Pahayagan

Cervical cancer is easy to prevent

(The Phil ippine Star) Updated July 10, 2012 12:00 AM

Healthway’s cervical cancer vaccinations protect women against the

most common strains of the cancer-causing human papil lomavirus or

HPV, says Dr. Regina Syfu, ob-gynecologist of Healthway Greenbelt 5.

Manila, Phil ippines - Between doing household chores, caring for their

spouses and children, balancing the budget, and accomplishing their

careers, many of today’s busy women simply have very l i t t le t ime to

take care of themselves, often to the detriment of their health. Let

us all pay tribute to the heroic love of moms  as well as all self-

sacrif icing women. Women should focus on their own health, such as

having themselves protected against the second most common kil ler

cancer among Fil ipino women.

“According to the Department of Health, more than 7,000 new

cases of cervical cancer turn up every year, and over 3,800 of these

patients die because of i t ,” says Dr. Regina Syfu, ob-gynecologist of

Healthway Greenbelt 5.

“While we see that awareness about cervical cancer is rising over

the past few years, a lot of women sti l l have very l i t t le idea about what

causes it, and how it can be prevented,” she adds. “Thankfully,

preventive vaccines are available to keep this cancer from developing.

The main point is to convince women to regard these vaccines as

indispensable to their health.”

Healthway’s cervical cancer vaccinations protect women against

the most common strains of the cancer-causing human papil lomavirus

or HPV. There are around 120 strains of the virus, and among these are

15 types that are considered high-risk, since they can move from the

skin down to the cervix, creating small changes that can eventually lead

to cancer.

Fortunately, i t takes years before the init ial infection to a high-risk

HPV type develops into cervical cancer. That’s why Dr. Regina Syfu

recommends that HPV vaccinations be given as early as possible.

Ideally, the vaccine can be given to girls as early as nine years old, and

to women up to 45 years old.

Dr. Syfu advises women to also take annual Pap smear screening

since it is the easiest and cheapest way to detect any abnormal cell

growth in the cervix that may lead to cancer.

“Cervical cancer is certainly a cause for concern, but we assure

women and their loved ones that it is very easy to prevent,” says

Carmie de Leon, Healthway vice president for sales and marketing.

“With early detection and treatment, i t can be virtually eliminated. So it

is about t ime for busy women to realize that they can care for others

and take good care of their health as well.”

Located in major malls of Metro Manila, Healthway Medical gives

patients the convenience of not having to go out of their way to get

themselves vaccinated against HPV. It has seven branches located at

Alabang Town Center, Festival Mall, Edsa Shangri-La, Greenbelt 5,

Market! Market!, Robinsons Place Manila, and The Block in SM City

North. For inquiries, call 751- 4929 or visit  www.healthway.com.ph .

Isinaling Bersyon (Tagalog):

Cervical Cancer ay madaling maiwasan

--- Cervical cancer is easy to prevent ---

(The Phil ippine Star) Updated July 10, 2012 12:00 AM

Ang daan tungo sa kalusagang Cervical Cancer Vaccination ay

pumoprotekta sa mga kababaihan laban sa mga pinakapangkaraniwang

strains ng nagdudulot ng cancer na Human Papil lomavirus o HPV, ayon

kay Dr. Regina Syfu, Ob-gynecologist sa Healthway Greenbelt 5.

Manila, Phil ippines – Sa pagitan ng paggawa ng mga gawaing bahay,

pagbibigay kalinga sa kanilang mga asawa’t anak, pagbabadyet at

pagsabay pa ng pagsasagawa ng kanilang mga personal na trabaho,

marami sa mga kababaihan ngayon na lubhang abala sa mga nasabing

gawain ay halos nawawalan na ng oras para alagaan ang kanilang mga

sari l i , madalas ay pati kanilang kalusugan ay napapabayaan na din.

