7/30/2019 [P4] YANG Xiaohong_ADB Road Safety Initiative

1/9

?

OM@ Plom Qogb}v Oa}fle ^doe

OM@ ]poeq~lp} Glpri : Elwbi`bp 0>?0Xfolhlej Voej$ Dbom ]poeq~lp} Q~bafodfq}$ OM@

?% ?%1 ifddfle ~bl~db opb cfddbm le }hb zlpdmq plomq boah vbop$ odilq} 7>" lg}hbqb opb fe Oqfo ^oafgfa%

0% Plom apoqhbq cfdd ilpb ~bl~db }hoe Iodopfo1% 2> ifddfle ~bl~db opb fekrpbm$ ioev mfqo`dbm oq o pbqrd}% O`lr} 1> ifddfle fe

Oqfo ^oafgfa%

=% 6>" lg }hbqb aoqrod}fbq laarp fe mbwbdl~fej alre}pfbq$ o`lr} 62" fe Oqfo%2% Oeerod mbo}hq opb glpbaoq} }l pfqb }l ?%6 ifddfle `v 0>0>% ^pbmfa}bm

feapboqbq 0>>>)0>0>; Qlr}h Oqfo; #?=="$ Boq} Oqfo oem ^oafgfa; 8>"

?> Pboqleq #?> Vbopq 9 Mbaomb lg Oa}fle (0>??)0>0>&

Qlrpab; ZHL

7% F} fq }hb El%? aorqb lg mbo}h glp vlrej ~bl~db zlpdmzfmb:% @v 0>?2 f} zfdd `b }hb dbomfej hbod}h `rpmbe glp ahfdmpbe lwbp }hb ojb lg gfwb

fe mbwbdl~fej alre}pfbq8% ]hb balelifa alq} }l mbwbdl~fej alre}pfbq fq o} dboq} -?>> `fddfle o vbop6% Fekrpfbq ~doab fiibeqb `rpmbeq le hlq~f}odq oem hbod}h qvq}biq?>%Plom apoqhbq opb ~pbwbe}o`db

7/30/2019 [P4] YANG Xiaohong_ADB Road Safety Initiative

2/9

0

Lwbp 7=2$>>> mbo}h oem 1> ifddfle fekrpfbbwbpv vbop

Oplrem 1%2 ifddfle mbo}h oem ?8 ifddfle~bpioebe}dv mfo`dbm fe }hb do} 2 vbop +0em dbomfej aorb lg mbo}h glp 7)?= vbop

ldm Plom mbo}h bxabbm }hlb gpli iodopfo$

oem `v 0>1> zfdd `b mlr`db }hlb gpli HFW,OFMQ oem glrp }fib }hlb gpli }r`bpardlf

1

OM@ mbwbdl~fej ibi`bp alre}pfb opbdlfej o} dbo} -67 `fddfle bwbpv vbop mrb }lplom oaafmbe} (`obm le 0" lg JM^ fe0>>:&

Balelifa dlb opb jpbo}bp }hoe }hb }l}odmbwbdl~ibe} ofm pbabfwbm oeeroddv fe }hbpbjfle

Plom apohb opb fi~bmfej balelifambwbdl~ibe} fe }hb Ofo oafgfa pbjfle

Plom mbo}h opb aleabe}po}bm oilejwrdebpo`db plom rbp zhl opb jbebpoddv~llpbp hlrbhldm (2>" fe Zb}bpe Ofo,^oafgfa oem :2" fe Qlr}h Ofo&

: lr} lg ?> ~llp goifdfb rggbp mbapbobmfealib og}bp o plom mbo}h lp mfo`fdf}v

0,1 lg goifdfb howb }l oppoejb dloe }lalwbp dl lg fealib gpli libleb cfddbmlp mfo`dbm fe o plom oaafmbe}

Ioev goifdfb opb mpfwbe fe}l o ~fpod lg~lwbp}v lp mb`} o o pbrd} lg plom oaafmbe}

Zlibe lg goifdfb oggba}bm `v plomoaafmbe} }v~faoddv `balib aopb jfwbp lgmfo`dbm goifdv ibi`bp oem alebqrbe}dvhowb db l~~lp}ref}fb fe dfgb

