overseas field work 2004 gsid- nagoya university
TRANSCRIPT
�
�
�
�
�
�
������������� ������ ��������
�
�
���������������� �������������������� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����������
������������ � ���������� ������� � ����
!�" #��$������#�
!�" #�%�&�����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������������� ������ ��������
�������������������� ��������������
�
� ������������ �
�!���"����#�� � $�%������� ���&��� �'�����(�� ���)��������
�"� *�� �����"��*�"��(�� ����+������,�*-,�.�
����/00���1���1��� ��*"1��12�0�
��
�����������
�
� � ���������������������� ���������� ����������������������������������������������������� !����������"�
#�$�%��&�������%"��������������������'� ��(��%"�)����$���*������"�����*���� ���������� ��!+��,���+�������-� �
� � ����� ��� ���� ������� ������������� ��� ����*���� ����� ��� ��� �������������&�������%� ��� ����*���� �����'���
)�.��� �&*')�-� �� ��$��!�� ��� ���� *���� ����� ���� ����%�� ��/�%��� ���� � ����� ��� ���� 0����!��� 12����$��
0$���!���� +������� &*')� ���� #�$�%�� &�������%"� ���� ���� ����������� ��� ��� � ������ ����� +������� ���� ����
������������-� ����� ��!�� �� �������� �������� ��� 3�����%� ����� ����� ���� �� (�!!������ !�!+���� ������� ����
*���� ��������� ����!����%���������-�0�����������$���!�� ����+�����������������"���������������$�������������������
�������������"��������%"� �����+����%"����-"� ������!!������������'� ��(��%-� ��� ����������������!�����"�������������
���� �����-� 4�� ����� ������� +�� ��� ���� ����� !���� ��� +����$�%� ��!������� ����� ��� ���� ��� ���� ��!������������
�%���!������"������������������������������+����$�%��*50��*������ ����%�5�����0 ���������������+��� ����-� �
� � )����� ��� ���� ��������� ���������� ��� ���� ����� ������$� ���� �� ���46� 1����!���"� ���6� 1��������"� ��76�
8�$������"����6������ !����(�!!����������"������+���+$�%�����'� ��(��%������������������� ������%"���������
���������������������������������������%���! ������������������������� ������%-�0�����!����$��������� ���������������
���� ��������� ������$�"� ��� ���� ����� ��%� ��� ���� ���%� ��� ���� +����$�%�� ����+��� 9"� �����"� ���� ������ ����� ������ ���
���+��������� ����������"� ���������$���!!����,������ ����������� ���� �����������"� ���-"� ��� ���� ������ ������-�����
����������!�������������������������������$�$��� ��� ����-�
�
�
����� ���������
�
� � ������!!��������� ������������ ���� ��������� �������� ���!��%� �� ������� ������������� ����������%���� �������
���������������� ��$��!-� �
� � �����������"����������%�$���������������+����$�%� �� ��"������������%��������������%����������������������$�����
���%-���������� ������%�!�������������������%�!���������������!��������������� ��������!�!������������-����
�������� ������%����������2 ���������$����������������+����$�%��� ������������������!�!+�������:����$"�����������"�
������%"�����0��� �����������"�������������������!��������������!!������������������������������$��"���������������
����!���������$�!��������� ���������������������������!�����-� �
� � �������%"�����������������������'� ��(��%�������-�0��8�%���;��!��������<5�����$�����������%!+�������%����
'� ��(��%������ ��!+����9"����� ���!����� ����%������!������������ ��������-�&����� ������<������ ������"�8�-�
*�������8������8-���/��� 3�-� ������-�5����5-�8����=�"� ����'� ��(��%� �������$���!!��������� �����������%�
���������� ���������������������!��%���!����-���������������������������"��������������+�����! ����+������ ����
������! ��������� ��$��!����'� ��(��%-� �
� � ������%"�����������������$������������ ������������������������������������������������ !����8���$�!��������
�������������8��"�(����$�����*�+����0����������&*')-�*���������0����)-�3����"�*���������8�!����(-���! �"�
*���������5�!���)-�+���=������*���������5�������-�8���$��%�"������������������ ���������� �����"�����$�������
������������ ������� ���� �������$�-� ��-� 3����"� ��� ���������"� ����$�������%� �� ������ ���� ��$��!� ��� ���� ����
���
��������������8������ �����������+��%� �������"�����*�����������! ����������%�������+���������������!������$�����
���%������������!�0 ���� ����� ��!+����������"������������$����������������"�+%� ������$�+����������!���������
��� ����������%�����+%������������$���!!����������+������������������8������'� ��(��%-���������������������
����� *��������� ������ '-� ��������"� ���� ���� �2 ������ ��� ������ ���� ��� �� ����"� �������%� ������ ���%� ���
�� ��!+�������-�������������������2 ����������������������������-��
� � ������������$���������������������$�������+������������������� ������ ������������ �� ������%���!����-��������$�
���!�*�����������! �"�*���������>����>������������!�#��=���&�������%"�*���������8��������?�!���� ���!�
�+������&�������%"�*���������3���0��!�������!�#�$�%��(��%�&�������%"�8�-�#�������������������!��(0#"�����
*���������>�������:�������"�8�-�8���?�!� ����8�-�8��������� ���!�����-�0��"� ���� ���� ���<��%�������� ����
*50"����� ������������������������������+%�8�-�?�!���*��%��-� �
� � �����%"������������������������8�-�?����%�'%���:���������������1�$���������������������������!�-�8���!��$�
����!���*������������%��-� �
�
�
�
�
�
�
�
�
���������������� ���
��������:�$����!���"�0���������*�������������*��/�������������
>����?���!���"�0���������*���������
?������!��#�����"�*���������
�
(����+������$� ���������
:�����������"�*���������
�
��������� �6�
(������8���"�5��������0���������
����
���������������
�
���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
�������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �
�������������������������������������� !���������������������������������������������������������������������������������� "
����� ����� ��#��������� �� �������#��������������������������������������������������������������������������������������������� $
����� ����� ��#��������� �� ���!%�&'� ���( �������� ����������������������������������������������������������������������� )
����� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� *�
�
������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������
�
��������������
!���� �"�������#�����������$������%����������������������������������������������������������������������� ���
+�% ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +�
��!� ����% �������� � ,��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +�
"��#-�������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +)
.������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +*
$������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
)��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �)
*��� � �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ".
/�0� ����� #������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ .+
�
������������ �
!������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
+�% ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� .)
��-��� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� .)
"�1������� 2-'��3��� � -���� ���4�0�� ���55��������������������������������������������������������������������������� $/
.�4��� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� )/
$�0� ����� #������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ *.
�
���
��������������
&�������"������������!���������&���������'���� �������������������������������������������������������������������� /+�
+�% ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� /�
��!� ����% �������� � 3����1� ����� � ����������� ��� �6������ ����������������������������������������������������� /.
"�0������ ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 75
.�0� �������� ��3����1� ����� � 6�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7/
$��������� 0�������� ������-������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +5�
)����������% ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ +5/
*�0� ����� #������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ++*
��������������
(�$��������������������"����������������)������&���!�����������)��� �
��*���*��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +�"�
+�% ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ +�.
��#���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +�$
"�84����� �� �������9�����1�� 6�� ��!���� ����������������������������������������������������������������������������������� +�)
.�#���������:�������� �1�������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������ +�*
$��� �� �� �- ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +�/
)�0� ����� #������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +".
