FREDRIK ISAKSSON

På cykel mot Alaska

G Ö T E B O R G 2 0 0 1

Fredrik Isaksson

Fredrik Isaksson Kallebäcksvägen 8c Telefon 031 832481

P Å C Y K E L M O T A L A S K A

1

Seventy days diary Onsdag den 5 Juli kl. 6.34

åg fel på avgångstid och flygnummer så jag stressade i onödan på Heathrow. Jag fick vänta sex timmar. Fint väder på flyget, såg grönland, större delen av norra Kanada – som en avtappad havsbotten, packis, glaciärer och heta källor.

Jag fick ont I sätesmuskulaturen av allt sittande. Framme I Calgary klockan 16.30. Immigranttjejen var omständlig och trög. Märkligt.

Cykeln kom hel utan minsta skavank. Men papplådan kom inte endast de blå spännremmarna av nylon. Med adresslappen runt om det ena. Fan. Nu ligger det en omärkt kartong på Londons flygplats! Men se där kommer den! Halleluja.

Det tog tid för mig att få ihop allt till cykeln. Kedjan var isärplockad och den kärvade när jag nitade ihop den. Och sedan hittade jag inte mina lagningsgrejor för däcken. Jag kunde således inte pumpa upp min a däck och alltså inte ge mig iväg. Till råga på allt så berättade en taxichaufför att det var en stark storm på väg. Och det var bäst att komma iväg innan mörkret. Fick reda på att det fanns en bensinmack en 15 minuters gångavstånd från flygplatsen. Kom ut och kände mig väldigt liten när jag knallade längs den enorma vägen från flygplatsen. Pumpade så däcken fulla och kunde ge mig iväg norrut. Vilken underbar känsla. Är detta verkligen sant? Jag cyklar I Nordamerika men det känns nästan som hemma. Runt omkring mig såg jag åskmoln och regnväder. Calgary med de höga skyskraporna I centrum ligger som en ö I en ocean. Lång långt I väster ser jag de blåaktiga snötäckta klippiga bergen. Jag fick en vägbeskrivning till

S

2

närmaste camping av en trevlig turistvärdinna I flygplatsen. Det var inga större problem att hitta dit.

Det har regnat I natt. Behöver justera cykeln. Kedjan och växelföraren. Solsken idag och imorgon enligt prognosen på radion. Behöver handla solution, laglappar , avdragare pumpadapter så att jag kan använda min pump och mat samt gas till mitt kök.

- - -

2230.

Fixade cykeln. Köpte en liter mjölk som frukost. Cyklade till Airdrie med 20 000 invånare och hittade ingen cykelaffär men en järnhandel. Köpte en cykelpump som var trasig och som jag lämnade till baka. Hittade till slut en adapter som jag hoppas passar min pump. Träffade fem cyklister som skulle cykla tvärs Kanada tillsammans med en följebil med al deras packning. Två kvinnor och tre män. De såg väldigt hippa ut, Cannondale cyklar och mycket backspeglar och utrustning. Jag lärde mig hitta “ the grocery” och steg in mellan jättelånga rader kyl och frysskåp med yougurt, glass och chips. Cyklade vidare till Olds där jag drack kaffe i ett litet café. Det fanns en enorm silo med “Olds” på bredvid järnvägen. Det fanns en orginaltidningsida från när Titanic sjönk 1912 inramat på kafét på väggen.

Jätteraksträcka med vinden I ryggen, perfekt. Soligt. Röd om benen. Har fått cykla I långärmat trots värmen på grund av solen. Tältar andra natten här I Bowden på en rastplats. Det är självbetjäning och för $10 får jag tillgång till vatten och en fin gräsplätt för tältet. Jag har även duschat. Lagat spaghetti. 76 km idag.

Fredag 7/7 10.27

Betalade $2 I Bowden och fann till slut en service-väg till motorvägen HW2 norrut. Grusväg. Dammigt och mjuk grov sand, slirigt och trögt men bra balansträning. Mer och mer skog. Lite kullar. Mer grus. Äntligen asfalt igen. Vilse? Häger eller vänster ? Det är omöjligt att se på min grovskaliga karta. Jag skall nordväst. Cyklade vänster och följde sedan HW2 I riktning norrut. Testade kameran. Har den nedpackad I fodralet I styrväskan. Såg flera trastliknande fåglar med en kraftig röd markering I vingvecket.

Låång raksträcka på 15km och sedan en lång till… (måste kolla kartan , redan glömt) Penhold. Köpte honung och träffade en kvinna på macken som berättade att hennes morfar kom från Sverige. Hörde på radion att Red Deer skall skicka ett fotbollslag till Gothia Cup. Cyklade till Red Deer och blev förvånad hur stor staden var. 65000 invånare. Och inte lätt att ta sig igenom . hamnade I en jättefin park och följde sedan parkvägen genom ett villa område fram till stadsparken. Vilade mycket I skuggan för solen. Det börjar redan kännas jobbigt. Svalkade av mig en liten damm. Tre små ungdomar som skvätte vatten på varandra och som blev allt blötare.

3

Tog mig vidare till Sylvan Lake där jag är nu. Likt Båstad. Vid en stor sjö. Käkade hamburgare I går kväll på A&W. Fredagskväll med ett djävla liv utanför tältet. Extremt dyr camping, $25 “for nothing”. Minimal lerplätt mitt ibland rader av husbilar. En bil med två yngre golfare som drack öl till klockan 5.30. Och som smällde I bildörren hela tiden. Badade I sjön igår kväll. Två tält och femtielva RV:s, den ena större än den andra. Vissa är som en normalsvens buss. Och tillråga på allt har dem en Jeep after på släp!

Kanonväder idag. Hur skall jag klara solen? Skall jag dumpa låset – jag använder det inte. Cyklade på. Sex mil raksträckor till Rocky Mountain House. Där började skogen. Och regnet. En åskskur slank förbi mig och skvätte ned mig och min cykel. Tog en kaffepaus på vägen ut från staden. Badade I morse vid sjön – badplatsen. Bränt armar och ben. Blir tvungen att cykla I långbyxor med långärmat. Svettigt.

Käkade dubbel hamburgermeny plus kyckling korg. Mätt. Pratade med en riktig indian som önskade mig lycka till. Köpte tre vykort.

Tältar längs vägen. Väntar på åskväder. Hör det I väster. Myggen är som tokiga. Tvättade av mig I träsket efter att ha kämpat mig igenom snåriga och taggiga buskar. Mycket vass. Svårt att ta sig ned till vattnet. Fågeln den svarta med röda fläcken skriker hela tiden. Mycket liv I sjön.

Råkade ställa klockan av misstag I natt I mörkret. Märkte det vid förste vid halv sex på eftermiddagen att jag var två timmar före!

Lördag 8 Juli

Lagar spaghetti med “roasted garlic and herbs”.

Ser bergen! Filmat en del. Tråkig cykling dock. Kan inte cykla I kortärmat. Solen värker fortfarande.

Det blev ingen åska I går. Dock regn. Kallt I natt. Cirka 5 grader tror jag. Såg två lättpackade cyklister tidigare idag. Själv är jag välpackad. Fick tre öl av en ängel längs vägen.. Stannade tidigare och svalkade fötterna I en bäck vid vägkanten. Ölen var en välsignelse. Mitt vatten var slut och jag var rejält törstig. 20 till 30 km kvar till Nordegg. Vet ej om jag skall fortsätta eller ta en camping där. Kommunal camping med självregistrering.

Åska! Funderar på att göra upp eld!? Försökte fånga blixtarna med kameran utan resultat. Sparar på batterierna istället. Ösregn.

9 Juli

Det blev ingen eld. Gick förbi mina grannar dan och Monica och blev bjudna på burgare. Vi satt hela kvällen in till sent på natten och pratade. Han var bakerichef och

4

hen geolog – fast hon jobbade på posten. Norr om Edmonton bodde de. Fick deras telefonnummer ifall att. Han tjänade 24 000 I månaden och hade två veckors semester. Inte konstigt att de blir förvånade över mina tio! Drack min tredje öl. Klar himmel, lite kyligt. Inge insekter. Blev varnad för björnarna. Blev rekommenderad att besöka de heta källorna I Banff national park.

Handlade I Nordegg. Ringde hem. Dan påminde mycket om Per-Håkon. 34 år en son på 14 och en ny yngre tjej. Han berättade att oljearbetarna kunde tjäna upp emot 80 000 I månaden. Alberta är enligt honom den rikaste staten, British Columbia dem fattigaste. ( Jag fick senare den helt motsatta förklaringen senare I B.C.) Indianerna lever på turism och socialbidrag och jag kunde skönja en del skepsis till splittringen. Tydligen har urinvånarna inte samma skatt som övriga.

Dan och Monica brukar sticka iväg med sin lilla Ford nästan varje helg och fiska. En helikopter flög fram och tillbaka ett dussin gånger. Fraktade något I en stor säck som hängde ner från maskinen. Lång I fjärran bland grantopparna såg jag en eldflamma. Tydligen läcker det ut giftig gas efter borrningar. Den är därför satt under eld för att brännas upp. Det såg ut som en skogsbrand från fel vinkel.

21.34

Hittade en jättefin plats vid vägen vid 18 –tiden. Tvättade av mig och tog en lite lur. Har lagat pasta och kokat kaffe. Det ser ut att bli regn inatt. Blåser. Mulnar på ifrån nordost. Tycker mig se björn överallt. Snart framme vid nationalparksgränsen tror jag. Vacker dag idag. Upp och ned hela tiden. Snöklädda toppar, björnskit på vägen och indianreservat.

Filmade och tog kort. Jättefin utsikt över en jättestor dal hoppas på en fin soluppgång. Obefintlig trafik. Jag tog helt klar rätt väg. Första punkteringen idag. Kallt om fingrarna och blåsigt. Slängde in all mat I den vattentäta säcken och kastade upp den I ett träd.

Måndag 10 Juli

Inne I Banff Nation Park. Det blev en kort dag också I dag. Sliten, motvind och kallt. Regn hela natten. Stannade vid halv sju vid denna rastplatsen. Endast för cyklister. Men jag är ensam här. En bergvägg på vardera sida floden Saskatchewan som rinner några meter från mitt tält. Skall grilla korv för första gången I år. Solen börjar komma nu. Hoppas det blir roligare väder I morgon. 1500 m.ö.h. här och Sunwaptapasset är på 2205 meter över havet. Sedan börjar Jasper N.P. cirka 14 mil upp till Jasper. Betalar fem dollar per dag jag är i parken. Fjorton för denna tältplatsen. Dan rekommenderade vandrarhem, billigare om man reser ensam. Inte sett någon sådant ännu.

5

Stället påminner om när jag var I Norge och tältade bakom trollväggen. Samma branta höga klippväggar. En jordekorre håller mig sällskap. Skönt att campa så här en bit ifrån vägen. Tyst och lugnt. Fanns rejält med ved där uppe vid informationsskyltarna. Klara mig säkert utan yxa. Det finns även ett plåtskåp för att förvara sådant som eventuellt lockar till sig björn. Jag kör med min platssäck istället.

Tisdag 11 Juli

Trenden håller I sig. Klättrade uppför Sunwapta I iskall motvind. Glaciären där uppe var knökfull med turister och turistbussar med larvfötter. Myggbett på fingrarna. Värker. *(Upptäckte senare att det inte alls var myggbett utan solutslag)

Klockan fyra stannade jag här vid detta vandrarhemmet. Primitivt utan eller vatten. Mysigt dock. Två tyskar och två australiensare samt en pensionerad fransös som skall cykla till Montreal.

