O conjunto completo de soluções de CAD – em

uma única plataforma integrada

Empresas de projeto de produtos e empresas de manufatura

estão sob constante pressão para desenvolver mais

produtos em menos tempo, sem sacrificar a inovação ou

a qualidade. As soluções integradas de CAD/CAM/CAE

Pro/ENGINEER são o padrão mundial – fornecendo a você

tudo o que você precisa para atingir a mais alta qualidade

em projeto, no menor tempo possível. A escalibidade

ilimitada do Pro/ENGINEER também permite que você

adicione novos usuários e expanda a capacidade com

novos módulos, à medida que suas necessidades crescem.

E, como o Pro/ENGINEER é parte integrante do Product

Development System da PTC, sua solução de CAD 3D irá

se conectar de forma transparente às principais soluções

da indústria da PTC, incluindo Windchill® para gestão de

conteúdo e processo; ProductView™ para mock-up avançado

e visualização interativa; Mathcad® para cálculos de

engenharia e Arbortext® para publicação dinâmica.

Atualmente, a PTC fornece a maior variedade de poderosos pacotes de desenvolvimento de produtos do mercado. Não importa qual pacote você escolha, você terá as ferramentas mais rápidas e completas da indústria: fáceis de usar, com preços competitivos e sempre passíveis de atualização – para atender, de forma transparente, as várias demandas impostas ao seu negócio.

Cada pacote do Pro/ENGINEER fornece um conjunto de capacidades

poderoso e facilmente expansível.

UMA PLATAFORMA. PODER MÁXIMO. EMPRESAS DE QUALQUER TAMANHO.

Overview dos pacotes Pro/ENGINEER®

S O L U Ç Õ E S P O D E R O S A S PA R A D E S E N V O L V I M E N T O D E P R O D U T O S PA R A E M P R E S A S D E Q U A L Q U E R TA M A N H O

O Pro/ENGINEER fornece o poder e a expansibilidade para atender

as necessidades de projeto complexas da indústria de manufatura.

Análise e simulaçãoCálculos de engenhariaVisualização corporativaEditor de documentação

Colaboração, gerenciamento de projetos

Módulos adicionaisCriação de superfícies de forma livre, projeto top-down, tubulação/cabeamento, dinâmica de mecanismos etc.

Gerenciamento de dados de produto

Projeto em CAD 3DModelamento avançada, desenho 2D, montagens, sheetmetal etc.

Todos os complementos

inclusos

Um complemento

Incluído On Demand

Pro/

ENG

INEE

RA

dvan

ced

SE

Pro/

ENG

INEE

RFo

unda

tion

XE

Pro/

ENG

INEE

RA

dvan

ced

XE

Pro/

ENG

INEE

REn

terp

rise

SE

Pro/

ENG

INEE

REn

terp

rise

XE

Pro/ENGINEER Foundation XE

O pacote de CAD 3D essencial e poderoso, fácil

de usar e totalmente expansível. Este pacote tem

a maior gama de capacidades principais de

projeto e modelamento da indústria para criação

de projetos de alta qualidade, em menos tempo.

As capacidades do pacote incluem:

Modelamento de sólidos 3D completa

Documentação detalhada: desenhos 2D e 3D

Modelamento de superfícies técnicas

Modelamento de conjuntos

Modelamento e documentação de soldas

Projeto de mecanismos e animação

de projetos

ModelCHECK™ – ferramenta de validação

de projeto e controle de qualidade

Interoperabilidade de dados e reparo de

dados importados

Capacidades Web integradas

Biblioteca completa de peças, features,

ferramentas e mais

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

VIS

ÃO

GE

RA

L D

O P

AC

OT

E

As capacidades de validação de projeto do Pro/ENGINEER no ModelCHECK lidam com seus desafios de qualidade monitorando, executando e implantando normas da empresa e melhores práticas.

Acesse as capacidades de gestão de dados do Windchill PDMLink diretamente na interface com o usuário do Pro/ENGINEER.