Tayo’y magbigay pugay sa walang katumbas na pagmamahal ng ating

mga ina lalo na ang kanilang pagsasakripisyo para sa atin. Ang mga

kababaihan ay dapat magpokus sa kanilang kalusugan, tulad ng

pagkilos upang maprotektahan sila laban sa pangalawa sa

pinakamalaking bahagdan na kil ler cancer na nakadadali sa mga

kababaihang Pil ipino.

"Ayon sa Department of Health, may higit sa 7,000 ang naitatalang

bagong kaso ng cervikal cancer bawat taon, at may higit sa 3800 ng

mga pasyente mamatay dahil dito," pahayag ni Dr. Regina Syfu, Ob-

gynecologist sa Healthway Greenbelt 5.

“Habang ang kamalayan tungkol sa cervikal cancer ay tumataas sa loob

ng nakaraang i lang taon, maraming mga kababaihan ay may kakaunti

pa ring ideya tungkol sa kung ano ang nagiging dahilan nito at kung

paano ito maiiwasan,” dagdag pa niya.

“Salamat na lamang at may mga bakuna na naimbento at siyang

nakatutulong upang maiwasan o maprevent ang nasabing cancer mula

sa pagkalat nito. Ang pinaka punto ay para kumbinsihin ang kababaihan

patungkol sa mga bakunang ito, na ang mga ito ay nakatutulong sa

kanilang kalusugan.”

Ang daan tungo sa kalusagang Cervical Cancer Vaccination ay

pumoprotekta sa mga kababaihan laban sa mga pinakapangkaraniwang

strains ng nagdudulot ng cancer na Human Papil lomavirus o HPV. May

mahigit sa 120 strains ng virus at sa mga ito 15 ang kinokonsiderang

delikado, dahil sa kaya ng mga itong gumapang o kumalat mula sa balat

pababa sa cervix, i to ay gumagawa ng mali i t na pagbabago na kalaunay

nagiging cancer.

Sa kabilang banda, inaabot ng i lang taon bago ang panimulang

impeksyon tungo sa isang delikadong HPV type ay madebelop sa isang

cervical cancer. Kaya naman inirerecomenda ni Dr. Regina Syfu na

maibigay habang mas maaga ang HPV vaccination. Ang bakuna ay

maari nang ibigay sa mga kababaihang nasa edad siyam haggang 45

taon.

Ayon pa kay Dr.Syfu, mas makaiigi sa mga kababaihan ang taunang

Pap Smear Screening upang maagang madetekta kung may abnormal

na paggalaw ang mga cells na maari pang mapunta sa cancer.

“Ang Cervical cancer ay hindi dapat ipagwalang bahala, sinisiguro

naming sa mga kababaihan at sa kanilang mga minamahal na ito ay

madaling iwasan,” pahayag ni Carmie de Leon, Healthway vice

president for sales and marketing. “Kung maaga itong malalaman at

magagamot, i to ay maaring mawala. Kaya naman oras na para sa mga

abalang kababaihan para mapagtanto na dapat din nilang pahalagahan

at alagaan ang kanilang mga sari l i . Makikita sa mga pangunahing

establisyemento sa Metro Manila, ang Healthway Medical ay nagbibigat

ng Kaginhawahan ng hindi kinakailangang pumunta ng kanilang paraan

upang makuha ang kanilang mga sari l i nabakunahan laban sa HPV. Ito

ay may pitong branch na makikita sa Alabang Town Center, Festival

Mall, Edsa Shangri-La, Greenbelt 5, Market! Market!, Robinsons Place

Manila, and The Block in SM City North. Para sa karagdagang

impormasyon, tumawag sa 751- 4929 or bisitahin

ang www.healthway.com.ph .

BUOD :

Ang Cervical Cancer ay isa sa mga pangunahing sanhi ng pagkamatay

ng mga kababaihang Pil ipino. Madami sa mga kababaihan ngayon ay

halos wala nang pakialam sa kanilang kalusugan kaya naman madalas

ay napapabayaan na ito . Ang pagpapabayang ito ay madalas na

napupunta sa tinatawag na cervical cancer. Ito ay lubhang hindi

maganda pagkat malaki ang magiging epekto nito sa buhay ng isang

babae. Buti na lamang at may mga makabago nang bakuna na

nakatutulong sa pagpeprevent ng nasabing cancer. Ang mga ito ay

malaking tulong upang mapanati l ing l igtas ang isang babae mula sa

nakamamatay na cervical cancer.

