paivand 1052

52
)604( ۹21-4726 رزرو شده است آگهی شمان برای ین مكا اARE YOU READING THIS? PAIVAND Issue No. 1052 NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726 www.paivand.com VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO www.notarykhasha.ca دیو شبانه رایه رادیویو ساعت برنامه زند دردم شهرن مهجوری پای صحبت م رامی با شب9 تا7 ز ساعتر یکشنبه ا ه

Upload: paivand-media-group

Post on 10-Mar-2016

336 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Paivand Media Group

TRANSCRIPT

Page 1: Paivand 1052

)604( ۹21-4726

این مكان برای آگهی شما رزرو شده است

ARE YOU READING

THIS?

PAIVAND Issue No. 1052NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

Page 2: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201251سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 51

Iran praises Syria for its handling of uprising(Reuters) - Iranian President Mahmoud Ahmadinejad praised the Syrian leadership’s handling of a year-long uprising in which thousands have died, saying Tehran would do everything it could to support its closest Arab ally, Iranian media reported on Tuesday.Shi’ite Muslim Iran backed popular uprisings which have removed leaders in Egypt, Libya and Yemen but has steadfastly supported Syrian President Bashar al-Assad, who is a member of the minority Alawite sect, an offshoot of Shi’ite Islam.“I am very happy that Syrian officials are managing the situation well ... I hope the situation in Syria improves day after day,” the official IRNA news agency quoted Ahmadinejad as saying during talks with Assad’s special envoy, Faisal Meqdad.The United Nations said on Tuesday that more than 9,000 people have died in the Syrian government’s crackdown on protesters and armed rebels opposed to Assad, while Syrian authorities blame foreign-backed terrorists for the violence and say 3,000 soldiers and police have been killed.Ahmadinejad said there was no limit to expanding ties with Syria, and Iran would do “all in its power to support this country”.Tehran has tempered its rhetoric since the anti-government demonstrations began in March last year. At first, it wholeheartedly supported Assad’s stance but it has increasingly encouraged him to pursue social and political reforms to take account of popular grievances.Ahmadinejad accused the West of plotting with Arab countries to overthrow the Syrian leadership and bolster the status of Israel in the region. Assad’s crackdown has angered Arab countries including former ally Qatar, which together with Saudi Arabia has called for the Syrian opposition to be supported.“By chanting false slogans of

Iran execution surge lifts world toll: AmnestyAFP- A sharp rise in executions in Iran, Saudi Arabia and Iraq pushed the known world total to at least 676 in 2011, Amnesty International reported Tuesday, but said the real figure was much higher with China still putting thousands of people to death every year.But although the number of executions was rising, fewer countries were using the ultimate penalty last year, the London-based rights group said in its annual review of death sentences and executions worldwide.While China continues to execute more people than the rest of the world put together, Amnesty said it had reduced the number of offences facing the death penalty, abolishing its use for 13 mainly white collar crimes.Amnesty called on Beijing to publish data on those executed or sentenced to death.

Globally, those executed in 2011 were killed by a number of methods: beheading, hanging, lethal injection and shooting.Figures on the death penalty remained classified in Belarus, China, Mongolia and Vietnam, Amnesty noted, with little or no official data from Egypt, Eritrea, Libya, Malaysia, North Korea and Singapore.Amnesty highlighted a significant increase in judicial killings in Iran, Iraq and Saudi Arabia last year.Iran had executed at least 360 people, three-quarters of them for drugs offences, the report said, up from at least 252 in 2010. Saudi Arabia had executed at least 82, compared with 27 the year before.The increase in these two countries alone more than accounted for the 149 net increase in known executions across the world.Iraq had executed at least 68,

the United States 43 and Yemen at least 41, it added.But Amnesty said it had credible reports of at least a further 274 unconfirmed or even “secret” executions in Iran. And at least three people

defending people’s freedom, the Americans want to take control of Syria, Lebanon, Iran and other countries and we should be aware and stand firm against their plots,” said Ahmadinejad.He made no mention of the U.N.-sponsored peace plan which calls for national dialogue but not the removal of Assad from office. International envoy Kofi Annan said on Tuesday that Syria had accepted the plan.The United States and Britain accused Iran last week of shipping weapons to Syria to support the crackdown. Iran

and Syria have denied the allegations.Ahmadinejad’s remarks were reported shortly before Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan was due to arrive in Tehran for talks expected to focus on Iran’s controversial nuclear program and developments in Syria.In contrast to Iran, Turkey has urged Assad to step down in an effort to end the violence.Turkey provides sanctuary to over 17,000 Syrians fleeing the violence, shelters soldiers from the rebel Free Syrian Army and allows the opposition to meet regularly in Istanbul.

US Congress considers further Iranian penalties

(Reuters) - Iran’s trading partners are scrambling to comply with the latest U.S. sanctions against Iran. If countries such as China, India and South Korea do not cut down on their Iranian oil imports by mid-year when the U.S. sanctions go into effect, their financial institutions could be blocked from U.S. markets.But U.S. lawmakers are considering additional legislation that would increase pressure on Iran to stop developing its nuclear program, which the West contends is being used to acquire atomic weapons.It is unclear when Congress will start debating whether to approve the additional penalties. Senate Majority Leader Harry Reid said a package of sanctions proposed by the banking committee may soon be advanced but he said he does not want to consider additional amendments.Below is a list of measures lawmakers have introduced. Most aim to punish foreign companies for dealing with Iran in any capacity.

SENATE BANKING BILL

* The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, or SWIFT, would be forced to block all Iranian banks from using its network to help transfer funds electronically. SWIFT so far has only expelled Iranian banks that have been blacklisted by the European Union for helping Iran finance its nuclear program.* President Barack Obama would be given a deadline to

determine whether Iran’s main shipping and tanker companies, the National Iranian Tanker Company and the National Iranian Oil Company, have links to Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps which would lead to sanctions.* Sanctions companies involved in energy-related joint ventures with Iran anywhere in the world established after 2002.* Punishes U.S. parent companies whose foreign subsidiaries do business with Iran.* Requires companies traded on U.S. exchanges to disclose business done with Iran in public filings.

OTHER PROPOSALS

* Companies would be blocked from U.S. markets if they deal with or provide any kind of service to an Iranian energy company.* Companies that provide shipping insurance would be cut off from the U.S. financial system if they continued to insure deals involving oil and gas investments and shipments with Iran.* Ships would be banned from U.S. ports if they had recently landed in Iran, North Korea or Syria. The House bill would deny entry to ships that had been to the countries within the previous 2 years and a Senate proposal would set a 180-day time frame.* European and Asian banks with U.S. accounts would be forced to directly report to the U.S. Treasury their transactions with Iranian financial institutions.

killed by Tehran were under 18 when they committed their crimes.It also cited reports of four further juvenile offender executions in Iran, and one in Saudi Arabia.While the Arab uprisings had changed the political landscape in North Africa and the Middle East in 2011, hopes that this would lead to changes to the death penalty “have yet to be realised”, Amnesty said.And although the total number of death sentences in the region fell by a third compared to 2010, actual executions increased by almost half, because of Iran, Iraq and Saudi Arabia.Amnesty secretary general Salil Shetty remained optimistic however.“Even among the small group of countries that executed in 2011, we can see gradual progress,” Shetty said.“These are small steps but such incremental measures have been shown ultimately to lead to the end of the death penalty.“It is not going to happen overnight but we are determined that we will see the day when the death penalty is consigned to history.”The offences for which people had been executed or sentenced to death included adultery, sodomy, apostasy and “enmity against God” in Iran, blasphemy in Pakistan, sorcery in Saudi Arabia and the trafficking of human bones in the Republic of Congo, said Amnesty.Some 18,750 people were under a death sentence at the end of 2011, compared to 17,833 in 2010.But only 20 countries used capital punishment last year, down from 23 in 2010 and 31 a decade ago.“The vast majority of countries have moved away from using the death penalty,” Shetty said.“Our message to the leaders of the isolated minority of countries that continue to execute is clear: you are out of step with the rest of the world on this issue and it is time you took steps to end this most cruel, inhuman and degrading punishment.”Amnesty said 96 countries had so far abolished the death penalty.Nine have abolished it for ordinary crimes, 35 can be considered abolitionist in practice, having conducted no executions in the last 10 years, and 58 have retained it for ordinary crimes.

Iran says expects nuclear talks on April 13

(Reuters) - Iran expects to reopen talks with world powers that could defuse mounting tensions over its disputed nuclear program on April 13, Foreign Minister Ali Akbar Salehi said on Wednesday.Turkey has offered to host the talks and the location will be decided in the next few days, Salehi said, after greeting Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan on his arrival in Tehran.The major nations are keen to get Iran to enter talks on curbing its uranium enrichment program, which the West suspects is aimed at developing a nuclear weapons capability but Tehran says is peaceful.Western officials in particular are hoping the increasingly harsh sanctions they have imposed on the major oil producer in the last few months will make it more willing to compromise in the long-running nuclear row and help avert the threat of war in the Middle East.Iran has so far shown no sign of backing down over nuclear development, which it sees as its inalienable right. But it now seems ready to hold talks with the United States, Russia, France, Germany, Britain and China - a group known as the P5+1 as it comprises all five

members of the U.N. Security Council plus Germany.Brussels- and Vienna-based diplomats also said April 13 was the likely date for a meeting, but the location remains unclear.“Talks regarding the venue are under way,” Salehi was quoted as saying by the Iranian Students’ News Agency.“Turkey has announced its willingness to host the talks between Iran and major powers, and it seems that P5+1 has welcomed it. This suggestion has also been given to Iran and we are considering it.”The last meeting between Iran and the representatives of the U.N. Security Council nations and Germany, held in Istanbul in January 2011, failed to even agree on an agenda.Erdogan, who held talks on Iran with U.S. President Barack Obama on Sunday in South Korea, was quoted by the official Iranian news agency IRNA as saying Turkey had proposed hosting talks in Istanbul.“I had consultations in South Korea with Iran’s counterpart in the talks,” Erdogan said, according to IRNA. “And we are awaiting results of these consultations and their views. Our intention is to help the process of these talks.”

Jailed Iranian journalists given temporary release

Jailed journalists Ahmad Zeidabadi and Mehdi Mahmoudian were given a furlough to spend Norooz New Year celebrations with their families. The Human Rights Activists News Agency (HRANA) reports that the two reformist journalists were released late Tuesday from Rejaishahr Prison in Karaj.Zeidabadi was an advisor to reformist candidate Mehdi Karroubi in the 2009 presidential elections and he was arrested in June of 2009, at the start of the widespread protests triggered by allegations of vote fraud.He has been sentenced to six years in jail, exile to Gonabad and a ban from journalism and social activities.Zeidabadi is the winner of the Guillermo Cano World Press Freedom award, given to him by UNESCO in 2011, and the winner of the Golden Pen of Freedom by the World Association of Newspapers.Mahmoudian was also arrested in the post-election protests in September of 2009. He was sentenced to five years in prison and a ban from journalism. Mahmoudian was involved in exposing the names of the protesters killed in the post-election government crackdown and he helped to make a film that was said to contain images of “the secret mass burial of those killed in the election events in plot 302 of Behesht-e Zahra Cemetery.” Mahmoudian also issued a letter to Iran’s Supreme Leader Ayatollah Khamenei, describing the “dire” conditions of the Rejaishah Prison and the “torture” of prisoners.

Page 3: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201250سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 50

Page 4: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 20124۹سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 49

ماساژ‌و‌ماساژ‌درمانی»در‌منزل‌و‌محل‌شما«

)604(‌339-3659

24

Page 5: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201248سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 48

۹21-4726

استودیو آرایش میناکوپ 10 دالر،

رنگ از 25 تا 40 دالر، مش 25 تا 75 دالربند یا ابرو 7 دالر

اپیالسیون از 6 تا 40 دالرپدیكور 15 - مانیكور 10 دالر

»نزدیك به کوکیتالم سنتر«با بیش از 8 سال سابقه کار در کانادا

)604( 728-8465 )604( ۹45-4851

تلفن: 778-317-۹566604-418-18۹0

مژده، قیمت ها شکسته شد

ADVANTAGEHome Service

تعلیم گیتار و آوازتوسط استاد کنعانی604-441-7464604-971-1964

تافلانگلیسی، فرانسه، اسپانیایی،

ایتالیایی و فارسی604-441-7464604-971-1964

کاشی کاری،بازسازی حمام و آشپزخانه،

،Vanity نصب کابینت،نصبکارهای چوبی داخل

ساختمان، نصب بیس بورد و مولدینگ، نقاشی ساختمان

604-999-1562

جای شما در این صفحه خالی است!

برای درج آگهیدر صفحه نیازمندیها

با شماره تلفن604-921-4726

تماس بگیرید

آپارتمان یک خوابه مبله با یک پارکینگ، استخر، سونا و سالن ورزشی آماده اجاره می باشد.

طالبین با شماره604-551-5141 تماس حاصل نمایند.

IELTSتضمین در کسب نمره مورد نیاز

»خصوصی، عمومی«

778-862-4400

کالس نقاشیزیر نظر: مریم رئیس روحانی

)604( 913-0015

MBS شرکت ساختمانیانجام‌کلیه‌امور‌تعمیرات‌و‌نوسازی‌ساختمان

*مسکونی‌کردن‌زیرزمین‌*‌طراحی‌و‌نصب‌کابینت‌

*‌کاشی‌کاری‌*‌نصب‌هاردوود‌و‌لمینیتPaving5048-700-604 *‌سنگ‌کاری‌و‌

آرایش مژگانتاتو )ابرو، خط چشم، خط لب، رژ لب(، بند 5 دالر، ابرو 10 دالر،رنگ مو از 10 دالر، کوتاه کردن از 10 دالر، براشینگ از10

دالر، وکس، Make up، دارای مدرک از آلمان، هلند، دوبی و ایرانبا 14 سال سابقه کار »نورت ونكوور«

فال ورق و تاروت604-315-0204604-۹71-4560

-------------------------گراوس وود، نورت ونکوور،

منزل چهارخوابه، 3/5 حمام، 3200 اسکورفیت، روشن و جادار، کفپوش، رنگ، حمام و آشپزخانه نوسازی شده، به عالوه یک سوئیت با ورودی مجزا، 2 پارکینگ سرپوشیده، زمین تنیس،

نزدیک مدرسه و دبیرستانماهیانه 3۴50 دالر

۶0۴-۴۴1-7559 1052

-------------------------نورت ونکوور، خیابان دلبروك،

سوئیت یک خوابه، همکف، روشن، با ورودی مجزا، شامل الندری جدا، ماشین ظرفشوئی و وکیوم مرکزی، کیبل و اینترنت، ماهیانه 1000دالر

+ 25 درصد یوتیلیتیNo Pet/ No Smokingآماده اجاره از اول ماه می

۶0۴-990-0193778-895-۴35۴ 1052

-------------------------اجاره کوتاه مدت

آپارتمان مبله در داون تاون ونکوورنزدیک به اسکای ترن و کاسکو،

با تمامی وسایل از ماه می تا آگوستاجاره داده می شود.۶0۴-725-۶50۴ 1053

-------------------------قابل توجه مسافرین و تازه واردین

یک خوابه با مختصری لوازم، ورودی مجزا، دارای کیبل و اینترنت،

ماهیانه ۶50 دالر شامل یوتیلیتی۶0۴-339-۶983 1053

-------------------------

به علت مسافرت، اتومبیل تویوتاکوروال سال 2009، اتوماتیک، فوق العاده تمیز، بدون تصادف،

به فروش می رسد.۶0۴-700-7731 1052

------------------------- BMW, 325i اتومبیل

سال 2003، نقره ای متالیک، 123 هزار کیلومتر کارکرد، صندلی چرم، Premium Sport Package,

AC, Heated Seatقیمت 9750 دالر۶0۴-912-011۴

۶0۴-75۴-901۴ 105۴

-------------------------

مکانیکی سیاربهروز

تعمیرات انواع اتومبیل604-828-6589کوکیتالم، پورت کوکیتالم،

پورت مودی، برنابی

به یک نفر کمك راننده برای کار دلیوری نیازمندیم.

۶0۴-700-7782 105۴

-------------------------

تلفن شرکت: 604-520-1110تلفن 24 ساعته: 778-8۹5-۹001

لوله کشی، تعمیر، سرویس و نصب

ZonePlumbing & Heating Services

Furnace, Boiler, Hot Water Tank

با لیسانس و مجوز رسمی، بیمه کامل»مسكونی وتجاری«

10۴8

تلفن: 778-8۹2-5162604-842-4004

کامپیوتر خدمات و تعمیرات

)در محل( توسط کادر مجرب

با بهترین قیمت

1052

The Infinite Tech

نقاشی و تعمیرات ساختمان

»با قیمت نازل«604-771-1762

»هدایت« 1056

Income Tax )Personal(

با نازل ترین قیمت604-۹22-4۹28

سل: 778-۹۹4-4110 105۴

فرم مالیاتی شخصی

3 هفته آگهی در نیازمندی های پیوند فقط 20 دالر

604-۹21-4726

High efficency Furnace نصبفقط با 26۹5 دالر

Boiler Mid efficency نصبفقط با 31۹5 دالر

سرویس سیستم های حرارتی 5۹ دالرلوله کشی کلی و جزئی ساعتی 50 دالر

»Fully Licensed«

کلیه خدمات آرایشیو دیزاین ابرو

با نازل ترین قیمتدر نورت ونكوور

با بیش از 25 سال سابقه کار)604( 441-00041052

آرایش نیر

همخانه خانم، یک اتاق واقع در خیابان سیزدهم النزدل، دارای

یوتیلیتی، اینترنت و کیبل، نزدیک به مراکز خرید و ایستگاه اتوبوس، از

اول ماه می آماده اجاره می باشد.۶0۴-۶00-۶۴۶3 105۴

-------------------------

صنایع فلزی با درآمد عالی برای توسعه بیشتر به یک شریک فعال

نیازمند است.778-990-89۴9 1053

-------------------------

Page 6: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201247سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 47

فروردین: شما دوست ندارید در یک جنگ مغلوبه پیکار کنید اما ممکن است قادر نباشید که خود را از این موقعیت عقب بکشید حتی اگر بدانید که باید این کار را بکنید. به جای اینکه کار جدیدی را شروع کنید از چیزهایی ک��ه اکنون داری��د محافظت کنید و آنها را به اتمام برس��انید. کمی فکر و

مشورت با دیگران برایتان بی ضرر خواهد بود.

اردیبهش�ت: اگر تازگی ها به هیجان و احساسات خود اجازه داده اید که کاری خارج از شخصیت و افکارتان انجام دهد حاال زمان صبر کردن است. شما احساس عدم تعادل را دوست ندارید به خاطر اینکه ممکن است شتاب زده فکر کنید و دست به عمل بزنید. با وجود اینکه ممکن است اهداف شما

قابل تحسین باشند بهتر است که آن ها را دوباره بررسی کنید.

خرداد: کنترل کردن شرایط کنونی اکنون زیاد هم برای شما سخت نیست به خاطر اینکه شما ذاتا می دانید که ریسک این کار زیاد است. با وجوداینکه شمازیاد هم به صبور بودن معروف نیستید اما نمی خواهید با کارهای شتاب زده و عجوالنه به این تصور دامن بزنید. این کار نیاز به مواظبت دارد؛ الزم

است که هر زمان که احساس آمادگی کردید شروع کنید.

تیر: داشتن یک وضعیت و حالت متعادل روش خوبی است که بتوانید از پس یک شوك عاطفی برآیید، اما احتماال فقط کارهای حتمی و ضروری خود را به بعد موکول می کنید. شما باید قادر باشید در برابر تغییرات بزرگ و متالطم زندگی تان ایستادگی کنید اگر به یاد بیاورید که آرام بمانید. اما

برای یک مدت طوالنی مقاومت نکنید.

مرداد: اکنون روابط شما با دیگران در موقعیت خوب و واضحی قرار دارد با این حال هنوز س��خت است که بدون مقدمه به موضوع اصلی بپردازید. برایتان کمی راحت تر از همیشه است اگر بخواهید برای دیگران توضیح و تفسیر دهید اما شما می توانید هنوز هم درباره اختالفاتی با دیگران صحبت

کنید که کامال حل نشده است.

شهریور: ممکن اس��ت در رابطه با یک موضوع بسیار نگران باشید و این مشغولیت ذهنی می تواند شما را از فعالیت های کاری تان بازدارد. موضوع این نیس��ت که احساس شما اشتباه است؛ بلکه این است که شما می توانید حس روشن بینی خود را از دست بدهید. بهترین کاری که می توانید بکنید

این است که خود را با فعالیت های روزمره تان مشغول کنید.

مهر: ممکن اس��ت الزم باشد که االن به سختی تالش کنید و خوشبختانه می توانید از انرژی ذخیره ش��ده خود کمک بگیرید. اما اگر نتوانید از این اش��تیاق و شدت انرژی خود اطالع درستی داشته باشید ممکن است تحت تاثیر دیگران قرار بگیرید. نگاه کنید که چگونه دیگران به شما واکنش نشان

می دهند و اگر آنها شگفت زده شدند کمی رویکرد خود را آرام تر کنید.

آبان: ممکن اس��ت در ظاهر دست هایتان در شرایط کنونی بسته باشند و برای تان خیلی سخت است که به کارهایتان برسید. زمانیکه بتوانید حقیقت را بپذیرید همه چیز همان جوری می ش��ود که آرزویش را دارید.از شدت بحران کاس��ته می شود و شما قادر خواهید بود که بالخره در کارتان موفق

شوید.

آذر: جاه طلبی زیاد ممکن اس��ت کار دست تان دهد به خاطر اینکه شما در وضعیت پیچیده ای کار می کنید و نمی توانید به اهداف تان برسید. ممکن است بخواهید بیشتر از توان تان کار انجام دهید. اگر بتوانید از این انتظارات غیرواقعی خود دس��ت بکشید احساس بهتری در رابطه با خودتان خواهید

داشت و بهره وری تان نیز باالتر خواهد رفت.

دي: یک تغیی��ر جادویی خارق العاده در نیمه ناخ��ودآگاه ذهن تان رخ می دهد و همه دوس��ت دارند نتیجه این تغییر درونی شما در طی روزهای آینده ببینند. به هر حال ممکن است تصمیم بگیرید که تغییرات بزرگ را پیش خودتان نگاه دارید به خاطر اینکه به خاطر اینکه فکر می کنید دنیای

درون شما به دیگران ربطی ندارد.

بهمن: ممکن است بیشتر از همیشه از نظر احساسی کنجکاو باشید اما اگر بخواهید بدون فکر کردن به عاقبت کاری آن را انجام دهید نتیجه مطلوبی در پی نخواهد داشت. معموال شما اول کار هیجان دارید و از این تجربه سر مست و شادمان هستید. اما بعدا مجبورید که دوباره برگردید و خوب فکر

کنید. به جای انکار احساسات تان به ناشناخته ها اعتماد کنید.

اسفند: ممکن است این روزها پنجره خالقیت شما بسته باشد. به کارهایی که قبال انجام داده اید نگاهی کنید و لیست کوتاهی از کارهایی که باید انجام دهی��د تهیه کرده و تمام تالش ت��ان را برای تمام کردن یک برنامه قدیمی ناتم��ام صرف کنید یا اینکه همین االن کار جدیدی را ش��روع کنید. صبر

نکنید تا زمان بهتری پیش بیاید. از لحظه حال بهترین استفاده را ببرید.

فال هفته

لطیفه های مالنصرالدین

روزي شخصي به خانه مال آمد و مهمان وي شد. مال برایش غذا آورد و آن مرد بعد از خوردن غذا گفت: در شهر ما رسم است که پس از خوردن غذا

مقداري هم میوه میخورند. مال به تندي سرش را جنباند و گفت: برعکس در شهر ما این کار بسیار بد و ناپسند است.

**************

مال عمامه بزرگي بر سر گذاشته بود. مرد بیسوادي به نزد وي رفته و کاغذي به او داد و تقاضا کرد آنرا برایش بخواند. مال گفت خواندن نمیداند. مرد مزبور با تعجب به

سرا پاي وي نگریست و گفت: اگر خواندن بلد نیستي پس عمامه به اینبزرگي را براي چه به سرت گذاشته اي؟ مال بالفاصله عمامه را از سر خود برداشته

و بر سر آن مرد نهاد و گفت: بفرما اگر امامه داشتن دلیل سواد دار بودن است و براي آدم سواد میاورد حاال که تو آنرا بر سر داري کاغذ را بخوان.

**************

یک شب دزدي به خانه مال آمده بود و همه جا را مي گشت که چیزي پیدا کند و ببرد ناگهان مال از آواز پاي او بیدار شد و تا او را دید

گفت: آنچه تو در شب تاریک میجوئي ما در روز روشن جسته ایم و نیافته ایم.

Page 7: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201246سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 46

همینطور خانمی که نقش همسرش)ساره بیات( را بازی می کرد. همه خوب بودند. حتی پدر پیمان)علی اصغر

شهبازی(.کارگردانی بسیار هوشمندانه بود.

اگر ازش�ما بپرسند که تلخ ترین خبر هنری که شنیدید در همین سال گذشته چه بود...

از دس��ت دادن هر کدام از هنرمندان مان. االن حضور ذهن ندارم. آخرین اتفاق بد هنری می توانید شما کمک

کنید؟

آخرین خبر تلخی که من به یادم می آید درگذش�ت آقای منوچهر بود که شما هم با ایشان اجراهای متفاوت

داشتید. از جمله در برنامه های تلویزیونی.بل��ه. بعد از منوچهر نادره نازنینم رفت. خوب پارس��ال هم منوچهر را از دس��ت دادیم هم نادره هم آقای رضا بدیعی و هم بیژن. خب بیژن دوس��ت نزدیکتری بود به من. منوچهر را در س��الهای گذشته بیشتر می دیدمش. اینجا یک بار دیدمش ولی خیلی صمیمانه بود دیدارمان. خیلی متاس��ف ش��دم از بیماریش و دلم می خواس��ت ببینمش ولی نمی خواستم در عین حال منوچهر سخایی را جور دیگری ببینم. دلم می خواست همانجور افراشته ببینمش. االن هم نمی دانم اطالع دارید یا نه طوفان کمی بیمار بود و خوشبختانه با شیمی درمانی کمی بهتر شده و آرزوی سالمتی کامل برایش دارم. بزرگترین نویسنده زن م��ان خانم دانش��ور را در روز جهانی زن از دس��ت

دادیم. این اتفاق هم اتفاق ناگواری بود.

همچنین آقای بوتیمار هم خواستم اضافه کنم که ایشان هم...

بله. ایشان را هم خبردار شدم.

خان�م گوگوش یك اتفاقی که در س�ال گذش�ته افتاد خیلی س�ر وصدا ک�رد مثل بمب حداق�ل در اینترنت ترکید و در ایران هم صحبتش بسیار بود عكسی بود که ش�ما با محمدرضا ش�جریان انداخته بودید و منتشر شد روی فیس بوک. چطور ش�د که ش�ما اصال به کنسرت

آقای شجریان رفتید؟مثل بمب واقعا ترکید؟! آقای ش��جریان دوست بسیار نازنین من هستند که از قدیم با ایشان یک سالم وعلیکی دارم و ارادتی به کارشان دارم. قبال هم کنسرت هایشان را رفت��م. ولی ترجیح می دهم که خیلی بی س��رو صدا باشد که برایشان مشکلی ایجاد نشود. این بار هم خیلی بی سروصدا رفتم به کنسرتشان ولی خب پشت صحنه خود اهالی صحنه عک��س گرفتند و این را در اینترنت منتش��ر کردند. البته دفعات قبل موقعی که من رفتم به دیدن ایشان هم اینترنت اینقدر فعال نبود برای ما و هم

عکاس آن دور و بر نبود.

مدتهاست که صحبت از آلبوم شما در میان است و حتما االن مخاطب�ان می گویند که آلبوم خانم گوگوش چه زمانی منتشر می شود و به دستشان می رسد؟ می خواهید

اطالعات تازه ای درباره این آلبوم بدهید؟از اولی که داش��تیم با هم صحبت می کردیم منتظر این س��والتون بودم! من قول داده بودم ک��ه آلبومم را برای نوروز آماده کنم. که متاسفانه این تالش من میسر نشد. از این بابت از همه کس��انی که منتظر انتشار این آلبوم بودند عذرخواهی می کنم ولی قول می دهم زیاد به درازا نکش��د. اما اولین ویدیوی امسالم را برای نوروز با ترانه زیبایی از دوست و همکار قدیمی و عزیزم شماعی زاده منتشر می کنم که با شعری خیلی زیبا از بابک صحرایی اس��ت که خیلی خاطره انگیز هم هس��ت. تنظیم بسیار دلنش��ین نیکان که ش��ماعی زاده قبال این را اجرا کرده و همین چند وقت پیش منتش��ر شد با صدای خودش. ولی از آنجایی که این ترانه را خیلی دوس��ت داش��تم از شماعی زاده درخواس��ت کردم که من هم این ترانه

رااجرا کنم که مورد قبول و استقبالش هم واقع شد.

ترانه س�رایش یكی از دوستان صمیمی خود من است. بابك صحرایی در ایران.

بله. نشریه خوبی هم در ایران دیدم که منتشر می کنند.

بله »ترانه ماه«. خالصه در آلبوم جدیدم با کس��انی که همکاری دارم

می خواهید بگویم؟

حتم�ا ولی یك اش�اره ای بد نیس�ت بكنیم. این ش�اید دومین ترانه ای اس�ت که ش�ما و آقای شماعی زاده به

طور مشترک اجرا کردید. بعد از مرداب. دقیقا. اتفاقا می خواستم... این را روی صحنه گفتم. من این ترانه را قبل از اینکه پخش شود در کنسرت اخیرم در ونکوور اجرایش کردم روی صحنه. و قبل از اینکه اجرا کنم یک مقدمه ای روی صحنه برای مردم گفتم

که همین موضوع بود.اش��اره داش��تم که زمانی ترانه م��رداب را که برای من ش��ماعی زاده ساخته بود جلوی دوربین تلویزیون ایران برنامه چشمک این کار را اجرا کرد که به من یاد بدهد و بعدا خوب تصمیم گرفت که خودش بخواند. بسیار ه��م مورد توجه قرار گرفت و خیل��ی هم موفق بود. از آنجا که کار را خیلی دوس��ت داشتم این ترانه را شبی در]کاباره[ شکوفه نو شبی بود که برای تولد خانم حسن ش��ماعی زاده یک سورپرایز داده بودم دعوتشان کرده ب��ودم آنجا این ترانه را روی صحنه برای اولین بار اجرا کردم که شماعی زاده خیلی پسندید آن نحوه اجرا را و به همان صورت هم منتشر شد. این دومین کاری بود که اول با صدای حسن )شماعی زاده( درآمد و من دوست

داشتم که این را اجرا کنم.

حاال بپردازیم به دیگرانی که همراه شما هستند در آلبوم اخیر.

در آلبوم اخیر انشا ءاهلل بی حرف پیش اگر دوستان یاری کنند... روزبه بمانی عزیز و علیرضا افکاری نازنین سه تا کار زیبا دارند که اجرا کرده ام ازآن ها. رها)اعتمادی( عزیزم و بابک سعیدی خوب نازنین سه ترانه دارند که آنها را هم اجرا کردم که یکی از ترانه ها در حال ضبط، کمی اش در تلویزیونش��ان)من و تو( پخش شد. اضافه

کنم که با شوبرت عزیز...

شوبرت آواکیان... ... آواکیان. و با بابک روزبه هم کار مش��ترکی داریم. دو ترانه اس��ت و س��ه تنظیم. یک آهنگ هم که روی شعری از دیوان شمس حضرت موالنا خودم ساخته ام

که تنظیمش را شوبرت به عهده دارد.

این تجربه آهنگس�ازی... چون قبالندیده بودم که شما کار آهنگس�ازی هم انجام بدهی�د... فكر می کنم جزو تجربه های جدیدتان هس�ت، یا قبال هم چنین داشتید

تجربه هایی؟زرتشت کار خودم است.

ولی باز به اسم بابك امینی درآمده.

تنظیم��ش را بابک انج��ام داده. من دوت��ا آهنگ در زرتشت دارم که کار خودم است.

چرا درآن آلبوم این اس�امی دقیق نیامده ؟ حتی مثال

یكی از کارها باید برای بابك بیات باشد...بله.

ولی اسمها...

بله. آهنگ بوی سفر. نه هیچوقت این تجربه را نداشتم. این دو تا کار را هم که در زرتش��ت داش��تم در همان سالهای سکوتم گاهی می نشس��تم پای پیانو و کمی با خ��ودم زمزمه می ک��ردم و این کارها را س��اخته بودم. ولی به هر حال هیچوقت ج��دی نگرفته بودم آن را. و هنوز هم جدی نمی گیرم. برای اینکه خودم را آهنگساز نمی دان��م. اینها کارهایی اس��ت که از دل��م برآمده و

امیدوارم دوستش داشته باشند.

ولی در آلبوم جدیدتان از قدیمی ها خبری نیست جز آقای شماعی زاده؟

نه. این بار دارم با دوستان جوانم همکاری می کنم.

این فكر می کنی�د به کیفیت کار اضافه می کند؟ چون خیلی ه�ا می گویند که کارهایی که خانم گوگوش از

قدیمی ها می خوانند خیلی عمیق تر است... به هر حال جوانها هم باید یک جایی هنرشان بروز پیدا کند. یک جایی کارهایشان ش��نیده شود. من دوست دارم که با جوانها کار کنم و تجربه جوانها را هم کسب کنم. در ضمن دوستان قدیمی ام کمتر کار می کنند. یا

دور افتادیم از هم.

یك مس�اله ه�م در مورد اجراهای صحنه ش�ما اس�ت. دراین مدتی که کارهای ش�ما را دنبال کرده ام،دیده ام کسانی که به عنوان رهبر ارکستر با شما کار می کند اص�وال تغیی�ر می کنند. مث�ال در دوبی ان�دی جی کار رهبری ارکستر راانجام می داد یا در دوره های گذشته باب�ك امین�ی و در جایی منوچهر چش�م آذر. این چه تاثیری می گ�ذارد روی اجراهای صحنه ای ش�ما؟ آیا

تغییر این افراد لهجه اجراها را عوض می کند ؟ کم��ی. در کار م��ن تاثی��ری نمی گ��ذارد. فورم��ت ارکستراسیون ش��اید یک کم جا به جا می شود. رنگ خاص خودشان را دارند. من هم با شوبرت کار کرده ام هم با منوچهر چشم آذر مرسی که یادآوری کردید. که بسیار هم تجربه های خوبی بودند. چند سال با اندی جی کار ک��ردم ولی بابک امینی از ایران ب��ا من به کانادا و

آمریکا آمد و االن هم مقیم کانادا است با همسرش.

خانم گوگوش، من یك اسمی را به شما بگویم و شما اگر می توانید یك جمله در موردش بگویید. آمادگی اش را

دارید؟نمی دانم.

محمدرضا شجریان...

اصالت.

عارف...رفیق آذری من.

واروژان...

متحول کننده موسیقی پاپ.

ویگن...سلطان جاز. می دانید که جاز یک سبک موسیقی است ولی چون ویگن اولین کس��ی بود که گیتار و درام در ارکسترش آورد و روی صحنه اجرا کرد به این دلیل به او گفتند خواننده جاز. در صورتی که جاز نمی خواند

پاپ می خواند. ویگن برای ما سلطان جاز ایران است.

کوروش یغمایی... گل یخ.

زویا زاکاریان...

رفیق جوانی.

شماعی زادهآهنگساز بی رقیب.

از مثلت ترانه، شهیار قنبری...

پیشگام ترانه.

ایرج جنتی عطایی...پیر ترانه.

اردالن سرفراز...

خیلی سخته! برای اینکه اینقدر دوستش دارم... دوست. عشق.

مسعود کیمیایی...

گوزنها. قیصر.

صابر آتشین... آموزگار.

شهرام ناظری...

لژیونر.

ناصر چشم آذر... موسیقی متن.

منوچهر چشم آذر...

تنظیم کننده.

الله زار... تآتر.

اصغر فرهادی...

سینما.

ادامه از صفحه 3۹گوگوش: به جز صحنه و مردم، زندگی برایم...

محمد ضرغامی )رادیو فردا(

اصال مي توانید در این مورد با خود دایي هم صحبت کنید.

ان�گار آرزوه�اي مهدوي کی�ا ب�ا توجه به حض�ور در پرسپولیس و اتفاق هاي هفتاد و چهارم عوض شده!

پیوستن به پرسپولیس یکي از بزرگ ترین آرزوهایم بود. همیشه دوست داشتم فوتبالم را با پرسپولیس تمام کنم ولي این اتف��اق در اول فصل نیفتاد و باالخره در نیم فصل موفق ش��دم به پرس��پولیس برگردم. جدا از صحبت هایي که بین مس��ووالن دو باشگاه انجام شد، خودم با آقاي دنیزلي در البي هتل اوین صحبت کردم و آنجا بود که ماجراي حضورم در پرسپولیس قطعي شد. به دنیزلي گفتم دوست دارم با پیراهن پرسپولیس

از فوتبال خداحافظي کنم.

یعن�ي س�ال 13۹1، س�ال خداحافظ�ي مهدوي کیا با فوتبال است؟

همه چیز بستگي به آینده دارد. اتفاق هایي که مي افتد و شرایطي که در آن قرار مي گیریم. در حال حاضر تمام فکر و ذهنم این است که بتوانم براي پرسپولیس مفید

و موثر باشم.

با توجه به داربي و عملكرد خوبي که داش�تي، آیا باز هم تمایلي براي خداحافظي داري؟

هم��ان طور که گفتم همه تالش��م را مي کنم تا براي پرس��پولیس مفید باشم. در بازي با استقالل هم با جان و دل براي تیمم بازي کردم و خوشحالم که هواداران پرس��پولیس با کادر فني و کارشناس��ان از عملکردم راضي هستند. باز هم مي گویم که خداحافظي کردن یا ماندنم در پرسپولیس بستگي به نظر کادر فني و شرایط جهاني خودم دارد. حتي اگر قرار باشد یک دقیقه هم براي پرسپولیس بازي کنم، با جان و دل و با آمادگي

کامل به میدان مي روم.

خداحافظي از فوتبال و دوري از مس�تطیل سبز براي مهدوي کیا سخت نیست؟

همیشه با فوتبال بوده ام و با فوتبال زندگي کرده ام. بدون شک دوري از فوتبال براي من خیلي سخت است.

به عنوان کاپیتان پرسپولیس در مورد بازوبند این تیم چه احساسي داري؟ قبال گفته بودي بازوبند کاپیتاني

براي تو خوش یمن نیست.)خنده( این صحبت ها مربوط به زماني بود که من یک پنالتي را در پرس��پولیس از دس��ت دادم و از این بابت خیلي ناراحت بودم، اما در داربي اتفاقي افتاد که کال نظر من در این مورد عوض شد. ضمن آن که در این مورد علي کریمي مرا با رفتار خود شرمنده کرد. علي همیشه از بهترین دوستان من بوده و دیدید که چطور در مورد ماجراي کاپیتاني پرسپولیس، با اصرار و محبت خود بازوبند را به بازوي من بست. این بازوبند بهترین و

خوش یمن ترین بازوبند دوره فوتبالي ام است.

ب�ه عن�وان س�وال آخ�ر... دل�ت ب�راي ش�ماره 17 پرس�پولیس، گلي که پس از تعویض با فرش�اد پیوس به اس�تقالل زدي، گلي ک�ه در جام جهاني به آمریكا زدي، قهرماني ه�ا، ش�عارهاي جال�ب هامبورگي ها و حتي تمرین بانك ملي، علي دوستي و آن دیزي هاي

معروفش تنگ نشده؟فکر کن��م مي خواهید به جاي پرس��یدن س��وال هاي کلیشه اي شب عیدي، اش��ک مرا درآورید... اینهایي که گفتید، بزرگ ترین اتفاق ها و خاطره هایم در فوتبال هس��تند که آخرین این اتفاق ها همی��ن بازي داربي و پیروزي 3 بر 2 بود که احساس مي کنم به این زودي ها تکرار نشود. شما از چیزهایي صحبت کردید که قسمتي از زندگي فوتبالي مهدوي کیا را تشکیل مي دهد. دلم براي همه اینها تنگ ش��ده و البته انتخابي نیس��ت جز گذاشتن و گذشتن. دوست دارم در پایان صحبت هایم از مردم خوب کشورم و کساني که در طول این مدت برایم زحمت کشیدند و حمایتم کردند، تشکر کنم. مهدوي کیا هر جا که باشد محبت کساني را که برایش زحمت کشیده اند فراموش نمي کند. بهترین ها را در

سال جدید براي هموطنانم آرزومندم.

مهدی مهدوی کیا: وقتش برسد... ادامه از صفحه 3

Page 8: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201245سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 45

Page 9: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201244سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 44

ادامه دارد...

به جرات می توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید، تبعیض، آزار، شكنجه و کشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که چندی پیش گروهی از روشنفكران و نخبگان با صدور بیانیه ای بابت سكوت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین »من هم بهایی هستم« به دادخواهی برخاستند. از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نكرده تا هم میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران

بشناسانند، حرف خود را بگویند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ایرانی باشند.امروز که س�خن از دمكراس�ی می گوییم، داد آزادی س�ر می دهیم، علیه تبعیض، زندان، ش�كنجه و اعدام برمی خیزیم، آیا تاب شنیدن روشنگری هم میهنان بهایی مان بابت ظلمی که دست کم به گمان

خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان مان هست؟از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری، بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار

وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف تر و به دور از کین که حاصل نادانی ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود. پیوند

آفریننده ی مهربان ما که به ما قوه ی اختیار بخشیده، نیز ما را به خود وانگذاشته است. در هر عصر و زمان دست ما راگرفته و راهنمایی برای ما فرستاده و می فرستد. در عالم اس��الم از یک صد و بیس��ت هزار پیغمبر سخن می گویند. مقصود از این عبارت این است که در میان هر قوم و در میان اقوام پراکنده و جدا مانده و بی خبر از یکدیگر، مربی و معلمی وجود داشته است که به الهام الهی مردم ح��ول و حوش خویش را تربیت کند. نام این نفوس معلوم نیست. اقوام با هم ارتباطی نداشتند. یکدیگر را نمی شناختند و مرتبه ی ترقی بشر در هزاران سال پیش چنان بود که امکان ضبط و ربط هیچ چیزی

را نمی داد، تا چه رسد به وقایع تاریخی. اما مجموعه ی تربیت این معلمین و مربیاِن الهام گرفته و نامعلوم، تمدن بش��ری را خشت خشت برهم نهاده که س��وابقش تقریباً از پنج هزار سال پیش مکشوف و موجود اس��ت. به تدریج معلمان ملهم ناش��ناخته به پیامبران الهی که منزل گاه وحی الهي اند، ترقی یافتند و در ظل تربیت آن نفوس مقدسه، تمدن بشری صورت دیگر گرفت و اش��رفیت و امتیاز انسان در عالم وجود

معلوم گردید.انس��ان در عالم وجود، جامع جمی��ع خواص موجود اس��ت. همه ی کیفیات موجودات را در بردارد. جسم است، از این جهت حائز کماالت جمادی است. نمّو دارد، از این روی چون نباتات است، حس و حرکت دارد و در این مورد با حیوانات شریک است. اما عالوه بر آنها قوه ی عقلیه دارد که در سایر کائنات نیست و همین است که او را از دیگر موجودات ممتاز می کند و نیز به او مسئولیت عظیمی می بخشد، تا آن موهبت

الهی را محفوظ دارد و در مقام خودش به کار برد. حض��رت عبدالبهاء در کتاب مفاوض��ات در این باره چنی��ن می فرماید: »چ��ون در کائنات به بصر بصیرت نظر کنیم، مالحظه شود که محصور در سه قسم است، یعنی کلیاتش یا جماد است، یا نبات است، یا حیوان. سه جنس است و هر جنسی انواع دارد. انسان نوع ممتاز اس��ت، زیرا دارنده ی کماالت جمیع اجناس اس��ت، یعنی جسم است و نامی است و حساس است. با وجود کمال جمادی و نبات��ی و حیوانی، کمال مخصوصی دارد که کائنات س��ایره محروم از آنند و آن کماالت عقلیه است. پس اشرف موجودات، انسان است. انسان در نهایت رتبه ی جسمانیات است و بدایت روحانیات، یعنی نهایِت نقص است و بدایِت کماالت، در نهایت رتبه ی ظلمت است و در بدایت نورانیت. این است که گفته اند که مقام انسان، نهایِت شب است و بدایِت روز. یعنی جامع روابط نقص اس��ت و حایز مراتب کمال.

جنبه ی حیوانی��ت دارد و جنبه ی ملَکیت و مقصود از مربی این اس��ت که نفوس بش��ریه را تربیت بکند، تا

جنبه ی ملَکیت بر جنبه ی حیوانیت غالب شود. پس اگر در انسان قوای رحمانیه که عین کمال است، بر قوای شیطانیه که عین نقص است غالب شود، اشرف موجودات است. اما اگر قوای شیطانیه بر قوای رحمانیه غالب شود، انس��ان اسفل موجودات گردد. این است

که نهایِت نقص است و بدایِت کمال«.ش��نوندگان گرامی، خداوند مهربان، ما را انسان خلق فرموده، تا دیباچه ی کتاب تکوین باشیم و در دایره ی وجود از رتبه های مادون گذش��ته، به باالترین نقطه ی قوس نزول رس��یم. اما این قله ی بلن��دی که ما به آن رسیده ایم، فقط ما را به س��رحّد قوس صعود رسانده اس��ت، یعنی به پایین ترین نقطه ی س��یر کمالیه ما را رس��انده و حرکت ما به سوی کمال و سعادت مطلق ادامه دارد و باید ادامه داش��ته باشد. مثل آن است که از ت��ه چاهی به تدریج باال برویم و در هر قدم زحمت بکش��یم و آنقدر این زحمت را ادامه دهیم و پا به پا به باال بیاییم، تا بیرون از چاه به پای کوه بلندی برسیم. باید سعی کنیم که حال که به این مرز کمال رسیده ایم، باز قدم اول را برداریم و به سوی قله ی کوه رویم و به آن چه شأن مقام انسان است، فایز گردیم و این داستاِن سیر

ما پایانی ندارد.

خداشناسی را با اوهام خویش نیامیزیم

شنوندگان گرامی!دوس��تی داش��تم که در دبیرس��تان همکالس بودیم. خانه اش چندان از خانه ی ما دور نبود و بیشتر یکدیگر

را می دیدیم. خانواده ی این دوست من از مسلمانان معتقد بودند و به واسطه ی شایعاتی که متأسفانه بر ضد آئین بهائی رواج داشت و آنان نیز مانند بسیاری از ایرانیان شنیده بودند، چندان رغبتی نداشتند که پسرش��ان با بنده که بهائی بودم، زیاد رفت و آمد داش��ته باش��د، ولی به هر حال ما دو نفر دوس��ت بودیم و در مدرسه و در همسایگی یکدیگر، با هم مالقات می کردیم و همبازی بودیم و

با هم درس می خواندیم. در آن ایام، این جوان بیشتر مایل به خواندن کتاب های فلسفی و عرفانی بود و چندان عالقه ای به دروس معمول نداشت، ولی چون از هوش سرشاری برخوردار بود، در امتحانات همیش��ه قبول می ش��د و به کالس باالتر می رفت. دوره ی دبیرس��تان را ک��ه تمام کردیم و هر

کدام به طرفی رفتیم و رابطه ی مس��تقیم من با او قطع شد.

شنیدم که او برای تحصیل مهندسی ساختمان به ژنو رفته و مهن��دس قابلی ش��ده و در مراجعت به تهران شرکت مهندس��ی موفقی به راه انداخته و کارش باال

گرفته است. بنده هم که خود در خارج از ایران زندگی می کردم، در یکی از س��فرهایی که برای دی��دار به تهران رفته بودم، چند بار با او مالقات های مفصل کردم و دیدم، هنوز روحی ناآرام دارد و همان دانش آموز دبیرستان است که درس های خود را با زور و برای ادای وظیفه می خواند، بی آن که عالقه داش��ته باشد و در عوض کتاب های��ی که ج��زء برنامه ی درس ه��ا نبود، پیش

می گرفت و با رغبت آنها را می خواند.آن روز هم کارهای شرکت ساختمانی اش را بر همین منوال انجام می داد و با موفقیت به انجام می رس��انید، بی آن که به آن دلبس��ته باش��د. بارها از او شنیدم که می گفت: »رفیق، بیست یا سی سال دیگر هم من کار

کنم، زحمت بکشم، آخرش چه؟« بعد از چهار یا پنج س��ال که از مالقات آخر من با او گذش��ت، شنیدم که شرکت خود را به زن و بچه اش سپرده و در آرزوی یافتن جوابی برای روح متالطمش به هندوس��تان رفته، تا در صومع��ه ای که به اصطالِح هندیان آن را آش��رام می گویند، در سایه ی مرشد یا گورو و با اس��تمرار در مراقبه و مکاشفه، بلکه بتواند روح مضطرِب خویش را آرامشی بخشد. دو سال هم در این آش��رام که بانیانش آن را باب طبع مردم غرب س��اخته و بسیار تمیز و مجهز آماده کرده بودند، باقی بود و با چند نفر از دوستان اروپایی خود که در آنجا آمده بودند، در عب��ادات و تمرکز قوا و به اصطالح، خودشناسی و تلقین و تکرار اوراد ممارست کرد، ولی تغییری در حال خود نیافت. باز به سویس پیش زن و

بچه ی خود برگشت. چندی بعد، با کمال تأثر ش��نیدم که خودکشی کرده است و متن انتحارنامه ای که از او باقی مانده بود، درست همان است که اغلب کسانی که خود را می کشند، در آخرین نامه ی خود می نویسند. از خانواده ی خویش طلب بخشش کرده و نوشته است که زندگانی برای او معنایی دربرنداش��ته و گیرم، س��ال های دراز دیگر نی��ز در این تکاپوی حیات کوش��ش نماید، آخرش

چه؟ این اس��ت که تصمیم گرفته که حال، تا قوایش رو به ضعف ننهاده و بار حیات بر دوش��ش سنگینی بیشتر ننموده، خود عالج واقعه را قبل از وقوع بکند و خویش را از این دروغی که حیات نام دارد، برهاند.