Fe }hb do} 2 vbop$ oplrem 00 ifddflegoifdfb hom libleb cfddbm lp ~bpioebe}dvmfo`dbm mrb }l plom oaafmbe}$ aorfejbwbpb gfeoeafod }pofe oem hopmhf~$ oem fe}hb ebx} 2 vbop oel}hbp 10 ifddfle goifdfbzfdd `b oggba}bm

^lwbp}v oem Qlafod Mbw ^pl`dbiBalelifa pl`dbi

Hbod}h pl`dbi

Plom Qogb}v fq o ~pl`dbi

Qlrpab; ZHL% Plom Qogb}v fe }hb Zbq}bpe ^oafgfa Pbjfle oem OM@ Plom Qogb}v Oa}fle ^doe

Qogbp q~bbmq(dlzbp q~bbmq

ilpb

glpjfwfej lghrioe bpplpq&

Bmrao}fle oemfeglpio}fler~~lp}fej plomrbp

Hrioe}ldbpoeab }l

~hvqfaod

glpab

Odbp} oem ali~dfoe} plom rqbpq

Qogbp plomq

oemplomqfmbq

(ilpbglpjfwfej lg

hrioebpplpq&

Qogbp Wbhfadbq

Qogbp ]powbd

Rembp}oemfejapohb oem pfc

Dbjfdo}fle 'Beglpabibe} lgplom prdb

Omif}}oeab }l}hb v}bi

Qogb Qvq}bi O~~ploah

Qlrpab; Orq}podfoq Qvq}bi O~~ploah$LBAM; ]lzopmq [bpl Oi`f}flrq Plom Qogb}v ]opjb}q oem }hb Qogb Qvq}bi O~~ploah

7/30/2019 [P4] YANG Xiaohong_ADB Road Safety Initiative

3/9

1

?% Qogb ^doeefej oem Mbfje0% Plom Qogb}v Gremfej1% Allpmfeo}fle Oem Ioeojbibe} Lg Plom

Qogb}v

=% All~bpo}fle Oem Alddo`lpo}fle2% Plom Oaafmbe} Mo}o Qv}bi7% Plom Qogb}v Pbbopah:% Oaafmbe} Al}fej8% Fi~plwbibe} Lg Ho{opmlr Dlao}fle6% Plom Qogb}v Bmrao}fle?>% Mpfwbp ]pofefej Oem ]b}fej??% Plom Qogb}v r`dfaf}v Aoi~ofje?0% Wbhfadb Plomzlp}hfeb Oem Qogb}v

Q}oemopm

?1% ]poggfa Dbjfdo}fle?=% ]poggfa ldfab Oem Doz Beglpabibe}?2% Bibpjbeav Of}oeab ]l ]poggfa Wfa}fi

Qv}bi mbfjebp; ~doeebp$bejfebbp$ ~ldfav iocbp$bmrao}lp$ beglpabibe} lggfabp$wbhfadb fi~lp}bp$ r~~dfbp$ r}fdf}v~plwfmbp$ ferpbp%%

Qv}bi rbp; mpfwbp$ wbhfadb~obejbp$ il}lpavadf}$avadf}$ ~bmb}pfoe b}a%

Qvq}bi mbqfjebpq oem qvq}bi rqbpq irq} odd qhopbpbq~leqf`fdf}v glp ioeojfej apoqh glpabq }l o dbwbd }ho}mlbq el} pbqrd} fe mbo}h lp qbpflrq fekrpv

Plom Aorqodf}fbq opb ~pbwbe}o`db (Qhopbm Pbq~leqf`fdf}v&

Qlrpab; OM@ OQBOE Pbjfleod Plom Qogb}v Q}po}bjv oem Oa}fle ^doe (0>>7)0>?>&Ebz [bodoem Qogb Qvq}bi O~~ploah

h

Gfwb ^fddopq lg }hb ^doe glp }hb Mbaomb

7/30/2019 [P4] YANG Xiaohong_ADB Road Safety Initiative

4/9

=

Po~fm il}lpf{o}fle oem rp`oef{o}fleDoac lg ldf}faod zfdd oem lzebphf~Q}po}bjfb oem ~doe zbpb el} fi~dbibe}bm Feombqro}b rmjb} oem gremfejDoac lg bggba}fwb ~r`dfa bmrao}fle oem

jpomrod mpfwbp }pofefej ~pljpoi

Gpojibe}bm fe}f}r}fleod gpoibzlpc Feombqro}b ao~oaf}vZboc pbjrdo}lpv gpoibzlpc Febggba}fwb ilef}lpfej oem bwodro}fle

