p total 2009 · 2018. 7. 17. · bnpvou pg nfnpsz offefe gps b ofxmz tijqqfe +4 gspn (# up (# /fx...

IBM Power Systems 종합브로셔

2009년 6월

3

IBM Power 시스템즈 종합브로셔 2009-6월

목차블레이드센터 JS12/JS22 ·················································4블레이드센터 JS23/JS43 ·················································5Power 520 / Power 550·················································6Power 560 ·······················································7Power 570 ·······················································8Power 575························································9Power 595 ·······················································10시스템 장치 상세사항···················································11시스템 장치 상세사항 (계속)················································12서버 I/O 드로어/타워···················································13서버 I/O 드로어 연결장비·················································14추가 I/O , I/O 어답터 정보 ················································14제품의 물리적 특성····················································15제품의 물리적 특성(계속) ·················································16보증···························································17Power 시스템즈 운 시스템즈 지원 ············································17성능 ··························································18상세정보 ························································18

For additional connectivity information, please reference the IBM Sales Manual or the I/O Facts and Features document at ibm.com/systems/power/hardware/factsfeatures.htmlfor more information on I/O features and adapters

O

Optional

- or N/A

P

M

T

OO

U

SOD

SLES

RHEL

Standard; Supported

Optionally Available; Supported

Not Applicable

Processor Capacity Upgrade on Demand option - permanent processor activation

Memory Capacity Upgrade on Demand option - permanent memory activation

Trial Capacity on Demand option

On/Off Capacity on Demand for processors and memory option - temporary activation

Utility Capacity on Demand for processors option - temporary activation

Statement of General Direction announced

SUSE Linux Enterprise Server

Red Hat Enterprise Linux

하기의 표는 Power 시스템즈 블레이드센터부터 Power 595에 적용됩니다.

a

b

c

d

e

h

k

p

v

w

*

Memory features available for new Power 520/550 system changed in 2009 essentially increasing theminimum amount of memory for a newly shipped system. New minimum uses 1GB DIMMs for 1-corePower 520 and 2GB DIMMs for the remainder of newly shipped Power 520 and Power 550 systems.New minimum shown.

Memory features available for the Power BladeCenter JS12 changed in 2009, increasing the minimum amount of memory needed for a newly shipped JS12 from 2GB to 4GB. New minimum shown. Pre-existing JS12 with only 2 GB memory are still valid.

Power 570 4.2G Hz and 4.7 GHz withdrawn from marketing in 2009 (use 4.4 and 5.0 GHz instead)

1-core Power 520 has 8MB L2 cache

The value listed is unconstrained CPW (there is sufficient I/O such that the processor would be the first constrained resource)

9407-M15 is 1-core server; 9408-M25 is a 2-core server. Both were withdrawn from marketing on 1/1/09.

9409-M50 is a 4.2 GHz 4-core server. It was withdrawn from marketing on 1/1/09.

Not all EnergyScale functions are available on every server.

Non-Express configurations need not have internal disk storage

Requires one year of VIOS SWMA

Full benchmark results are located at ibm.com/systems/power/hardware/reports/system_perf.html

4

IBM 블레이드센터 JS22 익스프레스

7998-61XChassis mount

-

-

O

O

O

1

64-bit POWER6

4

4.0 GHz

4 GB - 32 GB

64 KB - 64 KB per core

8 MB (4 MB per dual-core chip)

-

O

O

O

O

O

-

Optional (at chassis level)


O

O

-

-

Ow

Optional

40

2

133

1

73 GBv | 300 GB

Serial Attached SCSI (SAS)

-

Optional

O

O

Optional (QLogic: Linux or AIX, Emulex: Linux or AIX)

Optional

30.26 (4)

13,800 (4)



O

O

O

O

O

1

64-bit IBM POWER6TM

2

3.8 GHz

4b GB - 64 GB


4MB (4 MB per dual-core chip)

-

O

O

O

O

O

-



O

O

-

-

Ow

Optional

20

2

133

2

73 GBv | 600 GB


O

Optional

O

O

Optional (QLogic: Linux or AIX , Emulex: Linux or AIX)

Optional

14.71 (2)

7,100 (2)

제품군

기종시스템 패키지

Chassis type supported

BladeCenter E

BladeCenter T

BladeCenter H

BladeCenter HT

BladeCenter S

Chassis slots required

마이크로프로세서 종류

프로세서 / 시스템 수

최대 클럭 속도

시스템 메모리 (기본/ 최대)

Data - instruction (L1) cache

Total Level 2 (L2) cache


신뢰성, 가용성, 편리성

Chipkill memory

Service processor

Integrated management processor

Dynamic Processor Deallocation

Processor Instruction Retry

Alternate Processor Recovery

Redundant hot-plug power

Redundant hot-plug cooling

LED diagnostics

EnergyScaleTMP

용량 및 확장성

Capacity on Demand (CoD) functions

PowerVMTM Express Edition

PowerVM Standard Edition

PowerVM Enterprise Edition

Max logical partitions/micro-partitions

Available expansion slots

Maximum PCI-X bus speed (MHz)

Maximum disk bays

Minimum|maximum internal disk storage

Storage interface

RAID support for disk on blade

연결성n

Expansion Cards (CFFv or CFFh)

2/4 Port Ethernet Expansion Card (CFFh)

Dual Gigabit Ethernet

4 Gigabit Fibre Channel

4X InfiniBand

성능*rPerf for AIX (number cores)

CPW for IBM i (number cores)

블레이드센터 JS12/JS22

5


7778-23X plus FC 8446Chassis mount

-

-

O

O

O

2

64-bit POWER6+

8

4.2 GHz

8 GB - 128 GB


32 MB (8 MB per dual core chip)

128 MB (32MB per dual-core chip)

O

O

O

O

O

-



O

O

-

-

Ow

Optional

80

4

6 Gen 1 busses each up to 20 Gb/s bidirectional

2

73 GBv | 600 GB

Optional 69 GB each


O

2 PCIe CIOv Expansion Card

2 PCIe CFFh High Speed Expansion Card

Quad

Optional

Optional

Optional

68.20 (8)

24,050 (8)



-

-

O

O

O

1

64-bit IBM POWER6+TM

4

4.2 GHz

4 GB - 64 GB


16MB (8 MB per dual core chip)

64MB (32MB per dual-core chip)

O

O

O

O

O

-



O

O

-

-

Ow

Optional

40

2

3 Gen 1 busses each up to 20 Gb/s bidirectional

1

73 GBv | 300 GB

Optional 69 GB


-

1 PCIe CIOv Expansion Card

1 PCIe CFFh High Speed Expansion Card

Dual

Optional

Optional

Optional

36.28 (4)