اشخاص حس��اس و با استعداد و پرباری چون صادق هدایت و مانند او به همان سرنوشت و نتیجه رسیده اند و بسیار کسان نیز هستند که در کشورهای مرفهی به کمال آسایش زندگی می کنند، ولی باز به خودکشی

دست می زنند. ش��نیده ام که در سوئد که مردمش از لحاظ اجتماعی و اقتصادی در رفاه به سر می برند، تعداد خودکشی ها بیش از همه ی کشورهاست و این معلوم می دارد که فقر و احتیاج و اشکاالت زندگانی، عامل اصلی انتحار نیست، بلکه پی نبردن به مقصد و معنای حیات است و این انتحار در نزد بعضی منحصر به کشتن جسم است

و به قول فرخی یزدی:بودن من در جهان یک وصله ی ناجور بود

من که خود راضی به این بودن نبودم، زور بود

و در بعضی دیگر، به خیال خودش��ان به کشتن نفس می انجامد، یعنی بعضی جسم خود را از میان می برند و بعضی روح خویش را. این جاست که عرفان بافی در میان این دسته ی دوم شروع می شود. چون جهان و کار جهان جمله هیچ در هیچ اس��ت، می گویند، باید ترك جمل��ه ی نعمت های این جهان را کرد و س��ر در گریبان خموشی سپرد، یا به ریاضات شاقه دست زد. از هم��ه چیز پرهیز ک��رد و گفت، ریاضت کش به بادامی بس��ازد، یا سر در گریبان خاموشی نهاد و به کنجی نشست و ساعاتی از اوقات خود را با چشم بسته و در سکوت و رخوت به سر برد، تا به حالتی درآید ک��ه از همه چیز بی خبر گردد و یا به دام اوهام افتاده، تصور نمای��د، از این راه با آفریننده ی خویش ارتباط می یابد، حتی به او متصل می شود و به قول خودشان

چون قطره ای، جزئی از دریای وجود می گردد.

http://reference.bahai.org/fa/[email protected]

برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید:

Page 10: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201243سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 43

Page 11: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201242سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 42

روزنامه پیوند ، تلویزیون پیوند،

رادیو شبانه و .... تنها با یک کلیک!

www.paivand.comهر یكشنبه از ساعت 7 تا ۹ شب روي موج 1200 ا.امدو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری

رادیو شبانه

Page 12: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201241سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 41

مواد الزم:بادنجان متوسط پنج عدد

گوجه فرنگی سه عددپیاز رنده شده سه عدد

مغز گردو 200 گرمسیر دو تا سه حبه

سبزی )چوچاق و اناریجه( یک پیمانهرب انار ترش یا رب آلوچه نصف پیمانه

نمک، فلفل و زردچوبه به میزان الزمروغن به میزان الزم

طرز تهیه:بادنجان ها را پوست گرفته و نمک می زنیم تا تلخ آب آنها برود. سپس شسته و خش��ک می کنیم. وس��ط بادنجان ها را یک چاك می دهیم. )مراقب باش��ید از ابتدا و انتها جدا نشوند( بادنجان ها را در تابه با روغن س��رخ کرده و کنار می گذاریم. داخل گوجه ه��ا را نیز خالی کرده و پوره آنها را کنار می گذاریم. گردو را پودر کرده، س��یر و پیاز را رنده و س��بزی ها را خرد می کنیم همه مواد را با ه��م مخلوط نموده و رب ان��ار، زردچوبه نمک و فلفل به آن می افزاییم و این مواد را کمی تفت می دهیم تا آب آن کش��یده شده و کمی س��رخ شود. مواد آماده شده را در ش��کم بادنجان سرخ شده ریخته، داخل گوجه فرنگی ها را نیز با مواد پر می کنی��م و در تابه ای می چینیم، پوره های گوجه فرنگی را در تابه کنار بادنجان ها قرار داده و یکی دو قاشق از مواد تفت داده شده و نص��ف پیمانه آب می ریزیم و در تابه را می گذاریم تا باحرارت مالیم

بخارپز شود.

بادنجان شكم پر مازندرانی

یکی از عادت های خوب غذایی که همواره از سوی متخصصان تغذیه توصیه می ش��ود آن است که شما انواع ماهی و فرآورده های دریایی را در رژی��م غذای��ی هفتگی ت��ان بگنجانید؛ از ان��واع ماهی گرفته تا

میگو.

ماهی سالمون

اسیدآمینه ی تیروزین موجود در این ماهی در بدن به افزایش متابولیسم کمک می کند. به عالوه، سالمون، منبع مناسبی از ویتامین ای و دی نیز

محسوب می شود.این غذای دریایی سرش��ار از اسید چ��رب ام��گا 3 و پروتئی��ن بوده و س��طح اس��ترس را به مق��دار قابل

توجهی کاهش می دهد.

ماهی س��المون کم کالری بوده و مقدار چربی های اشباع شده در آن ناچیز است ولی سرشار از پروتئین و اسیدهای چرب ضروری امگا 3 است. امگا 3 ها چربی های مفید و سالمی هستند که بدن قادر به تولید آن نیس��ت. این اس��یدهای چرب ض��روری مس��ئولیت محافظت از پوس��ت، تقویت عملک��رد قلب و افزایش س��المتی قلب را بر عهده

دارند.113 گرم از ای��ن ماهی 87 درصد از نیاز روزانه بدن به امگا 3 را تأمین می کند و این مقدار فراوان، اثرات بس��یار مفیدی برای سیستم قلب و عروق خواهند گذاش��ت؛ از بروز حم��الت قلبی، ریتم ه��ای نامنظم قلب، لخته شدن خون درون رگ ها پیشگیری کرده و مقدار کلسترول

بد را نیز کاهش می دهد.عالوه بر موارد ذکر شده، تحقیقات نشان داده مصرف اسیدهای چرب امگا 3 مقدار اس��ترس را در فرد به مقدار قابل توجهی کاهش می دهد.

برخی از خواص ماهی س��المون یا ماهی آزاد عبارتند از:

* برای سالمت قلب و عروق مفید است.

* برای کاهش استرس مفید است.* س��طح کلس��ترول بد را کاهش

می دهد.* برای پیشگیری و کنترل فشارخون

باال مفید است.* عملکرد مغز را تقویت می کند.

UV از پوس��ت در مقابل اش��عه *محافظت می کند.

ماه��ی، 180 ای��ن از 100 گ��رم کیلوکالری ان��رژی، 20 گ������رم پروتئین و 11 گ������رم چربی دارد.

ماهی قزل آال

مقایسه ی ارزش غذایی چند ماهی و میگودر گ��روه ماهی های چرب جای می گیرد ام��ا کمترین میزان

چربی را در این گروه دارد.این ماهی از منابع مناس��ب پتاسیم فش��ارخونی ها بنابرای��ن اس��ت؛ می توانن��د در می��ان ان��واع ماهی، قزل آال را برای تأمین پروتئین مورد

نیازشان انتخاب کنند. ماهی قزل آال بیش��ترین امگا 3 را

دارد ای��ن ماه��ی از مناب��ع بس��یار غنی ،A، B، C پروتئی��ن، ویتامین ه��ایآهن و زنجی��ره ای طوالنی از امگا سه و امگا شش و اسیدهای چرب سودمند اس��ت که بدن انسان قادر ب��ه تأمین و س��اخت آن نیس��ت و بای��د آن ها را از طریق رژیم غذایی

مناسب دریافت کند. ماه��ی، 112 ای��ن از 100 گ��رم کیلوکالری ان��رژی، 19 گ������رم

پروتئین و ۴ گ������رم چربی دارد.

ماهی تن

مقایسه ی ارزش غذایی چند ماهی و میگوس��المندان، اف��راد مبتال به بیماری های مزمن کلیوی، کسانی که رژی��م گیاه خ��واری می گیرند ی��ا در مناطقی زندگی می کنند که کمتر در معرض نور خورشید قرار دارند، بهتر است بیش از دیگران از

این نوع ماهی استفاده کنند.ماه��ی، 13۶ ای��ن از 100 گ��رم کیلوکالری ان��رژی، 2۴ گ������رم

پروتئین و 5 گ������رم چربی دارد.

میگو

مقایسه ی ارزش غذایی چند ماهی و میگو ۴9 میلی گ��رم منیزیم دارد بنابراین می توان این منبع پروتئینی را برای تنظیم انقباضات عضالنی، استحکام اس��تخوان ها و دندان ها و بهبود متابولیسم بدن مورد استفاده

قرار داد.

ضعف عض��الت را با میگو جبران کنید. مصرف میگو به دلیل وجود ماده معدنی فراوان و ارزش غذایی ب��اال زمانی که با س��بزیجات تازه، بخارپز شود باعث بهبود ضعف های

عضالنی می شود. میگو از نظ��ر تغذی��ه ای در گروه گوش��ت ها جای می گی��رد اما در

ویتامین دی ویتامین طول عمر

هر روز که می گذرد محققان دالیل بیش��تری برای اثبات تأثیر مثبت ویتامین دی در حفظ سالمت بدن

ارائه می دهند. European Journal نتایج پژوهش��ی ک��ه در مجل��هof Clinical Nutrition به چاپ رس��یده اس��ت نشان می دهد افزایش میزان مصرف ویتامین دی برای باال

بردن طول عمر مردم دنیا الزم و ضروری است.این یافته نتیجه ی تالش محققان آمریکایی اس��ت. دکتر دبلیو. بی. گرانت سرپرست تیم تحقیقاتی مرکز مطالعات س��المت سانفرانسیسکو تاکنون مطالعات زیادی در جه��ت ارزیابی تأثیر ویتامین دی بر طول

عمر انجام داده است.نتایج تمام پژوهش ها نشان می دهد زمانی که میزان

مصرف ویتامین دی دو برابر می ش��ود، مرگ و میر ناشی از بیماری هایی مثل انواع سرطان ها، بیماری های قلبی عروقی، دیابت و بیماری های تنفسی به میزان 20

درصد کاهش می یابد.از این گذش��ته افزایش میزان مص��رف این ویتامین

ضروری، دو سال به طول عمر افراد اضافه می کند. الزم به ذکر اس��ت ویتامین دی در م��واد غذایی از جمله روغن جگر ماهی، انواع ماهی ها، تخم مرغ و

کره به وفور وجود دارد.

مقایسه ارزش غذایی چند ماهی و میگو

میان محص��والت دریای��ی دارای ارزش غذایی متفاوتی است؛ به این ترتیب ک��ه در هر 100 گرم از آن، 23 گرم پروتئی��ن و ۴۶ میلی گرم منیزیم وج��ود دارد. پس می توان آن را یک گوش��ت پر از پروتئین نامی��د. در ضمن منیزی��م فراوانی ک��ه در میگو وج��ود دارد کمک می کند تا افرادی که کلس��ترول و تری گلیس��یرید باال دارن��د، از این

مشکل رهایی پیدا کنند.ب��ه ع��الوه اگر ف��ردی با مش��کل بی اشتهایی و تهوع روبه رو است با مصرف میگو می تواند این مشکل

را رفع کند. تحقیقات نش��ان می دهد که رژیم غذایی کم سبزی و مملو از غالت تصفیه ش��ده احتمال بروز کمبود این م��اده مغ��ذی را فراهم خواهد کرد و عادت به خ��وردن میگو به دلیل وجود ماده معدنی یاد شده به خصوص اگر با س��بزیجات تازه و یا بخارپز استفاده شود، ضعف های

عضالنی را برطرف می کند.100 گرم میگ��و، 99 کیلوکالری انرژی، 23 گ��������رم پروتئین و 1

گ������رم چربی دارد.

توجه

* ت��ا جایی که می توانید ماهی ها و سایر فرآورده های دریایی تان را در

فر و با حداقل روغن بپزید.* اضافه کردن چاش��نی هایی مانند لیمو، سرکه و سبزیجات معطر مثل آویشن طعمی خاص به این دسته از

مواد غذایی می دهد.* بهتری��ن نوش��یدنی هم��راه این مواد غذای��ی آب میوه های فصل و مطلوب ترین همراهانشان سبزیجات

بخارپز شده ی تازه است.

Page 13: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201240سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 40

تکنیک های زدودن افکار و احساسات مسموم

87 تا 95 درصد از بیماری هایی که امروزه انس��ان ها را گریبانگیر خود کرده اس��ت نتیجه مستقیم زندگی فکری ماست. افکار ما تاثیر جسمی و احساسی بر ما دارد. داشتن افکار مسموم این روزها بسیار شایع شده

است.افراد به طور متوس��ط 30،000 فکر در طول روز دارند ما از طریق یک حیات فکری کامالً غیرقابل کنترل، ش��رایط بیماری را برای خود مهیا می کنیم؛ ما خودمان باعث مریض شدن خودمان می شویم! تحقیقات نش��ان می ده��د که ت��رس بیش از 1۴00 واکنش فیزیکی و شیمیایی شناخته ش��ده را تحری��ک کرده و بیش از 30 هورمون مختلف را فعال

می کند.برای بخشیدن دیگران دالیل عقالنی و پزشکی وجود دارد! مواد مسموم تولیدش��ده توس��ط افکار مسموم موجب بیماری های زیر می ش��ود: دیابت، س��رطان، آسم، مشکالت پوس��تی و آلرژی ه��ا. پ��س برای مغزتان، هوشمندانه از س��م زدایی

حیات فکری خود را کنترل کنید!تحقیقات پزش��کی به این واقعیت اش��اره دارن��د ک��ه فکر ک��ردن و هوشیارانه کنترل کردن افکار یکی از بهتری��ن راه ها برای س��م زدایی از مغز اس��ت. این کار به ش��ما این امکان را می دهد که از ش��ر افکار و احساس��ات منفی و مسمومی که می توانند ذهنتان را مصرف کرده و

کنترل کنند، رها شوید.

برای سم زدایی از مغزتان باید روش فكر کردن خود

را تغییر دهید

اینکه هوشیارانه حیات فکری خود را کنترل کنید یعن��ی اجازه ندهید افکار ذهنتان را تصاجب کنند. یعنی یاد بگیرید با ه��ر فکری که دارید رابطه برقرار ک��رده و قبل از اینکه تصمی��م بگیری��د آن را قبول یا رد

کنید، تحلیلش کنید.

اما چطور باید این کار را بكنید؟

با نگاه کردن ب��ه فرایندهای مغزی خود.

ش��اید به نظرتان عجیب برس��د اما کار غیرممکنی نیس��ت. برای این کار الزم نیس��ت جمجمه خود را باز کرده و به داخل مغزتان نگاهی

بیندازید.نگاه کردن ب��ه فرایندهای ذهنیتان امکان پذیر اس��ت. درواقع، نه فقط امکان پذیر بلک��ه الزم و ضروری

است.بعنوان مثال این را در نظر بگیرید:

جم��الت م��ورد چن��د ام��روز »می توانست باش��د«، »شاید باشد«،

»باید باشد« ساخته اید؟چند م��ورد »اگر فقط« بخش��ی از

لغات درونی شما بوده است؟چند مرتبه یک مکالمه یا موقعیتی که برایت��ان دردآور بوده اس��ت یا حتی هنوز اتفاق نیفتاده اس��ت، را

مرور کرده اید؟چن��د داس��تان از آین��ده غیرقابل

پیش بینی برای خود ساخته اید؟خیالپردازی چقدر از زمان ش��ما را در روز به خود اختصاص می دهد؟

ذهنتان تا چه اندازه منفعل است؟تا چ��ه اندازه ب��ا خودت��ان صادق

هستید؟آیا با اهداف خودت��ان در تضاد و تعارض هس��تید—به سمت کاری اقدام می کنید اما واقعاً به آن هدف متعهد نیستید، یک چیز می گویید

اما منظورتان چیز دیگری است؟افکارت��ان تا چ��ه اندازه پریش��ان

است؟آیا برای مشکالت جسمیتان هویت ش��خصی قائ��ل می ش��وید؟ مثاًل می گویید »آرتروز من«، »مش��کل

قلبی من«؟آیا ت��ا بح��ال نظراتی مث��ل »هیچ وقت هی��چ چیز ب��رای من خوب پی��ش نم��ی رود«؛ »وارد هر کاری که می شوم شکس��ت می خورم«؛ »همیش��ه خراب کاری می کنم« از

دهانتان خارج شده است؟

گر پاسخ ش��ما فقط به یکی از این سواالت هم مثبت بوده باشد، تفکر شما مسموم است و نیاز به سم زدایی

دارد.تله ای که خیلی وقت ها در راستای سم زدایی مغز گرفتار آن می شویم این واقعیت است که افکار مسموم ظاه��ر مختل��ف ش��کل های در می شوند. در ظاهر، فکری مثل »باید کارم را خوب انجام دهم« مثبت به نظر می رسد. اما فقط وقتی از نزدیک به آن نگاه می کنید و احساسی که آن فکر ایجاد ک��رده و تاثیری که بر ذهن و جس��متان می گ��ذارد را بررسی می کنید، می توانید درمورد

آن قضاوت کنید.اگر حی��ات فکریتان را براس��اس تصوراتی مثل مورد باال پایه گذاری کنید، پایه های آن متزلزل و عمارت آن )ذه��ن بدنتان( که بعد س��اخته می ش��ود بس��یار ناپای��دار خواهد بود. هرچه افکار مس��موم بیشتری در ذهنت��ان بچرخد و احساس��ات مس��موم بیش��تری تولید کنید، این عمارت ترك برداشته و کم کم فرو

می ریزد.

باید از همین االن افكار غیرواقع بینانه را بیرون ریخته

و چند اصل مهم را برای شروع فرایند کنترل افكار مسموم به

خاطرتان داشته باشید

* افکار سازنده روحیه شما هستند* وقتی ی��ک حس توام با ترس را تجربه می کنید، احساس افسردگی خواهید ک��رد و افکارت��ان منفی

خواهند شد.ا* گ��ر »هم��ه افکار را به اس��ارت خودتان درآورید...« یک فکر منفی که با آشفتگی عاطفی مرتبط است،

از بین خواهد رفت.

ب��رای ب��ه اس��ارت در آوردن همه افکار، چهار تکنیک وجود دارد:

1. درك این که افکار واقعی هستند و یک آناتومی واقعی دارند.

دلیل طاسی مردان کشف شدافکار چیزهایی واقعی هستند: آنها در مغزتان س��اختاری دارند و فضا اشغال می کنند. افکار مثل خاطرات هس��تند. افکار و خاطرات به شکل درخت هستند و سلول های عصبی

یا نورون نامیده می شوند.ش��ما یک خاطره دوبل از هر چیز می سازید، طوریکه انگار با آینه دو تصویر از آن س��اخته اید. این یعنی خاطره ای که در نیمه چپ مغزتان اس��ت از جزئیات به سمت تصویر بزرگ ساخته می شود و خاطره ای که در نیمه راست مغزتان است، از تصویر بزرگ به س��مت جزئیات آن س��اخته می ش��ود. وقتی این دو رویک��رد فکری را کن��ار هم قرار می دهید، درکی عاقالنه از آن پیدا

خواهید کرد.ازآنجاکه اطالعات از 5 حس ما به دست می آیند، شما آن را به شکل س��اختارهایی خ��اص در مغزت��ان پردازش می کنید، بعد ش��اخه هایی روی آن درخت ها رشد می کنند تا آن خاطرات را در حافظه درازمدت شما نگه دارند. درواقع، وقتی این را می خوانید، مش��غول رشد افکاری هستید، زیرا افکار نتیجه چیزهایی هستند که می ش��نوید و می خوانید و می بینید و حس می کنید و تجربه می کنید. این یعنی هر چه که رشد می دهی��د، بخش��ی از شماس��ت، ش��اخه هایی واقعی در مغزتان دارد که رفتارهای ش��ما را می سازد و بر

تصمیماتتان اثر می گذارد.

2. افزایش هوش��یاری خودآگاه از افکار و احساستان.

دانش آناتومی فکر به طور طبیعی ب��ه پ��ردازش فعاالن��ه اطالعات و نباید هیچوقت افکار می انجام��د. اجازه دهید که فکر ی��ا افکاری با هرج وم��رج در مغزت��ان بچرخد یا

بررسی نشده باقی بماند.هر فکر را بررسی کرده و از خودتان سوال کنید: برای من خوب است؟ الهی اس��ت یا ش��یطانی یا ناشی از

افکار پریشان خودم؟هوش��یاری خ��ودآگاه نس��بت به افکارت��ان بای��د به ش��کل عادت دربیاید. ایجاد یک عادت 21 روز طول می کش��د. ام��روز می توانید

اولین روز برای شما باشد.

3. درحالیک��ه تکنیک ش��ماره 2 هوشیاری خودآگاه نسبت به فکر کردنتان ایجاد م��ی کند، تکنیک شماره 3 کاری برای خود فکرتان

انجام می دهد. این یعنی برای قبول ک��ردن فعاالن��ه آن فکر تصمیمی خودآگاه اتخاذ کنید )اگر برایتان خوب بوده باشد( یا آن را رد کنید

)اگر برایتان بد بوده باشد(.این یعن��ی باید از توانایی خدادادی اراده )که این نیز س��اختاری واقعی در مغزت��ان دارد( اس��تفاده کرده و کاری برای آن فک��ر انجام دهید. افکار به اندازه ای کنترل دارند که ما

به آنها می دهیم.

۴. ایجاد خاط��رات جدید بر روی خاطرات قدیمی.

ای��ن هیجان انگیزترین بخش کنار آمدن با حیات فکریتان است زیرا قب��ول کردن ی��ا رد ک��ردن فکر، م��دارات عصبی مغزت��ان را تغییر می دهد: مغز شما وقتی فکر می کنید رشد می کند و شما روی آن فرایند

کنترل دارید.تکنیک ۴ زمانی اتفاق می افتد که مغز پا پیش می گذارد و نمایش��ی س��اختاری از چیزی ک��ه انتخاب کرده ای��د قبول کنی��د ایجاد کرده )شاخه های بیشتری به درخت اضافه می کن��د( و آنچه انتخاب کرده اید که رد کنید را به چیزی تبدیل می

نماید.اجازه بدهید ببینیم اگر در درخت حافظه تان نس��بت به یک نفر یک یک حس عدم بخشش داشته باشید این چه��ار تکنیک چط��ور عمل

می کند:تکنیک اول: این حس نابخشودنی ش��بیه به یک درخت خاردار است که می تواند به شما صدمه بزند—آن درخ��ت خ��اردار را در ذهنتان

تجسم کنید.تکنیک دوم: نس��بت به این حس عدم بخشش باید درك و آگاهی خودآگاه پیدا کنید—اینکه از کجا ناش��ی می شود، چه مدت است که

در ذهنتان است و از این قبیل.تکنیک س��وم: از قدرت اراده تان اس��تفاده کرده و تصمیمی عاقالنه ب��رای رد کردن ای��ن حس گرفته و ببخش��ید. تجس��م کنی��د که آن حس عدم بخش��ش در هوا ناپدید

می شود.تکین��ک چهارم: حاال ب��ا خواندن الهام بخش نقل قول های عبارات و یا خواندن یک ش��عر زیب��ا یا دعا کردن ب��رای آن فرد، یک درخت بدون خار در حافظه تان به جای آن

درخت خاردار بسازید.

با کشف دلیل بیولوژیک طاسی مردان��ه، امید به درمان طاس��ی با توقف ری��زش مو و ی��ا رویش

دوباره آن افزایش یافته است.محققان آمریکایی در تحقیقات خود بر روی مردان طاس و موش های آزمایش��گاهی پروتئینی را کشف کرده اند که باعث طاسی

می شود.آن گونه که این محققان در مجله اند »ترنسلیشنال مدیسین« نوشته دارویی که این پروتئین را هدف قرار م��ی دهد در حال حاضر در دست تولید است. این تحقیق می تواند به تولید کرمی منجر ش��ود که م��ی تواند طاس��ی را درمان

کند.اغلب مردان در میان سالی طاس می ش��وند و 80 درص��د آنها تا هفتاد سالگی بخش��ی از موهای

خود را از دست می دهند.هورم��ون تستس��تورن مردانه در کنار عوامل ژنتیکی در طاس��ی نق��ش دارند و باع��ث کوچک

شدن فولیکول های مو می شوند تا جایی که آنقدر ریز می شوند ک��ه فرد طاس به نظر می رس��د. پنسیلوانیا دانشگاه حاال محققان می گویند متوجه شده اند کدام پروتئی��ن در زمان آغاز طاس��ی

مردان فعال می شوند.این دانشمندان فهمیده اند که میزان پروتئینی به نام »پروس��توگلندین دی سنتز« در سلول های فولیکول مو در مناطق دچار طاسی افزایش می یابد اما این اتفاق در مناطقی که ریزش مو رخ نداده اتفاق نمی

افتد.موش های آزمایشگاهی با میزان بس��یار باالی این پروتئین کامال

موهای خود را از دست دادند.

Page 14: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 20123۹سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 39

خانه فرهنگ و هنر ایران کالس های آموزشی فرهنگی، هنری و ادبی

»گروهی و انفرادی«

استادان و مدرسان : محمد محمد علی )کارگاه داستان نویسی(، سعید فرج پوری )کمانچه، ویلن(، پرویز نزاکتی)آواز(، محمد رحمانیان )کارگاه تئاتر،کارگاه نوشتن(، مهتاب نصیرپور)کالس بازیگری، تئاتر

برای بچه ها(، محمدرضا آتشزاد)نقاشی آبرنگ(، فرهاد الله دشتی )مینیاتور، تذهیب(، علی رزمی )تار ، سه تار(، افشین سبوکی )کاریکاتور، کارتون و انیمیشن(، علی سجادی )بربط(، ساینا خالدی)سنتور، موسیقی کودکان(، هامین هنری)تنبک و دف(، فرهاد صادقی امینی )مبانی هنر(،

نادر خالدی )گیتار(، سینا اتحاد)کمانچه ویلن(، دالرام خیام)پیانو(، حمیدرضا جدید)طراحی(، مسعود کریمایی)خوشنویسی(

Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouverwww.percai.com [email protected]

Tel:778 889 4820

با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه

گوگوش: به جز صحنه و مردم، زندگی برایم مفهوم نداشت

گوگوش به مناس��بت عید نوروز با رادیو فردا گفتگو کرده و می گوید من از زمانی که خودم را ش��ناختم با مردم بودم و روی صحنه بودم. به جز آن برایم زندگی دیگری معنی و مفهوم نداشت. اما 21 سال یک زندگی دیگری داش��تم. یعنی یک آدم ع��ادی با یک زندگی عادی و با یک س��ری از کاره��ای روزمره، البته یک

کمی دست و پا بسته.

فكر می کنم در این فعالیت هنری که ش�ما داش�تید از پیش از انقالب تا امروز سال ها از روی نت ها پریدید و لحظه های زیادی را بین این سال هایی که گذشته این نوروز هایی که آمده و رفته ، هم تازه کردید هم برای

مردم خاطره سازش کردید.

بگذارید قبل از اینکه صحبت های راجع به موسیقی را دنبال کنیم من اول درودی داشته باشم به همه و در بهار سال 1391 و نوروز باستانی و کهن سال، صمیمانه ترین تبریکاتم را تقدیم همه مردم ایران و همه فارسی زبانان در هرکجای این دنیا که هستند بکنم. از خداوند بزرگ می خواه��م و دعا می کنم برکت، ش��ادی، س��المتی، آرام��ش و آزادی ب��رای همه هموطنانم مهیا باش��د و

هیچوقت روی جنگ و خونریزی را نبینیم.

من می خواس�تم برویم سراغ دورانی که شما در ایران بودید و آن موقعی که فعالیت نمی کردید، فكر می کنم آن موقع ش�ما بیش�تر فرصت داش�تید که هفت سینی

درست کنید، پای سفره هفت سین بنشینید.کامال درست است. من در ایران که بودم در واقع فرصت با خود بودن را داشتم. اینجا کمتر با خودم هستم. بیشتر با موس��یقی ام هستم، بیشتر با مردم هستم و بیشتر روی

صحنه یا در استودیوها وقتم را می گذرانم.

این تجربه جدید که با مردم بودن است چقدر زندگی ش�ما را متفاوت ک�رده از آن لحظه ای ک�ه با خودتان

بودید؟من از زمانی که خودم را ش��ناختم با مردم بودم و روی صحن��ه بودم. به جز آن برای��م زندگی دیگری معنی و مفهوم نداشت. اما 21 سال یک زندگی دیگری داشتم. یعن��ی یک آدم عادی با یک زندگ��ی عادی و با یک س��ری از کارهای روزمره، البته یک کمی دس��ت و پا

بسته.

زیاد هم شما زندگی تان مثل مردم عادی نبوده است؟ول��ی به هر حال دو تا تجربه کام��ال متفاوت ولی فکر می کنم کارساز بوده برایم. خیلی مطالعه کردم. خیلی

سختی کشیدم. مثل همه مردم جنگ را دیدم.

دقیق�ا چیزی که فكر می کن�م در آلبومی که در لحظه ورودتان به تورونتو منتشر شد، »زرتشت« خوب می شود دی�د. این صحنه ه�ا در آن آلبوم وج�ود دارد به ویژه

خود ترانه زرتشت.کامال درست اس��ت. حتی وقتی اولین بار روی صحنه

رفتم چه در تورونتو و چه در لس آنجلس، صورت من و حضور و ایست و زیست من هم نشان می داد. به گونه دیگری بود. و به یک سری عادات عادت کرده بودم و با یک سری زندگی هایی که قبال داشتم و االن هم با آن آشنایی مجدد پیدا کردم دور بودم و یک کمی دست و

پایم بسته بود در واقع.

خانم گوگوش، در باخود بودن به چه نتایجی رسیدید؟ چه تغییر و تحولی را گوگوش در خودش دید؟

تمرین می کردم با خودم که تحم��ل کنم. مدارا کنم. هرمان هس��ه در یک��ی از کتابهای��ش به نام س��یدارتا جمله ای دارد که می گوید: من مثل یک سنگ می روم ت��ه رودخانه و یک جایی قرار خواهم گرفت و س��ه تا کار انجام می دهم. روزه می گیرم، فکر می کنم و صبر می کنم. این خیلی عبارت بامس��مایی ب��ود برای من. و من به غیر از روزها و شبهایی که گرفتاری های جنگ و گرفتاری های کمیته و زندان و بازجویی بود بقیه اش س��عی می کردم در خانه با مطالعه و با موسیقی و با فیلم

بیشتر در ارتباط باشم . و کمتر با مردم در ارتباط بودم.

حاال فكر می کنید این آزار دهنده نیست برای کسی که ستاره است و کاری را دوست دارد که می بیند دیگران دارند انجام می دهند ی�ا حتی همكارهای قدیمی اش دارن�د انج�ام می دهند ولی او خ�ودش نمی تواند آن

خواسته را برای خودش برآورده کند؟راضی بودم ب��ه آن اتفاقی که برایم افتاده. خوش��حال بودم برای هرکس��ی که می توانست روی صحنه باشد، پش��ت میکروفون باشد، جلوی دوربین باشد .یک کم دلتنگی... یک کم که نه، خیلی دلتنگی می کردم. خیلی درذهنم صحنه را می دیدم و خودم را روی صحنه تصور می کردم. ولی به هرحال فقط یک رویا بود برایم و فکر

می کردم دیگرآن اتفاق نمی افتد.

خان�م گوگ�وش، اخی�را حتم�ا دیدی�د ک�ه روزنام�ه لس آنجل�س تایمز یك مطلبی را درباره موس�یقی پاپ ایران منتش�ر کرد و اشاره کرده بود به شما و همچنین

کوروش یغمایی. شما آن مطلب را خواندید؟نه. متاسفانه. شنیدم.

حاال وقتی نگاه می کنید تا چه اندازه فكر می کنید آن چیزی که در این روزنامه منعكس شده بود درست بود؟ همان صحبتی که موس�یقی پاپ آن دوره توانسته بود ی�ك هارمونی قش�نگی بین فرهن�گ ایرانی و فرهنگ

غرب ایجاد کند؟آن دوره دوره ای بود که ش��کوفایی موسیقی پاپ بود. اولین بار بود که یک عده خواننده و یک عده موزیسین و ترانه س��را کارهای نویی ارایه دادن��د. که حاال دیگر قضاوتش با مردم است. مهم نیست چه کسی انجام داده.

مهم این است که این اتفاق افتاده، فکر می کنم.

مس�اله مهم�ی ک�ه در آنجا ب�ه آن تاکید ش�ده مس�اله تجربه گرای�ی بود که همین تجربه گرایی باعث ش�ده بود یك اتفاق خاصی در موسیقی بیافتد. این مساله االن

در موس�یقی امروز پاپ ایران تا چ�ه اندازه قابل لمس است؟

موسیقی پاپ امروز یک شکل و شمایل دیگه ای پیدا کرده که نمی دانم چه اسمی می شه روی آن گذاشت. ولی آنچه که مسلم است تا یک جایی موسیقی پاپ ما همان وضعی��ت را ادامه داد ولی از یک جایی که فکر می کنم با اینترنت و موسیقی رپ همراه بود اینها با هم یک سری س��بک ایجاد کردند که االن نمی دانم چه

اسمی می شود روی این سبک گذاشت...

یك جورهایی ش�بیه موس�یقی آر اند بی ش�ده. شاید اینطوری بشود گفت؟

نظر من این است که موسیقی ما لهجه پیدا کرده. یک لهجه خاصی پیدا کرده که نمی دانم چیست. ولی آنچه مسلم است ریتم حرف اول را امروز در موسیقی می زند.

منظورم در موسیقی پاپ است.

این اتفاق اتفاق مفیدی بوده برای موسیقی پاپ ایران، یا نه این اتفاق منحرف کرده موسیقی پاپ ایران را؟ از

کیفیتش کم کرده؟ بینید ما ملودی دلنشین کمتر داریم. کالم که خیلی برای من مهم است در ترانه هایی که می خوانم، این یک یک کمبود اس��ت فکر می کنم در موسیقی پاپ امروزمان. نه اینکه بگویم اصال نیست ولی به ندرت پیش می آید. یک کارهای دیگری دارند می کنند. یک جور دیگری حرف می زنند درموس��یقی پاپ و با ریتم بیش��تر کار می کنند تا با ملودی. ملودی ها بیشتر اقتباسی است. کمتر

ملودی اصیل)اوریجینال( است.

کیفی�ت زندگی خود م�ا به عن�وان آدمهایی که فعال مایش�ا ء هس�تیم دراین اجتماع و کیفیت زندگی خود هنرمند مثال خانم گوگوش نسبت به گذشته چقدر تاثیر

داشته روی این دگرگون شدن فضای موسیقی؟هم نفس��ی آهنگساز، ترانه س��را و خواننده یک اثر زیبا می آفریند. نمی دانم من چون این تجربه را داش��تم مثل شماعی زاده، اردالن سرفراز، مثل فرید زوالند، اردالن س��رفراز، مثل ایرج جنتی عطایی، واروژان، مثل زویا و

واروژان .متاسفانه اینجا همه از هم دور افتادیم.

رواب�ط ه�م از جن�س رواب�ط گذش�ته نیس�ت بی�ن هنرمندان؟

خب این پرت افتادن ها و این نگرانی ها برای... چی چی مایشا ء گفتین؟!

فعال مایشاء!بل��ه. به آن دلیلی و اینکه نمی دونی��م فردامان چه پیش

خواهد آمد...

تالش برای بقا به نوعی؟بله. یک فراغ بالی داشتیم یک موقعی که االن نداریم آن را. همه چیز امن و امان بود و در نتیجه همه به راحتی به کار هنر می پرداختند. االن متاسفانه هنر یک کم رنگش کم رنگ شده .نمی دانم من راجع به کار هنرمندان داخل کش��ور نمی خواهم اظهار نظر کنم. چون من االن دارم اینجا فعالیت می کنم. همه دارند تالش می کنند که بقای

خودشان را حفظ کنند.

می دانم که شما اخبار را دنبال می کنید و مطلع هستید از آن چی�زی ک�ه اطرافتان می گ�ذرد. مهم ترین خبر هنری که سال گذشته شنیدید و فكر کردید که خیلی

خبر داغی بود به نظرتان جه خبری بود؟اصغر فرهادی و فیلم جدایی سیمین و نادر.

شما بازی س�ینمایی کردید. فكر می کنید که این فیلم چطور بود؟ دیدید اصال فیلم جدایی نادر از سیمین را؟

بله. دو سه بار. فیلم را بسیار دوست داشتم. بسیار بازی ها روان بود. بس��یار قصه روان ب��ود. زندگی یک خانواده

متوسط ولی کمی فرهیخته. بسیار پسندیدم فیلم را.

بازیگری چط�ور؟ بازی کدام بازیگر خیلی نظر ش�ما را جل�ب کرد و به نظر ش�ما ب�ازی اش واقعا ت�اپ بود در

جدایی نادر از سیمین؟همه. ه��م پیمان مع��ادی و هم لیال و ه��م دختر آقای

فرهادی. من بازی حسینی...؟

شهاب حسینی.شهاب حسینی. بسیار بازی اش را پسندیدم.

ادامه در صفحه 46

Page 15: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201238سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 38

اطالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسي و اجتماعي

باشگاه ایرانیان

جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک تا ۴:30 بعدازظهر کماکان در داون تاون ونکوور، خیابان

بارکلی، تقاطع نیکوال، شماره 1۴۴7 برقرار می باشد. حضور هموطنان عزیز گرمی بخش این انجمن

)اجتماعی-ادبی- تفریحی( خواهد بود.

رادیو صداي بهایي ونكوور

هر یکشنبه از ساعت ۶ تا 7 بعدازظهر روي موج آ.ام 1200

تلفن ارتباط و پیغام: 809-1200 )778( www.radiobahai.ca آرشیو

مسجد الغدیر

برنامه های مسجد الغدیربه بشرح زیرمیباشد:*جمعه 30 مارچ: شروع برنامه از ساعت 7:30 بعد از

ظهر همراه با اقامه ی نماز جماعت توسط حجت االسالم هاشمی نژاد، و سخنرانی توسط آقای دکتر سلیمان پناه.

* پنجشنبه 5 آوریل : شروع برنامه از ساعت 7:30 بعد از ظهر همراه با اقامه ی نماز جماعت توسط حجت االسالم

هاشمی نژاد، دعای کمیل و سخنرانی توسط آقای دکترمحیط طباطبایی. *جمعه ۶ آوریل: شروع برنامه از

ساعت 7:30 بعد از ظهر همراه با اقامه ی نماز جماعت توسط حجت االسالم هاشمی نژاد و سخنرانی توسط آقای دکتر سلیمان پناه.* کالسهای مدرسه اسالمی الغدیر هر جمعه

از ساعت 5:۴5 عصر برقرار می باشد. * پخش زنده مراسم مسجد الغدیر پنجشنبه وجمعه هرهفته از طریق سایت مسجد. لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سئواالت شرعی با حجه السالم دکتر حجازی 8778-727-۶0۴ و جهت

اطالع از برنامه های مسجد با خط خبری ۶0۴-9۶0-0028 www.alghadirmasjid.com .و سایت مسجد در تماس باشید

Address: North Vancouver ,Lynn 351

آموزش رایگان زبان انگلیسی

در شهر پورت کوکیتالمچنانچه می خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی

افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید، در کالس های رایگانی که با معلمین باتجربه، هر دوشنبه از ساعت 7:30 تا 9:30 شب در محیطی

دوستانه برگزار می شود، شرکت فرمائید.Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room

2150 Wilson Ave., Port Coquitlam

انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی

در ترای سیتی ) کوکیتالم , پورت کوکیتالم و پورت مودی( ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه

وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی به اهدافتان در اجتماع می باشیم. اطالع رسانی و مشاوره

در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی، مهاجرت، مسکن، خدمات درمانی و بهداشت، تحصیل، یارانه

)سوبسید( مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین

تازه وارد، کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای بزرگساالن، کالسهای سینیزن شیپ )تابعیت( ،و موارد

دیگر. ماهمچنین درپرکردن فرمها، هماهنگی و ارجاع به سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم. چنانچه

مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه 9 صبح تا 5 بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس

حاصل فرمایند:فرزانه رستمی ۶0۴-۴۶8-۶10۴

[email protected]کیوان یزدی 5900-93۶-۶0۴ داخلی 505

[email protected]

رادیو »یك جهان« ونكوور

هر شنبه از ساعت 11 تا 12 ظهر روي موج اف.ام 9۶،1Glwiz.com و همچنین شبکه رادیویی

تلفن تماس و پیغام رایگان : 1-877-303-971۶ [email protected] ایمیل

www.facebook.com/radioyekjahan

کالس های رایگان ساهاجا یوگا مدیتیشنشما‌را‌برای‌تجربه‌ای‌متفاوت‌از‌مدیتیشن‌دعوت‌می‌کنیم

www.freemeditation.com

برای‌کسب‌اطالعات‌بیشتر‌با‌شماره‌5267-715-‌604تماس‌بگیرید

روزهای دوشنبه از ساعت 6:30 تا 7:30 بعدازظهردر کتابخانه نورت ونكوور در خیابان النزدل

انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند

ارائه خدمات درزمینه های:* اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال * مهاجرت، مسکن، خدمات درمانی و بهداشت، *تحصیل و تابعیت کانادا یارانه )سوبسید( مربوط

به هزینه مراقبت از کودکان، * کالسهای زبان انگلیسیرایگان برای بزرگساالن، * پر کردن فرمهای مالیاتی

* خدمات ترجمه شفاهی و کتبیدوستان می توانند روزهای چهار شنبه، پنج شنبه وجمعه

با اینجانب حمید د ِلفی تماس حاصل فرمایند.تلفن: ۶0۴-279-7097

[email protected]

جلسات مشاوره شناخت درمانی

آیا مهاجر ایارنی فارسی زبان هستید؟اگر از دلهره، نگرانی، افسردگی، عدم تطابق فرهنگی، افکار منفی و ناسالم رنج می برید، می توانید از طریق شناخت درمانی

)شناخت شخصیت خود( تغییراتی مثبت در افکار، روش زندگی و برخورد با اطرافیان خود ایجاد کنید.

شروع برنامه از 11 اپریل تا 30 میچهارشنبه ها از ساعت 10 صبح تا 12 ظهر

مکان: جان بریثویت کامیونیتی سنتر، شماره 1۴5، خیابان یکم غربی النزدل، نورت ونکوور، طبقه دوم، اتاق شماره 3

مربیان: گلی شیفته، فلورا فراهانیمصاحبه: ۴ اپریل از ساعت 9 صبح تا 12 ظهر

برای نام نویسی و شرکت در جلسات مشاوره با تلفن3۶92-388-778 گلی شیفته تماس بگیرید.

این برنامه توسط اداره بهداشت نورت شور حمایت می گردد.

انجمن ایرانیان برنابی

انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی/تفریحی خود را هر هفته روز شنبه از ساعت 3 تا 5:30 بعدازظهر تشکیل

می دهد. از عموم هموطنان عزیز دعوت می شود در جلسات مذکور شرکت فرمایند. آدرس: برنابی شمالی، شمال

لوهیدمال، خیابان کامرون، شماره 9523تلفن: ۶0۴-779-۴۴22

برنامه ای از مرکز خانواده نورت شور

اجرا کننده: خانم مهین خدابنده متخصص تعلیم و تربیت کودك و مشاور خانواده

John Braithwaite Community Centreواقع در شماره 1۴5 خیابان اول غربی، نورت ونکوورر

زمان برگزاری برنامه روزهای شنبه از ساعت 10 صبح تا 12 ظهر بمدت ۶ هفته، تاریخ شروع برنامه 7 اپریل 2012

مطالب مورد گفتگو: ایجاد ارتباط، انظباط، اعتماد و اتکاء به خود در فرزندانتان و روش های آموزش رفتارهای مناسب

در منزل و در جامعه به آنهابرای ثبت نام لطفا حد اکثر تا آخر ماه مارچ با خانم مهین

خدابنده تلفن 3088- 922- ۶0۴ تماس بگیرید.از فرزندان تا 7 سال شما در محل نگه داری میشود.

تذکر

آقای مجید مجاهد، متاسفانه علیرغم تذکرات مکرر دائر بر خودداری از استفاده از عکس، نام و ویدئوی اینجانبان،

شما کماکان به این سواستفاده ادامه می دهید.بدین وسیله برای آخرین بار به شما تاکید می شود که از

ادامه این عمل خودداری کنید.هوشنگ سیحون وعلی شهیدی

بیائید با هم بیاموزیم

این برنامه رایگان برای مادران،پدران،مادربزرگها و پدربزرگهای فارسی زبان می باشد که مسئولیت نگهداری و پرورش بچه های زیر۶ سال را دارند.

با شرکت در این برنامه، مطالبی را در رابطه با مراکز مختلف اجتماعی می آموزیدکه می تواند کمک بزرگی برای خانواده ها و فرزندانتان باشد . همچنین می توانید

درفعالیت های مختلف والدین و فرزندان ) مانند آواز، بازی( شرکت نمائید. در طی این برنامه شما دوستان جدیدی

پیدا می کنید وتجربیات خود را در زمینه پرورش فرزندان با هم در میان می گذارید. شروع برنامه : جمعه 13 اپریل

جلسات : جمعه ها ، از ساعت 9:30 صبح تا 12 ظهر مکان : جان برایت ویت کامیونیتی سنتر شماره 1۴5،

خیابان اول غربی ، نورث ونکوورجهت ثبت نام و کسب اطالعات بیشترلطفا با سارا طباطبائی هماهنگ کننده این برنامه و مشاور سکنی گزینی در نورث

شور مولتی کالچرال سوسایتی تماس حاصل فرمائید. [email protected] تلفن تماس: 2931-988-۶0۴ ایمیل

»معجزه آب«

آیا به سالمتی خود و خانواده خود اهمیت می دهید؟آیا باور دارید که سالمتی مهمترین محبّت الهی است؟آیا می خواهید به اطالعاتی مهم و جالب در راستای سالمتی دست پیدا کنید؟ اگر جواب سواالت باال

»آری« است از شما دعوت میشود تا به سمینار معجزه آب تشریف آورده و حدود 2 ساعت از وقت خود

را برای سالمتی خود و عزیزانتان اختصاص دهید. ورود برای عموم آزاد و رایگان می باشد.

لطفا به علت محدودیت برای رزرو جا با شماره تلفن 1۴75-5۶2-۶0۴ تماس حاصل فرمائید.

ارادتمند: امیر نورپورAddress: North Vancouver Recreation -

Seymour Meeting Room )سالن جنب استخر(123 East 23rd St. North Vancouver

BC V7L 3E2 (Lonsdale & 23rd)شنبه 31 مارچ ، شنبه 21 اپریل، شنبه 28 اپریل، شنبه 5 می، شنبه 12 می، شنبه 2۶ می )ساعت ۴:30 تا ۶:30 بعدازظهر(

گروه فرهنگی_اجتماعی رویش

بر نامه های ماه اپریل گروه رویش* جمعه سیزدهم اپریل، کامیونیتی روم)اطاق 203( کاپیالنو

مال، ساعت ۶:30 تا 8:30 شب سال نو، راه نو: همه ما با پیام بنی آدم اعضای یکدیگرند... آشنا و کم و بیش نوع دوستی و نیکوکاری را آزموده ایم. بیائید در این نشست و در سال نو باگفتگوی بیشتر دراین

باره، روشهای تازه تر کمک به نیازمندان را واکاوی نموده و امید که به مدد یکدیگر عملی سازیم . موارد مورد

گفتگو : - عوامل تقلیل دهنده نیکوکاری در ما چیستند ؟- آیا میتوان قدمی در راه اعتماد سازی برداشت و

شیوه هائی را یافت که بی اعتمادی برخی از ما به موسسات خیریه راکاهش دهند؟ - آیا میتوان در آغار این سال نو ، کاری گروهی را شروع کرد که بواسطه آن انگیزه های

مثبت تقویت شده و فراموشی ، بی برنامگی ، جدی نگرفتن و کم کاری برخی از ما دراین زمینه را سامان دهد؟ - آیا میتوان شیوه های نو پیدا کرد که کمک مالی به نیازمندان را جانشین هزینه های زائد نمائیم؟ ) برای نمونه خرید و

مصرف بی مورد کاالها ، کادوهای نمایشی و مخارجی که درعین وقوف به ضروری نبودنشان ، هنوز درعرف و زندگی کنارشان نگذاشته ایم(. در این جلسه نمایندگان سازمانهای خیریه رازی ، محک، نور امید و زندگی ما را

بیشتر با این سازمانها آشنا خواهند کرد.--------------------------------------

*یکشنبه 29 اپریل، سالن ورزشی کلیسای سنت اندروز 11۴۴حیابان سنت جورجز نورت ونکوور

ساعت 10 صبح تا 2 بعد از ظهر حراج به نفع امور خیریهاز شما دعوت میکنیم با حضور خود ازاین برنامه

نیکوکاری حمایت بفرمائید: 1- شما میتوانید اسپانسر این برنامه باشید. 2-شما میتوانید اثر هنری خودتان را اهدا کنید

تا در بخش )silent auction( به فروش رسد. 3- شما میتوانید) کتاب، اسباب بازی ، وسایل ، لباس( نو و یا تقریبا نو خود را هدیه دهید. ۴- شما میتوانید از این حراجی خرید

کنید. 5-شما میتوانید داوطلب کمک به اجرای برنامه گردید .۶- شما میتوانید با پیشنهادات خود به بهبود برنامه

کمک کنید. تلفن اطالعات: ۴۶78 -980 -۶0۴ و 52۴۴- 855- 778

[email protected] :ایمیل

طرح عملی بازیابی سالمتی روان

* آیا مایلید راه هایی را برای بهتر شدن و رهایی از احساسات ناخوشایند بیاموزید؟ * آیا دلتان می خواهد

که کیفیت زندگی خود را بهبود بخشید و به هدف ها و Vancouver Coastal Health آرزوهایتان برسید؟ سازمان

کالس های آموزشی به زبان فارسی در این زمینه ارائه می دهد که به شرح زیر می باشد: زمان شروع برنامه:

23 اپریل، دوشنبه ها از ساعت 1:30 الی ۴:30 بعد از ظهربه مدت ۶ هفته محل برنامه: طبقه سوم، شماره 2۴50،

خیابان اونتاریو. برای ثبت نام با شماره تلفن: 25۴1- 322-778 خانم نازی لطفی تماس حاصل نمایید.

