Owner’s manual & Installation manualMode d’emploi et manuel d’installationManual de instrucciones y de instalación

Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA RECEIVER LECTEUR CD/USB/MP3/WMA Bluetooth®

RECEPTOR Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA

English

FrançaisE

nglishItaliano

English

Español

English

English

English

2

English

FrançaisE

spañolItaliano

Español

Español

Español

Español

Español

3

1. FEATURES ......................................................................................................................... 4Expanding Systems ........................................................................................................... 4

2. PRECAUTIONS .................................................................................................................. 5Front Panel ........................................................................................................................ 6USB Port ............................................................................................................................ 6Remove the DCP ............................................................................................................... 7Re-attach the DCP ............................................................................................................. 7Storing the DCP in the DCP Case ...................................................................................... 7

3. CONTROLS ........................................................................................................................ 8Operational Panel .............................................................................................................. 8Names of Buttons .............................................................................................................. 8Remote Control.................................................................................................................. 9Using the Remote Control .................................................................................................. 9

4. CAUTIONS ON HANDLING .............................................................................................10Handling Discs................................................................................................................. 10

5. OPERATIONS ..................................................................................................................11Basic Operations ............................................................................................................. 11Radio Operations ............................................................................................................. 12Satellite Radio Mode ....................................................................................................... 13HD Radio Operations ....................................................................................................... 14iTunes® Tagging ............................................................................................................... 15CD/MP3/WMA Operations ............................................................................................... 16USB Operations ............................................................................................................... 18iPod & iPhone Operations ................................................................................................ 18AUX Operations ............................................................................................................... 18Bluetooth Operations ....................................................................................................... 19Audio Setup ..................................................................................................................... 21System Setup .................................................................................................................. 21

6. TROUBLE SHOOTING .....................................................................................................227. ERROR DISPLAY .............................................................................................................238. SPECIFICATIONS ............................................................................................................249. INSTALLATION / WIRE CONNECTION GUIDE .............................................................. 25

Thank you for purchasing this Clarion product.• Pleasefullyreadthisowner’smanualbeforeoperatingthisequipment.• Checkthecontentsoftheenclosedwarrantycardandstoreitinasafeplacewiththismanual.

Contents

English

FrançaisE

nglishItaliano

English

Español

English

English

English

4

• HDRadio™ and XM Radio Ready• CompatiblewithiPod®/iPhone™ via USB• 6ch/4VRCAOutputwithSubwooferControlandBEAT-EQwith3BandParametricEqualizer

• MP3/WMAcompatiblewithID3-TAGdisplay• BuiltinBluetoothhandsfree(HFP)andaudiostreaming(A2DP&AVRCP)• RearUSB• IRremotecontrollerincluded• OEMSteeringWheelRemoteReady

1. FEATURES

Expanding Systems

Note:Items outside of the frames are commercially available.

4-channel amplifier

iPod/iPhoneUSB memory

Portable player (Connect by AUX IN jack)

Expanding audio features

Bluetooth® cellular phone XM tuner to be

connectedHD Radio receiver THD300 to be connected

English

FrançaisE

spañolItaliano

Español

Español

Español

Español

Español

5

2. PRECAUTIONS

Foryoursafety,thedrivershouldnotoperatethecontrolswhiledriving.Also,whiledriving,keepthevolumetoalevelatwhichexternalsoundscanbeheard.

1. When the inside of the car is very cold and theplayerisusedsoonafterswitchingon the heater, moisture may form on the disc or the optical parts of the player and properplaybackmaynotbepossible.Ifmoistureformsonthedisc,wipeitoffwithasoftcloth.Ifmoistureformsontheopticalparts of the player, do not use the player foraboutonehour.Thecondensationwilldisappearnaturallyallowingnormaloperation.

2. Vibrationsresultingfromdrivingonbumpyroads may cause the sound to skip.

3. This unit uses a precision mechanism. Evenintheeventthattroublearises,neveropenthecase,disassembletheunit,orlubricatetherotatingparts.

4. ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassB digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonableprotectionagainstharmfulinterference in a residential installation. Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergy,andif not installed and used in accordance withtheinstructions,maycauseharmfulinterference to radio communications. However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmful interference to radio or television reception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuseris encouraged to consult the dealer or an experiencedradio/TVtechnicianforhelp.

5. “Made for iPod” means that an electronic accessoryhasbeendesignedtoconnectspecificallytoiPodandhasbeencertifiedbythedevelopertomeetAppleperformance standards.

WARNING

“WorkswithiPhone”meansthatanelectronicaccessoryhasbeendesignedtoconnectspecificallytoiPhoneandhasbeencertifiedbythedevelopertomeetApple performance standards.

Appleisnotresponsiblefortheoperationofthisdeviceoritscompliancewithsafetyand regulatory standards.

iPod and iTunes® are trademarks of Apple Inc.,registeredintheU.S.andothercountries.

iPhoneisatrademarkofAppleInc.

6. ©2009SIRIUSXMRadioInc.,SIRIUS,XM and all related marks and logos are trademarksofSIRIUSXMRadioInc.anditssubsidiaries.

All other marks, channel names and logos arethepropertyoftheirrespectiveowners.

7. HD Radio™ and the HD Radio Ready logo areproprietarytrademarksofiBiquityDigital Corporation.

530-1710kHz 87.9-107.9MHzTHIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:(1)THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2)THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.

THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIANICES-003.CET APPAREIL NUM ÉRIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA

THIS DEVICE COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR SUBCHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE.

CLARION CO.,LTD.7-2,SHINTOSHIN,CHUO-KU,SAITAMA-SHI,SAITAMA-KEN,JAPAN

MANUFACTURED: URF

Clarion Co., Ltd.MADE IN CHINAPN.: 12707000XXXX

IC 419C-CZ500Bluetooth ID: B014652FCC ID：AXRCZ500

The HD Radio Ready logo is proprietarily trademark of iBiquity Digital Corp.

English

FrançaisE

nglishItaliano

English

Español

English

English

English

6

Front PanelForalongerservicelife,besuretoreadthefollowingcautions.• Donotallowanyliquidsontheset.Doing

so may damage the internal circuitry.• Donotdisassembleormodifythesetinanyway.Doingsomayresultindamage.

• Donotletcigarettesburnthedisplay.Doingsomaydamageordeformthebody.

• Ifaproblemshouldoccur,havethesetinspected at your store of purchase.

• Theremotecontrolunitmaynotworkiftheremote control sensor is exposed to direct sunlight.

Cleaning the body• Useasoft,dryclothandgentlywipeoffthe

dirt. • Fortoughdirt,applysomeneutraldetergentdilutedinwatertoasoftcloth,wipeoffthedirtgently,thenwipeagainwithadrycloth.

• Donotusebenzene,thinner,carcleaner,etc.,asthesesubstancesmaydamagethebodyorcausethepainttopeel.Also,leavingrubberorplasticproductsincontactwiththebodyforlongperiodsoftime may cause stains.

USB Port• WhenaUSBmemorystickisused,itmaystickoutpresentingthepossibilityofinjury.UseaUSBextensioncabletopreventthishazard.

• TheUSBmemorysticksmustberecognizedas“USBmassstorageclass”toworkproperly.Somemodelsmaynotoperate correctly.

Clarionwillnotbeheldliableintheunlikelyeventoflossofordamagetomemorizeddata.

WhenusinganUSBmemorystick,werecommendthatyoubackupyourdataona personal computer.

• DatafilesmaybelostorbecomecorruptedwhenusingUSBmemorysticksinthefollowingsituations:WhentheUSBmemorystickisdisconnectedorthepoweristurnedoffduringdatareadorwrite.