Grillade igår. Tog de sista tre korvarna idag. Tio mil kvar till Jasper. Känns bra annars. Sunwapta var en enkel match. Siktar nog norrut mot Alaska. Och kanske färja söderut. Duschade I spartans med funktionell anordning. Två unga parkvakter kom I morse och tog betalt för campingen. Hoppades slipp undan men det sket sig denna gången.

Vi satt, jag och tyskarna och filosoferade kring elden till sent fram på natten I går kväll. Kallt men helt stjärnklart och en underbar utsikt över bergskedjan I väster. Som på ett vykort. De få bilarna lyste upp som en fallen stjärna I horisonten och så efter en lång stund kunde vi höra ljudet.

Onsdag 12 Juli

Aj, Aj, Aj bränt ören, ansikte och fingrar. Värker fruktansvärt I solen. Körde I sol, medvind och nedförsbacke till Jasper. Åt lunch vid Sunwapta Falls. Vilade I Jasper. Handlade mat. Käkade en hamburgare på A&W. Tog och köpte en dricka och en glass och la mig I parken mitt I stan bland en massa ungdomar och svalkade I skuggan. Frös I skuggan och blev brännhet I solen. Såg ett gäng som forsrände I gummiflottar längs älven innan Jasper.

6

Drygt tjugo grader idag. När solen går ned vid tio sjunker temperaturen snabbt till fem grader. Sov si så där inatt. Mycket ljud . snarkande och prasslande. Blir nog tält för mig I fortsättningen. B.C. I morgon. Spännande med ny tidzon. Tjänar en hel timme. Fick med mig en pocketbok från Beauty Creek. Gåva från vandrarhemmet.

Torsdag 13:e, 19.25

Hett om öronen, ben, armar och kinder och fingrar. Solen värker och är min värsta fiende. Var tvungen att vila och fika under en bro idag för att få lite skydd från solen.

Solen går ned nu bakom bergen så jag fortsätter en bit till. Nedför och medvind till Mount Robson. Tretusenniohundrafemtiofyra meter över havet. Högt berg. Täckt av snö och mycket vackert.

Ett berg på andra sidan är tillägnat Terry Fox. Killen som förlorade vänstra benet I cancer. Och beslutade sig för att för cancerforskningen springa över Kanada. Han sprang 5385 kilometer med ett artificiellt ben men fick sedan cancer även I lungorna.

14 fredag

Mc Bride, efter sju mil av ödemarker, stora farmer. Liten charmig ort. Järnvägen passerar här. Handlat lite mat. Åt kyckling på restaurangen. Mörka moln I nordväst. Dit jag skall. Ser inte bra ut. Vinden är stark och kommer därifrån. Så jag avvaktar. Skönt att inte ha bråttom. Inget att jäkta till. Ingen bestämt. Jag täckte passa på att skriva vykort. Lyssnar på radio för första gången på länge. Det finns oftast ingen täckning ute längs med vägarna. FM radio sändarna sitter I städerna och I bergen kan man ju glömma radio. Skönt att höra musik. Det ger mig kraft och lust att fortsätta mot Alaska.

Mötte en cyklist idag. Från Edmonton. Cyklade från Prince George och hem. Han hade en kusin I Göteborg. Jag fick solkräm av honom. Fick info om en japan som är en dag framför mig. Kanske jag kan komma ikapp honom?

Det finns en religiös församling här med ett slags melitta filter på huvudet. Märklig stad.

---

Sherlock och Watson var ute och campade. Watson väcker Holmes och visar honom Stjärnhimlen.

- Vad säger det dig, Holmes?

- Låt se, Svarar Holmes. Astronomiskt: miljarder galaxer och solsystem men troliga planeter och kanske liv någonstans där ute. Astrologiskt: Jag ser att Venus är I Lejonet. Vad säger det dig gamle vän?

7

- Någon har stulit vårt tält din trögskalle!

---

15 Juli

Lämnade Mc Bride och körde ut I skogen. Stora cederliknande träd. Urskog. Blev tvungen att stanna vid halv åtta tiden på grund av att mina fingrar var så kalla att jag förlorat all känsel I händerna. Det fick bli första bästa ställe. En blomsteräng utan bad och utan vatten. Tungt.

16 Juli

Typiskt. Fem hundra meter nedför backen fanns en ypperlig rastplats med toalett och kanonfint vattendrag. Till och med bord och gräsplättar,

Nu blev det rejält kuperat. Upp och ned. Mötte en Australiensare och en Österrikerska som cyklade ihop. Ett härligt par I min ålder. De hade varit ute sedan Maj månad. Det syntes på deras utrustning och sätt. De var trötta på det eviga regnandet och gladdes åt det lilla solsken som fanns. Jag var rätt glad att det var mulet. Regn skulle inte sitta fel heller. Svalkande mot ansiktet. De hade åkt färja norrut till Alaska och cyklar nu söderut. Fick tips om resväg och stop. Stewart Cassiar är bästa vägen norrut om man vill undvika trafik och breda tråkiga vägar.

Fick punka. Bakre däcket. Fick plocka loss all packning och slogs med myggen med oljiga händer. Stannade I Dome Creek, en liten restaurang med trevlig personal som lagade mig en kanongod svampburgare med kaffe. En ung kille och en kvinna som kan ha varit hans morsa. När jag kom. Frågade killen något. Koffi-än-di-mändju? Jag fick tänka till lite. Kaffe och meny, givetvis. Yes, please. Massa kaffe. Köpte en körsbärspaj. När jag kom ut till cykeln var det åter punka. Ett litet hål till.

Medvind lite backar. Såg en älg. Öde marker detta. Såg tecken I skyn på annalkande dåligt väder. Myggen var som tokiga och det kändes I luften att regn var på väg. Mycket riktigt. Pang! Så började det regna. Två kilometer innan Purdon Lake Park. Cyklade som tokig ner till campingen med hittade ingen ledig plats. Mycket husbilar och folk som satt och grillade I regnet. Jag smög mig ned till badstranden vid sjön och slog upp tältet bakom ett rastbord. Hittade en kran med färskvatten och badade I det varma vattnet. Relativt de bäckar jag använt hittills. Käkade upp min paj I mörkret.

Ringt hem. Är I Prince George. Käkar och firar min födelsedag på restaurang ” White Spot” . Fick tips om en bra camping som heter ”Blue Spruce” av en tysk cyklist som jag mötte I morse. Tänkte skriva några vykort. Pratade med en man I femtioårs åldern som kört bil från Red Deer. Han berättade om tornadon utanför Red Deer som dödat nio personer och förstört en hel campingplats. Skogsbranden mellan Jasper och Rocky Mnt House. Vägen var avstängd efter åskstormen på grund av elden.

8

Köpt gas extra däck och en extra slang. Måste handla lite bröd och spaghetti kanske apelsinmarmelad och mer an det torkade oxköttet. Det var segt som en livrem medan smakar som godis.

17 Juli

Firade min födelsedag med en god middag. Handlade och fann efter en mäktig och svettig backe ” Blue Spruce” camping. Duschade och fick mina kläder tvättade och torkade. Underbart. En återstart. 298 mil till Anchorage. Kanske kört 90 hittills. Tornadon krävde 11 liv. 12 grader. 9.36. Käkade bröd med honung och varm choklad. Skippar kaffet på mornarna. Laddar batteriet. Tänkte lägga upp rutten lite nu.

Vanderhoof

Äter på A&W. Mötte tre cyklister som jag hejade på. Träffade sedan en Holländare. Som flög till Anchorage och cyklat till Skagway. Färja ned till Prince Rupert och så cykel hit. Han skulle ända till Sydamerika. Ett år ledigt från jobbet. Han jobbade med blommor I Holland men tyckte han hade för långt att köra varje dag så han skulle byta jobb. Passade därför på att ta en lång ledighet mellan jobben. Mycket trafik, smal vägkant att cykla på.

Såg en 900 kubikare röd Dukati.

En Harley Davidsson, kanske . Det skulle vara nåt. Dricker ” Rooth Beer”, lustig smak. Öl blandat med något sött.

Tänkte, om jag hittar några fina, köpa tygmärken från olika ställen och sy fast på min svarta tröja.

Fort fraser.

Badat I floden. Cyklade ut Från fräser och stannade till direkt efter bron över floden. Trött det blir ingen eld I kväll. Käkade I Vanderhoof. Rätt lagom tur idag. Sju till åtta mil med fika. Och sedan äta middag. Därefter ta två till tre mil till rast och tältresning.

Siktar på middag I Burnslake imorgon. Jag anar att det blir mer kuperat framöver.. Trist att se alla dessa övergivna hus och tillsalu-skyltar. Urbanisering. Bergen som kommer heter ” Coast Mountains”.

19 Juli

Tältar efter Palling. Regn sipprar sedan klockan fem. Käkade I Burns Lake. 300 km/h vindar I Pine Lake! 11 döda, tur jag var några mil västerut. En man uppäten av en grizzly nära Stewart. De hade funnit mannens öra I björnens mage. Tvättade av mig vid rastplatsen I går. Där fanns en kran. Värdelöst men jag fann ingen vattenkälla. Pratade med fyra norrmän som varit och fiskat vid kusten. De såg min svenska flagga

9

på cykeln. De skrämde upp mig med björnhistorier och dåliga vägar norrut. Mötte en tysk äldre man I går. Herman. Han började I Inuvik och skulle ned till Michigan tror jag. Han var inget vidare på Engelska. Drack kaffe I fraser lake. Handlade choklad.

Åt middag I Houston. Kinanudlar med Currykyckling samt en härlig blåbärspaj som efterrätt. Låång nedförsbacke hit till Telkwa. Campar. Har duschat och tvättat upp mina cykelkläder. Man blir som en ny människa igen. Ser ” the Seven Sisters” I nordväst. Bergstoppar. Laddar inför Cassiar HW. Såg en död svartbjörn idag vid vägen. Stannade till I Topley och där låg en cyklist och sov utanför affären. Undrar vilket håll han var på väg. Han verkade väldigt trött, I vilket fall. Snart klart mitt första videoband inspelad film. 52 minuter filmat. Mysig älv här några meter från tältet.

Har skrivit åtta vykort . Inte skickat något ännu. Planerar att skicka ytterligare åtta.

Myggen var som galna igår kväll när jag reste tältet I det långa gräset. Och det blev regn kockan 4.55 på morgonen. När jag steg upp var myggen borta. Efter ett tag kom I stället flugorna. ”Black flies”.

Idag ser jag knappt några mygg alls. Härligt. Det borde inte bli regn? Undras om man kan elda här gratis. Det finns en stor eldstad och ved där borta.

Mulet idag. Lite regn. Knappt 20 grader, Skönt väder att cykla i. Smithers I morgon.

20 juli

New Hazelton. Träffade en dansk MC-kille som kört från Peru. Han kör en Aprilia 650 och frågade I turistkontoret här om det var ok att tälta här utanför en natt. Jag hade egentligen tänkt köra en bit till men beslöt att även jag stanna här I natt. Han hade tidigare en BMW F-650. Det är kanske en sådan jag skulle ha. BMW är säkrare och pålitligare men en aning tråkigare än den italienska Aprilia säger Andrew mig. Han har vänt stötdämparna fram upp och ned och svetsat fast skydd mot stenskott. Han har även fäst extra metallbågar för väskorna bak. Han har kört 30 000 kilometers turer I bland annat Asien och Australien förutom Sydamerika och här. Han funderar på att någon gång cykla silkesvägen till Kina – det låter som en höjdare. Han rekommenderar Nya Zeeland och Ecuador för cykling.

Hoppas slippa mycket av trafiken nu när jag viker av från Yellowhead HW och följer Cassiar norrut. Börjar tröttna på den. Det var tufft och smalt för bi Smithers. Varmt och svettigt idag. Stannade vid turistbyrån I Smithers för att kolla upp färjeförbindelserna söderut från Alaska.