این برنامه رایگان است و تعداد جا محدود می باشد.از شرکت کنندگان دعوت می شود که در جلسه ای جهت

آشنایی با این برنامه در تاریخ 1۶ اپریل ساعت 1:30 تا 3 بعد از ظهر شرکت کنند.

نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی

برگزار میکند: آداب و رسوم، ارتباطات، تبادل و تطابق فرهنگی در محیط کار کانادائی

جامعه چند فرهنگی کانادا جامعه ای متشکل از نژادها و فرهنگهای متفاوت از نقاط متفاوت دنیا میباشد.

زندگی و کار کردن در چنین جامعه ای در عین حال که بسیار جالب است مستلزم داشتن آگاهی و شناخت فرهنگ

کانادائی میباشد. رفتاری که در یک جامعه و فرهنگ درست و مودبانه می باشد ممکن است در فرهنگ دیگر

باعث رنجش دیگران شود. آگاهی و شناخت این تفاوتها بخصوص در محیط کاری بسیار حائز اهمیت می باشد. از شما دعوت می شود در جلسه ای که بدین منظور

تشکیل می گردد شرکت نمائید. سخنران :خانم کتی شانتز، کارشناس و آموزشیار کاریابی و زبان انگلیسی

پنچشنبه 12 آوریل از ساعت ۴:30 الی ۶ بعدازظهرمکان: نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی ، اطاق 207 – پالك 123 خیابان پانزدهم شرقی

لطفا برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن 2931 – 988-۶0۴ هما سلطانی تماس حاصل فرمائید .

آکادمی فرهنگی موالنا

مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پیرامون اندیشه موالنا وجود شما را گرامی می دارد. موضوع سخنرانی سیری در غزلیات عرشی حافظ و موالنا بررسي عمیق ترین الیه های وجودی انسان در عرفان حافظ همراه با پاسخ به سئواالت،

سخنران : دکتر مجتبی کوهپایه یکشنبه 8 اپریل از ساعت5:30 تا 7 بعد از ظهر رك سنتر، شماره 2121، خیابان مارین درایو، وست ونکور، طبقه دوم. تلفن تماس: 8222-320-778 توجه برنامه هفتگي مدرسه موالنا

در تاریخ اول اپریل تعطیل است.

کانون گفت و گو برگزار می کند

سخنرانی و پرسش و پاسخ درباره ی: » شناخت بنیادی واژگان و اهمیت آن در تحلیل های سیاسی«

سخنران: آقای مهندس جعفر زنداز همگی هم میهنان عالقه مند و نیز اعضای انجمن ها،

سازمان ها، و احزاب دعوت می شود با حضور کنش مند خود به پیگیری این بحث یاری رسانند.

نشست های کانون گفت و گو رایگان و همراه با پذیرایی می باشد. زمان: بیست و دوم آوریل ساعت 5 تا 7 عصر

مکان: 10۴۴- خیابان سنت جورجز- نورث ونکوور

دعوت به افتتاحیه کافه فلسفه نو

کافه فلسفه نو ونکوور شمالی همه عالقمندان به دانش و داستان را به افتتاحیه کافه فلسفه نو ساعت ۶ عصر شنبه

21 آوریل 2012، در کافه هنر نو)کافه کانتمپرری آرت(، دعوت مینماید. این برنامه با استفاده از هنر، داستان، گفتگو،

و روش های ابتکاری، موضوعات منتخب حاضران را به برسی تجربی خواهد گذاشت.

Café for Contemporary Art 140 East Esplanade St, North Vancouver

* بدون ورودی * شراب یا قهوه/چای برای اولین حاضرین* موسیقی زنده، * موضوع ها: دانش چیست؟ فکر یا احساس؟ معنویات طبیعی، تاریخ فلسفه، چگونگی

دموکراسی، جنبش آزادی در ایرانبرای اطالع بیشتر: ۶0۴-971-12۴۴

بنیاد ایرانیان مسلمان

سلسله درس گفتارهای سنت و تنگناهای انسان متجدد، بررسی ویژگیهای سنت گرائی و تجددگرائی

زمان: شنبه ها از ساعت 8-۶ بعدازظهرساعت اول:تفسیر ترتیبی قرآن کریم

ساعت دوم: بحث پیرامون سنت و مدرنیسمبا حضور دکتر کوهپایه، مکان: کلیسای سنت اندروز

10۴۴ سنت جورجز , نورت ونکوور

Page 16: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201237سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 37

انتظارت شما از وکیل و انتظارت وکیل از شما

زهرا جناب )وکیل رسمی دادگستری(

وظیفه وکیل توضیح در مورد قانون و راه های رسیدن به آن است که بتواند شما را در مسائل و مشکالت حقوقی راهنمایی کند. وکال در کانادا زمانی را که مس��ئولیت پرون��ده ای را عه��ده دار می ش��وند نیاز ب��ه دریافت دس��تورالعمل از موکل خود در هر مرحل��ه ای دارند. وکال در کان��ادا بر خالف ایران نمی توانند مس��ئولیت تصمیم گیری در یک پرونده را عهده دار ش��وند. بعد از بررسی ش��رایط شما وکال پیش��نهاداتی را در مورد آن چه می توانید انجام دهید ارائه می دهند. وکیل باید به آنچه ش��ما می گویید گوش کند و سعی کند برای تصمیم شما کوشش کند. البته در نظر داشته باشید که وکال به خاطر مسولیتشان به دادگاه و سیستم قضایی اگر تصمیمات ش��ما غیر منطقی باشد، از ادامه وکالت شما

خودداری می کنند.در مالقات با وکیل اطالعات کامل و دقیق را در اختیار او بگذارید و سعی کنید که وقایع را به طوری توصیف کنید که انگار برای شخص دیگری اتفاق افتاده اند. با این کار هم از احساساتی شدن خود جلوگیری کرده اید و ه��م این ک��ه تصادف��ا« اطالعات حیات��ی را حذف

نکرده اید.بعد از این که شرایط خود را برای وکیل توضیح دادید ، از او بخواهید گزینه های مختلف را برای شما توضیح دهد. وکال بعضی اوقات به زبان قانون و با اس��تفاده از واژه های تخصصی صحبت می کنند که فهمیدن آن کار س��اده ای نیست ولی شما می توانید از وکیل خود بخواهید توضیحات جامع تر را به زبان س��اده برای شما تکرار کند. در ش��رایطی که به تصمیم فوری شما نیاز نباشد ، بهتر است زمانی را صرف تفکر و تصمیم گیری

نهایی کنید.از وکیل خود بپرس��ید که به چ��ه مدارکی برای پیش بردن پرونده خود احتیاج دارید. لطفا توجه داشته باشید که بدون مدارك فقط گفته شما در دادگاه مطرح می شود، و بدون استناد به مدارك اگر طرف مقابل خالف گفته شما را ارائه دهد، قاضی بین دو گفته متضاد قادر به تصمیم گیری نخواهد بود. حتی اگر مدارکی دارید که به نظر شما پرونده یا ادعای شما را ضعیفتر می کند، بهتر اس��ت این اطالعات را به وکی��ل خود بدهید که وکیل آمادگی جواب به آن را داش��ته باشد، برای یک وکیل یکی از دشوارترین چالش ها در روند یک پرونده قضایی این است که با مدارك نامطلوب غافلگیر شود.

در مورد هزینه های وکیل می توانید از وکیل خود بپرسید که چه راههایی برای صرفه جویی در زمان و یا دستمزد وکیل وجود دارد. دربعضی پرونده ها ممکن است که خود شما بتوانید یک سری از هزینه ها را مستقیماً متقبل شوید و یا کمک کنید که وکیل کمتر بر روی پرونده ش��ما کار کند. از وکیل خ��ود در مورد تخمین هزینه سوال کنید ولی در نظر داشته باشید که زمان قطعی برای پرونده های قضایی وجود ندارد. زمانی که برای حل و فصل موضوع الزم اس��ت در کنترل وکیل شما نیست. این زمان بیشتر در کنترل شما و طرف مقابل شماست. به عنوان یک وکیل ، من شخصاً هیچ وقت قادر نیستم . زمانی که برای حل و فصل یک پرونده الزم است را پیش بینی کنم. ممکن است پرونده ای یک روز بعد از امضاء قرارداد با وکیل، با توافق طرفین به اتمام برسد . از طرفی ممکن اس��ت پرونده ای که از دید من به راحتی قابل حل و فصل اس��ت ، سالها به طول بیانجامد. وکیل شما موظف است برای شما به طور مرتب صورتحساب ارسال نماید و اگر سوالی در مورد جزئیات و مبلغ کل دارید با وکیل خود س��ریعا تم��اس گرفته که هر گونه

شبهه ای برطرف شود.حال در مورد مسایلی صحبت می کنیم که از دید یک

وکیل مهم است.

بعض��ی اوقات موکلین می گویند : »برای من هزینه این کار اهمیت��ی ندارد و ترجیح می ده��م که همه دارایی خود را به شما بدهم و نه به همسرم«. واقعیت مسئله این اس��ت که هر چقدر هم که هزینه کنید به احتمال زیاد نهایتا« آنچه را که حق او باشد باید با همسر خود شریک شوید. در پرونده های خانوادگی ممکن است این باور را داشته باشید که انتقام و انتقام جویی موجب خشنودی خاطر شما را فراهم می نماید. اما بهتر است پول سخت به دس��ت آمده خود را صرف خانواده و فرزندان خود

کنید. از طرفی دیگر، عجله برای دریافت نتیجه به هر قیمتی نیز کار مناسبی نیست، با این کار به طرف مقابل و وکیل او نقطه ضعفهایی را نشان می دهید که به نفع پرونده شما نخواهد بود. در پرونده های خانوادگی عجله شما برای پایان دادن به ازدواج می تواند برای شما هزینه هایی داشته باش��د که اگر بعدا« پشیمان شوید، راه بازگشتی وجود ندارد. تصمیم گیری با در نظر گرفتن تمام جوانب و با

صبر و حوصله عواقب بهتری دارد.نکته بعدی که بعضی اوقات برای وکال مش��کل س��از است زمانی است که موکل می خواهد دوست و یا اقوام خود را به مالقاتهای با وکیل بیاورد. مذاکرات بین وکیل و موکل کامال محرمانه است و این محرمانه بودن برای حفظ منافع موکل است. با دعوت هر شخص دیگری به این مالقاتها، اعم از خویشاوندان یا دوستان، مشخصه » محرمانه بودن« از بین می رود. اگر ش��خص سوم که به مالقات دعوت کرده اید رسما« به پرونده شما ارتباطی نداش��ته باش��د، امکان این وجود دارد که این شخص سوم در روند پرونده اطالعات به دست آورده را فاش

نماید. دوس��تان و نزدیکان شما که قطعاً خواسته ای جز خیر و صالح ش��ما ندارند با توجه به تجربیات شخصی خود س��عی می کنند ش��ما را راهنمایی کنند. در نظر داشته باش��ید که هر طالق متفاوت اس��ت و منحصر به فرد. آنچه برای دوستان و بستگان شما عملی و یا امکان پذیر بوده ممکن اس��ت برای شما عملی نباشد. عالوه بر این اشخاص اغلب تنها بخشی از داستان و تجربیات خود را با شما در میان می گذارند و در بسیاری از موارد مقدار زیادی اطالعات از دوستان و بستگان دریافت می کنید و کوشش کنید به این اطالعات با دید باز و آگاهی کامل

نگاه کنید. در طالق حداقل پنج فاکتور وجود دارد:اول: ش��خصیت و دلی��ل ش��ما ب��رای اتمام ی��ا نجات

ازدواجتان.دوم: شخصیت و انگیزه همسر شما.

سوم: شخصیت ، انگیزه و تجربیات وکیل شما.چهارم: وکیل همسرتان.

پنجم و در نهایت : قاضی.تغییر هر کدام از این پنج فاکتور ممکن است پرونده را

به نتیجه متفاوتی برساند.بهترین راهکار برای اس��تحکام ارتب��اط کاری خود با وکیل، صداقت است. موکل می بایست اطالعات کامل را خوب یا بد در اختیار وکیل قرار داده و وکیل موظف اس��ت راه های مختلف و احتمال به نتای��ج متفاوت را

خوب یا بد با موکل در میان بگذارد.هفته آینده در مورد مهریه و برخورد دادگاه های بریتیش

کلمبیا با مسله درخواست مهریه صحبت خواهیم کرد.موارد فوق اطالعات حقوقی کلی است و نباید به عنوان مش��اوره حقوقی در نظر گرفته شود. اگر شما با مسئله حقوقی روبرو هستید در اسرع وقت با وکالی مجرب خانوادگی مشاوره فرمائید. شما می توانید سواالت خود را از طریق آدرس [email protected] برای ما ارسال

نمائید.

در پی حكم شالق و ممنوع الخروجیاحمدرضا عابدزاده: کوتاه نمی آیم

در پی انتشار حکم 5۴ ضربه شالق و ممنوع الخروج ش��دن احمدرضا عابدزاده، دروازه بان پیشین تیم ملی و همچنین باش��گاههای استقالل و پرسپولیس، خبرگزاری مهر دیروز اعالم کرد مرد حماسه ساز ملبورن استرالیا و لیون فرانسه چند بازیکن دیگر را شاهد می آورد که قربانی جراحی ناشیانه زانو توسط پزشک

جراح او شده اند.عابدزاده روز اول فروردین به اتفاق همسرش رهس��پار آمریکا بود اما در فرودگاه به او اعالم ش��د ممنوع الخروج است.ماموران پس از ضبط گذرنامه عابدزاده به وی خبر دادند که به دلیل شکایت پزشک جراح اش، به تحمل 5۴ ضربه ش��الق هم

محکوم شده است.به این ترتیب عاب��د زاده در تهران ماندن��ی ش��د تا پ��س از تعطیالت نوروزدر دادس��رای می��دان ارگ حاض��ر ش��ود.اما او که ب��ا وجود پیگی��ری های ف��راوان هنوز موفق به حل مش��کل خود نشده دیروز با حضور در سازمان نظام پزشکی از پزشک معالج خود شکایت کرد و

این پرونده وارد فاز تازه ای شد.

برخورد بدو نبود پاسخگو

گوب��ا و گف��ت در زاده عاب��د خبرگ��زاری مه��ر با ش��کایت از برخوردهای��ی ک��ه ط��ی روزهای گذش��ته با او صورت گرفته، گفته است: »بسیار ناراحت هستم و انتظار چنین نامهربانی هایی را ندارم. من برای ش��ادی دل این مردم س��ختی های زیادی را کشیده ام اما متاسفانه برخوردهای ناخوشایند با من ادامه

دارد.«عابدزاده افزوده: »آقایانی که برای من حک��م بری��ده اند و م��ن را به تحم��ل 5۴ ضربه ش��الق محکوم کرده اند رفته اند مسافرت و کسی نیس��ت که به پرونده من رسیدگی کند. در روزهای گذش��ته بارها به دادسراهای مختلف مراجعه کردم اما کسی نیست که پاسخگوی من باشد و قاضی که این حکم را صادر

کرده به مسافرت رفته است.«وی ب��ا انتق��اد از حکمی که غیابی ب��رای او ص��ادر ش��ده، پرس��یده: »چطور می شود که آقایان دادسرا، احمدرض��ا عاب��دزاده را در ای��ن مملکت پیدا نکردند و برایش غیابی حکم صادر کردند. اگر این حکم حق من ب��ود حرفی نب��ود اما اگر نتوانند مرا پیدا کنند و حکم غیابی صادر کنند بحث دیگری است. این یعنی بدرفتاری با کسی که دل این

مردم را بارها شاد کرده است.«احمدرضا عابدزاده افزوده: »حرف های ناگفته زیادی برای گفتن دارم. اما فعال خودم را کنترل می کنم تا این حرف ها را بر زبان نیاورم. با این حال کوتاه هم نمی آیم و این پرونده را تا انتها پیگیری خواهم کرد. صبح دوشنبه هم به نظام پزشکی رفتم و از پزش��کی که س��ال 72 زانویم را عمل کرده ش��کایت کردم. با چند

بازیکن دیگ��ر هم که از کار دکتر مددی شاکی بودند صحبت کردم و مطمئن باش��ید تا انتها پیگیر این مسئله خواهم بود تا ثابت کنم حق

با کیست.«عابدزاده در ادامه خاطرنشان کرده است:« با برخوردی که با من داشتند به حال خودم افس��وس خوردم که این همه برای این کش��ور زحمت کش��یدم و ح��اال اینگون��ه ب��ا من برخورد می کنند. ای��ن بدرفتاری ها جواب زحمات من نبود. آقایان تعطیالت من را خراب کرده اند و خودشان رفته اند مسافرت. من بعد از یکسال می خواستم بروم پسرم را ببینم اما مجبور شدم همسرم را تنها

بفرستم.«عابدزاده در پای��ان گفته: »مطمئن باشید تا انتها این موضوع را رسیدگی خواهم کرد تا به همه ثابت شود حق با چه کسی است. متاسفانه کم لطفی آقایان به عابدزاده تمامی ندارد. اما من کوت��اه نمی آیم و حرفم را می زنم و این پرون��ده را هم با جدیت

بیشتری پیگیری خواهم کرد.«ای��ن محکومی��ت به دلی��ل گالیه عاب��دزاده از جراح��ی ناموف��ق دو زانوی آس��یب دی��ده اش در یک گفت و گوی رسانه ای بود.بعد از آن با شکایت پزشک جراح،دادسرا با عنوان ناشناخته بودن محل اقامت احمدرضا عابدزاده، او رابه صورت غیابی ممنوع الخروج و به تحمل 5۴

ضربه شالق محکوم کرد.

داستان جراحی 1۹ سال پیش

در سال 1993 و هنگام مسابقه های مرحله نخس��ت گروهی دور رفت انتخابی جام جهانی 199۴ آمریکا در تهران، تیم ملی ایران با تیم های سوریه، تایوان و عمان همگروه بود که در برابر تایوان، با وجود برتری قاطع ش��ش بر صفر، ایران به علت مصدومیت ش��دید عابدزاده ضربه

سنگینی خورد.در پی ی��ک ضد حمله از س��وی تای��وان و ارس��ال یک ت��وپ بلند عمقی برای مهاجم سریع این تیم، دروازه بان ش��ماره ی��ک ایران به سرعت از محوطه جریمه به استقبال توپ آم��د. در نبرد هوای��ی برای توپ، خالی کردن زی��ر بدن او از

سوی مهاجم حریف باعث شد تا او سقوطی سنگین به روی دو زانویش داش��ته باش��د و از غضروف هر دو زانو دچار آس��یب دیدگی شدید ش��ود. عمل پای عابدزاده در ایران فرجام خوبی نداشت و این دروازه ب��ان مجبور به چن��د عمل جراحی دیگ��ر در آلمان ب��رای در آوردن تکه های شکس��ته استخوان شد. به گفته احمدرضا عابدزاده در آلمان پزش��کان متخصص ب��ه او یادآور شدند که عمل جراحی در ایران به درستی انجام نگرفته و به همین دلیل او دچار مشکلی دائمی در قسمت

آسیب دیده شده است.مصدومیت عابدزاده در 1993 باعث شد تا ایران در مرحله سرنوشت ساز انتخاب��ی در قطر به دلیل ضعف در درون دروازه، ب��ه ج��ام جهانی راه نیابد. اما ب��ه گفته مجتبی محرمی، همبازی ملی و همبازی او در باشگاه بعدی او )پرسپولیس(، عابدزاده با اراده ای باورنکردن��ی به تمرین و رسیدن به »فرم« عالی پرداخت و با وجود زانویی همچنان مصدوم، بار دیگر به تیم ملی راه یافت. او دو بار در جام ملتهای 199۶ آس��یا و جام جهان��ی 1998، در رقابت با بازیگر جوانی به نام نیما نکیس��ا توانس��ت

دروازه بان شماره یک شود.در راه ج��ام جهانی 1998 فرانس��ه او یکی ازارکان تس��اوی حماسی دو ب��ر دو با اس��ترالیا در ملبورن و صعود ایران به عنوان سی و دومین و آخرین تیم حاضر در بزرگترین جشنواره فوتبال جهان شد. در لیون و مون پولیه او یکی از معدود دروازه بانان تاریخ ج��ام جهانی بود که با وجود مصدومیت در برابر آمریکا و آلمان نمایش قابل قبولی داشت. این موفقیت در راستای موفقیتهای تیم پرسپولیس در عرصه رقابتهای باش��گاهی، موقعیت��ی ویژه نصیب دروازه بان اس��تثنایی ایران کرد؛ اما مصدومیت کهنه او را دوباره خانه نشین و سرانجام مربی دروازه بانان

باشگاهی کرد.عابدزاده س��ئوال می کن��د آیا این درست است که یک قهرمان ملی و کسی که برای این فوتبال زحمت کش��یده است را به 5۴ ضربه شالق محکوم کنند و با او اینگونه برخورد

کنند؟

Page 17: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201236سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 36

ز نیرو بود مرد )و زن( را راستیرضا نجفی

سال ۹0 و فوتبال ما

سال نود س��ال اش��ک ها و لبخندها بود. اشک هایی ب��ه خاطر از دس��ت دادن محبوب های فوتب��ال مان و دل شکس��تگی تیم های محبوب م��ردم. هنوز خیلي ها دلتنگ ناصرخان هستند و نجابت چشمانش را به خاطر دارند. همین که آدم هاي شهر ما در آخرین نفس هاي اس��فند خاکس��تري به اولین نوروز ب��دون ناصر فکر مي کنند، خودش گواه خوبي است بر اینکه مردم ایران فرزندان واقعي شان را از یاد نمي برند، آنها که مثل مردم زندگي کنند، از تبار آنها باشند و دل به دغدغه هاي آنان

بسپارند، حیات ابدي خودشان را تضمین کرده اند.ناصر حجازي هنوز سنگ صبور همه آنهایي است که از دروغ، فساد، تقلب، خوش خدمتي و ریاکاري به ستوه آمده اند. مردم در گوشه قلب شان همچنان جاي خالي اس��طوره اي کم نظیر را حس مي کنن��د. ناصر حجازي جزو معدود مردان این دوره بود که به بهانه چند صباح زندگي راحت تر، سفیدي ماست را کتمان نکرد، هرگز قدر را به قدرت نفروخت و در کشاکش تقسیم غنایم،

هیچ گاه سنگر مردم را خالي نکرد.تیم ملی مان در سال 90 بدون شکست بود هر چند مقابل تیمی پر قدرت نبودند، ولی می شود آن را به فال نیک گرفت. س��ال 90 چشم طرفداران فوتبال به جمال یک آلمانی ایرانی تبار روشن شد، اشگان دژاگه را می گویم که نیامده در دل مردم جای باز کرد و فقط با 2 ساعت تمرین با تیم ملی ایران و در اولین حضورش هر 2 گل تیم را به ثمر رساندتا سطح بازی یک بازیکن اروپایی

را به رخ بکشد.پرس��پولیس محبوب میلیونها عالقه مند پس از چندین ب��ازی درب��ی که باخته ب��ود این بار 10 نفره اس��تقالل را شکس��ت داد، آن هم با یک رک��ورد جالب. ایمن زاید بازیکن ایرلندی لیبیایی تیم پرس��پولیس در دقیقه 80 بازی به میدان آمد و و درمدت 9 دقیقه 3 گل زد تا بازی 2 بر صفر باخته را با 3 بر 2 برده جا به جا کند. بدین ترتیب که در هر 3 دقیقه یک گل به ثمر رساند و تا ابد

از ژن پرسپولیسیها محو نخواهد شد.

سال 90 در آخرین لحظات پایانی، داشت عالقه مندان به فوتبال را در غم از دست دادن پر افتخار ترین فوتبالیست ایرانی یعنی علی دایی عزادار می کرد که خدای ورزش این تصادف رانندگی را به خیر گذراند. علی دایی در حین برگش��تن از اصفهان دچار این اتفاق ناگوار شد و االن با سالمتی کامل در خدمت تیم راه آهن شهر ری

میباشد. تیم پر طرفدار پرسپولیس با یک برد شیرین در واپسین لحظات س��ال 90 تی��م الش��باب امارات را در س��ری بازی های جام باش��گاهای آس��یا با ۶ گل بدرقه کرد تا عیدی خوبی به طرفدارانش داده باش��د ،در مقابل تیم دیگر تهرانی و رقیب دیرینه پرسپولیس یعنی استقالل نتوانست طرفدارانش را شاد کند و با یک تساوی سال

90 را با طرفدارانش به پایان رساند.در لی��گ برتر فوتبال ایران ای��ن اصفهانی های طرفدار سپاهان هستند که از همه خوشحال ترند، چون تیم شان با 55 امتیاز در صدر لیگ برتر قرار دارد. این تیم دو تیم استقالل و تراکتور سازی تبریز را در سایه خود می بیند و با قدرت در حال فرار از دس��ت این تیم ها می باش��د.

در ته جدول هم تیم هایی در هراس افتادن به دسته اول سال خوبی را به پایان نرساندند. از مس سرچشمه گرفته تا تیم های ش��هرداری تبریز، شاهین بوش��هر، راه آهن شهرری، فجرسپاسی شیراز، مس کرمان، ملوان انزلی و داماش گیالن به خاطر نزدیکی امتیازها در خطر سقوط

قرار دارند.ضمن آرزوی س��الی پربار برای فوتبال ایران ، رفتن به جام جهانی 201۴ برزیل، سالمتی شما را از ایزد متعال

خواستارم.پاینده ایران و سرفراز ورزش ایران

پس، از حضور تو در پرسپولیس هم خوشحال است؟

دخترم در آلمان تنه��ا بود ولي در تهران شرایط فرق کرده. او بخوبي این چیزه��ا را درك مي کند و در م��ورد این موضوع هم خوش��حال است. من خیلي دوست داشتم که به ایران برگردم و روزي در تیم سابقم بازي کنم و حتي ب��ا پیراهن آن از مستطیل سبز خداحافظي کنم. حاال احس��اس مي کنم تمام آن اتفاق ها افت��اده و تقدیري ک��ه در موردش صحبت مي کردی��م همان گونه اي

رقم خورده که مي خواستم.

ام�ا وقت�ي ب�ه ای�ران برگش�تي ب�ه استیل آذین رفتي!

وقتي از اینتراخ��ت فرانکفورت به تهران برگش��تم، پرسپولیس جاي خالي نداش��ت و من هم به ناچار به اس��تیل آذین رفتم. این تنها انتخاب من بود و نمي توانستم کار دیگري

انجام دهم.

ام�ا پ�س از پایان فصل و با ش�روع فصل جدید هم تو ابتدا در فهرست پرس�پولیس جای�ي نداش�تي و در

نیم فصل این اتفاق افتاد.این نظر کادر فني پرسپولیس بود. حمید استیلي نظري در مورد جذب من نداشت و البته ترجیح مي دهم در این برهه و در این شرایط در مورد آن مس��ائل حرفي نزنم، اما پس از گذشت زمان و اتفاق هایي که افتاد، صحبت هایي با مسووالن باشگاه و مصطفي دنیزلي داش��تم و در پایان

قرار شد به پرسپولیس برگردم.

عش�ق و عالقه تو به پرس�پولیس سر جایش، ول�ي این هم�ه تغییرات و

تفاوت ها را چطور دیدي؟قرار نیس��ت که با هم تعارف کنیم ی��ا خودم��ان را گول بزنی��م ... من در طول این 11 س��الي که در اروپا بازي مي کردم، بارها به ایران آمدم و این حرکت الك پشت وار فوتبال ای��ران را لمس ک��رده و مي دیدم. من مي دانس��تم که فوتبال ایران چه ش��رایطي دارد ولي همان طور که گفتم مس��ائلي وجود داشت که به خاطر آنها قید خیلي چیزها را زدم. من پرس��پولیس را دوس��ت دارم و ان��رژي و لطفي که از مردم مي بینم

برایم خیلي باارزش است.همان ط�ور ک�ه گفت�ي بهتر اس�ت ب�دون تعارف صحب�ت کنیم و باید

در مورد این هم بگوییم که شرایط ت�و در فرانكفورت ه�م اصال خوب

نبود!موافقم. من تحمل نیمکت نش��یني را نداشتم. اصال براي چنین چیزي س��اخته نش��ده ام! بنابرای��ن وقت��ي مرا سکونش��ین کردن��د، این برایم فاجعه بود. البته مس��ووالن باشگاه فرانکف��ورت قبال هم ب��ه من پیغام داده بودن��د که بنا به دالیل غیرفني ت��و را نمي خواهی��م! و باالخ��ره با همین ترفندها بود که مرا از تیم دور کردند. آنها ش��دیدا زیر فشار مالي بودند و مي خواس��تند ب��ا این کار، تیم��ي را پیدا کنند که م��را بخرد. من باید قبول مي کردم که یا باز هم یک س��ال و نیم روي سکو بنشینم یا این که از فرانکفورت جدا شوم. تحمل چنین ش��رایطي اصال برایم عادي نب��ود. بهترین راه این بود که

از فرانکفورت جدا شوم.

پ�س خ�ودت را براي بازگش�ت به لیگ ایران آماده کرده بودي؟

نمي خواس��تم خودم را گول بزنم. مي دانستم که ش��رایط و امکانات لیگ ای��ران ب��ا اروپا و کش��وري مثل آلمان ف��رق مي کند، ولي این انتخاب��ي بود که بای��د یک روزي انجام م��ي دادم، چون کش��ورم را دوست دارم و منتظر فرصتي بودم

تا به فوتبال ایران برگردم.

فوتبال ای�ران و مهدي مهدوي کیا یك تیم فراموش نش�دني داشتند؛ � ای�ران ب�ازي و 81 فروردی�ن فوتبالدوس�تي هی�چ را عربس�تان

فراموش نخواهد کرد.بل��ه... آن اتفاق تل��خ را هیچ وقت نمي توانم فراموش کنم. درست در تعطیالت عید ن��وروز بود که 110 ه��زار نفر براي دیدن ب��ازي ایران � عربستان به ورزش��گاه آماده بودند و حدود 50 میلیون نفر هم از طریق تلویزیون، بیننده ای��ن بازي بودند. خیلي روز بدي ب��ود و مي دانم که هیچ وقت از ذه��ن بچه ها و اهالي فوتبال پاك نمي شود... حتي فکر کردن در م��ورد آن اتفاق هم آدم را اذیت مي کند... روزي که از جام

جهاني محروم شدیم.آن س��ال براي همه ما ب��ا کابوس شروع ش��د و همه چیز عذاب آور ب��ود؛ از باخت در مقابل عربس��تان تا برکن��اري علي دای��ي. ما تالش کردیم که جل��وي خیلي چیزها را

بگیریم، ولي نشد.

ب�اور ای�ن صحبت ه�ا ش�اید براي بعضي ه�ا قابل قبول نباش�د، چون گمان مي رود که بعضي از بازیكنان برکن�اري عل�ي دای�ي خیل�ي از

ناراحت نشدند!اص��ال این طور فک��ر نکنید، چون این یک اتفاق وحشتناك بود. هیچ وقت باورم نمي شد که یک نفر این وسط قرباني شود. ما یک تیم بودیم و همه ما باخته بودیم، اما فقط دایي اخراج شد. ما بد بازي کردیم، ولي دایي اخراج ش��د. البته این موضوع حتي در آلمان هم به همین صورت اس��ت، حت��ي وقتي ی��ک تیم بد بازي مي کند، اولین نفر، س��رمربي است که قرباني مي ش��ود. دایي از اس��طوره هاي فوتبال این مملکت است ولي بعد از آن شکست و آن اتفاق ها، طوري رفت��ار کردند که فقط بدنامي اش براي دایي ماند. این یک فاجعه ب��زرگ بود. اصال چرا کسي نمي پرس��د چطور بازیکنان و حتي مهدوي کیا اخراج نشدند؟ اصال ش��اید یک نفر پیدا مي شد و مي گفت که مهدوي کی��ا چرا آن تک به تک را گل نکردي و اخراج هستي! چرا کسي به مهدي رحمتي نگفت که به خاطر آن دو گلي که خوردي اخراج هستي! حقیقت این است که نباید به اسطوره ها و کساني که زحمت کشیده اند به این راحتي ان��گ زد و آنه��ا را اخ��راج کرد. راس��تش را بخواهید وقتي دیدم با دایي چنین رفتار ش��د از خودم بدم

آمد.

در حالي که بش�دت از آن اتفاق ها زم�ان آن در هس�تي، ناراح�ت بعضي ها فك�ر مي کردن�د بازیكني مث�ل مهدوي کی�ا از اخ�راج عل�ي

دایي خوشحال شده!مگر من مش��کل رواني دارم که از اخراج دایي خوشحال شوم. این را مطمئن باشید که هیچ کس از زمین خوردن یک اس��طوره خوش��حال نمي شود. دایي براي فوتبال ما خیلي زحمت کش��یده. او پرچم ایران را باال ب��رده پس چه کس��ي از زمین

خوردن او خوشحال مي شود؟

فكر مي کني، دایي هم در مورد تو چنین تصوري دارد؟

برخي ه��ا فکر مي کنند که ما با هم مش��کل داریم ولي موضوع به این شکل نیس��ت. من و دایي همیشه با

هم در تماس هستیم...

ادامه از صفحه 34مهدی مهدوی کیا: وقتش برسد...

ادامه در صفحه 46

Page 18: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201235سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 35

اخراج کلودیو رانیری از سرمربیگری اینتر میالن

بی بی سی- کلودیو رانیری که تنها ۶ ماه پیش هدایت اینتر را بر عهده گرفت��ه بود، پس از شکس��ت 2-0 یکشنبه شب مقابل یوونتوس از این تیم کنار گذاشته ش��د. رانیری در سپتامبر س��ال 2011 جانشین جیان پیرو گاسپرینی شده بود. اینتر میالن آندرئا استراماچونی، مربی جوانان باشگاه را به عنوان سرمربی موقت

این تیم معرفی کرده است.اینتر میالن در این فصل موفق نبوده و عالوه بر کسب نتایج ضعیف در

س��ری آ، در لیگ قهرمان��ان اروپا هم در مرحله یک هش��تم نهایی در مجموع دو بازی به مارس��ی باخت

و حذف شد.پس از جدا شدن ژوزه مورینیو، که در فصل 10-2009 اینتر را در س��ه جام )از جمله لیگ قهرمانان اروپا( قهرمان کرد، این تیم چهار مربی را

اخراج کرده است.در ح��ال حاضر در س��ری آ، اینتر با ۴1 امتی��از، 10 امتیاز کمتر از تیم س��وم جدول، التزیو، امید اندکی

به کسب س��همیه حضور در لیگ قهرمانان اروپای سال آینده دارد.

56 روز زندان برای فردی که به موامبا توهین نژادپرستانه کرده بود

بی بی سی- با صدور حکم دادگاه، لیام استیسی که در توئیتر به فابریس موامبا توهین نژادپرستانه کرده بود، ب��ه 5۶ روز زن��دان محکوم ش��ده

است.آقای استیس��ی 21 س��اله دوش��نبه گذش��ته )19 م��ارس( در دادگاه شهر سوانزی در ولز بازجویی شد. قاضی اقدام او را »توهین نژادپرستانه و نفرت پراکنی از طریق شبکه های

اجتماعی تشخیص داده است«.دانشجوی سال دوم زیست شناسی دانش��گاه س��وانزی، پس از اینکه تع��دادی از کارب��ران توئیت��ر، از جمله استن کالیمور بازیکن پیشین لیورپول، پلی��س را در جریان قرار

دادند بازداشت شد.آقای استیسی لحظاتی پس از اینکه فابریس موامبا بازیکن بولتون، دچار ایس��ت قلب��ی ش��د و در حالی که احتمال مرگ��ش می رفت، نظرات توهین آمی��ز و نژادپرس��تانه ای در توئیتر خود منتشر کرد. عالوه بر این او ب��ه تعدادی از کاربران توئیتر که به او اعتراض کرده بودند پاسخ های

تندی داد.لیام استیسی در دادگاه اظهار پشیمانی کرد و گفت: »من نژادپرست نیستم و دوستانی از فرهنگ های مختلف دارم. من مست بودم و نمی دانم چرا

چنین چیزی را نوشتم«.دادگاه ب��ا اع��الم اینکه از سراس��ر بریتانیا شکایت هایی درباره نظرات استیس��ی دریافت لیام توهین آمیز ک��رده، گفته بود ممکن اس��ت او زندانی شود. استیسی بعد از دادگاه ب��ا وثیقه آزاد ش��د و پلیس تا زمان

اعالم حکم، اس��تفاده او از توئیتر و دیگر ش��بکه های اجتماعی را منع

کرده بود.در همی��ن حال، یک س��خنگوی دانش��گاه س��وانزی اعالم کرد که تا زمان بررس��ی کامل موضوع بر اساس مقررات دانشگاه، لیام استیسی

از ادامه تحصیل معلق خواهد بود.باش��گاه راگبی ترورچ��ی نیز که استیس��ی عض��و آن بود، بع��د از دستگیری او با انتشار بیانیه ای گفته نظرات این فرد ربطی به این باشگاه ن��دارد و در این باره تحقیق خواهد

کرد.فابریس موامبا که س��ابقه بازی در تیم ملی زیر 21 س��ال انگلستان را نیز دارد، در بازی یک چهارم نهایی جام حذف��ی در زمی��ن تاتنهام در هفدهم مارس، دچار ایس��ت قلبی ش��د و با اینکه هفتاد و هشت دقیقه قلبش از کار افتاده بود، بطور معجزه آسایی زنده ماند. در پی این اتفاق ب��ازی با تش��خیص داور نیمه تمام

خاتمه یافت.گرچه بازگش��ت زودهنگام موامبا به فوتبال غیرمحتمل اس��ت، اما در چند روز گذش��ته پیش��رفت قابل توجه��ی در روند بهبودی او ایجاد

شده است.فدراسیون جهانی فوتبال، فیفا گفته درباره ایس��ت قلبی پاتریس موامبا

بررسی پزشکی انجام خواهد داد.کمیته پزشکی فیفا از پزشکان تمام تیمهای ملی دنیا خواسته است تا در تش��کیل یک بانک اطالعاتی در زمینه ایست ناگهانی قلب مشارکت

کنند.

فیفا در مورد رشوه قطر برای میزبانی تحقیق می کندهمش��هری- رئیس »کمیته مستقل جهان��ی فدراس��یون در داوری« فوتب��ال، از احتمال آغاز تحقیقات درخصوص چگونگی دستیابی قطر به آرای الزم جهت برگزاری جام

جهانی 2022 خبر داد.به گزارش فارس و به نقل از العالم، »م��ارك بت« تأکید ک��رد که این کمیته برای اصالح فیفا پس از چند رسوایی فساد، پرونده های گذشته را

نیز مورد بررسی قرار می دهد. قرار اس��ت این کمیته مستقل طی چند روز آینده گزارش نهایی خود را به کمیت��ه اجرایی فیفا ارایه کند تا در نشس��ت بیست و نهم و سی ام مارس و قب��ل از ارایه آن به مجمع

عمومی فیفا بررسی شود.کارش��ناس ک��ه ب��ت م��ارك جرم شناس��ی و مش��اور »س��ازمان همکاری های اقتصادی و توس��عه« در امور رش��وه اس��ت، تأکید کرد که اعضای کمیته مس��تقل در حال بررس��ی ش��کایت ها در خصوص

جرم های ارتکابی است. این ش��کایت ها در خصوص فساد 8 تن از اعضای سابق و فعلی کمیته اجرایی فیفا، درباره تصمیم آنها در موافق��ت با برگ��زاری جام جهانی 2018 در روس��یه و 2022 در قط��ر

است. اع��الم نام قطر بعن��وان میزبان جام جهانی فوتبال 2022 با وجود رقبایی قوی از جمله ژاپ��ن، کره جنوبی، آمریکا، و استرالیا، همه کشورهای دنی��ا را غافلگیر ک��رد، امری که با ش��کایت و انتقادهای بسیاری علیه فدراس��یون جهانی فوتبال، و اتهام زنی به دوحه درخصوص خرید آرا

همراه شد.

م��ارك بت تأکید ک��رد: گفت و گوه��ا و دیداره��ای بس��یاری در خصوص این شکایت ها و اتهامات

صورت گرفته است. افشای نامه دبیرکل فیفا که در آن گفته بود، »قطر میزبانی جام جهانی 2022« را خریده است، جنجالی را در خصوص این موضوع به وجود آورد؛ با این حال دبیرکل فیفا برای کمرنگ کردن این موضوع گفت

که قط��ر از توانایی های مالی خود ب��رای جلب موافقت فیفا اس��تفاده

کرد. در س��ال 2011 نیز »عیسی حیاتو« رئیس فدراس��یون فوتبال آفریقا و عضو کمیته اجرایی فیفا متهم ش��د که از س��وی قطر در خصوص جام جهانی 2022 رشوه گرفته است که مس��ئوالن قطری این موضوع را رد

کردند.

»باراك اوبام��ا« رئیس جمهوری آمریکا نیز در آن هنگام با انتقاد از تصمیم فیفا برای اعطای جام جهانی 2012 ب��ه قط��ر، آن را »تصمیمی

اشتباه« توصیف کرده بود. دستیابی قطر به جام جهانی 2022 با نامزد شدن »محمد بن همام« قطری و رئیس فدراس��یون فوتبال آس��یا

برای ریاست »فیفا« همزمان شد. ب��ا اعالم موضوع، »ب��ن همام« در جلس��ه کمیت��ه اخالق فیف��ا برای توضیح در خصوص رشوه در رأی گیری فیفا حضور یافت، و بعد از آن وی از ای��ن نام��زدی صرفنظر

کرد. با این حال ناظران معتقدند با توجه به اینکه قطر قراردادی را با فیفا در خصوص میزبانی جام 2022 امضا ک��رده و برنامه های خ��ود را برای آمادگی جهت این موضوع آغاز کرده اس��ت، قطر در برابر هرگونه تحرك ب��رای بازنگ��ری در این

موضوع مقاومت خواهد کرد.

Page 19: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201234سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 34

دیدار ایران - نیجریه 30 فروردین در ورزشگاه آزادی

فدراسیون فوتبال نیجریه از پیشنهاد فدراسیون ایران برای برگزاری دیدار دوس��تانه در تاریخ 30 فروردین ماه س��ال جاری در ورزشگاه آزادی خبر

داد.به گزارش فارس و به نقل از س��وپر اس��پورت، کریس گرین از مسئوالن فدراس��یون فوتبال نیجریه از پیشنهاد دیدار دوس��تانه ایران برای برگزاری دی��داری دوس��تانه در تهران خبر داد. این مقام مس��ئول درب��اره موافقت فدراسیون نیجریه گفت: در حال حاضر این پیشنهاد را بررسی و در زمان

کوتاهی در این باره تصمیم گیری خواهیم کرد.رسانه های نیجریه ای از قوت گرفتن این دیدار با توجه به برگزاری اردوی

این تیم در ابوظبی امارات و بازی دوستانه با مصر خبر دادند.تیم ملی ایران پیش از این قرار بود در سال 2010 دیداری دوستانه با نیجریه

داشته باشد که امتناع تیم آفریقایی سبب شد این بازی انجام نشود.

پیشنهاد ژاپن برای دیدار با تیم ملی فوتبال ایران در انتظار پاسخ کی روش

همش��هری آنالی��ن- مس��ئوالن فدراسیون فوتبال ژاپن ضمن استقبال از برگزاری دیدار تدارکاتی با تیم ملی فوتبال کش��ورمان به مسئوالن فدراسیون ایران پیشنهاد دادند زمان مناسب برای برگزاری یک دیدار تدارکات��ی بی��ن تیم ه��ای ملی دو

کشور را ارائه کنند.ب��ه گ��زارش خبرنگار مهر، س��فر مسئوالن فدراسیون فوتبال کشورمان به مالزی و ش��رکت در جلس��ات متعدد با مس��ئوالن کنفدراس��یون فوتبال آس��یا ک��ه از اول تا چهارم فروردی��ن م��اه ص��ورت گرفت، بهترین فرصت برای علی کفاشیان بود تا در نشس��ت هایی با مسئوالن و روس��ای فدراس��یون کشورهای مختلف، زمین��ه تعامل و همکاری

بیشتر را فراهم کند.علی کفاش��یان در این سفر نشست هایی را با مس��ئوالن کنفدراسیون فوتبال آسیا و فدراسیون های عضو

داشت که یکی از آنها با مسئوالن فدراسیون فوتبال ژاپن بود.

رئیس فدراس��یون فوتبال گفت: ما نشست های زیادی را با کشورهای مختلف برگزار کردیم که یکی از آنها ژاپن بود. مسئوالن فوتبال ژاپن ضمن استقبال از سفر تیم های پایه این کشور به ایران پیشنهاد دادند که یک دیدار تدارکاتی با ایران داشته باشند و قرار شد ما پس از مشورت ب��ا کادر فنی تیم مل��ی زمان مورد

نظرمان را به ژاپنی ها اعالم کنیم.کفاش��یان ادام��ه داد: البت��ه هم��ه کشورهای آسیایی برای برگزاری دی��دار تدارکاتی با تیم ملی فوتبال ایران آمادگی دارند اما باید با کادر فنی مشورت کنیم و برنامه های تیم ملی را بر اساس خواست و اهداف کارلوس کی روش هماهنگ کنیم تا تیم ملی بتواند به بهترین ش��کل ممکن خ��ود را آم��اده حضور در مسابقات مقدماتی جام جهانی کند.

مهدی مهدوی کیا: وقتش برسد مي روم

پس��رك جواني که اکثر روزها با دمپای��ي ابري، س��وار اتوبوس هاي میدان خراس��ان مي شد و از آنجا به تمرینات تیم بانک ملي در خیابان فدائیان اس��الم مي رفت، با توجه به ارزش ها و شایستگي هایش به یکي از بهترین هاي فوتبال ایران و حتي

لیگ آلمان تبدیل شد.مهدي مهدوي کی��ا که حاال دلش بدجوري براي دیزي هاي خوشمزه علي دوستي )مربي سابق بانک ملي و فعلي تیم مل��ي نوجوانان( تنگ شده، در روزهاي پایان حضورش در مس��تطیل س��بز، تالش مي کند تا بهترین عملکرد را با پیراهن تیم

محبوبش پرسپولیس داشته باشد.صحبت هاي بازیکن با اخالق فوتبال ایران در گفت وگ��وي نوروزي با

»جام جم« خواندني است.

انجام مصاحبه نوروزي، معموال این را مي طلبد که از شما در مورد عید، سفره هفت سین و آرزوهایت بپرسم، ول�ي به ج�اي اینه�ا دوس�ت دارم صحبت مان را از جایي شروع کنم که فعال در آن ایس�تاده ایم. احتماال ای�ن آخرین حض�ور مهدوي کیا و آخری�ن عید تو در مس�تطیل س�بز

خواهد بود.معتق��دم که ه��ر ک��دام از ما یک سرنوشت و قس��متي داریم که چه بخواهیم و چه نخواهیم سر راهمان ق��رار مي گیرد و ما فق��ط پیرو آن هستیم. این هم قسمت من بوده که وارد فوتبال شوم و االن اینجا باشم و باالخره ی��ک روزي به دوري و

جدایي از آن فکر مي کنم.

ک�ه روزي هم�ان مث�ل دقیق�ا و هم�ان رفت�ي اس�تیل آذین ب�ه دیالوگ هایي که بعد از بازگشت به

فوتبال ایران بیان کردي...بله... اینها همان دیالوگ ها هستند اتفاق های��ي زندگ��ي در چ��ون مي افت��د ک��ه ش��ما آن را انتخاب نکرده ای��د و آنها را نخواس��ته اید. من تصمیم گیرنده نیس��تم، اگر به خودم باش��د دوس��ت ندارم که به این زودي ها بروم... یعني دوس��ت دارم باز ه��م بازي کن��م. ولي هر کس��ي افکار و اعتقاداتي دارد. من دوست دارم زماني بروم که وقتش باشد، وقتي که هنوز جاي خوبي در دل و ذهن مردم دارم. برگش��ت به ایران، بازي در استیل آذین و داماش و باالخره رسیدن دوباره به پیراهن تیم بزرگ پرس��پولیس قسمت من بوده که البته از آن راضي هس��تم و همیشه دوست داش��ته ام که روزي در خدمت پرس��پولیس و هواداران

آن باشم.