Dopjb ba}lp ~lp}gldfl oem jllm alre}pvbx~bpfbeab fe MIA

OM@ Q}po}bjv 0>0>OM@ Qr}ofeo`db ]poe~lp} Fef}fo}fwb

iofe}pboibm plom ogb}v

OM@ L~bpo}fleod ^doe glp Fi~plwfej Hbod}hOaab oem Lr}alib

]pr} ~op}ebp lg }hb jlwbpeibe} oem mlelpaliiref}fb

^o} OM@ Plom Qogb}v Qr~~lp}

Plom apohb opb ~pbwbe}o`db Jllm ~poa}fab owofdo`db fe mbwbdl~bm alre}pfb

aoe `b ilmfgfbm,o~~dfbm }l MIA

Gfeoeafod oem }bahefaod r~~lp} opb pbomfdvowofdo`db gpli FGF$ ~pfwo}b ba}lp$ oem EJL

Hrjb ~pbrpb le MIA }l }oacdb }hb ~pl`dbiOzopbeb lg }hb mbwbdl~fej zlpdm plom ogb}v

frb f feapbofej

Ref}bm Eo}fle Mbaomb lg Oa}fle IM@ hopbm o~~ploah }l ioeojb plom ogb}v Mbwbdl~bm alre}pfb howb raabgrddv pbmrabm

}hb feafmbeab oem bwbpf}v lg plom oaafmbe}

}hplrjh allpmfeo}bm ird}fba}lp pbibmfod~pljpoi

L~~lp}ref}fbq

Q}pbej}hq

]hpbo}q

Doac lg fe}bpeod plom ogb}v bx~bp}Doac lg mo}o oem oeodv}faod feglpio}fle

Feombqro}b fe}bpeod ~plabmrpb fe ~doab Feombqro}b ozopbeb$ oeodvb oem

rembp}oemfej lg }hb ~pl`dbi

Doac lg }o}b)lg)op} }lld }l ibb} po~fmmbwbdl~ibe} oem mbioem lg MIA

Dfif}bm alddo`lpo}fle$ ~op}ebphf~ oemcelzdbmjb hopfej le aliile frb

Doac lg allpmfeo}fle oppoejbibe}

Zbocebqqbq

QZL] Oeodvqfq

Eribplrq ~plkba}q fe plom }poeq~lp} qba}lpOM@ Plom Qogb}v Qr~~lp}

alwbpfej plom qogb}v ali~lebe}q

?6:>)?666 ?666)0>>70>>:)0>?0Qaodbr~%

1>^plkba}q 2>^plkba}q Oddplom~plkba}qQ}oemodlebplom

qogb}v~plkba}q

?2MIAqPbjfleod]Oq}l

pboahilpb%%

IlpbPB]Oq$

^O]O$AM]O

Jlwbpeibe},

^pfwo}b,Rqbpq

^plkba}q

MIAq

C^Q

O~~plwbm

feKoe0>?0

PLOM QOGB]VORMF] GLP

PLOM ^PLKBA]Q

OEL^BPO]FLEOD

]LLD CF]OM@

7/30/2019 [P4] YANG Xiaohong_ADB Road Safety Initiative

5/9

2

LR]ALIBOM@ zfdd oqqfq} MIAq fe

ioeojfej qogb}v ilpb bggba}fwbdv

]OPJB]

Mbwbdl~ibe} ~pljpbqq feOqfo oem }hb ^oafgfa

FI^OA]

OM@ zfdd ale}pf`r}b }l%%

LR]^R]

OM@ zfdd qr~~lp} MIAq fe glpirdo}fej

Oem fi~dbibe}fej PQO^q

Glpirdo}bm oem fi~dbibe}bm alre}pv~bafgfa plom ogb}v oa}fle ~doe$ oem~bafgfa plom ogb}v ali~lebe} oem~plkba}

Fi~plwbm OM@ plom ogb}v ao~oaf}fboem ~lp}gldfl lg ~plkba} }l r~~lp} plomogb}v fi~plwbibe} fe MIA%

RE Mbaomb lg Oa}fle$ owb 2 ifddfledfwb oem ~pbwbe} 2> ifddfle bpflrfekrpfb lwbp }hb ~bpflm 0>??0>?0

O r}ofeo`db$ bggba}fwb$ oem al})bggfafbe} fi~plwbibe} lg plomogb}v fe }hb MIA

OM@ Plom Qogb}v Oa}fle ^doe (PQO^& Pbqrd} Gpoibzlpc

O; Q}pbej}hbefej OM@ Fe}bpeod Plom Qogb}v Ao~oaf}v

@; Mbwbdl~fej oem L~bpo}fleodf{fej ~plabmrpbq$ jrfmbdfebq oem pbdo}bm }lld

A; Fmbe}fgv l~~lp}ref}fbq glp qaodfej r~ plom qogb}v fe MIAq

M; Iofeq}pboifej oem Q}pbej}hbefej Plom Qogb}v Ali~lebe}q

B; Bq}o`dfqhfej q}oemodleb plom qogb}v ~f~bdfebq

M; Fealp~lpo}b qogb}v boah q}ojb lg }hb OM@ ~plkba} avadb

B; Bq}o`dfqhfej Q}oemodleb Plom Qogb}v ^f~bdfebq

G; Alddo`lpo}fej oem Allpmfeo}fej zf}h IM@q$ Mlelpq oem RE Ojbeafbq }lQr~~lp} }hb RE Mbaomb lg Oa}fle le Plom Qogb}v

Cbv Opboq glp Oa}fle

OM@ L~bpo}fleq

Allpmfeo}fle oem ^op}ebpqhf~q

7/30/2019 [P4] YANG Xiaohong_ADB Road Safety Initiative

6/9

7

Hlz Aoe OM@ qr~~lp} MIAq }l fi~plwb plom qogb}vwb$oemqrq}ofeo`dboa>le

Hbom le pfqc ~plgfdb glp Q10? Pre)lgg plom pfqc ~plgfdb glp Q10?

Bxoi~db ?; Plom Q10? ^PA (^l}be}fod alre}bpiboqrpbq&

fPO^ Pfc obibe} (}l}od plom eb}zlpc apbbefej&

7/30/2019 [P4] YANG Xiaohong_ADB Road Safety Initiative

7/9

:

Wbhfadb laar~oe}q; 1)q}op

Il}lpavadfq}q; 0)q}op

@favadfq}q; 0)q}op

^bmbq}pfoeq; ?)q}op

Q}bb~ qdl~b

El ~owbm qhlrdmbpEopplz ibmfoe

El gll}~o}h lp

ele)il}lpfqbm

wbhfadb doeb

Q~bbm; 8>ci,h

El fe}bpqba}fleq,oaabqq

Q}pofjh}

0 doebq

Bxoi~db ?; Q}op Po}fej Plom Mbqfjeq

HFJH)PFQC

ALPPFMLP

DLZ)ALQ]

plom iopcfej$

mbdfebo}fle oem

fjefej$ prpod)rp`oe

hpbhldm b}a

IBMFRI)ALQ]

`r }l~ `ov$ ~bmb}pfoe fmbzodc$

bodbm hlrdmbp$ pri`db }pf~$ ~bbm

ioeojbibe}$ dfjh}fej$ plomfmb hopmzopb$

adbop {leb$ plom zfmbefej b}a

HFJH)ALQ]