A vantagem do Pro/ENGINEER

A família de soluções integradas de CAD/CAM/CAE 3D Pro/ENGINEER proporciona uma vantagem diferencial para engenheiros e projetistas, porque o Pro/ENGINEER é totalmente associativo. Isso significa que qualquer alteração feita no projeto é refletida automaticamente em todas as etapas do desenvolvimento seguintes – sem a necessidade de nenhuma tradução de dados. Assim, você não poupa apenas tempo, mas também evita a possibilidate de erros de tradução no seu projeto. O Pro/ENGINEER também é parte integrante do Product Development System (PDS) da PTC. Você pode expandir de forma transparente a sua solução PDS adicionando as soluções Mathcad, Windchill, ProductView ou Arbortext e obter acesso fácil às informações e às pessoas através da interface Web. Nenhum outro pacote de desenvolvimento de produtos oferece mais poder e velocidade em uma plataforma única e totalmente escalável.

Uma solução para sua função no projeto de produtos

Além dos produtos contidos nestes pacotes Pro/ENGINEER, a PTC oferece módulos de produtividade adicionais, que estendem o poder do Pro/ENGINEER, incluindo:

As Soluções Pro/ENGINEER Manufacturing oferecem ferramentas poderosas para usinagem, fresamento prismático e de superfícies, projeto de ferramentas, projeto de porta de molde, CN para chapas metálicas, verificação de peças usinadas auxiliada por computador, simulações de processo de pré-enchimento de plástico e maisO Pro/ENGINEER Advanced Mechanica, para simulação e análise avançadas, como materiais avançados e comportamentos não lineares

•

•

Pacotes do Pro/ENGINEER

Pro/ENGINEER Advanced SE (Standard Edition)

As melhores ferramentas de projeto de

CAD 3D combinadas com uma solução de

gestão de dados hosteada e fácil de implantar.

Especificamente adaptada para atender as

necessidades de empresas que precisam acelerar

os ciclos de desenvolvimento, o Pro/ENGINEER

Advanced SE ajuda você a responder mais

rápido aos requisitos em mudança, compartilhar

informações de produto e abaixar custos.

O pacote inclui:

Pro/ENGINEER Foundation XE, fornecendo

poderosas capacidades de CAD 3D para

criar os projetos da mais alta qualidade

Windchill® PDMLink™, fornecendo

gerenciamento de dados robusto e completo.

Hospedagem IBM On Demand inclusa

Treinamento baseado na Web na PTC

University, fornecendo acesso instantâneo a

treinamentos on-line para gerenciamento de

dados do Pro/ENGINEER no Windchill

•

•

•

Pro/ENGINEER Advanced XE

Projetado para engenheiros que precisam de

mais poder de projeto e processos de projeto

mais eficientes. O pacote inclui:

Capacidades de CAD 3D do pacote Pro/

ENGINEER Foundation XE

Sua opção de gerenciamento de dados:

Pro/INTRALINK® para gerenciamento de

dados do Pro/ENGINEER ou Windchill

PDMLink para conteúdo de engenharia

e gestão de processos mais amplos

Sua opção de módulo de projeto de

alto desempenho:

Pro/ENGINEER Advanced Assembly

Pro/ENGINEER Behavioral Modeling

Pro/ENGINEER Interactive Surface Design

Pro/ENGINEER Mechanism Dynamics

Pro/ENGINEER Piping and Cabling

•

•

–

•

–

–

–

–

–

A extensão Pro/ENGINEER Advanced Assembly oferece capacidades como modelos de esqueletos para dar suporte ao projeto top-down.

