We are very pleased that you have chosen Essen as your new place of residence. We want you to feel at home here right from the very beginning. So that Essen is not just your address, but rather also your home.

Essen has always been a lively city promoting the togetherness of people from very diverse countries and cultures. Diversity makes us strong, diversity is fun.

We would like to help you to get your bearings here in Essen quickly and easily. We work as guides and advisors to all new citizens with and without migration backgrounds. We can pass you directly on to the competent contact person in relation to many detailed questions concerning your new life here.

Let’s make it your home.

Schön, dass Sie sich für Essen als Ihren neuen Wohn­ort entschieden haben. Wir möchten, dass Sie sich hier wohlfühlen, von Anfang an. Damit Essen nicht nur Ihre Adresse wird, sondern auch Ihr Zuhause.

Essen war immer schon eine Stadt des gut gelebten Miteinanders von Menschen aus unterschiedlichsten Ländern und Kulturen. Vielfalt macht stark, Vielfalt macht Spaß.

Gerne wollen wir Ihnen dabei helfen, sich schnell und unkompliziert in Essen zu orientieren. Als Lotsen und Berater stehen wir allen Neubürgerinnen und Neubürgern mit und ohne Migrationshintergrund zur Seite. Für viele Detailfragen rund um Ihr neues Leben hier können wir Sie direkt an kompetente Ansprech­partner weitervermitteln.

Let’s make it your home.

Öffnungszeiten: Montag: 8­15 Uhr

Dienstag: 8­15 Uhr

Mittwoch: 7­13 Uhr

Donnerstag: 8­18 Uhr

Freitag: 8­13 Uhr

Opening hours: Monday: 8 a.m.­3 p.m.

Tuesday: 8 a.m.­3 p.m.

Wednesday: 7 a.m.­1 p.m.

Thursday: 8 a.m.­6 p.m.

Friday: 8 a.m.­1 p.m.

Essen Hbf

U

U

U U

U

U

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

PP

P

P

P

P

PP

P

Hin

de

nb

urg

str.

Hollestr.

Varnhorststr.

Sc

hü

t ze

nb

ah

n

Fr

e

i

ich-E

b

edr

rt-Str.

ero

thstr.

er Str.

.

Os

tfeld

str.

St. Gertrud

losseumTheater

Cinemaxx

Berufs-kollegMitte

Städt.Verw.

HDT

Gilde-hof

Touristik-zentr.

Münster-sch.

Burg-gymn.

Frida-Levy-Gesamtsch.

Sp. Pl.

Freieev. Gde.

Fundst.

Abzw. UniversitätDuisbg./Essen

Hs. d.Jugend

Zentr.Verw.

UniversitätDuisburg / Essen

Agenturfür Arbeit

Städt.Verw.

Kreuzes-kirche

Marktk.

Hs. d.Begegnung

Europa-hs.

Spark.

Post

Rathaus Galerie

HoheDomkirche

Licht-burg

General-vikariat

Hs. jüd.Kultur

Altkath.K.

Gesundh.-amt

Hauptbad

Hs. d.Sports

Grillo

Casa

LVA

EWG

IHK

Deutschl.-hs.

DRK

DRK

MHD

WDR

GOP

Polizei

Bürgeramt

Einkaufszentr.Limbecker Platz

Hbf.

Hausd. Ev. K.

DGB

Städt.Verw.

Städt.Verw.

Städt.Verw.

Postbank

Verbraucher-Zentr.

Weigle-haus

Abzw.Gesamtsch.Essen Mitte

SchuleAm Steeler Tor

Abzw. SchuleAm Steeler Tor

R

B

allee

Pferde-markt

Weberpl.

Kopstadt-pl.

ViehoferPlatz

BerlinerPlatz

LimbeckerPl.

Limbecker Str.

Kennedy-pl.

Burg-pl.

Willy-Brandt-

Pl.

A

mHauptbf.

Rhein.Pl.

I.W

eb

er-

str.

Gänsemarkt

allee

Kast

anien-

Mechtil-disstr.

Ge

rsw

ida

-s

t r.

Ro

ttstr.

Turm

-

Vie

ho

fer

Str

.

F lachs-markt

Fontäneng.

Hachestr.

Maxstr.

Alfr.-Herrhausen-Br.

Vereinstr.

Gild

eh

ofs

tr.

I . Dellbrügge Be

rne

st r.

Salz-markt

Korn-markt

Markt

Kard.-Hengsb.-

Maxstr.

Ak

str.

Kibbelstr.

Ra

the

na

us

tr.

Ho

ffn

un

gs

tr.

L ichtstr.

Se

lma

str.

He

nrie

tten

-

str.

Lazare

ttstr.

ne

nk

am

pstr

.

Schmied

-estr.

Burg

feld

str.

Zimm

er-str.

Jä

ge

rstr.

Ott i l ienstr.

Nordhofstr.

Universitätsst

str.Hammacher

str.

Mittw

eg

str.

Wa

ldth

au

se

ns

tr.H

ofte

rbe

rgstr.

Born

str.

Imm

e-

Brünin

gstr.

str.

Rib

beckstr. Klosterstr.

Se

ve

rin-

Gu

sta

v-H

ickin

g-

Str.

Steeler

Alfredi .str

Teic

hstr

.

Aka

zie

na

lle

e

A

mHand lshof

e

Sc

hw

.

Me

er

Am

park

Zwölfl ing

Lin

de

n-

H.-Toussaint-Pl.

Hirschland-pl.

Str.

Blumenfeld-

Str.

Waldthausen-

Brandstr.

Kl

Ho

ffn

un

gstr

.

Kasteien-str.

Kro

ne

n-

st r

.

Kl .

Kronenstr.

Po

rsc

he

-A

m

An St.

Quintin

lstr

Re

ich

sb

an

kA

nd

er

I II.Ha

ge

n

II.Ha

ge

n

I.Ha

gen

Trentelg.

Pl.

Logenstr.

Se

ve

na

r-

str.

Sc

hw

.H

orn

Theater-

platz

A

Str.

Kreuzes- kirchstr.

Str

.K

ett

wig

er

st r

.

pl.

I I . Dellbr.

AmGlocken-

spiel

Kapuzinerg.

Thy

Rhein.

Str.

Eugen-

Sulz-Str.

Heinz-Renner-Pl.

Ilse

-M

en

z-

We

g

Fri

ed

ric

h-

Eb

ert

-Str

.

Porsche-pl. Edm.-

Körner-Pl.

Porsche-

kanzel

Universitätsviertel/grüne mitte Essen

Käth

e-

Barg

mannstr.

Larsc

h-S

tr.

Alt

en

e

Herk

ule

sstr.

Flashoffstr.

Alfredi-quelle

str.S

öllin

gstr.

Go

ld-

Fr.-A

renA

ufd

er

D

Dietr.-

Oppenberg-

Pl.

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

HH

Welcome­ und ServiceCenter Essen Gildehof­CenterHollestraße 345127 Essen

Telefon: +49 201 8833888Telefax: +49 201 8833858 E­Mail: welcome­center@essen.deInternet: www.welcome­center.essen.de

Bitte vereinbaren Sie vor Ihrem Besuch einen Termin!

Please book an appointment in advance!

In Essen zu Hause.Let’s make it your home.

Orientierung und Service für Neubürgerinnen und Neubürger aus dem In- und Ausland.

Orientation and services for new citizens from within Germany and abroad.

Let’s make it your home.

www.welcome­center.essen.de

Anfahrt

Neubürgerservice

Wir möchten Ihre Lotsen sein und beantworten Ihnen alle Fragen rund um Ihr neues Leben in Essen, z. B.

• Wie finde ich eine Wohnung?• Wie funktionieren Bus und Bahn?• Wo kann ich einen Sprachkurs machen?• Wo kann ich meine Kinder betreuen lassen?• Gilt mein Führerschein in Deutschland?• Wo kann ich ein Auto anmelden?• Wie funktioniert das Gesundheitswesen• Wo können meine Kinder zur Schule gehen?• Welche Freizeitangebote gibt es?

Behördenservice für qualifizierte Fachkräfte

Authorities Service for Qualified Specialists

Sie sind hochqualifiziert und möchten in Essen einer Beschäftigung oder Lehrtätigkeit im Rahmen der Forschung, Wissenschaft oder in Ihrem eigenen Unternehmen nachgehen?

Wir bieten Ihnen alle Dienstleistungen nach dem Aufenthalts­ und Melderecht aus einer Hand, z. B.

• Anmeldung Ihres Wohnsitzes• Beantragung und Abholung des elektronischen

Aufenthaltstitels • Beantragung und Abholung der Blauen Karte EU

If you are planning to relocate to Essen from elsewhere in Germany and abroad and register as an academic, expert or highly­qualified self­employed individual, we can provide all the services relating to the registration law and right of residence from a single source, for example

• Registering your place of residence• Applying for and collecting your electronic residence

permit• Applying for and collecting the EU Blue Card

Sie möchten uns besuchen – gerne!

Allerdings können wir uns viel mehr Zeit für Sie nehmen, wenn Sie vorher einen Termin vereinbaren. So läuft alles etwas ruhiger – und die benötigten Unterlagen kennen Sie dann auch schon.

You would like to visit us? You are welcome!

Please note that we can allocate more time for you if you make an appointment with us in advance. This enables everything to run smoother and ensures that you have all the necessary documents to hand.

Je nach Ihren Anliegen können wir Verbindungen zu zahlreichen Koopera­tionspartnern herstellen.

We would like to be your guide and answer any questions you have about your new life in Essen, for example

• How can I find an apartment?• How does the bus and train system operate?• Where can I attend a language course?• Where can I find child care for my children?• Is my driving licence valid in Germany?• Where can I register a car?• How does the health care system work?• Where can my children attend school?• What leisure activities are on offer?

Service for new citizens

Depending on your requirements, we can put you in contact with numerous cooperation partners.

51.457577,7.006209

51.490402,7.041721

51.451667,7.014856

www.welcome­center.essen.de