Whenaffectedbystaticelectricityorelectric noise.

When the USB memory stick is connected ordisconnectedwhilethecontentsarebeingaccessed.

• SomeUSBmemorystickscannotbeinsertedtothemainunitbecauseoftheirshape.Insuchcases,useacommercialUSBextensioncabletoconnectthem.

• Connectiontoacomputerisnotsupported.• Musicfiles(MP3,WMA,etc.)storedintheUSBmemorystickcannotbeplayedback.

English

FrançaisE

spañolItaliano

Español

Español

Español

Español

Español

7

Storing the DCP in the DCP Case

Thecontrolpanelcanbedetachedtopreventtheft. When detaching the control panel, store itintheDCP(DETACHABLECONTROLPANEL)casetopreventscratches.WerecommendtakingtheDCPwithyouwhenleavingthecar.1. Press the [ ]button(2sec.)toturnoffthepower.

2. Depress the [OPEN]buttontounlocktheDCP.

3. Grabtheedgethatpopsoutandremovethe DCP.

1. Hold the DCP and ensure that the panel facestowardsyou.SettherightsideoftheDCPintotheDCPbracket.

2. Press the left side of the DCP until it locks.

HoldtheDCP,intheorientationasshowninthefigurebelow,andputitintothesuppliedDCPcase.(EnsuretheDCPisinthecorrectorientation.)

DCP

DCP case

CAUTION• TheDCPcaneasilybedamagedbyshocks.Afterremovingit,becarefullynottodropitorsubjectittostrongshocks.

• Theconnectorconnectingthesourceunit and the DCP is an extremely important part. Be careful not to damage itbypressingonitwithfingernails,screwdrivers,orotherhardobjects.

Note:IftheDCPisdirty,wipeoffthedirtwithasoft,dry cloth only.

Remove the DCP

Re-attach the DCP

English

FrançaisE

nglishItaliano

English

Español

English

English

English

8

[ / SRC] button• Power/Toggletheaudiosource

[BAND / ] button• Selecttunerband/Dial/Answer

[MENU / ] button• Systemmenu/Terminatecall

[ ] button• Ejectthediscintheunit.

[ , ] button• Previous(Next)/Search

[OPEN] button• Unlockthefrontpanel.

[PS / AS] button• Presetscan/Automemorystore

[SOUND] button• Soundeffectsetting

[VOLUME] knob• Adjustvolumelevel/Confirm

[ISR] button• RecallISRstationstoredinmemoryandstorecurrentstationinISRmemory(longpress)

• iTunesTagging(whenconnectedwithHDRadiomodule)

[1–6] button• [1]button:Scanplay/Presetstation1.• [2]button:Repeatplay/Presetstation2.• [3]button:Randomplay/Presetstation3.• [4]button:Play/Pause/Topplay(long

press)/Presetstation4.• [5]button:Previousfolder/Presetstation5.

10tracksdown(longpress)• [6]button:Nextfolder/Presetstation6.

10tracksup(longpress)

[D] button• Displayswitch/Systemmenu

3. CONTROLSOperational Panel

Names of Buttons

[BAND/ ] [MENU/ ] [ ]

[ , ]

[POWER/SRC][OPEN]

[PS/AS] [SOUND]

[VOLUME] [D]

[ISR] [1~6]

Disc slot

AUX jack

English

FrançaisE

spañolItaliano

Español

Español

Español

Español

Español

9

Remote Control[POWER/SRC] button• Power/Toggletheaudiosource

[ , ] button• Previous(Next)/Search

[MUTE] button• Muteaudiooutput

[SCN/PS/AS] button• Scanplay/Presetscan/Auto

memory store

[BND/TOP] button• Selecttunerband/Topplay

[ , ] button• Volumeup/down

[ ] button• Play/Pause

[ISR] button• RecallISRstationstoredinmemory(shortpress)andstorecurrentstationinISRmemory(longpress)

• iTunesTagging(whenconnectedwithHDRadiomodule)

[DISP] button• Displayswitch

[ , ]

[ ]

SRC

POWER DISC UPTOP

BND

MUTE DISPISR

SCNPS/AS TV/VTR

RDMRPT

[POWER/SRC]

[BND/TOP]

[DISP][ISR]

[RDM]

[RPT]

[ , ]

[MUTE]

[SCN/PS/AS]

Using the Remote Control1. Aim the remote control at the remote

sensor on the unit.2. Removethebatteryfromtheremotecontrolorinsertabatteryinsulatorifthebatteryhasnotbeenusedforamonthorlonger.

3. DO NOT store the remote control under direct sunlight or in high temperature environment, or it may not function properly.

4. UsebuttonshapedlithiumbatteryCR2025(3V)only.

5. DONOTrecharge,disassemble,heatorexposethebatterytofire.

6. Insertthebatteryinproperdirectionaccordingtothe(+)and(-)poles.

[RDM] button• Randomplay

[RPT] button• Repeatplay

Insertionguide

7. Storethebatteryinaplacewherechildrencannot reach to avoid the risk of accident.

Inserting the battery1. Slideremotecontrolunit’srearcoverinthedirectionshown.

2. Insertbattery(CR2025)intoinsertionguideswithprintedside(+)up.

3. Pressbatteryintocompartmentasshown.4. Replace and slide cover until it clicks into

place.

English

FrançaisE

nglishItaliano

English

Español

English

English

English

10

Handling DiscsHandling• Newdiscsmayhavesomeroughnessaroundtheedges.Ifsuchdiscsareused,theplayermaynotworkorthesoundmayskip. Use a pen or similar tool to remove any roughness from the edge of the disc.

Pen

Roughness

• Neversticklabelsonthesurfaceofthediscormarkthesurfacewithapencilorpen.

• Neverplayadiscwithanycellophanetapeorotherglueonitorwithpeelingoffmarks.Ifyoutrytoplaysuchadisc,youmaynotbeabletogetitbackoutoftheplayeroritmay damage the player.

• Donotusediscsthathavelargescratches,are misshapen, cracked, etc. Use of such discs may cause misoperation or damage.

• Toremoveadiscfromitsstoragecase,pressdownonthecenterofthecaseandliftthediscout,holdingitcarefullybytheedges.

• Donotusecommerciallyavailablediscprotectionsheetsordiscsequippedwithstabilizers,etc.Thesemaydamagethediscorcausebreakdownoftheinternalmechanism.

Storage• Donotexposediscstodirectsunlightor

any heat source.• Donotexposediscstoexcesshumidityor

dust.• Donotexposediscstodirectheatfrom

heaters.

Cleaning• Toremovefingermarksanddust,useasoftclothandwipeinastraightlinefromthecenter of the disc to the outer edge.

• Donotuseanysolvents,suchascommerciallyavailablecleaners,anti-staticspray, or thinner to clean discs.

• Afterusingspecialdisccleaner,letthediscdryoffwellbeforeplayingit.

On discs• Exerciseagoodprecautionwhenloadingadisc.Theoperationpanelwillcloseautomaticallywhenleavingitopenforawhile.

• Neverturnoffthepowerandremovetheunitfromthecarwithadiscloaded.

CAUTIONFor your safety, the driver should not insert or eject a disc, opening the operation panel while driving.

4. CAUTIONS ON HANDLING

English

FrançaisE

spañolItaliano

Español

Español

Español

Español

Español

11

5. OPERATIONSBasic OperationsNote:Be sure to read this chapter referring to the chapter“3.CONTROLS.”

CAUTIONBefore turning off the unit, return the volume to a lower level. Restarting playback with the volume at maximum increases the possibility of damage to the speakers or your hearing.

Power on/offNotes:• Starttheenginebeforeusingthisunit.• Becarefulaboutusingthisunitforalongtimewithoutrunningtheengine.Ifyoudrainthecar’sbatterytoofar,youmaynotbeabletostarttheengineandthiscanreducetheservicelifeofthebattery.

1. Starttheengine.Thepowerbuttonwilllightup.

Engine ON position

2. Press the [ ]buttononthefrontpanelor[POWER]buttonontheremotecontroltoturnonthepowerwhileinstandbymode.Theunitgoesbacktothelaststatusafterpoweron.

3. Press and hold the [ ]buttononthefrontpanel or press the [POWER]buttonontheremotecontroltoturnoffthepowerwhileinworkmode.

MutePress the [MUTE]buttonontheremotecontrol to mute the volume from the unit.

Note:Pressing the [MUTE]buttonagainoradjustingvolumewillreleasemuting.

Volume adjustmentTurn the [VOLUME]knobonthefrontpanelor press the [ , ]buttonontheremotecontrol.Theadjustablerangeofvolumeis0to40.

CAUTIONWhile driving, keep the volume level at which external sounds can be heard.

Playing source selectionPress the [SRC]buttononthefrontpanelor the remote control repeatedly to choose desired playing source.

Notes:1. Playing source selection means selecting workmode,suchasDISCmode,Radiomode, Aux mode, etc.

2. When some devices are not ready, they cannotbeselected.

Display system timePress the [D]buttononthefrontpanelor[DISP]buttonontheremotecontroltoswitchthe display information, system time and playing source.

English

FrançaisE

nglishItaliano

English

Español

English

English

English

12

Select tuner as playing sourcePress the [SRC]buttononceormoretoenterradio mode.

Select one radio bandPress the [BAND]buttononthepanelor[BND]buttonontheremotecontroltoselectoneradiobandamongFM1,FM2,FM3,AM.

Manual tuningDuringmanualtuning,thefrequencywillbechanged in steps.Press the [ ] / [ ]buttononthefrontpanel or the remote control to tune in a higher/lowerstation.

Auto tuningPress and hold the [ ] / [ ]buttononthe front panel or the remote control to seek a higher/lowerstation.Tostopsearching,repeattheoperationaboveorpressotherbuttonshavingradiofunctions.

Note:When a station is received, searching stops and the station is played.Iftheunitreceivesastereobroadcast,theindicatorlightofstereo‘ST’ontheLCDdisplay lights.

Auto storeOnlystationswithsufficientsignalstrengthwillbedetectedandstoredinthememory.Press and hold the [PS/AS](2sec.)buttontostart automatic station search.Tostopautostore,pressotherbuttonshavingradio functions.

Note:1. After auto store, the previous stored stationswillbeoverwritten.

2. Theunithasfourbands:FM1,FM2,FM3andAM.FM3andAMcanstorebyASfunction.Eachbandscanstoresixstations, CZ500 can store 24 stations in total.

Manual storeWhile tuned into a desired radio station, press andholdnumberbutton1–6tostoreitinthememory.

Radio OperationsRecall the stored stationsPressonenumericbuttonamong1to6onthe panel or the remote control to select the corresponding stored station.

Local seekingWhenLOCALseekingison,onlythoseradiostationswithstrongradiosignalcanbereceived.Press and hold the [D]buttononthefront panel, then press the [ ]buttonrepeatedlyuntilLOorDXdisplaysonthescreen,androtatetheknobtoselectLocalorDistant mode.

Note:Thenumberofradiostationsthatcanbereceivedwilldecreaseafterthelocalseekingmode is on.

Preset scanPreset scan receives the stations stored in preset memory in order. This function is usefulwhensearchingforadesiredstationinmemory.1. Press the [PS/AS]button.2. When a desired station is tuned in, press

the [PS/AS]buttonagaintocontinuereceiving that station.

Note:Be careful not to press and hold the [PS/AS] buttonfortwosecondsorlonger,otherwisethe auto store function is engaged and the unit starts storing stations.

English

FrançaisE

spañolItaliano

Español

Español

Español

Español

Español

13

Satellite Radio ModeListenerscansubscribetoXM® Radio on theWebbyvisitingwww.xmradio.com,orbycalling(800)967-2346.CustomersshouldhavetheirRadioIDready(see“DisplayingtheIdentification(ID)Code”).Customerscanreceivealimitednumberoffree-to-airchannelswithoutactivation.ListenerscansubscribetoSirius® Radio on theWebbyvisitingwww.sirius.com,orbycalling(888)539-SIRIUS.CustomersshouldhavetheirSiriusIDready(SiriusIDislocatedontheSatelliteRadioTuner,soldseparately).Customerscanlistentomusicsamplesbytuning to channel 184.Accessing satellite radio modePress the [SRC]buttononthefrontpanelortheremotecontroltoswitchtotheSATsource. Displaying the Identification (ID) CodeBefore you listen to satellite radio, you must subscribetotheserviceusingyourradio’sidentificationnumber.TodisplaytheradioID,use the [ ]tuningbuttontotunetochannel“000”.ThescreendisplaystheradioIDwherethe channel name is usually displayed.Check XM tunerIfXMtunerisnotconnected,“XMTUNER”willappearontheLCD.Select a bandPress the [BAND]buttontochangebetweenthreeSATbands(SAT1,SAT2andSAT3).Eachbandstoresuptosixpresetstations.Selecting a stationPress the [ ] or [ ]tuningbuttontotuneto another station. Preset modeSixnumberedpresetbuttonsstoreandrecallstationsforeachband.Preset scanShort press the [PS/AS]buttontostartcategory scaning.Longpressthe[PS/AS]buttontostartpresetstation scaning for 10 seconds each.Storing a station1. Selectaband(ifneeded),thenselecta

station.2. Pressandholdapresetbutton(numbers1–6)onthefrontpanel.

3. Thepresetnumberandstationisdisplayedand highlighted.

Recalling a station1. Selectaband(ifneeded).2. Pressafrontpanelpresetbutton(numbers1–6)toselectthecorrespondingstoredstation.

Channel searchTo access Channel Search mode, press the [MENU]buttononthefrontpanel.1. Rotate the [VOLUME]knobonthefront

panel to select the desired channel, and presstheknobtoconfirmtheselection.

2. Rotate the [VOLUME]knobonthepanelorpresstheup/downarrowbuttonsonthe remote control to select the channel name,andpresstheknobtoconfirmtheselection.

Category searchTo access Category Search mode, press the [MENU]buttononthefrontpanel.1. Rotate the [VOLUME]knobonthepanelto

select the desired category, and press the knobtoconfirmtheselection.

2. Thelistofavailablecategoriesappearson the screen. Rotate the [VOLUME]knobonthepanelorpresstheup/downarrowbuttonsontheremotecontroltoselectandpresstheknobtoconfirm.

3. The list of stations in the selected category appears on the screen. Rotate the [VOLUME]knobonthepanelorpresstheup/downarrowbuttonsontheremotecontrol to select the category name, and presstheknobtoconfirmtheselection.

Direct searchTo access Direct Search mode, press the [MENU]buttononthefrontpanel.1. Rotate the [VOLUME]knobonthepanel

to select the desired direct, and press the knobtoconfirmtheselection.

2. Rotate the [VOLUME]knobonthepanelorpresstheup/downarrowbuttonsonthe remote control to select the direct name,andpresstheknobtoconfirmtheselection.