اما قبل از فوت برادرت )حس�ن( و پیغام�ي که پدرت )ح�اج روح اهلل( ب�راي بازگش�ت ب�ه ای�ران بدهد، مي گفت�ي ک�ه دوس�ت داري در آلم�ان بماني و هم�ان جا فوتبالت را تم�ام کن�ي و حت�ي ب�ه کالس

مربیگري بروي.برگشتن به پرسپولیس یک انتخاب و تقدیر خ��وب بود، ولي همانطور که گفتم بعضي وقت ها اتفاق هایي مي افتد و در مسیري قرار مي گیریم که انتخ��اب خودمان نب��وده. البته داس��تان برگش��تن من به ایران هم جالب اس��ت واتفاق هایي افتاد که

حتي فکرش را هم نمي کردم.

چطور؟اولین باري که دخترم )عسل( را به تهران فرستادم تا پدرم را ببیند، به این امید بودم که تمام دلتنگي هاي بابا و عس��ل با این مالقات رفع مي شود ولي مشکل تازه ش��روع شده بود.)خنده( عسل حس��ابي عاشق ایران شده بود و دیگر نمي گذاشتند، او را به این راحتي ها به آلمان برگردانم. واقعا هی��چ وقت فک��ر نمي کردم که دخترم تا این حد ش��یفته ایران و ارتباط خانوادگي ش��ود. البته از س��وي دیگر همان طور که گفتي، برادرم فوت کرد و دوس��ت داشتم

کنار پدر و مادرم باشم.

احس�اس مي کن�ي دخت�رت با این اتفاق ها و توصیف هایي که کردي

بیشتر ایراني باشد یا آلماني؟عس��ل از یک پدر و م��ادر ایراني متولد شده است. او دختر من است،

یک دختر ایراني.

در مورد خصوصیات اخالقي، زباني ک�ه با آن صحب�ت مي کند و حتي

مدرسه رفتنش بگو.دخترم حدودا 12 س��اله است و در طول این مدت ساکن آلمان بوده و آنجا هم به مدرسه رفته، اما او مثل بلبل، فارسي صحبت مي کند. شاید این موضوع برایتان عجیب باشد ولي او به خوبي فارسي صحبت مي کند و در تهران به مدرسه مي رود. البته چ��ون دخترم در تمام این مدت در آلمان به مدرس��ه مي رفت و مطابق با سیستم تحصیلي و دروس آلمان درس خوان��ده در ته��ران ه��م به

مدرسه سفارت آلمان مي رود.

ب�راي داري قص�د ک�ه گفت�ي کالس ه�اي مربیگ�ري ب�ه آلم�ان ب�روي. حتي ش�نیدم ک�ه احتمال دارد ب�ه عنوان مرب�ي در تیم هاي پای�ه اي هامبورگ مش�غول به کار شوي تا تجربه به دست بیاوري. در مورد بازگش�ت دوباره ب�ه آلمان با

دخترت صحبت کرده اي؟فعال که هیچ چیز قطعي نیست ولي دوست ندارم که خوشحالي او را با این حرف ها خراب کنم. عسل در تهران براحتي و خیلي خوب با مردم

ارتباط برقرار مي کند.ادامه در صفحه 36

Page 20: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201233سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 33

1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800

بازگشت قیمت دالر آزاد به تابلوی صرافی ها دالر كانادا 19۴۵

با آغاز س��ال جدید قیمت هر دالر آزاد روز چهارشنبه در بازار 1920 تومان و هر یورو نیز به 2560 تومان رسید، همچنین هر قطعه سکه تمام بهار آزادی طرح جدید نیز حداکثر

۷95 هزار تومان فروخته می شود. به گزارش مهر از بازار ارزفروش��ان روز فردوس��ی( )می��دان ته��ران چهارش��نبه قیمت هر دالر آزاد در تابل��وی صراف��ی ه��ا 1۸90 تومان قیم��ت خری��د و 1920 تومان نیز قیمت فروش دارد در حالی که طی ماههای گذشته و پس از تک نرخی شدن قیمت دالر رقم 1226 تومان

در تابلوی صرافی ها بوده است. ب��ر پایه این گزارش ب��ا وجود نیمه تعطیل بودن بازار ارزفروشان تهران و بس��ته بودن برخی از صرافی ها، قیمت خرید دالر کانادا و یورو در تابلوی برخی دیگر از صرافی های فعالبه ترتی��ب 192۷ و 2500 تومان و قیم��ت فروش آنها نی��ز، 19۴5 و

2560 تومان اعام شده است. همچنین قیم��ت خرید هر پوند نیز در تابلوی صرافی ه��ا2950 تومان و قیمت فروش آن نیز 30۴0 تومان اعام شده است. با این وجود برخی دیگ��ر از صراف��ی ها نی��ز از درج قیمت انواع س��که و ارز در تابلوها

خودداری کردند. یک فروش��نده ارز آزاد در گفتگو با مهر از فعالیت نس��بی بازار ارز در روزه��ای اخیر خب��ر داد و گفت: طی هفته های پایانی سال گذشته و روزهای اخیر مشتریانی برای خرید و فروش ارز در بازار وجود داش��ته

اند. وی با مناسب توصیف کردن خرید و فروش ان��واع ارزه��ای معتبر از جمله دالر در بازار آزاد بیان داشت: قیمت خرید هر دالر آزاد هم اکنون 1۸۸0 ت��ا 1۸90 تومان در بازار غیر رسمی است و قیمت فروش آن نیز

1910 تومان خواهد بود. ای��ن فروش��نده آزاد ارز همچنین قیم��ت هر ی��ورو را ب��رای فروش 2560 توم��ان و قیمت خرید آن را نیز 2530 تومان اعام کرد و افزود: قیم��ت خرید پ��ون 2900 تومان و فروش آن در ب��ازار آزاد نیز 3050

تومان است. وی با انتقاد از سیاس��ت های یک س��ال گذش��ته بانک مرک��زی و وزارت اقتص��اد در خصوص بروز نوس��انات ش��دید در ب��ازار انواع ارزه��ای معتب��ر و همچنین س��که بیان داش��ت: دالر ط��ی چند ماه از 1100 تومان به 2000 تومان رس��ید اما مسئوالن اقتصادی به جای حل ریش��ه ای بروز این نوسانات قیمت دس��توری 1226 توم��ان را تعیین

کردند که می بینی��م پس از مدت کوتاهی حتی از تابلوی صرافی ها

نیز خارج شده است. بررسی وضعیت قیمت انواع سکه در تابلوی صرافی هایی که اقدام به درج قیمت کرده اند نیز نشان دهنده عدم وجود قیمت برای س��که های گرمی اس��ت با این حال قیمت هر قطعه س��که تمام بهار آزادی طرح جدید در تابل��وی صرافی ها برای خری��د ۷60 تا ۷۷0 ه��زار تومان و قیم��ت فروش آن نی��ز ۷۸5 تا ۷95

هزار تومان اعام شده است. همچنین قیمت هر قطعه سکه تمام به��ار آزادی طرح قدی��م نیز برای فروش ۷۸0 تا ۷90 ه��زار تومان و برای خری��د ۷60هزار تومان اعام شده و در این رابطه قیمت هر قطعه نیم س��که نیز برای خرید 3۷5 هزار تومان و ب��رای ف��روش 390 هزار

تومان است. قیمت هر ربع س��که نی��ز طی روز چهارشنبه برای خرید 199 تا 200 هزار تومان و برای فروش نیز از 206

تا 20۸ هزار تومان متغیر است.

»شوخی سکسی« با خامنه ای در یکی از

جلسات خصوصی روحانیون

یک عضو فراکس��یون روحانیون مجلس هش��تم به عن��وان خاطره گفته در جلسه ای خصوصی که با رهبر جمهوری اسامی داشته اند، با خامنه ای ش��وخی ک��رده و او را

خندانده است.موس��ی قربانی یکی از نمایندگان روحان��ی مجل��س هش��تم، گفته اس��ت: »با روحانی��ون مجلس در 30 فروردی��ن خدمت مقام معظم رهبری رفتی��م. یکی از نمایندگان ب��ه حرف ه��ای رئیس جمهور در مورد کنترل موالید اش��اره کرد و پرسید که نظر رهبر معظم انقاب چیس��ت؟ رهبر انقاب گفتند که کنترل جمعیت به آن شدت را قبول ندارند و پیشنهادشان هم این بود که دخترانتان را عروس کنید، پسرانتان

را داماد کنید...«قربانی افزود: »من هم پریدم وسط حرف ایش��ان و به شوخی گفتم به خصوص که امسال هم سال »همت مضاعف« اس��ت! و ایش��ان آنقدر خندیدند که نتوانستند حرف شان را ادام��ه دهند و گفتند والس��ام

علیکم!«موس��ی قربانی در حالی از شوخی خود ب��ا خامنه ای در یک جلس��ه خصوصی سخن گفته که معروف جلس��ات در روحانی��ان اس��ت خصوصی خود به نقل شوخی ها و

جوک های سکسی می پردازند.

فیلم یک روزنامه نگار فرانسوی درباره اعتراضات ایران برنده جایزه شد

فیلم »وقایع نگاری یک ایران ممنوع« اث��ر »مان��ون ل��وازو« روزنامه نگار فرانس��وی، شنبه ش��ب برنده جایزه بزرگ جشنواره بین المللی گزارش خبری و مس��تند اجتماعی )فیگرا(

2012 شد.فیلم »وقایع نگاری یک ایران ممنوع« همچنین ی��ک جایزه دیگ��ر این جش��نواره را به نام »جایزه عمومی«

نیز از آن خود کرده است.این فیل��م که درباره ای��ران پس از انتخابات ریاس��ت جمهوری 13۸۸ است، از مجموعه ویدئوهایی که از روزهای اعتراضات به دست آمده

ساخته شده است.این ویدئوه��ا در نبود خبرنگاران و فیلمبرداران مستقل خارجی در آن روزها، اهمی��ت فراوانی پیدا کرده

است.ایران فیل��م »وقایع ن��گاری ی��ک ممنوع« پیش��تر از شبکه تلویزیونی

آرته پخش شده بود.مانون لوازو کارگردان این فیلم که پیش از این در سال 2006 موفق به دریافت جایزه »آلبرت الندرس��ي ش��ده، در مصاحبه ب��ا آرته گفت:

این تصاویر را توس��ط دوس��تان و دانشجویانی که در ایران می شناخته

به دست آورده است.او اعتقاد دارد که مردم ایران بسیار شجاع هس��تند و از آنجا که رژیم حاکم بر ایران به طور کلی متفاوت از دیگر رژیم های دیکتاتوری منطقه مانند مصر و تونس است، به دست آوردن ای��ن تصاوی��ر و اطاعات

بسیار با ارزش بوده است.او همچنین در این گفتگو از اینکه برای چند هفته ناگهان ارتباطش با دوس��تان ایرانی قطع می شود ابراز نگرانی کرد و گف��ت در تماس با دانشجویان و افرادی که داخل ایران می شناس��د از زبان استعاره استفاده

می کند.در ای��ن فیلم تصاوی��ری از »مجید توکل��ی« به عن��وان نم��اد جنبش

دانشجویی نشان داده می شود.کارگردان همچنی��ن با مصاحبه با داغدیدگان و شکنجه شدگان وقایع اخیر، تصاوی��ری از زوایای پنهان آنچه گذش��ت را نش��ان می دهد و وضعیت امروز ایران را »آتشی زیر

خاکستر« می نامد.

Page 21: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201132سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 32

ویزای س��وپر مورد نظ��ر، به مدت 10 س��ال اعتبار خواهد داش��ت و دارندگان آن خواهند توانست پس از 2 س��ال اقامت در کانادا ، مجددا

درخوست تمدید آن را بنمایند.اجرای طرح ویزای س��وپر ، از اول ماه دسامبر سال گذشته آغاز شد و از زمان درخواست ، بطور متوسط

در عرض ۸ هفته صادر می گردد.مهاجران��ی ک��ه قصد دع��وت از والدین خود را دارند باید دست کم س��االنه 1۷،000 دالر درآمد داشته باشند و بصورت خصوصی آنها را تحت پوشش یک بیمه درمانی قرار

دهند..بدین ترتیب، دولت تصمیم گرفته اس��ت، تا زمان اتمام رس��یدگی به پرون��ده های موج��ود، از پذیرش درخواست های جدید خودداری کند و والدین خواهند توانس��ت ، صرف��ا از طریق وی��زای موقت، به

کانادا عزیمت کنند.

اضافه می ش��ود، دول��ت کانادا در ادامه تاش های خود برای کاهش هزینه های درمانی و بازنشس��تگی ناش��ی از افزایش ش��مار جمعیت سالمند، برنامه های مختلفی را برای جذب نیروهای جوان و کارآمد به عنوان مهاجر در دس��تور کار خود قرار داده اس��ت و ع��دم رغبت در پذی��رش والدین مهاج��ران نیز در راستای همین اهداف صورت می

گیرد.والدینی که با وی��زای موقت وارد کانادا می ش��وند، هزین��ه درمانی جدی��دی ب��رای دول��ت تحمی��ل نخواهند کرد و در عین حال ، اجازه

کار نیز نخواهند داشت.س��االنه تنه��ا ی��ک س��وم از کل مهاجران ورودی به کانادا، در بازار مش��غول به کار می شوند و مابقی افراد، فرزندان، همس��ران، والدین، پدربزرگان و مادربزرگ های آنان

را تشکیل می دهند.

ادامه از صفحه 5 اسپانسر شدن برای والدین ...

ش��یوه قدیمی ما به معنی از دست دادن چنی��ن مغزهای��ی ب��ه نفع آن

کشورها بوده است.استفن هارپر، نخست وزیر کانادا نیز ، اخی��را در جریان فوروم اقتصادی جهان گفته بود، حال که کانادا سهم مهمی را در پذیرش بشردوس��تانه پناهجوی��ان ایفا می کن��د و امکان پیوس��تن اعضای خانواده مهاجران را به آنها فراهم می کند، دست کم باید مسیر پذیرش مهاجر را به گونه ای تنظیم کند که در رشد اقتصادی کشور و تأمین نیروی انسانی آینده

ما مؤثر باشد.گ��زارش های اخیر حاک��ی از آن

اس��ت که ن��رخ بی��کاری در بین مهاجران، به 12 درصد رس��یده و بح��ران های اقتص��ادی موجود در غرب، باعث خواهد ش��د، طی 10 سال آینده، حدود 500،000 نفر به

تعداد بیکاران افزوده شود.هم اکنون روش پذیرش مس��تقیم مهاجر توس��ط اس��تان ه��ا بدلیل مشخص بودن محل کار متقاضی، از موفقی��ت بهت��ری نس��بت ب��ه متخصصین فدرال برخوردار است. اما برغم افزایش سهمیه های استانی، آقای کنی، همچنان بر حفظ بحث مهاجرت در دس��تان دولت فدرال

تأکید کرده است.

ادامه از صفحه 5 مهاجران آینده باید مسلط به زبان...

ها، ه��ر گونه همکاری و ائتاف با حزب لیبرال ، برای مقابله با حزب حاکم محافظه کار در انتخابات آتی

را رد کرد.مالک��ر ق��ول داد، به ت��اش های خود ب��رای بازگردان��دن انگیزه به جوانان برای ش��رکت در انتخابات پارلمانی و تحکیم موقعیت حزب

نئودمکرات ادامه دهد.

»جک لیت��ون« رهب��ر قبلی حزب نئودمکرات که توانست با پشتکار و تاش فراوان و باال بردن محبوبیت حزب در انتخابات س��ال گذشته ، جایگاه حزب لیبرال به عنوان حزب مخالف دول��ت را تصاحب کند، تابستان قبل ، بر اثر بیماری سرطان

درگذشت.

ادامه از صفحه 4 رهبر جدید حزب مخالف نئودمکرات...

از س��وی دیگر؛ خان��م »کارن اس تینتز« ، رییس مجمع مترو و اتوبوس ران��ی تورنت��و )TTC( ک��ه حامی اصلی احداث خط��وط LRT بوده گفت:« االن ما می توانیم با بودجه ۸.۴ میلیارد دالری اس��تانی ، عاوه بر احداث مس��یر LRT بین خیابان های اگلینتون تا اسکاربرو، از مابقی آن، برای احداث مسیرهای شپرد به اس��کاربرو و همچنین فینچ غربی،

استفاده کنیم.«وی اضاف��ه کرد:« با ای��ن کار ما به مسئوالن استانی نشان می دهیم، که چقدر نسبت به امتداد یافتن سیستم حم��ل و نقل ریل��ی و برقی تورنتو به حومه و شهرهای اطراف متعهد

هستیم.«ام��ا راب ف��ورد که نمی توانس��ت میزان عصبانیت خود را کنترل کند

به خبرنگاران تأکید کرد:« مردم با صدای بلند از من مترو می خواهند، آنها مترو می خواهند، مترو، مترو ، مترو ...م��ردم از اتوبوس های برقی مشابه مسیر سنت کلر متنفرند، آنها مترو می خواهند و مایل نیستند این اتوبوس های آش��غال، خیابان های

شهر را مسدود کنند.«فوریه گذشته نیز، شهردار تورنتو، نظیر چنین شکس��تی را از شورای شهر، تجربه کرده بود، در آن تاریخ نیز نمایندگان، ب��ا احداث تونل در بخشی از مسیر LRT خیابان اگلینتون

مخالفت کردند.این گزارش حاکیست، وزیر حمل و نقل استانی، قبا گفته بود، دولت محلی، به هر گونه تصمیم شورای

شهر احترام خواهد گذاشت.

ادامه از صفحه 4 عصبانیت شدید شهردار تورنتو از...

تشکیل اتحادیه های صنفی در اکثر دانش��گاه ها می دان��د ، در حالیکه چنین وضعیتی در خیلی از کشورها،

حتی آمریکا وجود ندارد.بین س��ال ه��ای 2001 ت��ا 2009، حقوق اس��اتید دانشگاه های کانادا ۴6 درصد افزایش داش��ته اس��ت، یعنی سه برابر نرخ تورم که برمبنای گزارش اداره آمار، 16 درصد بوده

است.برخی از اساتید معتقدند، در جایی مثل تورنتو، در حالی برخی از آنها حقوقی در ح��د 300،000 دالر در س��ال دریافت می کنند که در آن منطقه هزینه های تأمین و نگهداری منزل می تواند در حد یک میلیون

دالر باشد.

ادامه از صفحه 6 درآمد اساتید دانشگاه های كانادا...

10 مورد از بیش��ترین میزان حقوق دریافتی در بخش دولتی انتاریو، به

شرح زیر است:1- توماس میچل: رییس شرکت تولی��د انرژی انتاری��و: 1،۸2۴،000

دالر2- کلیفورد نوردال: رییس مرکز درمانی س��نت جوزف شهر لندن،

1،۴5۴،25۷ دالر3- ویلیام رابینس��ون: یکی دیگر از مدیران اجرایی ش��رکت تولید

انرژی انتاریو: 9۷2،6۴1 دالر۴- لورا فورموسا: رییس شرکت

برق انتاریو: 961،963 دالر5- وی ی��ن رابینز: رییس ارش��د بخش هسته ای شرکت تولید انرژی

انتاریو: ۸93،52۷ دالر6- ج��ان مورف��ی: رییس بخش برق ش��رکت تولید انرژی انتاریو:

۷55،693 دالر۷- رابرت اس بل: رییس ش��بکه : دانش��گاه درم��ان و بهداس��ت

۷53،992 دالر۸- ویلی��ام ریچمن: رییس مرکز :Baycrest مراقبت های س��المندی

۷۴0،669 دالر9- آلب��رت س��ویت ن��ام: رییس اجرایی بخش هس��ته ای ش��رکت

تولید انرژی انتاریو: ۷19،9۸5 دالر10- ماری حداد: رییس بیمارستان

کودکان تورنتو: ۷12،000 دالر

ادامه از صفحه 6 انتشار لیست حقوق و مزایای مدیران...

به خبرگزاری ایرنا گفته است محل برگزاری دور جدید گفت و گوها بر سر برنامه هسته ای ایران طی چند

روز آینده مشخص خواهد شد.آق��ای صالح��ی گفته اس��ت که نظر ش��خصی او این است که این مذاکرات در استانبول برگزار شود ولی تاکید کرده که تصمیم گیری در این مورد به عهده سعید جلیلی، دبیر شورای عالی امنیت ملی است.

دور جدید مذاکرات قرار است 13 آوریل برگزار شود.

تنش ها بر سر برنامه هسته ای ایران اخیرا افزایش یافته و احتمال حمله نظامی اسرائیل علیه تاسیسات اتمی

ایران مطرح شده است.ایران، ادعای کشورهای غربی مبنی بر تاش این کش��ور برای دستیابی به توان تولید ساح هسته ای را رد می کند و می گوید برنامه هسته ای

اش، مقاصد صلح آمیز دارد.آژانس بین الملل��ی انرژی اتمی در گزارشی که ماه گذشته منتشر شد، در مورد برنامه هس��ته ای ایران ابراز نگرانی کرد و گفت با وجود انجام مذاکرات فشرده با مقام های ایرانی، ابهام��ات در مورد ابع��اد احتمالی نظامی برنامه هسته ای ایران، به قوت خود باقی است. ایران، این نگرانی ها

را بی اساس خوانده است.

ادامه از صفحه 13 سفر نخست وزیر تركیه به تهران ...

این در حالی اس��ت ک��ه هیاری کلینتون، وزیر امور خارجه آمریکا، ماه گذشته گفته بود که همکاری مجاهدین خل��ق در تعطیل کردن اردوگاه اشرف را در تصمیم گیری ایاالت متحده درب��اره ماهیت این

گروه مهم می داند.خانم کلینتون که برای نمایندگان

کنگره صحبت می ک��رد، گفت: »هم��کاری مجاهدی��ن خل��ق در تعطیلی موفقیت آمیز و مس��المت ه��ر در اش��رف، اردوگاه آمی��ز تصمیم��ی راجع ب��ه موقعیت این سازمان در فهرس��ت سازمان های تروریستی خارجی، عاملی کلیدی

خواهد بود.«

ادامه از صفحه 13 وكالی وزارت خارجه آمریکا...

گشت زنی بودند که با گروهی از ش��کارچیان غیر مجاز مواجه و در اثر درگیری با آنها ابوالفضل جالی راد، از ناحیه ش��کم م��ورد اصابت

گلوله قرار گرفت.موضوع درگیری محیط بانان مناطق حفاظت ش��ده محیط زیست ایران و ش��کارچیان از مشکات محیط

زیست در این کشور است.سال گذش��ته و در پی کشته شدن

چهار محیط بان در استان کردستان، علیرضا خلیل��ی، مدی��ر کل دفتر حفاظ��ت و نظ��ارت بر ش��کار و صید س��ازمان محیط زیس��ت، در گفت و گو با خبرگزاری مهر گفت: »با کشته شدن این چهار محیط بان کردستانی، تعداد محیط بانان کشته شده طی سی سال اخیر به 110 نفر

رسیده است.«

ادامه از صفحه 15 مجروح شدن ۴ محیط بان به دست...

ادامه از صفحه 7تصمیم اسرائیل به قطع رابطه با...

خان��م الرا دوپ��وی الزار، رئی��س دوره ای ش��ورای حقوق بش��ر، که اس��ت اوروگوئه نماینده کش��ور روز دوش��نبه از تصمیم اس��رائیل ابراز تأس��ف عمیق کرده و گفت: »منافع اسرائیل ایجاب می کرد که با کمیس��یون تحقیق هم��کاری و

دیدگاه های خود را مطرح کند«.ویکتوریا نولند، سخنگوی وزارت خارجه آمریکا، نیز روز دوشنبه در این زمینه گفت: »تجربیات پیشین در مورد تحقیق در شورای حقوق بشر درباره شهرک های یهودی، اتاف وقت و انرژی اس��ت، در حالی که می شد به گونه بهتری از این وقت و

انرژی استفاده کرد«.در همی��ن ح��ال، این س��خنگوی دولت آمریکا تأکید کرده اس��ت که کشورش نمی تواند روند رو به گسترش شهرک نشین ها را مشروع

بداند.وزارت خارج��ه اس��رائیل در کنار تصمیم ب��ه قطع ارتباط با ش��ورای حقوق بشر سازمان ملل روز دوشنبه سفیران اتریش و بلژیک را احضار کرد تا از حمایت آنها از تصمیم به برپایی کمیس��یون تحقیق در زمینه شهرک نش��ین های یه��ودی انتقاد

کند.اتری��ش و بلژیک تنها دو کش��ور عض��و اتحادیه اروپا بودن��د که از برپایی کمیسیون تحقیق علیه دولت

اسرائیل پشتیبانی کردند.اس��رائیل همواره شاکی بوده است که شورای حقوق بشر دیدگاه های

»ضد اس��رائیلی« داشته و می گوید خودکامه ای حکومت ه��ای ک��ه مانند سوریه عضو شورا بوده و علیه

اسرائیل رای می دهند.نتانیاه��و، نخس��ت وزیر بنیامی��ن اسرائیل، روز یک شنبه گفته بود که شورای حقوق بشر دارای »اکثریت اتوماتیک« علیه اس��رائیل است »و

باید از خود خجالت بکشد«.آقای نتانیاهو افزوده بود که شورای حقوق بشر تاکنون 91 تصمیم اتخاذ کرده اس��ت که »39 م��ورد آن بر ضد اسرائیل بوده و تنها سه مورد از تصمیم هایش در ارتباط با سوریه و یک تصمیم علیه جمهوری اسامی

ایران بوده است«.سیلوان شالوم، معاون نخست وزیر اسرائیل، نیز روز یک شنبه گفته بود ک��ه »از آنجا که نمی ت��وان مانع از تصمیمات ضد اسرائیلی این شورا ش��د، لذا اس��رائیل باید وجود این

شورا را نادیده بگیرد«.شورای حقوق بشر سازمان ملل در سال 2009 کمیسیون تحقیقی برای بررسی رخدادهای عملیات نظامی »سرب مذاب«، نبرد 22 روزه ارتش اس��رائیل در غزه، برپا ک��رد که به مرگ 110 تا 1۴00 فلسطینی منجر شد و ویرانی های بسیاری در غزه به

بار آورد.این کمیس��یون تحقیق با ریاس��ت قاضی یهودی اهل آفریقای جنوبی، ریچارد گلدستون، اس��رائیل را به

جنایت جنگی متهم کرد.

توجه به بی ثباتی ها و کاهش ارزش پوند سوریه نیز سرنوشتی مشابه ریال ایران دارد. به گفته وی حتی خرید مقادیر اندک ریال هم باید متوقف شود چرا که احتمال کاهش ارزش

و ضرر صرافی ها وجود دارد.ب��ا این وج��ود گفته می ش��ود که همچنان ام��کان ادامه تجارت بین ایران و دوبی از طریق حواله وجود

دارد. روش��ی که قانونی اس��ت اما یک شبکه انتقال پول قانونگذاری نشده به شمار می رود که بر مبنای رواب��ط ش��خصی در خاورمیانه و آس��یای جنوب��ی رواج دارد. البته بخشی از پول هم به طور شخصی و یا از طریق لنج ها در خلیج فارس

جابجا می شود.

ادامه از صفحه 31 صرافی های امارات پول ایرانی ...

می کنند. احمدی نژاد و دار و دسته اش هم که چند بار از شما نام بردند و می خواس��تند خودشان را به شما بچس��بانند، می توانستند نام شما را هم به لجن بکشند که خوش بختانه عدو شد س��بب خیر و »آقا« جلوی شان ایستاد و گفت به همین ها که ما در حال تخریب نام ش��ان هستیم

بپردازید کافی ست.راستی کورش، چه حالی دارد آدم را بعد از دو س��ه هزار سال دوست داشته باشند؟ خیلی قشنگ است نه؟ حاال حاکمان امروزی را ببین. یکی را مردْم سی سال پیش فرستادند به مصر که بنده ی خدا اصا نفهمید که چطور ش��د که آن طور شد، و این ه��ا هم که دارن��د لعنت ابدی

مردم را برای خودش��ان می خرند. بع��د از دوهزار و پانصد س��ال فکر می کنم از حکام اسامی به عنوان جب��اران وحش��ت آفرین تاریخ نام

برده شود.ک��ورش! آس��وده بخ��واب، ک��ه آبروی��ت را با کاره��ای خوبی که در زمان حکومت ات کردی حفظ کردی و نام ات به عنوان آدِم خوب در تاریخ ثبت شد. فکر می کنم هر پادشاه و رهبر کشوری مثل تو باشد می تواند هزاران سال آسوده بخوابد و خیال اش راحت باشد که مردم نه تنها قب��ر او را خراب نخواهند کرد بل که او را همیش��ه در یاد خواهند داش��ت و از او همواره به نیکی یاد

خواهند کرد.

كورش آسوده بخواب كه مردم بیدارند!...ادامه از صفحه 24

Page 22: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201231سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 31

شکالت »ممکن است سبب الغری بشود«بی بی سی - نتایج جدید تحقیقات دانشمندان نش��ان می دهد، کسانی که هر از گاهی شکات می خورند،

الغرترند.محقق��ان، با بررس��ی رژیم غذایی 1000 نف��ر در آمریکا به این نتیجه

رسیده اند.آنها به ای��ن نتیجه رس��یده اند که کسانی که چند بار در هفته شکات می خورند به طور متوس��ط الغرتر از کس��انی هس��تند که گاه به گاه

شکات می خورند.به گفته ای��ن دانش��مندان، گرچه شکات پر از مواد پر کالری است اما دارای مواد دیگری هم هست که کمک می کند افراد وزن کم کند.

در این تحقیق آم��ده که مهمتر از تعداد میزان مص��رف ش��کات،

دفعات��ی اس��ت که فرد ش��کات می خورد.

سر تیم محققان می گوید که یافته آنها نش��ان می دهد که فقط میزان کالری مصرفی در چاق شدن افراد مهم نیس��ت، بلکه گاهی مهم این

است که منشا آنها از کجاست.البته پی��ش از این هم دانش��مندان در تحقیقاتش��ان به اث��رات خوب شکات پی برده بودند. برای مثال پیش از این نتایج یک تحقیق نشان داده ب��ود که ش��کات برای قلب

خوب است.در آن تحقیق آمده بود که مصرف گونه های خاصی از شکات منجر به تغییراتی در فشار خون می شود و حتی کلسترول خون را هم تنظیم

می کند.

تحقیقات جدید: نشستن طوالنی مدت، دلیل مرگ زودرسرادیو فردا - تحقیقات جدیدی که توسط پژوهشگران استرالیایی انجام ش��ده نشان می دهد که یکی از راه های اصلی حفظ سامتی ایستادن و پرهیز از نشستن در ساعات طوالنی

است.کس��انی که بیش از 11 ساعت در روز می نش��ینند ف��ارغ از اینکه در ساعات دیگر روز چقدر فعال و در حرکت باشند، به نسبت سایرین با احتمال بیش��تری از مرگ زودرس

روبرو هستند.ای��ن تحقیقات براس��اس داده ها و بررسی های شخصی بیش از 200 هزار نفر باالی س��ن ۴5 سال انجام

شده است.پژوهشگران استرالیایی متوجه شده اند که خط��ر م��رگ زودرس در مورد افرادی که بیش از 11 ساعت در روز می نشینند حدود ۴0 درصد بیشتر است و در مورد گروهی که روزانه بین هش��ت تا 11 ساعت در حال نشستن هستند این احتمال 15 درصد بیش��تر از افرادی اس��ت که کمتر از چهار س��اعت در روز در

حال نشستن هستند.نتایج این تحقیقات روز 26 مارس در نش��ریه »آرکای��وز اف اینترنال Archives of Internal( مدس��ین«

Medicine( منتشر شده است.مسئوالن این تحقیقات می گویند که اطاعات خود را در یک دوره چند س��اله جم��ع آوری ک��رده و

وسعت افرادی که در این تحقیقات ش��رکت ک��رده ان��د در دقت این تحقیقات نقش مهمی دارد. بخش عمده ای از اطاعات جمع آوری ش��ده براس��اس بررس��ی وضعیت افرادی صورت گرفته که ساعات طوالنی را صرف تماشای تلویزیون

می کنند.به گفته مس��ئوالن این پژوهش در بسیاری از کشورهای پیشرفته افراد بالغ ح��دود 90 درص��د از اوقات فراغ��ت خود را ص��رف کارهایی می کنند که در حالت نشسته است. در عین ح��ال فقط نیم��ی از افراد معیار اعام ش��ده از سوی سازمان بهداشت جهانی یعنی دو ساعت و نیم فعالیت فیزیکی شدید در طول

هفته را رعایت می کنند.با توجه ب��ه اینکه در کش��ورهای پیش��رفته و مش��اغل مدرن بسیاری از اف��راد اکثر اوق��ات روز در حال نشستن هستند باید از اوقات فراغت ب��رای فعالی��ت های فیزیک��ی و یا کارهایی که مستلزم ایستادن است

استفاده کرد.به گفته کارشناسان نشستن بیش از هشت ساعت در روز خطر کاهش طول عمر را به ش��دت افزایش می ده��د و به همین خاط��ر اکثر افراد بزرگسال، به خصوص کسانی که بیش��تر از ۴0 س��ال عمر دارند باید فعالیت های دیگ��ری برای اوقات فراغت خ��ود پیدا کنن��د. صرف

ساعات طوالنی در مقابل تلویزیون و یا کامپیوتر یک��ی از زیانبارترین راهه��ای ص��رف اوق��ات فراغت

است.ب��ا وجودیک��ه دوره ای ک��ه ای��ن تحقیقات انجام شده فقط سه سال پیاپ��ی بوده اس��ت اما نتای��ج آن با سایر هشدارها و دستورالعمل های پزشکی و سامتی که قبا نیز انتشار

یافته اند همخوانی دارد.

به عنوان نمونه از سالها قبل مراکز و کارشناسان بیماریهای قلبی هشدار داده بودند که افرادی که س��اعت طوالن��ی در روز در حال نشس��تن هستند بیش از س��ایرین با احتمال ابتا به اضاف��ه وزن، لختی ماهیچه ها ، مشکات در مفاصل، نارسایی ه��ای قلب و عروق و حتی احتمال

سکته و ایست قلبی روبرو هستند.

بی بی قصه های مجید درگذشت

روین دخت یزدانیان، بازیگر نقش بی بی در قصه های مجید روز شنبه

درگذشت.پروی��ن دخ��ت یزدانی��ان، م��ادر کیومرث پوراحمد، برای نخستین بار در مجموعه تلویزیونی »قصه های مجید« به کارگردانی فرزندش در نقش بی بی ظاهر ش��د و به شهرت

رسید.پروین دخت یزدانیان در یازدهمین جشنواره فیلم فجر برنده دیپلم افتخار بهترین بازیگر نقش دوم زن و برنده دیپلم افتخ��ار بهترین بازیگر نقش اول زن از دوازدهمین جشنواره فیلم

فجر برای فیلم »صبح روز بعد« شد.

وی در فیلم هایی چون »صبح روز بعد«، »شرم«، »نان و شعر«، »خواهران غریب«، »شب یلدا« و »مهریه بی بی«

به ایفای نقش پرادخت.در این میان این فیلم ها »مهریه بی بی« را اصغر هاشمی کارگردانی کرده

بود و بقیه ساخته کیومرث پوراحمد بود.

این هنرمند متولد 1302 و زاده نجف آباد بود. وی در س��ال های اخیر از

بیماری آلزایمار رنج می برد.از پ��س پوراحم��د، کیوم��رث درگذش��ت خان��م یزدانی��ان ب��ه خبرگزاری مهر گفت: »مادرم چند س��الی در بس��تر بیماری بود و در چند س��ال اخیر هم زندگی ایشان به صورت نباتی بود و این ش��رایط جس��می در ماه های اخیر سخت تر

شده بود.«پوراحمد گفت: »ش��اید م��ادرم از شرایط س��ختی که داشت راحت شد ولی خانه را با رفتن خود سوت

و کور کرد.«کارگردان »قصه های مجید« اظهار داش��ت وی ب��ه گون��ه ای در این مجموعه نقش آفرینی کرد که »همه مردم ایران او را به عنوان مادربزرگ

می شناختند و باور داشتند.«

آمریکا تحریم های جدید علیه سپاه پاسداران ایران وضع كرد

بی بی سی - وزارت دارایی آمریکا روز چهارش��نبه )2۸ مارس - نهم فروردین( تحریم های بیش��تری را علیه آن دسته از شرکتهای مهندسی ایران به اجرا گذاشت که گفته می شود با سپاه پاسداران ایران درارتباط

اند.این وزارت خان��ه همچنین افراد و ش��رکتهای حمل و نقل دریایی را که با شرکت کشتیرانی جمهوری اسامی ایران همکاری می کنند را

تحریم کرده است.آدم زوبی��ن، مدی��ر دفت��ر کنترل دارایی های خارج��ی این وزارت خانه در بیانیه ای گف��ت: »وزارت دارایی آمریکا با ن��ام بردن از افراد و شرکتها، پیام روشنی به جامعه بین المللی می فرس��تد که تاش های ای��ران برای فرار از تحریم های بین

المللی، پوشیده نخواهد ماند.«تحریمهای جدید ش��امل شرکت صنعتی دریایی ایران یا صدرا شده اس��ت. وزارت دارایی آمریکا می گوید که این ش��رکت در ایران و ونزوئ��ا دفات��ری دارد و متعلق به

قرارگاه خاتم االنبیاء است.وزارت دارای��ی آمریکا، ش��رکت فن��اوری آبه��ای عمی��ق را هم که گفته می شود زیر مجموعه شرکت صنعتی دریایی ایران است تحریم

کرده است.این وزارت خانه می گوید که سپاه پاسداران به این دلیل در مرکز توجه

آمریکا و جامعه بی��ن المللی برای تحریم هاست که به اعتقاد آنها در برنامه هس��ته ای و موشکی ایران، حمایت از تروریسم و نقض حقوق

بشر نقش دارد.طبق این بیانیه، س��پاه پاس��داران بر اقتصاد ایران مخصوصا در تولیدات دفاعی، ساختمان سازی و صنعت نفت و گاز کشور هم کنترل داشته و بسیاری از شرکتها را مجبور می کند تا از »اعمال غیرقانونی« س��پاه

پاسداران حمایت کنند.آق��ای زوبین می گوید که آمریکا به تمرکز بر ایران و س��پاه پاسداران ادام��ه می ده��د چرا ک��ه این نهاد همچنان سعی دارد تا به آنچه که او »نفوذ وقیحانه« سپاه در اقتصاد ایران

می خواند ادامه دهد.طبق ای��ن بیانیه ع��اوه بر متوقف کردن دارایی شرکت ها و موسسه های مالی خارجی که با شرکتهای تحریم ش��ده ایران همکاری کنند این شرکت ها مناسبات مالی خود، از جمله دسترسی به حساب بانکی اشان در آمریکا را از دست خواهد داد.دو شرکت دیگر هم نامشان در تحریم های جدید آورده شده که یکی از آنها در سریانکا ثبت شده است. همچنین دو نفر از همکاران شرکت کش��تیرانی ایران به نامهای عاءالدین س��ادات رسول و علی عزتی هم در فهرست تحریم ها قرار

دارند.

صرافی های امارات پول ایرانی را نمی پذیرند

آخرین نیوز: در آس��تانه سفر های نوروزی ایرانیان به مقصد های خارجی نظیر دوبی در امارات متحده عربی؛ گزارش ها از خودداری صرافی های

اماراتی برای دریافت پول رایج ایرانی یعنی ریال حکایت دارد.به گزارش رویترز، شماری از صرافی های بزرگ در امارات متحده عربی هفته هاست که دیگر ریال پذیرش نمی کنند. این در حالی است که چندی پیش اخباری در خصوص سفرهای زیارتی به اماکن مقدس در عراق منتشر شده بود که در آن حتی رانندگان اتوبوس های حامل زائران نیز ادعا کرده

بودند که به جای ریال از مسافران ایرانی دالر طلب می کنند.ماجرای موضع گیری در مقابل ریال از آنجایی آغاز شده است که ارزش

ریال در مقابل دالر به پایین ترین میزان تاریخی خود رسیده است.تحلیلگران می گویند ایران از س��ال گذش��ته میادی تخت تحریم های آمریکا قرار دارد که علیه دسترسی آن به سیستم بانکداری جهانی اعمال می ش��ود. واشینگتن از قوانین ضد پولش��ویی استفاده می کند تا ریسک همکاری بانک های خارجی با ابران ش��امل تامین مالی روابط تجاری را

افزایش دهد.همچنین در ماه دس��امبر، دولت آمریکا از بانک اس��امی ن��ور در دوبی درخواس��ت کرد که روابط چند میلیارد دالری خ��ود با ایران را متوقف کند. ایران از طریق این بانک بخش قابل توجهی از مبادالت نفتی خود را انجام می داد. همچنین با وجود تحریم های بانکی، برخی از تجار از طریق صرافی ها به تجارت ریالی با امارات ادامه می دادند که اکنون نیز راه این ن��وع تجارت با توجه به خودداری صرافی های ب��زرگ از پذیرش ریال،

مسدود شده است.محمد انصاری، مدیرعامل صرافی انصاری در دوبی این نکته را خاطرنشان کرده که ضعف ریال موجب ش��ده که تجارت با آن بسیار ریسک پذیر باشد و اغلب صرافی ها با توجه به کاهش ارزش ریال در ماه های اخیر و

البته تحریم های آمریکا از پذیرش ریال خودداری می کنند.این در حالی است که دوبی با فاصله 150 کیلومتری از جنوب ایران برای مدت ها ، یک قطب تجاری به شمار می رفته است. بازار صادرات مجدد بین ایران و امارات متحده عربی و همچنین ارزش روابط تجاری دوجانبه در س��ال 2011 حدود ۸ میلیارد و ۷00 میلیون دالر برآورد ش��ده است. با این حال صرافی الفردان دوبی که سومین صرافی بزرگ در سطح امارات متحده عربی به شمار می رود اعام کرده که با توجه به ریسک های موجود، دیگر ریال را پذیرش نخواهد کرد. مدیر عامل این صرافی تاکید دارد که با

ادامه در صفحه 32

دزدان دریایی كشتی شکر ایران را با ۲3 خدمه ربودندیک کشتی حامل شکرایران که از برزیل عازم ایران بود، روز گذشته با 23 خدمه در اقیانوس هند ربوده

شد.به گزارش رویترز این کشتی باری حاوی 63 هزار تن شکر بود و از شهر ریودو ژانیروی برزیل بارگیری، و ع��ازم ایران بود، اما توس��ط دزدان دریایی س��ومالی در ساحل شرقی

اقیانوس هند ربوده شد.این کش��تی باری تح��ت مالکیت ایران است شرکت های کشتیرانی که ازس��وی ایاالت متحده آمریکا

تحریم شده است.

مقام های ای��ران هنوز در خصوص این ماجرا اظهارنظر نکرده اند.

گفتنی است دزدان دریایی سومالی در سال ۸۷ نیز نفتکش »ایران دیانت« را به همراه خدمه آن ربودند و پس از دریافت پول کشتی و خدمه آن

را آزاد کردند.پس از تحریم های اخیر غرب علیه ایران، جمهوری اس��امی واردات خود را به ش��دت افزای��ش داده و

به نوعی مشغول ذخیره سازی است.هفته ی گذشته رسانه ها نوشتند که ای��ران در ح��ال وارد کردن مقادیر زی��ادی گن��دم و دیگ��ر کاالهای

اساسی از طریق هند و ترکیه است.نکته ی دیگر اینکه به دلیل تحریم ای��ران، جمهوری بانکی سیس��تم اس��امی ایران برای پرداخت مواد

غذایی اساس��ی خریداری شده از طریق سیستم های بانکی جهانی با

مشکات فراوانی روبروست.

Page 23: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201130سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 30

جنگ با ایران می تواند موجب جنایات وسیع انتقام جویانه

علیه 3۰۰ هزار بهایی بشود!نویسنده: رومئو دالر مترجم : ژوبین اصالح پذیر )پیوند مونتریال(

آقای رومئو دالر، سناتور فعلی و ژنرال باز نشسته شده ارتش کانادا و فرمانده قبلی ماموریت سازمان ملل متحد برای کمک رسانی در کشور رواندا می باشد.

در حال��ی ک��ه کش��ورهای جه��ان توجه خ��ود را بر بلندپروازی های اتمی تهران متمرک��ز کرده اند، یک مناظ��ره ق��وی در م��ورد مزایا و مض��رات یک حمله

پیشگیری دارنده ارتش اسرائیل، آغاز گردیده است.صرف نظر از اینکه این حمله میتواند بسیار قریب الوقوع باشد، همانطوری که وزیر دفاع امریکا آن را بیان کرده، چنین اندیش��ه ای مرا بس��یار آزار میدهد، و این نه فقط بخاطر اینکه چنین عملی زودرس و بی اثر می باش��د و بطور حتم منجر به عملی��ات تافی جویانه در منطقه و در کشورهای دیگر می گردد، بلکه می تواند موجب زندانی ش��دن گروهی و جنایات وس��یع انتقام جویانه برعلیه 300 هزار بهایی که بزرگترین اقلیت مذهبی ایران

را تشکیل می دهند، بشود.از چندین دهه پی��ش، بهاییان ای��ران، قربانی حمات وحش��یانه، توقیف های بی دلیل، شکنجه و اعدام می باشند. بطور بسیار حسابش��ده از ورود آنها به بازار کار و تحصیات عالیه جلوگیری می ش��ود. اگر شخصی تنها بنام بهایی شناسایی گردد، همین کافیست که مورد

سرکوب شدید حکومت قرار گیرد.رژیم ایران تنها نظاره گر این نسل کشی ایدئولوژیک نیست، بلکه از آن پش��تیبانی کامل را بعمل می آورد؛

عملی که کاما غیر قبل قبول می باشد.موضوعی که مرا بیشتر از هر چیز آزار می دهد آن است که این سرکوب حکومت از یک جنگ تبلیغاتی شریر سر چشمه میگیرد، جنگ تبلیغاتی که خود رهبری شده بواسطه رسانه های دولتی به منظور مورد نفرت قرار دادن

و بی حرمت کردن بهاییان، انجام می گردد. در 16 ماه گذاشته رسانه های ایرانی بیش از ۴00 مقاله، گزارش و فیلم مستند که در آنها بهاییان را به سعی در سرنگون کردن اسام، به توطئه در خدمت صهیونیسم و جاسوس��ی به نفع دولت اسرائیل متهم میکنند منتشر

کرده اند. در اکثر اوقات، مقاله ها با تصاویری برای ایجاد رعب و عدم اعتماد در روح خواننده، همچون ترسیم عزرائیل با داس��ی بزرگی، ب��رای گرفتن جان آدمی��ان، همراه

می باشند.این تبلیغات به مانند بادی شدید موجب شعله ور شدن آتش تعصب و نفرت افراطی ترین اعضای جامعه ایرانی

می شود. من در گذش��ته ش��اهد این چنین س��ناریویی بوده ام؛

سناریویی که به بدترین وجه اتمام یافت.در سال 1991 کانگورا، روزنامه کشور رواندا، متعلق به اشخاصی که از قبیله هوتو بودند، تصویر یک قمه را در

صفحه اول خود با این سوال چاپ کرده بود : »با اس��تفاده از چه ساحی می توان برای همیشه از شر

سوسک ها راحت شد؟!تاریخ به ما آموخته، و من شاهد مستقیم آن بوده ام، که کمپین های تبلیغاتی برای شعله ور کردن آتش نفرت، نق��ش کلیدی در کش��تار و قتل عام ب��ی گناهان بازی

می کند.ما باید همیش��ه تبلیغات ضد یه��ودی در آلمان نازی، ضدمس��لمانان در یوگساوی در زمان میلوسوویک یا ضد توتس��ی ها و هوتو های میانه رو را، به خاطر داشته

باشیم. در همه موارد، این اقلی��ت های قومی یا مذهبی بودند که هدف گیری می شدند و با تشبیه آنان به موش، مار،

سوسک، سعی در غیرانسان نمایاندن آنها می شد.برای آنکه خشونت شعله ور گردد، احتیاج به یک واقعه که به مانند یک کلید ش��اتر عمل کند، نیاز می باشد؛ چیزی ک��ه بتواند ترس و نفرت را ک��ه در بین مردم با

تبلیغات سوء ایجاد شده است، کاتالیزه کند.به دنبال صدها گزارش سوء رسانه های ایرانی در متهم کردن بهاییان به توطئه گرایی به نفع صهیونیس��م، که آرزویی بجز نابودی ایران ندارد، کرده اند. به نظر شما، بر س��ر این افراد چه خواهد آمد اگر اس��رائیل تصمیم

بگیرد که به ایران حمله کند؟ نظر به کمپین عظیم نفرت که بر علیه ایشان انجام شده، بهاییان ایران می توانند هدف موج بزرگ خشونت قرار

بگیرند.هارپر، نخس��ت وزیر کانادا و ب��اب ری، رئیس حزب لیبرال، به درس��تی از عملیات نظامی ب��ر علیه ایران در جلسه یی که با بنیامین نتانیاهو داشتند، پشتیبانی نکردند.

با این حال، این به معنی آن نیست که باید از تهدید اتمی ایران چشم پوشی کرد.