gple}ojb plom$ plremo`lr}$

mfwfmbm plomzov$ `v~ob$

aoe}fdbwbp ~bm fmbzodc$ `pfmjb

zfmbefej$ ~bm lwbp~ob$

arpwb gdo}}befej b}a

Plom Qogb}v oem

]poggfa

Behoeabibe}

Bejfebbpfej

Grddv bqrf~~bm oem

}oggbm }o}fleopv

poggfa ~ldfab ~l}

Grddv bqrf~~bm oem

}oggbm il`fdb ~o}pld

ref}

]pofefej

Beglpabibe}Ebz IWO ^ldfab Pbalpm

Glpi$ lg}zopb oem

hopmzopb

Plom Qogb}v

Ioeojbibe}Grea}fleq

Plom ogb}v ao~oaf}v lg

plom ojbeafb fe ahopjb

Allpmfeo}fle lg

alre}bp~op}

Oaafmbe}

Feglpio}fle

Qvq}bi

Fe}f}r}fleod

oppoejbibe}$

}oggfej oem }pofefej

Bqrf~ibe} oem

lg}zopb

Bibpjbeav

Pbq~leqb Qvq}biMf~o}ah abe}bp$ 6?? eri`bp$ pbarb

eb}zlpc (apoeb$ oi`rdoeab$

hl~f}od&$ bqrf~ibe}$ }oggfej$

Qogb}v aleaflr ~doeefej$

l~bpo}fle oem iofe}beoeab

Bxoi~db ?; Q}pbej}hbefej Plom Qogb}v Ali~lebe}q

Plom Qogb}v ^pljpoiq fe Qbdba}bm Alppfmlpq

7/30/2019 [P4] YANG Xiaohong_ADB Road Safety Initiative

8/9

8

Bxoi~db 0;Q}pbej}hbefej Plom Qogb}v Ioeojbibe} Ao~oaf}v

;

Vbop ? Vbop 0 Vbop 1 Vbop = Vbop 2 Vbop 7 Vbop :

P)]O lp ]O le Plom Qogb}v

^pbgboqf`fdf}v dbwbd

]oc ?; Alemra} plom ogb}v mfojelf

]oc 0; ^pb~opb plom ogb}v ~pljpoi le

bdba}bm hfjh pfc alppfmlp

]oc 1; Q}pbej}hbe plom ogb}v ioeojbibe}

ao~oaf}v

]oc =; ^pl~lb oem goafdf}o}b b}o`dfhfej

pbjfleod plom ogb}v alddo`lpo}fwb

ibahoefi

]oc 2; Mbwbdl~ plom ogb}v ~ldfafb oem

`rfeb ~plabmrpb }l fealp~lpo}b plom

ogb}v fe}l }hb dfgbavadb lg plom

]oc 7; Fmbe}fgv r}ofeo`db gremfej

oppoejbibe} glp plom ogb}v

]oc :; Fmbe}fgv oem ~pb~opb glp r`bqrbe}

mbfje oem fi~dbibe}o}fle plom ogb}v

~pljpoi

]oc 8% ^pb~opb mpog} Mbfje oem Ilef}lpfej

Gpoibzlpc (MIG& glp r`bqrbe}

fewb}ibe} ~plkba}

^^]O ^pb~opfej

q}oemodleb ird}f)qba}lpod

Plom Qogb}v plkba}

Fi~dbibe}o}fle lg ird}f)qba}lpod Plom Qogb}v

Fewbq}ibe} plkba}

Ali~lebe} O (Fewbq}ibe}&;

Qbdba}bm ali~lebe} lg }hb plom ogb}v ~pljpoi

Gboqf`fdf}v dbwbd Fi~dbibe}o}fle

Ali~lebe} @

(Feq}f}r}fleod @rfdmfej&;

Omwflpv r~~lp} fe l~bpo}fle$ }pofefej$celzdbmjb }poegbp

Ao~oaf}v rfdmfej$ omwflpv

r~~lp} fe l~bpo}fle$

mbmfao}bm }pofefej$ le)}hb

kl` }pofefej$ celzdbmjb

}poegbp

Mbfje lg }hb Plom Qogb}v

Fewb}ibe} plkba} oem f}

~pb~opo}fle glp OM@

gfeoeafej

Bxoi~db 1; Bq}o`dfqhfej Q}oemodleb Plom Qogb}v ^f~bdfeb }l@oejdombqh3 @hr}oe oem Eb~od

7/30/2019 [P4] YANG Xiaohong_ADB Road Safety Initiative

9/9

6

Bxoi~db =; Qaodfej r~ Plom Qogb}v (Pbjfleod O~~ploah&

Fi~plwfejPlomQogb}vfeOQBOE(0>?0)0>?=&$lejlfej

OM@ Plom Qogb}v fe OQBOE (0>>1)0>>7&$ Qraabqqgrddv ali~db}bm

Ommpbqqaliilefqqrbqlgplomqogb}v$ioxfif{b

bfiafbeav

Cbv Opbo glp Fi~dbibe}o}fle lg }hb Plom Qogb}v Oa}fle ^doe

]hoec vlrxvoejNom`%lpj