�

VIS

ÃO

GE

RA

L DO

PA

CO

TE

Pro/ENGINEER Enterprise SE

Uma solução completa de desenvolvimento de produtos que é otimizada para solucionar as necessidades complexas das equipes de desenvolvimento dispersas globalmente dos dias de hoje. O Pro/ENGINEER Enterprise SE habilita as equipes a trabalhar simultaneamente, compartilhar informações de forma eficiente, promover a reutilização do projeto e alavancar um processo de alteração automatizado que garante a integridade e a rastreabilitade dos projetos. O pacote inclui:

Todas as soluções do pacote Pro/ENGINEER Advanced XETodos os cinco módulos de alto desempenho oferecidos como opcionais no pacote Pro/ENGINEER Advanced XE:

Pro/ENGINEER Advanced Assembly

Pro/ENGINEER Behavioral Modeling

Pro/ENGINEER Interactive Surface Design

Pro/ENGINEER Mechanism Dynamics

Pro/ENGINEER Piping and Cabling

Windchill ProjectLink™ – capacidades de colaboração e gerenciamento de projetos baseadas na Web

•

•

–

–

–

–

–

•

Pro/ENGINEER Enterprise XE

O pacote de desenvolvimento de produtos mais completo da indústria, criado para ampliar e orientar a otimização do processo de engenharia. Melhora a publicação técnica, bem como processos de engenharia como o desenvolvimento do conceito, projeto de sistemas, projeto detalhado, projeto e geração de configurações, verificação, validação e terceirização de projetos. O pacote inclui:

Todas as soluções do pacote Pro/ENGINEER Enterprise SEMathcad ® – soluciona e documenta cálculos de engenharia Pro/ENGINEER Mechanica® – realiza tarefas-chave de simulação e análiseProductView Standard – ferramentas de mock-up e visualização avançadasArbortext Editor™ – permite uma abordagem baseada em componentes para a criação / edição de publicações técnicas de modelos do Pro/ENGINEER Treinamento baseado na Web da PTC University

Fornece acesso a 75 horas de treinamento para Mathcad, Pro/ENGINEER Mechanica, ProductView e Arbortext Editor

•

•

•

•

•

•

–

Pro/ENGINEER Expert Framework para criação rápida e fácil de estruturas metálicasPro/ENGINEER Routed Systems Designer para layout esquemático 2D de cabos e tubulaçõesArbortext IsoDraw para conversão direta de modelos de CAD 3D em ilustrações técnicas e animações de alta qualidadeSoluções de colaboração de projeto eletrônico InterComm™ para visualização, comparação, colaboração e validação de dados de projeto de ECAD

•

•

•

•

A solução correta – sem compromisso

O Pro/ENGINEER é fácil de aprender e usar e está disponível em uma variedade de pacotes criada para atender as necessidades específicas da sua empresa. Se você precisa de um sistema de CAD 3D econômico que contenha todas as capacidades de projeto (Pro/ENGINEER Foundation XE) de CAD 3D, gerenciamento de dados e capacidades estendidas como projeto avançado de conjuntos ou tubulação e cabeamento (Pro/ENGINEER Advanced XE); ou do sistema de desenvolvimento de produtos (Pro/ENGINEER Enterprise XE) que conecte sua equipe e a cadeia de fornecedores estendida de forma transparente, você encontrará exatamente o que precisa em um dos pacotes na tabela da próxima página.

O Pro/ENGINEER Mechanica permite a

validação de projetos, como este modelo

de um freio, e reduz o número de protótipos

físicos necessários.

Aproveite a integração bidirecional entre o

Mathcad e o Pro/ENGINEER para habilitar

a engenharia preditiva e reduzir ineficientes

iterações de projeto.

�

Acesse as capacidades de colaboração e

gerenciamento de projetos do Windchill

ProjectLink diretamente na interface com o

usuário do Pro/ENGINEER.

Soluções poderosas para desenvolvimento de produtos para empresas de qualquer tamanho

Pacotes do Pro/ENGINEER

2387-ProEngOverview-Bro-EN-0207

* Suporte para importação e exportação de CATIA V4, CATIA V5 e UG, incluindo o Associative Topology Bus™ patenteado pela PTC; compatibilidade e suporte para a importação I-DEAS podem ser compradas separadamente.

** Disponível apenas com o Windchill PDMLink. O suporte à gestão de dados para outros dados de MCAD/ECAD pode ser comprado separadamente.

• Incluso no pacote.

o Opcional do pacote.

Para obter informações mais detalhadas sobre os Pacotes do

Pro/ENGINEER, visite www.PTC.com/go/proengineerpackages

© 2007, PTC (Parametric Technology Corporation) – Todos os direitos reservados sob as leis de direitos autorais dos Estados Unidos e outros países. As informações aqui descritas são fornecidas apenas para informação, estão sujeitas a alterações sem aviso prévio e não devem ser consideradas como garantia, compromisso, condição ou oferta da PTC. PTC, o logotipo da PTC, Pro/ENGINEER, Windchill, Mathcad, Arbortext, Windchill PDMLink, Mechanica, Windchill ProjectLink, ProductView e todos os nomes de produtos e logotipos da PTC são marcas comerciais ou marcas registradas da PTC e/ou suas subsidiárias nos Estados Unidos e em outros países.

Projeto detalhado/modelamento de peças 3D

Validação de projeto com o ModelCHECK da PTC

Modelamento de sólidos, sheetmetal e soldas

Suporte para desenhos 3D e anotações de acordo com a nova norma ASME Y14.41

Projeto de cabeamento e tubulação 3D

Modelamento

de superfícies

Modelamento de superfícies paramétrica avançadas

Modelamento global e modificação de superfícies WARP

Projeto interativo de superfícies para criar superfícies complexas com continuidade G2

Modelamento de montagens

Inclua formas, ajustes e conhecimento de funções com o AssemblySense™

Modelos flexíveis, entrada única na lista de material para várias configurações geométricas

Representações simplificadas e Shrinkwrap™, que protege a

propriedade intelectual e reduz o tamanho do arquivo

Montagens avançadas e projeto top-down, planejamento de processos,

projeto para fabricação e folhas de processo 2D associativas

Interoperabilidade e troca de dados

Incorporação de serviços Web para conectividade nativa com a Web

Reparo de dados importados

Suporte a várias plataformas, incluindo Windows/Solaris/HP_UX

Suporte a todos os principais padrões, como STEP/IGES/DXF/STL/VRML,

AutoCAD DWG, DXF (importação de 3D com 2D associado),

importação/exportação ACIS, importação/exportação Parasolid*

Simulação

Foto-renderização em tempo real

Animação de projeto com filmes, envelopes de movimento e verificação de interferências

Projeto da cinemática de mecanismos com animação clique-e-arraste

Dinâmica do mecanismo, com simulação de força, velocidade, aceleração, torque

Modelamento comportamental avançado para projeto e otimização de produtos

Simulação estrutural e térmica

Colaboração e gerenciamento de projetos

Um espaço de trabalho de projeto seguro para colaboração com membros da equipe global

O gerenciamento e execução de projeto que controla itens de

ação, marcos e entrega de materiais

Gerenciamento digital de dados do produto e controle do processo

Gestão de dados de CAD Pro/ENGINEER

Amplo gerenciamento corporativo de dados de produto**

Processo de gestão da alteração automatizada**

Gerenciamento de configuração**

Padronização e otimização de processo de engenharia

Criação de texto XML (Arbortext Editor)

Cálculos de engenharia (Mathcad)

Capacidades de visualização estendidas (ProductView Standard)

Treinamento PTCU Arbortext, Matchcad, ProductView, e

Pro/ENGINEERING Mechanica

Pro/

ENG

INEE

RFo

unda

tion

XE

Pro/

ENG

INEE

RA

dvan

ced

SE

Pro/

ENG

INEE

RA

dvan

ced

XE

Pro/

ENG

INEE

REn

terp

rise

SE

Pro/

ENG

INEE

REn

terp

rise

XE