overall course objectives - pisd.edu · middleburyinteractive.com | 23 pond lane, middlebury, vt...
TRANSCRIPT
High School Spanish I Curriculum Guide
© 2012 Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This material is intended for the exclusive use of registered users only. No portion of these materials may be reproduced or redistributed in any form without the express permission of Middlebury Interactive Languages.
Course Description
Students begin their introduction to Spanish by focusing on the four key areas of foreign language study: listening, speaking, reading, and writing. The course represents an ideal blend of language learning pedagogy and online learning. Each unit consists of a new vocabulary theme and grammar concept, reading and listening comprehension activities, speaking and writing activities, multimedia cultural presentations, and interactive activities and practices which reinforce vocabulary and grammar. There is a strong emphasis on providing context and conversational examples for the language concepts presented in each unit. Students should expect to be actively engaged in their own language learning, become familiar with common vocabulary terms and phrases, comprehend a wide range of grammar patterns, participate in simple conversations and respond appropriately to basic conversational prompts, analyze and compare cultural practices, products, and perspectives of various Spanish-‐speaking countries, and take frequent assessments where their language progression can be monitored. The course has been carefully aligned to national standards as set forth by ACTFL (the American Council on the Teaching of Foreign Languages).
Course length: Two semesters. Each semester consists of 18 weeks (90 days) of content.
Materials: Spanish-‐English dictionary is recommended
Prerequisites: None
Overall Course Objectives
The High School Spanish I course helps students:
• Master common vocabulary terms and phrases, including personal contexts such as greetings, family, school, hobbies, and going out
• Comprehend a wide range of grammar patterns, including the conjugation of regular verbs in the present, using reflexive verbs, asking questions, and making comparisons
• Analyze and compare cultural practices, products, and perspectives of Mexico, Spain, Argentina, and Puerto Rico
• Participate in simple conversations and respond appropriately to basic conversational prompts • Generate language incorporating basic vocabulary and grammar patterns • Read, write, speak, and listen for meaning in basic Spanish • Regularly assess progress in proficiency through quizzes, tests, and speaking/writing submissions
Recurring Content
Vocabulary Theme o Each unit presents a new set of vocabulary words pertaining to a particular theme. Each
topic is first presented in context and then the vocabulary is further practiced through a variety of interactive activities and practices. A printable vocabulary list is also provided.
Grammar Concept o Each unit introduces a new grammar pattern. The concept is first introduced in a
contextualized situation and then presented in a multimedia grammar animation. The concept is then further practiced in several interactive activities throughout the unit. A printable explanation of the pattern is also provided.
Competency-High School Spanish I Curriculum Guide Page 2 © 2012 Middlebury Interactive Languages
Presentation of Culture through Culture Videos o In each unit students learn about various cultural aspects (e.g. practices, products, and
perspectives) of a Spanish-‐speaking country through short video presentations.
“Out of Seat” Activities o Several times during the year, students are given opportunities to use the language
“outside” the course. These are specific assignments directing students to interact in a genuine way with the Spanish language or Spanish-‐speaking cultures.
Speaking and Writing Activities o Students complete speaking and writing activities in each unit. These activities give students
a chance to become more familiar with the speaking and writing patterns of Spanish by applying them in communicative situations.
Listening and Reading Comprehension Activities o Each unit contains both listening and reading comprehension practices. They are based on
the vocabulary, grammar, or culture concepts presented that unit and challenge students to identify the main ideas and significant details of the listening/reading excerpts.
Assessments o Listening and reading comprehension quizzes verify that students comprehend the main
ideas and/or significant details of target language passages or conversations. o Culture comprehension quizzes verify that students have understood important concepts
presented in the culture presentations. o Unit tests assess students’ mastery of the vocabulary words and grammar concepts
presented that unit. Each unit test also includes reading and listening comprehension questions and an oral or written assessment.
o Midterm and Semester Exams are comprehensive in nature. Not only do they assess students’ knowledge of the language, but they also assess students’ ability to produce the language in a communicative way. Midterms and Semester Exams include both oral and written assessments.
“Life-‐long Learner” Assignments o Each semester students are required to create a plan for incorporating Spanish into their
daily lives. They accomplish this by outlining the long-‐term benefits of learning Spanish, by making goals for what they want to accomplish with their mastery of the language, and by creating a plan for accomplishing their goals.
“Explore” Activities o These activities help students develop a more profound understanding of Spanish-‐speaking
countries and cultures.
“Webquest” Activities o These special activities provide students the opportunity to link out to authentic sources of
language on the Internet. Students are given practical tasks where they must use their language to accomplish the assignment.
Discussion Board Activities o There is one discussion board activity in each semester. These activities provide
opportunities for students to interact with other students and practice their new language.
Journal
Competency-High School Spanish I Curriculum Guide Page 3 © 2012 Middlebury Interactive Languages
o Journal assignments allow students to make cultural comparisons, reinforce new vocabulary and grammar patterns, and practice communicating in the language.