English

FrançaisE

nglishItaliano

English

Español

English

English

English

14

HD Radio OperationsAbout HD Radio™ technologyHDRadiotechnologyallowsCD-qualitydigitalbroadcastingofyourlocalAMandFMradiostations.HDRadiobroadcastscanincludemultiplechannelsonthesamefrequency,whichiscalledmulticasting.Withmulticasting,you can receive up to eight additional multicastchannels:HD1–HD8.With an HD Radio tuner connected, you willreceiveHDRadiodigitalbroadcastsautomaticallywhentunedtoastationthatoffersHDRadiotechnology.

NOTE: Not all FM or AM stations offer HD Radio (digital) broadcasting. You can receive both analog and digital stations with the unit.

Accessing radio modePress the [SRC]buttononthefrontpanelorremotecontroltoswitchtotheRADIOsource,andHDicomwilllightwhenaTHD300isconnected.

Select a bandPress the [BAND]buttontochangebetweenthreeFMandoneAMbands.Eachbandstores up to six preset stations.

Tuning- Seek TuningPress and hold the [ ] or [ ]buttontoseek the next/previous station automatically. - Manual TuningPress the [ ] or [ ]buttontomovetheradiofrequencynumberupordownonestep.

HD radio multicast channelsTo tune to an HD Radio multicast channel, tune to the main signal and then press the [MENU]buttononthefrontpanel.PTYisdisplayed.SelectPTYorSUBCHbyrotatingthe [VOLUME]knobandpresstoconfirm.• SelectPTYtypefromthecategorylistby

rotating the [VOLUME]knobandpressit.• SelectSUBCHbyrotatingthe[VOLUME] knobandpressit.

• Multichannelisavailablewhenadigitalsignalisdetected,theDIGITALiconwilllight.Ifthedigitalsignalbecomesunavailable,theunitwillreverttoAnalogreception.

Preset stationsUptosixstationsoneachbandcanbestoredaspresets,whichcanthenbeinstantlyrecalledbypressingtheassociatedpresetbutton.Tostoreastation,turntheradioonandselectthedesiredbandandstation.Pressandholdthedesiredpresetbutton(numberedonethroughsixonthefaceoftheradioorremotecontrol)formorethantwoseconds.Whenstored,thepresetnumberwillappearinthedisplay.Thestationisnowstoredandcanberecalledbypressingthecorrespondingpresetbutton.Repeatfortheremainingfivepresetsonthecurrentbandandforpresetsontheotherfourbands.

NOTE: Multicast stations can be stored as presets, but the unit must be in Digital or Auto reception mode to receive them.

Preset scanPress the [PS/AS]buttontoscanandplayallpreset stations for 10 seconds each. Press the [PS/AS]buttonagaintostopscanningand play the current station.

Automatic store (AS)Press and hold the [PS/AS]buttontoselectsix strong stations and store them in the currentbandusingtheautostorefunction.After entering the stations into memory, the unitwillautomaticallystopateachstationforfiveseconds,allowingyoutoprevieweachselection. When using the auto store function, thenewstationsreplaceanystationsalreadystored in preset memory.

NOTE: Youcanstoptheautostorefunctionatanytimebypressingthe[PS/AS]buttonagain.

English

FrançaisE

spañolItaliano

Español

Español

Español

Español

Español

15

iTunes® TaggingTheCZ500offersiTunes®Tagging,whichallowstheuserto“Tag”songsplayingonHDRadio™ stations for purchase later through iTunes. When you press the [ISR]button,theunit stores the title and artist song information thatcanthenbetransferredtoyouriPodwhenconnectedtotheunit.Alisttitled"Tagged"willappeariniTunes,allowingyoutheoptiontopurchase your tagged songs.Note:“iTunes®Tagging”functionworksbyconnectingTHD300(soldseparately).

iPod compatibilityFordetailedinformationontheplayableiPodmodels,seeourhomepage:www.clarion.comNote:• iPhonescanalsobeconnectedtothis

system and “iPod” appearing in this manual shouldbereferredtoas“iPod/iPhone”.

• Thissystemwillnotoperateormayoperateimproperlywithunsupportedversions.

Tagging musicTobegintaggingmusic,tunetoanHDRadiostation.TheDIGITALiconatthedisplaymustbeilluminated,indicatingadigitalstationisbeingreceived.TAGiconlightsupwhenTagging function is ready. Press the [ISR] buttonontheunit.Propertaggingdependsverymuchongoodradioreception.Ifthereceptionispoor,taggingwillbeaffected.“STORE##/64”willappearinthedisplay.Thesong information is saved to the unit memory untilaniPodisconnected.Youcantagupto64songsbeforethetagsmustbetransferredto an iPod or deleted. When the Tag memory reachescapacity(64tags)thebottomofthescreendisplays“MEMOFULL”.

Table 5: TAG MessagesTag Message Reason

STORE ##/64 IftheTagsdataisready,andthe [ISR]buttonispressed

SENDING## Tags data is sending to iPodMEMOFULL Tag storage is fullDEFFICIENT TagdataisnotavailableIPODFULL iPod memory is full

NOT SUPPORTAniPodwithoutTaggingfunction is connected and the [ISR]buttonispressed

Note:TagssavedtoyouriPodcanbemanagedusingtheiTunessoftware,availableatwww.apple.com/itunes.

Downloading tags to your iPodTodownloadtagstoyouriPod,pluganiPodinto the unit. All existing tags are automatically transferred to the iPod and deleted from the headunit’smemory.IfaniPodisconnectedwhenasongistagged,theTagwillbeimmediately transferred to the iPod.Note:When transferring Tags to an iPod, the unit must remain in Radio mode. To purchase tagged songs, you must sync your iPod to iTunes and then click the “Tagged” list on the leftsideoftheiTunessoftwarescreen.Clickthe“View”buttonforpurchasinginformation.

Note:1. HowtoentertheiTunestaggingfunction? “TAG”and“DIGITAL”lightupwhenTagging

function is ready, press the [ISR]buttontostart iTunes Tagging.

2. Whatisseenontheradio’sdisplaytoletmeknowIhavetaggedthetune?

Press the [ISR]buttontoshow “STORINGTAG”.AfterconnecttoaiPod,thedisplayshows“SENDING01”.

IfnoconnectionwithiPod,thedisplaywillshow“STORE##/64”.Youcouldsave64 Tag into E2PROM in total. When you connecttoaiPod,TaginformationwillbesavedintheiPod,andthedatainE2PROMwillbecleared.

3. ThenhowdoIgetthetaggedtunefrommyiPodtothecomputer?

IfyouhaveinstalliTunes,connectyouriPodtoyourcomputerandbuysongsonline.

English

FrançaisE

nglishItaliano

English

Español

English

English

English

16

3. Donotaffixanametoafileinsideafolderhaving the same name.

Folder structureAdiscwithafolderhavingmorethaneighthierarchicallevelscannotbeused.

Number of files or folders1. Upto999filescanberecognizedper

folder. Upto3000filescanbeplayed.2. Tracks are played in the order that they wererecordedontoadisc.(TracksmightnotalwaysbeplayedintheorderdisplayedonthePC.)

3. Some noise may occur depending on thetypeofencodersoftwareusedwhilerecording.

Backup eject functionJust pressing the [ ]button,ejectsthediscevenifthepowertotheunitisnotturnedon.Notes:• ForcingaCDintothediscslotbeforeauto

reloading can damage the CD.• IfaCD(12cm)isleftintheejected

position for 15 seconds, the CD is automaticallyreloaded(Autoreload).

Listening to a disc already loaded in the unitPress the [SRC]buttontoselecttheCD/MP3/WMA mode.When the unit enters the CD/MP3/WMA mode, play starts automatically.

