179

O store Gud! vi love digEfter Te Deum 9. årh.

& Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Î ÏO sto - re Gud! vi lo - ve dig / af hjer - tens grund e - vin - de - lig. / I

& Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïnå - de ser du til os ned, / og e - vig er din mis - kund - hed.

& ú ú ú ú wA - - - men.

Efter sidste vers:

UÏ

U

På Gud aleneH.O.C. Zinck 1801

& c Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï úÎ Î Ï Ï Ï ú Ï ÏPå Gud a - le - ne jeg ha - ver sat min lid, /

hans ord det re - ne er hjælp i ret - te tid; /mit liv, min æ - re, / mit

{

& Ï Ï Ï Ï ú Î Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Î Ï Ï Ïsind, min gan - ske sjæl / og alt, hvad me - re / du und - te mig så vel, / be - fa - let

& ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï úvæ - re / dig, Gud Im - ma - nu - el!

U

På Jerusalem det nyHenrik Rung 1859

& b 22 Ï Ï ú ú ú ú ú Ï Ï ú ú ú ú ú Ï ÏPå Je - ru - sa - lem det ny, / på den sto - re kon - ges by, / lad os

& b ú ú ú ú ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ïal - le byg - ge, / med Guds Ånd og med Guds Søn, / un - der sang og suk og

& b ú Ï Ï ú ú ú ú úbøn, / i Guds vin - gers skyg - ge!

U

180

På nåden i Guds hjerteOscar Ahnfelt 1855

& b b c Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Î Ï ÏPå nå - den i Guds hjer - te, / som Je - sus købt os har, / da

& b b Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Î Ï Ïhan med kor - sets smer - te / vor synd og jam - mer bar, / jeg

& b b Ï #Ï Ï Ï #Ï . Ïj Ï Ï nÏ Ï Ï Ï #Ï Ï ú Î Ïnu a - le - ne byg - ger / min tro og sa - lig - hed; / er

& b b Ï . ÏJ Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Îgemt i nå - dens skyg - ger, / om Sa - tan end er vred.

U

Påskeblomst! hvad vil du herCarl Nielsen 1910

& c Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï ú Ï . Ïj Ï Ï Ï . Ïj Ï ÏPå - ske-blomst! hvad vil du her? / Bon - de-blomst fra lands - by - ha - ve /

& Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ïj # # #Ïj Ï Ï Ï . Ï ú Ï Îu - den duft og pragt og skær! / Hvem er du vel - kom - men ga - ve? /

& Ï . Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï úHvem mon, tæn - ker du, har lyst / dig at tryk - ke ømt til bryst? /

& Ï Ï Ïjjjj

j

Ïj Ï Ï Ï ú Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï . Ïj ú úMe - ner du, en fugl tør vo - ve / sang om dig i Dan - marks sko - ve?

U

# ## ## ## #

Påskemorgen slukker sorgenThomas Laub 1917

& # # 64 ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï Ï Ï Ï ú Ï ú ..

.

På - ske-mor - gen sluk - ker sor - gen, / sluk - ker sor - gen til e - vig tid. /

& # # Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï úDen os har gi - vet ly - set og li - vet, / ly - set og li - vet til dag - ning blid. /

& # # ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï Ï Ï Ï ú Ï úUPå - ske-mor - gen sluk - ker sor - gen, / sluk - ker sor - gen til e - vig tid.

181

Påske vi holdeNiels W. Gade 1861

& # c ú Ï Ï ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú ú Ï ÏPå - ske vi hol - de / al - le vi - de veg - ne, / var - me og

& # ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú ú Ï Ï ú Ï Ïkol - de, / lu - ne him - mel - eg - ne / samt - lig be - røm - me som

& # ú ú ú Ï Ï ú . Îbedst / op - stan - del-sens fest!

U

Påske vi holde

& b C ú Ï Ï ú ú ú ú ú ú w w ú Ï Ï ú úPå - ske vi hol - de / al - le vi - de veg - ne, / var - me og kol - de, /

& b ú ú ú ú w w ú Ï Ï ú Ï Ï ú ú Ï Ï Ï Ïlu - ne him - mel - eg - ne / samt - lig be - røm - me som bedst / op - stan - del- sens

& b îUfest!

w

Thomas Laub 1917

Rejs op dit hoved, al kristenhed

& b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï ú . Ï Ï Ï Ï .

.

ÏJ ÏRejs op dit ho - ved, al kri - sten - hed! / Op - løft dit ø - je, slå

& b b Ï ú ú . Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï ú ú Ï Ï Ïej det ned! / I Him- len du har hjem - me, / dér er dit

& b b Ï . ÏJ Ï Ï ú ú . Ï Ï Ï Ï . bÏj Ï bÏ úhjer - te, dér er din skat, / der - fra han kom - mer med æ - ren

& b b ú . Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï ú ú .brat, / hvem du kan al - drig glem - me.

Ï

U

Thomissøn 1569

182

Rejs op dit hoved, al kristenhedCora Nyegaard 1840

Se, hvilket menneskeMerete Wendler 1987

& # c Ï Ïj Ïj Ï Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ï Î Ï Ïj Ïj Ï Ïj ÏjSe, hvil-ket men - ne - ske, / se, hvil-ket sind. / Se, hvor han glad luk - ker /

& # Ïj Ïj Ïj Ïj Ï Î Ï Ïj Ïj Ï Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ï Îud -skud-det ind. / Brød til de sul - ten - de / de - ler han ud. /

& # Ï Ïj Ïj Ï ÏJ ÏJ Ïj Ïj Ïj Ïj Ï ÎSå - dan er Ska - be - ren. / Så - dan er Gud!

& # # c Ïj Ïj Ï Ï Ï Ï #ú Î ÏJ ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïj ÏjRind nu op i Je - su navn, / du liv - sa - lig mor - gen - rø - de! / Jeg vil

& # # Ï Ï Ï Ï Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï #Ï ú Î Ïj Ïji ba - su - nen stø - de / ved min seng og hvi - le - stavn. / Alt mit

& # # Ï Ï Ï Ï Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï Ï ú Î Ïj Ïjin - dre skal sig rø - re / med al tak for nat - te - ly / og min

& # # Ï Ï #Ï Ï Ï ÏJ ÏJ #Ï Ï Ï Ï ú

úú ú

ú .frel - sers lov op fø - re / til den hø - je him - mel - sky!

U

Rind nu op i Jesu navnJean Baptiste Lully 1661

& b 64 Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï ú Ï Ï Ï Ï ú Ï ú ÏRejs op dit ho -ved, al kri - sten-hed! / Op - løft dit ø - je, slå ej det ned! / I

& b ú Ï Ï Ï Ï ú Ï ú Ï ú Ï Ï Ï bÏ ú Ï ú ÏHim - len du har hjem - me, / dér er dit hjer - te, dér er din skat, / der -

& b ú Ï Ï Ï Ï ú Ï ú Ï ú Ï Ï Ï Ï ú Ï úfra han kom-mer med æ - ren brat, / hvem du kan al - drig glem - me.

U

© Merete Wendler 1987

183

Se, hvor nu Jesus træder

& # Ï ú Ï ú Ï ú ú Î Ï ú Ï ú Ï ú Î ÏSe, hvor nu Je - sus træ - der / hen til den mor - der - stad, / end -

& # ú Ï ú Ï ú ú Î Ï ú Ï ú Ïdog man ham be - re - der / så grumt et blo - de - bad.

ú

wU

Dansk visemelodi / Anders Arrebo 1627

Se, hvor sig dagen atter skynder

& # # # Ï Ï Ï Ï Ï ÏC Ï Ï . ÏJ ú Î Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï . Ïj ú Î ÏSe, hvor sig da - gen at - ter skyn - der, / i ve - ster-vand sig so - len to’r, / vor

& # # # Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Î Ï Ï #Ï Ï Ï Ï . #Ïj ú Î Ïhvi - le - ti - me snart be - gyn - der; / o Gud, som ud - i ly - set bor / og

& # # # Ï . Ïj ú . Ï Ï . Ïj ú Î Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï . Ïj ú .sid - der ud - i Him - mel-sal, / vær du vort lys i mør - kets dal!

U

Adam Krieger 1657

Se, nu stiger solen af havets skød

& b 24 Ï .j Ïk Ïj Ïj Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï Î Ï .j Ïk Ïj nÏJ Ï Ïj ÏjSe, nu sti - ger so - len af ha - vets skød, / luft og bøl - ge blus - ser i

& b Ï Ï Ï Î Ï .J Ïk Ïj #Ïj Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï Îbrand, i glød; / hvil - ken sa - lig ju - bel, skønt alt er tyst, /

& b Ï .j Ïk ÏJ ÏJ Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï Îme - dens ly - set lan - der på ver - dens kyst!