Pronunciation o Pronunciation lessons are presented in short animation videos. These videos focus on the
unique sounds of the language. Follow-‐up activities throughout the unit provide additional practices for students to improve their pronunciation skills.
middleburyinteractive.com | 23 Pond Lane, Middlebury, VT 05753 | 800.596.0910
The following requirements ensure an optimal user experience. Courseware may run on lower specifications, but the user experience may be impacted. Contact [email protected] with specific questions.
PC 2.33GHz or faster x86-compatible processor Windows 7, Windows 8 2 GB RAM Display setting 1280x1024 resolution or above; lower resolutions may require scrolling 128MB Graphics Memory & Sound card Adobe Flash Player plug-in 10.1+ (Go to www.adobe.com) Cookies enabled Javascript enabled Headset/Microphone
MACINTOSH Intel Core™ Duo 1.33GHz or above Mac OS X v10.6 or v10.7 2 GB RAM Display setting 1280x1024 resolution or above; lower resolutions may require scrolling 128MB Graphics Memory & Sound card Adobe Flash Player plug-in 10.1+ (Go to www.adobe.com) Cookies enabled Javascript enabled Headset/Microphone
Netbook & Chromebook Netbook & Chromebook will be supported if using the Middlebury Course Administration Platform and meeting minimum browser and resolution requirements. If using a 3rd Party LMS, MIL system requirements must be met as well as those of the chosen LMS in order for courses to load/function correctly. Clients are advised to contact their LMS provider for specifications.
iPad A variety of MIL courses will be accessible to customers using MIL Course Administration Platform through an iPad app. Users accessing courses through other supported platforms will not be able to access their coursework using the iPad app. Please contact your sales representative for information on which courses are compatible with the iPad.
Bandwidth Online course performance will vary based on implementation, internal networking infrastructure and simultaneous use. MIL minimum bandwidth requirements are: School: 20Mbps (50-100 Mbps recommended) download speed, 3Mbps upload speed Home User: 3Mbps (5Mbps recommended) download speed, 512 kbps upload speed
School Year 2014-15
System Requirements
middleburyinteractive.com | 23 Pond Lane, Middlebury, VT 05753 | 800.596.0910
A free bandwidth test is available at www.bandwidthplace.com. Please contact your sales representative if your school falls below these minimum requirements.
Browsers It is highly recommended that courses are accessed through the Google Chrome 6.0 browser or a newer version. The minimum versions of compatible browsers are: Google Chrome 6.0 Mozilla Firefox 4.0 Safari 5.0 Internet Explorer 9
Platform Compatibility Middlebury Interactive Languages intends to test and develop against these major versions of LTI 1.1 compatible platforms prior to SY14-15. We will require these minimum versions or higher: Blackboard Learn Version 9.1 SP 10 Release Date 11.5.2012 Moodle Version 2.4 Release Date 12.3.2012 Canvas Version 5/05/2012 BrainHoney Version 2012.1 Release Date 6.13.2012
Version: SRD140507
Competency-High School Spanish I Curriculum Guide Page 4 © 2012 Middlebury Interactive Languages
Course Scope and Sequence
Semester 1
Vocabulary Grammar Culture Pronunciation Unit 1 Greetings Subject Pronouns
Tú vs. Ud. Introduction to
Mexico
Unit 2 School Alphabet
Nouns (singular and plural, gender, agreement)
Definite Articles Indefinite Articles
Mexican Schools Alphabet
Unit 3 Descriptions Colors
Adjectives Rules of Accentuation
Tortillas
Unit 4 Countries and Nationalities
Numbers 0-‐30
Conjugating Verbs Idioms Vowel A
Unit 5 Telling time Adverbs of
Frequency
Estar Negative Sentences Telling Time
Mexico City Aztecs
Unit 6 Common AR verbs Coordinating
Conjunctions Prepositions
Present Tense AR Verbs Birthdays in Mexico
Vowel E
Unit 7 Common IR verbs Common ER verbs
Present Tense IR Verbs Present Tense ER Verbs
Nezahualcoyotl Poem
Unit 8 Days, Months, and Seasons
Numbers 30-‐100
Question Formation Giving Dates
Mariachis Vowel I
Unit 9 Midterm Review and Test Unit 10 Hobbies and
Pastimes Gustar Introduction to
Spain Vowel O
Unit 11 Food (part 1) Possessive Adjectives Possession Using "de"
Tapas y la sobremesa
Unit 12 Food (part 2) Demonstrative Adjectives
Tortilla y Paella Vowel U
Unit 13 Family Two-‐Verb Combinations
Idioms
Unit 14 Places Ir + a + infinitive Acabar de Contractions
History of Spain H
Unit 15 Animals Stem-‐Changing Verbs Festivals in Spain
Unit 16 Shopping Irregular Present Tense in the "yo" Form
El Quijote J
Competency-High School Spanish I Curriculum Guide Page 5 © 2012 Middlebury Interactive Languages
Semester 1 (Continued)
Vocabulary Grammar Culture Pronunciation Unit 17 Weather
Expressions Hay and "Tener"
Expressions Velásquez
Unit 18 Final Review and Test
Semester 2
Unit 19 Professions Ordinal Numbers Introduction to Argentina
Unit 20 Clothing Similar verbs Asado y chimichurri
Ñ
Unit 21 At Home Comparatives Mate
Unit 22 Body Adverbs Idioms R
Unit 23 Reflexive Verb List Reflexive Verbs Eva Perón
Unit 24 Cognates Numbers 1-‐1000
Affirmative and Negative words
Natural Wonders of Argentina
RR
Unit 25 Telephone Direct Object Pronouns Personal "a"
Martín Fierro
Unit 26 On Vacation Indirect Object Pronouns
Tango LL
Unit 27 Midterm Review and Test Unit 28 Directions Commands -‐
affirmative Introduction to
Puerto Rico The 2 "G" sounds
Unit 29 Transportation Commands -‐ negative tú
Arroz con Gandules
Unit 30 Medical Words Commands -‐ pronoun placement
Idioms GUE & GUI
Unit 31 Sports Present Progressive Puerto Rican Festivals
Unit 32 Outdoor Activities Present Progressive with Direct Object Pronouns
Fort San Felipe del Morro
QU
Unit 33 Travel Preterite AR verbs Manuel Alonso
Unit 34 Computers (part 1) Preterite ER & IR Verbs Puerto Rican Music Z
Unit 35 Computers (part 2) Review Places to see in Puerto Rico
Unit 36 Final Review and Test
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 1 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Middlebury Interactive Competency: Spanish HS Year 1 Alignment to: Texas Essential Knowledge and Skills for Languages Other Than English
Communication
The student communicates in a language other than English using the skills of listening, speaking, reading, and writing.
Standard 1A: Students engage in oral and written exchanges of learned material to socialize and to provide and obtain information.
Activity Title Location
Conversation Station Every Unit
Discussion Board Evaluation Units10, 19
Discussion Board: Guidelines Units 10, 19
Discussion Board: Professions Unit 19
Discussion Board: Seasonal Activities Unit 10
Journal: [topic] Every Unit
Out of Seat Activity: 24‐hour Challenge Units 17, 34
Out of Seat: Greetings Unit 1
Speaking Test Even Units
Synthesis: A Robbery Unit 3
Synthesis: Academies Unit 19
Synthesis: An interview Unit 1
Synthesis: Bus Advertisements Unit 33
Synthesis: Catalogue Unit 20
Synthesis: Conversation Unit 1
Synthesis: El tiempo Unit 17
Synthesis: Family Tree Unit 13
Synthesis: Writing Unit 8
Writing Test Odd units
Synthesis: Listening and Speaking Units 4‐8, 10‐17, 19‐26, 28‐35
Synthesis: Listening and Writing Units 1, 2, 4‐8, 10‐17, 19‐26, 28‐35
Synthesis: Listening, Reading and Speaking Unit 2
Synthesis: Listening, Reading, and Writing Units 1, 2, 3, 26
Synthesis: Listening, Speaking and Reading Unit 3
Synthesis: Listening, Speaking, and Writing Unit 1
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 2 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Standard 1B: Students demonstrate understanding of simple, clearly spoken, and written language such as simple stories, high-frequency commands, and brief instructions when dealing with familiar topics; and comprehend brief conversations, narratives, and recorded material in familiar contexts.
Activity Title Location
Synthesis: Listening Units 2‐8, 10‐17, 19‐ 26, 28‐35
Synthesis: Listening and Reading Units 1‐8, 10‐17, 19‐26, 28‐35
Synthesis: Listening and Speaking Units 4‐8, 10‐17, 19‐26, 28‐35
Synthesis: Listening and Writing Units 1, 2, 4‐8, 10‐17, 19‐26, 28‐35
Synthesis: Listening, Reading and Speaking Unit 2
Synthesis: Listening, Reading, and Writing Units 1, 2, 3, 26
Synthesis: Listening, Speaking and Reading Unit 3
Synthesis: Listening, Speaking, and Writing Unit 1
Conversation Station Every Unit
Discussion Board Evaluation Units10, 19
Discussion Board: Guidelines Units 10, 19
Discussion Board: Professions Unit 19
Discussion Board: Seasonal Activities Unit 10
Final: Grammar 1 per semester
Final: Listening and Reading 1 per semester
Final: Speaking 1 per semester
Final: Vocabulary 1 per semester
Final: Writing 1 per semester
Out of Seat Activity: 24‐hour Challenge Units 17, 34
Out of Seat: Greetings Unit 1
Speaking Test Even Units
Synthesis: A Robbery Unit 3
Synthesis: Academies Unit 19
Synthesis: An interview Unit 1
Synthesis: Bus Advertisements Unit 33
Synthesis: Catalogue Unit 20
Synthesis: Conversation Unit 1
Synthesis: El tiempo Unit 17
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 3 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Standard 1B: Students demonstrate understanding of simple, clearly spoken, and written language such as simple stories, high-frequency commands, and brief instructions when dealing with familiar topics; and comprehend brief conversations, narratives, and recorded material in familiar contexts.
Activity Title Location
Synthesis: Family Tree Unit 13
Synthesis: Listening Units 2‐8, 10‐17, 19‐ 26, 28‐35
Synthesis: Listening and Reading Units 1‐8, 10‐17, 19‐26, 28‐35
Synthesis: Listening and Speaking Units 4‐8, 10‐17, 19‐26, 28‐35
Synthesis: Listening and Writing Units 1, 2, 4‐8, 10‐17, 19‐26, 28‐35
Synthesis: Listening, Reading and Speaking Unit 2
Standard 1C: Students present information using familiar words, phrases, and sentences to listeners and readers.
Activity Title Location
Discussion Board Evaluation Units10, 19
Discussion Board: Guidelines Units 10, 19
Discussion Board: Professions Unit 19
Discussion Board: Seasonal Activities Unit 10
Explore: Flags Unit 4
Explore: Flags Dropbox Unit 5
Explore: Generalizations Unit 22
Explore: Personal Interest Unit 10
Explore: Personal Interest Dropbox Unit 11
Final: Speaking 1 per semester
Final: Writing 1 per semester
Grammar Practice Every Unit
Journal: ¡Buen provecho! Unit 12
Journal: At Home Unit 21
Journal: Career Investigations Unit 1
Journal: Catastrophe Unit 14
Journal: Countries Unit 4
Journal: Customary Actions Unit 7
Journal: Directions Unit 28
Journal: Dream Vacation Unit 25
Journal: Dressing Up Unit 24
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 4 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Standard 1C: Students present information using familiar words, phrases, and sentences to listeners and readers.
Activity Title Location
Journal: First Impressions Unit 3
Journal: Free time on Saturday Unit 10
Journal: Going to school in Mexico Unit 2
Journal: Going to the Mall Unit 16
Journal: How do I look? Unit 22
Journal: In the Club Unit 6
Journal: Interview Unit 8
Journal: Life Changes Unit 35
Journal: Man's Best Friend Unit 15
Journal: My Family Unit 13
Journal: On the Road Again Unit 33
Journal: Role Models Unit 23
Journal: Sports Star Unit 31
Journal: Super Computer Unit 34
Journal: Talents Unit 26
Journal: The Future Unit 19
Journal: The Great Outdoors Unit 32
Journal: To Know Unit 20
Journal: Transportation Unit 29
Journal: Under the Weather Unit 30
Journal: Visiting a Market Unit 11
Journal: Weather Unit 17
Journal: Where are you? Unit 5
Objectives Every Unit
Speaking Test Even Units
Synthesis: A Robbery Unit 3
Synthesis: Academies Unit 19
Synthesis: An interview Unit 1
Synthesis: Bus Advertisements Unit 33
Synthesis: Catalogue Unit 20
Synthesis: Conversation Unit 1
Synthesis: El tiempo Unit 17
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 5 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Standard 1C: Students present information using familiar words, phrases, and sentences to listeners and readers.
Activity Title Location
Synthesis: Family Tree Unit 13
Synthesis: Listening Units 2‐8, 10‐17, 19‐ 26, 28‐35
Synthesis: Listening and Reading Units 1‐8, 10‐17, 19‐26, 28‐35
Synthesis: Listening and Speaking Units 4‐8, 10‐17, 19‐26, 28‐35
Synthesis: Listening and Writing Units 1, 2, 4‐8, 10‐17, 19‐26, 28‐35
Synthesis: Listening, Reading and Speaking Unit 2
Synthesis: Listening, Reading, and Writing Units 1, 2, 3, 26
Synthesis: Listening, Speaking and Reading Unit 3
Synthesis: Listening, Speaking, and Writing Unit 1
Synthesis: Lost Items Unit 21
Synthesis: Money Unit 24
Synthesis: Movie Posters Unit 5
Synthesis: Network Unit 35
Synthesis: Newspaper Unit 16
Synthesis: Phone Unit 26
Synthesis: Prepositions Unit 6
Synthesis: Reading Units 2‐4, 6, 15, 19, 20, 22, 24, 25, 28‐35
Synthesis: Reading and Writing Units 1, 2, 6, 31
Synthesis: Scavenger Hunt Unit 14
Synthesis: Setting the Table Unit 12
Synthesis: Shopping Carts Unit 11
Synthesis: Sports Arenas Unit 31
Synthesis: Talent Show Unit 10
Synthesis: The Body Unit 22
Synthesis: Thought Bubbles Unit 23
Synthesis: Vacation Spots Unit 32
Synthesis: Verbs Unit 7
Synthesis: Virus Check Unit 34
Synthesis: Writing Unit 8
Webquest Followup: Nutrition at McDonalds Unit 12
Writing Test Odd Units
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 6 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Cultures The student gains knowledge and understanding of other cultures.
Standard 2A: Students demonstrate an understanding of the practices (what people do) and how they are related to the perspectives (how people perceive things) of the cultures studied.
Activity Title Location
Culture Tidbit: 24 Hour Clock Unit 5
Culture Tidbit: Addresses and Phone Numbers Unit 26
Culture Tidbit: Animal Sounds Unit 15
Culture Tidbit: Architecture Unit 21
Culture Tidbit: Clothing Unit 20
Culture Tidbit: Commas and Decimal Points Unit 16
Culture Tidbit: Grading Unit 2
Culture Tidbit: Greeting with a Kiss Unit 1
Culture Tidbit: Markets Unit 3
Culture Tidbit: Names Unit 13
Culture Tidbit: Sports Unit 31
Culture Tidbit: Temperature Unit 17
Culture Tidbit: The Family and the Familia Real Unit 13
Culture Tidbit: Transportation Unit 29
Culture Tidbit: Vacation Times Unit 8
Culture Tidbit: Weight and Height Unit 22
Explore: Generalizations Unit 22
Explore: Personal Interest Unit 10
Explore: Personal Interest Dropbox Unit 11
Out of Seat Activity: Community Event Unit 21
Out of Seat Activity: Movie Unit 32
Quiz: Culture Tidbit Units 1‐3, 5, 8, 13, 15‐17, 20‐22, 26, 29, 31
Un Chiste Units 7, 15, 23, 33, 35, 21, 12
Webquest Followup: Puertas de Mexico Unit 29
Webquest Followup: Staying Healthy Unit 22
Webquest: Medios de transporte Unit 29
Webquest: Staying Healthy Unit 22
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 7 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Standard 2B: Students demonstrate an understanding of the products (what people create) and how they are related to the perspectives (how people perceive things) of the cultures studied.
Activity Title Location
Culture Tidbit: 24 Hour Clock Unit 5
Culture Tidbit: Addresses and Phone Numbers Unit 26
Culture Tidbit: Animal Sounds Unit 15
Culture Tidbit: Architecture Unit 21
Culture Tidbit: Clothing Unit 20
Culture Tidbit: Commas and Decimal Points Unit 16
Culture Tidbit: Grading Unit 2
Culture Tidbit: Greeting with a Kiss Unit 1
Culture Tidbit: Markets Unit 3
Culture Tidbit: Names Unit 13
Culture Tidbit: Sports Unit 31
Culture Tidbit: Temperature Unit 17
Culture Tidbit: The Family and the Familia Real Unit 13
Culture Tidbit: Transportation Unit 29
Culture Tidbit: Vacation Times Unit 8
Culture Tidbit: Weight and Height Unit 22
Quiz: Culture Tidbit Units 1‐3, 5, 8, 13, 15‐17, 20‐22, 26, 29, 31
Un Chiste Units 7, 15, 23, 33, 35
Teacher Tip: My name is... Unit 1
Teacher Tip: escritorio vs. pupitre Unit 2
Teacher Tip: Article Exceptions Unit 2
Teacher Tip: ¿Cómo eres? Unit 3
Teacher Tip: Adjective Placement Unit 3
Teacher Tip: How old are you? Unit 4
Teacher Tip: Ser and Estar Unit 5
Teacher Tip: Conjugating Unit 7
Teacher Tip: cuál vs qué Unit 8
Teacher Tip: Gustar Unit 10
Teacher Tip: Demonstrative Adjectives Unit 12
Teacher Tip: Two‐verb combinations Unit 13
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 8 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Standard 2B: Students demonstrate an understanding of the products (what people create) and how they are related to the perspectives (how people perceive things) of the cultures studied.
Activity Title Location
Teacher Tip: Stem Changes and Nosotros/Vosotros Unit 15
Teacher Tip: Hay Unit 17
Teacher Tip: Ordinal Numbers Unit 19
Teacher Tip: Conocer vs. Saber Unit 20
Teacher Tip: Comparisons Unit 21
Teacher Tip: Mucho Unit 22
Teacher Tip: Reflexive Verbs Unit 23
Teacher Tip: Dates in Spanish Unit 24
Teacher Tip: Numbers Unit 24
Teacher Tip: Answering the Phone Unit 26
Teacher Tip: Negative Commands Unit 29
Teacher Tip: Jugar al fútbol vs. jugar fútbol Unit 31
Teacher Tip: Present Progressive Tense Unit 31
Realia Unit 10
Explore: Personal Interest Dropbox Unit 11
Explore: Flags Unit 4
Explore: Personal Interest Unit 10
Explore: Flags Dropbox Unit 5
Out of Seat Activity: Movie Unit 32
Out of Seat Activity: Community Event Unit 21
Explore: Generalizations Unit 22
Webquest Followup: Puertas de Mexico Unit 29
Webquest Followup: Staying Healthy Unit 22
Webquest: Medios de transporte Unit 29
Webquest: Staying Healthy Unit 22
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 9 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
3. Connections: The student uses the language to make connections with other subject areas and to acquire information.
Standard 3A: Students use resources (that may include technology) in the language and cultures being studied to gain access to information.
Activity Title Location
Out of Seat Activity: Community Event Unit 21
Out of Seat Activity: Music Unit 13
Explore: Generalizations Unit 22
Standard 3B: Students use the language to obtain, reinforce, or expand knowledge of other subject areas.
Activity Title Location
Math Lesson: Numbers Unit 24
Out of Seat Activity: Community Event Unit 21
Out of Seat Activity: Music Unit 13
Synthesis: A Robbery Unit 3
Synthesis: Academies Unit 19
Synthesis: An interview Unit 1
Synthesis: Bus Advertisements Unit 33
Synthesis: Catalogue Unit 20
Synthesis: Conversation Unit 1
Synthesis: El tiempo Unit 17
Synthesis: Family Tree Unit 13
Synthesis: Listening Units 2‐8, 10‐17, 19‐ 26, 28‐35
Synthesis: Listening and Reading Units 1‐8, 10‐17, 19‐26, 28‐35
Synthesis: Listening and Speaking Units 4‐8, 10‐17, 19‐26, 28‐35
Synthesis: Listening and Writing Units 1, 2, 4‐8, 10‐17, 19‐26, 28‐35
Synthesis: Listening, Reading and Speaking Unit 2
Synthesis: Listening, Reading, and Writing Units 1, 2, 3, 26
Synthesis: Listening, Speaking and Reading Unit 3
Synthesis: Listening, Speaking, and Writing Unit 1
Synthesis: Lost Items Unit 21
Synthesis: Money Unit 24
Synthesis: Movie Posters Unit 5
Synthesis: Network Unit 35
Synthesis: Newspaper Unit 16
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 10 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Standard 3B: Students use the language to obtain, reinforce, or expand knowledge of other subject areas.
Activity Title Location
Synthesis: Phone Unit 26
Synthesis: Prepositions Unit 6
Synthesis: Reading Units 2‐4, 6, 15, 19, 20, 22, 24, 25, 28‐35
Synthesis: Reading and Writing Units 1, 2, 6, 31
Synthesis: Scavenger Hunt Unit 14
Synthesis: Setting the Table Unit 12
Synthesis: Shopping Carts Unit 11
Synthesis: Sports Arenas Unit 31
Synthesis: Talent Show Unit 10
Synthesis: The Body Unit 22
Synthesis: Thought Bubbles Unit 23
Synthesis: Vacation Spots Unit 32
Synthesis: Verbs Unit 7
Synthesis: Virus Check Unit 34
Synthesis: Writing Unit 8
Water Cycle Unit 17
Webquest Followup: Nutrition at McDonalds Unit 12
Webquest: Nutrition at McDonalds Unit 12
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 11 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Comparisons The student develops insight into the nature of language and culture by comparing the
student's own language and culture to another.
Standard 4A: Students demonstrate an understanding of the nature of language through comparisons of the student's own language and the language studied.
Activity Title Location
Explore: Planning a Trip Unit 33
Explore: Planning a Trip Dropbox Unit 34
Final: Vocabulary 1 per semester
Grammar Lesson Every Unit
Grammar Review Every Unit
Matching Every Unit
Out of Seat Activity: 24‐hour Challenge Unit 34
Pop Quiz Every Unit
Pronuncation: E Unit 6
Pronunciation Practice Even Units
Pronunciation: A Unit 4
Pronunciation: Alphabet Unit 2
Pronunciation: G Unit 28
Pronunciation: GUE & GUI Unit 30
Pronunciation: H Unit 14
Pronunciation: I Unit 8
Pronunciation: J Unit 16
Pronunciation: LL Unit 26
Pronunciation: ñ Unit 20
Pronunciation: O Unit 10
Pronunciation: QU Unit 32
Pronunciation: R Unit 22
Pronunciation: RR Unit 24
Pronunciation: Spanish Z Unit 34
Pronunciation: U Unit 12
Realia Unit 15
Teacher Tip Practice Every Unit
Un Chiste Unit 31
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 12 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Standard 4A: Students demonstrate an understanding of the nature of language through comparisons of the student's own language and the language studied.
Activity Title Location
Una Adivinanza Units 11, 13, 25, 29, 34
Warm‐up (all sets) Every Unit
Standard 4B: Students demonstrate an understanding of the concept of culture through comparisons of the student's own culture and the cultures studied.
Activity Title Location
Un Chiste Units 7, 12, 15, 21, 23, 33, 35
Culture Tidbit: Clothing Unit 20
Culture Tidbit: Commas and Decimal Points Unit 16
Culture Tidbit: Grading Unit 2
Culture Tidbit: Greeting with a Kiss Unit 1
Culture Tidbit: Markets Unit 3
Culture Tidbit: Names Unit 13
Culture Tidbit: Sports Unit 31
Culture Tidbit: Temperature Unit 17
Culture Tidbit: The Family and the Familia Real Unit 13
Culture Tidbit: Transportation Unit 29
Culture Tidbit: Vacation Times Unit 8
Culture Tidbit: Weight and Height Unit 22
Quiz: Culture Tidbit Units 1‐3, 5, 8, 13, 15‐17, 20‐22, 26, 29, 31
Culture Tidbit: 24 Hour Clock Unit 5
Culture Tidbit: Addresses and Phone Numbers Unit 26
Culture Tidbit: Animal Sounds Unit 15
Culture Tidbit: Architecture Unit 21
Explore: Flags Unit 4
Explore: Flags Dropbox Unit 5
Explore: Generalizations Unit 22
Webquest Followup: Puertas de Mexico Unit 29
Webquest Followup: Staying Healthy Unit 22
Webquest: Medios de transporte Unit 29
Webquest: Staying Healthy Unit 22
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 13 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Standard 4C: Students demonstrate an understanding of the influence of one language and culture on another.
Activity Title Location
Teacher Tip: My name is... Unit 1
Teacher Tip: escritorio vs. pupitre Unit 2
Teacher Tip: Article Exceptions Unit 2
Teacher Tip: ¿Cómo eres? Unit 3
Teacher Tip: Adjective Placement Unit 3
Teacher Tip: How old are you? Unit 4
Teacher Tip: Ser and Estar Unit 5
Teacher Tip: Conjugating Unit 7
Teacher Tip: cuál vs qué Unit 8
Teacher Tip: Gustar Unit 10
Teacher Tip: Demonstrative Adjectives Unit 12
Teacher Tip: Two‐verb combinations Unit 13
Teacher Tip: Stem Changes and Nosotros/Vosotros Unit 15
Teacher Tip: Hay Unit 17
Teacher Tip: Ordinal Numbers Unit 19
Teacher Tip: Conocer vs. Saber Unit 20
Teacher Tip: Comparisons Unit 21
Teacher Tip: Mucho Unit 22
Teacher Tip: Reflexive Verbs Unit 23
Teacher Tip: Dates in Spanish Unit 24
Teacher Tip: Numbers Unit 24
Teacher Tip: Answering the Phone Unit 26
Teacher Tip: Negative Commands Unit 29
Teacher Tip: Jugar al fútbol vs. jugar fútbol Unit 31
Teacher Tip: Present Progressive Tense Unit 31
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 14 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Communities The student participates in communities at home and around the world by using languages
other than English.
Standard 5A : Students use the language both within and beyond the school setting through activities such as participating in cultural events and using technology to communicate.
Activity Title Location
Objectives Every Unit
Discussion Board Evaluation Units10, 19
Discussion Board: Guidelines Units 10, 19
Discussion Board: Professions Unit 19
Discussion Board: Seasonal Activities Unit 10
Un Chiste Units 7, 12, 15, 21, 33, 35
Life‐Long Learner Report One time per semester
Journal: Going to school in Mexico Unit 2
Explore: Personal Interest Dropbox Unit 11
Out of Seat Activity: 24‐hour Challenge Unit 17
Out of Seat Activity: Movie Unit 32
Out of Seat Activity: Music Unit 13
Journal: Career Investigations Unit 1
Out of Seat: Greetings Unit 1
Out of Seat Activity: 24‐hour Challenge Unit 34
Out of Seat Activity: Community Event Unit 21
Webquest Followup: Puertas de Mexico Unit 29
Webquest Followup: Staying Healthy Unit 22
Webquest Followup: Nutrition at McDonalds Unit 12
Webquest: Medios de transporte Unit 29
Webquest: Nutrition at McDonalds Unit 12
Webquest: Staying Healthy Unit 22
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 15 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Standard 5B: Students show evidence of becoming a lifelong learner by using the language for personal enrichment and career development.