Loading a CDInsertaCDintothecenterofthediscslotwiththelabeledsidefacingup.TheCDplaysautomatically after loading.Notes:• Neverinsertforeignobjectsintothedisc

slot.• IftheCDisnotinsertedeasily,theremaybeanotherCDinthemechanismortheunitmayrequireservice.

• DiscsnotbearingtheTEXT

or TEXT mark andCD-ROMscannotbeplayedbythisunit.

This unit can play back MP3/WMA filesNote:IfyouplayafilewithDRM(DigitalRightsManagement)forWMAremainingON,noaudioisoutput(TheWMAindicatorblinks).

To disable DRM (Digital Rights Management)WhenusingWindowsMediaPlayer9/10/11,clickonTool→Options→CopyMusictab,then under Rip settings, uncheck the Copy ProtectMusicbox.Thenrecreatethefiles.WhenyoudisableDRM,youdosoatyourownresponsibility.

Precautions when creating MP3/WMA fileUsable sampling rates and bit rates1. MP3:Samplingrate8kHz-48kHz,Bitrate8kbps-320kbps/VBR

2. WMA:Bitrate8kbps-320kbps

File extensions1. Alwaysaddafileextension“.MP3”or“.WMA”toMP3,WMAfilebyusingsinglebyteletters.Ifyouaddafileextensionotherthanspecifiedorforgettoaddthefileextension,thefilecannotbeplayed.

2. FileswithoutMP3/WMAdatawillnotplay.ThefileswillbeplayedsoundlesslyifyouattempttoplayfileswithoutMP3/WMAdata.

*WhenVBRfilesareplayed,theplaytimeonthedisplaymaydifferfromtheactualplay location.

*WhenMP3/WMAfilesareplayed,thereissilencebetweentunes.

Logical format (File system)1. WhenwritingMP3/WMAfilesonaCD-RdiscorCD-RWdisc,pleaseselectISO9660 level 1 or 2, Joliet, Romeo or Apple ISOasthewritingsoftwareformat.Normalplaymaynotbepossibleifthediscisrecorded in another format.

2. Thefoldernameandfilenamecanbedisplayed as the title during MP3/WMA playbutthetitlemustbewithin64singlebytealphabeticallettersandnumerals(includinganextension).

CD/MP3/WMA Operations

English

FrançaisE

spañolItaliano

Español

Español

Español

Español

Español

17

CD/MP3/WMA Operations• SomeCDsrecordedinCD-R/CD-RWmodemaynotbeusable.

Pausing play1. Press the [ 4 / ]buttontopauseplay. “PAUSE” appears in the display.2. To resume CD play, press the [ 4 / ] buttonagain.

Displaying CD titlesYoucanpressthe[D]buttontochangethetitle display ON or OFF.WhentheSCROLLfunctionisON,theunitcan display title data for MP3/WMA disc.

MP3/WMA discFILE→FOLDER→TITLE/ALBUM→ARTIST→FILE→Notes:• IftheCDplayingisnotaCD-textCDornousertitlehasbeeninput,“NOTITLE”appears in the display.

• IfMP3/WMAdiscisnotinputTAG,“NOTITLE”appearsinthedisplay.

• OnlyASCIIcharacterscanbedisplayedinTags.

Selecting a trackTrack-up1. Press the [ ]buttontomoveaheadtothebeginningofthenexttrack.

2. Each time you press the [ ]button,thetrackadvancesaheadtothebeginningofthe next track.

3. Press and hold the [ 6]buttontomoveahead 10 tracks.

Track-down1. Press the [ ]buttontomovebacktothebeginningofthecurrenttrack.

2. Press the [ ]buttontwicetomovebacktothebeginningoftheprevioustrack.

3. Press and hold the [ 5]buttontomoveback10tracks.

Fast-forward/Fast-reverseFast-forwardPress and hold the [ ]button.Fast-reversePress and hold the [ ]button.* For MP3/WMA discs, it takes some time untilthestartofsearchingandbetween

tracks.Inaddition,theplayingtimemayhave a margin of error.

Folder selectThisfunctionallowsyoutoselectafoldercontainingMP3/WMAfilesandstartplayingfromthefirsttrackinthefolder.1. Press the [ 5 ] or [ 6 ]button. Press the [ 6]buttontomovethenext

folder. Press the [ 5]buttontomovetheprevious folder.

2. To select a track, press the [ ] or [ ] button.

Top functionThe top function resets the CD player to the firsttrackofthedisc.Pressandholdthe[TOP]buttononthefrontpanelorpressthe[TOP]buttonontheremotecontroltoplaythefirsttrack(trackNo.1)onthedisc.* IncaseofMP3/WMA,thefirsttrackofafolderbeingplayedwillbereturned.

Other various play functionsScan playThisfunctionallowsyoutolocateandplaythefirst10secondsofallthetracksrecordedona disc.Press the [SCN]buttontoperformscanplay.Repeat playThisfunctionallowsyoutorepeatplaybackof a track.1. Press the [RPT]buttononceormoreuntil“TRKRPT”appearsontheLCDtoperformrepeat play.

2. Press the [RPT]buttonrepeatedlyuntil“FOLDRPT”appearsontheLCDforfolderrepeat play.

3. Press the [RPT]buttonrepeatedlyuntil“RPTOFF”appearsontheLCDtocancelrepeatplayback.

Random playThisfunctionallowsyoutoplayalltracksrecorded on a disc in a random order.Press the [RDM]buttontoperformrandomplay.RandomplaystartswiththenextplayedtrackwhenRandomfunctionison.

English

FrançaisE

nglishItaliano

English

Español

English

English

English

18

Press the [SRC]buttononthepanelorremote control to select AUX.AUXisjustforAudiocontentwith3.5mmJack connector plugged into audio-in socket on the front panel.

AUX Operations

1. InsertaUSBdeviceintotheUSBconnector.

When connecting a USB device, the unit willreadthefilesautomatically.

2. ToremovetheUSBdevice,youshouldfirstselect another source, in order to avoid damaging the USB device. Then remove the USB device.

USB Operations

ConnectConnect an iPod or iPhone to the USB using aUSBcable.Whenconnectingadevice,theunitwillreadthefilesautomatically.Thetrackinformationdisplaysonthescreenonceplaybackstarts.

MENUPress the [MENU]buttonrepeatedlytoshowPLAYLISTS,rotatetheknobtoshowPLAYLISTS/ARTISTS/ALBUMS/GENRES/SONGS/COMPOSERS,pressandrotatetheknobtoselectadesiredoption,thenpresstheknobtoconfirm.

Repeat playThisfunctionallowsyoutoplaythecurrenttrack repeatedly or play all tracks in your iPod/iPhone repeatedly.

iPod & iPhone Operations1. Press the [RPT]buttononceormoreuntil“TRKRPT”appearsontheLCDtoperformrepeat play.

2. Press the [RPT]buttonrepeatedlyuntil“ALLRPT”appearsontheLCDforalltracks repeat play.

3. Press the [RPT]buttonrepeatedlyuntil“RPTOFF”appearsontheLCDtocancelrepeatplayback.

Random playThisfunctionallowsyoutoplayalltracksrecorded on a disc in a random order.1. Press the [RDM]buttonrepeatedlyuntil“RDMALBUM”appearsontheLCDforalbumrandomplay.

2. Press the [RDM]buttononceormoreuntil “RDMSONG”appearsontheLCDtoperform random play.

3. Press the [RDM]buttonrepeatedlyuntil“RDMOFF”appearsontheLCDtocancelrandomplayback.

AUX input sensitivity setting1. Press and hold the [D]button.2. Press the [ , ]buttontoselect“AUX

SENS”.3. Iftheoutputlevelofconnectedexternal

audio player is “High”, rotate [VOL/SEL] knobandchoose“AUXLOW”.Andiftheoutputlevelis“Low”,choose“AUXHIGH”.