U

Lars Nielsen 1891

184

Se, nu stiger solen af havets skødOluf Ring o. 1915

Se, vi går op til JerusalemSvensk melodi 1697

& b b b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï64 ú Ï ú Ï Ï Ï Ï ú Ï ú . ú ÏSe, vi går op til Je - ru - sa- lem /Se, vi går op til Je - ru - sa- lem. / Hvem vå- ger til da - gen bry - der, / ogSe, vi går op til Je - ru - sa- lem, / til Frel-se-rens kors og pi - ne, / tilSe, vi går op til Je - ru - sa- lem, / for - kla-rel-sens stad, den skæ - re. / Vor

ved hel - li - ge fa - ste - ti - de / at

& b b b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú . úU.sku - e, hvor Je - sus Krist, Guds Søn, / i syn - de - res sted må li - de.

1.2.3.4.

1.2. sma-ger med Her-ren den smer - tens kalk, / vor Her- re i Him - len by - der?3. Lam-met, som of - res for ver - dens skyld, / for di - ne syn-der og mi - ne.4. frel- ser har sagt os, at hvor han er, / dér vil han, at vi skal væ - re.

Uregelmæssig tekst

Sig månen langsomt hæverJ.A.P. Schulz 1790

& b c Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï ÏSig må - nen lang-somt hæ - ver, / den gyld - ne stjer - ne svæ - ver / på him- len klar og

& b ú Î Ï Ï Ï Ï ú Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï ú Ï Ïblid; / vor skov er tavs og stil - le, / og hvi - de tå - ger spil - le / på

& b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïen - gen rundt ved af - tens - tid.

U

185

Sin vogn gør han af skyer blåHenrik Rung 1851

& # # c Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï #ÏSin vogn gør han af sky - er blå, / i åg han stor - me spæn - der, / den

& # # Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ïgam - le jord med klip - per grå / som voks er i hans hæn - der; / hans

& # # Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . ÏJ Ï Ï Ï . Ïj Ï Ïsværd er hvast, hans spir er godt, / hans folk er vi, den drot - ters drot, / hans

& # # Ï Ï Ï Ï ú ú ú .navn er Je - sus Kri - stus.

U

Skal fri og frelst vi hist

& b c Ï Ï Ï Ï Ï ú Î Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï ÏSkal fri og frelst vi hist / Guds Him-mel-bryl - lup gæ - ste, / tål - mo - dig - hed må

& b ú Î Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ïvist / sin agt på må - let fæ - ste; / så bæ - rer den en byr - de, / som kæm-per kun - ne

& b ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Î Ï Ï Ï Ï Ï ú .myr - de. / Jo stør - re trang, des mer / den stift til en - den ser.

U

Forsamlingsmelodi (1875)

Skyerne gråner, og løvet falder

& b b b b c Ï Ïj Ïj Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ïj ÏJ Ï Ïj ÏjSky - er - ne grå - ner, og lø - vet fal - der, / fug - le - ne syn - ger ej

& b b b b . Ï Ïj Ïj Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ïj ÏJ Ï Ïj Ïjmer, / vin - te - ren tru - er, og nat - ten kal - der, / blom - ster - ne suk - ke: det

& b b b b . Ïj Ïj Ïj Ïj Ï Ïj Ïj Ï ú

úú U Î

ÎÎ

sner! / Og dog bæ - re blus vi med glæ - de!

Thora Borch 1866

186

& b 34 Ïj Ïj Ï Ï ú Î Ïj Ïj Ï Ï ú Î Ïj ÏJ Ï Ï Ïj Ïj Ï ÏSlip os ar - me ej, / Je - sus, på vor vej! / Vi ej bli - ve vil til - ba - ge, /

& b Ïj Ïj Ï Ï Ïj Ïj Ï Ï Ïj Ïj Ï Ï ú Î ÎÏj Ïj Ï Ï úvil kun du os med dig dra - ge, / som os fø - re kan / til vort fæd - re - land.

U

Slip os arme ejDarmstadt 1698

Solen stråler over vang

& # # # # c Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï úSo - len strå - ler o - ver vang, / se dog ur - te - vrim - len; /

& # # # # Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï ú úlet og glad som lær - kens sang / løft dig, sjæl, mod him - len!

U

Morten Nyord 1989

& # # 64 Ï ú Ï ú Ï ú . ú Ï ú Ï ú #Ï ú . Ï Î

Î

Som dug på slag - ne en - ge, / så fal - der li - vets ord /på krist - nes sot - te - sen - ge; / i sky da hå - bet gror, /

{

& # # Ï ú Ï Ï Ï Ï ú Ï ú Ï

Ï

ú Ï Ï Ï Ï ú Ï ú Ïog trø - sten o - ver dø - den / der - af er før - ste - grø - den, / for -

& # # ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú . ú . ú .svun - det er der - ved / al dø - dens bit - ter - hed.

U

Som dug på slagne engeHenrik Rung 1868

© Morten Nyord 1989

187

Som et stille offerlamThomas Laub 1924

& c Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï ú ú Ï Ï Ï ÏSom et stil - le of - fer - lam / gik vor drot i dø - den, / æn - sed ik - ke

& Ï Ï ú Ï ÏÏ Ï Ï ú ú Ï Ï Ï Ï Ï úkor - sets skam, / bar u - skyl - dig brø - den, / vend - te ej sit an - sigt bort /

& Ï Ï bÏ Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï ú ú Ï Ï Ï Ïfra al ver - dens ve og tort, / vil - le alt for - so - ne; / gjor - de i et

& Ï bÏ ú Ï Ï Ï nÏ Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï ú Ugyl - den - år / jor - den til en ro - sen - gård / un - der tor - ne - kro - ne.

w

Som forårssolen morgenrødEmil Hartmann 1860

& 68 Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïj Ï Ïjj j j j j j

j jjj

Som for - års - so - len mor - gen - rød / stod Je - sus op af jor - dens skød / med

& Ï ÏJ Ï Ïj Ï . Ï Ïj Ï ÏJ Ï Ïj Ï Ïj Ï Ïlysogliv til - li - ge; / der - for, så læn - ge ver - den står, / nu

& Ï Ïj Ï Ïj Ï Ïj Ï Ï Ï . Ï Ï Ï . Ï Ï Ï . Ïef - ter vin - ter kom - mer vår / liv - sa - lig i Guds ri - ge.

U

b b b bb b b b

b b b b

Som hønen klukker

& # # c Ï Ï . ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï

brat til mig, se, hvor jeg bre - der vin - ger at vog - te jer med kraft og flid for

Som hø - nen kluk-ker min - de - lig, så kir - ke-klok-ken rin - ger: O, kom-mer, små, nu

/

/ / /

/ /

høg og ræv til e- vig tid, som hø - nen si - ne spæ - - de!

& # # Ï . Ïj Ï Ï Ï #Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï

& # # Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú ú úU.

August Winding 1864

188

Som lilliens hjerte kan holdes i grøde

& b b b b 34 Ï Ï Ï Ï Ï nÏ Ï Ï Ï . ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏSom lil - li - ens hjer - te kan hol - des i grø - de, / skønt so - len deså e - re de krist - ne ej in - den-til dø - de, / skønt li - vet for

& b b b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïy - der - ste bla - de har brændt, /

ver - den er ik - ke be - kendt; /hvad in - gen kan fat - te, / hvad

{& b b b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . nÏj Ï Ï . nÏJ nÏ

in - gen kan skat - te, / har de så liv - ag - tig ind - vor - tes be -

& b b b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï nÏ Ï Ï Ï Ï . ÏJ Ï Ï Ïfun - det / at væ - re som ly - set i mør - ke op - run - det.

U

Halle / Freylinghausen 1704

Som tørstige hjort monne skrigeOluf Ring 1932

Som markens blomst henvisner fageNiels W. Gade o. 1860

& # c Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏSom mar - kens blomst hen - vis - ner fa - ge / alt, hvad af jor - disk rod op - randt, / og

& # Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ïj Ïj Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïtal - te snart er stø - vets da - ge, / selv hvor med ånd det Gud for - bandt; / kun

& # Ï Ï Ï Ï Ï . ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú ú ú Îhvad der kom fra o - ven ned / kan blom - stre i al e - vig - hed.

UU

U

189

Som vintergrene i afmagt rækkerWalter Bjerborg 1961

Som året gårPeter Møller 1974

& Ïj ÏJ ÏJ Ï . Ïj Ïj Ïj Ï . Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj ÏJ Ï . Ïj Ïj ÏJSom å - ret går / skal vo - re sind / nu van - dre gen-nem / vin - ter ind. / Som træ - et

& Ï . ÏJ ÏJ ÏJ Ï . ÏJ ÏJ Ïj Ïj Ïj Ïj Ïjnu / står tomt og bart, / skal vi dets tan - ke / sku - e klart:

Ï ä

ú

Som året gårPer Nørgård 1976

Sorrig og glæde de vandre til hobeVisemelodi o. 1670

& # # 34 Ï Ï Ï Ï Ï . ÏJ #Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï ÏSor - rig og glæ - de de van - dre til ho - be, / lyk - ke, u-med - gang og mod - gang hin - an - den til - rå - be, / sol - skin og

& # # Ï . ÏJ Ï Ï Ï . Ï Ï ú . Ï Ï Ï ú Îlyk - ke de gan - ge på rad, /sky - er de føl - ges og ad. /

Jor - de - rigs guld /

{

& # # Ï Ï Ï #ú Î #Ï Ï Ï Ï . #Ïj #Ï Ï Ï #Ï ú .er præg - tig muld, / Him - len er e - ne af sa - lig - hed fuld.

