oyeku osa nuevo

7/27/2019 Oyeku Osa Nuevo

1/17

Oyeku osa

(1)Oyeku gasaO lohun gun asaAdifa fun alagemo teere gange

Ti nse omo orisas agbowujinIgba ti ntorun bo wayeEbo ni won ni ko seIpin lai seboIgba aiteruEyin o rifa awo kiIfa nseIfa de aaise ope abise wara

Traduccin:Oyeku sube a asaDijo que subi a asaHicieron adivinacin para el camalen gangeQue es el hijo de agbowujinCuando vena del cielo a la tierraLe dijeron que hiciera sacrificioPero se rehusPor haberse rehusado al sacrificio

Vean como las palabras de ifa se han hecho realidadIfa ha llegado a hacer el comandante del trabajo rpido

Ebo: 6palomas 2 guineas 8 babosas ame machacado sopa de meln ori 10 yarda tela blanca10 camaleones

Ifa dice que hay bendiciones de riqueza para usted en lo que usted sabe hacer pero le advierteA que no sea egosta sino que sea muy generoso. Ifa dice que haga sacrificio para que estasBendiciones de riqueza estn siempre a su favor

Medicina: se quema un camalen completo con una pimienta de guinea entera con las hierbasde ela y se muelen hasta hacerlo polvo se reza en odun y se mescla con agua para tomar

Historia: este verso narra la historia de camalen que es el hijo de agbowujin cuando vena delCielo a la tierra y fue donde estaba el sacerdote por adivinacin de ifa. Ifa le dijo que haybendiciones de riqueza y que debe seguir haciendo las cosas que l sabe hacer para que tengaxito l le dijo el sacrificio pero no lo realizo despus se arrepinti porque por no hacer elsacrificio.


2/17

Oyeku osa

(2)Odo sere sere odo kan letiKoko oosa sere sere apondi gbigbigbin kanleAdifa fun igunmungun

Ohun eye adabaNijo ti won nlo ree adufe omo olodumareOmo ateni ola lege lege fori sagbeji omoEbo ni won ni ki won o seIgunnugun nikan ni nbe leyin ti n ruboNje ila olorun joNja olorun jinIgunnugun ogede lo pekePokun tolo rre ko

Traduccin:Odo seres ere odo kan letiKoko oosa seres ere apondi gbingbingbin kanleHicieron adivinacin para la tiosa y para la palomaEn el da que iban a casarse con adufe que es el hijo de olodumareEl hijo de la persona que pone la alfombra de la riqueza y usa su cabeza para cuidar ala nioLe dijeron que hiciera sacrificioFue solo la tiosa la que ofreci el sacrificio

Por eso la casa de olorun se quemoEl techo de olorun est muy altoFue la tiosa la que tiene los medios para sobrevivir

Sacrificio: 1 chiva 2 eku ifa 2 eja aro 1 puerco 2 guineas 4 palomasIfa dice que hay bendiciones de suerte para usted en lo que est haciendo o planificandoSi est asociado con alguien tendr xito. Ifa dice que haga sacrificio y que sea una personaGenerosa con los dems que le rodean


3/17

Oyeku osa(3)Oyeku se awo abeAdifa fun abeIgba ti nlo ree tun iwa ori seEbo ni won ni ose

Ogbebo nibe o ruboRiru eboEru atukesuE w aba ni la ru isegunNje kaka ki iwa ori o bajeAbe ni n tun iwa ori seAbe bi n tun ori seItun loni ki won o fi owo nla nla funmi seIfa loni ki won o fami mora towo towo owo won

Afakale ni fi gbooroKire aje o fa wa bami

Traduccin:Oyeku es el sacerdote de la lanza negraHicieron adivinacin para la cuchillaCuando iba a raspar la cabezaLe dijeron que hiciera sacrificioY obedeci

Por ofrecer el sacrificioVenga a ver nuestras bendiciones de victoriaPor eso en vez de destruir la cabeza por su conductaEs la cuchilla la que va a moldear la conducta de la cabezaEs ifa el que me acerca a ellos los del dinero en la manoHiendo de lugar en lugar es que gbooroAtrae la riqueza a hacia el