English

FrançaisE

spañolItaliano

Español

Español

Español

Español

Español

19

Bluetooth OperationsBluetoothallowsyoutoutilizeyourcar’sbuilt-inaudiosystemforwirelessmobilephoneor music handsfree communication. Some Bluetoothmobilephoneshavetheaudiofeatures,andsomeportableaudioplayerssupport Bluetooth. This system can play audio data stored in a Bluetooth audio device. A car stereowithBluetoothinstalledwillbeabletoretrievephonebookcontacts,receivedcalls,dialed calls, missed calls, incoming calls, outgoing calls and listen to music.

Notes:• DonotplacetheBluetoothhandsfreemicrophonewhereitwillbedirectlyaffectedbyblowingairsuchasinfrontofair conditioning vents. This may cause a malfunction.

• Leavingitexposedtohightemperaturesor direct sunlight can cause distortion ordiscolorationwhichmayresultinamalfunction.

• ThissystemwillnotoperateormayoperateimproperlywithsomeBluetoothaudio players.

• ClarioncannotguaranteethecompatibilityofallmobilephonestogetherwithCZ500.

• Audioplaybackwillbesettothesamevolume level as set during telephone calls. Thismightcauseproblems,ifextremevolume level is set during a telephone call.

Handsfree OperationsPairing1. TurnonBluetoothfunctionofyourmobile

phone.2. Enterthemobilephone’sBluetoothsetup

menu.3. SearchfornewBuetoothdevices.4. Select CZ500 from the pairing list on the mobilephone.

5. Enter“0000”asthepassword.6. Afterpairingsuccessfully,theunitwill

enter Bluetooth mode automatically, and “BLUETOOTHCONNECTED”willappearontheLCD.

Make a callDirect Number CallPress the [ ] and [MENU]buttontoselectDIALNUM.

1. Press the [ ] or [MENU]button.2. Press the [VOLUME]knobonthefront

panel or press the [ ] / [ ]buttonontheremotecontroltoswitch:DIALLEDCALL/MISSEDCALL/RECEIVEDCALL/MEMORYPHONEBOOK/SIMPHONEBOOK

3. Press the [VOLUME]knobtoconfirmtheselection,“WAITING”willappearontheLCD.

4. Press the [ ] to dial.5. Press [ ] to terminate call.

Operation from Bluetooth menuPress the [SRC]buttontoswitchthesourceto“BLUETOOTHMUSIC”.Pressthe[MENU] buttontoselectawaytomakeoutgoingcall:

• Dial NumberSameoperationas“DirectNumberCall”.

• Dialled/Missed/Received Call HistoryYoucansearchanyDialled/Missed/ReceivedCall History.1. Rotatetheknobtoselect“DIALLED”,“MISSED”or“RECEIVED”.

2. Press the [VOLUME]knobtoentertheselected call history.

3. Use the [ ] / [ ]buttonsontheremotecontrol or rotate the [VOLUME]knobtoscroll the contacts.

4. WhenthecontactnameormobilephoneNo. is displayed, press the [ ]buttontocallthemobilephoneNo.ofthatcontact.

* Press the [ ]buttontoendthecall.

• Call from PhonebookUser can search the contact name in the phonebookandmakecall.1. Rotatetheknobtoselect“SIMPHONEBOOK”,“MEMORYPHONEBOOK“or“TETEPHONE BOOK” .

2. Press the [VOLUME]knobtoentertheselectedphonebook.

3. Use the [ ] / [ ]buttonsontheremotecontrol or rotate the [VOLUME]knobtoscroll the contacts.

4. When the contact name is displayed, press the [ ]buttontocallthemobilephoneNo. of that contact.

* Press the [ ]buttontoendthecall.

English

FrançaisE

nglishItaliano

English

Español

English

English

English

20

Bluetooth Operations• Answering a callYoucanansweranincomingcallbypressingthe [ ]button.* Press the [ ]buttontorejectanincoming

call.

Audio Streaming OperationsWhat is audio streaming?Audiostreamingisatechniquefortransferringaudiodatasuchthatitcanbeprocessedasa steady and continuous stream. Users can stream music from their external audio player totheircarstereowirelesslyandlistentothetracksthroughthecar’sspeakers.Pleaseconsult your nearest Clarion dealer for more informationonwirelessaudiostreamingtransmitterproductsoffered.

CAUTIONPlease avoid operating your connected mobile phone while audio streaming as this may cause noise or sound choppy during the song playback.Audio streaming may or may not resume after telephone interrupt as this is dependent on mobile phone.System will always return to Radio mode if audio streaming is disconnected.

Note:Besuretoreadthesection“Pairing”beforeproceeding.

Play/Pause a track1. Press the [ 4 / ]buttontopauseaudioplayback.

2. Toresumeaudioplayback,pushthe[4 / ]buttonagain.

Selecting a trackTrack-up1. Press the [ ]buttontomovetothebeginningofthenexttrack.

2. Each time the [ ]buttonispressed,playbackproceedstoanothertrackintheadvancing direction.

Track-down1. Press the [ ]buttontomovetothebeginningoftheprevioustrack.

2. Each time the [ ]buttonispressed,playbackproceedstoprevioustrackinthereverse direction.

Notes:PlayingorderwilldependontheBluetoothaudio player. When the [ ]buttonispressed,someA2DPdeviceswillrestartthe current track depends on the duration of playback.Duringmusicstreamingplayback,“A2DP”willbeshownonthedisplay.Informationabouttracks(e.g.theelapsedplaytime,songtitle, etc.)cannotbedisplayedonthisunit.When A2DP device is disconnected, “BT DISCONNECT”willbeshownonthedisplayand return to previously selected audio source. Some Bluetooth audio players may nothaveplay/pausesynchronizedwiththisunit.Pleasemakesurebothdeviceandmainunit are in the same play/pause status in BT MUSICmode.

English

FrançaisE

spañolItaliano

Español

Español

Español

Español

Español

21

Press the [SOUND]buttontoentersoundeffectsettingmode.FirstpressshowscurrentEQ.Rotatethe[VOLUME]knobtochangetheoptionsinthefollowingorder:OFF→B-BOOST→IMPACT→EXCITE→CUSTOM

Press the [SOUND]button,thenpress[ , ]toselectUSERpresetincluding:

BALANCE→FADER→M-BEX→LPF(lowpassfilter)→SUBWVOL,rotatethe[VOLUME]knobtoselectavalue.

Audio Setup

System Setup

BALANCE:LEFT1-7→CENTER→RIGHT1-7FADER:LEFT1-7→CENTER→RIGHT1-7M-BEX:ON/OFFLPF:THROUGH/80/120/160SUBWVOL:(-6)-(+6)

Press and hold the [D]buttontoentersystemMENU. Press [ , ] to select options, rotate the [VOLUME]knobtoadjust.

CLOCKPresstheknobtoenterclocksettingmode.Rotatetheknobtosetclock,press[ ] or [ ] to select hour or minute, press and hold theknobtoconfirm.

DX/LO Rotatetheknobtochooseradiolocalordistant.LO:Onlystationswithstrongsignalcanbereceived.DX:Stationswithstrongandweaksignalscanbereceived.

AUX SENSWhileinAUXmode,rotatetheknobtochooseAUXInputsensitivityLOW,MIDorHIGH.