U

Copyright © by Edition Egtved Danmark

190

Sorrig og glæde de vandre til hobeThomas Laub 1916

& b b b b C Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï ú Ï Ï ú ú ú Ï ÏSor - rig og glæ - de de van - dre til ho - be, / lyk - ke, u -med - gang og mod - gang hin - an - den til - rå - be, / sol - skin og

& b b b b ú Ï Ï ú Ï Ï w ú Ï Ï w ú Ï Ïlyk - ke de gan - ge på rad, /sky - er de føl - ges og ad. /

Jor - de - rigs guld / er præg -tig

{

& b b b b w Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï ú nÏ nÏ wmuld, / Him - len er e - ne af sa - lig - hed fuld.

U

Sov sødt, barnlilleThomas Laub 1915Uregelmæssig tekst

& # C Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï ÏSpænd o - ver os dit him - mel - sejl. / Rør jor - den med din fin - ger. / Lad

& # Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ïhim - mel - bu - en væ - re spejl / for ly - set, som du brin - ger. / Sæt fre - dens bu - e

& # Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï nÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ïsom et skjold / mod mør - ke, død og kri - gens vold, / du him - mel - bu - ens Her - re

U

Spænd over os dit himmelsejlHans Holm 1988

© Hans Holm 1988

& b 34 Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú ÏSov sødt, barn - lil - le! / Lig ro - lig og stil - le, / så sø - de - lig sov / som

& b Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú . ú Ï Ï Ï Ïfug - len i skov, / som blom-ster - ne blun - de i en - ge! / Gud Fa - der har

& b ú Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú . úsagt: / Stå, eng - le, på vagt, / hvor mi - ne de små er i sen - ge!

U

1.2.Guds - fing - re - ne gran - de / slog kors for din pan - de, / Guds En - bår - nes røst / slog

1.2. kors for dit bryst, / thi skal in - gen djæ-vel dig ska - de; / nu kan i din

1.2. dåb / med sa - lig-heds håb / din sjæl og dit hjer- te du ba - de.

191

Stat op, min sjæl, i morgengryThomas Laub 1909

& b b b C ú Ï Ï Ï Ï ú ú w ú Ï Ï Ï Ï ú núStat op, min sjæl, i mor - gen - gry! / Lad søvn og sorg og frygt nu

& b b b w ú ú ú Ï Ï Ï Ï ú w ú ú ú Ï Ï Ï nÏfly, / lad al din kla - ge bli - ve bor - te, / thi her er nyt fra dø- dens

& b b b ú w ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú úpor - te! / O sa - lig på - ske - mor - gen - stund / med guld i mund!

U U

Stille er min sjæl til GudPontoppidan 1740

& # # c Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï úStil - le er min sjæl til Gud, / til min Gud, som hjæl - pe kan; /ver - dens trøst kan snart gå ud, / fly - der ha - stigt bort som vand. /

{

& # # Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï úLøb, min sjæl, fra ver - dens bo, / træng dig ind til Gud i ro!

U

Syndernes forladelseHans Matthison-Hansen 1860

& b c Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï ú Ï ÎSyn - der - nes for - la - del - se / selv - ros u - de - luk - ker; /ve dig, du be - nå - de - de, / om på dyd du puk - ker! /

{

& b Ï . ÏJ Ï Ï Ï Ï ú Ï . ÏJ Ï Ï Ï Ï úLæg - te Gud vel ska - den sin? / Var ej he - le skyl - den din? /

& b Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï ú ú wEl - ler var det dyd af dig, / du ej vra - ged Him - me - rig?

U

U

192

Syndernes forladelseKaj Fønns-Jørgensen 1926

Syng lovsang, hele jordenJacques Berthier, Taizé

& b b b c Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï ú ú Ï Ï Ï ÏSyn- der - nes for - la - del - se / selv - ros u - de - luk - ker; / Læg - te Gud velve dig, du be - nå - de - de, / om på dyd du puk - ker! /

{

& b b b Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï úska - den sin? / Var ej he - le skyl -den din? / El - ler var det dyd af dig, /

& b b b Ï Ï Ï Ï ú ú wdu ej vra - ged Him - me - rig?

U

193

Så tag mig da ved håndenFriedrich Silcher 1842

& # # c Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï ú ú ú ÎSå tag mig da ved hån - den, / og led du mig, /til jeg op - gi - ver ån - den / og dør i dig! /

{

& # # Ï Ï Ï #Ï Ï Ï . Ï Ï Ï ú ú ú Î ÏJeg kan ej van - dre e - ne, / ej no - get sted, / det

& # # Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï ú Ï úU.bå - der mig a - le - ne, / når du går med.

j

Så vide om land, som sol monne gåL.M. Lindeman 1865

& # # 44 Ï Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï Ï Ïjj j

jj Ïj Ï Ï Ï #Ï ÏJ ÏJ Ï ÏJ ÏJ ú Ï ÏSå vi - de om land, som sol mon-ne gå, / ej men - ne-ske-sjæl er at fin - de, / som

& # # Ï Ï Ï Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïj Ïj Ï Ïj Ïj ú ÏHer - rens nå - de ej ved at nå, / når hjer - tet ham ger - ne vil vin - de.

U1.

1.

2. Han ser hver læng - sel i sjæ - lens grund, / som ef - ter det e - vi- ge hi - ger, / han3. Han tæn- der sit lys på den vild- som-me vej, / hans stjer - ne for ån - den op - rin - der, / den

1.2. hø - rer hvert suk, som i nat - tens stund / fra dy - bet mod Him - me-len sti - ger.3. strå - ler og vin - ker og stand - ser ej, / før hjer - tet sin frel - ser-mand fin - der.

& # # Ï Ï Ïj Ïj

j j

jjÏ Ï Ï Ï Ïj

jj

Ïj Ï Ï Ï #Ï ÏJ ÏJ Ï ÏJ ÏJ ú Ï Ï

& # # Ï Ï Ï Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïj Ïj Ï Ïj Ïj ú ÏU4. Og var du end skjult i den mør - ke-ste vrå, / og kend - te dig in - gen på jor - den, / og5. ja, tår - ned sig syn - der som bjer - ge i sky, / og sort - ne- de alt for dit ø - je, / og6. o, hi - ger din sjæl i- mod sand- heds Gud, / og kal - der på ham du der- in - de, / han7. Og fin - der du ham, da fin - der du alt, / hvad hjer - tet kan e - vig be - gæ - re, / da

4. var du blandt al - le, som sorg - ful-de gå, / den al - ler - e - len - dig-ste vor - den – 5. blev hvert min - de dig tungt som bly, / og så du kun lyn i det hø - je – 6. ved dog vej for sit nå - de - bud, / din frel - ser du dog skal fin - de.7. rej - ser sig fluks hvert håb, som faldt, / og bleg - ner så al - drig me - re.

Uregelmæssig tekst

194

Så vældigt det mødte osStralsund 1665

& b b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏSå væl - digt det mød - te / os først i vor dåb, / det ord, der gen - fød - te / til

& b b b Ï Ï nÏ ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï ú Ïle - ven - de håb, / det ord om den mor - gen, / der un - der-fuldt kom / og

& b b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï úsva - re - de sor - gen: / „Se, gra - ven er tom!“

ú Ï

U

& b b b b c Ï Ï Ï Ï Ï . ÏJ Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï ÏTag det sor - te kors fra gra - ven! / Plant en lil - je, hvor det stod! / Ved hvert skridt i

& b b b b Ï . ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï údød - ning-ha - ven / blom - ster spi - re for vor fod! / Eng - le - vin - ger på vor grav /

& b b b b Ï nÏ Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï . ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ïfor den brud - te van - drings - stav! / Pal - me - fugl for a - ske-kruk - ke! / Fry - de - sang for

& b b b b ú ú ú úhu - le suk - ke!

wU

Tag det sorte kors fra gravenHenrik Rung 1847

Tag det sorte kors fra gravenLasse Lunderskov 1983

& c Ïj Ïj Ïj Ïj Ï Ï Ï ú Î Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ï Ïj ú ÎTag det sor - te kors fra gra - ven! / Plant en lil - je, hvor det stod! /

& Ïj Ïj Ïj Ïj Ï Ï Ï ú Î Ïj Ïj Ïj Ïj Ï Ïj Ïj ú ..