Andrew tycker illa om Amerika som jag. Stort och mycket yta. Ingen kultur. Han rekommenderar Sydamerika. Härliga byar och människor. Han berättar också att man får ett ”green card” till Alaska och att det sedan gäller till USA. Kanske tar jag färjan till Bellingham från Alaska? Skönt att hitta någon att prata sitt hemspråk med och som kommer från Norden.

10

22 Juli

Åt sandwich med kaffe vid Junction 37-17. Handlade aldrig smör. Det är tolv mil till nästa affär. Mitt börjar ta slut. Sov vid en rastplats. Eldade I går och drack kaffe och åt det torkade köttet jag fick av dansken. Inte ett moln. Satt I går eftermiddag och slappade vid en älv. Tappade ett batteri till min radio. Bland stenarna när jag låg och solade och svalkade mig I det strömmande vattnat. Börjat på en ny filmrulle. Tvättat håret. Lugnt I går kväll. Men sedan kom en djävla massa bilar. En slog upp ett tät vid 2.05. Mötte två cyklister I går. Hälsade bar på dem. Funderade I går på vad som bör fixas när jag kommer hem. Lite hemlängtan alltså. Köpa ny video. Ett köksbord och ett bättre soffbords. Ta MC-kort till våren? Spara till en motorcykel.’

23 Juli

Ny dag till protokollet. Tvättat håret I bäcken här. Efter att tysken kört, han som kom klockan fem över två I natt och körde på stubben några meter från mitt tält. Han bjöd mig på gott kaffe dock. Tysken. Sedan kom en tysk äldre cyklist, Gerhard. 60 årsåldern. Från Anchorage. Efter honom ett kanadensisks par från Victoria som cyklat I Sydamerika och varit borta I tio månader. 50 års åldern.

Jag cyklade på till Cranberry Junction där jag slocknade. Varmt och sol. Svalkade mig I vattnet och skuggan. Träffade på en utvandrad finne som arbetade som snickare. Och som var ute med sin skåpbil för att fiska. Han bjöd mig på jordgubbar. Lagade mat och tittade på två fiskare som försökte få fisk I ån. Mycket mygg här. Men ”black flies” är värre. Röda bett på benen. Överallt. Slog läger sent I går 22 tiden. Det är några kilometer till affären, hoppas den har öppet. Gerhard, den gamle tysken , cyklade I sandaler. De solbrända fötterna var som i-hopväxta med hans sandaler.

Jobbig grusväg. Vägarbete, Gjorde upp en eld för att hålla myggen på avstånd. I den krävande jakten på ved lyckades jag locka till mig än fler mygg. Den vanliga rutinen annars. Stanna till vid fin plats. Plocka upp handduk och tvål. Ta av svettiga cykelkläderna och på med badbyxor och snabbt ned till vattendrag för att tvåla in kroppen och kyla av I det kalla vattnet. Blodet rusar till och när kroppen så luktar tvål och inte strålat lika mycket värme så är det skönt att klä på sina bomullskläder och få lite respit från myggen. Sedan gäller det att fixa ved och en skön värmande brasa. Så slå upp tältet och fixa lite käk. Somna till framför elden och efter borstat tänderna krypa in I tältet. Om flygfäna är på G så gäller det att illa kvickt resa tält, in och klä av sig, ut till bäcken och snabbt in I tältet igen.

24 Juli

Regnat tre timmar I sträck. Tältar under en bro. Vägarbete I morse. Grusväg till Bell II. Käkade och köpte bröd. Träffade en tysk, Otto på restaurangen som cyklat överallt verkade det som. Han hade även cyklat Bella Cora västerut.

11

Cyklade I medvind och smådropp hit till ….Creek. 315 kilometer, tror jag. 425 kvar.

26 Juli

Cyklade till Totogga. Där jag käkade en härlig hamburgertallrik. Mysigt ställe. Med timmerstuga fulltäckt med älghorn.

Cyklade på dåliga vägar till Iskut. Handlade lite käk och åt en kanelbulle. Vilade en och en halv timme. Och tog mig flygande upp för backen. Asfalt upp grus ned till ”Grand canyon of Stikine”. Tungt att ligga över bromshantagen I det lösa gruset. Mötte en timmerbil på väg ned i en skarp serpentinkurva.

Jag såg en bil med kanoter vid Stikine River. Tyskar. Som kanotat I Yukonfloden. Fyra stycken kanoter. Delade tältplats och lägereld med dem. Regn under natten och på morgonen. Var lite snabb att dra av yttertältet. Fick en regnskur som blötte innertältet. Tog tid på mig att vila ut på morgonen. Rostade bröd över elden sedan mina lägerkompisar stuckit med bilen. Kom iväg vid tvåtiden. Grusväg upp till 1241 meter och rejält dammigt när bilarna kom. Efter toppen asfalt. Ned till Deas Lake. Äter på Café, Chicken och Chips. Handlat käk. Funderar på att cykla till Skagway ta färja till Haines och vidare till Anchorage.

27 Juli Deas Lake

Stannade igår kväll till vid en rastplats utefter vägen I skymningen och träffade en skäggig man från Schweiz som kunde halvtaskig svenska. Tryckte I mig en Mars och fortsatte genom myggtätt vegetation. Körde någon mil till dess asfalten åter började men det var fruktansvärt med mygg var än jag stannade till. Jag började bli stressad. Klockan tickade på och jag kände tröttheten I benen. Svängde in på en liten avtagsstig bredvid en bäck och välte cykeln över mig. Fick ont vristen och fick direkt hundratals mygg över mig. Hopplöst. Fick cykla på en bit till. Stannade efter några kilometer och slängde upp tältet och kröp in. Ett tjugotal mygg inne I innertältet och tusental innanför yttertältet. Bruset från bäcken gjorde att jag slapp surret, annars tror jag att jag skulle blivit tokig. Regn på natten . Regn på morgonen. Regn vid fem tillfällen idag. Vädret har blivit allt sämre och sämre. Trist. Letade förgäves efter en restaurang I dag. En enkel affär fanns här innan I Good Hope Lake. Liten camping. Mycket vackert här uppe. Mer skog nu. Tältar vid rastplats ”Beaver Dam”. 74 km till ”Junction”. Det finns tydligen tvättomat och camping där. Men jag siktar nog på en eller halv vilodag I Watson Lake. Ska bli härligt.

28 Juli

Regn hela förmiddagen. En lastbil stod på tomgång från någon gång vid sex till halv tio. Tungt. Slutade regna vid tolvtiden. Käkade nudlar igår. Tog vatten I den lilla bäcken. Hittade efter mycket letande I skogen ved för en skön värmande brasa I går kväll. Nästan all min mat är slut nu. Sparade lite bröd till frukosten. Gott med honung och mycket smör! Pratade med en kille från Nebraska som rastade sin hund vid

12

rastplatsen. En cyklist som cyklade racer tidigare men efter att spanjoren Indurain sopat mattan med konkurrenterna sjönk intresset för cykling I USA. Lance Armstrong vann Tour de France I år igen. Det borde höja status för sporten I USA på sikt.

Cyklade på tråkiga vägar med Watson lake sikte berg och dalbana hit till J37. Käkar en mäktig hamburgertallrik med äppelpaj och tar in på camping med tvättomat I Watson Lake. 22 kilometer österut på Alaska Highway.

29 Juli lördag

Sitter här I Watson lake på ett Café. Campar två nätter för $ 21. Handlade ett sexpack öl och lite käk till kvällen. Ringde hem – inget svar. Ringer igen I morgon. Hittade ingen gas för mitt kök här. Rätt liten håla.

Regnat konstant. Precis som igår. Regnskurar även I onsdags och torsdags. Börjar bli tjatigt.

Kanske tar jag Skagway→Prince Rupert→Vancouver Island. Om vädret är så här nästa vecka också. Det är 27 grader I Calgary idag. Här har jag 14 som max. Skall söka information på turistbyrån samt leta efter gas som passar mitt kök. Och sedan käka lunch. Två enormt stora amerikaner tvättade samtidigt som jag I går kväll. Jag läste min bok. Allt tvättat och tumlat – härligt! Ringde hem. Här I Yukon kopplas jag direkt till Telias automatiska telefonsvar. I Alberta fick jag tala med en telefonist.

30 Juli

Vaknar för första gången på länge till solsken. Rostade bröd igår vid elden. Drack mina öl och proppade I mig godis. Planerade turen framöver och tittade på kartan. Det lutar mot cykling till Haines via Dawson City på 19 dagar.

Cyklar mot Teslin. 27 mil från Watson Lake. Lämnade staden med Ericssonmuggen fastsatt med ett buntband på ”Forest of signpost”. Tusentals vägskyltar och registreringsplåtar uppspikade på trästolpar likt en skog.

Drack kaffe och åt en kanongod blåbärspaj vid korsningen mellan Alaska HW och väg 37, Junction 37. Ringde hem igår. Jag fick 1000 kr från mor min I födelsedagspresent. Spar dem till Hotell I Calgary! Käkar mackor vid Big Creek rastplats. Stor rastplats men helt öde. Spar på gasen för sämre tider. Hittade ingen I Watson Lake. Handlade nudlar och choklad. Träffade en ung japansk cyklist innan jag lämnade Watson. Han hade cyklat Alaska HW I dåligt väder och skulle stanna till och vila upp sig på campingen.

Pratade med en kille från Kalifornien efter att jag käkat blåbärspajen vid J37. Han hade bytt jobb och lägenhet och hyrde ut sin nya lägenhet för att sticka ut på en tvåårig turné med husbil I Nordamerika med sin fru. Jag skull bli rastlös. Bara konsumera under två år.

13

Gyllene regler, golden rules: You can’t defeat the mosquitoes, avoid them. After rain, there is always sunshine. For every uphill there is a downhill coming. Never place butter in the sunshine, always keep your feet dry. Don’t drive the same road twice. Jag råkade ställa min lakritskonfekt så att en ekorre fick nys på den. Ekorren gav sig inte och jag var till slut tvungen att slå till den med en tidning. Tänk om det varit en björn, då hade det inte räckt med en tidning.

Måndag 31 Juli

Cyklade 13 mil igår! Inget regn inatt. Käkade en cheeseburgare med kaffe I Rancherian igår kväll. Duschade för en dollar. Cyklade därefter några kilometer hit där jag sovit inatt. Mygg igår kväll. Ingen vind idag – hittills. Litet ställe, Rancherian. En familj som höll I stället. Primitivt men funktionellt.

Tisdag 1 Augusti

Kallt på nätterna. Klockan är elva och det är redan under 10 grader. Arton till tjugo grader idag mitt på dagen. Sol och moln. Inget regn idag heller.

Fick tag I fryst bröd I Teslin, liten håla. Mötte två cyklister I går kväll. Engelsmän. En av dem hade cyklat den väg jag skulle ta. Han sa att Dawson City var ett toppenställe, han hade stannat där I sex dagar. Ett riktigt partyställe. Mötte även en äldre tysk man idag. Han hade aluminiumboxar som packemballage. En riktigt kraftig och säkert tung cykel. Han var trött.

-Fucking road, fucking food, fucking bridge… Skön kille. Han hade tröttnat på de eviga vägarna den ensidiga kosten som erbjuds I restaurangerna. De obefintliga matbutikerna och dessa broar med stålgallersgolv som ger en svindel och som får cykeln att svaja på ett mycket obehagligt sätt.

Köpte myggspiraler och testade dem I tältet idag. Verkar skrämma bort myggen men inte så kul att andas in. Kokade nudlar igen I kväll. Lyckades få en radio! Härligt med musik igen. Äter mycket paj. En rabarber-jordgubbspaj idag med vaniljglass. Blåbär, plommon, äppel-hallon. Det brukar finnas en del att välja på. Hjortron heter cloudberry.