Sacrificio: 1 chivo 2 guineas 2 cocos 6palomas 2 gallos muchas cuchillas

Ifa dice que hay bendiciones de fama para usted y dice que usted tiene o tendr un grannmero de enemigos. Ifa dice que haga sacrificio para que no lo destruyan a usted o las cosasQue est logrando

Medicina: se muele el vegetal gbooro con cuentas de itun cuantas de ifa y jabn negro y semarca el signo y se reza despus se mescla para baarse


4/17

Oyeku osa(4)

Oyeku saO loun wosaAdifa fun oju

Eyi ti yio je oye onileteEbo ni won ni koseO gbebo nibe o ruboEro ipoEro ofaEwa ni jebutu ireNje orogbo o ti moye yi jeAmu oju je oye o le te

Traduccin:Oyeku saO loun wosaHicieron adivinacin para la caraQue iba a ganar el titulo de jefatura de onileteLe dijeron que hiciera sacrificioY obedeciPelegrinos de ipoPelegrino de ofa

Vengan a ver cuntas bendiciones buenas tenemosPor eso obi abata ya tienes tu tituloY nosotros hemos escogido la cara y mira firmemente

Sacrificio: 4 palomas 2 guineas 2 patos 2 gallos 6 babosas 2 gallinas mucho obi abata

Ifa dice que hay bendiciones para un buen titulo o de una buena promocin e un trabajo paraUsted pro debe ofrecer sacrificio

Medicina: se marca el odun en el tablero con el iyereosun se reza se cogen 16 obi y se mesclany la persona se los va comiendo uno por uno


5/17

Oyenku osa(5)Oye kusa kusa kusa awo oloAdifa fun oloOlo nbe nirogun ota omo arayeEbo ni won ni ko se

Ogbebo nibe o ruboEro ipoEro ofaBa mi la ru isegun

Traduccin:

Oye kesa kusa kusa el sacerdote de la piedra de esmerilHizo adivinacin para la piedra de esmeril

Cuando estaba en medios de los enemigosLe dijeron que hicieras sacrificioY obedeciPelegrinos de ipoPelegrinos de ofaVengan a ver como hemos salidos victorioso

Sacrificio: 1 chivo 2 eja aro abori 2 gallos 4 babosas 2 jicoteas 1 piedra de esmeril

Ifa dice hay bendiciones de victoria para usted y que en los planes que tiene es de algunaEnfermedad en su contra no se ver realizada. Ifa dice haga sacrificio para que nadie lo puedaperjudicar


6/17

Oyeku osa(6)

Idi ni naa fi bo igiIdi ni naa ti bo opeOri lope ti n rowa gbemo re

Adifa fun orunmilaBaba n rode orun ree kaje waleEbo ni won ni ko seO gbebo nibe o ruboNje otan esin la o mo gun sawoIgba oyeku teku asa nifaEsin lo mo gun sawo

Traduccin:

Es el fondo el que adora al rbolEs con el fondo con el que alimentamos a opeEs desde la parte de arriba que ope bendice al hijoHicieron adivinacin para orunmilaCuando vena del cielo a traer riqueza para su casaLe dijeron que hiciera sacrificioY obedeciPor eso es otan del caballo el que va a llegar al cargo de sacerdoteCuando oyeku inicio al ave es en el caballo en el que vamos al viaje de sacerdocio

Sacrificio: 1 chiva 2 eku ifa 2 eja aro 6 palomas mucha ginebra mucho obi abata mucha sal

Ifa dice que hay bendiciones de muchas cosas buenas para usted debe permanecer muy firmeen sus tradiciones de ifa y en su adoracin. Ifa dice que haga sacrificio para que toda la suerteno se le escape

Medicina: se muele hojas de palma y de atrs de la mata de palma y la parte de atrs de lamata de iroko todo se muele se reza en tablero con iyereosun y se mescla con jabn negro

Para baarse.