�
�
3�����% ��������� �0���� ��� ��������������������������� � �������������������������������������������������������� +.5
���������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������� +.+
��
�
�������������� ���
�
���������� �������������������
��������������
��������������
�����������������������
�������������� �
��������������������� ���������!���"�#���
������������ �
���������������������������� ���������� ����������������� ����������
������� ��!�� �
��������"��#������$ !��%�!� ���
&������!��
����������� ����"��'��������
&������!��
����������
��(��'����!�� �
��������)�������)�*������������ ���
&������!��
����������'�����+�����,�� ����������
��-��.�/���,�!�+� ���!�� �
��������&!�,��������" ��%�!� � ��0���!�� ���������� &�������1�/����
&����!�!�����������
#.'��.����!���
2����!����3� +���*��'�4�� ���������&������!�� � �
�0�!� �&����!������'���2��!��.�����������5�"����!�����!�#.'�5�6�2����
�������������������� ��$� ����� �����������%� ������� ���� ��&�
�� ����"��� .#.� +������ 7�
�� $ *�*��%�!�� .#.� 1�,����� 7�
(� 2 ����8����3� .#.� &���!��� '�
-� "� ���%���������33� .#.� 1�,����� '�
9� ��������3� .#.� +������ 7�
:� "�������0��� ����/�� .#.� 6���*� 7�
��'�
;� $ *��0����� ���� .#+�"� 1�,����� 7�
�� 1 ��!�������33� .#.� � ������ 7�
�� "�!�*������ ���� .#.� 1�,����� 7�
(� %���6���� .#.� 1�,����� 7�
-� '������7 * �*�� .#.� 1�,����� 7�
9� 0��������7 � *�4��3� .#.� 1�,����� '�
:� '�*��% ��!�� .#.� 1�,����� 7�
;� 1 *��6������ .#+�"� 1�,����� 7�
��(�
<� =��� ����� .#+�'� +������ 7�
�� )��*��������� .#.� 1�,����� 7�
�� �����!������ .#+�"� +������� '�
(� )�*�����%���� .#+�"� 1�,����� '�
-� '�*���������� .#+�"� 1�,����� 7�
9� $ *���'�!���33� .#+�"� 1�,����� 7�
:� &,�����)���* � .#+�"� )���� 7�
;� �� ����������3� .#+�"� +������ '�
��)�
<� ������������*��%�����*�� .#+�"� &������ '�
�� %��'���3� .#.� +������ '�
�� $ ��'������ .#+�"� 1�,����� 7�
(� 7�����'� ��������� �� .#+�"� ��, ��0�4�� ���� 7���*�
-� 0����0�*�����33� .#+�'� 1�,����� 7�
33� ��� ,�������5�3�" �>������5�?�.#.@�.�,��!�!����#!���!�����.�/���,�!5�.#+�"@�.�,��!�!����#!���!�����+��,���!��5�
.#+�'@�.�,��!�!����#!���!�����+� ���!���
�
��������������� � � ��� ���� ����� ��&� �� ����� ��&�
�����&!��A ��� '� 2������2�,�� 7��'�
��������� ����� '��)�
&����)������ '�
+����!�,����'����� '� "������.�!�� ��� 7��(�
&�����0������� 7��*�
������'�!����� '�
�0�!� �#�!������/��!�����5�������������4��!!����!������������������!���������4������������������
��
�������������� ���
�������������� ��
����� ���� �������� ������
������� ����������
�������������������������������
�������������� !"#�
�
$��������%������
!��&'�(�)�����*�+����,���-�./ 0�
!��&'���,����1'����,2�-�3������+�!��&������
./ 0�4 !"#5�
!��&'�1���)����6�-�./ 0�
�����7� ���������� �������������������!��8�22����� !��&'���,����1'����,2��
������� ����������������������&�#����+�������"���8�/��������&�
����!��8�22�����
��'���)��.���-�./ 0����������&������������8�
2��+��,�
9��'��� ���������� !�8�����8�����/����8�/������������"�2������� !��&'�������)��:�,���-� ��;��������&� ����)��
9��'�7� ������<��� !���������������;��������� 1�=���'�=��������(������-�$�2���������;���&� 1�=-�
!��8�22�����������9�2������=.��
9��'���� ����������%����,���/����������&�����!��8�22���������
"�2��1����!��&'���,����1'����,2��
9��'���� ���������� %����������������!��8�22�����
!��&'���������*�������-�./ 0�=�+����
��;������-�6������'�����:�,-�./ 0����������&�
�����������8�2��+��,�
9��'��� ����������(���"������!����������8�%8�����������
=������8�!�8�������������!��8�22�����
!��&'���)�������)�6�-�3������+�!��&�����-�
./ 0�4=��>��� ��;������5�
9�8'�<� ���������� !��8�����,�������������������!��8�22�����!��&'���)�������)�6�-�3������+�!��&�����-�
./ 0�4=��>��� ��;������5�
9�8'���� ����������!��8�22�����&��,�������2�8�+���8�
!���2����;���!��&'�9����)�,���-�=�+����1���� ��;�������
9�8'���� ���������� ��+�����������;���������8�2�������)����!��&'�(�)�����*�+����,��������!��&'���,����
1'����,2��
9�8'��<� 7����?�� ���@�������)���2����!$��!��&'�:�,�8�!����8-�2��&�������8�!$�A!"��
&���8�������&��,�=�2�8�
9�8'��?� ������<�� !�������������&�$��������!8��������.�� @@@�
�
�������������������������� ����������� ��
����� ����������
/�2�'����4/��'5�7���=�+����41 ���5��� (��2���41 ���5��� ���������8��
��;�����"�2�������������-�������+�6���� !"#�2��&������������������������2�������
/�2�'��<�4���'5�
!������2�������������"�2��1����.�;���,����&8�+�����,����
#���&��+���������1����!8�����+��&&���������������&&�������8��������������.�
1����������88��������#����+���!��;�����8��&&����
��8��,��2�������������������"�2��1����.�;���,����
/�2�'�?�4(��'5�
#�+�����+��&�&��8�����;����������������+���
������+�6���������+�����2����������8�������
���8�����;������������.�����+�!$��4�����������5�
/�2�'�7�4���'5����8�����;������������.�
���@��+�����,��������������������+���
/�2�'��4���'5�@����'���4/��'5� ���8�����;������������.�
���'��4/��'5� �������,��
���'��4���'5�@���4(��'5� ���8�����;������������.�
���'��4���''5� !��2��������&�������&���8�2������������
���'�<�4(��'5�!�������������&��������������&�����+�����������.��������������+���
����6�88�!���������������./ 0-�=�+���� ��;�������
���'�?�4���'5�
��;���������8��
������+��������2����;��������8�+�;���,����8��&&�������8��������������.�
/�����;��������!�����������2��B�����������&� 1�=-�9�2������=.��
���'�7�4/��'5� �������,��
���'���4���'5� ����������8��41 ���5��� (��2���41 ��5��� ����=�+����
��
�������������������������������������� �������
����
����� ������������� ������������
�������������� �����������
� � � � � ������������������ �����������������
���������
������ ���������������
� � � � � ���������������������� �� !����� ���"�����������
������ ����� ����#�$���
� � � � � ���������������% ����&�����'���
�������(�
������ �����������
� � � � � �������������� �����)��������������
� � � � � ������������������*���������������
������ ����������+���������)��$,�
� � � � � ���������������� ������ ���� �
� � � � � -�������.�� !����/��� �
� � � � � *.0�) �$�� ��
�������1�
������ ����������
� � � � � �����������������2������� �� �
� � � � � ���������������%��"��� ��&������� �$��0�� ����� ��
�����3�
������ ����������
� � � � � �������������������'������&�����'���
� � � � � ���������������%��"��� �����"���� ��������� �
� � � � � ���������������/������� ��/!����*!�� ���� ���������
� � � � � ���������������& �'���.�������������� ��) '��4��0�� ����� ��
� � � � � ���������������&����������"���
�������
������ ����������
� � � � � ��������������������� ����.����!�����
� � � � � �������������� � �!���&��� ���
� � � � � ���������������� � �!��*������� ��������
� � � � � �������������&!����!���*� ��������&��� ���
�����5�
������ �����������
� � � � � �������������0����!��!��������������
������ �%����#��$�
� � � � � �����������������������
������ �%����*!#����/��$���
�����6�
������ �%���������� !���'�� !�����
� � � � � �������������%���������� !���'�� !�����
������ ���������������
� � � � � ��������������������������������
�
����
����� ������������� ������������
���������
������ ��������"� ���������������
������ ��������"� �7��'���������� ��
������ ��������"� �8��� ������������ ��
� � � � � +���������� "!��� �� �������� !���������������,�
� � � � � .�������� ��������"� ���������������
� � � � � *.0�+��������)��$���"�.�� !����/������,�
�������(�
������ ��������"� �8��� ������������ ��
� � � � � ������������������������
� � � � � �#������� �� ����� �����������
� � � � � ������ #������� ��
� � � � � ������������������ ������������
� � � � � �����������������!"�����
� � � � � ������ #������� ��
5�
�������1�
������ ��������"� �7��'���������� ��
� � � � � ������������������ ������������
� � � � � ������ #������� ��
� � � � � ������������������������
� � � � � ���������������*�0�'�'#����
� � � � � �#������� �� ����� �����������
� � � � � ������ #������� ��
�����3�
������ �%���������*!#����� ������
� � � � � ����������������� ���� ���
������ �0#!�"� �� ����/�' �����7��'���������� ��
� � � � � ������������������ ������������
� � � � � �#������� �� ����� �����������
������ �%��������������
� � � � � �������������������� ��������
� � � � � *��������� ��#������� ��������
�������
������ ��������"� ���������������
� � � � � ������������������������� !���� ���
� � � � � ����������������������"� �8��� ������������ ��*�0�'�'#����
� � � � � .��������� ��������������"�����
�����5�
������ �-�����'���� ��7"!���� ��-����� ��������������%����
� � � � � ��������������� ��������
������ �-��%���������������� ��
� � � � � ������������������������
� � � � � ������ #������� ��
�����6�
������ ��������"� �7��'���������� ��
� � � � � ������������������ ������������
� � � � � ������ #������� ��
������ ��������"� �8��� ������������ ��
� � � � � ������������������ ������������
� � � � � ������ #������� ��
�
����
����� ������������� ������������
���������
������ ������������������
� � � � � ������������$��������#��������
� � � � � /�$������� �������"���� !����'��� ����������
�������(�
������ ������������������
� � � � � ����������������������������������
� � � � � ���������������3����!����� �
� � � � � ��������������������!������
� � � � � ���������������3���'����'�'#��� ��'�������
�������1�
������ ������������������
� � � � � ��������������������!������
� � � � � ���������������6���'����'�'#���� ��'�������
�����3�
������ ������������������
� � � � � ��������������������!������
� � � � � �������������������'����'�'#���� ��'�������
�������
������ ������������������ �
� � � � � ��������������������'���������� �����������
� � � � � ���������������3������� !�����"���
� � � � � ���������������3����������9 !���� !�����
� � � � � ���������������3����!�����
� � � � � ���������������3�� �2'�������
�����5�
������ �������!�������%��������� �
� � � � � 0����"�� �������!������'����� ��'������ �����%���������
������ �%��������������
� � � � � ������������������ ���������� '�*!#����0���������������
� � � � � �������������������� � '������ '������*���������������
6�
� � � � � �������������������������������� '�8��� ���������������������
� � � � � �����������������8:��;7���� ����� ''���� ��� ������*��� ��������� ��/����������"�
����������*� ���<�������'�'#��� �
������ ������������������
� � � � � �������������������'����'�'#���� ��'�������
� � � � � ���������������3�� �2'�������
�����6�
������ ������������������
� � � � � ���������������3����!�����
� � � � � ���������������3���'����'�'#��� ��'�������
� � � � � ����������������� �2'��������
�
����
����� ������������� ������������
���������
��������������������������0���� � �"����!��
� � � � � /������������#������������������"�� !���� ��� �
��������� �0��#���#����
� � � � � /������������%���!�� ��=�����+%�=,�'�'#����
� � � � � &���"��!�����!�����*.0�
�������(�
��������� �0��#���#����
� � � � � -������ #������� �� ����������'�$����
� � � � � -������ #������� �� �����������4�����������
�������1�
��������� �0��#���#����
� � � � � ������������������������"���� ��%�=�
�������� !���� �4��� !���
�����3�
���������'��$��� �
� � � � � -������ #������� �� ����������'��$���
��������� �0��#���#����
� � � � � &���"��!�����!�����*.0�
���������������� �0��#���#����
� � � � � �����������������������'������
�����5���������� �0��#���#����
� � � � � ���������������� !����'������
�����6�
��������� �0��#���#����
� � � � � ���������������� !����'������
� � � � � ������������������ !���� ��
�
�
����� ����� �� ��������� �� �������� ����������
��������������� ��������� �����������������������������������������������������������������������
�������������������������� ���������������������
�
����
��'�>� (>�1���'��2�3�>11���'��
��!�>� ��!�����������������������
0!"�����>� ���������������� ����������� !���� �� �/�'#���� ��������� �$ ������ ���������� '������
� ��������� �*�������� ����� �0����!��!������� ����� ���"�� ������������� ����� � ��������� '�%����
� !���'�� !���� ����������� '�%����#��$ ���"� ������+�� !�"�61��� �������� ���,�
����"!��>� � � (>�1�2�(>�6���'�� ���������������#��/���?����
� (>�6�2�31>51���'�� *��������� ��#�������� !��'�'#����
31>51�2�33>36���'�� @A0��� '��!"������
33>36�2�33>�6���'�� � ''�����#��*� ����#�" B��
33>�6�2�33>�1���'�� &������������� ��
33>�1�2�33>�6���'�� �� �������'��$��#��/���8��B!�������
33>�6�2�3�>11���'�� /�����"�� �����"�#������#��������
�
C�
����
������ 31>11��'��2�3�>11���'��
������ :�'����!'�����������"� �8��� ������������ ��
!��������� ������������������ ������������ ���������"� ����'���������� ����"��������"� �8��� ���������
��� � ��!��������"���� ������-�����'���� ��7"!���� ��-����� ������������%��� ���"� ������
+�� !�"�61��� �������� ���,�
"��������� � 31>11�2�31>31���'�� ���������������#������������
31>31�2�31>�1���'�� �!��!�������������� ��#��� ������!"�����
31>�1�2�3�>11���'�� *��������� ��#�������� !��'�'#����
3�>11�2�3�>�1���'�� � ''�������"�@A0��� '������!"������
3�>�1�2�3�>�6���'�� �� �������'��$��#��*� ���/������������"�*� ���?���'!���
����
��'�>� (>11���'��2�3�>�1���'��
��!�>� ��������7��'���������� ����������������������
0!"�����>� ���������������� ������������������� ����������� !����� �*��������� ����������7��'�������
��� ����"� ������+�� !�"�61��� �������� ���,�
����"!��>� � � (>11���'��2�(>36���'�� ���������������#��0�� ��*� ���� ����$������������'!���
� (>36���'��2�31>�1���'�� *��������� ��#�������� !��'�'#����
31>�1��'��2� 33>11���'�� -�����*��� �'�����#��� !����
33>11���'��2� 33>56���'�� *��������� ��#���� !��'�'#����
33>56���'��2�3�>36���'�� � ''�������"�@A0��� '����������� �
3�>36���'��2�3�>�1���'�� �� �������'��$�#��=*%����!"���� �/���%�������?���'#������"�/���
0�������� �� �
����
��'�>� (>�1���'��2�3�>11���'��
��!�>� �����������������0���� � �"����!��
0!"�����>� ���������������� ������� ����'���� ����������"� ������+�� !�"�51��� �������� ���,�
����"!��>� � � (>�1�2�(>�6���'�� ��� ���� ��#��&��"��/�!����������!'��
� (>�6�2�(>61���'�� )��� '���""�����#�������������������/��� ��%!���������"�=*%��*� ���
0����D������
� (>61�2�33>�1���'�� *��������� �� ������������������"�����#�������� !��'�'#����
33>�1�2�33>56���'�� � ''�������"�@A0��� '��!"������
33>56�2�3�>11���'�� �� �������'��$��#��*� ���?���!�!'��8������
����� ����� �� ��������� �� �����!�"#�����$ ��������
#����������������$���������%������������������������&"'(��$����#��%�����������������������������
������ ��������������� ������������)����������������� �������������������������%�� ������� ����&"'(�
��� ������������������������������������������ ��������%���� �
�
*������� ��� ����������� �����%��� ������� ��� ��%�� ��� ���������� ������������ ��� �� ������ ��� ��� ����
�������������������+&��
�
Ph
oto
gra
ph
s
L
ipa-c
ity M
ayor
Ms.
Vilm
a S
an
tos
han
ds
over
th
e k
ey
to
th
e ci
ty t
o P
rof.