Journal

Stem cell finding could advance immunotherapy for lung cancer

02 Dec 2012

A University of Cincinnati (UC) Cancer Institute lung cancer research

team reports that lung cancer stem cells can be isolated—and then

grown—in a preclinical model, offering a new avenue for investigating

immunotherapy treatment options that specif ically target stem cells.

 

John C. Morris, MD, and his colleagues report their f indings in   PLOS

One , a peer-reviewed online publication that features original research

from all disciplines within science and medicine.

 

Stem cells are unique cells that can divide and differentiate into

specialized cells types—for example cardiac muscle or l iver t issue.

These cells also have the abil i ty to self-renew and produce more stem

cells.

 

"Increasing evidence supports the idea that cancerous tumours have a

population of stem cells, also called cancer-init iating cells, that

continually regenerate and fuel cancer growth," explains Morris, senior

author of the study and professor at the UC College of Medicine. "These

cancer stem cells may also have the highest potential to spread to other

organs."

 

Current models used to study cancer stem cells provide l imited

information on the interaction between cancer stem cells with the

immune system, making the study of new therapies that uti l ize the

body's immune system to f ight off cancer virtually impossible.

 

In this study, the UC team set out to f ind a viable, consistent way to

isolate lung cancer stem cells that could be used in a mouse model with

ful l immune system function. The team was able to achieve this using a

functional laboratory test known as "tumorsphere" assay.

 

The test—which shows how cells grow in culture—allowed them to

enrich for cancer stem cells.

 

"Studying these unique cells could greatly improve our understanding of

lung cancer's origins and lead to the novel therapeutics targeting these

cells and help to more effectively eradicate this disease," adds Morris.

"Immunotherapy is the future of cancer treatment. We are hopeful that

this new method wil l accelerate our investigation of immunotherapies to

specif ically target cancer stem cells."

 

The team is working to characterize how cancer stem cells escape the

body's immune system in order to develop more effective therapies that

target stem cells.

 

"One of the hypotheses behind why cancer therapies fail is that the drug

only ki l ls cells deemed to be 'bad' (because of certain molecular

characteristics), but leaves behind stem cells to repopulate the tumor,"

adds Morris. "Stem cells are not frequently dividing, so they are much

less sensit ive to existing chemotherapies used to eliminate cells

deemed abnormal."

 

Source: University of Cincinnati Academic Health Center

ecancer.org/journal/3604

Isinaling Bersyon (Tagalog):

Stem cell finding could advance immunotherapy for lung cancer

02 Dec 2012

Ang University of Cincinnati (UC) Cancer Institute lung cancer research team ay

nagsasabing ang lung cancer stem cells ay maaaring I’isolate at kalaunay mapalago

sa isang preclinical model, Nag-aalok ng isang bagong avenue para sa sinisiyasat ng

immunotherapy mga pagpipilian sa paggamot na partikular na-target ang mga cell

stem.

John C. Morris, MD, at ang kanyang mga kasamahan-ulat ang kanilang mga

natuklasan sa PLOS Isa, 'peer-reviewed online publication na nagtatampok ng

orihinal na pananaliksik mula sa lahat ng mga disciplines sa loob ng agham at

gamot.

Stem cell natatanging mga cell na maaaring hatiin at pagkakaiba sa pinasadyang

mga cell uri halimbawa para puso kalamnan o tissue ng atay. Ang mga cell na ito ay

mayroon ding kakayahan sa self-renew at makagawa ng higit pang mga cell stem.