ÎVed hvertskridt i død - ning - ha - ven / blom-ster spi - re for vor fod! /

& Ïj Ïj Ïj Ïj Ï Ï ú Î Ïj Ïj Ï Ï Ï Ï ú Î Ïj ÏjEng - le - vin-ger på vor grav / for den brud - te van - drings - stav! / Pal -me-

& Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï îfugl for a - ske - kruk - ke! / Fry - de - sang for hu - le suk - ke!

# ## ## ## #

© Lasse Lunderskov 1983

195

Tak og ære være Gud

& 68 Ï Ïjj

j jÏ Ïj Ï Ï Ïj Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏJ Ï .Tak og æ - re væ - re Gud, / som har ført sit løf - te ud /

& Ï Ï Ï ÏJ Ï Ï Ïj Ï . Ï Ïj Ï Ï Ïj Ï Ïj Ï .og til synd - res sa - lig - hed / sendt sin kæ - re Søn her-ned.

U# ## #

Georg C. Strattner 1691

L.M. Lindeman 1876Talsmand, som på jorderige

& b b c Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . ÏJ Ï ÏTals - mand, som på jor - de - ri - ge / med et suk kan bedst ud - si - ge, /

i et kys kan alt ud - tryk - ke, / hvad for e - vig gør vor lyk - ke, /

& b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïhvad vi e - vig træn - ger til, /du, som kan alt, hvad du vil! /

Vær - di - ges til os at da - le /

{

& b b Ï Ï Ï Ï Ï bÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï úog Guds stor - værk at ud - ta - le / på vort jæv - ne mo - ders - mål!

U

Thomas Laub 1900Talsmand, som på jorderige

& b b c ú Ï ú Ï Ï Ï ú ú ú Ï ú Ï Ï Ï ú úTals - mand, som på jor - de - ri - ge / med et suk kan bedst ud - si - ge, /

i et kys kan alt ud - tryk - ke, / hvad for e - vig gør vor lyk - ke, /

& b b ú Ï ú Ï ú Ï Ï w ú Ï ú Ï Ï Ï ú úhvad vi e - vig træn - ger til, /du, som kan alt, hvad du vil! /

Vær - di - ges til os at da - le /

{

& b b ú Ï ú Ï Ï Ï ú ú ú Ï ú Ï ú Ï Ï wog Guds stor - værk at ud - ta - le / på vort jæv - ne mo - ders-mål!

U

196

Tiden skrider, dagen rinderThomas Laub 1916

& b b b c ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú ú ú Ï Ï Ï Ï ú úTi - den skri-der, da - gen rin - der, / so - len da - ler, mør-ket blin - der /

& b b b ú ú Ï Ï Ï nÏ ú ú Ï Ï Ï Ï ú úly - set med en af - ten - sky. / Sjæl og hjer - te, mø - der beg - ge, /

& b b b ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú ú ú Ï Ï Ï Ïtak - ker Gud, I kan ned - læg - ge / e - der un - der Her-rens ly!

w

wU

Til dig alene, Herre Krist (a)Wittenberg 1541

& # # # ú ú ú ú ú Ï ú Ï ú Î Ï Ï Ï Ï ÏTil dig a - le - ne, Her - re Krist, / står alt mit håb påjeg ved, du er min trø - ster vist, / du er min frel - ser

& # # # Ï Ï ú w ú Ï Ï ú ú ú ú w újor - den, /vor - den; / fra ver-dens før - ste tid ej kom / et

{

& # # # Ï Ï ú ú ú ú w ú Ï Ï ú ú Ï Ï ú úmen-ne - ske på jord så from, / der i min nød kan hjæl-pe mig; / o,

& # # # Ï ú Ï ú Î Ï Ï Ï ú ú Ï Ï ú wkun på dig / mit hjer - te tør for - trø - ste sig!

ú

U

197

Til dig alene, Herre Krist (b)Wittenberg 1541 / Senere tradition

& # # # c Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú ÏTil dig a - le - ne, Her - re Krist, / står alt mit håb på jor - den, /jeg ved, du er min trø - ster vist, / du er min frel - ser vor - den; /

{

& # # # Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïfra ver - dens før - ste tid ej kom / et men - ne - ske på jord så from, / der

& # # # Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï ú Î Ïi min nød kan hjæl - pe mig; / o, kun på dig / mit

& # # # Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ïhjer - te tør for - trø - ste sig!

U

U U

U U

U

Til himlene rækker din miskundhed, GudJ.P.E. Hartmann 1852

& # # 24 Ï Ï Ïj Ïj Ï Ïj Ïj Ï ÏJ ÏJ Ï ä ÏJ Ï Ïj ÏJTil him - le - ne ræk - ker din mis - kund-hed, Gud, / din tro - fast - hed

& # # Ï Ïj Ïj ú Ï Ï Ï Ï Ï Ïj Ïj Ï ÏJ ÏJ Ï ÏJ Ïjnår di - ne sky - er; / din ret - færds - hånd o - ver bjer - ge - ne ud / er

& # # Ï Ïj Ïj Ï Ïj Ïj Ï Ï Ïstrakt o - ver da - le og by - er.

U

Til Himmels fór den ærens drot

& # Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï Ï . ÏJ Ï Ï ú Ï ú Ï ú ÏTil Him - mels fór den æ - rens drot, – / hal - le - lu - ja, / hal - le - lu - ja! – / som

& # ú Ï ú Ï Ï Ï Ï ú Ï ú Ï ú Ï úgjor - de alt på jor - den godt. / Hal - le - lu - ja!

Uú Ï

. Ï Î

Crailsheim o. 1565

198

Til vor lille gerning udC.E.F. Weyse 1838

& # # 68 Ï Ïj Ï . Ï Ïj Ï Ïj Ï ä Ï ÏJ Ï Ïj Ï Ï Ï Ï äTil vor lil - le ger - ning ud / gik vi små fuld - gla - de; /

& # # Ï Ïj Ï . Ï Ïj Ï Ïj Ï ä Ï ÏJ Ï . #Ï Ïj Ï Ï Ï Ï ävil - jen så den kæ - re Gud, / hjalp os som vi ba - de. /

& # # Ï Ïj Ï . Ï Ïj Ï . Ï Ïj Ï ä Ï Ïj Ï Ï ÏJ Ï nÏJ Ï äNu er da - gens lys ud-slukt, / lukt er snart vort ø - je; /

& # # Ï Ïj Ï . Ï Ïj Ï ÏJ Ï . .Ï . Ï ÏJ Ï Ïj Ï Ïj Ïgiv vor lil - le ger - ning frugt, / Fa - der i det hø - je!

U

Trods længselens smerteHans Matthison-Hansen 1860

& # 34 Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj ÏTrods læng - se- lens smer - te, / sig ej i dit hjer - te: / Hvem fa - rer i

& # Ï . Ïj Ï ú . Ï Î Ï Ï . ÏJ Ï Ï Ï Ïaf - grun-den ned, / min frel - ser, den sø - de, / mig

& # Ï . ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj #Ï ú . Ï Îop fra de dø - de / at hen - te til fryd og til fred!

Trods længselens smerteOluf Ring 1936

199

Troens smykke, Jesus sødHalle / Freylinghausen 1714

& b c Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏTro - ens smyk - ke, Je - sus sød, / for al sorg min trø - stens kil - de, /

& b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï úvil mig nat - tens mør - ke hil - de, / kom - mer du som mor - gen - rød. /

& b Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . #Ïj úSyn - den med sit bit - re føl - ge: / skam og kum - mer, dom og død, /

& b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï údruk - ne - de i nå - dens bøl - ge, / som af di - ne vun - der flød.

U

Tunge, mørke natteskyerCarl Nielsen 1917

& b b 68 Ï Ïj Ï Ïj Ï Ïj Ï . Ï Ïj Ï Ïj Ï . Ï ä Ï nÏj Ï ÏjTun - ge, mør - ke nat - te-skyer / op ad him - len dra - ger, / hjem til skovs af

& b b Ï ÏJ Ï . Ï Ïj Ï Ïj nÏ . Ï ä Ï Ïj Ï Ïj Ï Ïj Ï .mar - ken fly’r / hist de sor - te kra - ger; / skum - rin -gen sig bre - der ud, /

& b b bÏ Ïj Ï ÏJ Ï . Ï ää

Ï Ïj Ï ÏJ Ï ÏJ Ï . Ï Ïj Ï ÏJdet er mørkt om - si - der. / Vær os nær, du kæ - re Gud, / me - dens nat - ten

& b b Ï . Ï . Ï . Ïli - der!

Tænk, at livet koster livetOle Schmidt 1986

& # # c Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏJ ÏJ ÏJ ÏJ Ï ÏTænk, at li - vet / ko - ster li - vet! / Det er al - tid sam - me pris. /

& # # Ï . #Ïj Ï Ï #Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï úKom med glæ - de! / Vær til ste - de! / Tan - ken spre - der ø - jets dis; /

& # # Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú ú w

w

rigt og bredt går li - vet ned / i e - vig - hed.