SCRN SVR: ON/OFFRotatetheknobtochoosescreensaveronoroff.

SCROLL: ON/OFFFor track information that is longer than the displaypanel:WhenSCROLLisON,theLCDwilldisplayID3TAGinformationcyclely,e.g:TRACK→ FOLDER→FILE→ALBUM→TITLE→ARTIST→TRACK→...WhenSCROLLisOFF,theLCDwilldisplayoneoftheID3TAGinformation,thedefaultisTRACK,butusercanadjustittootherID3TAGinformationbypressingthe[DISP] button.

DIMMER: ON/OFFRotatetheknobtochoosedimmeronoroff.ON:TheLCDisdimmedwhentheinteriorlight is on.OFF:TheLCDstaysatmaximumbrightness.

BEEP: ON/OFFRotatetheknobtochoosebuttonbeepsoundonoroff.

12/24HRotatetheknobtochoosetimeformat:12or24 hour.

BT menuWhile in BT mode, press and hold the [D] buttontoenterBTMENU.Press[ , ] to select options, rotate the [VOLUME]knobtoadjust.

AUTO CONRotatetheknobtochooseconnectautomatically or not.

PIN CODERotateandpresstheknobtochoosea4-digitpassword.Presstheknobmorethantwosecondstoconfirm.

English

FrançaisE

nglishItaliano

English

Español

English

English

English

22

6. TROUBLESHOOTINGGeneral

Problem Cause MeasureUnit does not turn on.

Unitfuseblown. Installnewfusewithcorrectrating.Carbatteryfuseblown. Installnewfusewithcorrectrating.

Unit does not turn on.Nothing happens whenbuttonsarepressed.

Display is not accurate.

Illegaloperation. Turnoffthepowerandopentheoperationpanel.PresstheResetbuttonwithathinrod.Note:WhentheResetbuttonispressed,turnofftheACCpower.*

*WhentheResetbuttonispressed,frequenciesof radio stations, titles, etc. stored in memory are cleared.

Remote control doesnotwork.

Battery depleted. Changethebattery.Battery installed incorrectly. Installthebatterycorrectly.

No/lowaudiooutput.

Improperaudiooutputconnection. Checkwiringandcorrect.Volumesettoolow. Increasevolumelevel.Speakers damaged. Replace speakers.Heavilybiasedvolumebalance. Adjustthechannelbalancetocenterposition.Speakerwiringisincontactwithmetal part of car.

Insulateallspeakerwiringconnections.

Poorsoundqualityor distortion.

Non-standard disc used. Use a standard disc.Speakerpowerratingdoesnotmatch unit.

Replace speakers.

Wrong connections. Checkwiringandcorrect.Speaker is shorted. Checkwiringandcorrect.

Unit resets itself whenengineisoff.

IncorrectconnectionbetweenACCandbattery.

Checkwiringandcorrect.

DISC playerProblem Cause Measure

Disccannotbeloaded.

Another disc is already loaded. Ejectthediscbeforeloadingthenewone.Thereisaforeignobjectalreadyinplace. Ejecttheforeignobjectforcibly.

Sound skips or is noisy.

Compact disc is dirty. Cleanthecompactdiscwithasoftcloth.Compact disc is heavily scratched or warped.

Replacewithacompactdiscwithnoscratches.

Soundisbaddirectlyafterpoweristurnedon.

Water droplets may form on the internal lenswhenthecarisparkedinahumidplace.

Letdryforaboutonehourwiththepoweron.

English

FrançaisE

spañolItaliano

Español

Español

Español

Español

Español

23

7. ERROR DISPLAYIfanerroroccurs,oneofthefollowingerrorsisdisplayed.Takethemeasuresdescribedbelowtosolvetheproblem.

Display Cause Measure

ERRORDisc is inserted incorrectly. Ejectthediscthenreloaditproperly.The disc format is not supported. Try another disc.Thisisafailureofdeck’smechanism. Consult your store of purchase.

Ifanerrordisplayotherthantheonesdescribedaboveappears,presstheResetbutton.Iftheproblempersists,turnoffthepowerandconsultyourstoreofpurchase.* WhentheResetbuttonispressed,frequenciesofradiostations,titles,etc.storedinmemory

are cleared.

USB devicesProblem Cause Measure

USBdevicecannotbeinserted.

TheUSBdevicehasbeeninsertedwithwrongdirection.

Reversing the connection direction of the USB device, try it again.

TheUSBconnectorisbroken. ReplacewithanewUSBdevice.

USB device is not recognized.

The USB device is damaged. DisconnecttheUSBdeviceandreconnect.Ifthedeviceisstillnotrecognized,tryreplacingwithadifferentUSBdevice.Connectors are loose.

Nosoundheardwiththe display “No File” shown.

NoMP3/WMAfileisstoredintheUSB device. StorethesefilesproperlyintheUSBdevice.

Sound skips or is noisy.

MP3/WMAfilesarenotencodedproperly. UseMP3/WMAfilesencodedproperly.

BluetoothProblem Cause Measure

Cannot pair the Bluetoothenableddevicewiththecaraudio system.

The device does not support the profilesrequiredforthesystem. Use another device to connect.

The Bluetooth function of the deviceisnotenabled.

Refertotheusermanualofthedeviceforhowtoenablethefunction.

Theaudioqualityispoor after connection withaBluetooth-enableddevice.

The microphone is not correctly positioned.

Adjustthepositionofthemicrophone.For example, stick the microphone onto the dashboardclosetothedriver.

The Bluetooth reception is poor.Move the device closer to the car audio system or removeanyobstaclebetweenthedeviceandthesystem.

English

FrançaisE

nglishItaliano

English

Español

English

English

English

24

FM tunerFrequencyrange:87.9-107.9MHzUsablesensitivity:8dBμFrequencyresponse:30Hz-15kHzStereoseparation:30dB(1kHz)Signal/noiseratio:>55dB

AM tunerFrequencyrange:530-1710kHzUsablesensitivity(S/N=20dB):30dBμ

CDSystem:DiscdigitalaudiosystemFrequencyresponse:20Hz-20kHzSignal/noiseratio:>80dBTotalharmonicdistortion:Lessthan0.1%(1kHz)Channelseparation:>60dB

MP3/WMA modeMP3samplingrate:8kHzto48kHzMP3bitrate:8kbpsto320kbps/VBRWMAbitrate:8kbpsto320kbpsLogicalformat:ISO9660level1,2

JolietorRomeofilesystem

USBSpecification:USB1.0/2.0Playableaudioformat: MP3(.mp3):MPEG1/2/AudioLayer-3 WMA(.wma):Ver7/8/9.1/9.2

BluetoothSpecification:BluetoothVer.2.0Profile:HSP(HeadsetProfile) OPP(ObjectPushProfile) A2DP(AdvancedAudioDistributionProfile) AVRCP(AVRemoteControlProfile)Send/ReceiveSensitivity:Class2

Audio amplifierMaximumpoweroutput: 200W(50W×4)Speakerimpedance:4Ω(4to8Ωallowable)

InputAudioinputsensitivity: High:320mV(at2Voutput)

8. SPECIFICATIONS Mid:650mV(at2Voutput) Low:1.3V(at2Voutput) (inputimpedance10kΩorgreater)Aux-inlevel:≤2V

GeneralPowersupplyvoltage: 14.4VDC(10.8to15.6Vallowable),negative

groundPre-Ampoutputvoltage: 4.0V(CDplaymode:1kHz,0dB,10kΩload)Fuse:15ADimensionsofthemainunit(W×H×D): 72/5×27/25×712/25in.