'Ang pagtaas ng katibayan ay sumusuporta sa ideya na ang kanser bukol ng

populasyon ng mga cell ng stem, na tinatawag din na cancer-nagpapasimula ng mga

cell, na patuloy na muling buuin ang at gasolina ang paglago ng kanser,' pahayag ni

Morris, isang batikang manunulat at propesor sa UC Collge of Medicine.

Kasalukuyang modelo na ginagamit upang pag-aralan ang mga cell ng stem ng

kanser ay nagbibigay ng limitadong impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa pagitan

ng mga cell ng stem ng kanser na ang immune system, na ginagawang ang pag-

aaral ng mga bagong therapy na gumagamit ng immune system ng katawan upang

labanan ang kanser halos .

Kasalukyang mga modelong gamit sa pag aaral ng cancer stem cells ay

nagpoprovide ng limitadong impormasyon sa mga interaction sa pagitan ng cancer

stem cells at the immune system, may mga makabagong pag aaral ng bagong

pamamaraan ng therapy sa pag utilize ng immune system n gating katawan sa

paglaban nito sa cancer.

Sa pag-aaral na ito, ang UC team-set out upang mahanap ang isang praktikal, pare-

pareho paraan upang ihiwalay ang stem ng mga cell ng baga kanser na maaaring

gamitin sa isang modelo ng mouse na may ganap na immune system function na.

Ang team ay nakamit ito gamit ang functional laboratory test na kilala bilang

tumorsphere assay.

BUOD :

Napakarami ng advancement ng teknolohiya na sadyang

nakapagpapagaan at malaking tulong sa mga tao. Nariyan ang bagong

diskubreng pamamaraan upang mas mapabil is ang paggamot sa sakit

na lung cancer. Noon ay l imitado lamang an gating nalalaman ukol dito

ngunit ngayon ay higit na accurate at mas madami ang ating kaaalaman

ukol dito. Sa pag aaral ng mga kakaibang stem cells ay malaking o higit

na nakaapekto sa pag intindi ng pinagmulan ng lung cancer at kung

paano ito maiiwasan. Ang isa sa mga advancement na ito ay t inatawag

na Immunotherapy na sinasabing magiging gamut sa cancer.

Eksperto sa Paksa

THE CURE OF ADVANCED CANCER BY DIET THERAPY: 

A SUMMARY OF 30 YEARS OF CLINICAL EXPERIMENTATION

MAX GERSON, M.D. 

from Physiol. Chem. & Physics 10 (1978)

Abstract:

Thirty years of clinical experimentation has led to a successful therapy for advanced

cancer. This therapy is based on the concepts (1) that cancer patients have low

immuno-reactivity and generalized tissue damage, especially of the liver, and (2) that

when the cancer is destroyed, toxic degradation products appear in the bloodstream

which lead to coma and death from liver failure. The therapy consists of high

potassium, low sodium diet, with no fats or oils, and minimal animal proteins. Juices

of raw fruits and vegetables and of raw liver provide active oxidizing enzymes which

facilitate rehabilitation of the liver. Iodine and niacin supplementation is used.

Caffeine enemas cause dilation of bile ducts, which facilitates excretion of toxic

cancer breakdown products by the liver and dialysis of toxic products from blood

across the colonic wall. The therapy must be used as an integrated whole. Parts of

the therapy used in isolation will not be successful. This therapy has cured many

cases of advanced cancer.

Source : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/751079

Isinaling Bersyon (Tagalog)