© Ole Schmidt 1986

200

A.P. Berggreen 1856Tænk, når engang den tåge

& c ú Ï Ï ú . Ï Ï . Ïj Ï Ï ú ú Î Ï Ï Ï ú . ÏTænk, når en - gang den tå - ge er for - svun - den, / som her sig sæn - ker

& Ï Ï Ï . Ïj w Î Ï Ï Ï ú . Ï Ï . ÏJ Ï Ï ú úo - ver li - vet ned, / når da - gen e - vig klar er hist op - run - den, /

& Î Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï ú . Ï wog lys om - strå - ler hvert af mi - ne fjed.

U

& b c Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï úTør end no - gen i - hu - kom - me / hjer - tets sø - de mor - gen - drøm, /

& b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï úmin - des, trods al ver - dens dom - me, / Zi - on med en tå - re - strøm? /

& b Ï Ï Ï Ï Ï . ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï úMæg - ter no - gen end at stem - me / har - pen dybt til or - gel - klang? /

& b Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï úVo - ver no - gen end at nem - me, / end at kvæ - de Zi - ons sang?

U

Tør end nogen ihukommeL.M. Lindeman 1868

Tør end nogen ihukommeThomas Laub 1917

& c ú Ï ú Ï Ï Ï ú ú ú Ï ú Ï ú #ú wTør end no - gen i - hu-kom - me / hjer - tets sø - de mor - gen - drøm, /

& ú Ï ú Ï Ï Ï ú ú ú Ï ú Ï ú #ú wmin - des, trods al ver - dens dom - me, / Zi - on med en tå - re - strøm? /

& ú Ï ú Ï Ï Ï ú ú ú Ï ú Ï ú ú wMæg - ter no - gen end at stem - me / har - pen dybt til or - gel - klang? /

& ú Ï ú Ï Ï Ï ú ú ú Ï ú Ï ú #ú wVo - ver no - gen end at nem - me, / end at kvæ - de Zi - ons sang?

U

201

Uberørt af byens travlhedKlaus Brinch 1990

Udrundne er de gamle dageCarl Nielsen 1917

& b b 34 Ï Ï .j Ïk Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï .j Ïk Ï Ï ú nÏ ú ÏUd - rund - ne er de gam - le da - ge / som flo - der i det sto - re hav, / og

& b b Ï .j Ïk Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï .j Ïk Ï Ï ú nÏ ú Ï Ï .J Ïk Ï Ïhvor sig hvi - ler nu den sva - ge, / der fandt den stær - ke og sin grav; / men lo - vet væ - re

& b b Ï .j Ïk Ï . Ïj Ï .j Ïk Ï Ï ú Ï úHim-lens Gud! / de æd - les æt dør al - drig ud.

U

202

Udrust dig, helt fra GolgataNiels W. Gade 1856

& b b b c Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï nÏ ú Î ÏUd - rust dig, helt fra Gol - ga - ta, / løft højt dit rø - de skjold! / Thi

& b b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï nÏ ú Îsynd og skræk, du ser det ja, / an - gri - ber mig med vold.

U

& # # c Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï úU - for-sagt, hvor - dan min lyk - ke / end i ver - den bli - ve må, /

& # # Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï údet er dog et me - ster - styk - ke, / som jeg dag - lig pøn - ser på. /

& # # Ï . ÏJ Ï Ï Ï . Ïj ú Ï . Ïj Ï Ï ú ú wNår jeg kun i nå - den står, / u - for-sagt, i - hvor det går.

U

Uforsagt, hvordan min lykkeAugust Winding 1893

& b b c Ï . Ïj Ï Ï Ï . ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï ÏUn - der di - ne vin - gers skyg - ge, / Her - re, lad mig bo og byg - ge, /

& b b Ï nÏ Ï Ï Ï Ï nÏ Ï Î Ï Ï Ï Ï Ï . ÏJ Ï Ïtil du vil hjem - kal - de mig, / til mit ø - je træt sig luk - ker, /

& b b Ï Ï Ï Ï Ï . bÏj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï útil i dø - dens stund jeg suk - ker: / Her - re, tag min ånd til dig! /

& b b Ï Ï Ï ÏJ ÏJ ú ú ú . ÎHer - re, tag min ånd til dig!

U

Under dine vingers skyggeJ.P.E. Hartmann 1860

203

Under korset stod med smerteFørreformatorisk sekvens / Peter Møller 1995

& b b b ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú úUn - der kor - set stod med smer - te, / stod med gen-nem - bo - ret hjer - te /

& b b b Ï Ï Ï Ï Ï bÏ w ú ú Ï Ï Ï Ï ú úJe - su mo - der død - ning - bleg. / So - len sort - ned, da han då - ned, /

& b b b Ï Ï Ï Ï bÏ Ï ú ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï wsor - te hjer - ter ham for - hå - ned, / pi - ne hans var dem en leg.

ú

U

& b b b b 34 Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï ú Ï Ï . Ïj ÏU - ro - li - ge hjer - te! / Hvad fej - ler dig dog? / Hvi gør du dig

& b b b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ïsmer - te, / du ej har be - hov? / Er han ej min Fa - der, som

& b b b b nÏ Ï Ï nú Ï Ï . nÏj nÏ Ï . nÏj Ï Ï Ï Ïrå - der for alt? / Er ej mi - ne tan - ker og ho - ved - hår

& b b b b ú Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï nÏ útalt, / og har ej den bed - ste til ven mig ud - valgt?

U

Viggo Kalhauge 1856Urolige hjerte! Hvad fejler dig dog

& # 34 Ï Ï Ï Ï nÏ . bÏj Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï ÏU - ro - li - ge hjer - te! / Hvad fej - ler dig dog? / Hvi gør du dig

& # nÏ bÏ Ï # Ï #Ï #Ï ú #Ï #Ï Ï #Ï Ï #Ï Ïsmer - te, / du ej har be - hov? / Er han ej min Fa - der, som

& # # #Ï Ï Ï #ú #Ï # Ï Ï #Ï #Ï Ï Ï Ï #Ï #Ïrå - der for alt? / Er ej mi - ne tan - ker og ho - ved - hår

& # ú bÏ Ï Ï Ï nÏ . bÏj Ï Ï Ï #Ï útalt, / og har ej den bed - ste til ven mig ud - valgt?

U

Urolige hjerte! Hvad fejler dig dogKnud Høgenhaven 1983

© Peter Møller 1995

© Knud Høgenhaven 1983

204

Vaj nu, Dannebrog, på vovenThomas Laub 1916

& # # C ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú ú ú Ï Ï Ï Ï wVaj nu, Dan - ne - brog, på vo - ven, / rul nu, bøl - ge him-mel - blå! /

Spring nu ud, hver bøg i sko - ven, / sjun - ger, al - le fug - le små! /

{

& # # Ï Ï Ï Ï ú ú w Ï Ï Ï Ï ú ú wLil - li - er i høj - tids - dragt, / I, som fik, trods kon - ger, pragt, /

& # # ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú ú ú Ï Ï Ï Ï w wsam - ler e - der, som vi syn - ge, / mens det ki - mer, tæt i klyn - ge!

U

Var Gud ej med os denne stund

& # Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï ä Ïj nÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú ÎVar Gud ej med os den - ne stund, / må Is - ra - el be - ken - de, /var Gud ej med os den - ne stund, / for - gik vi i e -

{

& # Ï Ï Ï Ï ä Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä Ïj Ï Ï Ï Ïlen - de; / thi vi er kun en lil - le flok, / men fjen - dens hob er

& # Ï Ï Ï ä Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï útal - rig nok, / som os op - slu - ge vil - le.

1.

2.

Ï

U

Johann Walter 1524

Vanæret vor drot kom i sin gravThomas Laub 1915

& C ú ú Ï Ï ú ú ú ú ú ú ú Ï Ï ú ú w ú úVan - æ - ret vor drot kom i sin grav, / skønt fint var hans jor - de - la - gen, / med

& ú Ï Ï ú ú ú ú ú ú ú Ï Ï ú ú w ú úæ - ren stod op som sol af hav / dog Or - det på tred - ie - da - gen; / da

& ú Ï Ï ú ú ú ú ú ú ú Ï Ï ú ú ú ú ú úrun - ged det i Guds eng - les lejr: / I gra - ven han vandt den stør - ste sejr, / ud -

& ú Ï Ï ú ú w úplynd - re - de dø - dens ri - ge!