14,400 (4)

제품군


Chassis type supported

BladeCenter E

BladeCenter T

BladeCenter H

BladeCenter HT

BladeCenter S

Chassis slots required

마이크로 프로세서 종류

블레이드 당 프로세서 코어 개수


시스템 메모리 (기본/최대)





Chipkill memory

Service processor

Integrated management processor






LED diagnostics

EnergyScaleTMP



PowerVMTM Express Edition



Maxi logical partitions/micro-partitions

Available expansion slots

Maximum PCIe data rate bandwidth

Maximum disk bays

Minimum|maximum internal disk storage

Solid State Drive used in disk slot

Storage interface

RAID support for disk on blade

연결성n

Expansion Cards (CIOv or CFFh)

Gigabit Ethernet

8 Gigabit Fibre Channel

4X InfiniBand

3 Gb SAS

성능*

rPerf for AIX (number cores)


BladeCenter JS23/JS43

6

IBM Power 550 익스프레스

8204-E8Ak

tower or 19" rack drawer (4U)

64-bit POWER6 & POWER6+

2, 4, 6 or 8 (2 cores per processor card)

POWER6: 3.5 GHz, 4.2 GHz

POWER6+: 5.0GHz

3.5 GHz: 4a - 128 GB

4.2, 5.0 GHz: 4a GB - 256 GB

(8 DIMM slots per processor card)


Up to 32 MB (8 MB per dual core chip)

Up to 128 MB (32 MB per dual-core chip)

O

O

O

O

O

O

O

O

-

Optional

O

O

N/A (except 9409-M50 has P)

Optional

Optional

Optional

80 (10 per core)

2 PCI-X DDR (64-bit) + 3 PCIe 8x

50 PCI-X DDR (64-bit), 1 PCIe 8x


2 PCI-X DDR + 1 PCIe +

(84 PCI-X if AIX or 168 PCI-X if IBM i)

6 3.5-inch or 8 SFF | 2

2.7 TB (with six 450 GB disk)

2-core: 1, 4-,6-,8-core: 2

12 (max 6 drawers per loop)



584 | 249 TB with 428 GB drives


3.5 GHz: 15.85 (2), 31.27 (4), 45.04 (6), 58.80 (8);

4.2 GHz: 18.38 (2), 36.28 (4), 52.24 (6), 68.20 (8)

5.0 GHz: 21.18 (2), 41.81 (4), 60.2 (6), 78.6 (8)

3.5 GHz: 7750 (2), 15000 (4), 20300 (6), 27600 (8);

4.2 GHz: 9200 (2), 18,000 (4), 23850 (6), 32650 (8)

5.0 GHz 10600 (2), 20550 (4), 28800 (6), 37950 (8)

IBM PowerTM 520 익스프레스

8203-E4Ah

tower or 19" rack drawer (4U)


1 (4.2 GHz only), 2 or 4

POWER6: 4.2 GHz

POWER6+: 4.7 GHz

2a -16 GB (1 core)

4a-32 GB (2-core)

4a- 64 GB (4 core)


Up to 16d MB (8 MB per dual core chip)

4.2 GHz: 0 4.7 GHz: Up to 64 MB

(32MB per dual-core chip)

O

O

O

O (except 1-core system)

O

O

O

O

-

Optional

O

O

N/A (except 9408-M25 has P)

Optional

Optional

Optional

40 (10 per core)






6 3.5-inch or 8 SFF | 2

2.7 TB (with six 450 GB disk)

1-core: 0, 2-core: 1, 4-core: 2





296 | 132TB with 450 GB drives

4.2 GHz: 8.39 (1), 15.95 (2), 31.48 (4)

4.7 GHz: 20.13 (2), 39.73 (4)

4.2 GHz: 4300 (1), 8300 (2), 15600 (4)

4.7 GHz: 9500 (2), 18300 (4)

제품군




최대클럭 속도






Chipkill memory

Service processor

Hot-swappable disks




Dynamic deallocation: PCI bus slots

Hot-plug slots

Blind-swap slots in CEC



EnergyScalep



PowerVM Express Edition




Maximum CEC PCI slots

Max PCI slots: CEC + PCIx 12X I/O drwr

Max PCI slots: CEC + PCIe 12X I/O drwr

Max PCI slots: CEC + RIO I/O drawers

CEC Disk bays | CEC media bays

Maximum disk storage in CEC

Maximum I/O loops (12X and/or RIO)

Maximum RIO I/O drawers

Maximum PCI-X 12X I/O drawers

Maximum PCIe 12X I/O drawers

Maximum disk drives (CEC+I/O drawers) | Storage with

i formatted drives

Maximum disk drives (CEC+I/O drawers) | Storage with

AIX/Linux formatted drives

성능*



Power 520 / Power 550

7

IBM Power 560 익스프레스

8234-EMA

19" rack drawer (4U)

64-bit POWER6+

4, 8, 16 ( 4 cores per processor card)

3.6 GHz

8 GB - 384 GB (max 96 GB per processor card)




O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

-

-

Optional

Optional

160

4 PCI-X DDR (64-bit); 8 PCIe 8x

76 PCI-X DDR (64-bit): 7 PCIe 8x


4 PCI-X DDR + 7 PCIe + (126 PCI-X if AIX)

12 3.5-inch SAS | 2

5.4 TB with 450 GB drives

4-core: 1 8-core: 2 16-core: 3






31.3 (4), 57.3 (8), 100.3 (16)

14100 (4), 27600 (8), 48500 (16)

제품군


마이크로프로세서 타입








Chipkill memory

Service processor

Hot-swappable disks





Hot-plug slots




EnergyScalep






Maximum logical partitions/micro-partitions

Maximum CEC PCI slots (16-core)

Maximum PCI slots with CEC plus PCI-X 12X I/O drawers

Maximum PCI slots with CEC plus PCIe 12X I/O drawers

Maximum PCI slots with CEC plus RIO I/O drawers

Maximum CEC Disk bays | CEC media bays (16-core)

Maximum CEC disk storage





Maximum disk drives (CEC+I/O drawer) | storage with IBM i formatted drives

Maximum disk drives (CEC+I/O drawer) | storage with AIX/Linux formatted drives

성능*



Power 560

8

IBM Power 570(4 cores per processor card)

9117-MMA


64-bit POWER6+

4, 8, 16, 24, 32

4

POWER6+: 4.2 GHz

2 - 768 GB (max 96 GB per proc card)




O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

P, M, U, T, OO

-

Optional

Optional

160

8 PCI-X DDR(64-bit); 16 PCIe 8x

200 PCI-X DDR, 12 PCIe 8x

8 PCI-X DDR + 172 PCIe 8x



24 3.5-inch SAS | 4


8 (max 1 per processor card)