7/17

Oyeku osa(7)Kagbe ifa reti okun lo re daKagbe nibo re lo seyin osa lo ree gbaKata piti ni won n gesin laade owu loAdifa fun oyeku

Ti nlo ree teku asa nifaEbo ni won ko seO si gbebo ni be o ruboNje igba oyeku te iku asa n ifaEsin la o mo gun sawo

Traduccin:Lleva a ifa a la orilla del mar para hacer la adivinacinLleva el sacrificio a la parte de atrs de la laguna para que sea aceptado

Es en una kata en lo montan los caballos en el puebloHicieron adivinacin para oyekuQue iba a iniciar a eku asa en ifaLe dijeron que hiciera sacrificioY obedeciPor eso es cuando oyeku inicio a eku asa en ifaEs que empezamos a montar el caballo en el pueblo

Sacrificio: 6 palomas 2 guineas 6 babosas 2 gallinas 2 eku ifa 2 eja aro

Ifa dice que hay bendiciones de riqueza para usted y dice que debe ofrecer sacrificio para quetodas las bendiciones le lleguen. Ifa dice que va conseguir un buen trabajo.ifa que hay muchaspersonas que le van a ayudar y que usted debe ser muy selectivo con las persona que estn asu lado


8/17

Oyeku osa

(8)Oyeku te sawoOyeku ga sawoO payin kekeke lori ako esin

Adifa fun won nilu sese kiki irukereIgba ti won ni fomi oku sogbere omoEbo ni won ni ki o seWon gbebo nibe won ruboRiru ebo eru atukesuE w aba ni ni jebute omo

Traduccin: oyeku se hizo sacerdote por una raznOyeku llego al sacerdocio por alguna razn

Se dobla as atrs estando encima del caballoHicieron adivinacin para los del pueblo de sese kiki irukureQue se lamentaban por no tener hijosLes pidieron que hicieran sacrificioY obedecieronEs bueno ofrecer sacrificioVengan a ver como tenemos hijos

Sacrificio: 1 chiva 1 cerdo 2 eku ifa 2 eja aro ginebra aceite de palma

Ifa dice que hay bendiciones para tener hijos y si usted es una persona que no ha tenido hijonunca usted tendr muchos hijo haga sacrificio y haga el sacrificio adecuadamente


9/17

Oyeku osa

(9)

Wonna wonna subu lu odo mo fi ara bo omiAdifa fun ela

Eyi ti nse egbon lugbanbeEbo ni won ni koseOgbebo nibe o ruboNje ela o si nilaOluganbe je obaIgba ti won gboEkun ekun ni won nseInu won ko dun

Traduccin:

Wonna wonna subu lu odo mo fi ara bo omiHicieron adivinacin para elaQue es el hijo de olugbanbeLe dijeron que hiciera sacrificioY obedeciPor eso ela no est en la casaOlugbanbe es el rey

Cuando lo escucharonEstaban gritandoY no estaban contentos

Sacrificio: 1 chivo 2 patos 6 palomas 2 guinea una gorra ginebra obi abata

Ifa dice que hay bendiciones para un titulo de jefatura o para obtener una buena posicin en ETrabajo. Ifa dice que usted va a recibir una sorpresa que le traer mucha alegra


10/17

Oyeku osa

(10)

Oyeku te sawoOyeku ga sawo

O peyin kekeke lori ako esinAdifa fun olongoEyi ti nse arinjo olufeIgba ti nbe laarin iponjuEbo ni won ni ko seO gbebo nibe o ruboNje o di arinjo olufeOlongoOdi arinjo olufe

Traduccin:

Oyeku se hizo sacerdote por una raznOyeku llego al sacerdocio por alguna raznEl que dobla la cabeza cuando monta caballoHicieron adivinacin para olongoQue es el arinjo olufeCuando sufra una condicin

Le dijeron que hiciera sacrificoY obedeciPor eso me he convertido en arinjo olufeOlongoSe ha convertido arinjo olufe (el que baila y camina)

Sacrificio: 8 palomas 2 gallinas 2 gallos 2 eku ifa 2 eja aro ginebra aceite de palma