U

UU

205

Ved Jesu navn forlades alle synderHalle / Freylinghausen 1704

& # # c Î Ï Ï . Ïj ú Î #Ï #Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Î ÏVed Je - su navn for - la - des al - le syn - der, / vedved Je - su navn kom jeg blandt dem, Gud yn - der, / ved

& # # Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Î Ï #Ï #ÏJe - su navn ud - slet - tes gæl - den rent, /Je - su navn er in - tet mig for - ment; /

det er ved

{

& # # Ï . ÏJ Ï Ï Ï Ïj ÏJ Ïj Ïj Ï Ï Î Ï Ï Ï Ï . Ïj úJe - su navn, min bøn af Gud skal hø - res, / det er i Je - su navn,

& # # Î Ï Ï Ï Ï Ï . #Ïj Ï Ïmin sjæl skal sa - lig - gø - res.

U

Velkommen de Jesus i Nazaret bød Henrik Fibiger Nørfelt 1978

& # # c Ï Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï ÏVel - kom - men i - gen, Guds eng - le små, / fra hø - je him - mel - sa - le, / med

& # # Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . ÏJ Ï Ïdej - li - ge sol - skins - klæ - der på, / i jor - dens skyg - ge - da - le! / Trods

& # # Ï Ïj Ïj Ï Ï nÏ Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ïkling - ren-de frost godt år I spå / for fugl og sæd i dva - le.

UU

Velkommen igen, Guds engle småA.P. Berggreen 1832

206

C.E.F. Weyse 1838Velkommen igen, Guds engle små

& b 64 Ï Ï . Ïj jÏ ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï Ï . Ï Ï ú . Ï Î ÏVel - kom - men i - gen, Guds eng - le små, / fra hø - je him - mel - sa - le, / med

& b Ï . Ïj Ï ú Ï Ï nÏ Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï Ï Î Ïdej - li - ge sol - skins - klæ - der på, / i jor - dens skyg - ge - da - le: / Trods

& b Ï . Ïj Ï ú Ï Ï . ÏJ Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï úkling - ren-de frost, godt år I spå / for fugl og sæd i dva - le.

U

Vel mødt, I kristne frommeTysk folkevise 1546

& b b b C ú ú ú Ï Ï ú ú ú Ï Ï ú Ï nÏVen - ner! sag - de Guds en - gel blidt: / Hvor - for erKil - de - væld kun er bud - skab mit / til lut - ter

& b b b ú Ï Ï ú nú w Î Ï Ï Ï ú Ï Ïnu I ban - ge? /fry - de - san - ge; /

thi han, som jor - den gør

{

& b b b ú ú w Î Ï Ï Ï ú Ï Ï ú ú wsjæ - le - glad, / er født til ver - den i Da - vids stad.

U

Venner! sagde Guds engel blidtHenrik Rung 1857

& # Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ÏÏ Ï Ï ú .Vel mødt, I krist - ne from - me, / lad hø - res nu vort kvad, /vor lov - sang lad op - kom - me / til Gud fra al - len stad, /

{

& # Ï ú Ï ú Ï Ï . Ï Ï Ï ú Ï ú Ï ÏÏ

ú Ï ú ..

Ïfor - di hans ord mon klin - ge / så vidt nu o - ver land / og

& # ú Ï ú Ï ú úÏ ú Ï Ï . Ïj Ï ú Ï Î

Î

Î

al - le klok - ker rin - ge / for Krist, vor frel - ser - mand!

ú Ï

U

207

Thomas Laub 1916

Thomas Laub 1916

Verden, o verden! hvi frister du mig

& 64 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏVer - den, o ver - den! hvi fri - ster du mig, / end - nu un - der hå - re - neKen - der dig no - gen, han kø - ber ej dig, / på hvem kun en då - re mon

& ú . ú Î ú . ú Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï ú Ïhvi - de? / li - de; / du skuf-fed en - hver, / som hav - de dig kær, / du

{& Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Uú .

tid - lig og sil - de dem skuf-fed for vist, / og gro-vest til sidst.

1. 2.

Verdens igenfødelse

& 64 ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú . úVer - dens i - gen - fø - del - se / glæ - den i - gen - fø - der; /

skønt for - ny - et skab - nin - gen / Den Op - stand - ne mø - der. /

{

& ú Ï ú Ï Ï . Ïj Ï ú ú Ï ú Ï Ï . ÏJ Ï úØst og vest og syd og nord, / ild og vand og luft og jord /

& ú Ï Ï Ï Ï ú .

.

. .

.

.

úsyn - ger på - ske - sal - mer.

U

Vidunderligst af alt på jordChristian Barnekow 1870

& # c Ï Ï . ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï ú Ï ÏVid - un - der- ligst af alt på jord / er Je - su Kri - sti ri - ge, / dets

& # Ï . ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú ú úU.her - lig-hed er og så stor, / at det har in - gen li - ge.

j

208

Vidunderligst af alt på jordThomas Laub 1921

& 64 Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú . ú ÏVid - un - der- ligst af alt på jord / er Je - su Kri - sti ri - ge, / dets

& ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú . úher - lig - hed er og så stor, / at det har in - gen li - ge.

U

Vi kommer, Herre, til dig indErik Haumann 1982

Vi kommer til din kirke, GudHenrik F. Nørfelt 1992

& b b b C Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï ÏVi kom - mer til din kir - ke, Gud, / og fin - der dø - ren å - ben. / Det

& b b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú w Înavn blir al - drig slet - tet ud, / vi fik hos dig i då - ben.

© Henrik F. Nørfelt 1992

209

Vil natten nu vigeBernhard Christensen 1965

& # c Ï ú Ï Ï ú Ï Ï ú Ï Ï ú Î Ï ú Ï ÏVil nat - ten nu vi - ge, / vil da - gen nu gry, / vil so - len nu

& # ú Ï Ï ú Ï Ï ú Î Ï ú Ï Ï ú Ï Ï ú Ï Ïsti - ge / bag mor - ge-nens sky? / Er ti - men nu in - de, / da hå - bet skal

& # ú Ï Ï ú Ï Ï úU.fin - de, / og tro - en skal se?

Vintræ og grenePeter Møller 1995

& # # 68 Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ï Ïj Ïj Ïj #Ïj Ïj Ïj ÏJ ÏJ Ïj #Ïj Ï .Vin-træ og gre - ne og frugt hø - rer sam - men: / Kri -stus er ét med sit folk på dets færd. /

& # # ÏJ ÏJ ÏJ Ïj Ïj ÏJ Ïj Ïj Ïj Ï Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ï .Gre - ne - ne dør, hvis de skil - les fra stam - men: / Skilt fra Guds Søn er vi in - gen - ting værd.

U

& # c Ï Ï . Ïj Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Î Ï Ï . Ïj Ï Ï ú Ï ÏVi plø - jed og vi så’ - de / vor sæd i sor - ten jord, / så bad vi ham os hjæl - pe, / som

& # Ï Ï Ï # Ï ú Î Ï Ï . Ïj Ï Ï ú Ï Ï Ï . ÏJ Ï Ï ú Î Ïhøjt i Him-len bor, / og han lod sne - fald heg - ne / mod fro - sten barsk og hård, / han

& # Ï . Ïj Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú . Î Ï . Ïj Ï Ï ú Ï Ïlod det tø og reg - ne / og var - me mildt i vår. / Al - le go - de ga - ver / de

& # Ï Ï Ï Ï ú Î Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú .kom-mer o - -ven ned, / så tak da Gud, ja, pris dog Gud / for al hans kær - lig - hed!

U

Vi pløjed og vi så’de (a)J.A.P. Schulz o. 1800 / Folkehøjskolens Melodibog 1922

© Bernhard Christensen 1965

© Peter Møller 1995

210

Vi pløjed og vi så’de (b)J.A.P. Schulz o. 1800 / Den danske Koralbog 1954

& # c Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Î Ï ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ ÏVi plø -jed og vi så’ - de / vor sæd i sor - ten jord, / så bad vi ham os hjæl - pe, / som

& # Ï Ï Ï # Ï ú Î Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Î Ïhøjt i Him-len bor, / og han lod sne - fald heg - ne / mod fro - sten barsk og hård, / han

& # Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú . Î Ï Ï Ï Ï ú Ï Ïlod det tø og reg - ne / og var - me mildt i vår. / Al - le go - de ga - ver / de

& # Ï Ï Ï Ï ú Î Ï Ï ...

Ïjj

Ï Ï Ï .Ï jÏ Ï Ï Ï Ï Ï ú .kom - mer o - -ven ned, / så tak da Gud, ja, pris dog Gud / for al hans kær - lig - hed!

UJ

Vi rækker vore hænder fremTrond Kverno 1975

Copyright © by Norsk Musikforlag A/S, Oslo

Vi synger med MariaHarald Gullichsen 1980

& # # Ï Ï . Ïj Ïj Ïj ÏJ ÏJ Ï . Ïj ÏJ ÏJ Ï Ï Ï . Ïj ÏJ ÏJ Ï . ÏJVi ræk - ker vo - re hæn-der frem / som tom-me skå - le. / Kom til os, Gud, og

& # # Ïj Ïj Ï . Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj úgiv os liv / fra kil-der u - den for os selv!