Får köpa en ny bok I Whitehorse. Snart läst ut den. ”The sculptres” av Minette Walters. Mycket bra och spännande roman. Cyklat på bra idag likaså. Passerat Jakes corner. Camping I Whitehorse, tror jag. Imorgon kväll. Köper gas, förhoppningsvis hittar jag någon friluftsbutik.

Onsdag 2 Augusti

14

Whitehorse Camping för tältare. Duschat. Ätit gott inne I stan. Pastan var dyr men säkert en bra uppladdning inför morgondagen. Och så en äppelpaj på det. Pjuio! Köpt gas. Samma märke som min vattenpump, Mountain System Research. Lyssnar åter på radio, CKRW. Bra musik! Saknar dock min MiniDisc-spelare.

Såg en utmärkt 3D-modell av Yukon och vägen framöver. Rätt flackt upp till Dawson. Sedan upp i bergen. USA sidan av vägen är sedan grusväg. Lite mer kuperat ner genom Alaska. Sedan kommer de riktigt höga bergen längs med Haines HW.

Näsan vill inte läka. Solen har skapat sår på nästippen. Måste sätta på ett plåster. Skall se om jag kan finna något snyggt tygmärke imorgon. Köpa nytt videoband. Ny bok och mat. Hittat en sex eller sju nummerplåtar längs vägen. Plåtar från BC, Yukon, Pennsylvania, Washington och Wisconsin. Skickar resten av vykorten I Alaska.

4 Augusti

Köpte ett tygmärke: ”Alaska HW”. Handlade mat och bytte till mig en begagnad bok. Anne Rice, ”the Witching Hour” på 1000 sidor.

Varmt. Cyklade ut till Takhini crossing och drack kaffe och svalkade mig I skuggan. Har alltså lämnat Alaska HW för Klondike HW. Åt en macka I morse på Subway I Whitehorse- det så mysigt ut men den var ingen höjdare. Kanon var däremot lunchen jag hade I Carcross Crossing innan Whitehorse. Billigt och väldigt gott.

Mysig camping I Whitehorse men dumt att lägga tältplatserna på grus. Träffade två par och en tysk cyklist I går. Två schweizare som skulle till Cuba och Mexico city. Två Kanadensare/ Amerikaner som jag bara hälsade på och en tysk kille som jag snackade lite med.

Stort område söder om här vilket var drabbat av skogsbrand för några år sedan. Svarta trädstammar och massvis av rosa blommor lika rallarros vittnar om eldens härjningar.

Medvind. Käkade stuvning och paj I Braeburn lake. De schweiziska paret rekommenderade inte att stanna där över natten på grund av ilskna hundar som bitit sönder deras tält. Cyklade hit till Twin lake och filmade solnedgången. Idag Carmacks. Helt vindstilla nu. Lite mulet.

15

5 Augusti

Varmt. Pausade I Carmacks. Blev varnad vid en rastplats. En kille hade fått sin cykel stulen I Carmacks. Stackare. Jag såg annonsen I livsmedelsaffären. Indianreservat. Många indianer I Carmacks. Höll ett vakande öga på mina ägodelar när jag vilade I värmen vid Yukonfloden tidigare idag. Käkade gott på restaurangen. Paj givetvis. 26 grader när jag gick in på stället, 29 när jag kom ut med magen full av kaffe. Käkade cheesburgare med svamp och äppelpaj med vaniljglass.

Cyklade efter pausen I allt starkare motvind ut från byn. Vinden övergick I storm och jag såg åska närma sig. Lire regn så jag passade på att stanna till vi den rastplats för att koka lite kaffe I regnet. Vindskyddet låg vid Tachun Lake. Fortsatte efter regnet vidare norrut. Snygg solnedgång igen. Sedan kom regnet! Och ingen plats att tälta inom räckhåll. Klockan blev mycket och det mörknade rejält. Jag var tvungen att stanna för att slippa cykla I mörkret. Slog upp tältet I ösregn I en tät granskog på en liten stig som gick in I skogen. Kändes lite kusligt faktiskt. Där låg en massa konserver, troligtvis efter jägare. Ingen dusch, ingen plats att bada - en riktig miss. Jag var dyblöt av regnet dock men inte speciellt fräsch. Dessutom var mitt vatten nästintill slut.

Idag skiner solen men det är lite svalare än igår. Vind från norr. Snart framme I Minto. Fann en nummerplåt igår kväll. En tung sak I plåt men den hade legat där ett tag. En till samlingen.

Såg inga cyklister igår. Blev bjuden på kaffe av några engelsmän I en hyrd husbil. I en karavan av sju stycken. Verkar var ett bekvämt sätt att resa med husbil, men tråkigt på dessa vägar.

Cyklat på, käkade en burgare utomhus I Pollys Crossing. Det var inget stort ställe. Cyklade på till Stewart Crossing. Campar efter inrådan av invånarna här. Björnar igen. Jag kände att jag behövde en varm dusch efter gårdagens blunder. Generöst par som

16

håller I stället. En gammal kvinna och hennes son. Eldar och försöker hålla myggen borta. Längs hela Klondike HW har jag sett reklam för ”Devil’s Elbow Grill” som det bästa stället I Yukon. Det ligger här I Stewart Creek och består av en stängd liten kiosk. Detta stället är litet men består av en korsning där ena vägen leder 52 km till Mayo ett ställe som kan bli riktigt kyligt på vintern. Temperaturer under –60 grader. Ingen paj idag alltså. Hoppas på Moose Creek imorgon.

6:e Augusti

Äter lunch på Moose Creek. En gammal stuga med spartans men väldigt genuin och charmig inredning och bemanning. Mulet idag och motvind. Lite regnstänk och max 15 grader. Rostade bröd igår kväll trots myggen. Myggen fastnade I honungen på min a mackor. Ringde hem. Mina Vykort hade kommit fram. Skickar fler från Alaska. Tänkte ta det lugnt idag. Träffade en amerikan I sextioårsåldern som cyklade I en röd kamouflerad armétröja. Läser Anne Rice – The Witching Hour. Fick en kvarts kanelbulle I morse av ett par husbilsturister. Stor som två normalsvenska med mycket smör och sockerglasyr.

Berättade för Mamma om drömmen jag haft ett halvdussin gånger på morgonen innan jag vaknar. Jag drömmer att jag är I Sverige och glömt eller missat att jag åkt till Kanada. Och så vaknar jag och inte förrän jag ser tältet känner jag mig trygg och kan andas ut.

7 Augusti

Dawson City.

Vilken tråkig enformig väg! Likadan de senaste tre dagarna. Trodde aldrig jag skulle komma fram till Dawson. Buskskog och raksträckor med dålig asfalt och motvind. Tältade vid en rastplats I går. Ett par på motorcykel drog där ifrån när jag kom. Lugn men kall natt. Kom till slut fram till Dempster Junction. Här går den legendariska grusvägen till havet I norr. Käkade lunch med paj och pratade med en kille från Montreal som cyklade från Inuvik I norr ned på Dempster HW men som gav upp och nu vilade upp sig här på hotellet.

Kylig dag idag. Spänningar I högra knäet. Muskelfästena. Skal starta sent imorgon. Det är en tung stigning upp till Alaskagränsen. Gränsen är öppen nio till nio på kvällen. Så jag får tälta där uppe någonstans. Killen I armétröjan sa att det inte fanns något vatten på vägen mellan Dawson och gränsen. Kan bli jobbigt. Färjan över Yukon floden går hela tiden och är gratis. Killarna från England rekommenderade campingen på andra sidan floden. Tänkte handla mat, duscha och tvätta samt köpa ett nytt bakdäck imorgon. Slängde det gamla igår. Helt utslitet. Kasst.

Hittade en tältplats ut vid floden en liten bit utanför Dawson. En gammal tysk har tältat här tidigare och tipsade mig om platsen. Han har tältat I stan I en månad och

17

jobbar som diskare. Sandalkille. Oj, Oj vilket liv. Haiti, Brasilien och Kanada och så hem till Tyskland några månader.

317 mil körda 219 kvar till Calgary.

8 Augusti

Tar det lugnt idag. Tvättat. Duschat och handlat lite käk. Oskivat bröd för första gången! Honung, smör men hittar ingen mars®. Tältade vid floden gratis. Svårt att ta sig ned till floden för att skaffa vatten. Rensade det med min vattenpump. Grumligt. Köpte ett extra däck I en liten cykelaffär I ena kanten av stan efter en brant backe. Trähus överallt. Många gamla. Tänkte äta middag och sedan cykla vidare. Sprungit på tysken ett antal gånger. Han hänger mest utanför turistbyrån som är kanonfin. Och där kan man dricka kaffe gratis.

Halvklart och en 18 till 20 grader varmt. Dawson City, charmig arkitektur men lite skitigt och väldigt mycket turister som tar bort en del av charmen. Tyskar.

9 Augusti

Iskallt. Sex till sju grader. Åt igår innan jag stack iväg. Chicken Strips. Paj med äpple och hallon. Tog färjan över Yukon och tuggade mig uppför slänten. 700 meters stigning I härlig kvällssol och lagom temperatur. Sedan kom den iskalla Nordvästanvinden. På med alla kläder över den svettiga kroppen kämpa på i motvinden. Cyklade 46 km . Käkar frukost. Drygt fem mil till gränsen. Känns som det ligger runt hörnet. Konstig känsla. Har två cyklister bakom mig. En från USA och så tysken som skulle cykla till Anchorage idag sa han. Träffade John från Wisconsin när jag satt och väntade på torktumlaren att gå färdig. Inget vatten här längs vägen som går längs med bergskammen mot Alaska.

10 Augusti

Alaska!

Vattnet tog slut. Tung iskall motvind hela vägen. Nästan ingen trafik här uppe. Gränspassagen gick smidigt. Var lite orolig för nummerplåtarna som, jag samlat på mig. Betalade 10 kanadensiska dollar och fick en stämpel I passet samt fylla på vatten I min a flaskor.

Käkade och drack kaffe I Boundary Bar lodge. Mysigt med dyrt här I USA. Var så hungrig att jag la mina sista kontanter på mat. Träffade på John som höll mig sällskap en stund. Han hade cyklat från Dawson och var rätt slut. Han pratade om att tälta vid restaurangen. Jag tror han inte gärna vill tälta ute I vildmarken som jag. Han läser Krig och fred och river av sidorna varefter han läser sig igenom boken. Han har cyklat I Australien och Nya Zeeland innan han flög upp hit till Alaska. Han skall till Haines som jag.

18

Cyklade vidare vid sju till älven där jag haft ännu en kylig natt. Vaknade vid halv sju I morse av att jag låg och frös. Minusgrader. Kallt som f-n om fingrarna I går kväll när jag susade ned från berget ned för den smala och gropiga grusvägen. Såg två fräscha brudar mitt ute I ingenstans. Hittade strax innan den mörknade rejält denna kanonplats vid älven. Badade I går och gjorde upp en varm brasa. Campar nog I Chicken. Det skal vara ett mysigt ställe. 15 miles dit. Jobbigt med dessa miles. Jag är så van att tänka och känna I kilometer.

11 Augusti

Smal slingrig grusväg till Chicken. Som var dyrt och trist. En riktig besvikelse efter en dags körning. Det härliga med grusväg att bilarna lyser med sin frånvaro. Jag har haft tur. Regn tidigare har gjort vägen fri från det värsta dammet och jag har haft en del sol idag. Stannade för att köpa en del klistermärken och en cheesburgare som jag värmde I mikron. Tittade in I baren vars tak var täckt med kepsar från hela värden. Väggarna fyllda med visitkort och sedlar med autografer.