(188×58×190mm)Weightofthemainunit:3.2lb.(1.44kg)Dimensionsoftheremotecontrolunit(W×H×D): 12/3×2/5×42/5in.

(43×11×113mm)Weightoftheremotecontrolunit: 1.16oz.(36g)(includingbattery)

7″(178mm)

712/25″(190mm)

62/5″(163mm)

1/2″(12mm)

62/3″(170mm)72/5″(188mm)

2″

14/5″

27/25″

(46mm)

(58mm)

(50mm)

Notes:• SpecificationscomplywithJEITA

Standards.• Specificationsanddesignaresubjecttochangewithoutnoticeforfurtherimprovement.

Power output:19W×4ChannelsRMS (4Ωat14.4V≤1%THD+N)

Signal to noise ratio:80dBA(reference:1Winto4Ω)

English

FrançaisE

spañolItaliano

Español

Español

Español

Español

Español

Carbattery

Figure 1

25

9. INSTALLATION/WIRE CONNECTION GUIDE

1.Thissetisexclusivelyforuseincarswithanegativeground12Vpowersupply.

2. Read these instructions carefully.3.Besuretodisconnectthebatteryterminalbefore

starting. This is to prevent short circuits during installation.(Figure1)

2) Package Contents

3) General Cautions

1. Do not open the case. There are no user-serviceablepartsinside.Ifyoudrop anything into the unit during installation, consult your dealer or an authorizedClarionservicecenter.

CONTENTS1)BeforeStarting ....................................................................... 252)PackageContents ................................................................. 253)GeneralCautions ................................................................... 254)CautionsonInstallation .......................................................... 265)InstallingtheSourceUnit ....................................................... 266)RemovingtheSourceUnit ..................................................... 287)WiringandConnections ......................................................... 298)ConnectingtheAccessories .................................................. 30

Source unit ........................................... 1Front panel ........................................... 1Trim ring ............................................... 1Mountingbracket ................................. 1ScrewM5x6mm .................................. 4L-key .................................................... 2

Wire connector .................................... 1Remotecontrolunit(withbattery) ........ 1Owner’smanual ................................... 1Warranty card ...................................... 1Microphone .......................................... 1DCP case............................................. 1

1) Before Starting

2. Use a soft, dry cloth to clean the case. Never use a rough cloth, thinner, benzine,oralcohol.Fortoughdirt,applyalittlecoldorwarmwatertoasoftclothandwipeoffthedirtgently.

English

FrançaisE

nglishItaliano

English

Español

English

English

English

Max 30°

Figure 2

Chassis Chassis

Damage

Max.6mm(M5screw)

Figure 3

Hole

73/16″(182mm)

21/8″

53 m

m

26

4) Cautions on Installation

1. Prepare all articles necessary for installingthesourceunitbeforestarting.

2.Installtheunitwithin30°ofhorizontal.(Figure2)

3.Ifyouhavetodoanyworkonthecarbody,suchasdrillingholes,consultyourcardealerbeforehand.

4.Usetheenclosedscrewsforinstallation.Usingotherscrewscancausedamage.(Figure3)

5) Installing the Source Unit

1.Placethemountingbracketintotheinstrumentpanel,useascrewdrivertobendeachstopperoftheuniversalmountingbracketinward,thensecurethestopper.

2.WireasshowninSection7.3.Insertthesourceunitintothemountingbracketuntilitlocks.4.Carefullyadjustallmountingtabsonthemountingbracketandconfirmthatthemountingtabsaresecurelyattached.

Notes:1.Somecarmodelsrequirespecialmountingkitsforproperinstallation. Consult your Clarion dealer for details.2. Fasten the front stopper securely to prevent the source unit from coming loose.

• Console opening dimensions

English

FrançaisE

spañolItaliano

Español

Español

Español

Español

Español

Mountingbracket

DashboardScrewdriver

27

Notes on installation1. Before installation, please make sure that allconnectionshavebeenproperlymadeandtheunitoperatesnormally.Improperconnection may result in damage to the unit.

2. Use only accessories designed and manufactured for this unit. The use of other unauthorizedaccessoriesmayresultindamage to the unit.

3. Beforeinstallation,pleasefastenallpowercables.

4. DONOTinstalltheunitwhereitwillbeexposed to heat to prevent damage to electrical components such as the laser head.

5. Installtheunithorizontally.Installingtheunit more than 30 degree vertically may result in degraded performance.

6. To prevent electric spark, connect the positivepolefirstandthenthenegativepole.

7. DONOTblockthecoolingfanexittoensuresufficientheatingdissipationofthisunit, or it may result in damage to this unit.

Unit installationMethod A1. Insertmountingbracketintodashboard,chooseappropriatemountingtabaccordingtothegapwidth,bendingthemountingtaboutwardswithascrewdrivertofixthemountingbracketinplace.

2. Slidetheunitintothebracketuntilyouheara click sound.

English

FrançaisE

nglishItaliano

English

Español

English

English

English

28

Method B

1. Insertthisunitdirectlytotheopeningofthedashboard.

2. PlaceM5×6cylindricalscrewthroughtheholes of the mounting frame located inside the opening to holes of the unit and fasten thescrewstoleft&right.

Trim ring installationAttach the trim ring around the front panel.

6) Removing the Source Unit

M5×6

Mounting frame Dashboard

Disassemble trim ring1. Pushthetrimringupwardandpulloutthe

upper part.

2. Pushthetrimringdownwardandpulloutthelowerpart.

Disassemble the unit1. Switchoffthepower.2. Remove the panel. 3. Remove the trim ring.4. Inserttheremovalkeysstraightbackuntil

they lock, then pull the unit out.

5. Disconnectallthewires.

English

FrançaisE

spañolItaliano

Español

Español

Español

Español

Español

SUB OUT 2SUB OUT 1

SWC

MIC

Rear audio output terminal

Front audio output terminal

LeftRight

LeftRight

White

RedBlack

4-channelamplifier

Gray

White

Red

Purple

Purple

Black

Black

Black

Black

Black

USB connector

Subwooferoutput1

Subwooferoutput2

Steeringwheelcontrol terminal

Microphone

Refer to the next page.

SAT BUSSATL(White)SATR(Red)

HD BUS

ANTENNA

XM RADIO

HDRADIO

THD300

CCUXM1CNP2000UC

(Black)

(Black)

(Black)

29

7) Wiring and Connections

English

FrançaisE

nglishItaliano

English

Español

English

English

English

30

• Connecting to the external amplifier Externalamplifierscanbeconnectedtothe4channelRCAoutputconnections. Ensure that the connectors are not grounded or shorted to prevent damage to the

unit.

8) Connecting the Accessories

Front right

Front left

Front right

Front left

Front right

Front left

Not used.Insulateeachwire

Gray

16-pin connector extension lead(attachedtothesourceunit)

Gray/Black

White

White/Black Purple

Purple/BlackGreen

Green/Black

Gray

Gray/Black White

White/Black Purple

Purple/BlackGreen

Green/Black

Yellowwire(Memoryback-uplead)Connectdirectlytobattery

Redwire(Powerlead)Accessory 12V

Blue/Whitewire(Amplifierturn-onlead)

Connecttoremoteturn-onleadofamplifier

Blackwire(Groundlead)

Connect to vehicle chassis ground

Orange/Whitewire(Illuminationlead)

Connectittothecarpowersupplyterminalfor illumination

Bluewire(Autoantennalead)

Connectittothecarpowersupplyterminalfor antenna

4-speaker system

or

2-speaker system

Clarion Co., Ltd.All Rights Reserved. Copyright © 2010: Clarion Co., Ltd.Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China

PN:127075002415