در واقع کانادا، به عنوان یکی از اعضای مهم قدرت های واسط جهان، می تواند در این مورد نقش مهمی را بازی

کند.در وهله اول، ما باید یک استراتژی کلی در مورد امور

خارجی در مورد ایران را بکار بگیریم. این اس��تراتژی با استفاده از ابزار اقتصادی و سیاسی در دسترس ما، سعی در پیش بردن مقاصد دیپلماتیک عمل

خواهد کرد. در مرحله دوم، زمانی که اداره جدید آزادی ادیان بطور قطعی شکل گرفت، باید اطمینان خاطر بدست وارد که

بهاییان در اولویت مسائل آن اداره قرار داشته باشند. در مرحله سوم، ما باید بروی موضع گیری جدید رئیس جمهور روسیه در مورد سوریه حساب باز کرده و او را دعوت کنیم – بعاوه در مورد اتمام جنایات در ش��هر ُحمص – به تشویق جمهوری اسامی ایران در معتدل

کردن مواضع اش بکوشیم. دست آخر، ما باید توجه به بازگذاشتن درهای کشورمان بروی بهاییان و دیگر مدافعان حقوق بش��ر و همچنین بقیه مخالفان و ناراضیان ایران��ی، که از کانادا تقاضای

پناهندگی میکنند، داشته باشیم. از پنجاه سال پیش تا به حال، کانادا در سطح جهانی به عنوان کشوری که به افراد مورد آزار و اذیت شده، پناه

میدهد، شناخته شده است. ما باید به این ش��هرت خود، در مورد بهاییان نیز، وفادار

بمانیم .بعد از نسل کشی واقع شده در کشور رواندا، مسوولین پخش پیامهای تنفرانگیز در رسانه ها، در دادگاه جنایی بین المللی برای رس��یدگی به جنایت رواندا، به عنوان مجرم شناخته شدند. همانطوری که یکی از شاهدان این نس��ل کشی گفته بود » آنها بروی تمامی خاک کشور بنزین ریختند، قطره به قطره، تا روزی که توانستند تمامی

کشور را به آتش بکشند.«با وجود آنکه در زم��ان حال پیش بینی وقایعی که در انتظار بهاییان است، غیر ممکن می باشد، اما می دانیم که

آنها از هیچ حقی در ایران بهره مند نیستند. ما میدانیم که رسانه ها ی دولتی آن ها را بمانند موجوداتی غیر انسانی به مردم معرفی می کنند، و از طرف دیگر، همیشه از آنها به عنوان قربانی برای منحرف کردن توجه

عام از مسائل اساسی، استفاده شده است. در صورت��ی که یک حمله نظامی اس��رائیل باعث راه اندازی اعمال خش��ونت آمیز بر علیه بهاییان گردد، ما نمیتوانیم نه عذر بی اطاع بودن مان را عنوان کنیم و نه

میتوانیم آنها را تنها بحال خود بگذاریم.

منبع: روزنامه فرانسه زبان کانادا چاپ مونترال، »الپرس«، 9 مارچ 2012

جرایمی مانند نسل کشی، جنایت علیه بشریت و جنایت جنگی را در کشورهای امضا کننده معاهده منجر به تاسیس این دادگاه مورد پیگیرد قرار دهد اما برای رس��یدگی به این جرایم در سایر کش��ورها، نیازمند مصوبه شورای امنیت سازمان ملل

است.رئیس ش��ورای حقوق بشر در عین ح��ال مخالف��ان مس��لح حکومت سوریه را نیز در مورد نقض حقوق بش��ر مورد انتقاد قرار داد و گفت: »هیچ بهانه ای نمی تواند به کس��ی حق بدهد تا اف��راد دیگر را به قتل برساند یا شکنجه دهد و ما بی هیچ ماحظ��ه ای، چنی��ن اقدامات��ی را

محکوم می کنیم.«اش��اره خانم پیای به گزارش های اخیر برخی س��ازمان ه��ای مدافع حقوق بش��ر اس��ت که گفت��ه اند شواهدی در دست دارند که نشان می ده��د مخالفان مس��لح دولت س��وریه به اقدام��ات تافی جویانه علیه ماموران امنیتی مبادرت کرده اند و برخی از این گزارش ها حاکی ازشکنجه و حتی قتل ماموران امنیتی

بوده است.در مصاحب��ه بی بی س��ی ب��ا ناوی پیای، سئوالی هم در مورد محاکمه و مجازات بشار اسد نیز مطرح شد.

خانم پیای گف��ت: »تا آنجا که به من مربوط می ش��ود، هر کس در ه��ر مقامی که باش��د اگر مرتکب آن نوع اقدامات خش��ونت آمیزی ش��ود که در سوریه وقوع می یابد، باید مس��ئول شناخته ش��ود و ما نیز سازوکارهای قضایی الزم را برای اجرای عدالت در مورد این افراد در

اختیار داریم.«وی تاکی��د کرد ک��ه در این زمینه »هیچ محدودیت زمانی تعیین نشده و ب��ه این ترتیب، کس��انی مانند او

]بشار اس��د[ ممکن است مدتهای مددید به اقدامات خود ادامه دهند ام��ا س��رانجام، ی��ک روز باید در برابر میز عدالت بایستند و پاسخگو

باشند.«اظهارات خانم پیای در محکومت اقدام��ات حکومت س��وریه علیه معترضان در آن کش��ور در حالی انتش��ار می یابد که کوف��ی عنان، دبیرکل س��ابق س��ازمان مل��ل، به نمایندگی از س��وی این سازمان به تاش برای خاتم��ه دادن به بحران

سیاسی سوریه ادامه می دهد.دولت س��وریه تا کنون طرح آقای عنان ش��امل خارج کردن نیروهای ارتش از مناطق مسکونی و توقف حمله به غیرنظامی��ان را پذیرفته اما مخالفان حکومت گفت��ه اند که با توجه به س��ابقه بشار اسد در نادیده گرفتن تعهدات خود، احتمال کمی وجود دارد که وی به این توافقنامه

عمل کند.به گفت��ه برخی ناظ��ران، حتی در صورت امضای توافقنامه ای برای اجرای طرح کوفی عن��ان، دولت س��وریه همواره می تواند اقدامات خش��ونت آمیزی را ب��ه معترضان نسبت دهد و به بهانه آن، از اجرای

تعهد خود سر باز زند.حرکت اعتراضی در س��وریه بیش از یک س��ال پیش با درخواست از بشار اس��د برای برخی اصاحات سیاسی و مبارزه با فساد آغاز شد اما با اعزام واحدهای ارتش برای مقابله

با معترضان، به خشونت گرایید.به گفته منابع سازمان ملل، حرکت اعتراضی مردم سوریه تا کنون بیش از هشت هزار کشته و صدها زخمی برجای گذاش��ته و ه��زاران تن نیز

بازداشت و ناپدید شده اند.دولت س��وریه هم گفته اس��ت که ح��دود یکه��زار ت��ن از نیروهای

امنیتی به دس��ت مخالفان، که آنان را »تروریس��ت و باندهای تبهکار«

می نامد کشته شده اند.

سازمان ملل متحد از سوریه خواست طرح صلح را

فورا اجرا کند

در همین حال بان ک��ی مون، دبیر کل سازمان ملل متحد از بشار اسد، رئیس جمهور سوریه خواسته است تا طرح صلح کوفی عنان، نماینده این سازمان و اتحادیه عرب را فورا

به اجرا درآورد.این طرح ش��امل ش��ش پیش��نهاد از جمل��ه خاتمه نبرده��ا با نظارت س��ازمان ملل متحد، خارج ش��دن نیروهای دولتی از ش��هرهای تحت تصرف مخالفان و بهبود دسترسی به مناطق جنگ زده برای ارائه کمک

های انساندوستانه است.درخواست بان کی مون پس از آن مطرح ش��د که یکی از گروه های مخالف، از حمله نیروهای دولتی با تانک به شهر قات مدیغ در شمال

حما خبر داد.گروه نظ��ارت بر حقوق بش��ر در س��وریه که مقرش در لندن است، گفته است که شورشیان مسلح مانع از آن ش��ده اند که سربازان شهر را

کاما تحت کنترل خود درآورند.دولت س��وریه تا کنون طرح آقای عنان ش��امل خارج کردن نیروهای ارتش از مناطق مسکونی و توقف حمله به غیرنظامی��ان را پذیرفته اما مخالفان حکومت گفت��ه اند که با توجه به س��ابقه بشار اسد در نادیده گرفتن تعهدات خود، احتمال کمی وجود دارد که وی به این توافقنامه

عمل کند.

ادامه از صفحه 7ماموران امنیتی سوریه كودكان را هدف قرار می دهند...

اختالس میلیاردی از دزدی در یک امامزاده شروع شد!

نماینده دادس��تان با بی��ان اینکه مه آفرید خس��روی متهم اصلی فساد مال��ی در 19 س��الگی از امام��زاده محلشان سرقت کرده است گفت: اغلب مشاوران مه آفرید از کشور فرار کرده اند زیرا کس��ی که اهل

خدمت باشد فرار نمی کند.به گ��زارش خبرنگار مهر، در ادامه چهارمین جلسه رسیدگی به پرونده فساد مالی، فراهانی نماینده دادستان تهران در پاسخ به سخنان متهمان و وکیل مدافع آنها گفت: یکسری از حرف ها توسط این افراد تحریف ش��د. ریاح��ی- وکیل مدافع س��ه متهم- وکیل فائزه هاشمی نیز است

که خطیب خوبی است.در ادامه فراهان��ی از وکیل پرونده خواست تا در میان سخنان او نیاید و ادامه داد: متهم ردیف دوم مدعی شد بازپرس اعام کرده است که با نظر دادس��تان برای او حکم مفسد فی االرض گرفته اس��ت که آقای بازپ��رس در اینج��ا نیس��ت اما در تماسی که با او داشتم این موضوع

را تکذیب کرد.نماینده دادستان با اش��اره به اینکه

متهم ردی��ف دوم به گفته خودش چش��م مه آفرید اس��ت پس چشم فتنه است. وکیل متهمان به صورتی ح��رف می زند ک��ه گویی دولت تم��ام این گروه اس��ت. دولت می توان��د در این ب��اره توضیح دهد و اگر شکایتی در این زمینه دارد من به عن��وان نماینده مدعی العموم در

خدمت آقای ریاحی هستم.ای��ن س��خنان فراهانی ب��ا واکنش ریاحی روبرو ش��د که مدعی بود نماینده دادس��تان نباید او را تهدید

کند.در ادام��ه فرهانی با اع��ام اینکه از مه آفرید بازجویی شده و نتوانسته بگوید حدود 500 میلیارد چه شده اس��ت افزود: درخواست می کنم تصویر دفاعی��ات ریاحی را بدهید ببینیم این ش��رکت ها با این مقدار درآم��د مالیات داده ان��د. این افراد 200 میلیون توم��ان از بانک برای

داماش وام گرفته اند.نماینده دادس��تان گفت: مه آفرید در 19 سالگی از امامزاده محله شان س��رقت کرده اس��ت.پول مردم را گرفته اس��ت و بعد به او افتخار می

کنند. آیا اینکه با پول مردم رش��وه بدیم یا وام بگیریم افتخار است.

به گفته وی مه آفرید از فوالد س��ر در نمی آورد و در این زمینه اشتغال زایی نش��ده است. مه آفرید سلطان

رشوه است.این سخنان نماینده دادستان موجب واکنش ریاحی ش��د. وکیل مدافع مته��م گف��ت: متهم ردی��ف اول سلطان سازندگی است که فراهانی در جواب او را سلطان سازندگی با رشوه دانست. وی ادامه داد: اغلب مش��اوران مه آفرید از کشور فرار کرده اند و کس��ی که اهل خدمت باش��د فرار نمی کند. ب-ب متهم ردیف دوم در ش��رکت معروف به جاعل بود به همین خاطر چشم مه آفرید شد. فراهانی سپس با اشاره به اعت��راف چند تن از متهمان پرونده گفت: متهم جاعل خوبی است و از واقعیت خبر داشت. وی ادامه داد: وکیل می گوید وزیر اقتصاد از مه افرید تمجی��د کرده که آقای وزیر باید در این باره خودش��ان توضیح دهن��د. البته اینها مرب��وط به قبل از

دستگیری بود.

Page 24: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201229سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 29

گفتگو با مرد ۶۰ ساله كه به ۴3 دختربچه تجاوز كردروزنامه خراس��ان، چاپ مشهد در ب��اره اعمال مجرمانه م��ردی که به اته��ام آدم ربای��ی و آزار و اذی��ت بیش از 50 دختر خردسال در مشهد دستگیر شده نوشته است : آن قدر اعمال این کفتار ش��هر ش��رم آور

است که قلم از نوشتن بازمی ماند.بس��یاری از ماجراه��ای هولناک و اعمال کثیف »ش��یطان ارابه سوار« را ب��ه دلیل حفظ حیثی��ت خانواده ها و آزرده خاطرشدن خوانندگان نمی توانیم به رشته تحریر درآوریم اما امیدواریم ک��ه مدعی العموم با قاطعیت از حقوق آسیب دیدگان دفاع ک��رد .به همین منظور و برای اعم��ال از خوانن��دگان آگاه��ی شیطانی »کفتار ارابه سوار« روزنامه خراس��ان گفت وگویی را با متهم

این پرونده انجام داده است.

چند سال داری؟59 سال.

فرزند هم داری؟3 دختر و 3 پسر دارم که همه آن ها ازدواج کرده اند و 11 نوه هم دارم.

از چن�د وقت قب�ل اعمال کثیف و شیطانی ات را آغاز کردی؟

از حدود 2 یا 3 س��ال قبل بود که به فکر آزار دختران خردسال افتادم.

چگون�ه دخت�ران را فری�ب م�ی دادی؟

به بهانه پرس��یدن آدرس مدرس��ه، خودروام را در کنارش��ان متوقف

می کردم و از آن ها می خواستم تا مدرسه را نشانم بدهند. وقتی سوار پیکان می شدند تغییر مسیر می دادم و در کنار دی��وار، داخل خودرو و یا س��اختمان های در حال احداث آن ها را م��ورد آزار قرار می دادم.

البت��ه در بعضی مواق��ع نیز دختران خردسال را با تهدید به شهرک ها و

روستاهای اطراف مشهد می بردم.طعمه هایت گریه نمی کردند؟

چرا گریه می کردند، بعضی ها هم خیلی می ترسیدند اما من توجهی به گریه ه��ای آن ها نمی کردم. فقط در برخ��ی از مواق��ع وقتی دختری بی��ش از اندازه جیغ می کش��ید و گریه می کرد، مجبور می شدم او

را پیاده کنم.هی�چ وق�ت دل�ت ب�ه ح�ال ای�ن دختران معصومی که در چنگ تو

اسیر می شدند، نمی سوخت؟آن لحظه من به هیچ چیز فکر نمی ک��ردم و این حالت ه��ا هم به من دست نمی داد که دلم به حال آن ها بسوزد. فقط یک بار که دختربچه ای را در منطقه فردوس��ی به شدت آزار دادم و ی��ک چوپ��ان در آن محل بود، ترسیدم که دستگیر شوم بنابراین آن دختر را با وضعیتی وخیم

رها کردم و گریختم.خان�واده ات ه�م از ای�ن اعم�ال

شیطانی تو خبر داشتند؟نه هیچ کس نمی دانست من به بهانه کار یا نشستن در مغازه همکارانم از

منزل خارج می شدم.شغلت چیست؟

من نجارم البته به صورت سیار کار می کنم.

را ای�ن کاره�ا ه�ر چن�د وق�ت می کردی؟

گاهی هفته ای دو ب��ار! گاهی هم ممکن بود 2 ماه طول بکشد. وقتی افکار شیطانی به سرم می زد دیگر دست خودم نبود هرکجا که بودم س��وار ماشین می شدم و در شهر به

دنبال دختران خردسال می گشتم.ش�هر مناط�ق ک�دام ب�ه بیش�تر

می رفتی؟ج��اده قدی��م قوچان، قاس��م آباد،

صدمتری فجر و...

فق�ط با انگیزه ش�یطانی این اعمال کثیف را انجام می دادی؟

البته بخشی از انگیزه ام هم برای انتقام بود. چون وقتی ۸ یا 9 س��اله بودم و در ی��ک کارگاه کار م��ی کردم، توس��ط 2 جوان ک��ه از کارگران همان کارخانه بودند، مورد تجاوز

قرار گرفتم.انگشتان دست راستت چگونه قطع

شده است؟وقتی در کارگاه حاجی )پنبه زنی( کار می کردم دس��تم الی دستگاه رف��ت و 2 بن��د از انگش��تانم قطع شد.مختصری از زندگی ات بگو. 3س��ال داش��تم که پدر و مادرم از یکدیگر جدا شدند و من زیر دست

زن بابا زندگی کردم. کودکی بیش نبودم که به کارگری روی آوردم. وقتی 13 س��اله ش��دم، از خانه فرار کردم و به تهران رفتم. س��رگردان در خیاب��ان ها می گش��تم تا مادرم را پیدا ک��ردم. او در تهران زندگی می کرد و من در آن جا تا 2 سال بعد به کار نجاری مشغول بودم. بعد از آن به سبزوار رفتم و ازدواج کردم. در حالی که 2 فرزند داشتم، آن ها را رها کردم و مخفیانه عازم شیراز

شدم. 11 ماه از این ماجرا گذشت. صاحبخانه ام در شیراز که پیرمردی بود قصد داش��ت نوه اش را به عقد من درآورد اما وقتی فهمید من زن و بچ��ه دارم آدرس آن ها را از من گرفت و برایشان نامه نوشت. چند روز بعد م��ادرم به دنبالم آمد و من به سبزوار بازگشتم و تا سال ۷9 آن جا بودم. پس از آن به مشهد آمدم و

زندگی ام را در این جا ادامه دادم.وقت�ی اعم�ال ش�یطانی را انج�ام

می دادی، پشیمان نمی شدی؟هنگام��ی ک��ه قصد ارت��کاب این اعمال را داشتم پشیمان نبودم ولی اگر می دانس��تم دستگیر می شوم هیچ وقت این کارها را نمی کردم البته زمانی که در مش��هد نبودم و یا به مسافرت می رفتم، این کارها را

انجام نمی دادم.انتخ�اب چگون�ه را م�دارس

می کردی؟را م��دارس ن��ام تابل��و روی از

می خواندم.تو که سواد نداری؟

می توانم حروف را کنار هم بگذارم و آن ها را سرهم کنم.

چگون�ه دخت�ران را تهدی�د م�ی کردی؟

ب��ه آن ها می گفتم اگ��ر به پدر و مادرتان چیزی بگویید ش��ما را می کش��م و یا می گفتم جلوی سگ ها می اندازم آن ها هم می ترسیدند بع��د هم م��ی گفتم اگر ب��ه پدر و مادرتان بگویید آن ها شما را کتک

می زنند.برای فریب طعمه هایت چیزی هم

می خریدی؟بله البته خیل��ی کم بعضی وقت ها بستنی می خریدم بعضی مواقع هم 200 یا 300 تومان پول به آن ها می

دادم.وجدانت ناراحت نمی شد؟

گفت��م که من به چی��زی فکر نمی کردم خوش��حال می شدم اما االن ناراحتم، اگر آزاد ش��وم دیگر این

کارها را نمی کنم.آیا قصد س�وار کردن پسرها را هم

داشتی؟یکی، دوبار قصد داش��تم پس��رها را س��وار کن��م اما پس��رها زرنگ بودند و س��وار نمی شدند به همین دلیل تصمی��م گرفت��م از دخترها

سوءاستفاده کنم.آخری�ن طعم�ه ات را ک�ی س�وار

کردی؟حدود 2 هفته قبل بود.

سابقه هم داری؟نه تا به حال زندان نرفته ام.

هم�ه طعم�ه ه�ا را س�وار پی�کان می کردی؟

بله از حدود 2 س��ال قبل که پیکان خریدم تمام دختران را سوار همین

پیکان می کردم.

Page 25: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201128سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 28

گزارش نیویورک تایمز از نتایج مانور شبیه سازی جنگی آمریکا

پی آمد های مخاطره آمیز حمله اسراییل به ایران

ترجمه: ف – خشا

نوشته زیر ترجمه خالصه شده ای است از مقاله ای بقلم مارک مازتی و توم شانکر

که در شماره 19 مارس 2012 روزنامه نیویورک تایمز منتشر گردید .

واشنگتن �� به گفته مقامات آمریکایی، براساس پیش بینی حاصله از نتایج یک مانور سّری شبیه سازی جنگی که در همین ماه و با هدف ارزیابی پی آمدهای حمله اس��راییل به ایران برگزار گردی��د ، چنین حمله ای در صورت وقوع منجر به جنگ گس��ترده تری در منطقه خاورمیانه خواهد شد که این امر میتواند به مداخله ایاالت متحده انجامیده و صدها تن از نیروهای آمریکایی را به

کشتن بدهد. به گفته مقامات یاد ش��ده، این مانور جنبه تمرین برای عملیات نظامی آمریکا نداشته است؛ آنان به این نکته نیز تأکید داشتند که نتایج حاصله الزاماً تنها پی آمد ممکن در صورت وقوع یک جنگ واقعی در منطقه نخواهد

بود.بنا به اظهارات همین مقامات، مانور یاد شده این نگرانی را در سیاس��تمداران و برنامه ری��زان آمریکایی بوجود آورده که تش��دید مخاصمات با ایران احتماال ً گزینه عدم مداخله آمریکا را غیر ممکن می سازد. این نتیجه گیری می تواند برای آن دسته از کارگزاران کاخ سفید ، پنتاگون و سرویس های اطاعاتی آمریکا که در مورد مخاطرات ایاالت متحده بسبب حمله اسراییل پیشاپیش هش��دار داده اند، موقعیت توجیهی محکم تری فراهم

نماید.نتایج مانور نظامی فوق بویژه برای ژنرال جیمز ماتیس فرمان��ده کل نیروه��ای ایاالت متح��ده در خاورمیانه، خلیج فارس و آسیای جنوب غربی نگران کننده بوده اس��ت �� این مطلب از قول منابعی بیان میشود که یا در مانور فرماندهی مرکزی شرکت داشته و یا گزارشی از نتایج آنرا دریافت نموده اند، لیکن بواسطه ماهیت سّری موضوع، مطالب خود را بشرط ناشناس ماندن هویت شان بیان کرده اند. از قول ژنرال ماتیس چنین نقل میشود که وی پس از خاتمه یافتن مانور در اوایل ماه مارس خطاب به دس��تیاران خود گفته است که پیشدستی اسراییل در حمله به ایران پی آمدهای وخیمی در سرتاسر منطقه و

همچنین برای نیروهای آمریکایی در بر خواهد داشت.مشروح این مانور دوهفته ای که تحت عنوان »بررسی داخلی« به اجرا درآمد، به گفته مقامات مطلع از جزییات مانور، بدین ترتیب بوده اس��ت که پس از مورد هدف قرار گرفتن یک رزمناو در آبهای خلیج فارس توسط موش��ک های پرتاب شده از سوی ایران و کشته شدن حدود 200 نیروی آمریکایی، آمریکا خود را مستقیماً درگیر در مخاصمه می یاب��د؛ و در واکنش به این امر، تأسیس��ات اتمی ایران را مورد حم��ات خود قرار می

دهد.ارزیاب��ی ص��ورت گرفته از حمل��ه اولیه اس��راییل در چارچوب مانور فوق الذکر حاکی از آن است که این حمله پیش��رفت برنامه اتمی ای��ران را چیزی در حدود یکسال لطمه زده و به تعویق می اندازد. اما برخی دیگر از کارگزاران و برنامه ریزان وزارت دفاع آمریکا بر این عقی��ده اند که در صورت تصمی��م پرزیدنت اوباما در اجرای یک عملیات تافی جویانه همه جانبه با استفاده از تجهیزاتی مانند بمب افکن های دوربرد، هواپیماهایی که در فضا قادر به سوختگیری هستند، و موشک های دقیق زن، لطماتی بمراتب زیانبارتر به برنامه هس��ته ای

ایران وارد خواهد آمد. با اینکه مانور یاد ش��ده مشخصاً در ارتباط با آزمایش سیستم های داخلی ارتباطات نظامی و هماهنگ سازی امور بین نیروهای میدان نبرد و پنتاگون �� هم در بخش تمپا واقع در ایالت فلوریدا که ستاد عملیاتی فرماندهی مرکزی در آنجا قرار دارد و هم در بخش خلیج فارس �� در پی حمله نخست اسراییل طراحی شده بود، لیکن مشروح عملکرد مانور در جهت ارزیابی یک موقعیت

جهانی واقعی و بالقوه و عاجل بوده است.

به گفت��ه مقاماتی ک��ه در این باره ب��ا نیویورک تایمز صحبت کردند، اجرای مانور جنگی فوق الذکر نهایتاً موجب تقویت ای��ن طرز تلقی در میان مقامات نظامی گردیده است که ماهیت حمله ای که از سوی اسراییل صورت بگیرد و با ضد حمله ایران مواجه شود، غیر قابل

پیش بینی و کنترل ناپذیر خواهد بود.س��رویس های اطاعاتی آمریکا و اس��راییل در مورد پیشرفت های ایران در امر غنی سازی اورانیوم بطور کلی توافق دارند. اما اختاف نظرشان در اینجاست که برای ممانعت از دستیابی ایران به ساح اتمی �� در صورتیکه رهبران تهران تصمیم ساخت ساح اتمی را اتخاذ کرده

باشند �� چقدر وقت باقی مانده است. زمامداران اسراییل بطورعلنی میگویند که فرصت اقدام برای جلوگیری از ساخت بمب اتم توسط ایران دارد از دست میرود؛ مقامات آمریکایی نیز وقوع حمله اسراییل به ایران طی یکس��ال آین��ده را ممکن میدانند. اینان در اظهارات خصوصی شان گفته اند که اسراییل احتماالً در مورد تصمیم خود در حمله نظامی به تأسیسات اتمی ایران هیچ پیش هش��داری به آمریکا نمیدهد و اگر هم

بدهد هشداری اندک و محدود خواهد بود.به گفته مقامات آمریکایی، در زنجیره سناریوی وقایع صورت گرفته در مانور جنگ��ی، ایران معتقد بوده که اسراییل و ایاالت متحده در هرگونه حمله به تآسیسات اتمی آن کش��ور نقش ش��ریک یکدیگر را داشته اند، و ل��ذا نیروهای آمریکایی مس��تقر در خلیج فارس در حمله نقش شریک جرم اسراییل را بازی کرده اند. در واکن��ش به حمله صورت گرفته، ج��ت های ایرانی به تعقیب هواپیماهای اسراییلی پرداخته و همزمان تعدادی موش��ک ایرانی نیز بس��وی یک رزمناو آمریکایی در خلیج فارس پرت��اب گردید. این عمل ایران از دیدگاه آمریکا یک اقدام جنگی تلقی شد که به آن اجازه اقدام

تافی جویانه داد. برخی از کارشناسان نظامی در ایاالت متحده و اسراییل که در زمینه سنجش عواقب بالقوه حمله اسراییل مطالعه و تحقیق نموده اند بر این عقیده اند که ایران به هیچ وجه عاقمند به وقوع یک جنگ تمام عیار در خاک خود نیس��ت. به همین جهت آنها معتقدند که ایران مستقیماً هدف های نظامی آمریکایی، چه رزمناوهای مس��تقر در خلیج فارس و چه پایگاه های آمریکا در منطقه را، مستقیما مورد هدف قرار نخواهد داد. با وجود این، در تحلی��ل آنها به این نکته احتیاطی نیز توجه گردیده که خواندن فکر کادر رهبری ارشد ایران کاری غیرممکن اس��ت و تحلیل گران بر این ام��ر واقفند که حتی دقیق ترین مانورهای جنگی هم توان آن را ندارد که واکنش کشورها و رهبران شان را در گرماکرم عرصه نبرد پیش

بینی کند. از س��وی دیگر، س��رویس های اطاعاتی اسراییل در تخمین های اخیری که از پشتوانه تحقیقات آکادمیک برخوردار اس��ت، این فرضیه عام را زیر سئوال برده اند که در صورت حمله به تآسیس��ات اتمی ایران، منطقه با زنجیره ای از حوادث فاجعه آمیز و اقدات گس��ترده تروریس��تی مواجه خواهد شد که سر به فلک کشیدن بهای نفت در بازارهای جهان��ی نیز از پی آمدهای آن

خواهد بود. در یک گفتگوی رادیویی در ماه نوامبر گذشته، ایهود باراک، وزیر دفاع اسراییل با بیان این نکته که اقدامات تافی جویانه ایران برای اسراییل قابل تحمل خواهد بود،

چنین اظهار داشت: »مس��لماً جنگ پیک نیک نیست. ولی ما صدهزار، ده هزار، یا هزار کشته هم نخواهیم داشت. دولت اسراییل

نابود نخواهد شد.«

پورمحمدی: در حمایت احمدی نژاد و مشایی از اختالس گران تردیدی نیست

رادیو فردا - رئیس سازمان بازرسی کل ایران روز دوش��نبه، یک روز پیش از چهارمین دادگاه اختاس بزرگ، در مصاحبه ای با وب سایت خبرآن الین گفت که در حمایت رئی��س جمهور و رئی��س دفتر او، اسفندیار رحیم مش��ایی، از گروه آریا که متهم به اختاس سه هزار میلی��اردی اس��ت »هی��چ تردیدی

نیست«. مصطف��ی پورمحم��دی، رئی��س س��ازمان بازرس��ی کل کشور، در با خبرآن الین، گفت وگوی خود نزدیک به علی الریجانی، همچنین دولت آق��ای احمدی نژاد را متهم کرده است که در برابر طرح و علنی شدن پرونده »بزرگ ترین اختاس تاریخ« ایران »کلی مقاومت« کرده

است.پرونده اختاس س��ه هزار میلیارد تومان��ی مرب��وط ب��ه فعالیت های اقتص��ادی »گ��روه امی��ر منص��ور آریا« اس��ت که متهم شده است با اس��تفاده از نفوذ خود و همکاری افرادی از جمل��ه مقام های دولتی و نماین��دگان مجلس اق��دام به باز بازرگانی اعتبارنامه ه��ای ک��ردن )ال س��ی های( جعل��ی و دریاف��ت

وام های کان بانکی کرده است.مه آفرید امیر خسروی، متهم ردیف اول این پرونده، به افساد فی االرض متهم شده، اما این اتهام را نپذیرفته

است.این نخس��تین بار نیس��ت ک��ه این مق��ام جمهوری اس��امی محمود غیرمستقیم مسئول را احمدی نژاد اختاس سه هزار میلیاردی معرفی می کند. او پیش��تر ه��م گفته بود: »کم کاری همه مس��ئوالن اجرایی کش��ور موجب بروز فس��اد بانکی

شده است.«به گفته مصطف��ی پورمحمدی در گفت وگو ب��ا خبرآن الین، دولت با این استدالل در برابر علنی شدن پرونده اختاس مقاومت می کرده اس��ت که »نظام اقتص��ادی مختل می شود، نظام بانکی و پولی کشور

آسیب می بیند«.او گف��ت: »این که دول��ت از این گروه حمایت کرده هیچ تردیدی نیس��ت؛ از آقای رئی��س جمهور،

رئیس دفترشان، وزرا و بانک ها.«او ام��ا در عین ح��ال اضافه کرده

است که دولت محمود احمدی نژاد »جزء به ج��زء« در جری��ان فس��اد و تخلفات صورت گرفته نبوده است.

مقام��ات دولتی هنوز ب��ه این اتهام رئیس سازمان بازرسی کل کشور واکنش نشان نداده اند، اما محمود احمدی نژاد پیشتر هرگونه مسئولیت دولت در این اختاس را رد کرده و گفته اس��ت که ب��رای پی گیری این که »یک گروهی به نام تاسیس یک بان��ک دارند کارهای خافی

می کنند« دستورهایی داده بود.مصطفی پورمحمدی همچنین در اع��ام کرده گفت وگوی خ��ود است که محمودرضا خاوری، مدیر س��ابق بانک ملی ایران، از قبل نیز پرونده های تخلف و سوء استفاده نیز

داشته است.با ای��ن همه محمودرض��ا خاوری به رغم داشتن این سوء سابقه توانست در سمت مدیریت بانک ملی باقی

بماند و از گروه آریا رشوه بگیرد.ب��ه دنبال رس��انه ای ش��دن پرونده »اختاس سه هزار میلیارد تومانی« که نام برخی از مسئوالن حکومتی و مدیران بانکی را به عنوان متهمان این پرونده مطرح کرد، محمودرضا خاوری ک��ه پاس��پورت کانادایی

داشت به کانادا گریخت.به گفته رئیس س��ازمان بازرس��ی کل کشور »روزنه هایی« در قوانین و دس��تگاه اجرایی ایران هست که می تواند »بس��تر را ب��رای آدم های

فرصت طلب فراهم کند«.مصطف��ی پورمحم��دی در دی ماه س��ال گذشته نیز با هشدار نسبت به »خطر تکرار دوباره اختاس 3 هزار میلیاردی« گفت��ه بود که »اکنون به نظام بانک��داری اعام می کنیم که زیرس��اخت ها را تکمیل کنند، در غیر این صورت مشابه فساد اقتصادی

اخیر دوباره اتفاق می افتد«.

شركت شل یک میلیارد دالر بدهی خود به ایران را »نمی تواند پرداخت كند«

شرکت هلندی-بریتانیایی »رویال داچ شل« برای تسویه بدهی یک میلیارد دالری خود از بابت خرید نفت ایران دچار مشکل شده است.

خبرگزاری رویترز طی گزارش��ی اعام کرد که بخاطر تحریم آمریکا و اتحادیه اروپا اکنون پرداخت بدهی یک میلیارد دالری این شرکت به ایران

امری تقریبا »غیرممکن« شده است.چهار منبع آگاه در گفتگو با این خبرگزاری گفته اند که این غول نفتی از بابت خرید نفت، مبلغ یک میلیارد دالر- برای خرید هشت میلیون بشکه

نفت- به شرکت ملی نفت ایران بدهکار است.رویترز با استناد به گفته های یک منبع صنعت نفت گزارش کرده است که شرکت شل به شدت در تاش است تا راهی برای پرداخت بدهی خود به ایران پیدا کند، اما این مسئله بسیارحساسیت برانگیز و مشکل است؛ رویال داچ ش��ل در حالی که ملزم به رعایت تحریم های اعمال شده بر علیه ایران

هستند، می خواهند روابط خوب خود با تهران را نیز حفظ کنند.رویترز درباره این موضوع با یکی از سخنگویان شرکت شل تماس گرفته

است، اما وی از دادن توضیحات خودداری کرده است.شرکت رویال داچ شل با قرارداد خرید صد هزار بشکه نفت در روز – به همراه شرکت توتال فرانسه- بعد از شرکت توپراس ترکیه، دومین مشتری

بزرگ نفت ایران در غرب بود.

Page 26: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201227سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 27

افزایش تلفات رانندگان جواندر اوایل ماه فوریه س��ازمان بررس��ی ایمنی اتوبان ها در آمریکا موسوم به GHSA گ��زارش داد که در س��ال 2011 حدود 11 درصد بر میزان تلفات رانندگان جوان، بین س��نین 16 تا 1۷ س��ال افزوده شده است که افزایشی

جدی و قابل تامل است.به طور کلی رانندگی جوانان در آمریکا یک مشکل بزرگ اجتماعی است. در حالی که میزان تلفات در کل آمریکا چندان باالنیست اما ایاالت تگزاس،

فلوریدا و کارولینای شمالی بیشترین آمار را به خود اختصاص داده اند.گ��زارش GHSA این افزایش را ب��ه دو عامل مهم مرتبط می داند: اول این که قوانین مربوط به روند صدور گواهینامه که مدت هاست در حال بررسی اس��ت و با توجه به بهبود وضع اقتصادی تعداد بیشتری از جوانان رانندگی می کنند. این گزارش خواس��تار اس��ت که در این زمینه اقدامات بیشتری صورت بگیرد و جان جوانان از مرگ نجات یابد. آقای کوستالز مدیر این سازمان این امر در ارتباط مستقیم با بهبود شرایط رانندگی و آموزش بیشتر

جوانان توسط والدین می باشد.وی می گوید من درک می کنم که والدین تا چه حد زیر فش��ار هستند تا فرزندان شان پشت فرمان اتومبیل بنشینند. ما باید قوانین سختی در این زمینه تدوین کنیم تا بتوانیم میزان ریسک را کاهش دهیم. یکی از راهکارها این است که از تعداد نوجوانانی که در اتومبیل ها همسفر می شوند کاسته شود. یعنی نوجوانان مسافر کمتری حمل نمایند و دیگر این که از استفاده از تلفن

همراه و دیگر ابزار الکترونیکی خودداری نمایند.به هر حال این مس��اله بس��یار اهمیت دارد که والدی��ن در اجرای قوانین و آموزش فرزندان ش��ا تاش نمایند. قوانین جاده بر این باور است که قوانین جدید با توجه به برنامه های رانندگی نوجوانان تاثیر قطعی در بهبود رانندگی

و کاهش تلفات جوانان دارد.خانم باربارا هارشا مدیر اجرایی سازمان GHSA پیشنهاد می کند که کنگره آمریکا باید امکانات الزم را در اختیار سازمان شاهراه ها بگذارد و امکانات مالی الزم را در زمینه تحقیق و آموزش را برای این سازمان فراهم سازد. وی همچنین تاکید کرد بهتر است امکانات مالی در اختیار تمامی سازمان های مرتبط قرار بگیرد و مبارزات بیشتری برای جلوگیری از رانندگی تحت تاثیر

الکل صورت بگیرد.گزارش جدید نش��ان می دهد که دولت آمریکا به این مش��کات گوش فرامی دهد. در اواس��ط ماه مارچ س��نای آمریکا قوانینی گذراند و به تمام ایالت ها تاکید کرد که با معرفی یک برنامه تشویق و تنبیه رانندگان جدید را وادار سازند که هرچه زودتر در روند اخذ گواهینامه رانندگی نسبت به تشویق آن دسته از رانندگان که همه قوانین را رعایت می کنند اقدام نمایند و هر سه مرحله اخذ گواهینامه را با دقت رعایت نمایند که یکی از آن ها منع کامل استفاده از تلفن همراه در مراحل اولیه است و این که سن 1۸ سالگی را مبنای اخذ گواهینامه تعیین نمایند. ایالت هایی که در امریکا پروژه موسوم به GDL یعنی روند سه مرحله ای اخذ گواهینامه رانندگی را دارند باید این

قوانین را رعایت نمایند.

Page 27: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201126سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 26

Page 28: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201225سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 25

Page 29: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201124سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 24

ادامه در صفحه 32

موج گرانی همزمان با فاز دوم هدفمندی

پیش بینی بانک مركزی: شتاب نرخ تورم

در حالی که دستگاه های تبلیغاتی حکومتی سرگرم جمله سازی با شعار نوروزی آیت اهلل خامنه ای درباره »تولید ملی، کار و سرمایه ایرانی« هستند،پیش بینی باالترین مقام مالی دولت یعنی رئیس کل

بانک مرکزی از افزایش و »شتاب نرخ تورم« با نگرانی محافل اقتصادی و شهروندان همراه شده است.

نازنین كامدار )روزآنالین(

بهمنی در یادداشتی که روز گذشته منتش��ر ش��د، در تش��ریح شرایط اقتص��ادی ای��ران در س��ال 91، از »شتاب نرخ تورم« و »کاهش رشد اقتصادی« خب��ر داده و همچنین به ناتوانی دول��ت در مهار ب��ازار ارز

اعتراف کرده است.محم��ود بهمن��ی، در حال��ی این یادداش��ت را منتشر می کند که در س��ال ۸۸ و پس از آنک��ه دولت به شکل صوری نرخ تورم را برای دو ماه به مرز 10 درصد رساند، از »تک رقمی ش��دن نرخ ت��ورم« به عنوان یک دس��تاورد بزرگ برای دولت یاد ک��رده بود. هم اکنون اما، او در روزهایی از »شتاب تورم« سخن می گوید که نرخ تورم رس��می با 16 درصد افزایش به مرز 2۷ درصد در

اسفند ماه رسیده است.ت��ورم و گرانی ای که حتی صدای مج��ری ی��ک برنام��ه س��رگرمی تلویزیون ای��ران را در آورد و البته

منجر به ممنوع التصویری وی شد.این مجری تلویزیونی به نام »احسان علیخانی« در دومین شب سال نو در یک برنامه زنده گفته بود:« هرچند که رییس جمهور محترم در مجلس سخنانی گفتند ولی گرانی در کشور وجود دارد و مردم در فشار اقتصادی هس��تند. جناب آقای احمدی نژاد! فکری به حال این گرانی ها بکنید؛ همه ملت که نم��ی توانند بیایند از

محله شما خرید کنند«.گفته هایی که اگرچ��ه به توبیخ و ممنوع التصویری وی در همان شب منجر شد اما واقعیت ملموس اقتصاد معیشتی شهروندان ایرانی را بازتاب

داد.عاوه بر پیش بینی های رئیس کل بانک مرکزی و گایه های متعدد مردم از گرانی ک��ه حتی به برنامه ه��ای زنده تلویزیونی ک��ه مدام بر روی جمل��ه »تولی��د مل��ی، کار و س��رمایه ایرانی« مانور تبلیغاتی می دهند، راه یافته، آغاز خودسرانه فاز

دوم طرح هدفمندی یارانه ها، آنهم پس از شکس��ت آن در ف��از اول، نخستین ش��وک تورمی پیشگویی شده توس��ط بهمنی را به بار آورده

است.واریز غیرقانونی، شبانه و البته ناقص مابه التفاوت یارانه ف��از اول و دوم که بن��ا به گزارش »ق��دس نیوز« با ع��دم پرداخت آن به کس��انی که پیام��ک انصراف دو هفت��ه قبل را دریافت کرده بودن��د همراه بوده، در تعطی��ات نیز موج��ب گرانی محصوالت و کاال ها شده و از هم اکنون شهروندان در انتظار افزایش به��ای گاز، آب و ب��رق در اولین قبض هایی هستند که در روزهای پایانی فروردی��ن دریافت خواهند

کرد.به نوش��ته خبرآنای��ن، بهمنی در همین راستا نوشته است: »مهمترین موضوع سیاستی برای سال آتی را باید در احتمال ش��تاب گرفتن نرخ ت��ورم و محدودیت ه��ای موجود برای افزایش نرخ رش��د اقتصادی خاصه کرد. نرخ افزایش شاخص قیم��ت مصرف کنن��ده در پای��ان دی م��اه 1390 )نرخ ت��ورم( به 21 درصد رسید و همانگونه که انتظار می رف��ت، تغییرات نقط��ه به نقطه شاخص مذکور با افتی قابل توجه ب��ه 20/9 درصد کاه��ش یافت. بر اس��اس غالب پیش بینی ه��ا، تورم جهانی و فضای بی ثبات اقتصادی، سیاسی و نهادی در غالب کشورها و حوزه های انتش��ار دهنده اس��عار عمده، کنترل تورم ناشی از واردات را دش��وار خواهد کرد، آثار روانی ناش��ی از تحریم و دش��وارتر شدن نقل و انتقال وج��وه می تواند خود منشاء نگرانی های جدیدی باشد و باالخره، نیازهای کمتر پاسخ یافته فض��ای کس��ب و کار ب��ه اصاح زیرس��اخت ها، رویه ها و مقررات همچنان مانعی بر مسیر رشد تولید و شکوفا شدن پتانسیل های این حوزه

عمل می کند«.رئی��س کل بان��ک مرک��زی در یادداش��ت خود افزوده اس��ت: »به لحاظ برنامه های سیاس��تی موجود برای س��ال آتی، اج��رای گام دوم قان��ون هدفمندس��ازی یارانه ها را می توان مهم ترین اصاح سیاستی و ساختاری دولت دانست. اگرچه جزئیات برنامه مذک��ور هم اکنون تعیین شده، لیکن با توجه به فرآیند معمول نهایی نمودن برنامه مذکور و احتمال برخی بازنگری ها در بردار قیمت ها، باید دید گام دوم در چه ابعادی به لحاظ حج��م منابع آزاد ش��ده و برنامه تخصی��ص آن میان

اقشار برخوردار اجراخواهد شد«.او در بخش دیگری از یادداش��ت خ��ود، ضم��ن اعتراف ب��ه ناتوانی دولت در مهار آش��فتگی بازار ارز و طا نیز نوش��ته: »سیاس��ت ارزی کشور در قالب الزامات اسناد قانونی فرابخشی و مصوبه های شورای پول و اعتبار، همچن��ان مبتنی بر حفظ نظام نرخ ارز واحد و شفاف نمودن مص��ارف ارزی به منظ��ور کنترل نوس��انات و اجتناب از تاطم بازار

خواهد بود«.گفتن��ی اس��ت، با وج��ود تعطیلی اغلب س��ایت ه��ای حکومتی در تعطیات نوروز، یادداشت بهمنی با انتقادهایی همراه بوده و از جمله س��ایت رجانیوز درباره آن نوش��ته است:« یادداشت رئیس کل بانک مرک��زی در باره مهمتری��ن وقایع اقتصادی کشور در سال 90 و پیش اقتصادی سال1391 بینی وضعیت بازتاب بسیار گسترده ای در رسانه های خارجی پیدا کرد. رسانه های بیگانه و س��ایت های اپوزیس��یون، غالبا بی توجه به نکات موفقیت آمیز مطرح شده در یادداشت بهمنی، تیتر خود را به آن بخش از نوشته بهمنی معطوف کرده اند که وی ش��تاب تورم در س��ال91 را فزاینده خوانده اس��ت. ش��بکه دی ولت آلمان که از جمله رس��انه های بازتاب دهنده یادداش��ت بهمنی اس��ت، مطالب وی را اعتراف یه شکست سیاست

های پول��ی بانک مرکزی و دولت احمدی نژاد توصیف کرد«.

این در حالیس��ت که از دیگر سو، س��ایت »بازتاب« در گزارش��ی از واردات کاال در نیم��ه دوم س��ال 90 و پ��س از انفجار ارزی آذرماه، تورمی بین 60 تا 65 درصد را برای ماه های پی��ش رو پیش بینی کرده و نوشته اس��ت: »از آنجا که حجم عظیمی از اقام مصرفی و مواد اولیه کارخانج��ات کش��ور را کاالهای وارداتی به خود اختصاص داده اند، در گام اول کاالهای پس از انفجار ارزی در آذرماه 90 در بهار و تابستان سال 91 به کشور وارد خواهند شد که با خ��ود به صورت طبیعی و در خوش��بینانه ترین حال��ت، افزایش قیمتی حدودا ۴0 درص��دی را در اقام وارداتی ایج��اد خواهد کرد. این نتیجه قطعی به نظر می رسد، حال وارد موضوع احتماال قریب به یقین افزایش قیمت سوخت نمی شویم! تورم 21 درصدی اعامی از سوی بانک مرکزی � ک��ه طبیعتا در آن افزایش قیمت دالر در آذرماه سال قبل تاثیر نگذاشته بوده � در آخرین ماه های سال قبل نیز در خوشبینانه ترین حالت در سال جدید با همین شیب ادامه خواهد یافت. یعنی یک ت��ورم 21 درصدی طبیعی ناش��ی از مدیری��ت هدفمن��د یارانه ها در یک سو)بدون در نظر گرفتن تاثیر تغییرات قیمت ارز روی کشوری با بازار مملو از اجناس وارداتی( و یک افزایش قیمت ۴0 درصدی ناشی از افزایش قیمت ارز در سوی دیگر. به بیانی در سال جدید، بر فرض رو نش��دن برگ دیگری از ابداعات و ابتکارات جدید بانک مرکزی در مدیریت بازار، ح��دود 50 درصد مش��اهده خواهد قیم��ت افزایش ش��د.این تورم، عیدی دولت بدون احتساب افزایش قیمت سوخت به مردم خواهد ب��ود. باید دید دولت چه برنامه ریزی عملی برای مقابله با این شرایط در سال جدید خواهد

داشت«.

كورش آسوده بخواب كه مردم بیدارند!