Ï

& # # C Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú . Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï ÏVi syn - ger med Ma - ri - a / vor sto - re glæ-de ud / til ham, som gav os Je - sus, / til

& # # #Ï Ï Ï #Ï ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú Ï Ï Ï Ï ú .Him-lens hø - je Gud. / For hel - ligt er hans navn, / ja, hel - ligt er hans navn.

Copyright © by Norsk Musikforlag A/S, Oslo

211

Vi takker dig for livetBjarne Haahr 1988

& c Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú . Ï Ï Ï Ï ÏVi tak - ker dig for li - vet, / vor Fa - der, og vi tror, / du har vort hjem os

& Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú .gi - vet / på den - ne skøn - ne jord.

& b b c Ï Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï Ïú Ïn úú ú Ï Ï Ï Ïú ú Î Ï

Vi tro, vi al - le tro på Gud, / him - len skab - te han og

jor - den; / en

& b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï n Ï ww

kær - lig Fa - der er vor Gud, / men - ne - sket hans slægt er vor - den. /

& b b ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú úDag - ligt brød han os vil gi - ve, / os for - sør - ge vel i li - ve, /

& b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú úU

Î Ïal - tid han i nød og fa - re / sjæl og le - gem vil be - va - re; / vi

& b b Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï ú Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï n Ï wtro på ham med håb og mod, / thi han er mæg-tig, viis og god.

Vi tro, vi alle tro på Gud15. årh. / J. Walter 1524

Vor Gud er idel kærlighed

& Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú . úVor Gud er i - del kær - lig - hed, / i ham vil jeg for - bli - ve, /hans liv i mig da bli - ver ved, / såmigvilhan og gi -- ve /

{

& Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú . ú Ï

Ïfuld tro og trøst; / ba - su - nens røst / den gør mig ej for - skræk - ket / på

& ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú Ï ú . ú .dom - me-dag, / for - di min sag / er alt med nå - de dæk - ket.

ú Ï

ÎU

Thomissøn 1569

© Bjarne Haahr 1988

212

Vor Gud han er så fast en borg (a)

& Ï ú ú ú Ï ú Ï ú ú Î Ï ú ú ú Ï ú Ï ú ú ÎVor Gud han er så fast en borg, / han kan os vel be - va - re, /han var vor hjælp i al vor sorg, / vort værn i al vor fa - re; /

{

& Ï Ï . Ï Ïj Ï ú ú # ú ú Ï Ï ú ú ú î úden gam - le fjen - de led / er nu for al - vor vred, / stor

& ú ú Ï Ï ú ú ú Ï ú Ï ú Î Ï ú ú ú Ï ú Ï úmagt og ar - ge - list / han sam - ler mod os vist, / ej jor - den har hans li - ge.

ú

wU

Wittenberg / Klug 1533

Vor Gud han er så fast en borg (b)Wittenberg / Klug 1533 / Senere tradition

& c Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏVor Gud han er så fast en borg, / han kan os vel be - va - re, /han var vor hjælp i al vor sorg, / vort værn i al vor fa - re; /

{

& Ï Ï Ï Ï Ï ú Î Ï Ï Ï Ï Ï ú Î Ï Ï Ï Ï Ïden gam - le fjen - de led / er nu for al - vor vred, / stor magt og ar - ge -

& ú Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïlist / han sam - ler mod os vist, / ej jor - den har hans li - ge.

U U

U

Vor Herre han er en konge storNordisk visemelodi (1624)

& # # Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏVor

/

Her - re han er en kon - ge stor / og tro - ner i Him - me -

& # # ú ú Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïri - ge, / dog mel- lem de krist - ne små på jord / u - syn - lig han er til -

& # # ú ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï ú ú Îli - ge. / Men vor Fa - der i det hø - je, han le - ver!

ú úÏ

1.2. Og kval - tes i bar - ne - mund Guds ord, / da to - ges Guds Søn af

1.2. da - ge; / men de, som går i He - ro - des’ spor, / dem mø- der da og hans

1.2. pla - ge. /

U

Uregelmæssig tekst

213

Vor Herre han er en konge storJ.P.E. Hartmann 1861

& b b 68 Ïj Ï .j Ïk Ïj Ï Ïj Ï Ïj Ï Ïj Ï .j Ïk Ïj Ï . Ï Ïj Ï . Ï ä ÏjVor Her - re han er en kon - ge stor / og tro - ner i Him - me - ri - ge, / dog

& b b Ï .j Ïk Ïj ÏjÏj Ïj Ï ÏJ Ï ÏJ Ï .J ÏK Ïj Ï Ï Ïj nÏ . Ïj

j

ä Ïk Ïkmel - lem de krist - ne små på jord / u - syn - lig han er til - li - ge. / Men vor

& b b bÏ .j Ïk Ïk Ïk Ï .J Ïk ÏJ Ï . ÏJ ä Ïj ú . Ï . Ï äFa - der i det hø - je, han le - ver, han le - ver!

1.2. Og kval - tes i bar - ne - mund Guds ord, / da to - ges Guds Søn af da - ge; / men

1.2. de, som går i He - ro - des’ spor, / dem mø - der da og hans pla - ge. /

Uregelmæssig tekst

Vor Herres Jesu mindefest

& b b Ï Ï #Ï úú Ï ú Ï #ú Î Ï Ï Ï ú Ï ú Ï ú ÎÎ Ï Ï ÏVor Her- res Je - su min - de - fest / den høj - tid er, som glæ - der bedst; / thi hvor han

& b b ú Ï ú Ï ú Î Ï Ï Ï ú Ï ú #Ïkom - mes ret i hu, / lys - le - ven - de han er end - nu.

wU

Bartholomäus Gesius 1603

& # # 44 Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ï .j Ïk Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ï Ïj Ïj ÏJ Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj ÏjVor Her - re tar de små i favn, / dem skal I ik - ke hin-dre! / Det er jo Je - su blik, vi ser / i

& # # Ïj Ïj Ïj Ïj Ï Ïjbar-ne - øj - ne tin - dre!

U

Vor Herre tar de små i favnOle Schmidt 1986

Vor Herre! til dig må jeg ty

& b C ú ú Ï Ï ú Ï Ï w î ú ú Ï Ï ú Ï Ï ú wVor Her - re! til dig må jeg ty, / for stær - ke er fjen - der-ne mi - ne, /de tæn - ke, at højt o - ver sky / du æn - ser ej tje - ner-ne di - ne; /

{

& b ú ú Ï Ï ú ú ú Ï Ï ú ú ú Ï Ï ú Ï Ï ú wdu ej os for-står, / ej hel - ler for-mår / at lø - se af an - gest og pi - ne.

U

Thomas Laub 1915

© Ole Schmidt 1986

214

Vor Jesus kan ej noget herberg findePontoppidan 1740

& # c Ï Ï . Ïj Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Ï . ÏJ Ï ÏVor Je - sus kan ej no - get her - berg fin - de / i Bet - le-hem, sin

& # Ï Ï Ï Ï #ú Î Ï Ï . Ïj Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Ïe - gen fæd - re - by, / han la - der dér i rin - ge svøb sig bin - de, / hvor

& # Ï . ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï #ú Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï úel - lers fæ og får går ind i ly, / en kryb - be er hans før - ste e -

& # ú Î #Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú ú Îje, / det tør - re græs og strå hans før - ste bar - ne - le - je.

U

Vor Jesus kan ej noget herberg findeThomas Laub 1915

& b b b C ú ú ú ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú î ú ú úVor Je - sus kan ej no - get her - berg fin - de / i Bet - le -han la - der dér i rin - ge svøb sig bin - de, / hvor el - lers

& b b b ú ú Ï Ï Ï nÏ w î ú ú ú Ï Ï Ï Ïhem, sin e - gen fæd - re - by, /fæ og får går ind i ly, /

en kryb - be er hans før - ste

{

& b b b ú ú î ú ú ú ú ú ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú îe - je, / det tør - re græs og strå hans før -ste bar - ne - le - je.

U

215

Vor klippe vi slippe umuligKnud Jeppesen 1951

Vort liv blev reddetFinn Mathiassen 1999

& Ïj Ï Ï Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï ÏJ ÏJ Ï Ï Ï Ï ä ÏjVort liv blev red - det / ved Her-rens væl - de, / fra Sa - tan slap vi / som fugl af fæl - de – / på

& Ï Ï Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï .mør - kets ger- ning / Guds fjen - de faldt / og tab - te alt.

UÏ

& b c Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï äVor tro er den for - vis - ning på, / at vi Guds nå - de ha - ve, /som in - gen af sig selv kan få, / men det er Ån - dens ga - ve, /

{

& b Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä Ïjden fa - ste grund i hjer - tet lagt / ved or - det om den nå - de - pagt, / som

& b Ï Ï Ï Ï ú Ï äer i Kri - stus stif - tet.