Cyklade vidare på hemska tvättbrädevägar ut från Chicken. Värsta vägen hittills. Stannade vid en älvfåra för att koka nudlar och träffade Kristina från tyskland som skulle upp längs Dempster HW. Hon var van med grusväg från att ha cyklat på Island.

Kallt och regn igår kväll. Enkel tältning utefter vägen utan eld och vatten. Siktar på vilodag I Tok.

19

TOK

John från Wisconsin körde om mig några kilometer innan Tetlin Junction. Det kändes skönt att ha samma erfarenheter och upplevelser att dela. Samma backat och samma vind. Kallt hela dagen idag. Vissa av cyklisterna här på Salmon bake campingen har haft frost. Lite regn idag och nordvästlig vind. Tar en vilodag I morgon. Jag var helt slut och hade hoppats att det fanns något att äta vid Tetil Jct. Men det fanns ingenting där. Raksträckan längs Alaska HW upp till Tok var oändlig I regnet. John stack iväg norrut för att leta upp vandrarhemmet efter att vi båda besökt turistinformationsbyrån I Tok.

Ett par österrikare – lärare som fått ett år ledigt mot halv lön är här sedan ett par dagar. De inväntar bättre väder. Japanen från Hiroshima som jag träffade I Watson lake är också här liksom en Schweizare, båda I min ålder. Paret från Österrike är I 40-årsåldern. Det är dock endast jag som skall fortsätta söderut. John planerar en tur inåt Alaska innan han vänder hemåt.

Lärarna rekommenderar Frankrike, Spanien och Marocko samt öarna Sicilien och Sardinien. Pilgrimsfärden till Santiago de Compostela är kanon om man vill se gamla tempel och kloster. Den måste jag kolla upp. Campingen här är fin och paret som sköter om den är trevliga. Tvättautomater finns inne I stan och det får bli en tur dit imorgon. Det är dock dyrt här på andra sidan gränsen och Alaska lockar inte så som vädret är och har varit. Buffémiddag ingår I tältavgiften här på campingen och vi har suttit alla cyklister och ätit oss proppmätta på bruna bönor och chokladpudding.

Jag har lärt mig uppskatta Europa och känner mig glad att jag är en del av den. Och avstånden är ju ingenting mot distanserna här. Ölen I Spanien, vinet I frankrike, osten, brödet och korvarna I Tyskland. Sköna Europa.

Men jag känner ändå det sköna att slippa massa gammalt och kunna bygga från grunden som nybyggarna här I Kanada. Enskildheten och att få sköta sig själv utan inblandning av kung och adelsmän.

12 Augusti

Tiden går fort när man har roligt. Pratade länge med österrikarna I går. Jag ser fram emot cykelturer I Europa.

Åtta grader I dag klockan halv ett.. Äter lunch på fast Eddy´s. Köpt olja som jag skall rensa kedjan med. Den tjocka motorsågsoljan jag testat fungerar inte så bra på kalla dammiga grusvägar. Växeltrissan och bakväxeln strulade hela tiden vägen in till Tok. Vilket gjorde att jag inte kunde växla I backarna och fick gå med cykel. Och detta när det blåste som mest och jag var som mest trött.

Japanen berättade om Vancouver – mycket trafik. Samt om en hemsk backe upp från Whistler. Brant men mycket vackert där uppe. Måste få mer info ikväll. Han är trevlig

20

men kan inte så mycket engelska. Gilbert från Schweiz, springer orientering och snusar. Han har haft svårt att hitta snus. Svenskt snus är hårdvaluta här, säger han.

Jag vet ej om jag skall tvätta. Det vore bra. Småregnar nu igen, vinden har dock mojnat. Ringer hem ikväll, det är tio timmar tidsskillnad.

Salmon Bake är kanon. Fina duschar och lugnt. Har beställt grillad kyckling som grillas ute över en stor grill. Nu när kycklingen är färdig ringer killen i en gigantiskt klocka och ropar ut i högtalaren här inne att ” We have a barbeque chicken for Fredrik from Sweden ready to go”.

Internetkafét är stängt fast det borde vara öppet enligt skylten.

Tydligen svårt att få semester i Japan. En till två veckor om året. Tufft. Toru från Japan är fortfarande student.

Tvättade tidigare idag men råkade stoppa pengarna i fel automat. När jag öppnade blev jag väldigt förvånad över att kläderna var borta. Skickade ett mail till outdoor efter två försök. För varje försök fick jag skriva hela texten åter. Märkligt operativsystem inbakat som släcktes ned helt plötsligt. Efter 80 minuters slit och helt genomsvett gick jag därifrån 120 kronor fattigare.

Vinden är nordvästlig. Hoppas den är det i morgon också. Handlat käk. Redo att köra imorgon. Efter kaffe och kanelbulle här imorgon. Lyssnar på Royal Air force radio. Bra musik blandat med flygplansnyheter.

Det skall regna hela helgen.

Gilbert berättar om landsmannen som åkt på surfingbräda utmed Amazonfloden och som tar sig till fots, kanot och cykel runt världen längs med ekvatorn.

Jag skulle kunna lägga upp länkar från min hemsida till galna prestationer. Skickade ett e-mail till Fredrik Schill på jobbet.

13 augusti

Vakna till sol och vindstilla, härligt. Gilbert stannar en dag till. Han väntar på post från sin flickvän från Schweiz. Jag borde posta mina nummerplåtar. Jag har nu elva (!) stycken och det börjar kännas tungt och onödigt att släpa på uppför klippiga bergen.

21

Cyklade efter att ha bytt bakdäck och fått in rejält tryck tillbaka söderut mot Tetlin junction. Käkade först en donut och drack kaffe på Texacomacken. Varmt och soligt, vinden var först nordlig, men vände sedan till motvind. Stannade och fick en flaska dricka av det franska paret som jag pratade med i lördags när jag slet på grusvägen med trötta ben och trasslig bakväxel. Jag förstod nu att de var dem som ritat i sanden längs vägen ”Viva la svedia”. Härligt.

Vädret blev sämre och jag stannade vid Northway Junction för att käka nudlar och köpa kaffe. Köpte tre paketerade pajbitar som jag värmde i mikron i affären. Med glass till blev det nästan som på restaurang. Saknar de riktiga restaurangerna som jag vant mig vid i Kanada. Träffade John igen. Han hade beslutat skippat Alaskaturerna och ta det lugnt ner till Haines. Han skall åka den 21:e till Seattle.

Jag tältar i regn. Regnade i kväll men det var varmt och medvind. Rätt skönt, faktiskt. 600 meter över havet och till slut blev fingrarna för kalla. Satte upp tältet men käkade inget ikväll. Sparar vattnet till imorgon. Det finns inget här och man vet aldrig hur det blir med regnet imorgon. Det kanske blir regn länge.

Ringde hem. Fick adressen till Benne i Rävaryd.

Måndag 14:e

Regnar oavbrutet. 15 till 20 kilometer till gränsen, tror jag. Regn, hela tiden. Trist att cykla iväg i regn. Packa ihop ett blött tungt tält. Fick upp tältet sent i blåst och regn. Och en mygg dessutom I det långa gräset en bit från vägen. Letade en bra stund efter en bra träpinne att luta cykeln mot. Ännu en natt utan bad.

Tänkte käka frukost nu.

Vackert igår, med bergen i väster. Så kom regnet och det var som att dra ned ett draperi. Såg ingenting längre, bara myren och närmaste vägen. Synd på en sådan här

22

vacker vägsträckning. Stannade I morse vid nationalparken. Där fanns en rastplats och ett litet museum med en veranda med utsiktsplats över sjön med ett rikt djurliv. Tog kort på ett enormt älghorn inne I museet.

Tisdag 15

Snö och tre till fem grader. All snö ligger kvar på mitt tält. Den mesta snön på marken är smält. Fick skotta av snön med ena sandalen. Jag hade inte räknat med snö denna sommaren. Badade igår. Skönt. En sjö utan mygg men med tyskar. Tyskarna hade eldat i kaminen i trivselstugan på rastplatsen så jag kunde värma mig där. Jag kanske stannar en natt till?

Det faller snöblandat regn hela tiden och jag ser ingen ljusning. Kallt som katten och jag har inte stämplat mitt registreringskort ännu. Det är campingkortet jag fick av holländaren på Cassiar HW. Det är bara jag som tältar här. Jag kan inte cykla i denna kyla, jag har inga bra handskar.

Tänker på John. Han skulle campa här i natt. Men han stannade nog i Beaver Creek. Toru som cyklar norrut från Tok och inte minst Kristine som cyklar uppför Dempster HW. Stackare. Men det kan ju å andra sidan vara mycket annorlunda väder där uppe. Det är många mil och en del berg i mellan. Jag befinner mig nu på 800 meter över havet.

Kanske att jag skippar ”Yuppi-ön” Vancouver Island och kanske jag tar buss till Kamloops? Vädret får mig att tänka i svart. Jag har fortfarande några veckor på mig. Två mil söder om Beaver Creek. Cyklade sex mil igår, tror jag.

23

Lyssnade på väderprognosen på radion. ”Low 2 High 4”, Perioder av regn och snö. Inget vidare alltså.

Skriver vykort i tältet. Dricker kaffe och varm choklad för att hålla värmen. John tittade förbi. Han hade sett mitt tält i går morse. Han hade stannat i Beaver Creek och blivit rejält skrämd av en Grizzly, sa han. Han cyklar söderut till nästa camping. 60 kilometer i detta skitvädret. Då ligger jag hellre här och läser i mon bok. Jag hör aven vägarbetsbilarna som håller på och fixar vägen. Vilar idag och planerar en eld ute eller inne i kväll.

17:e torsdag, vecka sju

Eldade i kaminen och rostade bröd. Regn hela dagen och fyra till fem grader.

Vaknade i morse utan regn! Eldade på nytt i kaminen och torkade mitt tält och handduk. Fick kaffe från ett gäng från Alaska i tre husbilar. Massa ungar som sprang fram och tillbaka.

Fin, flack väg in till vägbygget innan Burwash Lake. Tältar några kilometer efter senaste ”VF” det vill säga. Stannade på tre ställen, restauranger igår. Riktig lyxdag. Lunch fika och middag. ”Chili & toast” i ett litet ställe mitt ute i ingenmansland. Familjens son som det såg ut, hade en Elvisfrissa och en bil men pålimmade änglar på motorhuven och taket. Han höll på att motivmåla guldvaskningsskålar när jag kom. Jag hittade en nummerplåt ibland de massa sakerna inne i stugan som var från mitt födelseår 1972. Cyklade vidare mätt och belåten till nästa ställe där jag käkade kyckling. Sedan stannade jag avslutningsvis för en rabarber-jorgubbspaj. Skönt att komma in i värmen och äta gott.

Jag tänker skicka mina nummerplåtar till Sverige från Burwash Landing om posten är öppen. Sol-möjligheter idag! Hoppas på det. 37 kilometer till Burwash Landing.

Destruction Bay:

Posten i Burwash var endast öppen måndag, tisdag och fredag. Så jag får släpa på plåtarna en bit till. Har hittat en orange Alaskaskylt. Käkar lunch här. Kanonväder. Sol och 12 till 13 grader. Skägget mitt växer. Ansar det med jämna mellanrum med saxen. John är fortfarande framför mig. Säkert redan i Haines Junction. Han pratade om att köra till Whitehorse och tillbaka. Hans färja går ju inte förrän på måndag från Haines.

Färjan på söndag morgon från Haines klockan halv fem borde kunna fungera. Backigt imorgon, tror jag. Har duschat och käkat en hamburgare med äppelpaj. Tältar i stjärnklart väder med nästan fullmåne. Tänkte vaka och som jag kan få se norrsken. Lyssnar på musik i radion.

Jag är den ende på denna campingen. Jag var helt slut efter mycket upp och ned och motvind. Sista biten var en rejäl nedförbacke och mina fingrar som frusna bananer.

24

Mycket vacker utsikt vid Kluanee. En motorcyklist körde upp vid sidan om mig och ropade till mig på engelska.

-Did you see that bear?

-No, sa jag.

-It passed across the road just behind you. Ten meters!

-Really?

It was a grizzly. That was a good one, fortsatte han innan han gasade iväg.

Ett gäng norrmän I en hyrbil körde upp långsides och började prata. Trevligt att få prata på sitt modersmål igen. Fortfarande inte sett några svenskar på min färd.

Jag såg en bil igår. En jeep bogserad bakom en RV. Plötsligt lossnade högra framhjulet på jeepen och studsade iväg in i skogen. Jeepen såg inte kul ut när föraren i RV:n från Florida stannade efter en femhundrameter. Hoppsan. Kört ända från Florida och så förstörs hela framvagnen här uppe.

Smal och fin väg idag. Bästa cykeldagen hittills? Nysnön är vacker på bergen.

Måste nog proviantera inför sista biten till Haines. Den ser öde ut.

18 augusti

Kluksku Village

Postade plåtarna i Haines Junction. 1,8 kilo med tältpinnarna som jag också packade ned i paketet. Skickade tio vykort. Det var omöjligt att få tag på något slags paket att skicka med så det fick bli en hoptejpad papperskasse.

Motvind och stark sådan ut från Haines junction. Sol med mulnande. Käkade lunch på en liten kinarestaurang. Inget vidare trevligt ställe. Kändes som jag steg in i någons vardagsrum.

Åt persikopaj i Kathleen Lake. Träffade John och Christine Roy. Hon skall cykla till Argentina. Lite jobbig. Hon bryter på franska – kommer från Quebec. Snackar konstant och om sig själv hela tiden. Excentrisk.

Alla pratar om grizzlybjörnar, lite trött på det. Invånarna här, indianerna, tyckte i alla fall att vi skulle stanna här för natten. Generöst av dem. Det ser ut att bli regn och dåligt väder i natt. Vi tre stannar alltså i en liten primitiv gäststuga med kamin och gasolspis här i byn. Det bor en 20 till 30 stycken indianer här och det finns en liten kyrkogård i ena kanten av byn. Det bor en gammal som berättar intressanta berättelser i grannstugan men hon är på turné och kommer först i morgon.

25

John och tjejen från Quebec tycker det är fantastiskt att man kan bo så här. Själv tycker jag det ser ut som hemma. Så som farmor och Herman bodde ungefär. Fast husen här är små och känns som en blandning mellan turistattraktion och sommarstuga.

19 augusti

Ohh! Vilken dag! 180 kilometer i motvind. Regn och denna djävla vinden hela tiden.

Jag lämnade min kompis John och den där excentriska tjejen från Quebec. Cyklar för välgörenhet, hm. 100 mil på fem veckors cyklande under totalt två och en halv månad.

Hård vind och den blevo bara värre. Svagt uppför till 1000 meter och så var det en bra bit. Regn och disigt, snabba tunna slöjmoln. Stannade precis innan passet och käkade två paket nudlar, choklad och några mackor. Fixade till två plastpåsar som extra handskar och kämpade vidare.

Efter en stunds cykling kom värmen tillbaka i kroppen och det flöt på fint uppför och ned första biten. Svagt nedför hela vägen till Haines. Kolmörkt sista två milen. Blev bländad av de förvånade bilisterna som var få men störande. Cyklade förbi en djävla fyr som jag sett blinka från långt håll men trodde aldrig jag skulle komma fram i tid till färjan.

Käkade hamburgare och paj på restaurangen 33mile 50 kilometer innan Haines.

Käkar nu på restaurang vägg i vägg med en pub inne i Haines. Terminalen ligger tydligen en bit utanför staden. På andra sidan udden. Halv fem går färjan enligt mina papper. Klockan är nu halv tolv. Fem timmar. Tänkte ringa hem, klockan borde vara halv tio hemma. Söndag morgon.

Dricker öl, Alaskan Amber, gott! Servitrisen bjöd mig på en, söt tjej. Jag drack sex koppar kaffe vid 33 mile. Tung dag idag. Jag säger då det. Denna vind. Lämnade lite spår efter mig för John. Jag skrev ” I love wind” i gruset i vägkanten vilket han inte kunnat missa. Och så skrev jag ett par rader i gästboken i stugan vid passet. En jätteliten stuga där flera cyklister stannat till.

20 augusti

Ringde hem igår natt. Köpte biljett efter att ha cyklat i dis och småregn i beckmörker ned till färjan i morse. Halv fem tog jag en skön dusch ombord och somnade på golvet i akterrummet. Vaknade vid halv niotiden och dricker nu kaffe. Modern och sjyst båt. Lite bakis av ölen och all Irish coffee igår. Tjejen i restaurangen flörtade med mig men så försvann hon.

Det känns i kroppen idag. Efter milen i vinden igår. Får gott om tid att vila nu. Och i Prince Rupert. Tvätta med mera. Sedan är det bar ett sista ryck de sista tjugo dagarna, 135 mil.

26

Guiden ombord berättade om den trånga kanalen söder om norskgrundade Petersburg. Vi har bara 30 minuter att gå iland. Det skall vara en fin stad. Kryssningsfartyg kan inte gå in i kanalen. Wrangells kanal är 21 fot djup. Färjan kan endast passera i flod (tidvatten). Vi kommer passera kanalen 9-11 i kväll. 300 fot som smalast. Färjan är 185 fot bred.

21 augusti

Fick upp sovsäcken från bildäck där min cykel står och sov lite bättre och längre inatt. Varmt dock. Låg i kalsonger ovanpå min sovsäck med en handduk över och tre kvinnliga passagerare kom in och letade efter plats. De trodde nog jag låg där naken under handduken för de försvann fort igen efter ett jävla tjatter och fnissande

Regnar som om himlen öppnat sig. Maten är dyr. Käkade lunch och middag igår $10 plus $12 runt 220 spänn.

Jag hann inte i land i Petersburg, det regnade. Samma sak i morse. Jag lämnar inte båten i detta vädret.

Vädret är tungt. Det bara regnar hela tiden. Det skall bli bättre på onsdag men jag har ingen prognos över Vancouverområdet. Det är mest pensionärer på båten och lite trist stämning när vi inte kan se den annars så vackra omgivningen. Det finns ingen annan cyklist ombord.

En dag i Prince Rupert. Och sedan färja till Port Hardy på Vancouver Island den 23:e. 39 mil till Nainamo och så färja till fastlandet och över bergen tillbaka till Calgary.

EU. Jag är för EU. Räddningen mot amerikanisering. Vi behöver en gemensam fiende för att knytas samman över språkbarriärerna. Förhoppningsvis för vi de Europeiska länderna närmare. Frankrike, Spanien, England, jag vill upptäcka dessa länder. Precis som det österrikiska paret. Planer för nästa vår, sommar och höst? Fem veckor från Haparanda genom Finland, Ryssland, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Vitryssland, Tyskland och Danmark.

Jag har fått större förtroende för utomlandscykling. Det har inte blivit så många mil. Men alla nätterna i tält och tio veckor är lång tid att vara hemifrån.

22:e

Hittade en bra kamping. Duschade och satte upp tältet på en kulle. Gräset var surt som på en mosse överallt efter allt regnande. Och så kom en stormvind på 70 km/h som fick mitt tält att flyga tio meter upp i luften och iväg upp mot övre delen av kampingen, Jag trodde det skulle repa några bilar men både tältet och bilarna klarade sig. En stor amerikan fick tag i mitt tält och jag fick med visst besvär burit tältet ned till kullen igen. Grannen, som tältade i skogsbrynet fick sitt tält sönderblåst. Pinnarna gick av. De fick sova på hotell istället. Det fortsatte blåsa och regna hela natten. Plaststolar blåste hit

27

och dit men tältet mitt höll. Käkade kyckling på hotellet i korsningen en bit ned mot centrum. De hade dessvärre inga pajer.

23:e

Det regnade mycket igår. Sitter nu och päser på båten mot Port Hardy.

Lyckades tvätta mina kläder på campingen. Tog mig sedan fotledes in till downtwn. Läste email på biblioteket. Tre mail hos Telia.

Handlade en väckarklocka för att vakna i tid till färjan. En fin klocka med termometer och blått ljus. Käkade middag efter ett att ha gått fram och tillbaka flera gånger för att hitta den mest mysiga restaurangen. Jag valde en kinesrestaurang. Räkor med ris. Räkor verkar det finnas gott om här i Prince Rupert.

Och så dessa ungar. Skrikiga ungar. Håll käften!

Plockade ihop mitt blöta tält i knottsvärm. Uppehåll idag. Slöjmoln täcker grantopparna längs med kanalen. Prince Rupert var blött men annorlunda. Regnskog.

Utkast till E-mail:

Tvättade mina kläder i Prince Rupert men jag tycker ändå allt luktar sur disktrasa. Regn sju dagar i sträck och i måndags kväll stormbyar. Mitt tält flög 500 meter upp längs campingen mellan de parkerade bilarna. Som tur var blev ingen bil repad. I alla fall, tältet var det inget fel på. Northface Mt35 klarar allt.

Prince Rupert ger en asiatisk känsla. Grönska överallt och fuktigt. Kuperat. Slitna byggnader och mycket invandrare från Asien.

Cykeltouring. Långfärdscykling eller cykelsemester. Mikael Strandberg eller Göran Kropp. Varför?

Mycket hänger på resans syfte. Målet eller vägen dit. På cykel är du alltid närvarande, alltid utsatt och sårbar för väder och vind. Precis som när du paddlar kanot eller vandra med ryggsäck. Du är bunden till vägar som när du paddlar i åar och speciellt här i Nordamerika finns det inte så många olika vägar att välja mellan.

Det tar ett tag att vänja sig vid all trafik som passerar din vänstra axel varje dag. Det kan vara tufft ibland. Du blir väldigt offentlig där ute på vägen. Och har inte något att sätta mot bilisterna om du blir utsatt för fara eller provokationer. En grundregel: Ju närmare vägkanten du cyklar desto närmar dig kör bilarna. Bussar och bilar med släp är värst. Lastbilar är ofta sjysta. Bilister är väldigt olika och det finns alla möjliga varianter.

Ribban då. Var lägger man ribban? Göran kropp hade den i översta läget när han cyklade till Nepal. Men sedan dess har han cyklat något mer sedan dess. Jag har läst

28

böckerna Mikael Strandberg skrivit om turer i Australien, Afrika och Sydamerika med mera. Hans turer är inspirerande och fantastiska. Vissa cyklister är sponsrade. Ofta väldigt excentriska och tror att de är extra märkvärdiga. En sjuksköterska från Quebec cyklar från Norra Alaska till Argentina för välgörenhet. Hon har en hemsida och sponsorer och tigger mat och utrustning utefter resan. Jag fattar inte grejen riktigt.

Jag har hört om cyklister som lever på att fotografera och skriva artiklar i tidningar. Resande frilansande journalister.

Jag ser män i alla åldrar. Ofta cyklandes solitärt. Enstaka unga kvinnor och en och annan äldre dam. Par i olika åldrar och ett mindre antal grupper av cyklister.

Jag beundrar de som lyckas cykla ihop med andra. Psykiskt stöd när det regnar och någon som kan ta vind när det blåser och hålla värmen med när det är kallt.

På mina första turer hade jag en tolvväxlad racer med mycket lätt packning. Yttertält, trangiakök med T-sprit och levde enkom på spaghetti med tomatsås, kaffe och bröd. Endorfinerna dämpar smärtan och drev mig många mil per dag likt ett djur utan distans till den omgivande naturen. Ofta övernattningar under bar himmel bland mygg och knott med tidiga mornar. Att dricka vatten efter ett cykla i 30 grader upp för Trollstigen eller att äta efter sex timmars cykling. Skölja av sig i femgradigt vatten i en fjällback efter att ha svettats hela dagen och sedan gå ned i varv framför en lägereld.

Senare njuter jag mer och mer av rastplatser och tältningar. Jag har aldrig använt en camping i Sverige eller Norge. Stannade vid ett vandrarhem med bastu när jag cyklade till Nordkap. Ja, jag hade ribban något högra för några år sedan. Och så var jag mest muskler och ben när jag kom hem.

I år har jag sänkt den rejält och njuter av hamburgare, duschar, tvättmaskin, blåbärspajer. Jag brygger inte ens mitt kaffe själv längre. Men jag saknar de riktiga endorfinkickarna. Kroppen inställd på full ämnesomsättning och arbetande som ett ånglok.

Jag hade en diskussion med en cyklist som menade att han troligtvis åt för mer pengar per mil han cyklade än vad husbilarna betalade för sin bensin.

17.50.

Dimmigt. Svårt att få tiden att gå. Lite fler tjejer på denna båten. Äter.

Robinsonvarianten ”Survivor” verkar ha slagit hårt i USA/Canada. I kväll avslöjas vinnaren av 250 000 dollar.

Varmt. 15 grader och vindstilla.

24:e augusti

29

Tung dag. Efter fyra dagars vila. Regn idag, lite sol, motvind, pust och stön. Häftig skog. Mossa, lavar och stora cederträd. Träffade en tjej, Patricia från Schweiz som cyklat till Bella Coola. Hon var knäckt av regnet. Jag sov en liten bit söder om färjeplatsen. Det var mörkt och jag tog första bästa plats fast det var camping förbjuden just där. Klockan tolv på natten kom en bil med högljudda ungdomar som spelade hög musik och drack öl. Jobbigt men efter några timmar gav de upp och försvann. Stjärnklart igår men mulet och lite disigt idag. Åt frukost i Port Hardy och lunch, kanongod hamburgare men rabarber-jordgubbspaj i Port McNeil.

Jag mötte en spanjor som cyklat från Quebec i motvind över prärien. Mycket åska där ,sa han. Han hade cyklat till Nordkap som jag och gillade landskapet – därför valde han komma hit till Kanada. Tältar längs en å innan Woss. Trött.

25:e

Moss betyder mossa på engelska. Blött har också i Woss. Det började regna och det slutade aldrig. Blå himmel ibland och så mer regn. Träffade Patricia igen i Woss. Drack kaffe där på ett kafé och käkade en rejäl kanelbulle med smör. Hon var långdistanslöperska. Utradistanser närmare bestämt. Längre än maraton alltså.

Mötte även en kanadensare på cykel. Han var imponerad av min utrustning och mest för valet av bakdäck. Han var en riktig prylfantast och rädd för vildmarken här på ön. Det verkar som Nordamerikaner är lite skeptiska med att campa i vildmarken. Alla européer jag pratat med instämmer med mig. Men å andra sidan ligger det säkert en hel del i vad killen i Stewart Crossing sa mig. Om någon turist frågar honom om det är OK att kampa här eller där så får de alltid svaret. Vi rekommenderar att du håller dig till kampingplatser. De kan nämligen bli stämda av åklagare om något händer…

Patricia erbjöd mig att följa med till Campbell River. Hon hade fått lov till skjuts dit. Men jag tackade nej. Min stolthet fick mig att tacka nej. Har jag cyklat så här långt så vore det ett psykiskt nederlag att åka bil. Nej , jag får väl vänta mig regn i morgon också. Regnat hela dagen. Häftiga träd, dock. Douglas granar. Knott. Eldar mina myggspiraler.

$8.50 för campingen – billigt. Duschat. Handduken var dyngsur. Hängde den i duschrummet – hoppas den torkar där. 60 kilometer idag. En mus i tältet igår. Sniglar, gråsuggor och tvåstjärtar idag.

26:e till 27:e augusti

Packade ihop ett blött tält igår morse. Körde på i medvind utan regn! Ner till Solkusten, lite bredare väg och efter Comox mindre trafik. Campade i Funny Bay för $17, dyrt men soligt och fint. Gräset är gulbränt här nere, konstigt. Köpte en slang och tänker byta däck från 1.95 tum till 1,25 tum.

30

Åt lunch i Campbell River. Stor stad. Mycket tjejer här nere. Solkust med mycket ”yuppies” som tyska Katrine sa. Porschar lyxvillor och stora gräsmattor.

Mötte ett par här i Qualicum som berättade att Prince Rupert lockat ett par med allergiska barn att immigrera på grund av solallergi!

Panikcamp sex meter från vägen. Fjordväg med milliarder bilar! Färjan över efter tröstlösa försök att hitta Primusgas i Nainamo. Käkade kyckling på en uteservering i vackra Nainamo innan färjan över till fastlandet. Färjan var knökfull med folk. Vancouver såg på håll ut som en betongdjungel. Höga skyskrapor och berg runt om. Såg en handfull cyklister vid färjelägret vid Horse shoe Bay men inga på vägen mot Whistler. Campingen här nedanför (1km) var full. Det fanns ett turisttåg där från Vancouver. Säkert dyr camping likaså.

Berg i morgon. Hoppas det är mindre trafik. Bytte däck bak. Köpte nya bromsklossar. 17 –18 grader idag med sol hela dagen. Ingen dusch eller bad ikväll. Sover i cykelkläderna. Min radio får rädda mig från bilbruset. Vackert som en norsk fjord. En liten platå där jag rest mitt tält och så ormbunkar och ett brant stup ned i havet.

28:e

TACK!!

Kanonväder, fjordar, berg men förskräcklig trafik. Åt frukost i Britannia Beach. Handlade nytt band till min kamera, 25 minuter kvar på detta mitt fjärde.

Hittade ett souvenirmärke och drack kaffe på en snobbig kaffeaffär i ”Sachamisch”. Inneställe med dyrt men gott kaffe serverat på nymald kaffe i pappmugg. Men med många vackra flickor. Jag har nog varit för länge i norr. Whistler nästa. Troligtvis ännu värre. Mycket glassplitter men vägen är bredare än i går. Inte n enda cyklist har jag sett.

Vilade 15 till 20 minuter bredvid den breda trefiliga vägen i solen innan jag fortsatte mot Whistler uppe i bergen. Och så plötsligt blev vägen smal och utan väggren igen. Slingrig och med branta kanter. Då, ja precis då, kommer tre ”oversize” lastbilar. Tvingar mig ned i diket. Jag var nära att sugas in i ett av trähusen som var på ett av släpen. Näradödenupplevelse i tre steg jag inte vill vara med om igen.

Åt två paket nudlar och macka med salami. Tuggade upp till 650 meter över havet till Turiststaden Whistler. 25 år gammal och samtliga hus såg exakt likadana ut. Två till trevåningshus i trä med grandiosa trädgårdar. Drack kaffe på en kinarestaurang. De serverade inge desserter. Länge sedan jag hittade en paj nu! Handla i Pemberton, nudlar och choklad.

29:e

31

Vaknar till regn. Vill inte cykla i regn igen. Lyssnar på radio och har käkat frukost i lugn och ro. Verkar vara mycket mindre trafik på denna sida Whistler.

Tio kilometer ned till Pemberton. Solsken och 14 till 15 grader i luften. Handlade mat och stötte på en tjej på cykel utan packning som just flyttat hit och som cyklat Toronto –Vancouver och även tre månader i Asien. Hon tyckte vägen upp till Lillooet var mycket vacker. Det är dock 15% lutning vissa delar upp för berget. Brant som hondan.

Käkade en liten lunch på Pony- någonting, en av tjejerna i restaurangen tyckte jag skulle ringa hennes moster i Kamloops och be att få stanna där och berätta om min färd. Jag visade henne kartan och hon berättade att hon cyklat Halifax - Vancouver.

Jag fick mosterns namn och det vore rätt kul att prova ringa henne. Kanske kan jag köpa en S-videokabel och visa någon av mina filmer?.

Brant backe framför mig alltså. Cyklade genom ett indianreservat här i denna vackra dal. Lite slitna hus och en del baracker men även en del fina villor. Sedan började det lukta bränd plast. Jag blev irriterad och besvärades svårt av del starka lukten. Men jag kunde inte se vem det var som eldade, Det var snart jag förstod att det var bromsklossar, brända bromsklossar som luktade efter bussarna och bilarna som stånkade sig nedför branten. En mycket brant serpentinväg tog mig upp från 240 meter till 1280 meter på mindre än 10 kilometer.

Lite trafik dock bara enstaka bilar. En härlig men arbetsam och svettig tur. Fick dock regn när jag kom upp på toppen. Cyklade på i regnat och kylan och började stelna om fingrarna. Har 40 kilometer till Lilloooet. Tältar på vänster sida vid älven. Regn i kväll också alltså. Käkat i tältet. Vattnet är himmelsblått i älven. Mycket vacker plats.

Stjärnklart nu men mycket kvällsdimma.

30:e Lillooet.

Slöar i denna lilla byn. Käkat chili och försökte läsa mail på biblioteket utan succé. Varmt och soligt, torrt. Kökar vaniljglass i skuggan av ett parasoll tillsammans en kopp kaffe på ett litet mysigt kaffe intill vägen som går genom staden.

Filmade i13% lutningsbacken när jag susade nedför. Tung morgon idag. Jag var psykiskt förberedd på att jag klarat av den värsta biten och att jag hade en söndagsåkning ned till hit. Men ack vad jag bedrog mig. Efter en liten nedförsbacke ned och över en lien bro över en älv längst ned i en brant ravin var det uppför igen. Men backen ned till Lillooet går inte av för hackor.

Härligt väder. Letat upp telefonnumret till tanten i Kamloops.

Statistik:

32

57 nätter totalt.

1 i stuga (indianbyn)

1 i vandrarhem (Beauty Creek)

2 på Alaska Marine HW färjan

13 nätter kvar

31:e

Snart september. Det känns som om hösten kommit även hit ned.

Regn i morse. Släckte nästan min eld. Rostade bröd över glöden och bryggde kaffe. Cyklade i medvind och regnet blev bara värre och värre. Jag blev erbjuden skjuts ned till Cache Creek men tackade nej till pickup-föraren. Cyklade ned till byn och åt en underbar lunch med paj och en stor kanelbulle, uppvärmd med smör till. Stannade i restaurangen i nästan två timmar i väntan på att regnet skulle avta.

Men jag fick cykla vidare i regn. Till slut avtog regnet och solen tittade fram igen. Var osäkerhet på om jag skulle klara till Kamloops. Frusen kom jag dit till trots precis innan solnedgången. Stannade till vid en bensinstation lite utanför staden där jag värmde fingrarna och ringde tanten. Jag lämnade ett meddelande på hennes telefonsvarare och köpte en karta över Kamloops. Begav mig av mot stadens centrum. Cyklade igenom ett högt beläget villakvarter och universitet och en stor idrottsanläggning. Hittade till slut vägen ned till Älven och krampartat kämpade jag mig ned med kalla fingrarna om bromshandtagen. Backen var lång och jag kände mig rätt så vilse. Var skulle jag ta vägen?