آخ آخ آخ! اصا نمی توانم تصور کنم که »طرف« بعد از دیدن این عکس ها چه حالی بهش دست داده! آی مشعوف می شوم از به یاد آوردِن قیافه ی او وقتی که پشت رایانه نشسته سایت »سکوالریسم نو« را باز می کند این عکس ها را می بیند! آی نیش ام تا بناگوش باز می شود وقتی فکر می کنم دارد چشم هایش را می مالد و به خودش می گوید نه! باور نمی کنم! این ها مردم نیستند! کار کاِر »ُدژمن« )دشمن( است و این هم فتوشاپ است! آی ِکیف می کنم وقتی مجتبی را صدا می زند که بیا ببین این عکس ها واقعی

اند یا »ُدژمن« این ها را برای تضعیف روحیه ما ساخته؟خدا پدر ش��جاع الدین شفا را بیامرزد با جمله ای که ساخت. آن زمان آن جور بیان کردن اش توسط کسی که جای کورش نشسته بود کمی خنده دار بود، ولی حاال می توان این جمله را با کمی دست کاری با افتخار بر زبان آورد، که کورش، آس��وده بخواب که مردم بیدارند! آری مردم بیدارند و از هر چی مستبِد مملکت بر باد ِدهِ آدمکِش ]...[ )جای سه نقطه هر چه دل تان خواست بگذارید( است بیزارند! از دروغ بیزارند! از ریا بیزارند! از آدم های جاهلی که خود را عالِِم همه چیزدان جا می زنند بیزارند! از آدم های ضعیفی که خود را اَلَکی قدرت مند نشان می دهند بیزارند! کورش آسوده بخواب که این مردم، قدر و ارزش تو را فهمیده اند و قدر و ارزش حقوق بش��ری را که تو در اوج قدرت رعایت کردی فهمیده اند و قدر و ارزش

خاک کشورشان و مرزهای جغرافیایی آن را فهمیده اند...البته می بخش��ی که یک کم دور و برت س��ر و صداست و نمی توانی در این هوای خوب بهاری بخوابی، ولی عیبی ندارد؛ تو می توانی یْک امروز را بیدار ش��وی و نگاهی به اطراف ات بیندازی ببینی چه خبر است؛ ببینی مردمی را که بعد از دو سه هزار سال از تو یاد می کنند و آرزوی حکومتی

انسانی دارند.کورش! ببین بغل دس��ت قبرت عکِس چه کس��ی را گذاشته اند! عکس فردوسی بزرگ را که با نوشتن پنجاه شصت هزاربیت، زبان فارسی را، و با زبان فارسی، ایران و ایرانی را زنده نگه داشت. اگر فردوسی ها نبودند االن ما داشتیم به زبان عربی تکلم می کردیم و به تو الکوروش می گفتیم. خدا پدرش را بیامرزد که سختی ها را به جان خرید و ما را و زبان ما را و فرهنگ

ما را و کشور ما را از دست بیگانگان حفظ کرد.حاال کورش جان فردوسی را فراموش کن »آقا« را بچسب! چه حالی می شود از دیدن احترام مردم به تو. به قول اینترنت بازهای جوان: هاهاهاها! به قول همان ه��ا: loooooooool! این بنده های خدا دیده اند که مردم به حضرت امام رضا و حضرت معصومه احترام می گذارند، خود را به آن ها چسبانده اند و از آن ها برای خودشان نان دانی درست کرده اند. شاید هم نمی دانند که مردم اگر امامان را )البته به جز اماِم سیزدهم( دوست دارند نه به خاطر قلدری و گردن کلفتی و به کار بردن شیشه نوشابه علیه مخالفان بل که به خاطر مظلومیت شان است در مقابل جباران و حاکمان مستبد. حاال خودشان نشسته اند جای جباران و حاکمان مستبد، دارند به مردم این طور القا می کنند که مثا امام رضا )ع( کس��ی بوده مانند خودشان و پدر مردم را در می آورده. همین باعث ش��ده تا عده ای از این امامان بیزار ش��وند و فک��ر کنند این ها هم جنایت کارانی بوده اند مانند حکام فعلی ایران. خدا لعنت شان کند که دست روی هر کس می گذارند او را بدنام و بی آبرو

Page 30: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201223سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 23

رادیو شبانه هر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب روي موج 1200 ا.ام

دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری

شش زندانی سیاسی در خطر اجرای حکم اعدامرادیو آلمان: از تهران تا کردس��تان صدور حکم اعدام برای زندانیانی با جرم سیاس��ی که در دادگاه های غیرعلن��ی و بدون حض��ور هیأت منصفه محاکمه می شوند همچنان ادام��ه دارد. اخی��را س��ازمان عفو بین الملل عنوان »حکومت جاد« را

به جمهوری اسامی داده است.عبدالرض��ا ملک پ��ور، س��عید قنبری، ش��یرکو معارفی، حبیب اهلل گلپری پور، زانی��ار و لقمان مرادی شش تن از 2۸ زندانی سیاسی هستند که برایشان حکم اعدام صادر شده و این احکام از سوی دادگاه تجدید نظر یا دیوان عالی کش��ور تایید نیز

شده است.عبدالرضا قنبری معلم ۴۴ س��اله ای ک��ه روز عاش��ورای س��ال 13۸۸ دس��تگیر ش��د از به��ار 13۸9 که دادگاه تجدیدنظر حکم اعدام او را تایید کرد در انتظار اجرای حکم به

سر می برد.وی ک��ه معلم ادبی��ات در یکی از مدارس پاکدشت ورامین است، از داشتن وکیل اختیاری محروم است و وکیل تس��خیری او نیز در جلسه دادگاه گفته به دلیل کرد بان بودن

نمی تواند از موکلش دفاع کند.سایت »ندای سبز آزادی« عبدالرضا قنبری را اینگونه معرفی کرده است: »عبدالرضا قنبری یکی از فعال ترین زندانیان بند 350 در حوزه فرهنگی اس��ت که برنامه های حوزه شعر و ادب و داستان را در این بند هدایت و مدیریت می کن��د. این آموزگار زندانی، ش��ش جلد کتاب کمک آموزش��ی و ادبی دارد، موس��س انجمن اهل قلم در گرمساراس��ت، انتشار گاهنامه ی »نویسه« را عهده دار شده، معلم نمونه در الگوی تدریس

است و در دانشگاه های آزاد و پیام نور سابقه ی تدریس دارد«.

وی ب��ه توصیه قاض��ی پرونده اش تقاضای عفو داد اما کمیسیون عفو وبخش��ودگی قوه قضائیه در اسفند

۸9 با تقاضای او مخالفت کرد.حکم اعدام سعید ملک پور طراح و متخص��ص وب نیز که از مهرماه 13۸۷ در زندان است، توسط دیوان

عالی کشور تایید شده است.نعم��ت احمدی یک��ی از وکای سعید ملک پور به دویچه وله گفت که ب��رای پرونده موکلش تقاضای م��اده 1۸ را کرده که به معنی اعاده دادرس��ی اس��ت. وی گف��ت این تقاضا یک بار رد ش��ده اما دوباره آن را مط��رح کرده اند و او امیدوار اس��ت که این بار با این درخواست

موافقت شود.

زندانیان کرد در خطر اعدام

حبیب اهلل گلپری پور، جوان 2۷ ساله سنندجی در اردیبهشت ماه 13۸9 به اعدام محکوم ش��د و این حکم از سوی دیوان عالی کشور تایید شده

است.شیرکو معارفی، زندانی سیاسی کرد نیز از روز جمعه 26 اسفند به سلول انفرادی منتقل شده و به همین دلیل احتمال می رود که حکم اعدام او به

زودی اجرا شود.وکیل مدافع حبیب اهلل گلپری پور و شیرکو معارفی می گوید برای هردو موکلش تقاضای عفو کرده و منتظر پاسخ کمیسیون عفو و بخشودگی

است.خلیل بهرامیان همچنین تاکید کرده ک��ه مهم ترین اش��کال حقوقی در

این دو پرونده ع��دم رعایت اصل 16۸ قانون اساسی است. این اصل می گوید رسیدگی به جرائم سیاسی بای��د در دادگاه علن��ی و با حضور هیأت منصفه ص��ورت بگیرد. این در حالی است که پرونده این افراد در دادگاه غیرعلن��ی و حتی بدون حضور اعضای خانواده آنها برگزار

می شود.اس��تدالل قض��ات در برپای��ی این دادگاه ه��ا »ع��دم تعری��ف ج��رم سیاس��ی« در قوانین ایران است. اما به گفته ی حقوقدانان، عدم تعریف دلیل��ی بر وجود نداش��تن این جرم نیست. در همه جای دنیا جرایمی که در ارتباط با تغییر حکومت باش��ند جرایم سیاس��ی محسوب می شوند و رس��یدگی به آنها باید در دادگاه

علنی باشد.لقم��ان و زانی��ار م��رادی ب��ه اتهام عضوی��ت در یک حزب سیاس��ی ُکرد و همچنین کش��تن فرزند امام جمعه شهرستان مریوان، در تیرماه 13۸۸ توس��ط قاض��ی صلواتی به

اعدام محکوم شدند.هردوی متهمان در دادگاه گفتند که اعترافاتشان تحت شکنجه بوده و در

قتل شرکت نداشته اند.س��ازمان عفو بین الملل در گزارش س��االنه خود برای سال 2011 یک بار دیگر جمهوری اسامی ایران را جزو »حکومت های جاد« نامید که نه تنها حکم اع��دام در آن صادر و اجرا می شود بلکه آمار اجرای این حکم نسبت به سال قبل افزایش نیز داشته است. بر اساس این گزارش تنها اعدام های در ماء عام در سال 1390 نسبت به سال قبل چهار برابر

شده است.

دختر رییس تشخیص مصلحت نظام متهم به تبلیغ علیه نظامدر حالی که بسیاری از رسانه ها خبر تایید حکم محکومیت فائزه هاشمی را به اطاع مخاطبان رسانده اند، روز س��ه شنبه دادس��تان تهران این خبر را تایید قطع��ی نکرد، اما گفت که 15 فروردی��ن ماه، خبرهای قضایی خوشحال کننده ای و »مهمی« را ارائه

خواهد کرد.بس��یاری از رس��انه ها طی چند روز اخیر خبری را منتش��ر کرده و طی آن گفته اند که دادگاه تجدید نظر ته��ران، حکم دادگاه ب��دوی فائزه

هاشمی را تایید کرده است.فائزه هاش��می، دختر اکبر هاشمی تش��خیص ریی��س رفس��نجانی، مصلحت نظام، ب��ه اتهام تبلیغ علیه نظام به ش��ش ماه زندان و پنج سال فعالیت های سیاسی، از محرومیت

فرهنگی و مطبوعاتی محکوم کرد.خانم هاشمی چندی قبل در مصاحبه با سایت اینترنتی روزآناین از نقض آزادی ه��ا و حقوق بش��ر در ایران، مدیری��ت اقتصادی این کش��ور و وضعیت روابط آن با سایر کشورها انتقاد ک��رده و گفته بود: »مملکت

دست اراذل و اوباش است.«وی همچنی��ن حمل��ه و فحاش��ی گروه��ی لب��اس ش��خصی علی��ه خود و اطرافیانش در ش��هر ری را

»سازماندهی شده« توصیف کرد و گفته بود که محکومیت این حمله توس��ط مقامات ارش��د حکومتی »ظاهری« و غیر صادقانه بوده است.

این مصاحبه باعث شد که دادستان کن��د از وی ش��کایت عموم��ی وپرون��ده ی وی در ک��ش و قوس رواب��ط قدرت، ب��اال و پایین برود؛ ام��ا در نهایت روز گذش��ته عباس جعفری دولت آب��ادی فقط به این

جمله بس��نده کرد که هم��ه تا 15 فروردین ماه صبر کنند.

گفتنی اس��ت پیش��تر نیز یک منبع آگاه با بیان اینکه فائزه هاش��می از حکم زندان خود اس��تقبال می کند از قول خانم هاش��می گفت��ه بود: »چنین اجرای چنین حکمی موجب دلگرمی برای زندانیان سیاس��ی و خانواده هایش��ان و هم یک تجربه

خوب است.«

هیات نظارت بر اجرای قانون اساسی اطالعیه صادر كردهیات نظارت بر اجرای قانون اساسی در اطاعیه ای از تمامی حقوقدانان و صاحب نظران برای ارائه دیدگاه ها و نقطه نظرات خود جهت »اجرایی شدن

تمامی اصول قانون اساسی« دعوت به عمل آورد.

Page 31: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201122سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 22

یک هفته مرخصی برای احمد زیدآبادی

احمد زید آب��ادی، روزنامه نگاری که از فردای انتخابات جنجالی ۸۸ در زندان به سر می برد، برای دومین بار در طول این دو سال به مرخصی

نوروزی یک هفته ای رفت.به گ��زارش کلمه در کن��ار احمد زیدآبادی، مهدی محمودیان، عضو جبهه مشارکت و تعدادی دیگر از زندانیان سیاسی نیز موفق به دریافت

مرخصی نوروزی شد.زیدآبادی و محمودی��ان هر دو از زمستان س��ال ۸۸ در زندان رجایی

شهر کرج نگهداری می شوند.احمد زیدآبادی مرداد سال گذشته نی��ز با س��پردن وثیق��ه 500 میلیون تومانی به مرخصی ۴۸ ساعته رفت.

آقای زیدآبادی به شش سال زندان، پنج سال تبعید به گناباد، محرومیت

دائم��ی از حرف��ه روزنامه نگاری و فعالیت ه��ای سیاس��ی و اجتماعی و ش��رکت در احزاب، ه��واداری، مصاحب��ه و س��خنرانی و تحلی��ل حوادث به صورت کتبی یا شفاهی

محکوم شده است.مه��دی محمودیان، عض��و جبهه مش��ارکت که ش��هریور س��ال ۸۸ بازداش��ت ش��د نیز برای نخستین بار پس از دس��تگیری به مرخصی

می رود.خص��وص در ک��ه محمودی��ان بازداشتگاه کهریزک و نیز گسترده بودن تجاوز جنسی و لواط در زندان رجایی ش��هر کرج اطاع رس��انی ک��رده ب��ود؛ ب��ه پنج س��ال حبس

تعزیری محکوم شده است.

میرحسین و رهنورد اجازه یافتند سه و نیم ساعت با دختران شان دیدار كنند

وب سایت کلمه نوشته است که میرحسین موسوی و زهرا رهنورد به مناسبت نوروز اجازه یافتند به مدت سه ساعت و نیم با دختران خود دیدار کنند.

کلمه، سایت نزدیک به موسوی اضافه کرده است که در این دیدار ماموران امنیتی »حضوری مداوم« داشته اند.

زمان این دیدار دقیقا مشخص نشده و تنها کلمه نوشته است »در روزهای آغازین نوروز« این دیدار خانوادگی انجام شده است.

همچنین سخن یا نقل قولی از طرف آقای موسوی و همسرش منتشر نشده است و تنها گفته شده که »حال جسمی و روحیه این دو همراه جنبش سبز

خوب گزارش شده است.«گفتنی است دختران میرحسین موسوی دو هفته پیش از آغاز سال 1391 نیز

با پدر و مادرشان دیدار حضوری داشتند.میرحس��ین موسوی و زهرا رهنورد به همراه مهدی کروبی از 25 بهمن ماه

سال ۸9 در حصر خانگی بسر می برند.

مطهری: شرایط مانع از استیضاح احمدی نژاد است

علی مطهری در واکنش به حضور محمود احمدی نژاد در مجلس در گفتگویی تفصیل��ی با خبرآناین، با اشاره به قانون گریزی های فراوان ریی��س دول��ت گفت��ه اس��ت که شرایط بین المللی مانع از استیضاح

احمدی نژاد است.در حالی که ب��ه پایان عمر دوره ی دوم ریاست جمهوری احمدی نژاد نزدیک می ش��ویم، منتقدان وی از اس��تیضاح یا کنار آمدن با وی در یک س��ال باقی مانده دولت سخن می گویند و در این میان احمدی نژاد هم بی محاباتر به میدان پا گذاش��ته

است.ابتدا این احمد توکلی بود که گفت نباید به خاطر ترس از احمدی نژاد، از برکناری او در یک سال باقی مانده از ریاست جمهوری اش خودداری کنیم و باید رییس کابینه را به خاطر تمام کاره��ای خافش به مجلس

بکشانیم و او را استیضاح کنیم.واما علی مطهری، از طراحان اصلی سوال از رییس جمهور نظر دیگری داده و گفت��ه اس��ت ک��ه ش��رایط رییس اس��تیضاح برای بین المللی

کابینه مناسب نیست.طرح س��وال از رییس جمهور که

اواخر اسفند سال گذشته با حضور احمدی ن��ژاد در مجل��س و تحقیر نمایندگان برگزار شد، علی مطهری را ب��ه واکن��ش واداش��ته و وی در گفتگویی تفصیلی ب��ا خبرآناین گفته اس��ت که »احمدی نژاد قبح

قانون شکنی در ایران را شکست.«مطهری با بی��ان اینکه احمدی نژاد همه را به قانون ش��کنی عادت داده گفت همه دیدیم که رییس دولت در مجلس هم گفت »قانونی را که

قبول نداشته باشد اجرا نمي کند.«این نماینده مجلس هشتم در بخش دیگری از سخنان خود ایرانی گرایی مش��ایی را »دردآور« خوانده و در ادامه ی انتقاداتش از احمدی نژاد هم »آوردن رییس جمهور است گفته به مجلس سخت تر از تشریح شرح

منظومه ما هادی سبزواری« است.اما در این میان رییس جمهور در این روزهای تعطیل در ایران بی محاباتر عمل می کند؛ که انتصاب س��عید مرتضوی به سمت ریاست سازمان تامین اجتماعی و سخنان جنجالی او در تاجیکستان که با تکرار سخنان مشایی گفت »فردوسی مکتب پیامبر

را نجات داد« از آن جمله است.

آمریکا دو شركت ایرانی و سه عضو نیروی قدس سپاه

را تحریم كردرادیو فردا - وزارت خزانه داری آمریکا روز س��ه شنبه دو شرکت ایرانی، س��ه عضو نیروی قدس سپاه پاس��داران و یک شهروند نیجریه را به اتهام ارتباط با قاچاق ساح از ایران به خاورمیانه و افریقا مورد تحریم قرار داد.

وزرات خزانه داری آمریکا در بیانیه ای اعام کرده است: شرکت هوایی باربری »هواپیمایی یاس« در تهران ، شرکت کشتیرانی بهینه، اسماعیل غنی، س��ید علی اکبر طباطبایی و حس��ین )عظیم( آقاجانی، از اعضای نیروی قدس، به همراه علی جگا، شهروند نیجریه در ارسال ساح به خاورمیانه

و افریقا نقش داشته اند.دیوی��د کوهن، مع��اون وزارت خزان��ه داری آمریکا در امور تروریس��م و اطاع��ات مالی، در این زمینه گفته اس��ت: اقدام ام��روز بار دیگر نفوذ

بدخواهانه ایران در خاورمیانه، آفریقا و دیگر نقاط جهان را نشان داد.دیوید کوهن اضافه کرده است : از آن جایی که حکومت ایران کمک های مرگبار و متخصصان خود را برای تشدید خشونت به سوریه و آفریقا می فرستد، وزارت خزانه داری نیز به افشای نام مقام ها و شرکت هایی که در این گونه اقدام ها دست دارند، ادامه می دهد و آنها را مسئول مصیبت

های وارده به مردم می داند.یکی از دو شرکت ایرانی تحریم شده، شرکت حمل و نقل هوایی »یاس ایر« اس��ت. طبق بیانیه وزارت خزانه داری آمریکا شرکت هوایی یاس ایر متهم ش��ده است که ساح و نیروهای عضو سپاه قدس را تحت پوشش

کمک های بشردوستانه به نقاط مختلف منتقل کرده است.طبق این بیانیه در بازرسی ماموران دولت ترکیه از محموله یکی از هواپیمای این شرکت به مقصد سوریه در سال گذشته، ساح های گوناگون از جمله مسلسل های کاشنیکف و نزدیک به هشت هزار بسته فشنگ و همچنین گلوله های خمپاره کشف شده است، در حالی که، بارنامۀ این محموله ها،

وسایل یدکی خودرو ذکر شده بود.مقام های آمریکایی بارها حکومت ایران را به دادن کمک های تسلیحاتی

به رِژیم بشار اسد برای سرکوب مخالفان متهم کرده اند.شرکت دیگر ایرانی که روز سه شنبه در فهرست تحریم های آمریکا قرار گرفت، شرکت کشتیرانی »بهینه« نام دارد که بر اساس اعام وزارت خزانه داری آمریکا حدود دو سال پیش در قاچاق اسلحه به آفریقا دست داشته است. این محمولۀ قاچاق با ذکر مقصد کشور گامبیا، شامل صندوق های نارنجک، خمپاره و انواع گلوله بود که در میان مصالح ساختمانی جاسازی

شده بودند. عظیم آقاجانی ۴۴ ساله همراه با علی عباس جگا، به دنبال کشف محموله

تسلیحاتی از در بندر الگوس نیجریه دو سال پیش دستگیر شدند.این دو نفر متهم به واردات غیرقانونی محموله اسلحه به نیجریه و همچنین ارائه اطاعات نادرست در مورد 13 کانتینتر تسلیحاتی ضبط شده در بند

الگوس هستند.بر اس��اس کیفرخواست دادس��تان های نیجریه ای، این دو متهم در زمان کشف این محموله اعام کرده بودند که کانتینرهای توقیفی حامل مواد

ساختمانی هستند.عظیم آقاجانی و علی جگا تمامی این اتهامات را رد کرده اند.

به دنبال کش��ف این محموله در آبان ماه دو س��ال پیش، مقام های پلیس نیجری��ه اعام کرده بودند که عاوه ب��ر این دو نفر، یک ایرانی دیگر نیز متهم به دست داشتن در این پرونده است که به دلیل مصونیت دیپلماتیک،

بازداشت نشده و مورد بازجویی قرار نگرفته است.سنگال و گامبیا در اعتراض به ارسال این تسلیحات، روابط دیپلماتیک خود را با ایران قطع کردند و نیجریه نیز در مورد ضبط این تسلیحات به شورای

امنیت سازمان ملل گزارش داد.بر اساس قطعنامه 1۷۴۷ شورای امنیت در سال 200۷، ایران از صادرات و

انتقال انواع ساح منع شده است.

سناتور جمهوریخواه از تصویب طرح تشدید تحریم ها علیه ایران جلوگیری كرد

رادی��و ف��ردا - راند پال، س��ناتور جمهوریخواه،سه شنبه، از تصویب طرح افزایش تحریم ها علیه ایران

در سنای آمریکا جلوگیری کرد.به گزارش رویترز، راند پال گفت باید در مفاد این طرح اعام ش��ود که تصویب آن زمینه قانونی برای »جن��گ با ای��ران یا س��وریه« را به

وجود نخواهد آورد.پیشتر، هری رید، نماینده دموکرات و ریی��س مجلس س��نای آمریکا گفت:» طرحی جدید برای افزایش تحریم ها علیه ایران آماده شده که به زودی در مجلس سنا مطرح خواهد ش��د. وی گفت��ه ه��دف این طرح جدی��د، بانک های خارجی طرف قرارداد نفتی با ایران و شرکت های

حمل و نقل نفت خواهند بود.«هری رید، س��ناتور دموک��رات از ایالت نوادا و رهبر اکثریت مجلس سنا همچنین گفته بود: »من به نماینده جمهوریخواهان در مجلس سنا هم

این پی��ام را داده ام که به زودی به آن ه��ا نی��از خواهیم داش��ت تا با اجماع، به سمت بررسی این طرح حرکت کنیم.« برخی از سناتورهای جمهوریخواه نیز خواس��تار در نظر گرفتن تحریم علیه ش��رکت هایی ش��دند که تجارت با ایران را بیمه

می کنند.ه��ری ری��د در مخالفت ب��ا اضافه کردن تبصره و متمم جدید به این طرح گف��ت این امر موجب تاخیر

در تصویب آن می شود.رید گفته بود: »طرح های تحریمی که ما در دست بررسی داریم، برای جلوگیری از دستیابی ایران به بمب اتمی، حفظ امنیت اسرائیل و دفاع از

منافع آمریکا، نقشی کلیدی دارد.«غرب و اس��رائیل ایران را متهم می کنند که قصد ساخت بمب اتمی را دارد ولی تهران همواره این اتهامات را رد ک��رده و برنامه اتمی خود را

برای اهداف صلح آمیز می خواند.

Page 32: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201221سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 21

فرج اهلل سلحشور كارگردان محافظه كار سینما ادعا كرد:

هزاران زن و دختر در سینمای ایران »بی سیرت« می شوندف��رج اهلل - دیگرب��ان تارنم��ای سلحش��ور کارگردان محافظه کار سینما ادعا کرد »هزاران زن و دختر« در س��ینمای جمه��وری اس��امی »بی سیرت« می شوند و سینما تهدید بزرگی ب��رای »میلیون ها دختر« در

ایران است.اق��ای سلحش��ور ای��ن مطال��ب را در گفتگ��و با س��ایت محافظه کار »فردا نیوز« وابسته به تیم محمدباقر

قالیباف مطرح کرده است.مهمترین گزاره های این گفتگو به

این شرح است:- دانش��گاه های ما با حوزه علمیه و بانک های ما با اقتصاد اس��امی در تضاد هس��تند. ما مجبور به اسامی کردن همه این ها هستیم. دانشگاه های ما درحال اشاعه فرهنگ اومانیسم و

ماتریالیسم است.- تمامی سینماهای دنیا در راستای اهداف صیهونیسم گام برمی دارند.

بحث فقط سینمای ایران نیست.- اشکال مس��ئولین سینمای ما این اس��ت که هرگاه اق��دام به اصاح

س��ینما می کنند ب��ه س��راغ همان س��ینماگر فاس��د می رون��د که با

اصاحگران مشکل دارد.- من خبرهای خیلی دردناک تر و ناراحت کننده تری از پشت صحنه سینما و خانه س��ینما دارم. این را به شما می گویم، نشانه های وقیخانه تر

از آنچه که گفتم دارم.- دارم می بین��م که هنرمندان زن و دختر دارند در این سینما بی سیرت می ش��وند. دارم می بینم که ناموس خیلی ها در این س��ینما آلت دست

خیلی از سینماگر ها شده است.- هزاران زن و دختری که دارند در این سینما فاسد می شوند میلیون ها دختر و زن دیگر در جامعه توسط ای��ن س��ینما و تلویزی��ون تهدی��د می ش��وند. جامعه در ح��ال از بین رفتن است. خانواده ها دارند از هم

می پاشند.- ماهیت سینما بر اساس فساد است. یعنی اینکه س��ینما ب��رای منحرف و فاسد کردن انس��ان ها خلق شده اس��ت. اما اینکه بس��یاری از علما،

حزب اللهی ه��ا، متدینی��ن، قاریان قرآن و مداحان س��کوت کردند را

نمی فهمم.- نمی دان��م غیرت ه��ا کج��ا رفته اس��ت؟ چه اتفاقی ب��رای متدینین افتاده اس��ت که نمی بینند و درباره کثافت کاری ها س��کوت کرده اند. این رو من نمی فهمم. داد می زنم که

شاید ازخواب بیدار شوند.- االن دیگه طاغوت نیست همیشه نمی تونیم بگوییم آمریکا و اسرائیل مقصرند، مدیران تربیت شده همین نظام ان��د، آدم هایی که در مس��ند

ریاست هستند افراد همین نظام اند. بگوییم هم��ش مقصر کیس��ت؟ استکبار، صهیونیسم؟ به نظر شما این

فرافکنی نیست؟- خیلی از مسئولین مملکت ما هم فرزندانش��ان آنطور که می خواهند نش��ده اند. البته من دو تا از فرزندانم طلبه هستند و در سینما نیامده اند و توانس��تم آن ها را حف��ظ کردم. اما اون��ی که توی س��ینما اومد من در تربیتش سهیم نبودم. سینما بچه من

را تربیت کرد.

پسر بازیکن اسبق تیم ملی به قتل رسیداوج:فرزند بازیکن قدیمی تیم ملی و باشگاه استقال به قتل رسید.

علیرضا جباری پس��ر علی جباری هافبک توانمند سال های دور فوتبال کشورمان در آستانه آغاز سال 91 در یک نزاع خیابانی به قتل رسید.

این در حالی است که نیروی انتظامی بافاصله 6 متهم به قتل وی را دستگیر کرده و تحقیقات در این باره ادامه دارد.

خانواده جباری به دلیل همزمانی این اتفاق با سال نو مراسم درگذشت آن مرحوم را به پس از تعطیات نوروز موکول کرده است.

ثریا قاسمی شایعه درگذشتش را تکذیب كرد!

فارس: طی ساعات شب و روز سه شنبه گذشته شایعه ای مبنی بر درگذشت »ثریا قاسمی« بازیگر پیشکسوت سینما و تلویزیون بین عموم مردم پراکنده شد که قاسمی در گفت وگو با خبرنگار سینمایی فارس این خبر را تکذیب

کرد.وی ضمن ابراز تأسف از این گونه اقدامات، نسبت به منبع پخش این شایعه اظهار بی اطاعی کرد. قاسمی با اشاره به اینکه در سامت کامل و در سفر اروپایی به س��ر می برد، افزود: تاکنون با تماس های مکرر افراد در رابطه با

این خبر مواجه بوده ام.

خودداری احمدی نژاد از ابالغ ۲۶ مصوبه مجلس

سایت محافظه کار »الف« گزارش کرد محمود احمدی ن��ژاد از اباغ 26 مصوبه مجلس هشتم خودداری کرده و 2۴9 مصوبه دیگر را با یک هفته تاخیر قانونی اباغ کرده است.

»ال��ف« ر در گ��زارش خود آورده که مجلس هشتم در مجموع 29۸ مصوبه داشته که احمدی نژاد کمتر از هش��ت درصد آن ه��ا را به موقع جهت درج در روزنامه رسمی اباغ

کرده است.آن طور که این سایت محافظه کار نوشته است تنها 23 مصوبه مجلس به موقع از سوی احمدی نژاد اباغ

شده است.»ال��ف« همچنین اضاف��ه کرده که عل��ی الریجانی رئی��س مجلس با خودداری احمدی نژاد از اباغ 26 مصوب��ه مجلس طب��ق قانون مدنی

دستور انتشار آنها در روزنامه رسمی را صادر کرده است.

طبق اصل 123 قانون اساسی، رئیس جمهوری موظف اس��ت مصوبات مجلس را پس از طی مراحل قانونی و اب��اغ به وی امض��اء کند و برای

اجرا در اختیار مسئوالن بگذارد.بر اس��اس ماده یک قان��ون مدنی، رئیس جمه��وری موظف اس��ت مصوبات مجلس را ظرف مدت پنج روز پس از اباغ مجلس، امضا و به مجریان اباغ نماید و دستور انتشار آن را در روزنام��ه رس��می صادر کند.در ص��ورت خودداری رئیس جمهوری از امضا یا اباغ در مدت مذک��ور به دس��تور رئیس مجلس روزنامه رسمی موظف است ظرف مدت ۷2 ساعت مصوبه را چاپ و

منتشر کند

بیانیه تند فعالین مهدویت خطاب به علی خامنه ایس��ایت نوپای »عمارپرس« وابسته به تیم محم��ود احمدی نژاد از تهیه بیانیه ش��دید اللحنی خطاب به علی خامنه ای از سوی گروهی از فعالین »مهدویت« در اعتراض به بازداشت

علی اصغر سیجانی خبر داد.علی اصفر س��یجانی سازنده مستند جنج��اب برانگی��ز »ظهور بس��یار نزدیک است« روز یکشنبه )ششم فروردین( در قم از س��وی ماموران

امنیتی بازداشت شد.خبرگزاری فارس گ��زارش کرده

آقای سیجانی به خاطر تهیه مستند تازه ای درباره نشانه های ظهور امام دوازدهم شیعیان که »لحظه دیدار«

نام دارد بازداشت شده است.سایت »عمارپرس« نوشته این عضو نزدیک به تیم احمدی نژاد به شکلی »بی رحمان��ه« و برخ��اف اص��ول انسانی از منزل خود ربوده شده که این رفتار خانواده و کودکان وی را

»شوکه« کرده است.این س��ایت همچنی��ن اضافه کرده است: »کسانی که دکتر احمدی نژاد

را بد تر از بنی صدر می دانند از اینکه بش��ارت های صریح سردار والیت در این فیلم در کنار بش��ارت های ب��زرگان آورده ش��ده به ش��دت

عصبانی هستند.«»عمارپرس« افزوده یکی از اتهامات سیجانی استفاده از یکی از فایل های صوتی سخنرانی علی خامنه ای در مس��تند »لحظه دیدار« بدون اجازه رهبر جمهوری اسامی بوده است.

این سایت دیگر اتهام سازنده مستند »لحظ��ه دی��دار« را »ل��وث« کردن

مس��ئله مهدوی��ت در جامعه اعام کرده است.

علی اصغر س��یجانی س��ال گذشته به خاطر تهیه مس��تند »ظهور بسیار نزدیک اس��ت« به مدت چهل روز

در بازداشت به سر برده بود.

Page 33: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201120سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 20

شکایت »دختران نینجا« از خبرگزاری رویترز

پرس تی وی، شبکه انگلیسی زبان متعلق به صدا و س��یمای جمهوری اسامی از شکایت »دختران نینجای ایران« از خبرگ��زاری رویترز خبر

داد.پرس تی وی روز چهارش��نبه )نهم فروردی��ن( گ��زارش ک��رده ک��ه خبرگ��زاری رویترز در گزارش��ی جمه��وری اس��امی را به آموزش بیش از س��ه هزار نیج��ای زن برای انجام عملیات »ت��رور« متهم کرده

است.به نوش��ته این ش��بکه رویت��رز در گزارش خود »این دختران ایرانی را که در شهر کرج آموزش هنرهای رزمی می بینن��د، آدم کش خطاب

کرده و آن ها را خطرناک توصیف کرده است.«

پ��رس تی وی اضافه کرده اس��ت: »پس از واکن��ش نینجاهای ایرانی ب��ه این خب��ر ک��ذب، خبرگزاری رویترز قس��مت هایی از خبر مزبور را پس از 10 روز تصحیح کرد؛ اما از عذرخواهی از دختران ایرانی سر

باز زد.«این شبکه همچنین اعام کرده که »دخت��ران نینجا در طرح ش��کایت خود خواستار اعاده حیثیت شدند و اعام کردند تا به سرانجام رساندن این پرون��ده قانونی، آن را پیگیری

خواهند کرد.«

پیغام احمدی نژاد به مجلس:وزیر استیضاح شود،مرتضوی سرپرست می شود

به گزارش پارس��ینه، ش��نبده شده است محمود احمدی نژاد، رئیس جمه��ور در پ��ی مخالفت ش��دید برخی نمایندگان مجلس به انتصاب سعید مرتضوی و به جریان انداختن استیضاح وزیر کار) شیخ االسامی( به مجلس پیامی غیررس��می ارسال

کرده است.در ای��ن پیام، احمدی نژاد به برخی نماین��دگان متنفذ پارلم��ان اعام کرده است چنانچه استیضاح وزیر کار رای بیاورد و ش��یخ االسامی برکنار شود، نه تنها سعید مرتضوی را از مدیریت عامل س��ازمان تامین

اجتماعی برکنار نخواهد کرد، بلکه او را به عنوان سرپرست وزارت کار

منصوب خواهد کرد.به گزارش پارسینه، محمود احمدی ن��ژاد در 2۸ اس��فند 1390 س��عید مرتض��وی را ب��ا وج��ود مخالفت اصولگرایان به عنوان رئیس سازمان

تامین اجتماعی منصوب کرده بود. از س��وی دیگرس��عید مرتض��وی پس از انتص��اب بعنوان مدیرعامل صندوق تامین اجتماعی اعام کرده این سازمان »یکسری شرکت های کم بازده و زیان ده دارد که در اسرع

وقت به فروش می رسد.«

خرسندی احمدی نژاد از مدیریت بحران در سوریه

محمود احمدی ن��ژاد رئیس دولت ده��م از نح��وه اداره ناآرامی های سوریه از سوی مقام های این کشور ابراز خوشحالی کرده و گفته است: »مس��تکبران به دنبال ضربه زدن به

ایران، سوریه و خط مقاومتند.«به گزارش روز سه ش��نبه )هش��تم فروردین( خبرگزاری ایس��نا آقای فیصل مقداد احمدی نژاددر دیدار فرستاده ویژه بشار اسد این مطلب را

بیان کرده است.وی با انتقاد از برخوردهای اتحادیه عرب در قبال مسائل سوریه افزوده اس��ت: »اعتبار اتحادی��ه عرب تا به امروز تنها به واسطه عضویت سوریه

در آن بوده است.«اس��ت: اظهار کرده احمدی ن��ژاد »بس��یار خوش��حالم که مس��ئوالن س��وریه با اعتماد به نفس و تکیه بر مردم اوض��اع را به خوبی مدیریت

می کنن��د و امی��دوارم ش��رایط در سوریه روز به روز بهتر و مناسب تر

شود.«رئی��س دولت ده��م در عین حال تاکید کرده که جمهوری اسامی »در حد ت��وان از هی��چ اقدامی در راستای حمایت از سوریه فروگذار

نخواهد کرد.«جمهوری اسامی اصلی ترین متحد سوریه در منطقه به شمار می رود که براس��اس اعام برخی کشور های غرب��ی در س��رکوب اعتراض های مردمی در این کشور دخالت دارد.

از زمان آغاز اعتراض ها در سوریه آن طور که رسانه ها اعام کرده اند بیش از هش��ت ه��زار نفر کش��ته

شده اند.روس��یه چی��ن و ای��ران از حامیان سرسخت بشار اسد بوده و مخالف

برکناری وی از قدرت هستند.

تفسیر یک كارشناس سپاه از سخنان اخیر علی خامنه ای:

غرب بین ایران هسته ای و ایران آماده دفاع باید یکی را انتخاب كند

ی��ک کار ش��ناس سیاس��ی س��پاه پاسداران اعام کرد علی خامنه ای غ��رب را بر س��ر دو راهی پذیرش ایران هسته ای مسالمت آمیز و ایرانی که با تمام ظرفیت در برابر حمات از خود دفاع خواهد کرد قرار داده

است.س��عد اهلل زارعی روز دوشنبه )هفتم فروردی��ن( در گفتگ��و با س��ایت »برهان« پیش بینی کرده که غرب در این دو راهی گزینه ایران هسته ای را

خواهد پذیرفت.آق��ای زارع��ی ای��ن اظه��ارات را در تحلی��ل س��خنان اول فروردین علی خامنه ای در مش��هد که گفته اس��ت جمهوری اسامی هم سطح حمات نظامی از خود دفاع کرده و پاسخ این حمات را خواهد داد

بیان کرده است.وی گفت��ه که جمهوری اس��امی به دنبال ساح هسته ای نیست اما »این هم نیس��ت که در برابر تهدیدهای غربی ها و اقدام آنان در حوزه ای که ما آن را حوزه نادرس��ت و ممنوعه

می دانیم، دست بسته عمل کنیم.«این کار ش��ناس سیاسی به جزئیات و توانایی ه��ا درب��اره بیش��تری توانمندی های جمهوری اس��امی در حوزه های��ی که آن را »ممنوعه«

می داند اشاره نکرده است.اس��امی جمه��وری مقام ه��ای سال هاست ساخت ساح هسته ای را »حرام« دانسته و اعام کرده اند به هیج وجه قصد دستیابی به ساح های

کشتار جمعی را ندارند.در این میان کشور های غربی با ابراز نگرانی از برنامه های هسته ای ایران خواستار توقف کامل این برنامه ها هس��تند که این خواسته با مخالفت مقام های جمهوری اسامی مواجه

شده است.آمریکا و اسرائیل نیز در مقابل این بی اعتنایی ها اعام کرده اند استفاده از گزین��ه حمل��ه نظام��ی را برای متوقف کردن برنامه های اتمی ایران

رد نمی کنند.زارعی درباره احتمال حمله نظامی اس��رائیل ب��ه ای��ران ه��م گفته که »واکن��ش ما در براب��ر هر تحرک اس��رائیل، واکنشی فراگیر« خواهد بود که اسرائیل و »نقطه فرمان« آن یعنی آمریکا را هم ش��امل خواهد

شد.احمد خاتمی، عضو هیات رئیس��ه مجلس خب��رگان رهبری هم گفته اگر اسرائیل به مراکز هسته ای ایران حمله کند، تاسیس��ات هسته ای آن

مورد حمله قرار خواهد گرفت.

پلیس در كافی نت ها به دنبال فیلترشکن می گردد

کوره باغی رئیس پلیس »فضای تولید و تبادل اطاعات« استان آذربایجان غرب��ی اعام کرد کافی نت ها به منظور کش��ف نرم افزار های امنیتی فیلتر

شکن ها و پروکسی ها به طور نامحسوس بازرسی می شوند.به گزارش روز شنبه )پنجم فروردین( سایت رسمی »پلیس« آقای باغی گفته این بازرسی ها به منظور پیشگیری از وقوع برخی جرایم اینترنتی در

اماکن عمومی صورت می گیرد.وی در عین حال افزوده که »پیش��گیری و کشف جرم رویکرد پلیس در

فضای مجازی است.«پلیس »فضای تولید و تبادل اطاعات« )با نام اختصاری فتا(، با هدف »مقابله با جرایم اینترنتی« و »حفاظت از اموال، منافع و اس��رار ملی بر روی شبکه

اینترنت، از بهمن ماه سال ۸9 در ایران شروع به کارکرده است.مقام های جمهوری اسامی، فعالیت های مخالفان دولت در فضای اینترنت

را مصداق »جنگ نرم« و نوعی تاش برای براندازی حکومت می دانند.آن ها طی دو سال گذشته محدودیت های گسترده ای برای کاربران اینترنت در ای��ران اعمال کرده که دامنه این محدودیت ها روز به روز گس��ترده تر

می شود.

فعالیت ۲۵۰۰ دفتر بسیج دانشجویی در دانشگاه ها

ج��وان« خبرن��گاران »باش��گاه در گزارش��ی اع��ام کرد بس��یج دانش��جویی در حال حاضر حدود دو هزار و 500 پایگاه در دانشگاه ها

و مراکز آموزش عالی دارد.این سایت وابسته به صدا و سیما روز یکشنبه )ششم فروردین( نوشته که بسیج دانشجویی زیر نظر ناحیه بسیج دانشجویی از زیر مجموعه های سپاه پاس��داران اس��ت که از سال 136۷

فعالیت خود را آغاز کرده است.آن طور ک��ه »باش��گاه خبرنگاران جوان« اعام کرده فعالیت بس��یج دانشجویی از سال 13۷۴ گسترش یافته و در س��ال 13۷6 نیز تحوالت بنیادین در فعالیت های سیاس��ی و

فرهنگی خود ایجاد کرده است.این سایت از حسین قدیانی به عنوان رئیس سازمان بسیج دانشجویی نام برده است. قدیانی در جریان حمله

آذر ماه س��ال 1390 نیروهای بسیج دانش��جویی به س��فارت بریتانیا در تهران فرمانده��ی آن ها را بر عهده

داشت.بسیج دانش��جویی مهم ترین بازوی سپاه در دانشگاه ها و مراکز آموزش عالی محس��وب می ش��ود ک��ه با حمایت های مستقیم این نهاد نظامی

به فعالیت های خود ادامه می دهد.بس��یج دانش��جویی در 15 س��ال گذشته به عنوان اهرم فشار بر سایر تشکل های دانش��جویی که منتقد وضعیت موجود هستند عمل کرده

است.س��رکوب ب��ا در ح��ال حاض��ر جریان ه��ای دانش��جویی مس��تقل در دانش��گاه های ای��ران جمهوری اسامی از بسیج دانشجویی به عنوان فراگیر ترین جریان دانشجویی حامی

خود یاد می کند.

ایران می گوید مذاكرات هسته ای ۲۵ فروردین برگزار می شود

عل��ی اکبر صالحی، وزیر خارجه ایران می گوید مذاکرات هس��ته ای با گروه پنج بعاوه یک، 13 آوریل، 25 فروردین ماه برگزار می شود.

آقای صالحی هنگام اس��تقبال از نخس��ت وزیر ترکیه اف��زود که مکان مذاکرات بعدا اعام می ش��ود. ایران مایل اس��ت مذاکرات در استانبول

انجام شود.

Page 34: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201219سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 19

Page 35: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201118سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 18

با فشار انصار حزب اهلل و محافظه كاران:

اكران دو فیلم به نفع »قالده های طال« متوقف می شود

ت��اش محافظه کاران و رس��انه های آنها ب��رای حذف اک��ران دو فیلم »خصوصی« و »گش��ت ارش��اد« به نفع »قاده های طا« منجر به تصمیم

شورای صنفی نمایش برای توقف اکران این فیلم ها شد.انص��ار ح��زب اهلل و محافظ��ه کاران از ی��ک هفته پی��ش اعتراض های گسترده ای نسبت به اکران نوروزی این فیلم ها آغاز کرده اند که در نتیجه این اعتراض ها نمایش این دو فیلم در قم، بابل، مش��هد، کرمان و بوشهر متوقف شد. سازمان سینمایی سوره )حوزه هنری( نیز روز یکشنبه )ششم فروردین( اعام کرد نمایش فیلم های »گش��ت ارشاد« و »خصوصی« در

سالن های زیر مجموعه این حوزه در سراسر کشور متوقف شده است.علیرضا سجادپور مدیرکل اداره نظارت و ارزش یابی سازمان سینمایی هم خبر داده که براساس تصمیم شورای صنفی سینما دو فیلم »نارنجی پوش«

و »بوسیدن روی ماه« جایگزین آنها خواهد شد.فیلم های »خصوصی« و »گشت ارشاد« همزمان با فیلم جنجالی »قاده های طا« در س��ینماهای ای��ران به اکران درآم��ده و از رقبای اصلی این فیلم محس��وب می شوند. فیلم »گش��ت ارشاد« براس��اس گزارش ها تا ششم فروردین در رده نخس��ت پرفروش ترین فیلم های ن��وروزی قرار دارد و

»قاده های طا« نیز در رده دوم این فهرست است.رسانه های محافظه کار با آغاز اکران »قاده های طا« تبلیغات گسترده ای

برای این فیلم می کنند اما میزان فروش آن برخاف انتظار آنهاست.جمال ش��ورجه از کارگردانان محافظه کار س��ینما ه��م پیش بینی کرده

»قاده های طا« نتواند از موج گسترده مخاطبین برخوردار شود.به نظر می رسد محافظه کاران تاش می کنند از طریق حذف کامل اکران فیلم های »خصوصی« و »گشت ارشاد« از سینماها میزان فروش »قاده های طا« را باال ببرند. موضوع »قاده های طا« انتخابات س��ال 13۸۸ و وقایع

پس از آن است.

افشاگری روزنامه ایران از پشت پرده فیلم »خصوصی«رادیو زمانه - روزنامه ایران، وابسته ب��ه دولت، ب��ا انتق��اد از کارگردان فیلم »خصوص��ی«، این فیلم را علیه محمود احمدی نژاد و جریان موسوم

به انحرافی توصیف کرد.تارنمای روزنامه ایران، امروز سه شنبه هش��تم فروردی��ن، نوش��ت به نظر پرده جریان سازی پش��ت می رسد رسانه ای علیه دو فیلم »خصوصی« و »گشت ارشاد«، »ایجاد حساسیت افکار عمومی و اقبال به نسخه های

کپی آن ها باشد.«این روزنامه نوشت: »]محمدحسین فیل��م کارگ��ردان فرح بخ��ش[ »خصوص��ی« در ج��ای ج��ای این فیلم، ب��ا ارائ��ه نش��انه هایی، قصد تخریب برخی از اطرافیان نزدیک

احمدی نژاد را داشته است.«ای��ن روزنامه حام��ی دولت ادبیات ب��ه کار گرفته ش��ده در بخش های مختلف فیلم »خصوصی« از سوی اصانی( شخصیت )فرهاد ابراهیم اصل��ی فیلم و برخی از دوس��تان و همراه��ان وی را نم��اد یک جریان سیاس��ی مخالف و منتقد دولت در

شرایط کنونی توصیف کرد.روزنام��ه ایران انجام قتل از س��وی شخصیت نخست این فیلم را مکملی برای »س��یاه نمایی مطلق« نسبت به یک مهره نزدیک به جریان موهوم

انحرافی خواند.ای��ران نوش��ت: »ب��ه نظر می رس��د س��اخت فیلم مورد اش��اره و سپس ایجاد شده حساس��یت های خاص پیرامون آن که بیشتر به محبوبیت و معروفیت این فیلم کمک می کند، بخشی دیگر از پروژه پیچیده القای

روزنامه ایران: کارگردان فیلم »خصوصی« در جای جای این فیلم، با ارائه نشانه هایی، قصد تخریب برخی

از اطرافیان نزدیک احمدی نژاد را داشته است

یک جری��ان موه��وم انحرافی در دولت اس��ت که با آغاز سال مهم و سرنوشت ساز 91، وارد فاز جدید

خود شده است.«»خصوصی« روایت زندگی فردی دینی و متعصب است که در ابتدای انقاب جزء افراد به ش��دت تندرو بوده و زنان بدحجاب را در خیابان ها مورد ضرب و ش��تم قرار می داده و بر پیش��انی آن ها پونز فرو می کرده اس��ت. این ف��رد در طول س��ال ها

به اصطاح »استحاله« می یابد.این در حالی اس��ت ک��ه یک روز پس از انتش��ار بیانی��ه اداره نظارت و فرهن��گ وزارت ارزش��یابی و ارشاد اس��امی مبنی بر عدم تغییر یا جابه جای��ی در اکران فیلم ها، دو فیلم »گشت ارشاد« و »خصوصی«

از پرده پائین کشیده شدند.روز گذشته سازمان سینمایی حوزه هنری )سوره( و ش��هرداری تهران

از توقف نمایش عمومی فیلم های »گشت ارش��اد« و »خصوصی« در سالن های سینمایی خود خبر دادند تا شورای صنفی نمایش نیز دو فیلم

دیگر را جایگزین کند.اما اداره نظارت و ارزشیابی وزارت ارشاد تصمیم به ادامه نمایش این دو فیلم در برخی از سینماهای پایتخت

گرفت.علی رضا سجادپور، مدیر کل اداره نظارت و ارزش��یابی وزارت ارشاد در گفت وگو با تارنمای کافه سینما با اش��اره به جایگزینی برای این دو

فیلم گف��ت: »از آن جا که فیلم های جایگزین )نارنجی پوش و بوسیدن روی ماه( آماده نیستند و البراتوارها هم ت��ا پایان تعطیات باز نیس��تند، تصمیم بر این ش��د تا در فرآیندی تدریجی دو فیلم جدید، جایگزین فیلم های خصوصی و گشت ارشاد

شوند.«ای��ران دانش��جویان خبرگ��زاری )ایس��نا( نیز امروز، از ادامه نمایش فیلم »خصوص��ی« در تع��دادی از

سینماهای شهر تهران خبر داد.عبداهلل علیخانی، تهیه کننده این فیلم گفت: »فعأل تا آماده ش��دن نسخه فیلم جایگزین، 16 سینما در تهران این فیلم را به نمایش گذاشته اند اما نمایش خصوصی در شهرس��تان ها

کامأل متوقف شده است.«همچنین ب��ه گفته علی س��رتیپی، پخش کننده فیلم »گش��ت ارشاد«، تا آماده ش��دن فیلم »نارنجی پوش« داریوش مهرجویی برای نمایش، در تعدادی از سینماها همچنان گشت

ارشاد، نمایش داده می شود.«س��عید س��هیلی، کارگ��ردان فیلم »گشت ارشاد« نیز با انتشار بیانیه ای به توقف اکران این فیلم در سینماها اعت��راض کرد و آن را نش��انه ای از

»بی قانونی« خواند.

جنتی: به زودی سقوط و ذلت آمریکا را خواهیم دید

احمد جنتی دبیر ش��ورای نگهبان می گوید: »به زودی س��قوط و ذلت آمریکا و زورگویان جهان را خواهیم دید.«

جنتی افزوده که »بر اساس وعده های الهی، مسلمین پیروزی اسام را با اقامه نماز در مسجداالقصی جشن خواهند گرفت.«

Page 36: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201217سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 17

Page 37: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201116سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 16

كمک چینی ها به ایران برای جاسوسی شهروندان

جزیی��ات رویت��رز خبرگ��زاری قراردادی را منتش��ر کرده است که بر مبن��ای آن چینی ه��ا، حکومت ایران را مجهز به سیس��تم پیش��رفته ش��نود مکالمه های تلفنی و کنترل

ارتباطات اینترنتی کرده اند.بر اس��اس ای��ن گ��زارش، تجهیز حکوم��ت ای��ران به این »سیس��تم نیرومن��د نظارتی« بخش��ی از یک قرارداد کان به مبلغ 6. 9۸ میلیون یورو ) 130.6 میلیون دالر( است که مابین شرکت چینی ZTE و شرکت مخابرات ایران )TCI( منعقد شئهخ

است. خبرن��گار رویت��رز نوشته اس��ت: » ق��رارداد ZTE-TCI ک��ه دس��امبر س��ال 2010 منعق��د ش��د نش��ان می ده��د ک��ه علی رغم س��فت و سخت تر شدن تحریم های جهانی علی��ه ایران، حکومت این کش��ور همچنان می توان��د به ابزارهای فنی پیچیده دسترسی داشته باشد، مانند سیس��تم هایی که در جهت کنترل

مخالفان به کار می رود.«می گویند بش��ر فع��االن حق��وق مدارک بی ش��ماری وج��ود دارد که اثبات می کن��د حکومت ایران بسیاری از مخالفان خود را به واسطه شنود مکالمات تلفنی آنان یا کنترل فعالیت ه��ای اینترنتی آن��ان به دام

می اندازد و دستگیر می کند.محمود تجلی مهر که در گذش��ته مدی��ر ی��ک پ��روژه مخابراتی در ایران بوده اس��ت و سابقه کار برای شرکت های بزرگ چینی و اروپایی

را نیز دارد، به رویترز می گوید:» سیس��تمی که ش��رکت ZTE در اختی��ار مخابرات ایران ق��رار داده، تمام کشور را پوشش می دهد. این سیستم در مقایسه با دیگر تجهیزات شنود و استراق سمع که شرکت های خارجی به ای��ران فروخته اند و من سراغ دارم، از همه نیرومندتر است.

از جمله قابلیت هایی که این سیستم دارد، ردیابی کاربران، قطع کردن مکالم��ات، ثبت پیام ه��ای کوتاه،

ایمیل ها و چت های آنان است.«

تکنولوژی آمریکایی واسطه چینی

در بخش��ی از گ��زارش رویترز به دسترسی ساده ایران به تکنولوژی روز آمریکا اش��اره شده که ظاهرا از طری��ق ش��رکت ZTE محق��ق

شده است.این ب��اره در رویت��رز خبرن��گار نوشته اس��ت: » برخ��اف آن ک��ه شرکت های آمریکایی مدت هاست ک��ه از ف��روش تجهی��زات »غی��ر نوع دوس��تانه« به ایران منع شده اند، به نظر می رسد که ایران از طریقی مخف��ی ب��ه تکنول��وژی آمری��کا دسترس��ی دارد. مس��تندات م��ا از ق��رارداد می��ان ZTE و ش��رکت مخابرات ایران نش��ان می دهد که ایران این تجهیزات را از این شرکت

چینی خریداری می کند.«در ادام��ه گ��زارش آمده اس��ت: » فهرس��ت 90۷ صفحه ای کاالهای

مدیر سابق یک پروژه مخابراتی در ایران : سیستمی که شرکت ZTE در اختیار ایران قرار داده، در مقایسه با دیگر تجهیزات شنود و استراق سمع در ایران، از همه نیرومندتر

است و توانایی ردیابی کاربران، قطع کردن مکالمات، ثبت پیام های کوتاه، ایمیل ها و چت های آنان را دارد

ZTE که تاری��خ 2۴ جوالی 2011 را بر خود دارد، شامل سخت افزار ها و نرم افزارهای��ی اس��ت که برخی ش��رکت های مش��هور ترین از آمریکای��ی آن را تولی��د کرده اند، مانند مایکروسافت، هیولت پاکارد، اوراکل، سیس��کو سیس��تمز، دل، ن��ت ورک و س��یمانتک. جونیپر شرکت ZTE با برخی از شرکت های آمریکایی ش��راکت دارد. آنها در پاس��خ به رویت��رز می گویند که از قرارداد ZTE با ش��رکت مخابرات ای��ران هیچ اطاع��ی ندارن��د، اما

دراین باره تحقیق خواهند کرد.«از همچنی��ن رویت��رز خبرن��گار تاش ه��ای بی حاصل خ��ود برای ZTE گفت وگو با مسئوالن شرکتو شرکت مخابرات ایران در این باره می نویس��د: » »لی ارجیان«، یکی از سخن گویان شرکت ZTE از پاسخ دادن به هر پرسش��ی سر باز می زند

و در ایمیلی که برای ما می فرستد، می نویس��د که ما هیچ اظهارنظری

درباره ایران نمی کنیم.مسئوالن شرکت مخابرات ایران نیز یا نخواس��تند که به پرسش های ما پاسخ بدهند یا این که درخواست ما را برای مصاحبه تاکنون ندیده اند.«

چشم پوشی از بازار ایران

بخ��ش دیگ��ر ای��ن گ��زارش به تحریم های بین الملل��ی علیه ایران اشاره دارد که صنعت نفت، بانک ها و شرکت های ایرانی را هدف قرار

داده است.اگرچ��ه هیچ کدام ای��ن تحریم ها تاکنون در رابطه با صنعت مخابرات ایران نبوده است، اما به نظر می رسد که در آینده این بخش نیز مشمول

تحریم ها شود.خبرن��گار رویترز می نویس��د: »ماه

گذشته دیپلمات های اروپایی گفتند ک��ه حکومت های عض��و اتحادیه اروپ��ا در رابطه با تحریم تجهیزات مخابراتی که می تواند جهت کنترل مخالفان حکومت ایران به کار گرفته شود، به توافق اصولی رسیده اند. اما هنوز تصمیم نهایی دراین باره گرفته نشده است و مشخص نیست از چه زمان ای��ن تحریم ب��ه مرحله اجرا

گذاشته می شود.«در ادامه گ��زارش ب��ه رخ دادهای پ��س از دهمین انتخابات ریاس��ت پرداخت��ه ای��ران در جمه��وری شده است که در نتیجه آن بسیاری از فعاالن سیاسی در ایران بازداشت

شدند. برخ��ی از این بازداش��ت ها تنها به واسطه تجهیزات پیشرفته مخابراتی ممکن بود که ش��رکت های غربی در اختیار حکومت ایران قرار داده بودن��د. از این رو همان زمان بحث درب��اره عملکرد این ش��رکت ها و مسئولیت آنها در قبال این رخ دادها

باال گرفت.خبرنگار رویترز با اشاره به این ماجرا می نویس��د: »برخی از س��ازندگان تجهیزات مخابراتی که پیش از این ابزار کنت��رل ارتباطات را در اختیار ایران قرار می دادند، فروش خود را

متوقف کرده اند.شرکت های اریکسون و نوکیا که در کنار هم یک شبکه اقتصادی را به وجود آورده اند، اعام کردند که س��طح فعالیت های تجاری خود را

در ایران کاهش می دهند.ش��بکه نوکیا و زیمنس یک مرکز اس��تراق س��مع در اختیار شرکت مخاب��رات ایران ق��رار داده بود که از طریق می توانس��ت مکالم��ات تلف��ن ثابت و موبایل را ضبط کند. اریکسون تجهیزاتی به ایران فروخته بود که به واسطه آن می شد کابران

را ردیابی کرد.«

ام��ا این تنها ش��رکت های نوکیا و زیمنس نبودند که مراودات تجاری خود با ای��ران را مح��دود کردند. خبرن��گار رویترز از ش��رکت های دیگری نام می برد که چنین سیاستی در پیش گرفته اند: » در آگوس��ت 2009، ش��رکت چین��ی »هوآوی« »کریتیویتی بریتانیایی و ش��رکت سافتویر« توانستند ZTE را شکست دهند و قراردادی با ایرانسل منعقد کنن��د که دومین ش��رکت بزرگ

فروش موبایل در ایران است.این دو ش��رکت می بایس��ت یک سیس��تم »خدم��ات در مح��ل« در اختیار ایرانس��ل ق��رار می دادند. به وسیله این سیس��تم می توان کابران را در هر جایی که هس��تند ردیابی کرد. اما دسامبر گذشته، »هوآوی« اعام کرد که به خاطر پیچیده شدن شرایط در ایران، این شرکت به طور داوطلبانه فعالیت های تجاری خود در ای��ران را مح��دود می کند و از این رو دیگر تمایلی به مشتری های

جدید در آنجا ندارد.«

واکنش آمریکا چه خواهد بود؟

در نهایت، بخ��ش پایانی گزارش رویترز به پرس��ش درباره عملکرد اختصاص آمریکایی شرکت های به یافته اس��ت که محصوالتش��ان واس��طه ZTE در اختی��ار حکومت

ایران قرار گرفته است.خبرنگار رویترز می پرس��د که آیا ای��ن ش��رکت ها بر اس��اس قوانین آمریکا مجازات خواهند شد یا نه. او می نویس��د: »اگر این شرکت ها مطلع بوده باش��ند که تجهیزاتشان س��رانجام به ایران خواهد رس��ید، قوانین تحریم ها را نقض کرده اند. اما آنها می گویند که نمی دانسته اند که شرکت چینی محصوالتشان را

به ایران می فروشد.«

برخالف آن که شرکت های آمریکایی مدت هاست که از فروش تجهیزات »غیر نوع دوستانه« به ایران منع شده اند، به نظر می رسد

که ایران از طریقی مخفی به تکنولوژی آمریکا دسترسی دارد

Page 38: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201215سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 15

پنج فعال فرهنگی به 11 سال زندان محکوم شدند

سایت ُکردپا: سرانجام بعد از دستگیری و آزادی پنج فعال فرهنگی ُکرد با تودیع وثیقه، دادگاه تجدیدنظر اس��تان آذربایجان غربی جمعاً آنان را به

تحمل 11 سال زندان تعزیری محکوم کرد.برپایه ی گزارش آژانس خبررسانی ُکردپا، پنج فعال فرهنگی در بوکان به اسامی قاسم رحیم آذر، جال ناصری، ادریس بُرنا، ناصر ناصری و ادریس آگ که یک سال قبل دستگیر و روانه ی زندان شده بودند از سوی دادگاه

تجدیدنظر استان جمعاً به 11 سال زندان تعزیری محکوم شدند.خبرنگار ُکردپا از شهر بوکان در ادامه گزارش خود افزود، حکم دادگاه بدوی برای هرکدام از قاسم رحیمی و جال ناصری به ترتیب ۸ و 5 سال زندان تعزیری بود که در حکم دادگاه تجدیدنظر این احکام برای هر کدام

به ۴ سال زندان تعزیری قطعی کاهش یافته است.همچنین ادریس بُرنا، ناصر ناصری و ادریس آگ سه فعال فرهنگی ُکرد نیز از سوی دستگاه قضایی حکومت اسامی ایران هر کدام به تحمل یک

سال زندان تعزیری قطعی محکوم گردیدند.

وضعیت وخیم دو زندانی سیاسی زندان اوین

رادیو آلم��ان: خونریزی کلیه حمیدرضا مرادی و جواد علیخانی زندانیان محب��وس در بن��د 350 اوی��ن و بی توجهی ب��ه وضعیت بحران��ی این دو

نگران کننده شده است.به گزارش کلمه، جواد علیخانی، فعال دانش��جویی دربند محبوس در بند 350 اوین، که از روز پنج ش��نبه بارها به دلیل عارضه کلیه به بهداری اوین منتقل شده بود، روز یکشنبه به بیمارستان مدرس اعزام شد اما به دلیل نبودن تکنیسین سونوگرافی، بار دیگر در حالی که نگرانی از عفونت کلیه وی را

تهدید می کند به زندان اوین بازگردانده شده است.بیمارستان مدرس تهران یک مجموعه طرف قرار داد زندان اوین است که خدمات تخصصی پزشکی مورد نیاز بیماران زندانی در این بیمارستان ارائه

می شود.حمیدرضا مرادی سروس��تانی، از دراویش گناب��ادی، نیز که 5 ماه تحمل انف��رادی در بندهای 209 و 2۴0 زندان اوین وی را دچار مش��کل کلیوی ک��رده در ایام تعطیل��ی نوروز دچ��ار خونریزی کلیه ش��د. او نیز پس از پیگیری های فراوان و در حالی که مجبور به تحمل دس��ت بند و پابند شده

بود، به بیمارستان مدرس اعزام شد.

هدف احمدی نژاد از بزرگداشت فردوسی مبارزه با روحانیت است

ناصر مکارم شیرازی :

دویچه وله - ناصر مکارم شیرازی، از مراج��ع تقلید قم، هدف محمود احمدی نژاد از معرفی فردوس��ی به عنوان »نجات دهنده مکتب پیامبر«

را »مبارزه با روحانیت« دانست.احمدی ن��ژاد )پنج��م فروردی��ن/ 25 مارس( در جم��ع ایرانیان مقیم تاجیکستان، ش��اهنامه فردوسی را »توحی��د نامه« خوان��ده و گفته بود فردوس��ی »مکتب پیامبر اس��ام را

نجات داده است.«پادش��اه وی همچنی��ن کوروش، ایران��ی »ج��وان را هخامنش��ی عدالت طلب و آزادی خواه« معرفی

کرده بود.به گزارش خبرگزاری مهر، آیت اهلل مکارم ش��یرازی در ابت��دای درس خارج فقه خود در مسجد اعظم قم در واکنش به اظهارات احمدی نژاد گفت: »یعنی ش��یخ طوس��ی، سید مرتضی، س��ید رضی، شهید اول و شهید ثانی و...، که س��ال ها زندان را تحمل کرده و خونش��ان نیز در این راه ریخته شده است، اسام را نج��ات نداده اند و فردوس��ی آن را

نجات داده است.«ای��ن مرجع تقلید، ه��دف از طرح چنی��ن اظهارات��ی را »مب��ارزه« ب��ا روحانیت و »کم رنگ کردن نقش

آن« اعام کرده است.به گفته وی ه��دف دیگر این نوع اظهارات »قرار دادن مکتب ایرانی

در براب��ر نظام جمهوری اس��امی ایران است تا ما را از سایر کشورهای

اسامی جدا سازند.«مکارم شیرازی در عین حال از اینکه برخی از اساتید حوزه علمیه قم هم کاس ه��ای درس را ت��ا پایان 13 فروردی��ن 1391 تعطیل کرده اند،، اظهار تاسف کرده و گفته بر اساس یک بخش��نامه، حوزه ه��ای علمیه تنها تا چه��ارم فروردین ماه تعطیل

هستند.اظه��ارات ملی گرایانه احمدی نژاد و نزدیکان��ش از جمله اس��فندیار رحیم مش��ایی، رئیس دفتر وی در س��ال های اخیر با خشم گروهی از

روحانیون مواجه شده است.آنها معتقدند ه��دف رئیس دولت زدن کن��ار نزدیکان��ش و ده��م روحانیون از قدرت و زیر س��ئوال

بردن اقدامات آنهاست.

رحیم مش��ایی ک��ه از وی به عنوان حامی ایران در مقابل مکتب اسام نام برده می ش��ود، یک��ی از موارد مورد اختاف می��ان احمدی نژاد و

اصولگرایان است.مش��ایی پیش از این گفت��ه بود: »از مکتب اسام دریافت های متنوعی وجود دارد، اما دریافت ما از حقیقت ایران و حقیقت اسام، مکتب ایران است و ما باید از این به بعد مکتب

ایران را به دنیا معرفی کنیم.«احمدی ن��ژاد نی��ز در حمای��ت از اظه��ارات وی گفته ب��ود: »امروز ایران یک جغرافی��ا، ملیت و قوم و قبیله نیست بلکه یک راه و مکتب

است.«رابط��ه احمدی ن��ژاد و روحانی��ت مدت هاس��ت به خاط��ر بی اعتنایی رئیس دول��ت به توصیه های آنها و طرح اظهارات ملی گرایانه تیره شده

است.این در حالی اس��ت ک��ه مخالفان دول��ت معتقدن��د طرح ای��ن نوع اظهارات از سوی رئیس دولت تنها

کاربرد تاکتیکی دارد.روابط مجلس و دولت نیز به خاطر بی توجهی احمدی نژاد به مصوبات مجلس و مقاومت در برابر دس��تور علی خامن��ه ای مبنی ب��ر ادامه کار حی��در مصلحی ب��ه عن��وان وزیر

اطاعات متشنج است.

مجروح شدن ۴ محیط بان به دست شکارچیان در ایران

بی بی س��ی: در کمتر از یک هفته که از آغاز س��ال جدی��د در ایران می گذرد، خبرها حاکی از مجروح ش��دن ۴ محیط بان در دو درگیری جداگان��ه با ش��کارچیان در مناطق حفاظت ش��ده جنگل گلس��تان و

جنگل فسا است.به گ��زارش پایگاه اطاع رس��انی س��ازمان حفاظت محیط زیس��ت ایران، حسینعلی ابراهیمی کارنامی، مدیر کل حفاظت محیط زیس��ت استان فارس روز دوشنبه ۷ فروردین، 26 مارس گفت که سه تن از محیط بانان این سازمان شامگاه یکشنبه 6 فروردین در درگیری با »شکارچیان

متخلف« مجروح شده اند.آق��ای ابراهیمی کارنامی گفت که رسول شیروانی، حسین سرمدی و ابراهیم ش��یبانی؛ نام سه محیط بانی است که در درگیری با شکارچی ها مورد اصابت گلوله قرار گرفته اند و

راهی بیمارستان شده اند.همچنی��ن خبرگزاری مه��ر به نقل از احم��د دباغیان، مس��ئول روابط عمومی اداره کل حفاظت از محیط زیست استان گلستان از دستگیری پنج ش��کارچی که دو شب پیش، یک محیط بان پارک ملی گلستان را با 5۸ گلوله اسلحه ساچمه ای مورد

حمله قرار داده بودند، خبر داد.در شامگاه شنبه 5 فروردین تعدادی از ماموران یگان حفاظت از محیط زیست پارک ملی گلستان در حال

ادامه در صفحه 32

Page 39: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201114سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 14

یک نهاد مدافع حقوق بشر، پرس تی وی را متهم به نقض حقوق بازداشت شدگان خوزستان كرد

بی بی س��ی - یک سازمان مدافع حقوق بش��ر گفته پ��رس تی وی، ش��بکه انگلیس��ی زب��ان متعلق به صدا و سیمای جمهوری اسامی ایران حقوق بازداشت شدگان در

خوزستان را نقض کرده است.س��ازمان »عدالت ب��رای ایران« در گزارش��ی که روز چهارشنبه، 2۸ مارس )9 فروردین( منتشر کرده، می گوید که با وجود اینکه هنوز هیچ پرونده قضایی برای بازداشت شدگان اخیر در خوزستان تشکیل نش��ده، شبکه پرس تی وی آنها را به عنوان »تروریست« معرفی کرده

است.پرس ت��ی وی دو هفت��ه پیش در گزارش��ی ب��ا عن��وان »گروههای تروریس��تی االهواز در خوزستان« فیل��م مصاحبه هایی با بازداش��ت

شدگان خوزستان را منتشر کرد.ح��دود دو ماه پیش، بی��ش از 60 نفر در ش��هرهای مختلف اس��تان خوزستان بازداشت شدند که گفته ش��د دو نفر از آنان در زندان جان

خود را از دست دادند.بن��ا بر گ��زارش ها دیوارنویس��ی و دع��وت از مردم ب��رای تحریم انتخاب��ات مجلس نه��م از دالیل

اصلی این بازداشت ها بوده است.س��ازمان عدال��ت برای ای��ران در گزارش خود نوشته در حالیکه از وضعیت و محل نگهداری بسیاری از این زندانیان اطاعی در دس��ت نیست و بازداشت شدگان از حق تماس با خانواده هایشان و داشتن هس��تند، مشخص محروم وکیل نیست که خبرنگاران پرس تی وی چگونه توانسته اند به آنها دسترسی

حمد دبات و سجاد بیت عبداهلل، دو تن از بازداشت شدگان

پیدا کنند و این گزارش تحت چه شرایطی تهیه شده است.

به گفته سازمان عدالت برای ایران، طبق قانون این کشور چون بازداشت شدگان جرم شان در داداگاه ثابت و حکم شان قطعی نشده، نشان دادن چهره و ب��ردن نام آنها »ممنوع و به

عنوان افترا، قابل تعقیب است«.این سازمان پخش تصاویر بازداشت شدگان توسط پرس تی وی را قبل از اینکه »هنوز پرونده ای برایشان در مراجع قضایی تشکیل« شده باشد، »نقض حقوق بازداش��ت ش��دگان خوزس��تان« از س��وی این ش��بکه

خوانده است.بنا بر گ��زارش ها محمد کعبی 35 ساله و ناصر آلبوشوکه، 19 ساله که در میان بازداشت شدگان بودند، در

زندان جان باختند.چندی پیش سعید دبات، از اعضای خانواده محمد کعبی به بی بی س��ی فارسی گفت که هنوز تعداد زیادی از اعض��ای خان��واده اش در زندان

هستند.احمد دبات، برادر س��عید دبات از جمله این بازداش��ت شدگان است که در گ��زارش پرس ت��ی وی به

انفج��ار لوله نفت و تیران��دازی به خانه های م��ردم و ماموران نیروی انتظامی »اعتراف« می کند، س��جاد بیت عبداهلل از دیگر اعضای خانواده آقای دب��ات نیز در ای��ن گزارش تلویزیونی به نقش خود در عملیات

مسلحانه »اعتراف« می کند.شادی صدر، مدیر سازمان عدالت برای ایرانیان در گفت و گویی با بی بی سی فارسی گفت که با توجه به »تغییر چهره بازداشت شدگان نسبت به پیش از بازداشت و مشهود بودن شکس��تی اعضای صورت آنها در این گزارش تلویزیونی، این سئوال به وجود می آید که ممکن اس��ت این اعترافات تحت شکنجه گرفته

شده باشد.«پیش از ای��ن و با ش��کایت مازیار بهاری، روزنامه نگار ایرانی که پس از انتخابات ریاس��ت جمهوری در سال 13۸۸ زندانی شد، از پرس تی وی، این شبکه محکوم به پرداخت

جریمه شد.آق��ای به��اری ب��ه دلی��ل پخ��ش »اعترافاتش« ک��ه به گفته او تحت فشار گرفته شده بود، پس از آزادی و بازگش��ت به بریتانیا، از پرس تی

وی ب��ه دلیل فرس��تادن خبرنگاری ب��ه زندان اوین برای »مصاحبه« با او و پخش آن از این ش��بکه شکایت

کرد.ح��دود دو ماه پیش پ��س از آنکه پ��رس تی وی جریمه نقدی ای که برایش تعیین شده بود را نپرداخت، از روی ش��بکه ماهواره ای اسکای حذف و پخش آن در داخل بریتانیا

ممنوع شد.آفکام، ه��اد ناظر بر رس��انه ها در بریتانی��ا، در بیانی��ه ای که به منظور اعام خبر لغ��و پروانه پخش پرس تی وی منتش��ر کرد، گفت بود که این نهاد به این نتیجه رس��یده است که تصمیم گی��ری در مورد برنامه های پرس تی وی و نظارت بر این برنامه ها در ایران انجام می گرفته و دفتر پرس تی وی در لندن که پروانه کارش را از بریتانیا دریافت کرده بر آنچه از این شبکه پخش می شود،

کنترل نداشته است.با این حال دفتر این شبکه همچنان به فعالیت خود در لندن ادامه می دهد و برنامه ه��ای آن از طریق ماهواره

های دیگر قابل دسترس است.

یک مقام ارشد نظامی آمریکا می گوید حمله به ایران موجب ترغیب تهران به ساخت سالح هسته ای می شود

ژنرال جیمز کارت رایت رئیس پیش��ین س��تاد مشترک ارتش آمریکا می گوید، حمله نظامی به ایران، این کش��ور را به سمت ساخت ساح

هسته ای سوق می دهد.این مقام نظامی ارشد ایاالت متحده که روز چهارشنبه در کمیته روابط خارجی مجلس سنا سخن می گفت، ازعواقب حمله به ایران مانند آنچه که درعراق و افغانس��تان رخ داد، ابراز نگرانی ک��رد. با این حال ژنرال کارت رایت نسبت به توانایی ایران در ساخت ساح هسته ای در مدت

زمان کوتاه هشدار داد.

سپاه پاسداران: یک گروه تروریستی در ایران متالشی شد

پاس��داران س��پاه - زمان��ه رادو از متاش��ی ش��دن »ی��ک گ��روه تروریستی ضد انقاب« در جنوب

شرقی ایران خبر داد.خبرگزاری جمهوری اسامی ایران )ایرنا( به نقل از روابط عمومی سپاه پاس��داران انقاب اس��امی ایران نوشته است نیروهای قرارگاه قدس نیروی زمینی س��پاه »ی��ک گروه تروریس��تی ضد انقاب« را که به خاک ای��ران نفوذ ک��رده و قصد انجام عملیات تروریس��تی داشت،

متاشی کردند.سپاه پاسداران گفته است این گروه طی چند روز گذش��ته »با هدایت سازمان های جاسوس��ی دشمن« و »گروه های تروریستی مورد حمایت استکبار جهانی« وارد خاک ایران شده بود که پس از شناسایی و طی عملیات تعقیب و گریز به دس��ت

نیروهای سپاه گرفتار شد.رواب��ط عمومی س��پاه پاس��داران همچنی��ن اف��زوده اس��ت در این عملی��ات یک نف��ر از اعضای این گروه کش��ته و دو نفر بازداش��ت ش��ده اند. به گفته س��پاه پاسداران از ای��ن گروه تجهی��زات ارتباطی، مهم��ات و مواد منفج��ره از جمله

نارنج��ک و کمربندهای انفجاری کشف شده است.

محل درگیری ها، نام و مشخصات افراد این گروه اعام نشده است.

در سال های گذشته مناطق جنوب ش��رقی ای��ران ک��ه در آن اس��تان سیستان و بلوچستان قرار دارد شاهد رویدادهای خش��ونت باری بوده و مسئولیت برخی از ترورها، انفجار ها و عملیات نظامی را گروه جنداهلل به

عهده گرفته است.جنداهلل یا »جنبش مقاومت مردمی ایران«، گروه شبه نظامی سنی مذهب بلوچ است که با جمهوری اسامی ایران به مبارزه مس��لحانه می پردازد و در طول سال های گذشته در این استان چندین عملیات بمب گذاری

و گروگان گیری انجام داده است.جنداهلل خ��ود را مدافع حقوق ملی و مذهب��ی قوم بلوچ و اهل س��نت در استان سیستان و بلوچستان اعام کرده و می گوی��د قصد جدایی از ای��ران را ن��دارد. رهبر ای��ن گروه، عبدالمالک ریگی بود که در اسفند 13۸۸ توس��ط وزارت اطاع��ات ایران دستگیر شد و روز 30 خرداد

13۸9 به دار آویخته شد.تاکنون چندین تن از اعضای گروه جن��داهلل توس��ط دس��تگاه قضایی جمهوری اسامی اعدام شده اند و حکومت ایران بارها از نابود ش��دن

این گروه گفته است.اوایل س��ال جاری مصطفی محمد نج��ار، وزی��ر کش��ور جمه��وری اس��امی ایران اعام کرده بود که محمود احمدی نژاد، رئیس جمهور این کش��ور توجه ویژه ای به مسائل امنیتی در مرزهای ش��رق و ش��مال

غرب دارد.

Page 40: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201213سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 13

در ایران...سفر كوفی عنان به تهران تکذیب شد

رادی��و ف��ردا - س��اعاتی پ��س از اکب��ر صالحی، اظه��ارات عل��ی درباره س��فر کوفی عنان به تهران در هفته آینده، س��خنگوی عنان به خبرگزاری فرانسه گفت که نماینده س��ازمان ملل و اتحادی��ه عرب در امور س��وریه هفته آینده سفری به

تهران نخواهد داشت.علی اکبر صالح��ی، وزیر خارجه ایران، روز چهارشنبه ضمن استقبال از ط��رح کوف��ی عنان ب��رای حل بحران سوریه گفت: »کوفی عنان نماینده ویژه سازمان ملل برای حل بحران سوریه طی روزهای دوشنبه یا سه شنبه هفته آینده به تهران سفر

خواهد کرد.«پ��س از ای��ن اظه��ارات، احم��د فوزی، س��خنگوی کوفی عنان، به خبرگزاری فرانس��ه گف��ت: »عنان دوشنبه آینده یا هفته آینده به ایران

نمی رود.«ته��ران از طرح کوف��ی عنان برای پای��ان دادن ب��ه بح��ران س��وریه حمایت کرده اس��ت. کوفی عنان در این طرح خواس��تار بیرون بردن نیروها از ش��هرهای سوریه و اجازه کمک رس��انی به مردم شده است. در ط��رح کوفی عنان اش��اره ای به کناره گیری بش��ار اس��د از قدرت

نشده است.روز چهارشنبه هیات بلندپایه ای از ترکیه برای گفت وگو با مقام های ایران��ی وارد تهران ش��دند. رجب طی��ب اردوغان، نخس��ت وزیر و احم��د داوود اغلو، وزیر خارجه از کنفرانس هس��ته ای کره جنوبی به

طور مستقیم به تهران آمدند.

بحران سوریه، مناقشه هسته ای ایران و نیز مبادالت اقتص��ادی از عمده دو گفت وگوه��ای محوره��ای

طرف عنوان شده است.درحالی که ترکیه از مخالفان بشار اسد حمایت می کند، تهران همچنان به حمایت های خود از دمشق ادامه

می دهد.روز چهارشنبه، علی اکبر صالحی، وزیر خارج��ه ایران درب��اره طرح کوفی عنان گفت: »ماموریت کوفی عنان درباره مسئله سوریه امیدواریم و فک��ر می کنیم حمای��ت اعراب، ترکیه و س��ازمان ملل از ماموریت

کوفی عنان می تواند به حل مس��ئله سوریه کمک کند.«

صالح��ی درباره اخت��اف مواضع ترکی��ه و ای��ران در مورد س��وریه گفت: »اختاف نظرهایی با ترکیه درخصوص موضوع سوریه داریم اما با دوس��تان ترک خ��ود به طور مستمر در حال گفت و گو و رایزنی هستیم و در این زمینه بارها و بارها با همتای ترک خود چه به صورت حضوری و چ��ه تلفنی گفت و گو

کرده ام.«علی اکبر صالحی، روز سه ش��نبه با فیصل مقداد، فرستاده ویژه بشار اسد

دیدار و گرفته کرده بود.پیشتر روسیه نیز حمایت خود را از طرح کوف��ی عنان اعام کرده بود. دمیتری مدودف، رئیس جمهوری روس��یه گفته ب��ود که ای��ن طرح آخرین بخت ب��رای جلوگیری از

جنگ داخلی در سوریه است. برپایه گزارش های منتش��ر ش��ده، دمش��ق نیز ط��رح کوفی عن��ان را

پذیرفته است.

سفر نخست وزیر تركیه به تهران

بی بی سی - رجب طیب اردوغان، نخس��ت وزیر ترکیه در راس یک هیات بلندپایه به تهران س��فر کرده و قرار اس��ت با مقام ه��ای ایران از جمله محمود احمدی نژاد، رئیس

جمهوری ایران دیدار کند.عل��ی اکبر صالح��ی، وزی��ر امور خارجه ای��ران در فرودگاه مهرآباد از آقای اردوغان اس��تقبال کرده و مراسم استقبال رسمی از او در کاخ سعدآباد توس��ط معاون اول رئیس جمهوری ای��ران ص��ورت گرفته

است.این سفر دو روز طول خواهد کشید و نخس��ت وزیر ترکیه به مشهد نیز

سفر ›سیاحتی‹ خواهد کرد.خبرگ��زاری رس��می جمه��وری اس��امی می گوی��د وزرای امور ان��رژی، معاون اقتص��اد، خارجه، س��ازمان اطاعات ملی، جانش��ین رئیس ستاد مشترک ارتش، رئیس سازمان انرژی اتمی ترکیه و همسر و دختر آقای اردوغان، او را در این

سفر همراهی می کنند.نخس��ت وزیر ترکیه قرار اس��ت با محمدرض��ا رحیمی، مع��اون اول رئیس جمهوری و علی الریجانی، رئیس مجلس ش��ورای اسامی نیز

دیدار کند.قرار اس��ت در جریان این سفر، دو طرف در باره مذاکرات بر سر برنامه

هس��ته ای ایران و بحران سوریه به گفت و گو بپردازند.

آقای اردوغان پس از ش��رکت در نشست بین المللی امنیت هسته ای در کره جنوبی و پس از دیدار با باراک اوبام��ا، رئیس جمهوری آمریکا به

ایران سفر کرده است.امید یاردیم، سفیر ترکیه در ایران، پی��ش از ورود آق��ای اردوغان به خبرگ��زاری ایرنا گفت که ترکیه، آماده اس��ت ت��ا میزب��ان گفت و گوهای آتی میان ایران و کشورهای

پنج بعاوه یک باشد.ترکیه در چند سال اخیر مدام تاش کرده است تا نقشی در پرونده هسته

ای ایران به عهده بگیرد.آخرین دور مذاکرات ایران و گروه 1+5 در ژانویه س��ال 2011 میادی در اس��تانبول برگزار شد، اما بدون

نتیجه به پایان رسید.کاترین اش��تون، مس��ئول سیاست خارج��ی اتحادیه اروپ��ا، اوائل ماه جاری میادی موافقت گروه 5+1 برای انجام دور تازه ای از مذاکرات

اتمی با ایران را اعام کرد.موافقت خانم اشتون در پاسخ به نامه سعید جلیلی، مذاکره کننده ارشد

هسته ای ایران صورت گرفت.علی اکبر صالحی، وزیر امور خارجه

ایران روز چهارشنبه، 9 فروردینادامه در صفحه 32

وكالی وزارت خارجه آمریکا خواهان

رد شکایت مجاهدین خلق شدند

ب��ی ب��ی س��ی - وکای وزارت امورخارج��ه آمریکا به ش��کایت سازمان مجاهدین خلق پاسخ دادند و خواس��تار پرهیز دستگاه قضایی این کش��ور از هرگونه دخالت در

تصمیمات دولتی شدند.در خل��ق مجاهدی��ن س��ازمان ش��کواییه ای از وزیر امور خارجه آمریکا خواس��ته که ظرف مدت 30 روز درباره حذف نام س��ازمان فهرس��ت از خل��ق مجاهدی��ن گروههای تروریستی خارجی کاخ

سفید، تصمیم گیری کند.اما وکای وزارت خارجه آمریکا می گوین��د که فرآین��د حذف یا ابقای نام س��ازمان مجاهدین خلق در این فهرست نیازمند بررسی های دقیق در میان اطاعات فوق سری

است.به گفته ای��ن وکا هر گونه تاش برای ورود ی��ا دخالت قوه قضاییه در روند این تصمیم گیری »بدعتی خطرن��اک و نگران کننده« اس��ت و »قاض��ی باید این ش��کایت را رد

کند«.به عقیده وکای وزارت امورخارجه آمری��کا، تصمیم گی��ری در مورد حذف نام سازمان مجاهدین خلق از فهرس��ت گروه های تروریستی آمری��کا نیازمن��د تصمی��م گیری بسیار حساس در سطح امنیت ملی این کشور است و موضوعی است

مرتبط با مسائل حقوق بشر.ادامه در صفحه 32

هند » احتماال » تنها تا سه ماه آینده می تواند با ارزهای خارجی با ایران را تسویه حساب كند

هند ممکن اس��ت حداکثر تا س��ه ماه آینده که تحری��م های اتحادیه اروپا علیه ایران به اجرا گذاش��ته می شود، پول نفت ایران را با استفاده از ارزهای خارجی تسویه کند. به گزارش بلومبرگ، و به نقل از دو منبع آگاه که نخواستند نامی از آنها برده شود، فشارهای امریکا بر هند می تواند باعث شود که این کشور حتی خیلی زودتر از ماه ژوئیه، پرداخت های ایران را به روپیه انجام دهد. ایران و هند توافق کرده اند که از ماه آینده میادی، ۴5 درصد از تجارت نفتی خود را با واحد روپیه تسویه کنند، اما هم اکنون دو کشور از ارز یورو برای معامات نفتی استفاده

کنند. هند دومین مشتری بزرگ نفت ایران است.

Page 41: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201112سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 12

در جهان...

Page 42: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201211سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 11

Page 43: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 201110سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 10

Page 44: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 20129سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 9

تحقیقات پلیس فرانسه از استراوس كان در ارتباط با ›شبکه فحشا‹بی بی س��ی - پلیس فرانس��ه رسما تحقیقات از رئیس س��ابق صندوق بین المللی پول را به جریان انداخته

است.روز س��ه ش��نبه، ۸ فروردی��ن )2۷ مارس(، پلیس فرانس��ه اعام کرد که تحقیقات جنایی پیرامون ارتباط دومینی��ک اس��تراوس کان با یک شبکه فحشا را آغاز کرده که ممکن است به ایراد اتهام علیه رئیس سابق صندوق بین المللی پول و محاکمه

او منجر شود.ای��ن تحقیق��ات به ش��رکت آقای اس��تراوس کان در میهمانی هایی ارتب��اط دارد که، ب��ه گفته پلیس فرانس��ه، در آنها برای س��رگرمی میهمان��ان، از زن��ان خودفروش و مرتب��ط با ش��بکه ه��ای تبهکاری

استفاده می شد.دومنیک استراوس کان شرکت در اینگونه میهمانی ها و حضور زنانی برای س��رگرمی میهمان��ان را تایید کرده اما گفته است که نمی دانسته که این زنان خودف��روش بوده و با

شبکه های فحشا ارتباط داشته اند.در صورتی که پلیس فرانسه انکار آقای اس��تراوس کان را قابل قبول نداند، او را تحت پیگرد قضایی قرار خواهد داد ک��ه در صورت اثبات جرم، ممکن است به صدور حکم

زندان تا بیست سال منجر شود.در حال حاضر، دومینیک استراوس کان ب��ا س��پرده وثیق��ه ای به مبلغ یکصد ه��زار یورو آزاد اس��ت اما دادس��تان مس��ئول پیگیری پرونده گفته اس��ت که وی نمی تواند در مورد موضوع تحت بررسی با سایر متهمان، شاکیان و شهود پرونده و یا رسانه های همگانی تماس برقرار

کند.به گفت��ه خبرنگار بی بی س��ی در پاریس، پلیس فرانسه ارتباط آقای اس��تراوس کان ب��ا تش��کیاتی را مورد بررس��ی ق��رار داده که زنان خودف��روش را ب��رای حض��ور در محافل عیاش��ی در هت��ل هایی در پاریس، لیل و واش��نگتن استخدام

می کرده است.رس��انه های خبری فرانسه موضوع ارتباط دومنیک اس��تراوس کان با شبکه فحش��ا را »ماجرای کارلتون« نام داده اند که اشاره به هتلی به این نام است که تعدادی از این مجالس عیاش��ی م��ورد نظر پلی��س در آن

برگزار شده است.

پیگرد حقوقی در آمریکا

پلیس فرانس��ه همچنین تحقیقات در مورد ارتباط برخی از آش��نایان تجاری آقای استراوس کان با شبکه های فحشا و همچنین سوء استفاده آنان از اموال شرکت های تجاری

را نیز دنبال کرده است.در این زمینه، تا کنون از هشت نفر از جمله یک افسر عالیرتبه پلیس در ارتباط با فراهم کردن زمینه شرکت زنان خودفروش در مجالس عیاشی

تحقیقات به عمل آمده است.ارتب��اط ب��ا زن��ان خودف��روش در قوانین فرانس��ه جرم محسوب نمی ش��ود و آقای کان هم تایید کرده ک��ه در میهمانی های��ی با حضور زنان خودفروش شرکت داشته اما ارتباط با گروه ه��ای تبهکار فعال در این زمینه و عمل به عنوان واسطه برای زنان خودفروش جرم کیفری

است.

استراوس کان با شکایت حقوقی دیالو در محاکم قضایی آمریکا هم روبروست

عاوه بر موضوع ارتباط با اقدامات جنسی غیرقانونی در فرانسه، که می تواند به ایراد اتهام و تشکیل پرونده کیفری علیه دومینیک اس��تراوس کان منجر شود، وی با یک شکایت حقوقی مربوط به تخلف جنسی در

آمریکا نیز مواجه است.در م��اه م��ه س��ال گذش��ته، اقای اس��تراوس کان ک��ه در آن زم��ان ریاس��ت صندوق بین المللی پول را برعهده داش��ت، به اتهام اقدام به تجاوز به نفیس��اتو دیالو، خدمتکار سی و دو ساله هتلی در نیویورک، توسط پلیس آمریکا بازداشت شد که اس��تعفای او از س��مت ریاست

صندوق را در پی آورد.با وجود ارجاع پرونده این ماجرا به دادگاه، در ماه اوت س��ال گذشته، قاض��ی دادگاه��ی در نیوی��ورک اس��تدالل وکی��ل مداف��ع آق��ای اس��تراوس کان در م��ورد غیرقابل اس��تناد بودن شهادت خانم دیالو را پذیرفت و به توقف پیگرد قضایی

متهم رای داد.اگرچه ب��ا رای دادگاه، دومینیک استراوس کان توانس��ت به فرانسه بازگردد، اما خانم دیالو یک پرونده حقوقی را در محاکم ایاالت متحده

ب��ه جری��ان انداخت و قرار اس��ت وکای آقای کان روز چهارش��نبه در جلس��ه دادگاه رسیدگی به این

شکایت حضور یابند.تا قبل از انتشار گزارش های مربوط ب��ه اتهام تج��اوز در نیوی��ورک از دومینیک اس��تراوس کان به عنوان نامزد اصلی حزب سوسیالیست در انتخابات ریاست جمهوری فرانسه نام برده می ش��ود که قرار است ماه

آینده برگزار شود.دومینیک اس��تراوس کان فعالیت سیاسی خود را از اوایل دهه 19۸0 آغاز کرد و در دهه 1990 از اعضای دولت فرانس��ه بود اما به گفته منابع خبری، رسوایی های جنسی باعث ش��ده اس��ت تا نزدیکان و متحدان سیاسی آقای اس��تراوس کان از او

کناره گیری کنند.در همین ح��ال وکای دومینیک استراوس کان، اعام کرده اند علیه چند روزنامه به خاطر نقض حریم خصوصی او و همس��رش شکایت م��ی کنند.روزنام��ه های فرانس��ه گزارش هایی را در رابطه با ارتباط اس��تراوس کان با یک شبکه فحشا در شهر شمالی لیل منتشر کرده اند.

رئیس مجلس سنای افغانستان محمود احمدی نژاد را به »دخالت« در امور این كشور متهم كرد

فضل هادی مُس��لم یار، رئیس مجلس سنای افغانستان، روز چهارشنبه از سخنان محمود احمدی نژاد در مورد حضورنیروهای ناتودرافغانستان انتقاد

کرد و آن را »دخالت آشکار« در امور کشورخود خواند.درجریان همایش منطقه ای همیاری برای افغانستان که دوشنبه هفته جاری در تاجیکستان برگزار شد، رئیس جمهوری ایران در سخنانی گفت که » نیروهای ناتو و در راس آن آمریکا باید فورا از افغانستان خارج شوند و به

این کشورخسارت پرداخت کنند« .این اظهارات با واکنش تند تعداد دیگری از نمایندگان سنای افغانستان نیز

روبروشد.

در نشست سران اتحادیه عرب در بغداد تنها نیمی از رهبران كشورهای عربی شركت می كنند

انتظار می رود تنها نیمی از س��ران 22 عضو اتحادیه عرب در نشست این اتحادیه در بغداد شرکت کنند.

در نشست این دوره اتحادیه عرب که تحت تدابیر شدید امنیتی در بغداد برگزار می شود ، روز چهار شنبه تنها یازده کشوردر سطح وزرای خارجه

حضور داشتند.قراراست روز پنجشنبه سران اتحادیه عرب در بغداد به رایزنی بپردازند اما رهبران عربستان سعودی، اردن و چند کشور دیگر در این نشست حضور نخواهند یافت. سوریه هم بخاطر انتقادهای این اتحادیه علیه عملکرد بشار اس��د در برخورد با اعتراضات یکسال گذشته، در نشست بغداد شرکت

نخواهد کرد.بررسی استفاده از ذخایر استراتژیک نفت كشورهای غربی

فرانس��ه، آمریکا و بریتانیا مذاکراتی را در مورد احتمال استفاده از ذخایر اس��تراتژیک نفتی خود آغاز کرده اند که هدف از آن، افزایش عرضه و جلوگیری از ادامه روند افزایش بهای نفت خام در بازارهای جهانی است.

ذخایر استراتژیک کشورهای غربی به منظور مواجهه با شرایط اضطراری مانند کاهش شدید یا قطع عرضه نفت ایجاد شده و برخی از ناظران گفته اند که موضوع اس��تفاده از ذخایر در حال حاضر ناش��ی از نگرانی نسبت به آثار منفی افزایش بهای نفت خام بر روند شکننده رشد اقتصاد جهانی است. اریک بسون، وزیر انرژی فرانسه، گفته است که مقامات آمریکایی خواس��تار حمایت فرانس��ه از امکان »آزاد کردن« بخش��ی از ذخایر نفتی کشورهای غربی شدند و فرانسه نیز از این نظر استقبال کرده است و افزود

که ممکن است چنین اقدامی »ظرف چند هفته آینده« صورت گیرد.انتخابات ریاس��ت جمهوری آمریکا اواخر س��ال جاری برگزار می شود و باراک اوباما، و نامزد حزب دموکرات، مایل نیس��ت توقف روند رشد اقتصادی آن کش��ور مانع از پیروزی او در انتخابات و دستیابی به دور دوم

ریاست جمهوری شود.

Page 45: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 20118سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 8

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا شب

Page 46: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 20127سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 7

در جهان...ماموران امنیتی سوریه كودكان را هدف قرار می دهند

ناوی پیالی، رئیس شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد، در مصاحبه ای با بی بی سی، گفته است که نیروهای امنیتی حکومت سوریه همچنان به حمالت خود علیه شهروندان غیرنظامی این کشور

ادامه می دهند و افزوده است که »جنایت علیه بشریت در سوریه روی داده و همچنان روی می دهد.«

بی بی سی: کمیس��ر عالی حقوق بشر س��ازمان ملل نیروهای امنیتی سوریه را به آزار عمدی کودکان

متهم کرده است.ناوی پیای، رئیس شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد، در مصاحبه ای با بی بی س��ی، گفته است که نیروهای امنیتی حکومت س��وریه همچنان ب��ه حمات خ��ود علیه ش��هروندان غیرنظامی این کشور ادامه می دهند و افزوده اس��ت که »جنایت علیه بش��ریت در س��وریه روی داده و همچن��ان روی م��ی

دهد.«خانم پیای به خصوص نسبت به برخورد نهاده��ا و ماموران امنیتی با کودکان در سوریه ابراز نگرانی عمیق کرده و گفته است که دولت س��وریه »به دالیلی که برای خود دارد، به تعداد قابل توجه، کودکان

را هدف قرار داده است.«این مقام سازمان ملل در مورد نحوه برخورد حکومت سوریه با کودکان گفته است: »شرایط خوفناک است؛ صدها کودک بازداشت و شکنجه شده اند، ماموران با شلیک گلوله به زانوی ک��ودکان آنان را معلول می کنند، کودکان و بزرگس��االن همراه با هم در ش��رایط غیرانسانی در بازداش��تگاه ها زندانی هستند، کودکان از دسترس��ی به امکانات پزش��کی برای درمان زخم هایی که برداشته اند محروم می مانند و به عنوان گروگان یا منبع کسب خبر،

از آنها سوء استفاده می شود.«در پاس��خ ب��ه س��ئوالی در م��ورد مسئولیت احتمالی بشار اسد، رئیس جمهوری سوریه، در قبال اقدامات خشونت آمیز علیه معترضان در آن کشور، خانم پیای گفته است که »این یک موضوع قضایی است، از نظر مستندات عینی، شواهد زیادی وجود دارد که نش��ان می دهد که اقدامات نیروهای امنیتی با تایید و یا پذیرش از سوی عالیترین رده های

حکومت صورت می گیرد.«خانم پی��ای، که پیش��تر از وقوع جنایت علیه بش��ریت در س��وریه سخن گفته، افزوده است: »واقعیت این اس��ت که آقای اس��د، رئیس جمه��وری س��وریه، می توانس��ته دستور توقف کشتار مردم را بدهد

و در چنی��ن صورتی، این کش��تار متوقف می شد.«

کمیس��ر عالی حقوق بشر سازمان ملل رئی��س جمهوری س��وریه را با خشونت تش��کیات و ماموران امنیت��ی علیه ک��ودکان مرتبط می داند و می گوید که آقای اسد می توانسته است دستور آزادی کودکان بازداشتی را هم صادر کند تا آنان به

خانواده های خود بپیوندند.از خانم پیای س��ئوال ش��د که آیا ای��ن خطر وجود ن��دارد که اصرار بر پیگرد قضایی بش��ار اسد به اتهام جنایت علیه بشریت و نقض حقوق اولیه مردم س��وریه، به تاش های جاری برای یافتن راه حلی مسالمت آمیز برای بحران سیاسی این کشور

آسیب برساند؟

ناوی پی��ای در پاس��خ گفت: »به عنوان کمیس��ر عالی حقوق بش��ر سازمان ملل، سئوال من این است که با کسانی که مرتک جنایات جدی شده و می شوند چه نوع مذاکره ای می توان داش��ت؟ و حاصل چنین گفتگویی را هم نمی توان راه حل نامی��د زی��را باید همیش��ه در صدد اجرای عدالت و جلوگیری از فرار

مجرمان از مجازات بود.«در مورد لزوم اقدام ش��ورای امنیت س��ازمان ملل برای ارج��اع پرونده حکومت سوریه به دادگاه کیفری بین المللی نیز، خانم پیای گفت: »به اعتقاد من، در حال حاضر شواهد و مدارک قابل اس��تنادی در اختیار شورای امنیت قرار گرفته به نحوی که بتواند موضوع ارتکاب جنایت علیه بشریت توسط حکومت سوریه

را به دادگاه کیفری ارجاع دهد.«

لزوم پیگرد قضایی

کمیس��ر عالی حقوق بشر سازمان ملل آغ��از تحقیقات و ب��ه جریان افت��ادن روند قانونی پیگرد مقامات س��وری را »عنص��ری اساس��ی در جلوگیری از اقدامات آنان و ندایی برای توقف خشونت های جاری«

توصیف کرد.طبق اساس��نامه دادگاه کیفری بین المللی، این دادگاه می تواند وقوع

ادامه در صفحه 32

تصمیم اسرائیل به قطع رابطه با شورای حقوق بشر سازمان ملل

رادیو ف��ردا - آویگ��دور لیبرمن، وزیر خارجه راست گرای اسرائیل، در تصمیمی بی س��ابقه قصد دارد ارتباط های اس��رائیل را با ش��ورای حقوق بشر سازمان ملل متحد قطع و از ورود نمایندگان و افراد مرتبط با این شورا به اس��رائیل خودداری

کند.آق��ای لیبرم��ن می گوید ک��ه این تصمیم را در واکنش به اقدام شورای حقوق بش��ر س��ازمان مل��ل متحد در زمینه برپایی کمیس��یون تحقیق درباره شهرک های یهودی نشین در سرزمین های فلسطینی اتخاذ کرده

است.شورای حقوق بش��ر روز پنج شنبه گذشته با ناخشنودی از ادامه روند ساخت وساز در کرانه باختری رود اردن، برای نخس��تین بار با حمایت اکثری��ت اعضای خ��ود تصمیم به برپایی کمیس��یون تحقی��ق در این

زمینه گرفت.وظیف��ه ای��ن کمیس��یون بررس��ی زندگی فلس��طینی ها در سایه ده ها یهودی نشین در ساله شهرک های کرانه باختری و شرق بیت المقدس، اورش��لیم، و نق��ض حقوق بش��ر

فلسطینی ها در این سرزمین هاست.ش��ورای حقوق بشر س��ازمان ملل ب��ا حمایت ۴۷ کش��ور در برابر 36 رای مخالف و ده رای ممتنع تأکید کرده اس��ت که »اسرائیل باید برای جلوگیری از خش��ونت از س��وی فلسطینی ها علیه شهرک نش��ین ها گام های جدی تری بردارد و از جمله به توقیف ساح در شهرک نشین ها

بپردازد«.در حالی که مقامات دولت اسرائیل از این تصمیم ش��ورای حقوق بشر برآش��فته اند، این موضوع از سوی فلسطینی ها با اس��تقبال گسترده ای

روبه رو شده است.در همین ح��ال روزنامه هاآرتص روز سه ش��نبه خب��ر داد که تصمیم آویگ��دور لیبرمن به قط��ع ارتباط اسرائیل با ش��ورای حقوق بشر در حالی گرفته ش��ده اس��ت که حتی بلندپایگان وزارت خارجه اسرائیل با آن مخالف بودند، اما وزیر خارجه اسرائیل بر این اقدام افراطی اصرار

ورزیده و آن را اعام کرده است.به نوشته هاآرتص، از نماینده اسرائیل در مقر اروپایی سازمان ملل خواسته شده اس��ت که »حتی به تلفن های کارمندان و مقامات شورای حقوق

بشر پاسخ ندهد«.وزیر خارجه اسرائیل همچنین ناوی پیای، کمیسر ارش��د حقوق بشر س��ازمان ملل متح��د، را در اصرار ورزیدن بر تشکیل کمیسیون تحقیق در زمینه شهرک نشین های یهودی

»مقصر« دانسته است.لیبرم��ن در حالی تصمی��م به قطع ارتباط اس��رائیل با ش��ورای حقوق بشر گرفته است که این کشور خود عضو این ش��ورا نبوده و به نوش��ته لیبرمن هاآرتص، دستورات آقای موجب تمسخر و بروز تنگنا برای

دیپلمات های اسرائیلی شده است.در واکنش به این اقدام،

ادامه در صفحه 30

Page 47: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 20116سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 6

پیروزی غیرمنتظره تیم ملی فوتبال المپیک كانادا

بر آمریکاایرانت��و: تی��م مل��ی جوان��ان زی��ر 23 س��ال کان��ادا در چهارچ��وب بازیه��ای مقدمات��ی ق��اره آمریکا در توانس��ت ،)CONCACAF(نف��ر 10،000 از بی��ش حض��ور تماش��اگر، با نتیجه غیرمنتظره 2 بر صفر، بر تی��م ملی المپیک آمریکا غلبه کرده و ب��ه مرحله نیمه نهایی

صعود کند.در ای��ن بازی که از گ��روه A و در ش��هر نش��ویل ایالت تنسی آمریکا برگ��زار ش��د، »دانی��ل هن��ری« و »لوکاس کاوالینی« برای تیم کانادا

گل زنی کردند.کان��ادا در حالی این مس��ابقه را با پیروزی ب��ه پایان ب��رد که همگان تصور می کردند، آمریکا بتواند به آسانی بر همسایه شمالی خود چیره شود. تیم آمریکا طی این بازی یک فرصت مسلم گل زنی را با عکس العمل بموقع دروازه ب��ان کانادا از دست داد و داور همچنین گل دقیقه

۴۸ آنها را آفساید اعام کرد.هم اکنون، کان��ادا با تیم های کوبا و الس��الوادر، در این گروه مساوی کرهده و با 5 امتیاز به عنوان تیم دوم بعد از الس��الوادور، قرار است روز شنبه با تیم قدرتمند مکزیک، رو به

رو شود.دو تیم اول ای��ن منطقه به المپیک

2012 لندن، راه خواهند یافت.اضافه می شود، کانادا از سال 19۸۴ تاکنون، هیچگاه نتوانس��ته است به

المپیک مردان راه بیابد.

درآمد اساتید دانشگاه های كانادا، بیشتر از همه جای دنیاست

ایرانت��و: یک تحقیق جدید نش��ان می دهد، متوس��ط میزان حقوق و مزایای اساتید دانشگاه های کانادا، حتی از دانش��گاه های صاحب نام

آمریکا نیز بیشتر است.به گ��زارش تورنتو اس��تار، در این تحقیق که بطور مش��ترک، توسط مرکز مطالعات بی��ن المللی کالج بوس��تون و مرکز تحقیق��ات ملی مدرسه عالی اقتصاد مسکو صورت گرفته، حقوق دریافتی توسط اساتید دانش��گاه های معتبر در 2۸ کشور جه��ان، از آمریکا تا آس��یا، مورد

بررسی قرار گرفته شده است.برخ��ی از ناظران، یک��ی از دالیل افزای��ش هزینه ه��ای تحصیل در دانشگاه های کانادا، حقوق باالی

اساتید عنوان می کنند.پروفس��ور گلن جونز، از اس��اتید موسسه مطالعات آموزشی دانشگاه تورنتو، ک��ه از طرف کانادا در تیم تحقیقات��ی مزبور حضور داش��ته، معتقد است، با توجه به روند رو به رشد بازارهای بین المللی، پیشنهاد حقوق باالتر به افراد مورد نیاز، می

تواند انتخاب خوبی باشد.تهیه کنندگان گ��زارش، هر دالر از حقوق یک اس��تاد تمام وقت را متناسب با هزینه های زندگی در آن کشور سنجش کرده و نتیجه گرفته اند که در کانادا، متوس��ط حقوق ماهانه دریافتی توس��ط هر اس��تاد، ۷،196 دالر ، آمریکا 6،05۴ دالر و

انگلیس 5،9۴3 دالر می گردد.آقای جون��ز خاطر نش��ان کرد:«با

اینکه این تحقیق ، ش��امل دانشگاه ه��ای خصوص��ی چون ه��اروارد و پرینس��تون نم��ی گ��ردد ، ام��ا بخاطر کوچک ب��ودن آنها، چنین موضوعی، تأثیری در متوسط رقم مربوط به دانشگاه های آمریکایی

نمی گذارد.«وی افزود:« اس��اتید کانادایی بسیار سختکوش هستند و یکی از دالیل حضور دانش��گاه های کانادایی در جایگاه ب��االی رتبه بندی های بین المللی، بواسطه تاش و توانمندی ه��ای آنهاس��ت و برخاف خیلی حوزه های دیگر، هنوز تقاضا برای فعالیت تمام وقت، همچنان پر رونق

است.«این اس��تاد دانش��گاه با اشاره هزینه بر ب��ودن پرداخت حق��وق باال به مدرسین اضافه کرد:« دانشگاه های کانادا، بسرعت به سمت بکارگیری نیروه��ای پاره وقت، ق��راردادی یا مربیان با پرداختی کم حرکت می کنند ک��ه می تواند اقدام مناس��بی

تلقی ش��ود. اما اینگونه افراد، دائم از پایین بودن حقوقشان گله مندند و معتقدند کار زیادی از آنها کشیده می ش��ود و ارتباطی هم به زندگی

مجموعه دانشگاهی ندارند.«رییس انجمن کارکنان دانشگاه ها نیز در همین زمین��ه گفت:« امروزه جمع کثیری از نیروهای پاره وقت وجود دارند که در مطالعات مربوط به بررسی میزان حقوق و مزایا، در نظر گرفته نمی ش��وند. تحقیقاتی از این دس��ت، ب��ر می��زان حقوق اس��اتید تمام وقت اس��توار است . اما تا آنجا ک��ه ما می دانیم ، تقریبا نیمی از هیأت علمی را اساتید پاره وقت تشکیل می دهند . حقوق باال برای چنین افراد تحصیل کرده ای مفهومی ندارد و آنان نمی توانند تا قبل از 30 سالگی، حتی کار اصلی

خود را شروع کنند.«آقای جونز، یک��ی دیگر از دالیل باال بودن حقوق اس��اتید تمام وقت

کانادا را

انتشار لیست حقوق و مزایای مدیران و كاركنان دولتی استان انتاریو

ایرانتو: دولت انتاریو، همانند سال های گذشته، امسال نیز، لیست میزان حقوق و مزایای دریافتی باالی 100 هزار دالر در سال، توسط مدیران و کارکنان

وزارتخانه ها و سازمان های تابعه را برای اطاع عموم ، منتشر کرد.در لیست امسال که به Sunshine معروف است، مشخص شده که بسیاری از کارکنان بخش های عمومی بیشتر از سیاستمداران حقوق دریافت می

کنند.به گزارش تورنتو اس��تار، بیشترین میزان حقوق ، متعلق به بخش قضایی و بدنبال آن، اس��اتید و مدیران دانش��گاهی و حوزه بهداشت و درمان بوده

است.اما وزیر اقتصاد دولت محلی گفته است که متوسط درآمدها در سال جاری،

یک درصد کاهش یافته است.با توجه به کس��ری 16 میلیارد دالری بودجه ، مک گینتی، نخس��ت وزیر دولت محلی، در ابتدای سال، به معلمان، پزشکان، پرستاران و سایر بخش ها گفته بود که حداقل حقوق موجود حفظ خواهد شد و آنان نباید انتظار

افزایش حقوق داشته باشند.متوس��ط حقوق معلمان ع��ادی کمتر از 100 هزار دالر اس��ت اما، حقوق مدیران مدارس و پرستاران ، بین 100 تا 120 هزار دالر، اساتید دانشگاه بسته به میزان سابقه و پست سازمانی، بین 100 تا 2۷0 هزار دالر، پزشکان عمومی

و متخصص، 100 تا ۴00 هزار دالر بوده است.همچنی��ن آقای تیم ه��وداک، رهبر حزب مخالف محافظه کار پیش��رو، 1۸0،۸55 دالر و » آن��درا ه��ور وات«، رهبر حزب نئودمک��رات انتاریو،

15۸،15۷ دالر، دریافت می کند.انتشار لیست »سان شاین«، بمنظور ش��فاف سازی و آگاهی مردم از میزان دریافتی کارکنان دولتی، از دوران حاکمیت »مایک هریس« ، نخست وزیر محافظه کار استان ،در سال 1996 آغاز شده و تابحال نیز ادامه داشته است.

اما چنین کاری در سطح کشوری انجام نشده است.در آن تاریخ، حداقل رقم موجود در لیس��ت، 100،000 دالر تعیین شده، اما باوجود اینک��ه طی این مدت و با در نظر گرفتن تورم ، ارزش رقم پایه قبلی، در حدود 139،000 دالر شد اما نخست وزیر محلی، معتقد است که 100،000 دالر، هنوز پول زیادی محس��وب می شود و می تواند به عنوان

رقم پایه باقی بماند.حقوق سیاسیون استان، برای سه سال متوالی ثابت باقیمانده و قرار است دو

سال دیگر نیز به همین منوال ادامه یابد.حدود 1۷0 نفر، در لیس��ت امسال، حقوقی باالتر از ۴00،000 دالر در سال

دریافت می کنند.ادامه در صفحه 32 ادامه در صفحه 32

Page 48: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 20125سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 5

اسپانسر شدن برای والدین و پدربزرگ و مادربزرگ ها كامال محدود می شودایرانت��و: دول��ت کان��ادا، مقررات ب��رای را جدی��دی س��ختگیرانه اسپانسر ش��دن، پدران و مادران یا پدربزرگ ه��ا و مادرب��زرگ ها، توسط شهروندان و مهاجران بعمل

می آورد.به گزارش تورنتو استار، این موضوع یکی دیگ��ر از مواردی اس��ت که وزارت مهاجرت و شهروندی، در خصوص ایجاد تحول در سیس��تم پذیرش مهاجر مد نظر قرار خواهد

داد.برخ��ی از م��واردی ک��ه تاکن��ون

مشخص شده، عبارتند از:• باال بردن میزان حداقل درآمد مورد نیاز برای خان��واده هایی که مایل به آوردن والدین خود هستند و تضمین ساپورت مالی فرد سالمند

تا پایان عمر او.• تنظی��م مج��دد ن��وع چین��ش اعضای یک خان��واده در کانادا و balance of« کش��ور مبدأ ، با عنوانfamily test« ب��ه مفه��وم آنکه، باید دست کم، نیمی از فرزندان والدین ی��ا پدرب��زرگ و مادربزرگ های متقاضی مهاج��رت، دارای اقامت

دائم کانادا باشند.• تخصیص امکان اسپانسر شدن والدی��ن به ش��هروندان کانادایی و س��لب این امتیاز از مهاجران دارای

اقامت دائم• مح��دود ک��ردن تقاضاه��ای اسپانسرشیپی برای موارد خاص ، از جمله پدران ، مادران ، پدربزرگ ها و مادربزرگ هایی که همسرانشان را از دست داده اند یا نیاز به کمک

دیگران دارند.

آقای جیسون کنی ،وزیر مهاجرت و شهروندی با اشاره به عزم دولت در زمینه پیوس��تن اعضای خانواده مهاجران به آنها گف��ت:« دریافت نظرات کانادایی ه��ا در زمینه امور مهاج��رت، به ما کمک می کند تا برنامه جدید را طوری طراحی کنیم که باعث سرعت پذیرش مهاجران

و کم شدن لیست انتظار گردد.«اتاوا به منظور مقابله با روند افزایش تعداد والدین و همس��ران منتظر در صف مهاجرت که ه��م اکنون به 16۸،500 نفر رسیده است، تصمیم گرف��ت، از م��اه نوامبر گذش��ته، پذی��رش تقاضای مهاج��رت برای والدین را متوقف کند و بجای آن یک ویزای 10 ساله با عنوان »سوپر ویزا« برای آنان صادر کند ، تا بتوانند به فرزندان یا نوادگان خود در کانادا بپیوندند، بدون آنکه در صف انتظار

طوالنی مدت قرار بگیرند.در عی��ن ح��ال، وزارت مهاجرت، در س��ال 2012، در نظ��ر دارد ب��ه

تعداد 21،۸00 تا 25،000 متقاضی موج��ود در صف را پذیرش نماید در حالیکه این رقم در سال 2011،

تنها 1۴،000 نفر بود.ورود افراد سالمند با کانادا، موجب صرف منابع مختلف بهداش��تی و درمانی و مس��تمری برای آنان می گردیده و چنین ام��ری با توجه به بحران های اقتصادی موجود، فشار مضاعفی بر دولت محس��وب می

شد.به همی��ن دلی��ل وزارت مهاجرت یکی از شرایط صدور سوپر ویزا را، بیمه کردن والدین، توسط فرزندان

آنها قرار داده است.10 کشوری که طی س��ال 2010، بیشترین تعداد پذیرش اسپانسرشیپ والدین خود را داش��ته اند به شرح

زیر هستند:هند: ۴،۷۷5

چین: 2،3۸0فیلیپین: 1،015سریانکا: ۸20

رومانی: ۴10ایران: 300

اوکراین: 2۸5ویتنام: 2۸5

اسرائیل: 200هائیتی: 6۴0 ) بخاطر زلزله 2010(

اعطای ویزای سوپر برای اعضای خانواده مهاجران کانادا

گفتنی اس��ت مقامات کانادایی از اول س��پتامبر سال گذش��ته از یک ویزای جدید 10 س��اله تردد متعدد با عنوان »س��وپر ویزا« برای والدین و پدربزرگ و مادربزرگ مهاجران

مقیم این کشور خبر دادند.این اق��دام دول��ت، در پی طوالنی ش��دن مدت زمان انتظ��ار والدین برای مهاجرت به کانادا و پیوستن به فرزندانشان صورت گرفت که هم اکنون دس��ت کم به ۷ سال رسیده

است.جیس��ون کن��ی وزی��ر مهاجرت و شهروندی کانادا در آنزمان گفت:« بدون انج��ام یک حرک��ت مؤثر، م��دت زمان مذکور می توانس��ت طوالنی تر نیز بش��ود و این امر قابل

قبول نبود.«وی افزود:« هر حرکتی می بایست، هم تعداد افراد منتظ��ر در صف را کاهش م��ی داد، هم م��دت زمان انتظار و ه��م اینکه باید مطمئن می ش��دیم، برنامه مربوط به والدین و پدرب��زرگ و مادرب��زرگ ه��ا، از

استقبال الزم برخوردار گردد.«

ادامه در صفحه 32

مهاجران آینده باید مسلط به زبان و آماده اشتغال سریع باشند

ایرانتو: جیسون کنی، وزیر مهاجرت و شهروندی در تشریح سیاست های جدی��د دولت کانادا، در خصوص جذب مهاجر، گفت، با هدف گیری نیروهای جوان و مسلط به زبان، به عنوان بخش اصلی طرح تحول پذیرش

مهاجر ، به دایره بسته بیکاری تازه واردین، پایان خواهد داد.به گزارش نش��نال پست، وی که روز دوش��نبه، در باشگاه کانادایی های تورنتو س��خن می گفت، اظهار داشت:« برای مدت های طوالنی، کانادا میزبان مهاجران ماهری بوده که از نقاط مختلف جهان، به امید یافتن شغلی مرتبط با تخصص خود، به این کشور می آمدند، اما موفقیتی نمی یافتند. ما در نظر داریم این روند را متوقف کنیم و کسانی را که موقعیت شغلی برایشان وجود نداش��ته و امکان موفقیت در بازار کار فعلی را نمی یابند،

دعوت نخواهیم کرد.آقای کنی در آستانه 29 مارچ، روز ارائه بودجه ساالنه دولت به پارلمان، به تورنتو رفته بود تا اعام کن��د، تحول جدید در امر مهاجرت، موجب

شکوفایی اقتصادی کشور خواهد شد.در بی��ن تح��والت آینده، می توان ب��ه اعمال برخی تغیی��رات در روش امتیازبندی ، تمرکز بر تجار ماهر و همچنین ثابت نگاه داشتن مبلغ حداقل

۸00،000 دالر برای سرمایه گذاران، اشاره کرد.بافاصله پس از اعمال این تغییرات، بررسی اولیه شرایط عمومی متقاضیان گروه متخصصین فدرال، در خصوص امکان جذب در بازار کار کانادا،

آغاز خواهد شد.اولی��ن و اصلی ترین عامل پذیرش مهاجران جدید، توانمندی و تس��لط در یکی از زبان های انگلیس��ی یا فرانسه خواهد بود و هیچ امتیاز دیگری

جایگزین آن نمی شود.در عی��ن حال، براس��اس روش امتی��از بندی جدید، کارگ��ران فنی مثل جوشکاران ، خواهند توانست با دانش کمتر زبان ، وارد کشور شوند، اما سایر متخصصین تحصیل کرده مثل مهندسین یا پزشکان، با سختگیری در

این زمینه مواجه خواهند شد.وزیر مهاجرت در بخش دیگری از سخنان خود، به ایجاد تسهیات جدید نس��بت به اعطای اقامت دائم به دانشجویان خارجی شاغل به تحصیل در کانادا اش��اره کرده و گفت:« ما قبا، به دانش��جویانی که از دانشگاه های کانادا دانش آموخته می ش��دند ، می گفتیم .. خیل��ی ممنون.. حاال می توانید کشور را ترک کنید و اگر مایل به مهاجرت به کانادا باشید، بروید

درخواستتان را ارائه کنید و هفت سال در نوبت بمانید تا خبرتان کنیم.«وی اف��زود، این در حالیس��ت که چنین فارغ التحصیانی در اس��ترالیا یا

نیوزیلند، می توانند در عرض دست کم شش ماه، اقامت بگیرند. ادامه در صفحه 32

Page 49: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 20114سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 4

در کانادا ...رهبر جدید

حزب مخالف نئودمکرات كانادا

انتخاب شد

ابرانتو: س��رانجام پس از برگزاری چندین جلس��ه پرس��ش و پاس��خ توس��ط 9 نامزد رهبری بزرگترین ح��زب مخال��ف دول��ت، امروز اعض��ای ح��زب، آق��ای »توماس مالکر« را به عنوان رهبر جدید خود

برگزیدند.برای انتخاب رهب��ر جدید، چهار مرحل��ه رأی گیری فش��رده انجام شد و در نهایت او توانست ، »برایان تاپ« رقیب نهایی خود را شکست

دهد.بدی��ن ترتیب مالکر ک��ه از حوزه انتخابی��ه مونت��رآل، وارد پارلمان شده، عنوان رهبر رسمی اپوزسیون و مخالف��ان دول��ت را از آن خود

کرد.مالکر در زمان رهبری جک لیتون، نقش هدایت کننده نمایندگان هم حزبی خ��ود در پارلمان را برعهده

داشت.وی در اولین مصاحبه خود با رسانه

ادامه در صفحه 32

تائید احداث خط لوله جنجالی »كی استون« توسط اوباماایرانت��و: ب��اراک اوبام��ا، رئی��س جمهوری آمریکا حمایت دولتش را از ط��رح جنجال��ی احداث خط لوله انتقال نفت از کانادا اعام کرده

است.به گزارش بی بی سی، تحلیلگران اعتقاد دارن��د افزایش قیمت بنزین در این س��ال انتخاباتی می تواند به موقعیت او در افکار عمومی آمریکا

آسیب بزند.در ص��ورت اح��داث، خ��ط لوله مشهور به »کی اس��تون اکس-ال« میدانه��ای نفت- ماس��ه ای غرب کان��ادا را ب��ه پاالیش��گاه هایی در

تگزاس متصل خواهد کرد.اما بحثهای پیرام��ون تبعات بالقوه زیس��یت محیطی این خ��ط لوله، احداث آن را به موضوعی جنجالی

تبدیل کرده است.

در ماه ژانویه س��ال جاری میادی، کاخ س��فید با این استدالل که این طرح به بررس��ی بیشتری نیاز دارد، تائید این پروژه ۷ میلیارد دالری را

به زمان دیگری موکول کرد.اما یک ماه بع��د، دولت آمریکا با آغاز عملیات احداث بخش جنوبی

این خط لوله موافقت کرد.آقای اوباما که روز پنجشنبه در شهر نفتی کوشینگ در ایالت اوکاهما صحبت می ک��رد از تائید احداث بخش شمالی این خط لوله خبر داد و گفت: »در همین روزها، شرکتی به نام ترانس کان��ادا، برای احداث خط لوله جدیدی، برای انتقال نفت بیشتری از کوشینگ به پاالیشگاه ه��ای مدرن م��ا در س��احل خلیج مکزیک، در خواست مجوز کرده اس��ت و من امروز به دولتم دستور

دادم که با برداش��تن موانع اداری و عبور از کاغذ بازی، این طرح را به

یک اولویت تبدیل کنند.«عمده نگرانی های زیست محیطی درباره این خط لوله، به بخش��ی از مس��یر آن مربوط می شود که قرار ب��ود از ف��راز یک س��فره آب زیر

زمینی در ایالت نبراسکا عبور کند.مقامهای دولتی آمریکا گفته اند که بعد از شناسایی مسیری جایگزین، احداث بخش��های باق��ی مانده این

خط لوله را تائید خواهند کرد.منتقدان جمهوری خواه آقای اوباما، او را متهم می کردند که با خوداری از تائی��د این پ��روژه، باع��ث ادامه اتکای این کش��ور بر واردات نفت از مناطق بی ثبات و مانع از اشتغال

زایی در بخش نفت شده است.

تظاهرات كم نظیر در مونترآل در اعتراض به افزایش شهریه دانشگاه ها

ایرانتو: ده ها هزار تن از دانشجویان دانش��گاه های مختلف کبک، در اعتراض ب��ه تصمیم دولت محلی، نس��بت ب��ه افزایش ش��هریه ها در خیابان ه��ای مونترآل، دس��ت به

تظاهرات زدند.دولت لیب��رال کبک، در نظر دارد، طی پنج سال آینده، به تدریج، ۷5 درصد بر میزان ش��هریه های فعلی بیافزای��د و این افزای��ش در الیجه بودجه س��ال جدید، لحاظ ش��ده

است.با اینوجود، دانش��جویان، این اقدام دول��ت را ، ناب��ود ک��ردن امکان تحصیل آس��ان در مراکز آموزش عالی می دانند که برای س��ال های

متمادی جریان داشته است.پیش از این و از اواس��ط ماه فوریه گذشته، بیش از 100،000 دانشجوی مقاطع مختلف، در اعتراض به این موضوع، بر س��ر کاس های خود حاضر نشده اند، اما مقامات دولتی از دانش��گاه ها خواس��ته اند، بدون توجه به اعتصاب دانش��جویان، به فعالیت های عادی خود ادامه دهند.انجمن دانشجویی دانشگاه رییس مک گیل که خواهان گفت و گو و مذاکره رو در رو با دولت هستند، به خبرنگار سی بی سی گفت، اگر دولت نخواهد با ما مذاکره کند و در عین حال، اعتصاب دانشجویان نی��ز چند هفت��ه دیگر ادام��ه یابد، دانش��گاه ها مجبور خواهند ش��د، ترم فعل��ی را مجددا برگزار کنند ، که این امر، هزینه زیادی را بر آنها

تحمیل خواهد کرد.افزودن مبلغ 325 دالر در س��ال به ش��هریه دانش��گاه های کبک، که طی پنج س��ال، به رقم 1،625 دالر

برای دانش��جویانی که می رس��د، کمترین می��زان ش��هریه در کانادا را می پردازند بس��یار گ��ران تمام

می شود.هم اکنون متوسط شهریه در کبک ، بالغ بر 2،519 دالر است که کمتر

از نصف شهریه انتاریو می شود.دانشجویان معتقدند، دولت نباید با چنین کاری، ش��هرت ملی کبک را در زمینه تأمین تحصیات عالی برای هرکس با هر س��طح مالی را خدشه دار کند. اما مسئوالن محلی می گویند، به چنین درآمدی، برای حفظ آموزش های استاندارد عالی

در دانشگاه ها نیازمند است.دولت محلی لیبرال، تا سال 201۷، برای اجرای طرح های دانشگاهی خ��ود، بای��د ۸50 میلی��ون دالر بر بودجه خ��ود بیافزاید ک��ه افزایش ش��هریه ها، 31 درص��د آن مبلغ را

پوشش می دهد.از س��ال 199۴ ت��ا 200۷، ش��هریه دانش��گاه های کب��ک، ثابت مانده بود، اما در آن س��ال، 100 دالر در س��ال، به آن افزوده شد. اگر طرح جدید باجرا درآی��د، دیگر کبک جایگاه خود از نظر کمترین میزان ش��هریه را به اس��تان های منیتوبا و

نیوفانلند خواهد داد.

عصبانیت شدید شهردار تورنتو از مصوبه شورای شهر و تهدید به مقابلهایرانتو: شورای شهر تورنتو ، پس از دو روز بح��ث و جدل ، با 2۴ رأی مخالف در مقابل 19 رأی موافق، ضم��ن رد طرح اح��داث خطوط متروی جدید ، به رؤیای چند ماهه »راب فورد«، ش��هردار آن ش��هر،

خاتمه دادند.آنان تصمیم گرفتند، بجای پروژه مذک��ور، خطوط برقی س��طحی )LRT( را جایگزین مسیر ایستگاه

شپرد تا اسکاربورو کنند.به گزارش تورنتو اس��تار، مصوبه ش��ورا ک��ه حت��ی ب��ا رأی موافق نمایندگان نزدیک به شهردار نیز توأم بود، با عصبانیت و نارضایتی

ش��دید وی همراه گش��ته، و فورد تهدی��د ک��رد، پ��روژه گرانقیمت اح��داث خطوط جدید مت��رو را تا آنجا که در توان دارد دنبال می کند و حتی از آن به عنوان برنامه اصلی خود در انتخابات آینده شهرداری

ها، بهره خواهد گرفت.

ب��ه همچنی��ن تورنت��و ش��هردار خبرنگاران گفت، از مک گینتی ، نخست وزیر دولت محلی انتاریو، خواهد خواس��ت، بودجه احداث

خطوط LRT را نپردازد.وی تأکید کرد:« من از پروژه خطوط LRT حمایت نخواهم کرد و از تمام ق��درت خود ب��رای متوقف کردن آن ، استفاده می کنم. این موضوع هدف اصلی مبارزه انتخاباتی من در دوره بعد خواهد بود و حاضرم با هر نامزدی که خطوط LRT را به مترو

ترجیح، دهد مبارزه کنم.«

ادامه در صفحه 32

Page 50: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 20123سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین 1391 3

Page 51: Paivand 1052

PAIVAND Vol. 18 Issue 1052 Friday March 30, 20112سال هجدهم. شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 2

حسین باقرزاده

صادق الریجانی میرغضب جمهوری اسالمی

س��ازمان عفو بین الملل گزارش س��االنه خ��ود در باره مجازات اعدام در جهان در س��ال 201 را منتش��ر کرده اس��ت. خواندن این گ��زارش و درک این واقعیت که در قرن 21 میادی هنوز انس��ان هایی در نقاط مختلف جهان به خود اجازه می ددهند که جان انسان دیگری را به صورت رسمی و سازمان یافته و در کمال خونسردی بگیرند عرق شرم بر صورت انسانی می نشاند. ولی برای یک ایرانی شرم آورتر این است که در جهانی که پیوسته و هم آهنگ به سوی لغو اعدام پیش می رود، آمار اعدام به ص��ورت تصاعدی در کش��ورش باال رفت��ه و همه رکوردهای جهانی را شکسته است. مقامات جمهوری اسامی ارمغان های قانونی و رفتاری بی نظیری )در زمینه تبعیض های جنسیتی و عقیدتی و سرکوب آزادی های ف��ردی و اجتماع��ی( به جهان امروز عرض��ه کرده اند، ولی ش��اید بزرگترین ارمغان آنان عطش سیری ناپذیر آدم کشی باشد. و در بین مقامات عالی رتبه رژیم، صادق الریجانی ظاهرا بیش از هر کس دیگر در این امر مصر است، و مسئولیت افزایش تصاعدی آمار اعدام ها را به دوش می کشد. بی دلیل نیست که این رییس قوه قضاییه اکنون در فهرست تحریم های جدید اتحادیه اروپا قرار

گرفته است. در گزارش عفو بین الملل می خوانیم که هنوز مجازات اع��دام در برخی از کش��ورها وج��ود دارد، ولی تعداد این کش��ورها به س��رعت رو به کاهش است. بنا به این گ��زارش، در س��ال 2011 تنه��ا در 20 کش��ور از 19۸ کش��ور جهان، آدم کش��ی به صورت اع��دام رخ داده اس��ت. یعنی حکومت های 1۷۸ کشور دیگر، این سال را بدون این که آدمی اس��یر را دس��ت بسته و بی دفاع بکشند، گذرانده اند. در این 1۷۸ کشور هزار مشکل و رنج و جنایت و تبعیض و س��تم و فساد و فحشا و اعتیاد و تروریسم و نابسامانی های دیگر وجود داشته است، و بسیاری از حکومت های آن ها با س��رکوب و زندان و ش��کنجه با مخالفان خود برخورد کرده اند ولی به خود اجازه نداده اند که به آدم کشی رسمی و »قانونی« دست بزنند. اعدام آن قدر چندش آور و مذموم ش��ده اس��ت که بس��یاری از دیکتاتورها و مستبدین جهان نیز از آن دوری می کنند. تنها ده در سد کشورهای جهان در طول یک سال گذشته دست به اعدام زده اند و کاری را که هیچ حیوانی به حیوان دیگر روا نمی دارد با جان انسان

کرده اند. ولی در بین این 20 کش��ور هم وضع یکس��ان نیس��ت. اکثریت قاطع این کشورها نیز با حرکت جهانی به سوی لغو اعدام همراه شده اند و از آمار اعدام های خود نسبت به س��ال 2010 کاس��ته اند. ولی در بین آنان 3 کشور از این روند پیروی نکرده اند و بلکه دقیقا در جهت عکس

صادق الریجانی در سرکوب های قضایی دو سه ساله اخیر نقش مستقیم داشته و اکنون در صف اول تحریم شدگان عالی رتبه رژیم

از سوی اتحادیه اروپا قرار گرفته است. گزارش عفو بین الملل نشان می دهد که رژیم ایران چه کارنامه سیاهی در زمینه اعدام دارد و تا چه حد صادق الریجانی در اعمال این

سیاست نقش داشته است.

آن گام برداشته اند - 3 کشوری که حکومت های آنان گرایش شدید اسامی دارند و عبارتند از ایران، عربستان و عراق. عفو بین الملل می گوید که در س��ال گذشته، آمار اعدام در خاورمیانه نس��بت به سال پیش از آن 50 در س��د افزایش یافته است، و بیشترین رقم این افزایش به جمهوری اس��امی ایران متعلق است - افزایشی که باعث شده آمار اعدام در جهان به جای سیر نزولی روند

صعودی به خود بگیرد. بن��ا به گزارش این س��ازمان، پر جمعیت ترین کش��ور جهان، چین، هم چنان بیش��ترین آمار اعدام در جهان را به خود اختصاص داده اس��ت و تعداد آن ها به »هزاران نفر« می رس��د، ولی حتا این کش��ور نیز مجازات اعدام را ب��رای 13 جرم حذف ک��رده و به رون��د جهانی به س��وی کاهش مجازات اعدام پیوسته است. در مقابل، جمهوری اسامی است که اوال ایران هفدهمین کشور جهان )از نظر جمعیت( را به دومین کشور اعدام کننده جهان تبدیل کرده؛ ثانیا به تنهایی در این کش��ور یک درسدی جهان بیش از مجموع تمامی کشورهای دیگر )به جز چین( انس��ان ها را اع��دام کرده؛ ثالثا بیش از هر کش��ور دیگری آمار اعدام آن در سال 2011 نسبت به س��ال پیش از آن افزایش یافت��ه و این افزایش به حدی بوده که روند نزولی آم��ار اعدام در جهان را معکوس

کرده؛ رابعاً با وضع قوانین جدید به صورت گسترده ای جرایم مس��توجب اعدام را افزایش داده؛ و خامساً بیش از هر کش��ور دیگری به اعدام نوجوانان و اعدام در مأل عام دست زده اس��ت - آماری در آدم کشی دیوانه وار و اشتهای سیری ناپذیر برای اسیر ُکشی که هیچ کشور دیگری، ه��ر چند عقب مان��ده و اس��تبدادی و قرون

وسطایی، به گرد پای آن هم نمی رسد.و راس��تی اگ��ر ب��رای نش��ان دادن درج��ه س��بعیت، وحش��ی گری، بدویت فرهنگی و ایدئولوژیکی رژیم حاکم بر ایران تنها یک دلیل و شاخص الزم بود همین نحوه رفتار و برخورد آن به مسئله اعدام کفایت می کرد. رژیم های زیادی در جهان به کشتن و بستن و سرکوب و زندان و شکنجه دست می زنند. ولی همه این کردارها یک توجیه »عقلی« دارد: حفظ یا اعمال قدرت. کشتن خونسردانه فرد اسیر و بی دفاع و بی خطر که به نام اعدام انجام می ش��ود، اما، کمتر توجیه��ی در حفظ یا اعمال قدرت می توان داشته باشد. حکومتی که می تواند فرد اس��یر را مادام العمر در بند نگه دارد چه نیازی به کشتن او دارد؟ تنه��ا توجیهی از این نوع که می توان برای آن پیدا کرد ارعاب است - ارعاب مردم که اگر دست از پا خطا کنید جای شما بر سر دار است. ولی غالب مستبدان جهان دریافته اند که این ارعاب را می توان با زندان های طوالنی نیز تأمین کرد بدون این که دست به خشونت عریان بزنند و با کشتن یک اسیر بی دفاع و بی خطر تنها

درجه زبونی خود را به نمایش بگذارند.آمار اعدام در ایران که پس از کش��تارهای هزارانه دهه اول انق��اب روبه کاهش بود پ��س از روی کار آمدن محمود احمدی نژاد در 13۸۴ رو به افزایش گذاش��ت. نقش احمدی نژاد در افزایش اعدام ها البته مستقیم نبود. کنترل اعدام ها در دس��ت قوه قضاییه بود و قوه مجریه نمی توانست مس��تقیما در آن دخالت کند. تفاوت امر در این بود که در دوران ریاس��ت جمهوری هاش��می رفس��نجانی و محمد خاتمی، ای��ن دو تا حدی در برابر افکار عمومی جهانی و فش��ار نهادهای حقوق بش��ری حساسیت به خرج می دادند و به نوبه خود برای کاهش اعدام ها بر قوه قضاییه فشار وارد می کردند. احمدی نژاد، اما، این حساسیت را نداشت و دست قوه قضاییه را کاما باز گذاشته بود، و این امر عما باعث شد که آمار اعدام

از هنگام روی کار آمدن او مرتبا افزایش پیدا کند.این افزایش در دو س��ه س��ال گذش��ته، یعنی از هنگام انتصاب ص��ادق الریجانی به عنوان رییس قوه قضاییه، سیر تصاعدی پیدا کرد و آمار اعدام ها ساالنه بین 50 تا 100 در سد افزایش یافته است. الریجانی نشان داده است که در اعمال خشونت قضایی حد و مرزی نمی شناسد، و در دوره او اس��ت که عاوه بر افزایش بی سابقه موج اعدام های اعام ش��ده و اعام نش��ده، صدور و اجرای احکام ضد انس��انی ف��راوان دیگری از قبیل ش��اق و قصاص عضو و قطع عضو و مانند این ها نیز بیشتر شده است. افزایش آمار اعدام ها در این دو سه ساله را باید تا حد زیادی مرهون ریاست او بر نظام قضایی جمهوری اسامی دانست. در این موج خشونت بار و ضد انسانی ک��ه در جهت عکس روند جهانی و در مقابله با آن در جمهوری اس��امی به راه افتاده و ش��دت یافته اس��ت،

صادق الریجانی را باید متهمم ردیف اول شناخت.این واقعیتی اس��ت که در سطح جهانی نیز به رسمیت شناخته شده است. درست در همین روزها اتحادیه اروپا 1۷ تن از مقام های دولتی و قضایی جمهوری اسامی را به اتهام »نقض فاحش حقوق بشر« در ایران مورد تحریم قرار داده است. در بین اسامی این فهرست نام دست کم 6 مقام قضایی به چش��م می خورد که عالی ترین آن ها صادق الریجانی اس��ت. در بیانیه اتحادیه اروپا تصریح شده که صدور بس��یاری از احکام اعدام، شاق، قطع عضو و سنگسار و احکامی مانند ریختن اسید در چشم محکومان، با امضا و تایید آقای الریجانی بوده اس��ت. همچنین از س��ال 2009 که آقای الریجانی به س��مت ریاس��ت قوه قضائیه منصوب ش��ده، بازداشت فعاالن سیاس��ی و مدافعان حقوق بشر شدت پیدا کرده است. به این ترتیب، اتحادیه اروپا شخص صادق الریجانی را مس��ئول غالب موارد نقض حقوق بشر و از جمله آمار

فزاینده اعدام در دو سال اخیر دانسته است.صادق الریجان��ی در واقع عالی تری��ن مقام جمهوری اس��ت که از سوی کش��ورهای خارجی مورد تحریم قرار می گیرد. او رییس قوه قضاییه اس��ت و در ساختار جمهوری اس��امی موقعیت��ی بافاصله پ��س از علی خامنه ای و در ردیف رییس��ان قوه مجریه و مقننه دارد. تا به حال ده ها نفر به دلیل دست داشتن در فعالیت های هسته ای یا نقض حقوق بشر از سوی کشورهای عمده جهان و به خصوص آمریکا و اتحادیه اروپا مورد تحریم قرار گرفته اند، ولی هیچگاه تحریم شدگان در این سطح از قدرت قرار نداش��ته اند. این برای اولین بار است که رییس یکی از قوای سه گانه کشور در فهرست تحریم یک بلوک قوی جهانی )اتحادیه اروپا( قرار می گیرد. با تحری��م الریجانی، دو رییس دیگر قوای کش��ور و ش��خص علی خامنه ای نیز از تی��ررس تحریم جهانی چندان دور نخواهند ماند. کشورهای غربی رژیم ایران را به تحریم های سیاس��ی و اقتصادی جدیدی در سال جاری تهدی��د کرده اند که تحریم ص��ادق الریجانی

می تواند نشانه ای از آن باشد.رژیم ایران پرونده ای چنان سنگین از لحاظ نقض حقوق بش��ر دارد که جامعه جهانی در متهم کردن عالی ترین مقام��ات آن به جنایات ضد بش��ری مش��کل چندانی نخواهد داش��ت. از میان اینان، صادق الریجانی که به حق می توان او را میرغضب جمهوری اسامی لقب داد در سرکوب های قضایی دو سه ساله اخیر نقش مستقیم داش��ته و اکنون در صف اول تحریم شدگان عالی رتبه رژیم از س��وی اتحادیه اروپا قرار گرفته است. گزارش عفو بین الملل نشان می دهد که رژیم ایران چه کارنامه سیاهی در زمینه اعدام دارد و تا چه حد صادق الریجانی در اعمال این سیاست نقش داشته است. ولی نه همه آن چه را که در قوه قضاییه جمهوری اس��امی می گذرد می توان به پای الریجانی نوش��ت و ن��ه جنایات رژیم جمهوری اسامی تنها به این قوه محدود می شود. رژیم جمهوری اسامی پرونده ای سنگین در نقض حقوق بشر دارد، و عاوه بر مباشران مستقیم موارد نقض، تک تک مقامات عالی رتبه رژیم مستقیم یا نامستقیم مسئولیت آن

را به دوش می کشند.

Page 52: Paivand 1052

Vol. 18 No. 1052 Friday March 30, 2012 سال هجدهم شماره 1052 جمعه 11 فروردین1391 The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 1052

یکشنبه‌هاساعت‌‌7تا‌9

رادیو‌‌شبانه

دویچ��ه وله- ایران در میان کش��ورهای توس��عه نیافته از کش��ورهایی اس��ت که بیش��ترین آمار مهاجرت را داراس��ت. بر اساس گزارش صندوق بین المللی پول، ایران به لحاظ مهاجرت نخبگان، در میان 91 کشور در حال توسعه یا توسعه نیافته

جهان، مقام نخست را دارد.به استناد گزارش صندوق بین المللی پول، »ساالنه 1۸0 هزار نیروی آموزش دیده از

ایران مهاجرت می کنند.«هر چند آمار دقیقی از تعداد ایرانیانی که خارج از ایران زندگ��ی می کنند وجود ندارد اما برخی گزارش ها تخمین می زنند حدود 5 میلیون ایرانی در خارج از ایران

به سر می برند.

همزمان با تعیین زمان مذاكرات اتمی

اردوغان با پیام اوباما در تهرانهمزم��ان با اع��ام رس��مي زمان گفتگوه��اي کش��ورهاي عض��و ش��وراي امنی��ت بعاوه آلم��ان با جمهوري اس��امي بر س��ر بحران اتمي، باالترین مق��ام دولتي ترکیه به ته��ران س��فر کرده اس��ت تا بر اس��اس گمانه زني ه��ا، پیام رئیس جمهور ایاالت متحده در خصوص مذاک��رات پی��ش رو را به س��ران جمهوري اس��امي اعام کند. این در حالي اس��ت که دیپلمات هاي جمهوري اس��امي پیشتر گفته اند تهران هرگز غني سازي اورانیوم را

متوقف نخواهد کرد.عل��ی اکبر صالح��ی، وزی��ر امور خارجه، در حاش��یه دیدار مقامات دولتی جمهوری اس��امی و ترکیه

حضور گسترده پلیس در پارک های كشور در روز 13 فروردین

احمد رضا رادان، جانشین فرمانده نیروی انتظامی، روز چهارش��نبه ب��ا بیان این که هوای اکثر اس��تان های کش��ور در روز س��یزدهم فروردین )سیزده به در( با باران ش��دید و برف س��نگین همراه است، از شهروندان استان های کوهستانی خواست در صورت ضرورت، روز طبیعت خود را

در منزل سپری کنند.رادان اعام کرد که ماموران پلیس ایران در سیزدهم فروردین 91 با تمام امکانات انتظامی و امنیتی در تمامی تفرجگاه ها و پارک های جنگلی کشورحضور خواهند

داشت.

رتبه نخست ایران به لحاظ

مهاجرت نخبگان

در کاخ س��عدآباد خب��ر از قطعی شدن گفتگوی تهران با گروه 5+1 در روز س��یزدهم آوری��ل داد. ب��ه

دولت كانادا اسپانسر شدن برای والدین توسط شهروندان را محدود می كند

ایرانت��و- دول��ت کان��ادا، مقررات سختگیرانه جدیدی را برای اسپانسر ش��دن، پدران و مادران یا پدربزرگ ها و مادربزرگ ها، توسط شهروندان

و مهاجران بعمل می آورد.به گزارش تورنتو استار، این موضوع یک��ی دیگ��ر از مواردی اس��ت که وزارت مهاجرت و ش��هروندی، در خص��وص ایجاد تحول در سیس��تم پذیرش مهاجر م��د نظر قرار خواهد داد. ات��اوا ب��ه منظور مقابل��ه با روند افزایش تع��داد والدین و همس��ران منتظ��ر در صف مهاج��رت که هم اکنون به 16۸،500 نفر رسیده است،

تصمیم گرف��ت پذی��رش تقاضای مهاج��رت برای والدی��ن را متوقف کند و بجای آن یک ویزای 10 ساله با عنوان »سوپر ویزا« برای آنان صادر کند ، تا بتوانند به فرزندان یا نوادگان خود در کانادا بپیوندند، بدون آنکه در صف انتظ��ار طوالنی مدت قرار

بگیرند.ورود افراد س��المند با کانادا، موجب ص��رف مناب��ع مختلف بهداش��تی و درمان��ی و مس��تمری ب��رای آنان می گ��ردد و چنین ام��ری با توجه به بحران های اقتصادی موجود، فش��ار مضاعفی بر دولت محسوب می شود.

گزارش خبرگ��زاري ایرنا صالحی با تاکید بر اینک��ه زمان گفتگو ها مشخص شده است گفت دو طرف برای تعیین »محل گفتگو« در حال

رایزنی هستند.در هفته های اخیر با اعام خبر سفر باالترین مقام دولت ترکیه به ایران، گمانه زنی هایی مطرح ش��ده بود مبنی بر اینکه اردوغان با پیام »جدی« اتمی ایاالت متح��ده به جمهوری اس��امی وارد تهران می شود. وی روز دوش��نبه همین هفته در حاشیه اجاس بین المللی امنیت هسته ای در کره جنوبی با باراک اوباما دیدار کرد.کارشناسان می گویند رئیس جمهور ای��االت متحده از اردوغان خواس��ته اس��ت تا به تهران تاکید کن��د، مذاکرات پیش رو می تواند آخرین فرصت جمهوری اسامی برای ممانعت از تحریم های نفتی و

یا حتی حمله نظامی باشد.