Ang mahigit tatlumpung taon na pag eexperimento at pag aaral ay

naging matagumpay sa pagsasaliksik para sa advancement ng

paggamot sa cancer. Ang therapy na ito ay nakabase sa dalawang

konsepto, una ay ang cancer patients at may mababang immune-

reactivity at may mga damaged o sirang tissues, lalo na gawing bituka,

ang ikalawa ay kapag ang cancer ay nawala o nasiram, kinakikitaan ng

toxic degradation ay makikita sa bloodstream o daluyan ng dugo na

maaring mauwi sa coma at kamatayan. Sa therapy itong ay kabilang

ang mataas na potassium, mababang sodium diet, mga non-fats and

mali i t na konsumo ng protina. Mga juice muna sa sariwang prutas at

gulay at pati na rin sa hilaw na atay na nagbibigay ng aktibong oxidizing

enzyme na nakabubuti sa atay. Iodine at Niacin ay nagagamit. Ang

Pagluwang ng mga ducts ng apdo ay dahil sa mga caffeine enemas na

siyang namamahala sa pag aalis ng mga nakalalasong cancer

breakdown products ng atay and dialysis ng mga nakalalasong product

mula naman sa dugo sa gil id ng colonic wall. Ang nasabing therapy ay

dapat na magamit bi lang buo. Ang therapy na ito ay napatunayan nang

nakagamot ng mga cancer.

BUOD :

Ang therapy na ito ay napatunayan nang nakagamot ng mga cancer ay

nakabase sa dalawang konsepto, una ay ang cancer patients at may

mababang immune-reactivity at may mga damaged o sirang tissues, lalo

na gawing bituka, ang ikalawa ay kapag ang cancer ay nawala o

nasiram, kinakikitaan ng toxic degradation ay makikita sa bloodstream o

daluyan ng dugo na maaring mauwi sa coma at kamatayan. Sa therapy

itong ay kabilang ang mataas na potassium, mababang sodium diet,

mga non-fats and mali i t na konsumo ng protina. Mga juice muna sa

sariwang prutas at gulay at pati na rin sa hilaw na atay na nagbibigay

ng aktibong oxidizing enzyme na nakabubuti sa atay. Iodine at Niacin

ay nagagamit. Ang Pagluwang ng mga ducts ng apdo ay dahil sa mga

caffeine enemas na siyang namamahala sa pag aalis ng mga

nakalalasong cancer breakdown products ng atay and dialysis ng mga

nakalalasong product mula naman sa dugo sa gil id ng colonic wall. Ang

nasabing therapy ay dapat na magamit bi lang buo.

Mula sa Internet

PANCREATIC CANCER AT SOFTDRINKS

Sa pinakahuling pag-aaral na isinagawa sa Singapore na lumabas nitong Pebrero

2010 inuugnay ng mga eksperto ang pagkakaroon ng pancreatic cancer sa pag-inom

ng softdrinks.

Sa nasabing pag-aaral sinasabing 87% ang high risk ng mga tao na magkaroon ng

pancreatic cancer kung kumukunsumo ng dalawa o higit pang softdrinks kada linggo.

Ayon sa pag-aaral na ginawa ni Mark Pereira ng University of Minnesota, ang

sobrang sugar na nasa softdrinks ang magbibigay-daan para mag-produce ang

katawan ng insulin, ang insulin umano na tumutulong para i-metabolize ang sugar ay

galing sa pancreas.

“The high levels of sugar in softdrinks may be increasing the level of insulin in the

body, which we think contributes to pancreatic cancer cell growth,” ayon pa kay

Pereira.

Isinagawa ng grupo ni Pereira ang pag-aaral sa loob ng 14 taon sa may 60,524

kababaihan at kalalakihan at sa loob ng nasabing panahon ay 140 sa nasabing

bilang ay nagkaroon ng pancreatic cancer.

Source : http://www.abante.com.ph/issue/oct1111/news06.htm

BUOD :

Ayon sa pag – aaral, sinasabing 87% ang high risk ng mga tao na magkaroon

ng pancreatic cancer kung kumukunsumo ng dalawa o higit pang softdrinks kada

lingo. Ang sobrang sugar na nasa softdrinks ang magbibigay-daan para mag-

produce ang katawan ng insulin, ang insulin umano na tumutulong para i-metabolize

ang sugar ay galing sa pancreas.

