8/3/2019 Pgina_12 __ El mundo __ La reina est desnuda

1/2

Imprimir| Regresar a la nota

El mundo | Domingo, 21 de agosto de 2011

ESCENARIO

La reina est desnudaPor Santiago ODonnell

No estuvimos ah pero nos podemos imaginar porque somos argentinos. Un negro laburante

llamado Mark Duggan baleado por la polica. La furia, partes de Londres, Manchester,

Birmingham y otras ciudades inglesas en llamas. Cuatro das de saqueos a toda marcha, con

la polica a reglamento y los polticos de vacaciones. Lo mismo que ya conocemos, pero con

un toque ingls. Blackberries por celulares a tarjeta y en vez de vac iar un Coto te saquean

una Reeves, mueblera que viene de los tiempos de la reina Victoria. Y no son los marginales

como dicen los mano dura de la prensa internacional, son muchos ms los que sienten que

se estn quedando afuera, o que simplemente estn repodridos. Como Charlie Gilmour,

estudiante de Cambridge, hijo del cien veces millonario David, guitarrista de Pink Floyd. Charlie

march preso en diciembre pasado por tirarle piedras al principe Carlos y a Camila duranteuna protesta contra el aumento de las matrculas universitarias. O como Chelsea Ives,

campeona de 400 metros llanos, modelo, embajadora olmpica de Gran Bretaa. La denunci

su madre, que la vio por televisin tirarle un piedrazo a un patrullero y un ladrillazo a una

vitrina de Vodafone. Esa noche, antes de caer presa, mand por el feisb en ingls guarro:

Los cerdos no tendran que haber matado anoche. Entonces no estaran estallando. Las chicas van a robar. Bieeen! Pero es robar? Lo

hacemos porque el dueo no se coje sus jarras de cerveza. Fue su discurso de despedida. El comit olmpico anunci el martes

pasado que Chelsea haba cesado en sus funciones. O sea, la bronca est bastante extendida.

Metieron presos a dos mil pibes y los est procesando el s istema judicial, que extendi su trabajo al sbado y domingo, por orden de los

polticos que volvieron volando de sus vacaciones, incluyendo el primer miniistro conservador David Cameron, que estaba en Crcega.

Pero los judiciales no estn de nimo para la patriada, porque este ao recibieron un hachazo presupuestario en el orden del 20-30 por

ciento, igual que los policas que tardaron tres das en prender sus mangueras y disparar sus balas de plstico para apagar el incendio.

Los jueces reparten penas dursimas. Segn el Times de Londres, un estudio demostr que en promedio son el 25 por ciento mspesadas que lo habitual, en lnea con el discurso caverncola de los polticos, que tratan a los pibes como si f ueran unos delincuentes

que acaban de aterrizar de Marte, como si pensaran que si les dan con un cao los chicos no van a volver a romper todo, y ellos no

van a tener que volver a laburar horas extra por el 80 por ciento de lo que ganaban el ao pasado. Entonces se descargan con los

hoodies, los jvenes encapuchados.

Los policas tampoco estn de humor. Debido al ajuste y la reduccin del personal, el despliegue de 16 mil efectivos que fue necesario

para calmar la f uria se hace insostenible. Despus del estallido, Cameron contrat como asesor al coimisario estadounidense que

patent la Tolerancia Cero, William Bratton. Pero como ya sabemos la cosa no se arregla as noms. En los ltimos cinco aos murieron

333 personas bajo arresto en Gran Bretaa, sin que ni un solo oficial de la maldita polica haya sido arrestado o investigado. El mes

pasado echaron al jefe de Scotland Yard por venderle data a los diarios de Murdoch. La cuenta ya la conocemos: gatillo fcil ms

corrupcin, equivale a estallido.

Encima, los recortes de Cameron no fueron parejos. Los programas sociales y las zonas marginales recibieron la peor parte. Los

distritos de Hackney y de Haringey, donde mataron a Duggan, que estn entre los ms pobres de Londres, sufrieron ms recortes quelos dems, por encima del diez por ciento, inform la revista Time. Todos los programas de pasantas en las empresas, programas de

insercin laboral, sufrieron recortes del orden del 75 por ciento. Cerraron los clubes de barrio donde los pibes iban a jugar al billar, mirar

televisin, recibir entrenamiento para buscar trabajo, y ahora toda esa gente no tiene a dnde ir, dice Guillermo Makin, analista

internacional argentino asociado al Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Cambridge, al telfono desde Londres.

Dficit, recorte, recesin, ms df icit, ms recortes, ms recesin. Pas con Thatcher en los ochenta y la gente sali a la calle a romper

todo. Ahora lo mismo pero peor, porque el gobierno conservador apuesta a la inversin privada pero los bancos no sueltan un mango

por la crisis con las hipotecas. Como si Keynes hubiera nacido en la China. El desempleo va en ascenso y ya roza el ocho por c iento,

segn el clculo ms conservador. Parece poco, el perro que an no ha ladrado escribe Larry Elliot en The Guardian, pero hay dos

millones y medio de britnicos sin laburo. El ministro de Economa ya ajust dos veces para abajo la cifra estimada de crecimiento anual,

que ahora qued por debajo de medio por ciento, en una economa que se contrajo el seis y medio por ciento en el ltimo ao y medio,

sin contar que ya venan de la recesin del 2008 y 2009.

Pero lo que ms molesta, me parece, es la desigualdad. Esto se ve en los ghettos y los castillos cuando viajs en tren desde Londres ala campia. Segn el ndice GINI, Gran Bretaa es uno de los pases ms desiguales del mundo desarrollado, el cinco por ciento de la

poblacin acumula el 33 por ciento del ingreso.

Los recortes universitarios que los estudiantes intentaron resistir con violentas protestas este ao estn destinados a profundizar la

brecha. La enseanza universitaria gratuita ac era una institucin, un derecho adquirido desde la Segunda Guerra Mundial. A lo sumo,

los alumnos de mayores ingresos tenan que sacar unos prstamos muy fciles de pagar, porque recin se les cobraba cuando

21/08/2011 Pgina/12 :: El mundo :: La reina est

pagina12.com.ar//4-175002-2011-0 1/2

8/3/2019 Pgina_12 __ El mundo __ La reina est desnuda

2/2

empezaban a ganar ms de 25.000 libras (130.000 pesos) por ao. Ahora les cobran nueve mil libras por ao (63.000 pesos) por la

matrcula y los estudiantes estn f uriosos, explica Makin. Los recortes tambin golpean el rea de defensa, otrora orgullo de la corona.

El sueo gaullista de Thatcher y Blair de tener peso en el mundo se evapor. Salieron corriendo de Irak y Af ganistn. Hoy Gran Bretaa

no tiene portaaviones, el ltimo fue desguazado hace unos meses. Encargaron dos, pero como no tienen presupuesto, en vez de

construirlos en cinco aos lo van a hacer en diez. Para entonces es posible que no tengan aviones para los portaaviones, porque los

Harriers van a ser piezas de museo, opina Makin. Shhhh. No digan nada. Ahora s, el imperio se derrumba.

Vale la pena tomar nota de que el diario conservador Daily Telegraph, lectura de cabecera del establishment militar, public el 2 de

agosto un artculo advirtiendo con tono alarmista que Argentina estara construyendo un submarino nuclear. De ser as, Gran Bretaa

enfrentara una tarea irremontable si la Argentina decidiera invadir las Falklands otra vez, advierte el articulista.

Pensando en Malvinas, nunca es un buen momento para empezar otra guerra y lejos est uno de sugerir semejante barbaridad, pero no

est de ms tomar nota de la debilidad de los ingleses para empujarlos a negociar. Algo que el Gobierno viene haciendo, claro, pero por

ah ahora se puede un poco ms.

sodonnell@pagina12.com.ar

2000-2011 www.pagina12.com.ar | Repblica Argentina | Todos los Derechos Reservados

Siti o desarrollado con software li bre GNU/Linux.

21/08/2011 Pgina/12 :: El mundo :: La reina est

pagina12.com.ar//4-175002-2011-0 2/2