Hig
ash
imu
ra o
f G
SID
M
ayor
wit
h L
ipa c
ity o
ffic
ers
an
d U
PL
B p
rofe
ssors
7
PR
A W
ork
shop
as
part
of
the
Pre
para
tory
Sem
inar
WG
1
WG
2
WG
3
WG
4
Pre
sen
tati
on
at
on
e of
the
rese
arc
h s
ites
8
��
���������� ���������������������
�
���������
� � ���������������� ������� �������� ������������������������������������������� �� �����������������������
��� ������� ���� ��!"#�������$ ����$������������ �% �����&�����������' �� �(������������� �������
������������� �������� �)������*�������� ������������������
�
�������
� � �������%����������������������������������+����������������������� ��,-.�/0.���1�% ����� �����������������
����� ��� ��� ��� ������� ��� ���������% �������������� �������%������������� ��� ������ �����������������
����� �2������� ����������� ��������������� ��������# ���% ���������#�������$ ����$����������� ������
������
� � 3�%���� �� ������� ����# ����405������ �������� ��������� �� �������� ���������������� ��%������ �����
��������������������������� ����� ����-5������ ������������ ���
�
����������
� � ����� �� ���-...�������������������������-4!�006�,$� �4./�/7!8�9 �� �4.!�"./1������� � ��������������� �
� ���-..0���-06�-//�,$� �4-0�0::8�9 �� �4--�!771��2� ��� ��� ����������������� �% �� ��-...�����-..0�
��� 7�4:5�� ���� �� ����� ����� ��� �� � �������� ����� � ��� -�75�� ��� -..0�� ����� �� ��� 4-� � ��� ��� ���� % ���
�������� ��7-5��������,47+-4�� ��1�4/5�����������,--+"/�� ��1�075��2� � ����� �����% �������� �������
-..0� �� 0!�"!-� ���� �� � ��� ���� �� � �� "�./�� 2� � ����� ��� ��� � ��� ����� -..7� ��� !"�0� 5� ���� �� �
�� ����� ������ �40�:�5�� �
�
���������������������
� � �������������6-�%��������,�� ����������9��������������������1��������� ������ ���������� ��������8���%����
������������� �������� ���2� �3�%��������������4-�%���������)�������������44��'�����������4:��( ����������
4"�����&�������������4!�����������;��������� � ��%��(��#����<�����4�,'�������1�������� �����( ����������
��������������������������-...����4�:4/�� �������������-..0��4�!77�����������&�������������(��#����<�����-�
,'��������1�������'����������������� ��������������-...����7�/"7���������-..0�, ��������1���0�06"�����������
2����������(��#����<�����7�,$��������1�������)���������������������������������-...������ �������������-..0��
�� �-�6!!�����7�4":�� � ���� ��������������������� �&�������(��#����<�����0�,= � ��� ����������������1��
�����'����������������� ��������������-...�����-..0��� �0�076�����"�.-7��
�
���
�����������������
� � 2� �����>������ ������ ��� ������ ���-..4����?7"7�!!:�"".�� �
� � �������� ��� ��� ������������ ����� � ������ �����@-..4���� ��� � �?4/4�066�����?4:"�64/�� � ���� ��� �
� � 2� ���������� ��� �������������������� ����$��2 �����?��#��������6..�� ���� �������������� ���������
�� � %������� � ��� ����� ���� �� � ������������ ��� $������ 2� � � �� � �%���� -7� ������� � ���� ��� ��� :�...�
���� �� ���������� ������� ��������� ��������� ����� �� %�� '���� ?� ������ ?���� ���� ��� � ���� ��% � %��
;���������% �?���������� ���� �
� � � ��������%��� � ��%��� �����������������"65�,-�//41������� �� ��� � ������@�-..7�� � � ���� �����
� ����%��� ������ ��%��-05�,4�-"61������ � ���� � ������
�
�������������������������������
� � 2� ��� ���$�����������&����+� ����� �� �� � ���������������������������� � ���% ��� �������� � ������� ���
4/06��&� �������� ������ �� ������� �% ��� ��� ���� �� ����� �� � �� �
� � 3�� ���� ����������������������� �������# ���� ������ ������������� ���� ������� �2 ��?������� ���A�41�
; ����-1�'���������71���� ������01������������� �"1�<��%�� �$���� � ���:1�'������� ����?��� �����1�61������
B�� ������?�%���&�� ���!1�� �������������/1�$��# ��$���� � ���4.1������� ���������� �
�
�������
C�2������������������������ ������������� ���������� � � �� �� ��� ��%��2�# ���;�����������
�
�����������
���� �+B�������$������-..0��D2� �'��������&������������ �� �?������� ������������������������?������ 8�
���������>�= � ��� ���?��E �������2� ���'���������F�<&�=�=�������?�� ���)��4-6�
B���� ������ ������?�����������= � ��� ����������������-..0��������������������� ��������
