paarl post 20140327

36
Paarl Post Voice of Drakenstein • Stem van Drakenstein Donderdag, 27 Maart 2014 Prys: R6.00 | Volume 109 Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.co.za | paarlpost.mobi NUUS ’n Jong man van Paarl-Oos is Dinsdagaand vol- gens die teregstellingstyl in sy erf in Paarl-Oos doodgeskiet. Drie verdagtes is aangekeer. BL. 3 Man kry doodskoot tuis ARTS Win tickets to see the popular reggae band, UB40, who is set to perform on Paarl Mountain on 4 April. PAGE 27 Win tickets to see UB40 Op N1 vasgetrek met gesteelde boot MARYKE SWART Twee vermeende diewe se droom om moontlik ’n hele paar ekstra rand uit ’n gesteel- de motorboot te maak, is ge- fnuik toe hulle kort ná die dief- stal op die N1 vasgetrek is. Volgens polisiewoordvoerder, kapt. Louise du Plessis, is polisie- beamptes van Paarl-polisie om- streeks 01:50 op 23 Maart na ’n huis in Courtrai nadat ’n klagte ontvang is dat ’n motorboot en sleepwa hier gesteel is. Die eienaar van die boot het wakker geword van sy bure se honde wat blaf en het gaan onder- soek instel. Toe hy buite kom het hy besef die sleepwa met sy boot, ter waarde van sowat R120 000, staan nie meer voor die huis nie. Hy het die polisie ontbied. Polisiebeamptes het in ’n po- ging om die verdagtes vas te trek ’n gedeelte van die N1 gepatrol- leer. Toe hulle ’n maroen-kleurige BMW opmerk wat ’n motorboot sleep, het hulle die voertuig afge- trek. By nadere ondersoek het hulle vasgestel dat dit inderdaad die gesteelde motorboot en sleep- wa is. Die twee verdagtes, Ernest Wil- liams en Joel Correa, is in hegte- nis geneem en het reeds vlugtig in die Paarl-landdroshof verskyn op aanklag van die besit van ge- steelde goedere. Hulle sal vandag 27 Maart om borgtog aansoek doen. Daar is ook op die mans se BMW beslag gelê. Dit is nie seker wat die verdag- tes se doel met die boot was nie, en hoewel dit nie bevestig kon word nie, word daar vermoed dat hulle moontlik die boot wou ver- koop. Die eienaar van die boot en sy vrou het hul dank teenoor beamp- tes van Paarl-polisie uitgespreek vir hul oplettendheid, vriendelik- heid en goeie diens. * Two suspects were arrested for the possession of stolen property af- ter they were pulled off the N1 while transporting a stolen motorboat and trailer. Adjudant-offisiere Chaneen van der Mer- we en Mervin An- drews by die gesteel- de motorboot en sleepwa wat terugge- vind is nadat dit in Courtrai gesteel is. FOTO: MARYKE SWART Cat shot with pellet gun MARYKE SWART A four-year-old girl is heartbroken af- ter her beloved cat was shot with a pel- let gun in Vrykyk and had to be put down. According to Liah Herholdt’s father, Marius, the five-month old Lala was laying near his feeding bowl on Sunday afternoon when Liah’s brother Mijan (5) asked him why there was blood on the cat. Marius went to investigate and found a bullet-like wound on Lala’s right hind leg. Marius took Lala to the vet who in- formed him that the cat’s life could be saved at a cost of about R3 000, but there was no guarantee that Lala would be able to walk properly again. He was forced to have the cat put down. “My daughter is heartbroken.” Marius said he wants people in the neighbourhood to be more aware of these culprits, and that anyone who feels bothered by his animals or any other animals, should discuss possible problems with the owners instead of in- flicting such cruelty. Police spokesperson Capt Louise du Plessis, said it is illegal to fire a firearm, even a pellet gun, in an urban area in such a manner. The public is asked to report such incidents to the police for further investigation. Mijan Herholdt and Lala having a nap. COURTRAI: DIEWE SLAAN IN MIDDEL VAN NAG TOE

Upload: paarl-post-newspaper

Post on 11-Mar-2016

352 views

Category:

Documents


25 download

DESCRIPTION

Paarl Post 20140327

TRANSCRIPT

  • PaarlPost

    Voice of Drakenstein StemvanDrakenstein

    Donderdag, 27 Maart 2014 Prys: R6.00 | Volume 109 Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.co.za | paarlpost.mobi

    NUUS

    n Jong man van PaarlOos is Dinsdagaand vol

    gens die teregstellingstyl in sy erf in PaarlOos

    doodgeskiet. Drie verdagtes is aangekeer. BL. 3

    Mankrydoodskoot tuis

    ARTS

    Win tickets to see thepopular reggaeband,UB40,

    who is set toperformonPaarlMountainon4April.

    PAGE 27

    Win tickets to seeUB40

    OpN1vasgetrek

    metgesteeldeboot

    MARYKE SWART

    Twee vermeende diewe se

    droom om moontlik n hele

    paar ekstra rand uit n gesteel-

    de motorboot te maak, is ge-

    fnuik toe hulle kort n die dief-

    stal op die N1 vasgetrek is.

    Volgens polisiewoordvoerder,

    kapt. Louise du Plessis, is polisie-

    beamptes van Paarl-polisie om-

    streeks 01:50 op 23 Maart na n

    huis in Courtrai nadat n klagte

    ontvang is dat n motorboot en

    sleepwa hier gesteel is.

    Die eienaar van die boot het

    wakker geword van sy bure se

    hondewat blaf en het gaan onder-

    soek instel. Toe hy buite kom het

    hy besef die sleepwa met sy boot,

    ter waarde van sowat R120 000,

    staan nie meer voor die huis nie.

    Hy het die polisie ontbied.

    Polisiebeamptes het in n po-

    ging om die verdagtes vas te trek

    n gedeelte van die N1 gepatrol-

    leer.Toehulle nmaroen-kleurige

    BMW opmerk wat n motorboot

    sleep, het hulle die voertuig afge-

    trek. By nadere ondersoek het

    hulle vasgestel dat dit inderdaad

    die gesteelde motorboot en sleep-

    wa is.

    Die twee verdagtes, ErnestWil-

    liams en Joel Correa, is in hegte-

    nis geneem en het reeds vlugtig

    in die Paarl-landdroshof verskyn

    op aanklag van die besit van ge-

    steelde goedere.

    Hulle sal vandag 27 Maart om

    borgtog aansoek doen.

    DaarisookopdiemansseBMW

    beslag gel.

    Dit is nie seker wat die verdag-

    tes se doel met die boot was nie,

    en hoewel dit nie bevestig kon

    word nie, word daar vermoed dat

    hulle moontlik die boot wou ver-

    koop.

    Die eienaar van die boot en sy

    vrouhethul dank teenoorbeamp-

    tes van Paarl-polisie uitgespreek

    vir hul oplettendheid, vriendelik-

    heid en goeie diens.

    *Two suspects were arrested for

    thepossessionof stolenpropertyaf-

    ter theywerepulledoff theN1while

    transporting a stolen motorboat

    and trailer.

    Adjudantoffisiere

    Chaneen van der Mer

    we en Mervin An

    drews by die gesteel

    de motorboot en

    sleepwa wat terugge

    vind is nadat dit in

    Courtrai gesteel is.

    FOTO: MARYKE SWART

    Cat shot with

    pellet gun

    MARYKE SWART

    A four-year-old girl is heartbroken af-

    ter her beloved cat was shot with a pel-

    let gun in Vrykyk and had to be put

    down.

    According to Liah Herholdts father,

    Marius, the five-month old Lala was

    layingnearhis feedingbowl onSunday

    afternoon when Liahs brother Mijan

    (5) asked him why there was blood on

    the cat.

    Mariuswent to investigateandfound

    abullet-likewoundonLalas righthind

    leg.

    Marius took Lala to the vet who in-

    formed him that the cats life could be

    savedatacost of aboutR3 000, but there

    was no guarantee that Lala would be

    able to walk properly again. He was

    forced to have the cat put down.

    My daughter is heartbroken.

    Marius said he wants people in the

    neighbourhood to be more aware of

    these culprits, and that anyone who

    feels bothered by his animals or any

    other animals, should discuss possible

    problemswith theowners insteadof in-

    flicting such cruelty.

    Police spokesperson Capt Louise du

    Plessis, said it is illegal to firea firearm,

    even a pellet gun, in an urban area in

    such a manner. The public is asked to

    report such incidents to the police for

    further investigation.

    Mijan Herholdt and Lala having a nap.

    COURTRAI:DIEWESLAAN INMIDDEL VANNAGTOE

  • 2Paarl Post

    27 March, 2014

    Nuus

    News

    Blessed is the man who does not

    walk in the counsel of the wicked

    or stand in the way of sinners or

    sit in the seat of mockers.

    Psalms 1:1

    Terwyl die eerste winter ren hierdie jaar so

    bietjie vroer val, is boere in die Drakenstein

    omgewing verheug. Die ren is oral verwel

    kom n meeste druiwe en wynboere se oeste

    suksesvol afgehaal is. Diegene wat nie so ge

    lukkig sal wees in diweer nie, is al die hawe

    loses wat skielik skuiling moet soek teen die

    nattigheid. Dink ook aan die Drakensteiners

    wat aan die Absa Cape Epic bergfietsuitda

    ging deelneem en behoorlik sukkel met mod

    der en lang ure in die saal.

    Plakstuk

    Die derde plakstuk in die Paarl Post Plakvir

    jouSakkompetisie, waarin lesers R1 500

    kontant kanwen, ngratis intekeningopPaarl

    Post vir n jaar en n R2 000geskenkbewys

    van Vineyard Spar, is versteek binne van

    deesweek se Paarl Post. Die kompetisie sluit

    om 10:00 op Vrydag 25 April.

    ANCvsDA:Protests start

    MARYKE SWART

    ANC supporters recently

    marched to the municipal

    buildings inPaarl inprotest

    of poor service delivery

    fromtheDA-ledmunicipali-

    ty.

    Hundreds of protesters,

    some of which were driven in

    from towns outside of Paarl,

    gathered in front of the Drak-

    enstein Municipality on 20

    March to hand over a memo-

    randum of grievances to the

    executive mayor, Gesie van

    Deventer. The deputy mayor,

    Conrad Poole accepted the

    memorandum in her absence.

    The grievances include is-

    sues circling around housing

    projects in Paarl East and

    Mbekweni, such as Drommedaris.

    According toANC secretary in the Boland,

    Zinzo Mthini, the previous policy drawn up

    by the former ANC-led municipality, stated

    that the Drommeda-ris houses were set to ac-

    commodate people from Drommedaris and

    OR Tambo in Mbekweni.

    The DA allegedly overwrote that policy by

    having people apply for houses, which ac-

    cording toMthini leftmultipleDrommedaris

    and OR Tambo residents without homes, as

    shacks along the railway line had to be re-

    moved.

    Other issues include the lack of electricity

    and sewerage andwater supply cuts in Ches-

    ter Williams and Kingston, Paarl East.

    The DA has failed our people. They never

    address the issues.

    Van Deventer responded this week by say-

    ingthemarchwaspurelyapre-electionstunt,

    also referring to the buses full of people driv-

    en from Stellenbosch and Worcester to form

    part of the protest conducted by the Boland

    district office of the ANC.

    Thegoalwastotrytocreatetheperception

    that the DA-led Council has problems, be-

    cause prior to a meeting called by the Mayor

    to the applicant to hear the grievances, they

    couldnotprovideanygrievances.The

    difference in service delivery before

    2011underANCcontrol andafter 2011

    under DA control is light years apart:

    This Council works for all its commu-

    nities, she stated.

    Van Deventer said since 2003 the

    Drommedaris project in Mbekweni

    came to a stand still. Within two

    yearswebuilt 1 500houseswherepeo-

    ple fromall communities andcultural

    groups, including farmworkers bene-

    fited.

    She further stated that they are cur-

    rentlybuildinghousesinLantanaand

    Kingston Townwhere these two com-

    munities have been waiting 35 years

    for houses.

    The building of houses in Gouda

    will start in April.

    In Fairyland 259 and in Siyahlala

    243 plotswere provided of services for

    houses to be built once the budget al-

    lows it.

    In Amstelhof the installation of water me-

    ters for 246 houses were approved, which al-

    lowed house owners who could previously

    not convey their houses because they did not

    have water meters to convey them.

    ANCconvenors gaveVanDeventer 14 days

    to respond to the issues in thememorandum.

    Should she not, Mthini said, the ANCwill be

    forced to take massive action.

    VanDeventer toldPaarl Post that theywill

    supply answers to the grievances in writing

    as they have alreadymetwith the organisers

    of the march.

    ANC supporters gathered at the Drakenstein Municipality in pro

    test of poor service delivery by the DAled local government.

    PHOTO: MARYKE SWART

    Is telefoonpyne by toetssentrum nouwel uitgeklaar?

    Lede van die publiek het die afgelope paar

    maande steen en been gekla dat dit voorkom

    asof die verkeerstoetssentrum in Dal Josafat

    die afgelope paar maande nie meer n skakel-

    bord het nie.

    Die rede hiervoor is dat hul telefone perma-

    nent tydens kantoorure onbeantwoord bly.

    Vandeesweekhet onsweereens hierdie klag-

    tes op proef gestel, net om self hierdie onbeant-

    woorde dilemma te beleef.

    Dinsdag isdie telefoonnommervandie toets-

    sentrum vier keer geskakel, in die oggend n

    09:00 en in diemiddag n 14:00, en nie een keer

    is hul telefoon beantwoord nie.

    By navraag aan Drakenstein-munisipaliteit

    isaanPaarlPosterkendathierdiesituasiedefi-

    nitief onbevredigend is, maar weens n onge-

    lukkige sameloop van omstandighede ont-

    staan het.

    Van die lyne was buite werking, twee van

    diedriepersonebydieskakelbordwasmetsiek-

    teverlof en twee van die drie betrekkingsmoet

    nog gevul word.

    Die lyne is egter nou herstel; almal is weer

    terug op hul pos en die twee vakante betrek-

    kingssekandidateisreedsopnkortlysviraan-

    stelling.

    Dit sal die verkeersafdeling in staat stel om

    n bevredigende telefoondiens aan die publiek

    te lewer. Diemunisipaliteit vra die publiek om

    verskoning vir enige ongerief.

    Maar toe Paarl Post Woensdagoggend weer

    die toetssentrum se nommer skakel, was daar

    steeds geen antwoord nie ...

    *Due to variousproblems suchasTelkomline

    faultsandlackofstaff, theDrakensteinTestCen-

    tre in Dal Josaphat has for the last few months

    been unobtainable via telephone.

    Bekende in

    bosboubedryf sterf

    n Bekende in die bosboubedryf opWel-

    lington is verlede week in n fratsonge-

    luk op slag dood toe n boomstomp op

    hom geval het.

    Gerrit Kotzee (60) vanWellington het

    Dinsdag 18 Maart na bewering hout-

    blokke by die Wemmershoek-saagmeu-

    le nabyFranschhoekgaanoplaai omna

    Bordeaux-plaas te neem.

    Terwyl hy besig was om die veilig-

    heidsklepomdieblokke los temaak,het

    n los blok afgerol en op hom geval.

    Kotzee, eintlik nboekhouer,was tien

    jaar lank n vennoot inBolandForestry

    Services op Wellington waar hy hoof-

    saaklikinbeheervandiesaagmeule,ad-

    ministrasie en finansies was.

    Sy voormalige vennoot, Theo Ober-

    holzer, s Kotzee was n reguit, eerlike

    en goeie mens. In 2012 het elkeen sy eie

    rigting ingeslaan. Kotzee het sy eie on-

    derneming,MakabongweUbawo,begin

    wat vervoerwerk gedoen het.

    nGedenkdiensisgisteroggenduitdie

    NG kerk Wellington-Noord vir hom ge-

    hou.

    *Awell-knownman in the forestry in-

    dustry inWellington died in a freak acci-

    dent when a tree stump fell on him.

  • 3Paarl Post

    27 Maart, 2014

    Nuus

    News

    Baba se lyk op slootwal gevind

    DEVIDEAN MOSES

    nPasgeborebabaseuntjiese lykisWoensdag

    19 Maart omstreeks 15:15 kaal op n oop stuk

    veld in Simfonielaan, Groenheuwel, gevind.

    Hy is vermoedelik tussen Dinsdagnag en

    Woensdagoggend gebore, maar waarskynlik

    deur sy ma aan die noodlot oorgelaat.

    Kinders het die middag op die gru-vonds

    afgekom terwyl hulle op die veld gespeel het.

    Volgensooggetuieswasdiepasgeborebaba

    se naelstring nog nie geknip nie maar steeds

    aan sy liggaam.Hyhet op diewal van n sloot

    gel.

    Die polisie het bevestig dat die plek vandie

    geboorte, asook die omstandighede rondom

    die voorval steeds onduidelik is. Die ma van

    die baba word gesoek.

    Jo-AnneOtto, kommunikasiebeampte van

    gesondheidvandieKaapseWynland-distrik,

    vertel dat die regering verskeie dienste vir

    vroue bied wat hulle in moeilike situasies,

    soos onder meer ongewenste swangerskap,

    bevind.

    Die keuses en moontlikhede hang af van

    elkepersoonsesituasie,maarditsluitveilige

    beindiging van die swangerskap of verwy-

    sing na maatskaplike werkers wat kan help

    met aanneming in, s sy.

    Hullemoedigwelalmalwat seksueelaktief

    is aan om voorbehoedmiddels by klinieke te

    kry.

    As vroue ongewenste babas na ons hospi-

    tale bring, sal hulle behandeling ontvang.

    Ons sal toesien dat die departement van

    maatskaplike dienste die saak verder be-

    stuur.

    n Geregtelike doodsondersoek word tans

    uitgevoer.

    Paarl-Oos-polisie doen n beroep op enigie-

    mand met meer inligting oor die baba se ma

    om die ondersoekbeampte, konst. Bennett

    Mayekiso, by 021 877 5900 te bel.

    * Thebodyofanewbornbabyboywas found

    deserted in an open field in Symphony Lane,

    Groenheuwel, last week.

    n Pasgebore baba is verlede Woensdag

    verlate op die wal van n sloot in n oop

    stuk veld gevind. FOTO: DEVIDEAN MOSES

    Jongmandoodgeskiet

    op syerf

    DEVIDEAN MOSES

    n Jong man is Dinsdagaand in Paarl-Oos

    doodnhy glo volgens die teregstellingstyl

    in die kop geskiet is.

    Volgens polisiewoordvoerder lt. DianaLinee

    is die oorledene Raynier Bailey (24), beter be-

    kend as Stompie in sy erf in Solomonstraat

    met n vuurwapen teen die kant van sy kop

    doodgeskiet.

    Met ons aankoms op die toneel het ons die

    jong man dood aangetref. Dit is nie bekend

    waaroor die verdagtes hom vermoor het nie,

    vertel sy.

    Nadat die noodlottige skoot geklap het, was

    die polisie vinnig op die toneel. Hulle het n be-

    skrywing van nmotor ontvangwat van die to-

    neel weggejaag het.

    Nadat hierdie noodboodskap na ander poli-

    siekantore deurgegee is, is die verdagte voer-

    tuig en vier insittendes kort daarna in Klein

    Drakensteinweg deur Paarl-polisiebeamptes

    vasgetrek. Volgens inligting was drie van die

    insittendes Somalirs.

    Geenvuurwapen is totdusveropgespoornie.

    Stompie sema, EllaBailey (60), het vertel dat

    sy omstreeks 20:00 vir haar seun R10 gegee het

    om sjokolade by n spazawinkel te gaan koop.

    n Rukkie daarna het ek n skoot hoor klap

    en uit my huis gehardloop. Ek het toe afgekom

    op my seun wat in n plas bloed in ons erf gel

    het.

    Ek was baie geskok. Ek gaan my enigste

    seun verskriklik mis, vertel n hartseer Ella.

    Volgens npolisiebron is Stompie in 2004met

    nmes gesteek in n bendeverwante voorval. In

    2013 was hy ook in n skietvoorval betrokke en

    het n skietwond in sy gesig opgedoen.

    Teen druktyd is die verdagtes nog nie aange-

    klanie endie saakwordverder deur die polisie

    ondersoek.

    Enigiemand wat die polisie met hul onder-

    soek kan help, kan sers. Ernest November by

    die Paarl-Oos-kantoor by 021 877 5900 bel.

    * A youngmanwas shot dead excecution style

    in front of his Paarl East home on Tuesday

    evening.

    Konst. Eldin

    Douw en konst.

    Darryl Poggen

    poel staan hier

    by die lyk van

    Raynier Bailey

    wat in sy erf

    doodgeskiet is.

    FOTO: DEVIDEAN

    MOSES

  • 4Paarl Post

    27 March, 2014

    Nuus

    News

    LISE BEYERS

    A young woman who matriculated from

    LaRochelleHighSchool in2009,died last

    week when she was run down by an on-

    coming vehicle on her bicycle.

    Cassandra Toxopeus was, as per usual, on

    herway toworkonThursdaymorning in the

    Canal Walk area, when an approaching car

    suddenly overtook another vehicle, slam-

    ming into Cassandra.

    She was transported by ambulance to

    Groote SchuurHospitalwhere she later died

    due to severe head injuries she sustained in

    the crash.

    PolicespokespersonCaptFCvanWykcon-

    firmed the incident.

    The exact circumstances are still under

    investigation. No arrests have been made.

    A culpable homicide docket was opened

    for investigation.Aftercompleting the inves-

    tigation the case will be taken to the senior

    public prosecutor for a decision.

    Cassandra spent her entire high school ca-

    reeraspartof theclose-knitLaRochelle fami-

    ly.

    La Rochelle principal, Amanda Lochner,

    said was a boarding school prefect.

    She was someone with a good heart and

    a caring personality. Always positive and

    joyful, and was always concerned about her

    fellow learners.

    After schoolCassandrastudiedhospitality

    at the Cape PeninsulaUniversity of Technol-

    ogy (CPUT)andwasworkingasahotelrecep-

    tionist at the time of her death.

    According to her friends shewas a fun-lov-

    ing, friendly and helpful individual.

    Long time friend, Nicole Coetzee, said:

    Cassandra was that ray of sunshine sneak-

    ing in through your curtains each morning,

    kicking you out of bed without any mercy.

    She would make your day worth every sec-

    ond. You were truly the light to my dark and

    will be missed greatly by every person that

    ever felt your true warmth, Coetzee said.

    On Facebook condolence messages

    streamed in:

    John Fourie: In the short time she was

    withus, she touched the livesof everyoneshe

    met. Iknowthatshehaschangedthemfunda-

    mentallywith her passion, humour, courage

    and love. I was blessed to have the time I did

    with her, and know that all who knew her

    feel the same way.She will live on in our

    hearts and minds.

    Lize-Mari Vermeulen: You were more

    than a friend to those who knew you. You

    were our companion, our support, our part-

    ner in crime. All the memories we shared

    withyouwill forever remainwithus.Wewill

    missyou;andwhenwedo,wewill thinkupon

    thosetimesthatwesharedandrememberthe

    impact you made on our lives. May we be

    blessed tomeet again some day. In themean-

    time, may your soul rest in peace.

    CershiaOntong: SuddenlyGod calledyou

    home. A sister, daughter, best friend and a

    piece of sunshine to everyone. Now you get

    to go home.Wewill forever carry you in eve-

    rythingwedo.Wewillnotcryfortheamazing

    personwelost,butsmilebecauseGodblessed

    us with you.

    Cassandra Toxopeus

    Polisie trek dief in dak vas

    DEVIDEAN MOSES

    Met die flinke diens

    van twee polisieman-

    ne is n dief op heter-

    daad in n dak vasge-

    trek.

    Dunheel Khonje, n

    kommunikasie-ope-

    rateur vanPaarl-Oos-

    polisiekantoor en in-

    wonervandieBo-Dal-

    pad,het terughuis toe

    gegaannadat sy by fa-

    milielede besoek af-

    gel het.

    Maar toe sy om-

    streeks 11:25 die Vrydagoggend by die huis

    kom, is sy begroet met die aangesig van n

    manseagterstewewat indieruimtebohaar

    plafon verdwyn.

    Ek was heeltemal onkant betrap. Daar

    was n gebreekte vaas op die vloer en oral

    het klere uit die kaste rondgel.

    Duheel het verder ondersoek ingestel en

    agtergekom dat haar skootrekenaar, juwe-

    liersware en R800 kontant weg is.

    Syhet toediepolisie

    gebel.

    Konst. Peter Clay-

    ton en konst. Eldin

    Douw van Paarl-Oos-

    polisiekantoor was

    binne enkele minute

    opdie toneel enhetdie

    huis deursoek.

    EkhetDouwopmy

    skouers gelig om deur

    dieplafonte loer,ver-

    tel Clayton. Douw het

    so met sy flits by die

    plafon ingeklim en op

    n rooi rugsakkie,

    skootrekenaar, oor-

    belle en oorfone afgekom.

    Ek het iets sien beweeg onder die isola-

    sieskuimopdieplafon.Toeekverderonder-

    soek instel, kom ek op die verdagte dief af.

    Die verdagte het Maandag in die Paarlse

    streekhof verskyn en dadelik skuldig ge-

    pleit. Hy is tot 18 maande gevangenisstraf

    gevonnis wat vir vyf jaar opgeskort is.

    * A thief was recently caught red-handed

    in a ceiling after robbing a house.

    Hier is konst. Peter Clayton (links) en

    konst. Eldin Douw wat gedurende n

    inbraak in BoDalpad n dief op heter

    daad in die dak van inwoners se huis

    betrap het. FOTO: DEVIDEAN MOSES

    Ex-Larriediesonbicycle

  • 5Paarl Post

    27 Maart, 2014

    Nuus

    News

    Concernoveremergencyhousing inDal Josaphat

    LISE BEYERS

    Business owners in Dal Josaphat are

    shockedtolearnthatupto2 000informal

    homes will be built right on their door-

    step.

    The Vlakkeland Business Association,

    consisting of businesses in Donkervliet, Ju-

    piter, Borstenberg Streets and the southern

    section of Drommedaris Street, are already

    grappling under a surge of criminal activity

    in the area and many companies have al-

    ready had to employ security personnel at

    exorbitant costs to deal with escalating

    crime.

    Thebusinessassociationmetwiththemu-

    nicipality last year to establish answers to

    their questions, but to date, says Gerrit van

    SchalkwykofVSTechinBorstenbergStreet,

    they have received no answers.

    Amemorandumwithcriticalquestionsas

    to this issue was recently delivered to the

    municipality.

    The associationwants to know the follow-

    ing:

    )What will the houses look like

    )Why has no correspondence been re-

    ceived by business owners from themunici-

    pality

    ) No permission has been asked from ad-

    jacent property owners

    ) The area lies below the 150 year flood

    level.According to theEnvironmentalMan-

    gementFramework for theDrakensteinMu-

    nicipality no development is allowed below

    this flood level.

    ) This informal settlementwill alsonega-

    tively affect Paarl North and Groenheuwel,

    as there is already a problem with theft in

    theseareas,withaneasyescaperouteacross

    the river.

    ) Thememorandum also states the nega-

    tiveeffectof suchanoverpopuloussituation

    on further polluting the Berg River

    ) Thesewagepumping station in thearea

    is constantly out of order due to theft, as is

    currently the case.

    Van Schalkwyk further said: Armed rob-

    bery takes place,workers are assaulted, and

    there have even been hi-jackings at the traf-

    fic light near the Traffic Centre. How much

    more canwe take? DrakensteinMunicipali-

    ty is contributing to the stifling of business-

    es that provide the economic health of the

    area.

    Municipal Manager, Johann Mettler, ad-

    mitted that this property has been ear-

    marked for emergency housing.

    He said that themunicipalityhas been cit-

    ed as a respondent in at least 300 court cases

    of eviction, and in most of these has been

    orderedbyanorder of theHighCourt to pro-

    vide temporary emergency housing to the

    evicted families.

    We have no choice in these orders and

    wepresentlyhavenosite ready foremergen-

    cy housing.

    All options have been screened and Erf

    584 has been identified as a potential tempo-

    rary site until houses for these evictees are

    identified. Nothing has been finalised yet.

    It is important to note that any emergen-

    cy housing site will be provided with strict

    security control. It will be fully enclosed

    with security fencing and with one single

    access point. Security guards will regulate

    the access to the site and patrol the outside

    fence.Security lightingwillalsobeprovided

    within the housing area and around the se-

    curity fence. The intention is to maintain a

    safe environment for all within the housing

    development and the surrounding areas.

    Mettler further said that ameetingwas re-

    cently held between themselves and the

    Vlakkeland Business Forum to discuss the

    proposed development.

    It was agreed that their concerns will be

    addressedatafollow-upmeeting.TheMayor

    has indicated that she shallmeet in the near

    future with the Business Forum about this

    issue.

    Despite promises

    from the Drakenstein

    Municipality that law

    enforcement teams

    regularly patrol the

    embankment of the

    Berg River in the vi

    cinity of the Market

    Street Bridge and

    the Arboretum, an

    entire community is

    now living under the

    Market Street Bridge,

    in full view of

    Churchill Street resi

    dents. PHOTO:

    READERS PHOTO

    PAARL POST CARES: Paarl Post readers are invited to become in

    volved in the Paarl Post Cares project. For the next two months we

    need your assistance to help Qolothani Makhosikazi Social and

    Cultural Services in Mbekweni. Founded by Gcwalisile Cynthia Zu

    luKabanyane, this group assists the elderly in the area by helping

    them to stay active and providing them with a decent meal every

    day. The following donations are welcome: material offcuts for

    making quilts and the inside foam; wool, knitting and crochet nee

    dles; 60 quire exercise books, pens and crayons; a whiteboard,

    duster and whiteboard pens (different colours); snakes and ladders

    games; playing cards; coffee, sugar, maize meal, rice, samp and

    tea. Any other donations are welcome (no cash). Drop off your do

    nation at Paarl Posts office at 1a New Street.

  • 6Paarl Post

    27 March, 2014

    Briewe

    Letters

    Moeniebabasnetweggooi nie

    Ongewenste babas word deesdae gans te veel in vullissakke, dromme,

    toilette en selfs rioolpype gevind ongelukkig selde lewend.

    In die hedendaagsewreldmet sy tegnologiese enmediese deurbrake

    isdaaralsoveelmiddels, inspuitingsenmaniereontwikkelomswanger-

    skap te verhoed. Mense beskou dit egter blykbaar steeds as n soort

    uitdaging om onbeskermde seks te h, en die kans te waag in die hoop

    om nie swanger te raak nie.

    As die teendeel plaasvind, wil hulle ewe skielik n plan maak. Dit

    sluit gewoonlik aborsie in of om die baba vir nege maande te dra, dan

    wees te laatenspreekwoordelikvirdiewolwetegooi. Inuitsonderlike

    gevalle kom iemand betyds op die baba af en het die brose bondeltjie

    n kans op oorlewing. Die meerderheid lykies word eers n dae gevind.

    As jy nie na die baba kan omsien nie, vindmeer uit oor hulpsentrums

    in die gebied of vat die baba na n staatshospitaal toe vir die nodige

    hulp. Red jou kind se lewe.

    Twee weke gelede, by een vanmy

    kuiertjies saam met goeie vrien-

    dinne, gesels ons oudergewoonte

    oor amper alles onder die son,

    soos net vriendinne kan. Deur al

    ons geselsies praat ons oor hoe

    mense sepersoonlikevrae enaan-

    merkingsoorbyvoorbeeld trouen

    babas jou soms ongemaklik en

    rooi in die gesig kan laat voel en

    ander tye sommer net kwaad

    maak.

    Metdiedat ekreedsdrie jaarge-

    lede die knoop deurgehaak het en

    in2012myeersteling indiewreld

    verwelkomhet,wasek toenoudie

    een wat met hulle die slegte nuus

    moes deel: Hulle kan hulle gereed

    maak vir nog n lang rits onge-

    wenste vrae en opinies.

    En heel toevallig sien ek op

    Facebook dat mense se persoonli-

    kevraeookanderbietjiewarmon-

    derdiekraaghet.Ekvramykolle-

    gas daaroor en van hulle was ook

    al onder kruisverhoor oor hul

    persoonlike lewe.

    Ek dink toe so bietjie oormy er-

    varinge en besef

    datna nsekereou-

    derdom het die

    vrae begin oor

    wanneer ek trou.

    So is die vrae vir n

    hele paar jaar na

    ons gegooi, s asof

    iemand ons gaan

    help met die uitga-

    wes van die troue en dies meer.

    Om ordentlik te wees wasmy ant-

    woord maar net altyd n glimlag.

    Vyf jaar later haak ons af, dol

    gelukkig en bly om saam die won-

    derlike ervaringe en uitdagings

    van die huwelik aan te pak. En

    kanjynouglo,onshetnognieeers

    behoorlik I do ges nie en kom

    die vraag: wanneer kom baba.

    Ek kan onthou hoe ek aan die

    begin die baba-vrae ook afgelag

    het en in my agterkop gedink het

    is die mense dan nou mal, ek is

    dan nou net getroud. Dan sal jy

    nou ook dink as jy een keer ges

    het nee nie nou al nie, babamoet

    eerswagdansaldithulle tevrede

    stel, maar nee, die baba-vrae kry

    ek van alle kante, en snaaks ge-

    noeg, dit komnet vandie vroulike

    geslag.

    So npaarmaandelaterraakmy

    gelag as antwoord op hul vrae toe

    nou n masker vir my irritasie,

    want besef mense nie dit is n per-

    soonlike saak tussen n man en n

    vrou nie?

    En toe twee jaar later word ons

    bondeltjie liefde gebore, n ware

    sening in ons huis, een waaroor

    ons gebid het en wat op sy regte

    tyd gekom het. En glo my, al die

    baba-vrae het niks daarmee te

    doen gehad nie.

    En byna onmiddellik kry ons

    raad uit alle oorde, wat jy moet

    doenashy nwindhet ensovoorts.

    Partymensevatdie gesegdeIt ta-

    kes a village to raise a child heel-

    temal te ver. Gelukkig is ek die

    suster by die hospitaal ewig dank-

    baar toe sy met ons ontslag ons

    met di woorde gelaat het: Ont-

    hou hy is julle baba, julle is sy ou-

    ers. En mamma, jy ken hom die

    beste, vir jou is hy nie net nog n

    baba nie,maar die eenwat jou jou

    moederlike instinkte gee. So jy

    weet wat is goed vir hom. Onthou

    net, jou baba is uniek; hy is nie

    jy of jou man toe julle klein was

    nie, hy het n uniekheid wat net

    julle verstaan. So besluit vir wie

    jywil nader vir advies,want jy sal

    nie na almal kan luister nie.

    Sywas reg; al die raad enmoets

    en moenies kan nogal n eerste-

    keer-ouers-paartjie deurmekaar

    maak.Diesnaaksegrappiesenon-

    gevraagde kommentaar kan nog-

    al aan jou krap, asof diemin slaap

    met nkleinmensie indiehuisnie

    genoeg is nie.Maar as

    eerste keer mamma

    hou ek my kop hoog,

    want net soos ouers

    voormyhulle kinders

    groot gemaak het vol-

    genshulkennis, salek

    graag die voorreg wil

    h om my kind groot

    te maak volgens my

    enmyman se voorkeure.Vir hom

    die waardes leer wat ons graag in

    homwil sien, diewaardeswat ons

    ouers ons geleer het. So as ek nie

    my kind wil uitsmeer met aller-

    hande snaakse olies wat glad nie

    lekker ruik nie, is dit nie uit min-

    agtingvirandernie.Vandagismy

    seuntjie een jaar oud, perdfris en

    gesond,sonderdiesnaaksetuisge-

    maakte uitsmeer-olies.

    Sohetonsnog nhekkievanper-

    soonlike vrae en opinies oorkom,

    maar die volgende vraag het ons

    bietjie onkant gevang....

    Nou wanneer kom baba nom-

    mer twee?

    Ekwonder of die vrae nou al vir

    my generasies vooruit loop. Is

    hierdie vrae doodeenvoudig

    nuuskierigheid?

    Ek sou s ek en my man het dit

    soverheelgoedhanteer,maarhoe

    voel die meisie wat nie in n ver-

    houding is nie en heeltyd moet

    hoor wanneer trou sy of die per-

    soonwie se verhouding op die rot-

    se is? En hoe voel die paartjie wat

    vir jare sukkel om swanger te

    word, of die vrouwat glad nie kin-

    ders kan baar nie. Ek en my man

    het ons voorgeneem om nooit vir

    mensepersoonlikevraetevranie,

    virdieeenvoudigerede,dithetab-

    soluutniksmetonsuit tewaainie.

    Persoonlikevrae,dalknet een teveel

    Compliments toWellingtonPolice

    I know South Africans are quick

    to complain about crime and our

    police force.

    However, recently a burglar

    broke into a house next door and

    escaped over my property.

    I accosted him and called the

    Wellington Police for assistance.

    They answered the phone with-

    in seconds, listened to me and as-

    sured me they would respond

    quickly.

    Sergeants Small and Jacobs ar-

    rived within five minutes and ap-

    prehended the suspect as he was

    found with stolen property in his

    possession and a very long knife.

    What I appreciatedmostwas the

    sergeants proud and professional

    appearance and approach; they

    are presentable, well mannered

    and extremely efficient.

    So well done to Lieutenant

    Smiles and his staff at theWelling-

    ton Police for responding quickly

    and in aprofessionalmanner. I am

    proud of a police force that can do

    their job so efficiently.

    PROUD RESIDENT

    WELLINGTON

    Policedidnothingafter theft

    Last Friday night (21 March), my

    childrenstwobicycleswerestolen

    frommyproperty.Myyard is com-

    pletely fenced in with palisade

    fencing, yet someone climbed over

    a2,1 msectionofmyfenceandtook

    the bicycles, which were out of

    sight and hidden.

    My son and daughter are so de-

    spondent that the bicycles were

    stolen,butwhat Iwant toasktoday

    is:Why,whenwereportedtheinci-

    dent to the police, did the police-

    woman sigh.

    And why, when she promised

    the police would come and take a

    statement, did they not come?

    My son will be 13 in May and he

    has asked me this everyday since

    the incident.

    Tonight the rain washed the

    thiefs footprints away.

    DISSAPOINTED MOMMY

    PAARL

    Vra jouapteker eersomraadvoor jydokter toegaan

    Dit is vir my n voorreg om te kan

    vertel wat ek ondervind het.

    Mykleinkindhetvratjiesoralop

    haar gesig gehad. Ek het haar na

    die dokter geneem en hy was so

    hieroor ontsteld dat hyhaar na die

    hospitaal verwys het.

    Maar al wat sy hier aangebied is

    was oogsalf.

    Ek s toe vir my kleindogter:

    komonsgaannadieapteekinJan

    vanRiebeeckrylaan inHugenote.

    Dieaptekerkykhaarsoensons

    moet net n bietjie wag. Toe kom

    hy terug met salf wat hy self gaan

    aanmaak het. By die huis gekom

    het my kleindogter die salf gaan

    aansmeer. En raaiwat, n paar dae

    later is die vratte almal weg.

    Ekbeveeldusaandatmenseeers

    na die apteek toegaan voordat hul-

    le dokter of hospitaal toehardloop.

    D. DAVIDS

    AMSTELHOF

    Where is thisworkers supervisor?

    Dear all concerned Drakenstein

    TaxPayers:ThisphotoofaPaarl

    municipal worker was taken at

    11:35 on Tuesday 4 March.

    This person was fast asleep in

    a shaded area, on the corner of

    MainStreetandLaborieAvenue

    when for all intents and purpos-

    es, he should have been other-

    wise engaged in his duties.

    I am quite certain that he was

    not on a break and should there-

    fore not have been sleeping,

    when his colleague sawme stop-

    pingmy car, getting out and tak-

    ing thisphoto,heshouted loudly

    at the worker from across the

    streetwherehehimselfwas,oth-

    erwise engaged at Diamonds

    Liquor store!

    I would suggest that the next

    time SAMWU calls its members

    in Paarl out on strike for higher

    wages, thatouresteemedmunic-

    ipal manager show them this

    photo and query weather they

    perhaps already are earning too

    much, given the obvious lack of

    commitment to productivity?

    I would love to hear Mr Met-

    tlers comment regarding the

    management of said Municipal

    workers.

    Where was this mans super-

    visor ?

    CONCERNED TAX PAYER

    PAARL

    A municipal spokesperson

    couldnotconfirmwhetherthis

    worker is indeed a municipal

    worker.

    Worker having a nap

  • 7Paarl Post

    27 Maart, 2014

    Menings

    Opinion

    SMS32363

    ) Die taxi met registrasie CN 9677 jy

    kan duidelik nie bestuur nie! Jy stel an

    der mense se lewens in gevaar!!

    ) Dis vir my snaaks dat grootmense

    so simpel kan wees. Hoe kan jy tattoe

    eermerke h en dink jy kan by die poli

    sie inkom. Daai ma moet haar skaam

    want sy moes haar kind beter grootge

    maak het.

    )Misdaad neem toe, maar prostitute

    en pimps by Sonstraalbrug word

    steeds toegelaat. Hulle is die kriminele

    wat inbreek en beroof! Polisie ry verby

    en doen niks!

    ) Die families wat so die grafte se

    kunsblomme afsteel en dit dan op hul

    familie se graf plaas dis onbeskof

    asook diefstal. Dis een van uitgeboude

    grafte naby die plaashuise agter in die

    begraafplaas.

    )Mbekweni taxidrywers is arrogant

    en verwaand om pendelaars op die

    Paarl/Wellingtonroete te intimideer

    om nie van Wellington taxis gebruik

    te maak nie. Pendelaars op die roete

    moet hul taxis boikot.

    ) Kan polisie nie iets doen omtrent

    smokkelhuise in Klein Nederburgom

    gewing?

    ) Recreational use of Berg River:

    What a pathetic response from Johann

    Mettler enforce your own rules.

    ) Baie dankie aan sr. VanWyk by on

    gevalle, Paarlhospitaal. In geval van

    siekte is dit altyd vertroostend om ge

    help te word deur n vriendelike, sim

    patieke en behulpsame persoon. Jy is

    werklik n aanwins vir die hospitaal.

    ) Kan iemand net vir die raadslid van

    wyk 21 vra dat sy moet kom kyk en

    ruik hoe dit in Loverslane is, want haar

    wykskomiteelede s hulle word nie be

    taal om na die klagte te luister nie. Dis

    baieongesondhier.Onshet daremge

    stemom n verandering te sien, ofmoet

    die gesondheidsinspekteur eers inge

    roep word? Doen iets en moenie die

    gemeenskap se geduld beproef nie!

    ) Dankie weer eens aan Suster Martin en

    personeel vir die professionele asook liefde-

    volle wyse waarop hulle my nou onlangs in

    die kliniek byDeOudeRenbaan opgepas het.

    Peggy Duvenage en kinders wreldwyd.

    ) Dankie aan Mediclinic ER vir vinnige en

    flink diens op 2 Januarie met my besering.

    Johan.

    ) Baie dankie aan die dame wat my gehelp

    het toe ek om hulp klop in Markhammet die

    gewapende roof.

    ) Ekwilnet baiedankie saanKlapmuts-po-

    lisie met hul vinnige optrede op Woensdag

    5 Maart nadat een van die kinders in die

    crche siek geword het. Cupido en sy kollega

    was gou daar om hulp te verleen totdat die

    ambulans opgedaag het. Dit word opreg

    waardeer.

    ) Knap gedaan aan die dame by Still Smo-

    king,Paarl.Altydvriendelik enbehulpsaam.

    Hou so aan, Megan. Tevrede klint.

    ) KozainPanelbeaters.Excellentandprofes-

    sionalservice!Thankyou.WhiteBenz:10and

    11 March.

    ) Baie dankie aan die persoon wat die beste

    idee het en uit hul pad uit gegaan het ommy

    sleutels na die polisiestasie te neem. Baie

    dankie.

    ) Dankie aan boubeheer Paarl. Binne net 14

    dae was my bouplan goedgekeur. Insluitend

    goeie diens.

    ) To Pick n Pay, well done. What a well or-

    ganised Womens Walk. You really made an

    effort to support women with breast cancer

    andwe as thewalkers were so spoilt. Thanks

    to Curves for that exiting Zumba perform-

    ance)

    )Dankie aanRussel Platon enS. Chordnayn

    byMc Cathty Toyota vir julle puik diens. Ge-

    ricke van Gansbaai.

    ) Dankie aanPaarl-Oos-polisie en die buurt-

    wag wat Saterdagaand die Stoepe gepatrol-

    leerhet endiedicerswat so lawaai,weggehou

    het. Ons woonbuurt was weer rustig vir n

    verandering, wat n plesier.

    ) Dankie aan Conrad en Thelma by Tafel-

    berg Meubels vir hul goeie en flukse diens.

  • 8Paarl Post

    27 March, 2014

    Nuus

    News

    Madiba-inspired

    tourist attractions

    Minister of Tourism, Marthi-

    nusvanSchalkwyk, thisweek

    launched Madiba-inspired

    tourist attractions a travel

    map that encourages tourists

    from around the world to

    come to South Africa to walk

    in former president Nelson

    Mandelas footsteps.

    The passing of SouthAfricas

    firstdemocraticallyelectedpres-

    ident, Nelson Mandela, in De-

    cember2013sparkedaglobalout-

    pouring of grief. The world

    paused as we collectively reflec-

    tedonthe lifeof thisphenomenal

    man and celebrated what he had

    achieved, not only for South Af-

    rica, but for mankind. Most of

    the places associated with his

    lifes journey teemed with visi-

    torswho dedicated private notes

    and flowers as tokens of respect

    and remembrance as SouthAfri-

    cans and, indeed, theworld tried

    to come to terms with the loss of

    the founding father of the na-

    tion, Minister Van Schalkwyk

    said.

    He was speaking on Tuesday

    at Drakenstein Correctional

    Centre (formerly Victor Verster

    Prison) near Paarl the last

    place where Nelson Mandela

    was held captive before he took

    his first steps to freedom on

    11 February 1990.

    Tomake it as easy as possible

    for people to personally experi-

    ence Mandelas story, we have

    developed the Madiba-inspired

    tourist attractions map, which

    encapsulates the key points on

    his lifes journey, Van Schalk-

    wyk said.

    ItwasdevelopedbySouthAfri-

    canTourisminpartnershipwith

    theNelsonMandelaFoundation.

    The map highlights tourist sites

    aswell as general places of inter-

    est in the four main provinces

    which defined Mandelas life.

    These include the Eastern Cape,

    where he was born, grew up and

    attended Fort Hare University;

    Gauteng, where he worked as a

    human-rights lawyer and be-

    came instrumental in South Af-

    ricas political struggle; KwaZu-

    lu-Natal,wherehewascaptured,

    and the Western Cape, where he

    was imprisoned and ultimately

    freed.

    The Madiba-inspired tourist

    attractions map includes well-

    known attractions such as the

    world heritage site Robben Is-

    land, where Mandela was im-

    prisoned, and Mandelas house

    on Vilakazi Street in Soweto. It

    also features some of the lesser-

    known attractions, such as the

    Kliptownopen-airmuseum, also

    in Soweto, whichmarks the spot

    where the Freedom Charter was

    adopted by the Congress of the

    People, as well as the Nelson

    Mandelayouthandheritagecen-

    tre in Mandelas childhood

    home, Qunu, where he was of

    course buried as well.

    The Madiba-inspired tourist

    attractions map is available to

    trade partners in South Africa

    and around the world to make it

    as easy as possible to package

    Madiba-inspired itineraries.

    The map is also available online

    at www.southafrica.net.

    The Madibas Journey map will trace the great mans walk from an

    early political career, to prison, to his release and his contribution

    to creating a free South Africa for all.

    LEKKER BRAAI:

    Steve Nor

    tier (links), me

    deeienaar van

    7Days Superet

    te in Noorder

    Paarl, met die

    trotse wenner

    van Paarl Post

    se intekenaar

    kompetisie, Pie

    ter Julies (regs).

    7Days het die

    smaaklike lam

    geskenk. Die

    winkel se blok

    man hou die

    bielie vas.

    HappyHourmet Paarl Post

    Paarl Post se Happy Hour is in

    volle swang by Shoprite Food-

    World in Kleindrakesteinweg.

    Doen dus Donderdae inkopies

    daar tussen 17:00 en 18:00 vir R30

    of meer en kry Paarl Post gratis

    (terwyl voorraad hou).

    Dit sal elke Donderdag daar

    Happy Hour wees tot en met 10

    April.

  • 9Paarl Post

    27 Maart, 2014

    Nuus

    News

    Klapmus-rooftogte:

    taakspannodig

    EIKESTADNUUS

    Die styging in gewapende roof

    van 203% sedert 2003 is genoeg

    rede vir Stellenbossers om be-

    kommerd tewees envrae te vra.

    Amper n jaar n die sogenaamde

    klapmus-rooftogte op plase begin

    het, s dr. Johann Burger die boge-

    middelde styging in alle tipes gewa-

    pende roof in en om die dorp is rede

    tot kommer. Hy is senior navorser

    by die Instituut vir Sekerheidstu-

    dies (ISS). Die Wes-Kaap se styging

    in dieselfde tydperk was maar 21%.

    Tog, s Burger, het die provinsie

    die afgelope dekade n skerp styging

    in huisroof ervaar, waaronder die

    klapmus-aanvalle tel. Ditwil lykof

    groot gedeeltes van die Wes-Kaap

    nou begin ervaar wat mense in pro-

    vinsies soos Gauteng en KwaZulu-

    Natal al lank mee worstel.

    In Stellenbosch het huisroof van

    2003 af gestyg vannul tot 36 voorval-

    le. Die laaste drie jaar was die sty-

    ging opmerklik: 17 in 2010-11; 23 in

    2011-12 en 36 in 2012-13, s hy.

    Wat die klapmus-aanvalle betref,

    isPaarl Post bewus van altesaam 26

    aanvalle sedert einde Mei verlede

    jaar in Stellenbosch, Paarl,

    Franschhoek en Groot Draken-

    stein.Wanneerdaarso nvlaagvan

    n spesifieke misdaad in n omge-

    wing begin plaasvind, kan dit aan

    baie verskillende faktore toege-

    skryf word, veral as dit ook elders

    in dieselfde provinsie gebeur, s

    Burger. Maar die ontstaan van n

    nuwe bende of sindikaat in n omge-

    wing kan ook lei tot n skielike toe-

    name in spesifieke misdade.

    Burger meen die polisie behoort

    inso ngeval n taakspanopdiebeen

    te bring. Een of twee ondersoekers

    gaan so n situasie moeilik op hul

    eie kan bekamp. Die beskikbaar-

    heid van doeltreffende intelligensie

    is onontbeerlik.

    In n brief wat een van die klap-

    mus-slagoffers vroer vanjaar aan

    Eikestadnuus geskryf het, spreek

    hysykommeruit oorhoediepolisie

    die sake ondersoek. Die rowers is,

    soos almal weet, baie vriendelik en

    amper hoflik. Die polisie se optrede

    met hierdie bende kan ook as vrien-

    delikenhoflikbeskryfword,ensoos

    ek dit verstaan sou die reaksie aan-

    sienlikbetergeweeshet ashullewel

    gemoor en verkrag het.

    Die slagoffer, wat op 2 September

    verlede jaar saam met sy vriendin

    beroof is,glodierooftogteworddeur

    een bende gepleeg. Die modus ope-

    randi wat beskryf word en wat ons

    beleef het, stem ooreen op fyn punte

    watmy laat glodatdaarhoofsaaklik

    een bende is. Die een man wat ge-

    vangis inFranschhoeklaasjaarkon

    onsook identifiseerop fotoswatdie

    polisie ons gewys het.

    Hy s die polisie is deur en deur

    reaktief in hul reaksie op die klap-

    musbende en hoop eintlik maar om

    gelukkig te raak een of ander tyd.

    Asekdie situasiebekykgaandie

    bende doodeenvoudig aanhou met

    wat hulle doen totdat nmeer bloed-

    lustige groep oplet hoemaklik dit is

    ommense hier te beroof en dan toe-

    slaan, f hulle ongelukkig raak.

    Hy gee wel krediet aan die goeie

    bedoelings van die ondersoekbe-

    ampte in die sake, maar ek ver-

    moed hy het meer werk as wat hy

    naastenby mee kan byhou.

    Die polisie het nie teen druktyd

    kommentaar gelewer op Eikestad-

    nuus se vrae hieroor nie.

    Burger s inwoners kan op ver-

    skeie maniere probeer help.

    Persoonlike paraatheid help al-

    tyd en individue moet meer oplet-

    tend begin raak en enige inligting

    wat die polisie kan help in hulle on-

    dersoek moet aan die polisie, ver-

    kieslik die ondersoekbeampte, oor-

    gedra word.

    Hysmensemoetookoorweegom

    by gemeenskapspolisiring of sek-

    torpolisiring betrokke te raak, of

    by buurt- of plaaswagte. Maar my

    advies isdatdit inoorlegmetsektor-

    bevelvoerders of die GPF gedoen

    moet word. Daar is so baie regsbe-

    ginsels in terme van arrestasiebe-

    voegdhede, stop-en-deursoeking,

    ondervraging, ensovoorts, van toe-

    passing wat dit vir die privaat per-

    soon riskant kan maak om sonder

    opleiding of samewerking met die

    polisie op te tree.

    Die polisie se Landelike Beveili-

    gingstrategie beoog reeds om plase

    en ander landelike gebiede te bevei-

    lig deur sektorpolisiring en selfs

    die reservistestelsels daar beter te

    implementeer. Om dit te kan doen

    het hulle mense se ondersteuning

    nodig.

    SCENES FOR BRITISH SERIES SHOT IN PAARL: The town of Paarl

    welcomed the cast and crew of the BBC drama television series

    Our Girl on Friday as they filmed a few scenes for the upcoming

    show at the Cure Day Clinics St. Stephans Paarl. The series follows

    the life of the unstoppable Molly Dawes (played by Lacey Turner)

    who was born and raised in East London with few prospects.

    Molly went on to become a soldier in the Royal Army Medical

    Corps. The series follows Molly on her first deployment as a

    serving army medic against the backdrop of the British Armys

    withdrawal from Afghanistan. It is not yet certain how filming at

    CDC St. Stephans Paarl will be incorporated into the storyline or

    what the release date for the series will be. PHOTO: MARYKE

    SWART

    Manop fiets sterf

    n Plaaswerker van Wellington is

    verledeweekdoodn n botsing tus-

    sen sy fiets en n motor.

    Abel Small (76) is verlede Dins-

    dagaanddood toehynabeweringop

    die Oakdene-pad voor n motor be-

    land het.

    Volgens die Wellington-polisie

    het Small per fiets na sy woonplek

    by die plaas Jakkelsvlei gery, toe n

    motor uit die teenoorgestelde rig-

    tinghomtref.Hy isopdie toneeloor-

    lede. n Klag van strafbare manslag

    word ondersoek.

    * A farm worker was killed in an

    accident on the Oakdene Road.

    Inligting: huisbraak

    Die Franschhoek-polisie is op soek

    na inligting oor n huisbraak waar-

    in goedere van derduisende rande

    gesteel is.

    Tydens die huisbraak in Desem-

    ber verlede jaar by die plaas Glen-

    wood, Franschhoek, is onder meer

    juweliersware, n Acer-skootreke-

    naar, skryfbehoeftes en klere ge-

    steel. Enigiemand met inligting

    word gevra om sers. Cedric Diede-

    ricks by 073 380 7423 te bel.

    * TheFranschhoekPoliceare look-

    ing for information regarding a

    house-breaking in December on a

    farm in the area.

  • 10

    Paarl Post

    27 Maart, 2014

    Nuus

    News

    Boishaai spogmet nuwe orrelvonds

    Dinsdag 18 Maart was n groot dag in die kul-

    tuurgeskiedenis van Hor Jongenskool Paarl

    met die inwyding van n 2-manuaal-, 121-regis-

    ter- Rodgers Infinity-orrel uit die VSA.

    Bekende oud-Paarliet en -musiekonderwyse-

    res van Hor Meisieskool Paarl, Louna Stof-

    berg,het norreluitvoeringgelewer.Diegehoor

    is met n uiteenlopende program verras en die

    nuwe instrument is optimaal ten toon gestel.

    Baie beplanning en navorsing is vooraf ge-

    doen om die mees gepaste instrument aan te

    koop. n Pyporrel groot genoeg om n vertrek

    so groot soos HJS se skoolsaal, asook n gehoor

    van sowat 900mense te kan dra, het gemiddeld

    1 800 pype.

    Twee probleme is dadelik gedentifiseer,

    naamlik spasie en koste. Daarom was hierdie

    digitale orrel die perfekte oplossing. Die klank

    vanhierdieorrelwordnieelektroniesopgewek

    nie,maarisopnamesvandiebesteenbekendste

    orrels van oor die wreld.

    Pyporrels bestaan uit honderde en selfs tien-

    duisende pypewat op n sekeremanier in n or-

    relkas gerangskik word, na gelang van die

    klank en karakter van die spesifieke orrel.

    Met elektroniese instrumente is die klank

    van elke pyppresies dieselfde volumeenkan

    n mens dadelik hoor dat dit nie natuurlik is

    nie. Met die Rodgers-orrel word daar n 3D-kas

    geskep en elke register (klankkleur)wordhier-

    ingerangskik.Ditwilsdieklankisongelooflik

    natuurlik en selfs n geoefende oor sal nie die

    verskil tussen n regte pyporrel en n Rodgers

    kan uitken nie.

    Daar is vier tipe pyporrels (Amerikaans, En-

    gels,DuitsenFrans),elkeenmetspesifiekeken-

    merke en klank. Wanneer n pyporrel gebou

    word,wordeenvanhierdietipesgekiesvolgens

    die klint se spesifikasies.

    Alle orrelmusiek kan ook nie op alle orrels

    gespeel word nie. Daarom sal jy in alle groot

    katedrale ten minste twee pyporrels sien (Ro-

    manties enBarok).Met die aankoop van die di-

    gitaleorrelhetHJSalvierhierdieorrels ineen.

    Met n druk van n knoppie verander die hele

    orrel se klank en karakter.

    Die Rodgers-orrel is ten volle MIDI, wat dit

    perfekmaakvir leerderswatmusiektegnologie

    wil studeer. n Rekenaar kan aan die orrel ge-

    koppel word en enige klank denkbaar kan op

    dieorrel voortgebringword (dinkmaaraandie

    temalied van Chariots of Fire). Die orrel is ook

    n volwaardige digitale klavier.

    Verder het HJS n ryke tradisie met baie for-

    melebyeenkomstewaarnpyporrel nongeloof-

    like bydrae tot die verbetering van samesang

    lewer, asook die skep van n spesiale atmosfeer

    tydens sulke byeenkomste. Die koor en orkes

    hetdieafgelopepaarjaaruitgebreienneemaan

    verskeie kompetisies deel.

    Hier toets Louna Stof

    berg Boishaai se nu

    we spogorrel uit die

    VSA, terwyl Stefan

    van Hansen en Ma

    rissa von Vollendorf

    luister.

    Lots forDiemersfontein

    villa flying fast

    MARYKE SWART

    Lots for a luxury villa at the Diemersfon-

    tein Wine Estate are selling fast with

    more than 70% of the estimate 9 999 lots

    already sold.

    Owners, Peter de Pagter fromHolland and

    hiswifeArletteBoeckx fromBelgiumput the

    gorgeous villa up in the Austrian Lottery.

    The couple have decided to return to Eu-

    rope due to personal reasons.

    De Pagter said that instead of just selling

    the villa, which is located in theDiemersfon-

    tein Wine Estate in the heart of the Boland

    between Paarl and Wellington, he and his

    wife decided to put it in the lottery, which

    is 100% legal and run andmonitored by a no-

    tary inAustria. In doing so, peoplewhodont

    necessarily havemillions to buy such a love-

    ly home will have the chance to become its

    new owner.

    Ten of thousands of people in Europe

    dream of property in South Africa, but only

    a few can afford to live in such a beautiful

    house, on such a beautiful estate.

    De Pagter says with the lottery, everyone

    stands a chance to win.

    Thewinnings include this dreamproperty

    on17 000 mof land,with its luxuryvillacom-

    pletely furnished for six persons, a swim-

    ming pool and a sauna.

    All taxes and fees, such as notary fees,

    transfer fees, local taxes until the date of

    transfer, and gaming tax arising from the

    transferof thevilla to thewinner,will becov-

    ered by De Pagter and Boeckx.

    But thats not all, the owner of thewinning

    lotteryticket, if fromabroad,will receive two

    return tickets (economy class) from a major

    European airport (Amsterdam, Brussels,

    Frankfurt, London) to Cape Town, as well as

    a one weeks stay in the vicinity.

    During this stay, all official documents

    will be prepared and the transfer of the prop-

    erty in the name of the new owner will take

    place.

    Should the winner be from South Africa,

    De Pagter says, he or she and their partner

    will receive a return trip to any European

    destination, which also includes one weeks

    accommodation.

    He says the winner of the villa will have

    to give them three months to get all their

    things together andmove out, in which they

    will pay the new owner 1 500 (R22 000) rent

    per month. Only a few lots are still available

    and can be ordered on line during the regis-

    tration process.

    The first lot cost 99 with a fixed price of

    R1 500 for South African buyers, despite the

    exchange rate.

    The more lots you buy the cheaper each

    lot gets. Lots have already been sold in 30 dif-

    ferent countries. The draw takes place on 31

    May and can be followed via live streaming

    at www.winyourdreamvilla.com.

    Here you will also be able to get all the in-

    formation needed to successfully book and

    purchase your lottery ticket.

    Peter de Pagter and wife Arlette Boeckx,

    owners of the luxury villa in the Diemersfon

    tein Wine Estate that is up for grabs in the

    Austrian Lottery.

    ADOPTASCHOOL: Liezel and Justin Brochman (right and second from right) from the Test

    Leaning Centre recently adopted three schools in the Drakenstein Orleansvale Primary

    School, L.K. Zeeman and Paarlzicht. The happy learners from these schools are from left,

    front: Melvin Daniels (L.K. Zeeman), Ashely Nathan (Orleansvale), Lucrechia Jacobs (Orleans

    vale), Riscka Abrahams (L.K. Zeeman), Jad Williams (Paarlzicht) and Abasia Hercules. At

    the back are the school principals Elmo Cairncross (Orleansvale), Myria Williams (L.K. Zee

    man) and Ivan Jacobs (Paarlzicht). The Adoptaschool project is a Paarl Post initiative to

    improve literacy and reading skills, while simultaneously making learners aware of their lo

    cal newspaper. The promotional price is R480 for 20 newspapers for eight weeks. Those in

    terested in joining the project can call Shaun Philander on 021 870 4610.

  • 11

    Paarl Post

    27 Maart, 2014

    Nuus

    News

    ) Possession of Stolen Property:

    A man was arrested for possession

    of stolengoodsafterhewas foundwith

    a grill and tent in the Lady Grey area.

    After further investigation it was dis-

    covered that the items were stolen

    fromacreche in thevicinity.Theown-

    er of the crechewas informedand con-

    firmed that the itemswere stolen from

    the creche.

    ) Traffic successes:

    During the weekend of 21 to 23

    March thePaarl Police in conjunction

    with theprovincial trafficdepartment

    held an operation in the Sonstraal ar-

    ea in which two drunk drivers were

    arrested and fines to the value of

    R9 000 were issued for driving offenc-

    es.

    INLIGTING OOR FIETS: Die Paarlpo

    lisie vra die publiek se hulp met be

    trekking tot die diefstal van n Back

    trail bergfiets wat in Februarie by

    Hor Jongenskool se sportgronde ge

    steel is. Enigiemand met inligting

    word gevra om die ondersoekbeamp

    te, ao. Grandell Maarman te bel by

    076 139 6545.

    Absconders

    The Paarl Community Corrections office of

    the Department of Correctional Services re-

    quires the assistance of the public with re-

    gard to the whereabouts of the following pa-

    rolees/probationers that violated their cor-

    rectional/parole supervision conditions

    andabsconded fromtheCommunityCorrec-

    tions System.

    Anyone with information can contact

    Paarl Community Corrections Office at 021

    8711754or0827722448.Arewardforinforma-

    tion is available when they are successfully

    arrested.

    Phumga Qhamas

    last known address

    is 25 Sikhawulini

    Street, New Rest,

    Wellington.

    Sandile Gwatyus

    last known address

    is 55 Msobumvu

    Street, New Rest,

    Wellington.

    Yolanda Nququ re

    sided at Dontsa

    Street 10, New Rest,

    Wellington.

    Mandilakhe Manzi

    ni resided at is

    2012 Chris Hani,

    Mbekweni, Paarl.

  • 12

    Paarl Post

    27 Maart, 2014

    Nuus

    News

    Taking to thehigh seas to fight cancer

    Fourteenbraveswimmers last

    week took to the treacherous

    waters of Cape Point in sup-

    port of Paarl based charity,

    Little Fighters Cancer Trust.

    All fourteen swimmers who

    participated in last weeks Swim

    For Hope an extreme open wa-

    ter swim around Cape Point

    successfully completed the 8 km

    swim,while both themale and fe-

    male records for the route were

    broken.

    The group entered thewater at

    Diaz Beach just after 09:00, hav-

    ing tonegotiateheavysurfbefore

    heading towards the point

    through rough waters ranging

    between 12,5 and 16C. The swim

    was carried out in accordance

    with open water and English

    Channel swimming rules: only a

    single swimsuit (nowet suit), cap

    and goggles may be worn, and

    swimmers have to start and end

    on land without ever making

    physical contact with any mem-

    bers of the support crew or the

    boat.

    Anthony Pearse was the first

    swimmer to finish in a time of

    1:41, taking 21minutes of the pre-

    vious record which was jointly

    heldbyhimself andUKswimmer

    Ned Denison. Carina Bruwer

    shaved 2 minutes off her 2004 fe-

    male record time, finishing in a

    time of 2:18.

    Another swimmer, Richard

    Child, isnowtheoldest swimmer

    to have successfully rounded

    Cape Point, at the age of 61.

    Carina, fromtheSAMAaward-

    winninggroupSterlingEQ, initi-

    ated Swim For Hope with a solo

    rounding last year, and decided

    to turn it into an invitational in

    ordertoincreasefund-raisingpo-

    tential. She said, after finishing

    the gruelling swim: Im so hap-

    py everythingwentwell; the con-

    ditions at the start did not look

    too promising but fortunately it

    improved once we rounded the

    point. Im so proud of all the

    brave swimmers, especially Ri-

    chard and Lindsay who put up a

    valiant effort.

    MandieErasmus, projectman-

    ager of Little Fighters Cancer

    Trust said: There are no ade-

    quate words to express the emo-

    tional aspect of watching these

    selfless individuals fighting to

    beat the natural forces as well as

    breaking through their own

    physical limits. This, to me, mir-

    rors the fight children with can-

    cer and their families face every

    day.

    Corporates aswell asmembers

    of the public are encouraged to

    sponsor and donate, using the

    BackaBuddy website

    (www.backabuddy.co.za). Cor-

    porate sponsors can also contact

    Little Fighters Cancer Trust di-

    rectly on 073 729 6155 or man-

    [email protected] for or-

    ganisational informationsuchas

    taxation andBEEbenefits, as the

    organisation is a registered NPO

    with PBO status.

    Here the swimmers round the treacherous Cape Point during their

    swim for charity.

    ThaamirMoerat:Mama I sold you

    Well-known local sportsman,

    businessman, and entrepreneur,

    Thaamir Moerat, has just

    launched his first book, Mama I

    Sold You.

    This will form part of a three

    part autobiography.

    Thaamir started his sales ca-

    reer as a telesales agent with no

    experience. After the firstmonth

    he was chosen as the agent of the

    month, and by the secondmonth

    hebroketherecordwith300sales

    averaging 15 a day at a premium

    of R55 per sale. Cold calling, re-

    ferral-based sales, he says.

    He was immediately promoted

    to team leader and managed a

    team of 12 agents averaging 1,2

    sales per hour daily, which

    equates to eight to 10 sales per

    agent per day.

    He quickly developed a reputa-

    tion as Mr. Sales, often working

    18hour shifts, sevendaysaweek.

    During this period, he com-

    piled, formatted and edited the

    training manual Tele-marketing

    (The Entertainers approach) -

    a training manual based on sell-

    ing telephonically in an enter-

    taining manner.

    Mama I Sold You explains how

    his familywent fromhaving eve-

    rything to bankruptcy and how

    he had to drop out of university

    to try to make a living. The book

    is also a training manual de-

    signed for training new agents to

    sell all products, specifically to

    the South African entry-level

    market.MamaISoldYou isavail-

    able at Bargain Books and

    www.Amazon.com.

    The second book is titled The

    Next best Thing and the third

    bookGood Enough doesnt cut i.t.

    Theyarescheduledtobereleased

    later this year.

    Today Thaamir is the brains

    behind products like the GetS-

    mart Card, Stu-d.co.za, Al-Is-

    ra.co.za and the CitySleeker

    range and is now the sole owner

    of The Fish King Factory shop in

    Paarl. He also holds directorship

    at Vineyards Rugby Club, is part

    of the Paarl Muslim Jamaa exec-

    utive committee and serves on

    the old boys union of Paarl Boys

    High.

    Lastyearhewastheglamorous

    head judge ofMr SA, andwas the

    star of a reality show following

    the livesof the top-12MrSAfinal-

    ists, which was shot in Panama.

    In his own words, Thaamir

    lives, eats and sleeps sales, or

    rather, he is sales. There are no

    office hours for champions.

    To contact Thaamir, follow

    him on Twitter: @TalktoSales

    Local entrepreneur, Thaamir Mo

    erat, recently released the first

    book in his autobiographical tri

    logy.

    DAARS N PAD

    DA IN DIE VLEI:

    Hierdie groot

    brulpadda het vir

    groot opgewon

    denheid gesorg

    vir hierdie hond

    in sy erf aan die

    hange van Paarl

    berg, sentraal

    Paarl. En dis nie

    seker wie die

    grootste geskrik

    het nie, die pad

    da of die hond,

    maar die hond was beslis n bietjie versigtig vir die verskyn

    sel. In die gebied waar die padda aangetref is, is daar geen

    swembad of ander oop water nie mag sy koms dalk n te

    ken wees van komende ren? FOTO: LISE BEYERS

    Turn off your lights for Earth Hour

    TheWorldWideFundforNature

    (WWF) has called on the people

    ofPaarlandWellingtontopledge

    their support for Earth Hour

    2014 and to go beyond the hour.

    WhileEarthHour,heldonSat-

    urday 29 March, is the largest

    massparticipationenvironmen-

    tal event in the world, it starts

    with ordinary people. Every

    year WWF encourages people

    across theplanet to turnoff their

    lights for one hour in a symbolic

    gesture to pledge their commit-

    ment to combating climate

    change. This year Earth Hour

    takes place from 20:30 to 21:30.

    Sign up and learn more at

    www.earthhour.org.za.

    To celebrate, you can have a

    candle-lit dinner, talk to your

    neighbours, stargaze, go camp-

    ing, play board games, have a

    concert, screen an environmen-

    tal documentary post the hour,

    create or join a community

    event the possibilities are end-

    less.

  • 13

    Paarl Post

    27 Maart, 2014

    Advertensie

    Advertisement

  • 14

    Paarl Post

    27 March, 2014

    Mense

    People

    KIND DONATION: Paarl Rotary

    Club donated a wheelchair to

    eightyearold Tayrone Farao of

    Windmeul, who is physically

    challenged. With Tayrone are Pi

    et Gouws (president of Paarl Ro

    tary),Tercia Farao (Tayrones

    mother) and Tommy Goliath, who

    facilitated the donation.

    VAARDIGHEID VIR DIE JEUG: As

    deel van Kunstekaap se program

    me om aan skole en gehore ont

    wikkelingsvaardigheid te bied, is

    Kunstekaap by die Cathsseta Ge

    leerdheidsprogramsertifikaat in

    Musiek betrokke. Die program is

    in Wellington en Mbekweni aange

    bied. Die doel is om werkloses on

    der die jeug te help om hul mu

    siektalent en nuwe vaardighede te

    ontwikkel. So kan hulle geleenthe

    de in die bedryf ontgin. Marlene

    le Roux (direkteur van Kunstekaap)

    verskyn hier by (van links) raads

    lid Aiden Stowman, dr. Nol

    Adams en Mike Tsosetsi.

    PLIGSGETROU EN FLINK: Kon

    stabel Alden Douw (links) ont

    vang sy trofee nadat hy aan

    gewys is as die beste beampte

    van PaarlOospolisiestasie vir

    Maart. Volgens kapt. Garret

    Watts (regs) is Douw toegewy

    en pligsgetrou en hy lewer te

    alle tye knap diens aan die

    gemeenskap. Hy het ook in

    Maart die meeste verdagtes in

    hegtenis geneem.

    FOTO: DEVIDEAN MOSES

    MATRIEKS DOEN

    SKENKING: Die 1994

    matriekklas van Hor

    skool Labori het on

    langs n 20jaarrenie

    gehou en n glanswis

    seltrofee aan die skool

    geskenk vir die wenner

    van die Interhuiskom

    petisie. Dit sal later

    vanjaar by die sportdi

    nee oorhandig word.

    Hier pronk Elmien Ja

    cobs en skoolhoof Jo

    han Batt trots met die

    yslike pragbeker.

    SHOE DONATION: La Rochelle Girls

    hostel recently held their glamorous an

    nual high heels for high tea event.

    Some of the guests also brought shoes

    to donate to a childrens home in Paarl.

    This shoe project fits in with the matric

    Larries tradition, where they donate

    their old school shoes to underprivi

    leged learners at the end of each year.

    From left are: Vicky Spiring, Elmarie Le

    onard, Annerie Smal, Ilza Huisamen

    and Theunisia Swart.

    PHOTO: DEVIDEAN MOSES

  • 15

    Paarl Post

    27 Maart, 2014

    Mense

    People

    BRAAIKONINGS: Juanita Loubser (regs) van

    die Paarl en haar spanmaat, en Kokkedoor

    wenner, Mynhardt Joubert, het die titel vero

    wer as die BWell Buite Braaikonings by die

    Kyknet Buite Expo gehou by Mreson. Hulle

    stap weg met pryse van o.a. Cadac en BWell.

    BUBBLES AND BRAAI: The recent

    #Bubbles&Braai at the Grand Ro

    che Hotel was a huge success

    with guests enjoying a night of

    wonderful food from the braai

    paired with bubbly as well as

    entertainment by the band, The

    Mix. The next #Bubbles&Braai

    evening takes place on Saturday

    29 March and will once again be

    an unusual event. (Enquiries:

    0 021 863 5100.) Here are from

    left Marian Hill, Susan Stewart,

    Maureen Livermore, Sheila Moss,

    Maureen Clarke, Vicky Tully and

    Madeleine Tully.

    TALK ON ALIEN SPECIES: Dr Kas Ham

    man, retired senior conservationist at Cape

    Nature, addressed the Rotary Club of Paarl

    on the dangers of invasive alien species on

    South Africas natural environment. He

    warned that the public should be aware of

    the negative effects created by the release

    of alien fish, animals, birds and plants into

    the local environment, as they usually de

    stroy the delicate balance that exists be

    tween our local species and their habitat.

    From left are: Steyn Pienaar (Rotarian),

    Hamman and Paarl Rotary president Piet

    Gouws.

    OESFEES IN FRANSCHHOEK: More than 5 000 people attended this years ATKV Oesfees at

    SolmsDelta near Franschhoek, with not only traditional food and wine on the menu, but

    also entertainment by an array of wellknown South African artists to enjoy. Here enjoying a

    glass of SolmsDelta wine are from left, Chantelle and Nicolyn Whittles, Kachn and Charlton

    Ross and Earl and MelissaSue Meyer. PHOTO: LIEZL DAVIDS

    TIPTOPBEKER: Marinda Rall, president

    van Sirkel Paarl VLV (regs), oorhandig aan

    Hester Smit (SuiderPaarl VLV) die TipTop

    beker vir uitnemendheid en hoogste punte

    behaal in Sirkel Paarl by die VLV se 62ste

    Konferensie, wat in Wellington gehou is.

  • 16

    Paarl Post

    27 March, 2014

    Wellington Nuus

    Wellington News

    Blikop leweanderkantMarkstr

    JOHAN NEL

    Die verhaal agter die ontstaan

    van die boek Die Lewe Suid van

    Markstraat is nuitsonderlikever-

    haal van vergiffenis en van ver-

    soening tussen gemeenskappe,

    hetdieburgemeestervanDraken-

    stein,GesievanDeventer,verlede

    week by die bekendstelling van

    die boek op Wellington ges.

    Die Lewe Suid vanMarkstraat ver-

    tel van die pyn en hartseer wat deur

    gedwonge verskuiwings veroorsaak

    is toeditgedurendedieapartheidsja-

    re in Suid-Afrika ingestel is.

    Die boek het ontstaan toe Herman

    Bailey, n voormalige burgemeester

    van Wellington, en die Wellingtonse

    museumnpaarjaargeledediemense

    vanWellingtonwat indertydnegatief

    deur die verskuiwings geraak is, in

    n reeksgespreksbyeenkomstebyme-

    kaar gebring het sodat hulle oor die

    uitwerking van die verskuiwings

    kon gesels.

    Al die gesprekke is op band vasgel

    en die bande is deur n span onder lei-

    ding van die Wellingtonse skrywer

    Winnie Rust getranskribeer en ver-

    werk tot n manuskrip wat nou in

    boekvorm verskyn het.

    Volgens Van Deventer is die boek

    propvol wonderlike verhale. Daar is

    skreeusnaakse beskrywings van

    sommige van diemense wat deel was

    vandiWellington indiedaevoordie

    verskuiwings. Daar is ook tientalle

    hartseerverhale van gesinne wat die

    woonplekke waar hulle geborge ge-

    voel het en gelukkig gewoon het,

    moes verlaat om onder haglike om-

    standighede anderkant Mark-

    straat te gaan woon.

    Hierdie is n boek wat die versoe-

    nende rol wat nmuseum en die posi-

    tiewe rol wat die kerk in die lewe van

    ngemeenskapkanspeel,duidelikon-

    derstreep.Dit beligdie inborsvandie

    gemeenskap wat destyds deur hier-

    die verskuiwings geraak is. By die

    lees van die boek besef jy skielik dat

    daar nrens protesaksies en woede

    was nie, want hierdie gemeenskap

    het bestaan uit mense wat werklik

    kon vergewe en wat bly glo het in n

    beter en n positiewe uitkoms on-

    danks die swaarkry waarin hulle

    skielik gedompel was.

    Tydens die gedwonge verskui-

    wings wat tussen 1958 en 1970 inWel-

    lington plaasgevind het, is die bruin

    gemeenskap vandie dorpuit diemid-

    dedorp na n gebied suid van Mark-

    straat verskuif.

    Volgens Herman Bailey, wie se fa-

    milie self deur die verskuiwings ge-

    raak was, is dit opvallend dat nie n

    enkele blanke huishouding deur die

    verskuiwings geraak was nie. Die

    verskuiwingslyn was so getrek dat

    dit slegs bruin huishoudings geraak

    het.

    Dieverskyningvandieboekhetvir

    diegene wat indertyd deur die ver-

    skuiwings geraak is, n groot mate

    vanbevrydinggebring.Volgenshulle

    is diepadnavolkomeversoeningmet

    dieverskyningvandieboekuiteinde-

    lik voltooi.

    n Eksemplaar van Die Lewe Suid

    van Markstraat is by die bekendstel-

    ling gratis deur die Drakenstein-mu-

    nisipaliteit aan elkeen die aanwesi-

    ges wat indertyd deur die verskui-

    wings geraak is, oorhandig.

    Eksemplare van hierdie boek is

    tans te koop by die Wellingtonse mu-

    seum.

    Adv. Gesie van Deventer (naas links), Drakensteinmunisipaliteitburge

    meester, gasspreker by die bekendstelling van die boek Die Lewe Suid

    van Markstraat. By die burgemeester, van links, ds. De Vries, Olivia le

    Cordeur, kurator Wellington museum, die skrywer Winnie Rust wat n

    sleutelrol gespeel het en Herman Bailey, oudburgemeester wat ge

    sprekke oor die verskuiwings aan die gang gesit het. FOTO: JOHAN NEL

    HanroDanil van

    der Merwe van

    Horskool Hugenote

    het onlangs die WP

    Mini Series Toernooi

    in Parow gewen.

    Daar was 32 deel

    nemers. Hy het uit

    stekende tennis ge

    speel. Hy is tans n

    gr.8 leerder en

    speel tennis vir Bo

    land o. 15.

  • 17

    Paarl Post

    27 Maart, 2014

    Wellington Nuus

    Wellington News

    Wton rugby-grote sterf

    Die bestuur van Boland

    Rugbyunie het vandees-

    week hul diep medelye

    uitgespreek met die

    heengaan van Thys

    Adams, n oud-Boland

    Rugby-kaptein in die

    sestigerjare.

    Adams (69), n eertydse

    adjunkhoof van Bergri-

    vier Sekondre Skool in

    Wellington,was sedert die

    vroeg sewentigerjare n

    onderwyser by die skool.

    Uit n Boland Rugby per-

    spektief het Adams be-

    kendheid verwerf as Bo-

    land-kaptein in die sesti-

    gerjare in die destydse

    Rhodes-toernooi.

    Volgens die Boland Rugbyunie se presi-

    dent, Francois Davids, is die afsterwe van

    Adams nie net n groot verlies vir Boland

    Rugby en die gemeenskap vanWellington

    nie,maarookvirDavidsop npersoonlike

    vlak.

    ThysAdamswas eenvanmy leermees-

    ters (saam met Abe Cupido) sedert my

    skooldae by Bergrivier Se-

    kondr en by die destydse

    Roslins Rugbyklub. Hy

    was nware leier en het ge-

    weet hoe om ngemiddelde

    span in iets besonders te

    omskep.

    In sy laaste jaar as rug-

    byspeler vir Roslins in

    1978,wasditmyeerste jaar

    bydieklubenhetekdieeer

    gehadomsaammethomin

    n span te speel.

    Volgens Davids het

    Adams bekend gestaan as

    Mossie, aangesien hy n

    klein mannetjie was, met

    n baie groot hart.

    Hy was n besonderse

    mens en het n groot by-

    drae gehad tot die persoon

    wat ek vandag is.

    ThysAdamslaatsyvrouWilma,vyfkin-

    ders (twee seuns en drie dogters) en 12

    kleinkinders agter.

    Adams word Saterdag 29 Maart begra-

    we. n Roudiens word 10:00 by sy woning

    gehou, waarna die begrafnis 11:00 in die

    VGK Wellington gehou sal word.

    Thys Adams

    Boek oor tragiese aanval bekendgestel

    JOHAN NEL

    Colours ofAfrica, die boekdeur

    n Nieu-Seelandse skrywer oor

    n traumatiese gebeurtenis ne-

    ge jaar gelede op Wellington

    (SA), word Saterdag 29 Maart,

    bekendgestel.

    Dieboekvertelvandiewrede

    aanval op 7 Februarie 2005 op

    die Wellingtonse akademikus

    Lisb Smuts-Smith en die kun-

    stenaar Alexa Kirsten in n stil

    woonbuurt op Wellington. Lis-

    b het in die aanval gesterf ter-

    wyl Alexa Kirsten die aanval oorleef het.

    Die Nieu-Seelandse skrywer Debra Hunter

    het n paar jaar gelede toevallig

    n praatjie deur Alexa in Enge-

    land bygewoon. Alexa het oor

    die aanval gepraat en Debra het

    agterna n onderhoud met haar

    gevoer. Uit di gesprek is die

    idee van n boek gebore.

    Die voorsitter by Saterdag se

    bekendstelling is Trevor Cleve-

    ly, bekende in Wellingtonse

    kunskringe. Die twee gasspre-

    kers isdieskrywerWinnieRust

    en die digter Janine Maske.

    Verrigtinge begin Saterdag

    om 11:00. Belangstellendes wat

    die byeenkoms by die Breytenbach-sentrum

    wil bywoon, skakel 021 873 2786 voor 28Maart.

    Lede van die Wellingtonse Afrikaanse

    Leeskring het byeengekom om hul jaar

    program vir 2014 te bespreek. Hier is

    die sameroeper van die groep, Arina

    Botes (naasregs), saam met Karien

    Schoeman, Louise Grobler en Elsab du

    Toit, bibliotekaris van die Wellingtonse

    openbare biblioteek. Meer besonderhe

    de oor die leeskring se byeenkomste

    gedurende die jaar is te kry by Arina

    Botes by 082 377 5183.

    FOTO: JOHAN NEL

  • 18

    Paarl Post

    27 March, 2014

    Jeug

    Youth

    FIKS: Die groep Gimmies het deelgeneem aan die Pick n Pay Cape Argus Momentum fietstoer.

    Preltjie vandiemaand

    Bronwin Adams (18), n gr.11leerder van

    Klein Nederburg Sekondre Skool, vertel

    ons meer van homself:

    Ek hou van die buitelewe en veral sport,

    waarvan fietsry my gunsteling is.

    Ek is n hardwerkende persoon en sien

    altyd uit na nuwe uitdagings.

    Ek was altyd soort van n introvert, maar

    deur my sport het ek meer na buite begin

    lewe en ek sosialiseer gemakliker.

    Ek hou nie van dinge wat my terughou

    indie lewenie,wantekwerkaltydmet sukses

    as my uiteindelike doelwit.

    Ek moes dikwels van my gewoontes en

    stokperdjies laat vaar het omdat dit in my

    pad gestaan het as dit kom by fietsry. As

    ek besluit het om iets aan te pak, werk ek

    regtig baie hard daarvoor om my doelwit

    te bereik, en ek glo om net my beste te lewer.

    Ek glo ommy lewe te lei asof ek elke oom

    blik aftel. Tyd wat verbygaan kom nie weer

    nie en ek wil nie spyt wees oor verlore ge

    leenthede nie.

    Ek hou van jazz en Afrikaanse musiek,

    dit laat my ontspan.

    Ekwilgraag nprofessionele fietsryer, een

    van die bestes in die wreld, word en een

    dag my eie professionele span h.

    Ek glo aan absolute eerlikheid en eerlike

    harde werk.

    Ek het al baie gebaat by respek en selfres

    pek en probeer altyd rolmodelle vind in my

    gemeenskap.Hardewerkwordmet neerste

    plek beloon.

    Ek het KN gekies omdat die skool goeie

    sport enakademieseprestasies behaal.Die

    opvoeders gee baie om vir die leerders en

    stap regtig die ekstra myl om almal van ons

    hier by die skool te ondersteun.

    My prestasies is as volg: In 2012 het ek

    aan die SAbaanfietsbyeenkoms in Johan

    nesburg deelgeneem en twee silwermedal

    jes verower.

    In 2013 het ek SA kleure gekry in fietsry

    en is ook aangewys as Junior Springbok.

    Dieselfde jaar het ek aan die junior wreld

    kampioenskappe deelgeneem en einde van

    di jaar is ek aangewysasmy skool se sport

    man van die jaar.

    Ek is vanjaar opgeneem in groep fietsry

    ers waaruit die span gekies gaan word wat

    die land inSeptember inEngelandgaanver

    teenwoordig.

    Ek het tydens die Cape Argus in die Elite

    Menafdeling n sestiende plek losgery.

    Bronwin Adams (18), n gr.11leerder van

    Klein Nederburg Sekondre Skool, vertel

    ons meer van homself:

    waarvan fietsry my gunsteling is.

    altyd uit na nuwe uitdagings.

    deur my sport het ek meer na buite begin

    lewe en ek sosialiseer gemakliker.

    PRELTJIE:

    Bronwin Adams

  • 19

    Paarl Post

    27 Maart, 2014

    Jeug

    Youth

    BOLANDSEN

    TRAAL: Atlete van

    Laerskool Courtrai is

    opgeneem in die

    Bolandsentraal atle

    tiekspan. Agter (van

    links) is Chad Abra

    hams (o.11), Dant

    Delle Donne (o.13),

    Hana Sullivan

    (o.12), Elke Maree

    (0.13) en LuAnn

    Oliveros (o.11) met

    Pauniel Ogadi (o.9)

    voor.

    SPRANKELENDE KRONING: Horskool Hugenote het sy jaarlikse Mnr. en Mej. Hugenotege

    leentheid aangebied. Die aand se tema was Back in the Day. Dit het die deelnemers vrye

    teuels gegee vir temas en fantastiese uitbeeldings. Ivan Botha en Donnalee Roberts, die ak

    teurs van die film, Pad na jou hart, was seremoniemeesters van hierdie glansgeleentheid.

    Middel voor is Mnr. Hugenote: Heinrich Portwig en Mej. Hugenote: HayLee Simpson. Die

    skoolraad het ges dat hulle baie dankbaar is vir al hul borge wat die aand n groot sukses

    gemaak het.

    TENNISSPELERS: Die o.15A

    tennisspan van die Hor

    Meisieskool La Rochelle met

    (van links) Danielle de Vil

    liers, Nicole Donnelly, Lulu

    Kirsten en Catherine Haddad

    het hierdie seisoen uitsteken

    de resultate op die tennis

    baan behaal. Hulle spog

    met pragoorwinnings van

    51 teen Somerset College,

    60 teen ParelVallei en 60

    teen Gimnasium Horskool.

    EXCITED LEARN

    ERS: Learners at

    Desmond Mpilo

    High School re

    cently attended

    the WOW day at

    Stellenbosch Uni

    versity during

    Woordfees. They

    were accompa

    nied by Dr Had

    ley Bastiaan (far

    right, middle

    row).

    KRIEKET: Horskool Labori het sy somerin

    terskole teen Horskool Bosmansdam ge

    hou. Die o. 19Bspan wen sy wedstryd met

    134 lopies. Labori teken 169 aan met Den

    ver Ryk 50 en Johndre Booysen 43. Hulle

    boul Bosmansdam met 35 lopies uit. Die

    o. 14Aspan wen met 24 lopies; die o. 15A

    span met vyf paaltjies.

    TWEEKAMP: Alexander Kruger (links) en

    Jack de Swardt van Primre Seunskool

    Paarl, is gekies om die Boland seuns o. 13

    en o. 11 ouderdomsgroep te verteenwoor

    dig by die SAtweekampkampioenskappe in

    Potchefstroom in April.

  • 20

    Paarl Post

    27 March, 2014

    Promosie

    Promotion

  • 21

    Paarl Post

    27 Maart, 2014

    Promosie

    Promotion

  • 22

    Paarl Post

    27 March, 2014

    Promosie

    Promotion

  • 23

    Paarl Post

    27 Maart, 2014

    Promosie

    Promotion

  • 24

    Paarl Post

    27 Maart, 2014

    Promosie

    Promotion

  • 25

    Paarl Post

    27 Maart, 2014

    Promosie

    Promotion

  • 26

    Paarl Post

    27 Maart, 2014

    Leefstyl

    Lifestyle

    Kalender . Calendar

    28 MAART

    ) Die Boeremusiekgilde se Boland

    tak hou dans met Die Manne by Laer

    skool NoordEind.

    Op 12 April word n Boeremusiekfees

    gehou by De Poort in die Paarl. Vir

    kaartjies na die dans en vir potjiekos

    inskrwings, bel 083 346 7083.

    29 MAART

    ) n Vroue vrolikheid bustoer word

    onderneem na die Biscuit Mill en die

    Kaapse Tuine. Koste is R100 per per

    soon. Navrae: 082 290 3114.

    ) Grande Provence, situated in Fran

    schhoek, invites guests to Dine in the

    Dark at 19:00 in support of Earth

    Hourwith a fivecoursemenu by exec

    utive chef, Darren Badenhorst, at just

    R750.

    Guests will be surrounded by candles.

    Book at 021 876 8600.

    1 APRIL

    ) Paarl Blommeklub vergader om

    18:30 in die NGkerksaal te

    Denneburg, Paarl. Die tema is glas.

    Demonstrasies word gedoen deur

    Marike Smit en Pieter Walters. n

    Praatjie oor bolplante sal ook gelewer

    word.

    Bel Fareda Essop by 021 862 2237.

    2 APRIL

    ) Boland Skool vir Outisme verkoop

    blou plakkers teen R10 elk ter onder

    steuning van Wreld Outismedag.

    Koop n plakker en trek blou aan om

    jou steun te wys. Vir plakkers, bel Eliz

    me du Toit by 082 746 4427.

    3 APRIL

    ) The Paarl branch of the University

    of the Third Age (U3A) will meet at

    De Poort in Paarl South at 10:00. The

    guest speaker is local businessman

    John Phillips, who will talk about the

    wagonbuilding industry that put

    Paarl on the map in the 19th century.

    Membership of U3A is open to all re

    tired persons who are no longer em

    ployed fulltime. Call: 021 872 0484

    or email [email protected].

    5 APRIL

    ) The class of 1994 of Noorder Paarl

    High is planning their 20th reunion on

    5 April in the form of a family braai

    day. There will be food stalls. All ex

    teachers are invited. Call Dale:

    071 311 8808.

    ) SeraphimGospelArtsProjects from

    Mbekweni presents a gospel show at

    the Mbekweni Community Hall from

    15:00. Various other artists will also

    perform. Tickets cost R60 (R20 for chil

    dren). Call 074 747 8865.

    10 APRIL

    ) PaarlHospital boardwill host a golf

    day as fundraiser to improve their

    service to hearing impaired children.

    The game will be in the format of a