IBM Power 570(2 cores per processor card)

9117-MMA



2, 4, 8, 12, 16

2

POWER6: 3.5 POWER6+: 4.4 and 5.0 GHz

2 - 768 GB (max 96 GB per proc card)


Up to 64MB (8 MB per dual core chip)


O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

P, M, U, T, OO

-

Optional

Optional

160

8 PCI-X DDR(64-bit); 16 PCIe 8x

200 PCI-X DDR, 12 PCIe 8x

8 PCI-X DDR + 172 PCIe 8x



24 3.5-inch SAS | 4


8 (max 1 per processor card)






제품군

기종시스템 패키지마이크로프로세서 타입프로세서 / 시스템 수프로세서 카드당 코어 수최대 클럭 속도c

시스템 메모리 (기본/최대)Data - instruction (L1) cacheTotal Level 2 (L2) cacheTotal Level 3 (L3) cache


Chipkill memory

Service processor

Hot-swappable disks





Hot Node Add

Concurrent Repair

Hot-plug slots




EnergyScalep

용량 및 확장성n






Maximum CEC PCI slots

Max PCI slots: CEC+PCI-X 12X I/O drwr

Max PCI slots: CEC + PCIe 12X I/O drwr

Max PCI slots: CEC + RIO I/O drawers

CEC Disk bays | CEC media bays

Maximum CEC disk storage





Maximum disk drives | storage with IBM i

formatted drives

Maximum disk drives | storage with I/O drawers &

AIX/Linux formatted drives

성능*



Power 570

3.5 GHz: 15.85(2), 31.69(4), 58.95(8), 83.35(12), 105.75(16);

4.4 GHz: 19.08 (2). 38.16(4), 70.97(8). 100.35(12), 127.32(16);

5.0 GHz: 21.16(2) 42.32(4), 78.71(8), 111.30(12), 141.21(16)

3.5 GHz: 8150(2), 16100(4), 30100(8), 43100(12), 57600(16);

4.4 GHz : 9850(2), 19400(4), 36200(8), 51500(12), 70000(16);

5.0 GHz: 11000(2), 21600(4), 40300(8), 56800(12), 77600(16)

4.2 GHz: 35.50(4), 64.96(8),

113.68(16), 153.46(24), 193.25(32)

4.2 GHz: 16200(4), 31900(8), 56400(16), 81600(24),

104800(32)

9

IBM Power 575

9125-F2A

24" system frame (2U; water-cooled)

64-bit POWER6

32

14

64 (higher quantity available by special bid)

4.7 GHz

32 GB - 256 GB


128 MB per node (8 MB per dual core chip)

512 MB per node (32 MB per dual-core chip)

O

O

O

O

O

O

O

O

-

O

O

O

-

O

-

-

Optional

Optional

254

4 PCIe 8x

1

0

24 PCIe 8x (4 + 20)

4 PCIe 8x + 14 PCI-X DDR + 6 PCI-X

2 SFF SAS | -

292 GB with 146GB SFF drives

0 | 1

28 | 4 TB with 146 GB SFF drives

18 | 2.6 TB with 146 GB SCSI drives (2 SFF + 16 SCSI)

1204 | 533 TB (1176 with 450 GB SAS drives per disk drawer

+ 28 with 146 GB SFF drives)

Not applicable

IBM i not supported on 575

제품군

기종노드 팩키지마이크로프로세서 종류노등 당 프로세서 코어 개수42U 랙당 최대 노드 개수클러스터 당 최대 노드 개수최대 클럭 속도노드 메모리 (기본/ 최대)Data - instruction (L1) cacheTotal Level 2 (L2) cacheTotal Level 3 (L3) cache


Chipkill memory

Service processor

Hot-swappable disks





Hot Node Add

Concurrent Repair

Hot-plug slots

Blind-swap slots



EnergyScalep







Maximum CEC PCI slots per node

Maximum 12X I/O loops per node

Maximum RIO I/O loops per node

Max PCI slots per node with CEC plus PCIe 24”12X I/O drawer

Max PCI slots per node with CEC plus PCI-X 24”12X I/O drawer

CEC Disk | CEC media bays per node

Maximum CEC disk storage per node

Minimum | maximum 12X 24”I/O drawers per node

Maximum disk bays | storage with CEC + PCIe 24”I/O drawer & AIX/Linux formatted drives per node

Maximum disk bays | storage with CEC + PCI-X 24”I/O drawer & AIX/Linux formatted drives per node

Maximum disk bays | storage with 19”disk I/O drawer & AIX/Linux formatted drives

연결성

Please reference the IBM Sales Manual or the I/O Facts and Features document atibm.com/systems/power/hardware/factsfeatures.html for more information on I/O features and adapters

성능*

rPerf for AIX

CPW for IBM i

Power 575

10

IBM Power 595

9119-FHA

24" system frame (+ expansion frames)

64-bit POWER6

8 - 64 (4.2 GHz), 16 - 64 (5.0 GHz)

8

4.2 GHz; 5.0 GHz

16 GB - 4 TB (Max 32 DIMM slots per processor book)




O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

P, M, U, T, OO,

-

Optional

Optional

254

1 | 32 (max 4 loops per processor book)

20 PCI-X

240 PCI-X

20 (14 PCI-X DDR (64-bit) + 6 PCI-X)

600 (420 PCI-X DDR (64-bit) + 180 PCI-X)

20 PCIe 8x

640 PCIe 8x

600 PCI-X AIX; 1336 PCI-X IBM i

28 | -

16 | -

4.8 TB with 146 GB AIX drives

AIX/Linux : 1 24”drawer (12X or RIO) IBM i : 1 #5790 or 1 24”drawer (12X)

32 PCIe 12X or 30 PCI-X 12X or 12 RIO

96 (IBM i only)

480 | 70 TB with 146 GB SCSI drives

832 | 121 TB with 146 GB SFF drives

832 | 58 TB with 69.7 GB SFF drives



제품군

기종시스템 팩키지


프로세서/ 시스템 수

프로세서 코어 개수/Book

최대 클럭 속동

시스템 메모리 (기본/ 최대)





Chipkill memory

Service processor

Hot-swappable disks in 24”drawer





Hot Node Add

Concurrent Repair

Hot-plug slots

Blind-swap slots



EnergyScalep







Minimum | Maximum I/O loops (12X and/or RIO)