Jag hittade en mysig park med badplats vid älven och frågade en man om han visste om något ställe att slå upp ett tält. Han föreslog strandkanten på andra sidan älven. Jag cyklade över bron och ned i sanden mellan träden väl dold från både vägen och staden på andra sidan. Tvättade av mig i vattnet och kröp till kojs.

Hoppas slippa regn i morgon bitti. Jag skall ringa tanten igen. Jag behöver tvätta också. Hittade information om vägen västerut. 62 mil kvar till flyget. 11 dagar på mig… Lugnt.

Tunga backar idag och många mil. Men benen känns bra.

1 September Kamloops (fredag)

Käkar middag och dricker Tuborg.

33

Skickat mail till Outdoor via Inge. Dyr men snabb lina. Läste GP över nätet. Kul att se vad som hänt senaste veckorna. Jag har inget lås på cykeln och jag ställde den som tidigare väl synlig utanför Internetcafét. Killarna där tyckte väl det var lite riskabelt så de lyfte in cykel i cafét.

Fick tag på Nonie Jenkins. Hon var upptagen idag men jag stannar till imorgon. Skall ringa i morgon förmiddag. Måste köpa videokabel i så fall.

Det skall regna idag med 70% sannolikhet enligt nyheterna.

Hittade ett antikvariat där jag bytte min bok av Anne Rice mot The Dark half av Stephen King. Bra att ha om det blir regn.

Turistbyrån ligger upp på backen vid stora vägen – så jag skippar den.

Klockan är halv sju. Jag skulle kunna hinna ut till en av campingplatsen, 8km/18km österut. Men jag har mitt ställe vid stranden. Det är i och för sig fredag och en stor helg, sista semester och skolsommarlovshelgen, men jag tror det blir regn.

Pratade med ett äldre par på stan. En Norska gift med en Kanadick. Men ännu inte träffat på eller sett en enda svensk. 17 grader idag. Inget regn hittills, prognosen verka fel.

Forts. ”Golden rules

- Slå alltid upp tältet så att du får morgonsol.

- Håll fötterna torra.

- Om du får punka längs vägen, vänta dig vindstilla mygg och att det börjar regna.

- Om regnkläderna hamnat i botten av cykelväskorna, vänta dig regn.

Pratade med två tyska cyklister. Ena killen hade 32 tums hjul och kunde inte hitta någon cykelaffär som sålde 32 tums däck. De hade givit sig ut på grusvägarna men backarna hade fått dem att vända tillbaka. Däcket var lagat med silvertejp!

2:e september

Vaknade vid sjutiden. Kallt. Kände mig svettig ändå. Badade lite och ringde tanten. Först upptaget sedan telefonsvarare. Skit desamma.

Medvind och uppehåll en dryg timme, sedan regn igen.

34

Körde ifatt ett annat par tyskar och stannade till och handlade lite mat innan jag lämnade Kamloops längs den långa raka motorvägen österut.

Körde ifatt de två tyskarna med 32 tums hjulen precis innan det åter började regna. Stannade till Vid Chase Lake för lunch men fick vänta tio minuter på att få beställa. Avslutade med blåbärspaj innan jag fortsatte jag fortsatte för att leta upp en campingplats. Hittade en liten trevlig plats där jag fick mina kläder tvättade. Har duschat och myser i tältet med min nya bok. Hela 60 kilometer idag!

På måndag kommer nog det mesta att vara stängt. Labour day. Skolorna börjar på tisdag. Det skall bli skönt att komma hem. Om allt går som smort, cyklar jag en runda genom stan och korsvägen på vägen från flygplatsen.

4:e

Inget regn igår! Fast det var blött här på vägen och i skogen. Enorma vattenpölar på den lilla skogsvägen som jag fann längs stora vägen. Tältar inne i skogen med bäcken porlande bredvid. Lite mycket träd men väldigt lugnt. Lyckades göra upp eld igår av sur eld igår ikväll i mörkret. 45 km kvar till Revelstoke.

Käkade lunch i Salmon arm och paj i Graigellachie. Helt klart den bästa pajen ”so far”.

5:e kl. 8.18

En vecka kvar!

Kallt i natt. 12 grader i tältet och väntar på solen. Stjärnklart igår. Eldade.

Jag gillar inte dessa parker. Passerade Revelstoke nationalpark igår. Käkade Buffélunch i Revelstoke. Körde genom parken och tältade tidigt.

35

20.30

Åtta grader. Torrt, fortfarande ingen kondens i tältet. Mycket blött i morse. Lång backe upp till passet, Rogers Pass. Kallt men inget regn. Käkade lunch på den billigare av restaurangerna uppe vid passet och handlade bröd. 6% och 8% nedför och sedan upp igen! Dryga 300 meter över berget och så ned till 800 m.ö.h.

Tältar vid bron över Colombia River. Hörde en björn på andra sidan. Jag blev omkörd av en jätte lastbil på väg nedför berget över den smala bron. Nära döden upplevelse igen. Tvekade att ta mig över bron igen åt andra hållet ifall att det skulle komma trafik från båda hållen. Tältade på andra sidan och såg en del björnspår i sanden.

Eldar. Lyssnar på radio. Rock-one-o-one. Yes! Musik igen, härligt. Creed spelas flitigt, ”Arms wide open”.

Hoppas på sol imorgon. Skall försöka duscha i Golden. Köpa choklad och tvål.

Inga cyklister. Längtar hem. 35 kilometer till Golden? En bäver simmar förbi mig i älven.

6:e

Vaknade till sol i morse. Härligt. Fin tur in till Golden. Duschade för 5 dollar på en av bensinmackarna Käkade en liten lunch och skall kolla min e-post.

7:e

Kallt som fan i natt. 5 grader och kondens. Tältade bredvid ett nedrasat hus. Medvind, lite sol. Kallt men behagligt. 1300 meter över havet. Passet är på 1647 meter och Lake Louise ligger högt, 1530 m tror jag.

36

Vägen upp från Golden var smal och brant. Men vacker. Branta stup till höger och krokigt. Åt jättegod kinamat i Golden och skickade ett mail till Leif från Internetcafét.

8:e September

8 grader och regn hela morgonen. Det blåste upp efter jag lämnat Lake Louise. Jag var aldrig nere i centrum. Jag stannade tvärt när jag såg alla turistbussarna och bilarna. Käkade stuvning och någon slags paj där i alla fall.

Cyklade sedan parallellvägen till den stora vägen söderut, nämligen Bow Valley Parkway. Härligt att slippa den tunga trafiken. Två bilar stod på vägen och skrek att fanns en Grizzly – jag såg den aldrig - jag var så kall om fingrarna och ville hitta något ställe att stanna till på för natten.

Alla campingplatser var stängda, troligtvis på grund av björnar? Till slut hittade jag en och fick punga ut med 17 dollar för att slå upp ett tält. 26 kilometer till Banff. Det regnar. Duscha i Banff. Softa på något kafé? Ringa flyget och bekräfta återresan.

9:e lördag i Canmore

Tre nätter kvar. Kallt i natt med tre grader i tältet. Sovsäcken är lite för tunn, behöver kläder på mig.

Käkade frukost. En gammal brödrost fungerade ”utmärkt”. Funderar på att stanna här en natt till och ta det lugnt idag. 10 till 12 mil kvar till Calgary. Björn, många campingplatser är stängda. Vädret skall bli bättre på måndag. Betalar 8 dollar per natt – en del av de hippies som bor här verkar ha stannat här hela sommaren.

- - -

Sol men moln. Klippt mig för 18 dollar och bokat tid i biblioteket för Internetuppkoppling. Framkallat de första korten. Det blev inte så mycket kort i år. Desto mer film istället.

Käkat på stans beryktade kinarestaurang. Restaurangen med ”She-nazi” efter ”The soup nazi i ett av avsnitten i Seinfeld. Hemsk tant som inte krusade det minsta. Om du inte vill äta här kan du gå någon annan stans. Ett par var inne men beslutade att gå igen. Väldigt mycket god mat dock. Den bästa i stan enligt föreståndaren för campingen. Killen har en hund med tre ben och sitter och spelar gitarr i soluppgången.

Ringt hem. Det lät som om de planerat möta mig på Landvetter.

Cyklar i morgon. Hoppas vinden blåser min väg då. Kan kanske framkalla nästa rulle film i Cochcrane?

37

Lyssnar på ”Mountain FM”. Bra musik. Lyckades inte logga in för att läsa min e-post hos Telia.

10:e 1150 m.ö.h.

Kallt idag. Nordliga vindar, lite regnstänk. Sju mil hit till Cochcrane med 10 000 invånare. Käkade lunch. Hittade en jättefint belägen restaurang längs vägen vid en stor sjö. Tog kort över sjön men restaurangen såg ut att vara lite för exklusiv enligt bilarna utanför. Jag stannade till i Morley mitt i indianreservatet. Letade efter ett litet kafé eller liknande men hela byn verkade vara ute och spela baseboll.

Jag hoppas fånga solnedgången ikväll. Mycket vackra färger på de aspliknande träden. Praiare, lite träd. Klippiga bergen försvinner i väster när jag rör mig österut. Skall bli 19 grader imorgon. Det klarnar upp. En fransktalande tjej, Christine från Quebec satt och pratade med mig en stund när jag tittade på filmen Austin Powers på den minimala svartvita tv:n i skjulet på Wapiti-campingen.

Arbetsvecka imorgon, känns konstigt. 2 nätter kvar i frihet. Jag kommer sakna all tid jag haft denna senaste veckan på torsdag och fredag.

Hösten är verkligen på gång. Det syntes ännu mer uppe i bergen än här längre västerut.

Jag längtar till att dansa loss till hög musik. Undrar om det finns någon rökfritt dansställe i Göteborg – tror ej det.

- - -

6 grader. Klockan är 22.00. Fixade inte solnedgången. Cyklade en runda för att hitta bästa stället för foto. Moln i vägen. Käkade blåbärs-persiko-paj istället. Kan inte sova.

Kanske, kanske kan jag flyga hem imorgon en dag tidigare vid samma tid. Det kanske vore värt att kolla upp. Det är ju inte långt till flygplatsen.

Jag skall försöka fånga soluppgången imorgon. Har satt väckarklockan på 6.

11:e

Fem grader ute. Näst sista dagen och –4 grader inatt. Huga! Lämnat filmen för framkallning. Skall käka frukost och sedan dra vidare. Klar himmel, sol – härligt men vinden är kylig. Friskt, höstlikt. Nästan som vinter.

Skall jag försöka boka om flyget eller cykla in till downtown Calgary?

- - -

1000 SEK för att boka om flyget. 25 dollar för campingen vid olympiaparken. Cyklade genom stan till flygplatsen och ombokningen var för dyr. Cyklade istället upp längs

38

med 2:an upp till Balzac. Stannade till på ”whispering Spruce”. Samma ställe som första natten den 4:e juli. Varma vindar och en lös tjur på campingplatsen. Tänker käka lunch i Balzac och sedan glida ned till flyget. Det blir en lång dag i morgon. Hoppas slippa minusgrader inatt.

12:e

Le grand finale.

Fem kilometer till flygplatsen I strålande solsken. Torrt tält. Härligt.

Tog bort pedaler, vred styret och buntade ihop tält, sovsäck med bakre väskorna. Framväskorna stoppade jag ned i en av de bakre väskorna. Jag lät vattenflaskor och stol sitta kvar på cykeln. Säkrade dem med buntband.

Flygplats. Inget trevligt ställe. Speciell atmosfär med alla flygvärdinnor och kostymer. Man behöver ha slips och kavaj för att bli bemött på rätt sätt.

Fick en stor plastpåse att stoppa cykel i. Spännande att se ifall den kommer fram hel till Landvetter.

Jag ser, och hör inga barn eller småungar här i vänthallen. Perfa!

Plats 21A, låter som fönsterplats.