Aklat

Life Over Cancer: The Block Center Program for Integrative Cancer

Treatment

Dr. Keith Block is at the global

vanguard of innovative cancer care. As

medical director of the Block Center for

Integrative Cancer Treatment in

Evanston, Illinois, he has treated

thousands of patients who have lived

long, full lives beyond their original

prognoses. Now he has distilled almost

thirty years of experience into the first

book that gives patients a systematic,

research-based plan for developing the

physical and emotional vitality they need to meet the demands of treatment and

recovery. 

Isinaling Bersyon (Tagalog)

Si Dr. Keith Block ay nasa global vanguard ng makagong pag aalaga sa

sakit na cancer. Bilang isang medical director ng Block Center for

Integrative Cancer Treatment in Evanston, Illinois, nakapanggamot na siya nang

libong mga pasyente na namuhay pa ng matagal, isang buhay na hindi na nila

inaasahan pa. Ngayon siya ay distilled halos tatlumpung taon ng karanasan sa

unang aklat na nagbibigay ng mga pasyente isang sistematiko, pananaliksik-based

na plano para sa pagbuo ng ang pisikal at emosyonal na sigla na kailangan nila

upang matugunan ang mga pangangailangan ng paggamot at paggaling.

BUOD :

Ang sakit na kanser ay mga karampatang lunas na. Napakarami nang naglipangang

mga modernong teknolohiya na tutulong sa mabilisan at agarang paggagamot ng

cancer. Dito ay maipapakita ang tunay na buhay ng mga may cancer, kanilang mga

pinagdadaanan at gayun din ang mga alternatibo, epektibo at makabagong paraan

ng paggamot dito.

Thesis

Evolutionary dynamics of cancer

A thesis presented

by

Franziska Michor

to

The Department of Organismic and Evolutionary Biology

in partial fulfillment of the requirements

for the degree of

Doctor of Philosophy

in the subject of

Organismic and Evolutionary Biology

Harvard University

Cambridge, Massachusetts

May 2005c 2005 Franziska Michor

All rights reserved.Thesis Advisor: Professor Martin A. Nowak Franziska Michor

Abstract

Evolutionary dynamics of mutation and selection can be formulated by mathematical

equations. Cancer arises as a consequence of somatic evolution. Therefore, a

mathematical approach can be used to understand cancer initiation and progression.

Tumorigenesis is driven by genetic alterations of oncogenes, tumor suppressor

genes and genetic instability genes. First, I discuss the fundamental principles that

govern the dynamics of activating oncogenes and inactivating tumor suppressor

genes in populations of reproducing cells. A quantitative theory of mutation and

selection provides insights into the role of genetic instability in cancer initiation.

Second, I analyze the dynamics of cancer progression via inactivation of one or two

tumor suppressor genes. Third, I derive a mathematical framework for the complete

mutational sequence of colorectal tumorigenesis (as known today) and the effect

of chromosomal instability therein. Fourth, I present a new mathematical model

of colon cancer initiation that assumes a linear flow from stem cells to differentiated

cells to apoptosis. Finally, a mathematical model of chronic myeloid leukemia

(CML) and the molecular response to imatinib therapy suggests that leukemic stem

cells are spared by therapy. The model provides quantitative insights into the in

vivo kinetics of this cancer and determines the probability of disease relapse due to

resistance mutations.

source : http://michorlab.dfci.harvard.edu/publications/diss.pdf

BUOD

Ang cancer ay nag aarise bilang isang epekto o resulta o kakalabasan

ng somatic evolution. Ang Tumorigenesis ay isang genetic alterations ng

oncogenes, tumor suppressor genes and genetic instability genes. Ang isang

quantitative theory of mutation at selection ay nagpoprovide ng insights sa parte ng

genetic instability sa cancer initiation. Isang pangmatematikang modelo ng chronic

myeloid leukemia(CML) at ang molecular response saimatinib therapy ang

nagsasabing ang leukemic stem cells ay naisasalba ng therapy. Ang nasabing model

ay nagpoprovide ng quantitative insights ng invivo kinetics ng nasabing cancer at

sinasabing ito ang dagtetermina ng probabilidad ng disease relapse dulot ng

resistance mutations.