Ifa dice que hay bendiciones de mucha felicidad para usted y que tendr mucha prosperidad

pero debe ofrecer sacrificio y procurar siempre estar alegre y ofrecer fiesta. Ifa dice que hagaSacrificio y lo aplaque debidamente


11/17

Oyeku osa

(11)

Oyeku gasa wara waraInu alasa n beje

Adifa fun itan abu awigboIgba ti won njija agbaEbo ni won ni ki won o seAwigbo nikan ni nbe leyin ti n ruboNje bi omode o ba batanYio si gbo awigboAwigbo momo re oBaba itan

Traduccin:

Oyeku subi donde estaba el halcn que le gustabaEl dueo del halcn no estaba muy contentoHicieron adivinacin para itan (historia) y para awigbo el que escuchaCuando estaba luchando por el viejoLes dijeron que hiciera sacrificioY fue solo awigbo el que lo hizoPor eso si un nio no conoce la historia

Va a oir en vez de escucharY escucho la historia del padre

Sacrificio: 1 chivo 2 babosas 2 guineas 2 jicoteas 6 palomas aceite de palma 6 obi abata

Ifa dice que hay bendiciones de victoria para usted y dice que haga sacrificio para que lleguehacer famoso como la tierra misma y para que le mal que alguien le dese no le llegue a usted

Historia: Este verso narra que itan que pretenda or y no escuchar y fue donde el sacerdote

para adivinacin le dijo que hay bendiciones de victoria pero que deba prestar atencin a loque se deca y ser obediente


12/17

Oyeku osa(12)

Wonna wonna jona wiri wiriAdifa fun lanlahin ogunIgba ti nro oko ode

Won ni ko rubo kola baa rifa jeBo rubo yio rifa jeBi ko rubo yio rifa jeSugbon ebo isinmi ni komo ruRiru eboEru atukesuE wa ba ni ni jebute ire gbogbo

Traduccin:

Wonna wonna jona wiri wiriHicieron adivinacin para lanlahin ogunQue estaba cortando la hierba de la casaLe dijeron que hiciera sacrificio para que tuviera suerteY que si hara sera muy dichosoY que ofreciera el sacrificio de la relajacinY obedeciEl sacrificio fue aceptado

Vengan a ver como tenemos bendiciones

Sacrificio: 1 perro 4 palomas 2 guineas 6 obi abata ame tostado frijoles tostado aceite depalma ginebra

Ifa dice que hay bendiciones de suerte para usted y dice que haga sacrificio que usted va atener mucha suerte y facilidad en los negoci debe de adorar a ogun el lo ayudara mucho en lavida


13/17

Oyeku osa(13)

Oyeku teku asa o yam kete keteAdifa fun popondo (ewa)Eyi ti yio mo gbori ota saba

Ebo ni won ni ko seO gbebo nibe o ruboKo i pe ko i jinaArusagun la nba ni lese oba orisasNje ko sai gbori ota sabaPopon ewaKo sai gbori ota saba

Oyeku teku asa o yan kete kete

Hicieron adivinacin para popondo (tipo frijol)Que estaba en medio de muchos enemigosLe dijeron que hicieraY obedeciNo dentro de mucho tiempoVengan a ver como hemos salidos victoriosoEs con mecha victoria que nos pueden ver al pie de los orisasPor eso no par hasta que los enemigos se pusieran de nuestro ladoPopondo

Por eso no par hasta que los enemigos se pusieran de nuestro lado

Sacrificio: 2 gallos 2guineas 2 jicotea 2 cocos ginebra aceite de palma

Ifa dice que hay bendiciones de victoria sobre sus enemigos y que todas esas personasQue le estn haciendo dao terminaran a su lado sirvindole a usted ifa dice que debeAdorar a l y su ori

Medicina: se muelen las hojas de popondo con jabn negro se echa iyereosun en el tablero

Se reza para baarse el jabn se pone dentro de una calabaza blanca


14/17

Oyeku osa

(14)Ateere ori asaEni o gun asaAdifa fun kukunku (ata)

Omo abimo ni pupa ni pupaIgba ti n fomi oju sogbere omoEbo ni won ni ko seOgbebo nibe o ruboEro ipoEro ofaE w aba ni ni jebute omoOwo mi ba ewe eyin olobe temiNka sai bawon ribi