U

Vor tro er den forvisning påThomas Laub 1918

© Finn Mathiassen 1999

216

Vægter! vil det mørke rigeGenève 1542

Vægter! vil det mørke rigePontoppidan 1740

& b b b c Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏVæg - ter! vil det mør - ke ri - ge / ej bort - vi - ge? / Væg - ter! vil den

& b b b nÏ . ÏJ ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïsor - te nat, / mørk og mulm af mi - ne sin - de / ej for - svin - de? /

& b b b Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj úFår vi ik - ke da - gen fat?

U

Vær du mig nærWilliam H. Monk 1861

& b b b c ú Ï Ï ú ú Ï Ï Ï Ï ú . Î ú Ï ÏVær du mig nær! Nu aft - nen sæn - ker sig, / snart mør - ket

& b b b ú ú Ï Ï Ï nÏ ú . Î ú Ï Ï ú úrå - der, vær du nær hos mig! / Når an - dres hjælp og

& b b b Ï Ï Ï Ï ú . ú .Î Îú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú útrøst er in - tet værd, / du, hjæl - pe - lø - ses hjælp, vær du mig nær!

U

& # ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú Ï Ï ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú wVæg - ter! vil det mør - ke ri - ge / ej bort - vi - ge? / Væg-ter! vil den sor - te nat, /

& # ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú Ï Ï ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú wmørk og mulm af mi - ne sin - de / ej for - svin - de? / Får vi ik - ke da - gen fat?

ú

U

217

Vær priset, Jesus Krist, Guds Lam

& b b b b c Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Î ÏVær pri - set, Je - sus Krist, Guds Lam! / Knæl, eng - le, ned i bøn, / hent

& b b b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Î ú Ï Îkon - ge - kro - nen frem til ham, / ja, kron ham, kron ham,

& b b b b ú Ï Î Ï Ï Ï Ï ú .kron ham, / Him-lens kon - ge - søn!

UU

William Shrubsole 1779

Vær stærk, min sjæl, i denne tidEgil Hovland 1972

& # ä Ïj Ïj Ïj Ï . Ïj Ïj Ïj Ï . Ïj Ïj Ïj Ï ÏVær stærk, min sjæl, i den - ne tid, / når du har tungt at

& # Ï Ï . Ïj ÏJ ÏJ Ï . ÏJ ÏJ Ïj Ï . Ïj Ïj Ïj Ï Ïbæ - re! / Hold ud i prø - vens stund, og lid / de døgn, du går i

& # Ï Ï . Ïj Ïj Ïj Ï . ÏJ ÏJ ÏJ Ï Ï Ï . Ïj Ïj Ïj ú úlæ - re. / En dag til slut / blir mør - ket brudt / af ly - set fra Guds frem - tid.

Ï

Copyright © by Norsk Musikforlag A/S, Oslo

& b b 34 Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï ÏVær trø - stig, mit hjer - te, be - drøv dig ej mer, / tænk, at dig til

& b b Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïbed - ste dog al - le ting sker! / Vil Gud det for - ord - ne, / lad

& b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï Ï Ïly - ne og tord - ne, / så kom - mer dog so - len om - si - der i -

& b b ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï úUgen, / kun der - for fri - mo - dig, og sor - gen kast hen!

Vær trøstig, mit hjerte, bedrøv dig ej merThomas Selle 1665 / Halle 1716

218

& b C ú ú ú Ï Ï ú ú ú Ï Ï ú Ï nÏVær vel - kom - men, Her - rens år, / og vel - kom - men her - hid! /

& b ú ú ú Ï

Ï

Ï ú Ï Ï ú ú ú Ï Ï ú Ï ÏJu - le - nat, da vor Her - re blev fød, / da tænd - te sig ly - set i

& b ú Ï ú ú ú ú Ï Ï Ï Ï ú úmør - kets skød. /

Vel - kom - men, nyt - år, og vel - kom - men her!

U Uw

w1.-4.

1.3. Pin - se - dag, da Guds Ånd kom her - ned, / da ned - steg Guds kraft til vor

1.3. skrø - be - lig - hed. /

Vær velkommen, Herrens årA.P. Berggreen 1852Uregelmæssig tekst

Vågn op og slå på dine strengeHamburg 1690

Vågn op, du som soverKnud Jeppesen 1951

& b b ú ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú ww î

îVågn op og slå på di - ne stren - ge, / syng mig en dej - lig mor - gen - sang! /

O kæ - re sjæl, stat op af sen - ge, / gør med din tak en him - mel - gang! /

{

& b b ú Ï Ï Ï Ï ú ú w î ú Ï Ï Ï Ï ú ú wGør vold op - på den stjer - ne - borg, / og glem så læn - ge ver - dens sorg!

ú

U

219

Zions vægter hæver røsten (a)Philipp Nicolai 1599

& ú ú ú . Ï Ï Ï Ï Ï ú ú Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏZi - ons væg - ter hæ- ver rø - sten: / Vågn op, der blin - ker lyn i

Mid - nats - mulm dig ru - ger o - ver, / men Her-rens ti - me slår; hvo

& ú ú Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï w ú Î Ïø - sten, / vågn op, Guds stad, Je - ru - sa - lem! /so - ver, / når her - lig - he - den strå - ler frem? / Se,

{

& ú . Ï Ï Ï ú Î Ï ú . Ï Ï Ï ú Ï Ï ú ú Î ÏHer - ren kom-mer ned, / stat op, tag lam - pen med, / lad den bræn - de! / Du

& Ï Ï ú . Ï Ï Ï ú Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï UwHer-rens brud, / stat op, gak ud, / han hjem dig fø - rer til din Gud!

1. 2.

ú

Zions vægter hæver røsten (b)Philipp Nicolai 1599 / Senere dansk tradition

& b b ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú Î Ï Ï Ï Ïc Ï Ï ÏZi - ons væg - ter hæ-ver rø - sten: / Vågn op, der blin - ker lyn i

Mid - nats - mulm dig ru - ger o - ver, / men Her-rens ti - me slår; hvo

& b b ú ú Î Ï Ï Ï Ï Ï ú ú ú Î Ïø - sten, / vågn op, Guds stad, Je - ru - sa - lem! /so - ver, / når her - lig - he - den strå - ler frem? / Se,

{

& b b Ï Ï Ï Ï ú Î Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï ú ú Î ÏHer - ren kom-mer ned, / stat op, tag lam - pen med, / lad den bræn - de! / Du

& b b Ï Ï ú Î Ï Ï Ï ú Î Ï Ï Ï Ï Ï ú ú wU

w

Her-rens brud, / stat op, gak ud, / han hjem dig fø - rer til din Gud!

1. 2.

220

Øjne, I var lykkeligeLeif Kayser 1975

& 64 Ï Ï Ïj Ïj Ïj Ïj Ï Ï Ïj Ïj bÏJ Ïj Ï Ï ú Ï Ï Ïj Ïj Ïj Ïj Ï ÏØj - ne, I var lyk-ke - li - ge, / I, som så Guds Søn på jord. / Ø - ren, I blev ho- ved - ri - ge, /

& Ïj Ïj ÏJ ÏJ Ï Ï ú ÏJ ÏJ ÏJ ÏJ Ï Ï Ï Ï Ïj Ïj Ïj Ïj Ï Ï Ï Ïda I lyt- ted til hans ord, / for hvis tun- ge sam-men rå - de / kun Guds sand-hed og Guds nå - de.

U

Åh, Gud, hør min bønJacques Berthier, Taizé

Heinrich Nutzhorn 1866Øjne, I var lykkelige

& # # 24 Ï .j Ïk Ïj Ïj Ï Ï Ï Ï Ïj Ïj Ï .j Ïk ÏJ Ïj Ïj Ïj ÏØj - ne, I var lyk - ke - li - ge, / I, som så Guds Søn på jord. /

& # # Ï .j Ïk ÏJ ÏJ Ïj #Ïj Ïj Ïj Ï .J ÏK ÏJ Ïj Ïj #Ïj ÏØ - ren, I blev ho - ved - ri - ge, / da I lyt - ted til hans ord, /

& # # Ï .j Ïk Ïj Ïj Ï .J Ïk Ïj Ïj Ï .j Ïk Ïj Ïj Ïj Ïj Ï Ï . äfor hvis tun - ge sam - men rå - de / kun Guds sand - hed og Guds nå - de.

U

© Leif Kayser 1975

221

Johann Schop 1642

& b bÏ . Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ïj Ï Ï nÏ Ï ú Ï Ï Ï ÏÅn - den op - gav en - ke - søn - nen, / mo - ders håb og mo - ders trøst. /

Sygt hun stam - med af - ten - bøn - nen, / grå - den kval - te hen - des røst; /en - ken dog, som

{

& b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï . ÏJ Ï Ï Ï Ï úsig for - la - der / på de fa - der - lø - ses fa - der, / har til vær - ge Him - lens Gud.

Ï

U

Ånden opgav enkesønnen