Maximum PCI slots with one PCI-X RIO 24-inch I/O drawer

Maximum PCI slots with 12 PCI-X RIO 24-inch I/O drawers

Maximum PCI slots with one PCI-X 12X 24-inch I/O drawer

Maximum PCI slots with 30 PCI-X 12X 24-inch I/O drawers

Maximum PCI slots with one PCIe 12X 24-inch I/O drawer

Maximum PCI slots with 32 PCIe 12X 24inch I/O drawers

Maximum PCI-X slots with 19" I/O drawersu

Disk | media bays (one 24”PCIe 12X drawer)

Disk | media bays (one 24”PCI-X drawer) AIX/Linux use only

Maximum disk storage with one 24-inch RIO I/O drawer

Minimum I/O drawers with PCI slots

Maximum 24”I/O drawer

Maximum 19" I/O drawers with PCI slots

Max disk drives | TB with 24" PCI-X I/O drawers & AIX formatted

Max disk drives | TB with 24" PCIe I/O drawers & AIX formatted

Max disk drives | TB with 24" PCIe I/O drawers & i formatted

Max disk drives | TB with 19”I/O drawers & i formatted drives

Max disk drives | storage with 19" I/O drawers with AIX/Linux drives

성능*

rPerf for AIX (number of cores)

CPW for IBM i (number of cores)

(measurement for 64-core configuration done with two 32-processor partitions)

Power 595

4.2 GHz: 72.58(8), 142.90(16), 204.70(24), 266.51(32), 320.05(40), 373.60(48),

413.46(56), 479.89(64);

5.0 GHz: , 164.67(16), 235.90(24), 307.12(32), 368.82(40), 430.53(48), 476.46(56),

553.01(64)

4.2 GHz: 35500(8), 66400(16), 93800(24), 128000(32), 256200(64);

5.0 GHz: 41000(8), 77000(16),108100(24), 147,900(32), 294700(64)

11

Note: L2 to L3 cache and GX+ I/O subsystem bus signaling rate (Peak bandwidth) based on fastest processor available on server and Memory to processor rate based onfastest memory speed utilized on server.

최대 대역폭 BladeCenter JS12 + JS22 Express

BladeCenter JS23+ JS43 Express

Power 520 Express Power 550 Express

Memory to processor (GB/second)

L2 to L3 cache (GB/second)

GX+ I/O subsystem (GB/second)

21.3

-

5.8

21.3/42.68

67.2/134

8.4/16.8

32.0

75.2

28.2.0

128 (8 core)

160 (8 core)

23.3

SAS Disk bays in CEC

Available media bays- Standard HH size- Slimline size

Standard DVD-ROM

System ports1

Integrated USB ports

HMC ports

Integrated Ethernet

ports/controller

Integrated SCSI ports/controller

Integrated SAS connectors/controller

Max SAS speed

Protected write cache for integrated SAS controller

Optional more disk bays with write cache

PCI slots- Long - Short - Long 64-bit (MHz)- Short 64-bit (MHz)

Maximum PCI-X bus speed(MHz)

Max PCIe bus speed (GHz)

Maximum GX slots

Max RIO/HSL

Max 12X SDR

Max 12X DDR

RJ-4x connector

Rack light indicator

LED diagnosticsO = 이용가능; - = 이용불가1 AIX uses only for modem and async terminal connections. Not supported by AIX when HMC ports are connected to Hardware Management Console. IBM i uses for status

link to UPS.2 If GX I/O loop adapter(s) for optional I/O drawers installed, one or two PCIe slots not usable .3 Available via BladeCenter chassis.4 BladeCenter does not use long/short cards as used by Power 520-595

시스템 장치 상세사항

시스템 장치 상세사항

블레이드센터 JS12 +JS22 익스프레스

블레이드센터 JS23 +JS43 익스프레스

Power 520 익스프레스

Power 550 익스프레스

2 (JS12) 1 (JS22)

-3

--

-3

-

2

-

2/1

-

2/1

3.0/lane, 2 lanes

-

-

-4

-4

-4

-4

-

133

2.5

-

-

-

-

O

O

O

1 (JS23) 2 (JS43)

-3

--

-3

-

2

-

JS23 = 2/1JS43 = 4/2

-

JS23 = 1/1 JS43 = 2/1

3.0/lane, 3 lanes JS233.0/lane, 6 lanes JS43

-

-

-4

-4

-4

-4

-4

-

2.5

-

-

-

-

O

O

O

6 3.5-inch or 8 SFF

21 for tape

1 for DVD ROM/RAM

-

2

3

2

Max 4 1Gb or 2 10Gb ports / 1

-

8/1

3.0/lane, 8 lanes

Optional 175 MB. enable RAID 5/6 & help disk

performance

Yes, 12 SAS with a #5886

5 2

1 PCIe 8x2 PCIe 8x

2 PCI-X DDR (266)-

266

2.5

0 (1-core)1 (2-core)2 (4-core)

2

2

1 (4-core)

O

O

O

6 3.5-inch or 8 SSF

21 for tape

1 for DVD ROM/RAM

-

2

3

2

Max 4 1Gb or 2 10 Gb ports / 1

-

8/1

3.0/lane, 8 lanes

Optional 175 MB. enable RAID 5/6 & help disk

performance

Yes, 12 SAS with a #5886

5 2

1 PCIe 8x2 PCIe 8x

2 PCI-X DDR (266)-

266

2.5

1 (2-core)2 (4-core or larger)

2

2

1 (4-core or larger)

O

O

O

12

Disk bays in CEC

Max Available media bays- Standard size

- Slimline size

System ports4

Integrated USB ports

HMC ports

Integrated 1G/10G Ethernet ports/controller

Integrated SCSIports/controller

Max SCSI speed

Integrated SASconnectors/controller-Max SAS speed

Write cache for integratedSAS controller

PCI slots

- Long- Short- Long 64-bit (MHz)

Maximum PCI-X bus speed(MHz)

Max PCIe bus speed (GHz)

RJ-4x connector

Max GX slots

Max RIO/HSL I/O loops

Max 12X SDR I/O loops

Max 12X DDR I/O loops

Rack light indicator

LED diagnostics

O = 이용가능; - = 이용불가

2 Assuming maximum building blocks installed.3 If GX I/O loop adapters for optional I/O drawers installed, one PCIe slot not usable in that building block.4 AIX Uses only for modem and async terminal connections. Not supported on AIX when HMC ports are connected to Hardware Management Console. IBM i uses for status

link to UPS.5 CEC has no PCI or disk slots. These are provided by I/O drawers. AIX Uses only for modem and async terminal connections. Not supported on AIX when HMC ports are

connected to Hardware Management Console. IBM i uses for status link to UPS.6 Three 24-inch I/O drawers provide different options. ONE (newest) = 12X DDR with PCIe slots and with/without SFF disk slots. TWO: 12X SDR with PCI-X & PCI-X DDR slots

and SCSI disk slots. Or RIO with 20 PCI-X slots and with/without SCSI disk slots

Note: L2 to L3 cache and GX+ I/O subsystem bus signaling rate (Peak bandwidth) based on fastest processor available on server and Memory to processor rate based onfastest memory speed utilized on server.

시스템 장치 상세 정보

시스템 장치 상세 사항(계속)

Power 560 Power 570 Power 575 Power 595

Memory to processor (GB/second)

L2 to L3 cache (GB/second)

GX+ I/O subsystem (GB/second)

128.0

230.0

24.0

256.0

300.8

66.7

273.0

601.6

94.0

1376.0

2560.0

640.0

6 SAS (4-,8-core) 12 SAS (16-core)

-

2 DVD(1 per building block)

2

2 (4-,8-core) 4 (16-core)

2

Max 8 1Gb or 4 10Gb / 2 2

-

-

5 / 1 (4-,8-core)10/2 (16-core)

3.0/lane, 8 lanes

-

6 / building block

3 PCIe 8x 3

1 PCIe 8x2 PCI-X (266)

266

2.5

O

2 (4- or 8-core)3 (16-core)

3

3

-

-

O

Max 24 SAS (6 per building block)

-

4 DVD (1 per building block)

-

Max 8 (2 per building block)

4

Max 16 1Gb or 8 10Gb / 4 2

-

-

Max 20/4 (5/1 per building block)3.0/lane, 8 lanes

-

6 / building block

3 PCIe 8x 3

1 PCIe 8x2 PCI-X DDR (266)

266

2.5

-

2 per building block

8

8

-

-

O

2 per node

--

-

-

-

2 per rack

2 1Gb or 1 10Gb per node

-

-

1 / 2 per node

-

-

4 / node

4 PCIe 8x--

2.5

-

n/a

1 per node

-

-

O

0 in CEC (use I/O drawer6)

2 via optional#5720 media drawer

2 via optional#5720 media drawer

-

-

4

-

0 in CEC(Use I/O drawer6)

-

-

-

-

0 in CEC(20 per 24" I/O drwr6)20 per I/O drawer 6

-14 (266), 6 (133) per 12X drawer 6

266 6

2.5 6

-

4 per 8-core processor book

32

-

32

-

O

최대 대역폭 Power 560 Power 570 Power 575 Power 595

13

#5802

#5803#5873

7311-D20#0595#5095

7314-G30 #5796

7311-D11#5790

#5094#5294#5096#5296

#0588 #5088

EXP24 7031-D24EXP24 #5786

EXP 12S #5886

7040-61D 9

#5791 9

#5794 9

#5797 3 9

#5798 3 9

DrawerServer LoopAttachment

PCI Slots perDrawer

Disk Baysper Drawer

POWER6Availability

Max Drawersper Loop Footprint

12X DDR 6

12X DDR 6

12X DDR 6

RIO-2RIO-2 1

RIO-2 1

12X SDR12X SDR

RIO-2RIO-2 1

RIO-2 1

RIO-2 1

RIO-2 1

RIO-2 1

RIO-2 1

RIO-2 1

n/an/a

n/a

RIO-2RIO-2RIO-2

12X

12X

10 PCIe

20 PCIe20 PCIe

7 PCI-X7 PCI-X7 PCI-X

6 PCI-X DDR6 PCI-X DDR

6 PCI-X6 PCI-X

14 PCI-X28 PCI-X14 PCI-X28 PCI-X

14 PCI-X14 PC-X

--

-

20 PCI-X20 PCI-X20 PCI-X

14 PCI-X DDR, 6 PCI-X

14 PCI-X DDR, 6 PCI-X

18 SFF SAS

26 SFF SAS-

12 SCSI12 SCSI12 SCSI

--

--

15/45 SCSI90 SCSI

--

--

24 SCSI24 SCSI

12 SAS

16 SCSI16 SCSI8 SCSI

16 SCSI

16 SCSI

Y

YY

Y 8

Y 8

w/d, mig

nan, migY

nan, migY 7

nan8, mignan8, migY8, migY8, mig

w/d, migw/d, mig

Nan8, migY

Y

w/d, migY

nan, mig

Y

Y

2

1 4

1 4

666

44

46

63 2

63 2

63 5

n/an/a

n/a

1 4

1 4

1 4

1 4

1 4

19”rack

24”rack24”rack

19" rack 4U19" rack 5U

Tower

19" rack 1/2 4U19" rack 1/2 4U

19" rack 1/2 4U19" rack 1/2 4U

Tower19" rack 36U

Tower19" rack 36U

19" rack 8UTower

19" rack 4U19" rack 4U

19" rack 2U

24" rack24" rack24" rack

24" rack

24" rack

1 System i servers used the term “HSL”instead of “RIO”. The terms are interchangeable.2 Requires two positions on the loop. Physically is two I/O towers in a 19”36U rack3 #5797 and #5798 same drawer except #5797 supports longer 12X cables and can be located in an expansion rack. #5798 can not be in expansion rack, only the CEC

frame.4 Logically two drawers in one 4-U foot print. Can be configured with two loops per drawer or one loop per drawer5 5088 bolted to top of 5094 tower. Thus combination of 5094 + 5088 require 2 positions on loop6 Runs at DDR speed assuming CEC GX adapter and 12X cable are also DDR. Otherwise runs at SDR.7 Withdrawn for new orders on Power 595 (9119-FHA), but can be ordered as RPQ 8Q40048 Withdrawn from marketing effective August 20099 Disk bays used by drives formatted for AIX/Linux, not IBM i formatted drives

w/d Withdrawn from marketing, not orderable from IBM Manufacturingnan Not Available New - can’t/shouldn’t be ordered with a Power System. Use either equivalent feature code I/O drawer or use newer technology drawer (12X or SAS)mig Migrate Attachment of existing I/O units supportedY New I/O drawers orderable from IBM Manufacturingn/a Not applicable

서버 I/O 드로어/타워

14

Max2 all RIO

Max2 all 12X

#5802

#5803#5873

7311-D20#0595#5095

7314-G30 #5796

7311-D11#5790

#5094#5294#5096#5296

#0588 #5088

EXP24 7031-D24EXP24 #5786

EXP 12S #5886

7040-61D#5791#5794

#5797#5798

ServerDrawer

520 2-,4-core

(0-2 Loops)

5500-2 Loops

560(0-3 Loops)

5700-8 Loops

5750-1 Loops

5951

1-32 Loops

12

8

Max 4

--

Max 12Max 12Max 6

Max 8Max 8

-Max 12

Max 12Max 6Max 12Max 6

Max 12Max 6

Max 12Max 12

Max 24

---

--

520 1-core(0 Loops)

-

-

-

--

---

--

--

----

--

--

-

---

--

12

8

Max 4

--

Max 12Max 12Max 12

Max 8Max 8

-Max 12


Max 12Max 6

Max 24Max 24

Max 48

---

--

18

12

Max 6

--

Max 18--

Max 12Max 12

--

----

--

Max 26Max 26

Max 110

---

--

48

32

Max 16

--

Max 48Max 48

-

Max 32Max 32

Max 20Max 48


Max 48Max 48

Max 60Max 60

Max 110

---

--

-

1

-

Max 1 / nodeMax 1 / node

---

--

--

----

--

--

Max 98 pernode

---

-Max 1 / node

95 (IBM i), 12 (AIX)

32

-

Max 32Max 31

-Max 95

-

--

-Max 95


Max 95

-Max 110

Max 185

Max 12Max 12Max 12

Max 30Max 30

1 At least one I/O drawer with PCI slots is required. After May 2009 the #5803/5873 is highly recommended as that initial drawer. Between Nov 2008 and May 2009, the 12X#5797/5798 was highly recommended for that initial drawer. Prior to Nov 2008, at least one #5791 (AIX/Linux) or #5790 (IBM i) was required

2 Though you can mix RIO and 12X I/O drawers on systems with two or more loops, within a loop it must be all RIO drawers or all 12X drawers. Thus if you add 12X loops,you lower the maximum number of RIO drawers, and vice versa. Note this maximum does not include I/O drawers with no PCI slots such as disk-only drawers or removablemedia drawers.12X I/O drawers with PCIe slots can not be mixed on the SAME loop as 12X I/O drawers without PCIe slots.

추가 I/O , I/O 어답터 정보Please reference the sales manual and the Power Systems I/O Facts and Features document ibm.com/systems/power/hardware/factsfeatures.html

서버 I/O 드로어 연결장비(inclusion in list does not necessarily mean can order new drawers)

15

Machine type (AC model)

Machine type (DC model)

Packaging

Number processorcores/blades

Maximum KVA

Maximum watts

Maximum BTU/hour

Voltage (AC)

Voltage (DC)

Power supply

Height- inches- millimeters

Width- inches

- millimeters

Depth- inches- millimeters

Maximum altitude- feet- meters

** NEBS environment

서버

제품의 물리적 특성Note: More comprehensive information on BladeCenter chassis and blades may be found atftp://ftp.software.ibm.com/systems/support/system_x/dw1fr_planning_guide_v4.pdf. Plus additional summary information canbe found in the IBM Sales Manual at ibm.com/common/ssi.

블레이드센터JS12+ JS22 익스프레스

블레이드센터 JS23+ JS43 익스프레스

블레이드센터 SChassis

블레이드센터 HChassis

블레이드센터 HTChassis

7998-60X7998-61X

-

Chassis mount

2 (JS12) 4 (JS22)

-

-

-

-

-

-

9.65245

1.14

29

17.55445

70002133

7778-23X7778-23X + FC8446

-

Chassis mount

4 (JS23)8 (JS43)

-

-

-

-

-

-

9.65245

1.14 (JS23) 2.32 (JS43)29 (JS23)59 (JS43)

17.55445

70002133

7779-BCS

-

19" rack bladecabinet (7U)

Up to 6 blades

3.5

3500

11942

110 - 127200 - 240

-

N+1 standard

7U - 12.0306

17.5

444

28.9733

70002133

7989-BCH

-


Up to 14 blades

8.0

8000

27280

200 - 240

-

N+N standard

9U - 15.75400

17.5

444

28.0711

70002133

8750-1RX

8740-1RX


Up to 12 blades

7.8

7773

26552

200 - 240

-48 - -60**

N+N standard

12U - 21.0528

17.4

441

27.8706

60001800

16

Packaging

Voltage (AC)

Power supply


* Figures are for a single building block** For system configurations installing above 2400 meters, additional ambient room temperature limits are in effect. Please refer to the Site and Hardware Planning Guide for

details.

서버

제품의 물리적 특성(계속)Note: More Power 520, 550, 560, 570, 575, 595 comprehensive information may be found in the IBM Site and HardwarePlanning document) at http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/index.jsp-topic=/iphad/sysreq.htm. Plus,additional summary information can be found in the IBM Sales Manual for each server at ibm.com/common/ssi

Power 520 익스프레스 Power 550 익스프레스 Power 560 익스프레스

19" rack drawer (4U) or Tower

100 - 127, 200 - 240 1-phase

N +1 optional

100003048

Packaging

Voltage (AC)

Power supply

Internal Battery Backup for24”rack (CEC & expansion)


19" rack drawer (4U)*

200 - 240 1-phase

N+1 standard

-

100003048

19" rack drawer (4U)*

200 - 240 1-phase

N+1 standard

-

10000**3048**

24" system frame (2U; water-cooled)

200 - 240, 380 - 415,480 3-phase

N+1 standard

optional

100003048

24" system frame (+expansion frames)

200 - 240, 380 - 415,480 3-phase

N+1 standard

optional

100003048

19" rack drawer (4U) or Tower

100 - 127, 200 - 240 1-phase

N +1 optional

100003048

19" rack drawer (4U)* or Tower

100 - 127, 200 - 240 1-phase

N +1 optional

10000 **3048 **

Packaging

Rack space

Power supply


19-inch I/O 드로어 7311-D20 or #0595 7314-G30 or #5796

RIO attach, 7 PCI slots & 12 disk slots

19" rack drawer

4U for 7311-D20 5U for #0595

N+1 optional

100003048

12X attach, 6 PCI slots

19" rack drawer

2 units fit side by side in 4U space

N+1 standard

100003048

#5802

12X DDR attach, 10 PCIe slots

19" rack drawer

1 unit in 4U space

N+1 standard

100003048

서버 Power 570 Power 570 (4 core processor

card #7540 )

Power 575 Power 595

Height- inches- millimeters

Width (can vary depending on use of side panels)- inches- millimeters

Depth (can vary depending on door options selected)- inches- millimeters

랙 7014-S11 or#0554

7014-S25 or#0555

7014-T00 or#0551

7014-T42 or#0553

7014-B42

11U

24.0612

20.5520

34.4874

25U

49.01344

23.8605

39.41001

36U

71.0 - 75.81804 - 1926

24.5 - 25.4623 - 644

41.0 - 45.21042 - 1098

42U

79.32015

24.5 - 25.4623 - 644

41.0 - 45.21043 - 1098

42U

79.32015

24.5 - 25.4623 - 644

41.0 - 55.51042 - 1409

7311-D11 or #5790

RIO attach, 6 PCI slots

19" rack drawer

2 units fit side by side in 4U space

N+1 standard

100003048

17

PowerTM SystemsSoftware

Power 시스템즈 운 시스템즈 지원

블레이트센터JS12

익스프레스

블레이드센터JS22 / 23 /43 익스프레스

Power 520익스프레스



Power 570 Power 575 Power 595

보증기간

서비스기간

서비스시간

Warranty ServiceLevels

3년

5D*9H

BladeCenterJS12 / JS22Express

3년

5D*9H

BladeCenterJS23 / JS43Express

3년

7D*24H

Power 520Express

3년

7D*24H

Power 550Express

3년

7D*24H

Power 560

3년

7D*24H

Power 570

1년

5D*9H

Power 575

1년

7D*24H

Power 595

AIX V5.3 (5765-G03)**

AIX V6.1(5765-G62)**

IBM i 5.4 1

IBM i 6.1

Red Hat EnterpriseLinux (RHEL) forPOWERTM V4 (5639-RHL)**

RHEL for POWERV5**

SLES 10 forPOWER**

PowerHATM for AIXV5.4 (5765-F62)

PowerHA for LinuxV5.4 (5765-G71)

PowerHA for i V6.1(5761-HAS)

CSM for AIX 5L V1.7(5765-F67)

CSM for Linux onPOWER V1.7 (5765-G16)

CSM for LinuxMultiplatform V1.7(5765-E88)

1 - Power 520 4.7 GHz and Power 550 5.0 GHz not supported by IBM i 5.4** Consult your local IBM representative or IBM Business Partner for release levels supported.

AIX GroupIBM i Tier/Group

C5P05

Supported

Supported

-

Supported

Supported

Supported

Supported

-

-

Supported

Supported

Supported

Supported

C5P10

Supported

Supported

-

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

D5P05/P10

Supported

Supported

Supported1

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

E5P20

Supported

Supported

Supported1

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

E5P20

Supported

Supported

-

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

F5P30

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

F5-

Supported

Supported

-

-

Supported

Supported

Supported

-

-

-

Supported

Supported

Supported

H5P50

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

Supported

-

Supported

Supported

Supported

Supported

Operating system releases supported

18

IBM 서비스IBM 서비스는 어떤 수준에서도 모든 Open 시스템

환경을 관리할 수 있는 성능과 솔루션을 제공합니

다. 이미 Power System p5에 포함된 지원을 보완

해줍니다. 세계 수준의 IBM 서비스 및 지원은 여러

분이 자원을 한층 더 잘 관리할 수 있게 해주며 가

장 중요한 비즈니스에 중점을 둘 수 있게 해줍니다.

IBM 클라이언트 파이낸싱은 부가적인 혜택을 제

공합니다. 매력적이고 유연성 있는 재무 프로그램

은 새로운 기술 도입을 용이하게 해 주며 프로그

램이 시대에 뒤쳐질 위험을 줄여줍니다. 파이낸싱

은 신용도가 높은 고객이 이용하실 수 있습니다.

등급은 신용 등급 및 기타 요인에 따라 결정되며

기타 제한이 적용될 수 있습니다.

프로젝트 지원 서비스● 운 체계 포팅 및 변환

● 운 체계 마이그레이션 지원

● 시스템 통합

● IBM 및 비 IBM 소프트웨어 맞춤 서비스

● IBM 어플리케이션 개발

● 사이트 기획 서비스

연속 지원 서비스● 고객 지원 센터 서비스

- 전자/음성

- IBM 및 비 IBM 하드웨어, 소프트웨어

● 현장 소프트웨어 유지, 보수 지원

● 용량 기획

● 멀티벤더 환경을 포함한 유지, 보수 서비스

● 기술/어플리케이션 전문가

● 네트워크 주문 서비스

● 교육

성능 평가 기준 관련 정보성능 평가 기준 관련 정보는 본 문서 작성일부터

유효합니다.

성능 평가 기준 수치는 잘 구성된 특수 개발용 컴

퓨터 시스템을 사용해서 측정한 것이며 32-bit 어

플리케이션 및 외장 캐쉬를 지원하는 시스템인 경

우 외장 캐쉬를 사용해 얻어진 것입니다. 모든 성

능 평가 기준치는 가정치이며 IBM은 이에 관련하

여 어떠한 보장도 하지 않습니다. 구매자는 구매하

고자 하는 시스템 성능을 평가하기 위해 시스템

성능 평가 기준을 포함한 다른 정보 소스를 참조

해야 합니다. 실제 시스템 성능은 달라질 수 있으

며 시스템 하드웨어 구성 및 소프트웨어 디자인,

구성 등 수많은 요인의 향을 받습니다.

IBM은 예상 성능 시험을 위한 어플리케이션 중심

평가를 추천합니다. 성능 평가 기준, 수치 및 시스

템 관련 추가 정보는 IBM 마케팅 담당자나 공인

대리점에 문의하시거나 다음 웹사이트를 참조해

주십시오.

SPEC - http://www.spec.org

TPC - http://www.tpc.org

별도로 명시되어 있지 않은 업그레이드 시스템이

나 새 시스템은 AIX 5L로 평가하 습니다. 모든

TPC-C 성능 평가 결과는 TPC-C Version 5입

니다.

TmpC : TPC 성능 평가 C 처리율은 최소 20분

간 유효 TPC-C 구성에서 1분간 처리된 평균 트

랜잭션을 측정한 것입니다.

$/tpmC : TPC 성능 평가 기준 C 가격 실행률은

시스템 하드웨어, 소프트웨어 및 유지 보수비용을

tpmC로 나누어 5년간의 예상 총소유 비용(TPO)

을 보여줍니다.

QppH는 TPC-H의 파워 메트릭이며 삽입 테스트,

삭제 테스트 및 17 TPC-H 질의의 기하 평균에

근거합니다. 이는 시스템이 이용가능한 모든 자원

을 활용하여 한 사용자에게 제공할 수 있는 최고

의 응답시간을 측정한 것입니다. QppH는 30GB

에서 10TB 사이의 데이터베이스에 근거합니다.

QthH는 TPC-H의 처리율 메트릭이며 시스템이

멀티유저 작업량을 균형 있게 실행하는 능력을 측

정하는 일반적 처리율 기준입니다. 수많은 질의 유

저가 선택되었으며 각각 서로 다른 순서의 17 질

의를 실행해야 합니다. 후선에서는 삽입/삭제를 실

행하는 업데이트 스트림이 이루어집니다. QthH는

30GB에서 10TB 사이의 데이터베이스에 근거합

니다.

QphH는 파워 테스트(QppH) 및 처리율 테스트

(QthH)의 기하 평균입니다.

$/QphH : QphH가 QppH와 QthH의 기하 평균

인 경우 TPC-H 성능 평가 기준의 가격 실행력

메트릭. 이 가격은 해당 하드웨어 구성, 소프트웨

어 및 유지 보수에 필요한 5년간의 예상 총소유비

용을 나타냅니다.

rPerf(Relative Performance)는 상용 처리 기능

을 타 pSeries와 비교하여 나타낸 예상치입니다.

이 수치는 IBM 내부 작업 지수를 사용한 IBM 분

석 모델, TPC 및 SPEC 성능 평가 기준으로부터

얻어진 것입니다. rPerf 모델은 공인 성능 평가 결

과가 아니며 공인 성능 평가 기준으로 사용되는

것을 금합니다. 본 모델은 CPU, 캐쉬 및 메모리와

같은 시스템 작업을 모의한 것이나, 디스크 작업이

나 네트워크 I/O 작업은 모의하지 않습니다.

rPerf는 발표 당시 AIX 5L이나 관련 소프트웨어의

최신 버전 시스템에 근거하여 산출됩니다. 실제 성

능은 특정 어플리케이션이나 구성에 따라 달라질

수 있습니다. IBM pSeries 640이 기

준 참조 시스템이며 수치는 1.0입니다. rPerf가 관

련 IBM UNIX 상용 처리 기능의 근사치로 사용되

기는 하지만 실제 시스템 성능은 달라질 수 있으

며 시스템 하드웨어 구성, 소프트웨어 디자인 및

구성 등 수많은 요인의 향을 받습니다.

성능 관련 정보는 가정치이며 IBM은 이에 관련하

여 어떠한 보증도 하지 않습니다. 구매자는 사고자

하는 시스템의 성능을 평가하기 위해 어플리케이

션 크기측정 지침 및 시스템 성능 평가 기준 등 다

른 정보 소스를 참고해야 합니다. rPerf에 대한 상

세정보는 해당 지역 IBM 지사 및 IBM 공인 대리

점에 문의하십시오.

상세정보● Contact your IBM marketing representative

or IBM Business Partner

● Access the Power System p5 Products

and Services page on IBM’s World Wide

Web server at : ibm.com/systems/power,

and then select the appropriate hardware

or software option

● Product announcement letters and Sales

Manual containing more details on

hardware and software offerings are

available at ibm.com/common/ssi

● More detailed benchmark and performance

information is available at :

ibm.com/systems/p/hardware/benchmarks,

ibm.com/systems/p/hardware/system_per

f.html and at

ibm.com/systems/i/solutions/perfmgmt/re

source.html.

● Details on storage interface and

communications/connectivity adapter

support may be found in the I/O Features

Report at : ibm.com/systems/p/

hardware/factsfeatures.html

Copyright IBM Corporation 2009

(135-270) 서울시 강남구 도곡동 467-12 군인공제회관빌딩

한국아이비엠주식회사고객만족센터

TEL: (02)3781-7114www.ibm.com/kr

2009년 6월

Printed in KoreaAll Rights Reserved

이 문서는 미국에서 공급되는 제품 및/또는 서비스를대상으로 제작되었습니다. IBM은 여기서 언급한 제품, 기능또는 서비스를 다른 국가에서 공급하지 않을 수 있습니다.

여기 수록된 정보는 예고 없이 변경될 수 있습니다. 해당 지역에서 공급되는 제품, 기능 및 서비스에 대해서는현지 IBM 담당자에게 문의하십시오.

IBM의 향후 방향 또는 의도에 대한 내용은 예고 없이변경되거나 취소될 수 있으며, 목표 및 목적만을 나타낸것입니다.

IBM, IBM 로고, AIX 5L 로고, AIX 5L, BladeCenter, Chipkill, HACMP, i5/OS, POWER, POWER5, POWER5+,PowerPC 및 Power System p5는 InternationalBusiness Machines Corporation의 상표 또는 등록상표입니다. IBM이 보유한 모든 미국 상표의 목록은ibm.com/legal/copytrade.shtml에서 확인할 수 있습니다.

UNIX는 The Open Group의 등록 상표입니다.

Linux는 Linus Torvalds의 상표입니다.

TPC-C 및 TPC-H는 Transaction PerformanceProcessing Council(TPPC)의 상표입니다.

SPECint, SPECfp, SPECjbb 및 SPECweb는 StandardPerformance Evaluation Corp(SPEC)의 상표입니다.

그 밖의 회사, 제품 및 서비스 이름은 타 회사의 상표 또는서비스 상표입니다.

IBM 하드웨어 제품은 신규 부품 또는 신규/중고 부품으로제작됩니다. 하드웨어 제품이 새 제품이 아니고 이전에설치된 적이 있는 경우도 있습니다. 어떤 경우에도 IBM의보증 약관이 적용됩니다.

사진은 엔지니어링/설계 모델을 나타낸 것입니다. 생산 모델에서는 변경 사항이 포함될 수 있습니다.

IBM의 서면 동의 없이 이 문서에 수록된 이미지를복사하거나 다운로드하는 것은 명시적으로 금지됩니다.

본 장비에는 FCC 규정이 적용됩니다. 본 장비는 구매자에게최종 납품되기 전에 해당 FCC 규정을 준수합니다.

비 IBM 제품에 대한 정보는 해당 제품의 공급자나 기타공개된 출처에서 수집된 것입니다. 비 IBM 제품의 기능에대해서는 해당 공급자에게 문의하십시오.

모든 성능 정보는 통제된 환경에서 수집되었습니다. 실제 결과는 달라질 수 있습니다.

성능 정보는“현재 상태로(AS IS)”제공되며, IBM은 어떠한명시적/암시적 보증이나 보장도 제공하지 않습니다. 구매자는 시스템 벤치마크를 비롯한 그 밖의 정보 출처를 참조해구입을 검토 중인 시스템의 성능을 평가해야 합니다.

이 문서에서 IBM 제품이나 서비스를 언급하더라도 IBM이해당 제품이나 서비스를 IBM이 업 중인 모든 국가에서공급할 의도임을 의미하지는 않습니다.오퍼링은 예고 없이변경, 확장되거나 취소될 수 있습니다.

IBM 인터넷 홈 페이지는 ibm.com입니다.

IBM Power System p5 인터넷 홈 페이지는ibm.com/systems/p입니다.

G320-9878-96POB03004-USEN-09

p total 2009 · 2018. 7. 17. · bnpvou pg nfnpsz offefe gps b ofxmz tijqqfe +4 gspn (# up (# /fx...

Documents