N ko sai bawo gbapon

Traduccin:Ateere est arriba de asaLa persona que trepa no est contentaEl hijo de la mujer que ha parido tiene el rostro ligeroHicieron adivinacin para kukunkuQue se lamentaba por no tener hijosLe dijeron que hiciera sacrificio

Y obedeciPelegrinos de ipoPelegrinos de ofaVenga a ver mis bendiciones ahoraMis manos tienen las hierbas de eyin olobeY no dejare de tener hijosY no cesaran de traerme hijos

Sacrificio: 1 chivo 1 chiva 2eku ifa 2 eja aro 7 okete 6 obi abata tela rojas aceite de palma

Ifa dice que hay bendiciones para tener hijos y que debe ofrecer sacrificio para que este sueosuyo se haga realidad y para que las bujas no lo perturben la direccin de su vida

Medicina: se queman las hojas de eyin olobe pimienta de quinea y la cabeza de la chiva sehace polvo se reza en el tablero se hacen incisiones en el medio de la cabeza si es mujer 7 y siEs hombre 9


15/17

Oyeku osa(15)Asawe le ori awon ile oni tedeAsamo ni n wewui iyoAdifa fun ori oloyeIgba ti fode orun bowa sile aye

Ebo ni won ni ko seOgbebo nibe o ruboOrunmila ni o di ofule fuleEmi naa ni o di ofule fuleOfule fule eyin o wa wo ori oloye bose n ru

Traduccion:

Asawe el sacerdote de ori de la ciudad de onitede

Asamo que usa ropa saladaHicieron adivinacin para la cabeza que va a ser jefeCuando vena del cielo a la tierraLe dijeron que hiciera sacrificioY obedeciOrunmila dijo que se ha convertido en ofule fuleYo tambin dijo ofule fuleOfule fule ven y mira como el jefe es la cabeza que se ha hecho famosa

Sacrificio: 4 palomas 2 gallos 2 guineas 8 babosas 6 obi abata

Ifa dice que hay bendiciones para que tenga un buen trabajo o para que su negocio mejoremucho ifa dice que si est planificando le dar buenos resultado debe hacer siempre unSacrificio a su ori para que lo acompae correctamente

Historia: este verso narra que la cabeza quera saber para que esta destinada y fue poradivinacin ifa le dijo que hay bendiciones de riqueza que iba a ser un buen lder en la vidaEntre los dems pero deba de hacer siempre sacrificio.


16/17

Oyeku osa(16)

Orofo leye ijofinAdaba susu laye ira numo jumoAdifa fun orunmila

Baba n sunkun alai lobinrinEbo ni won ni ko seO gbebo nibe o ruboKoe pe oKoe jinnaE w aba ni ni jebutu ayaNje owo nite ewe ogirisako okoAbi se aya gbaraNibi opoto piti pate oja re si

Ibe ni gbogbo leye oko ti baa naa

Traduccin:

Orofo es el pjaro de ijofinAdaba susu es el pjaro de ira numo jumoHicieron adivinacin para orunmilaQue se quejaba por no tener una esposaLe dijeron que hiciera sacrificio

Y obedeciNo dentro de mucho tiempoVenga a ver como tenemos muchas bendicionesMis manos tienen las hojas de ogirisakoPara hacer un trabajo efectivo y buenoCuando opoto piti arregla su mercadoEs cuando vienen todas las aves

Sacrificio: 1 chiva 1 cerdo 2 gallinas 2 guineas 4 palomas 2 eku ifa 2 eja aro 6 babosas

Mucho obi abata

Medicina: se queman las hojas de ogirisako oko con ame y hojas de opoto piti se muelenhasta que se haga polvo se reza el verso en tablero la persona se hace incisiones en lascoyuntura y un poco se toma con agua por varios das

Ifa dice que hay bendiciones para que la gente le sirva a usted y para que vengan donde unoest para recibir sus servicios ifa dice que usted est deseoso de tener una buena mujer hagaSacrificio.


17/17

oyeku osa nuevo

Documents