Activity Title Location
Objectives Every Unit
Life‐long Learner Report One time per semester
Journal: Going to school in Mexico Unit 2
Out of Seat Activity: 24‐hour Challenge Unit 17
Out of Seat Activity: Movie Unit 32
Out of Seat Activity: Music Unit 13
Journal: Career Investigations Unit 1
Out of Seat: Greetings Unit 1
Out of Seat Activity: 24‐hour Challenge Unit 34
Out of Seat Activity: Community Event Unit 21
High School Spanish I Activity Descriptions Adivinanza/Chiste Language learning should be fun. Various jokes, riddles, and tongue twisters are sprinkled throughout the course to provide added enjoyment for students. However, although these are fun for students, these jokes do practice vocabulary and grammar as well as provide an insight into a culture’s humor.
Conversation Station This listening and speaking activity provides students the opportunity to participate in a simulated conversation. Culture Tidbit: [topic] Throughout the course, students will be introduced to a great variety of cultural topics. They will learn about different foods, idioms and expressions, history, literature, art, customs, traditions, and many more important cultural points. They will soon come to feel a connection with the people and culture of the language they are learning.
Discussion Board: [topic] These activities provide the students with a forum, a place to converse in the language and share ideas with other students.
Explore: [topic] These activities allow students to explore other topics in the target language. They are typically asked to do some research in the target language and to make connections to the topics they choose.
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 16 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Final: Grammar Students are tested on grammar from the semester’s lessons during this multiple-choice examination.
Final: Listening and Reading Students are tested on reading and listening from the semester’s lessons during this multiple-choice examination.
Final: Speaking Speaking tests provide students the opportunity to use their language in various contexts and situations. Teachers will provide feedback on the students’ oral submissions.
Final: Vocabulary Students are tested on vocabulary from the semester’s lessons during this multiple-choice examination.
Final: Writing Writing tests provide students the opportunity to use their language in various contexts and situations. Teachers will provide feedback on the students’ written submissions.
Grammar Lesson: [topic] These videos present grammar principles. This format allows for a visual presentation, an auditory explanation, and the opportunity for the student to see the entire script so that they can review the material on their own.
Grammar Practice: [topic] Grammar practices provide students the chance to practice specific grammar patterns. These activities may provide isolated grammar practice or integrated/contextualized practices. Vocabulary words from the unit and from previous units are integrated into these activities for additional review.
Grammar Review: [topic] It is important to have continual review of grammar principles in the course. In every unit there is a review lesson and a review practice before new principles are taught.
Journal: [topic] Journals provide additional opportunities for students to improve their writing skills. The prompts for the journals allow students to practice the vocabulary and grammar from a particular unit in a creative, non- threatening way. In addition to vocabulary and grammar practice, students are also frequently asked to write about cultural comparisons and connections.
Life-long Learner Report Each semester students are required to create a plan for incorporating the target language into their daily lives. They accomplish this by outlining the long-term benefits of learning a language, by making goals for what they want to accomplish with their mastery of the language, and by creating a plan for accomplishing their goals.
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 17 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Matching (all sets) This matching activity allows students to learn and practice their vocabulary in a fun and interactive way. The spelling and pronunciation of each word is reinforced as well as its meaning.
Math Lesson: Numbers This activity tests the students’ ability to comprehend spoken language. The listening passages themselves include vocabulary and grammar principles presented during the unit.
Objectives At the beginning of each unit students are able to review the language goals they should accomplish. The objectives guide student learning throughout the course.
Out-of-Seat Activity: [topic] Several times during the year, students are given opportunities to use the language “outside” the course. These are specific assignments directing students to interact in a genuine way with the language or culture.
Pop Quiz This activity tests the students’ comprehension of vocabulary, grammar, or other elements presented in the unit. It typically occurs midweek and may cover any aspect of the week’s curriculum.
Pronunciation: [topic] Each pronunciation animation video teaches a different rule or principle for correctly pronouncing different or difficult sounds in the target language. The pronunciation videos are done by a native speaker to ensure that the students hear and practice correct pronunciation. Pronunciation Practice After each pronunciation lesson, students are given the opportunity to practice the rule or principle they learned.
Quiz: Culture Tidbit Throughout the course, students will be introduced to a great variety of cultural topics. They will learn about different foods, idioms and expressions, history, literature, art, customs, traditions, and many more important cultural points. They will soon come to feel a connection with the people and culture of the language they are learning. This activity assesses student understanding of the culture tidbit.
Realia Realia is a practical, real-world activity that requires students to use their language knowledge and skills to answer questions about a real-world situation.
Speaking Test Speaking tests provide students the opportunity to use their language in various contexts and situations. Teachers will provide feedback on the students’ oral submissions.
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 18 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Synthesis: [topic] Synthesis activities combine various language concepts and skills into one activity. Students are able to practice listening, reading, and writing skills while reinforcing their vocabulary and grammar from a particular unit.
Teacher Tip: [topic] The course teacher pops in throughout the unit to provide additional hints and tips to help the student be successful in the course. If needed, a practice activity occurs after the tip is offered.
Warm-up (all sets) Each set of vocabulary is first presented in a warm-up activity. This allows the students to see and hear the words that they will be learning. In this activity, students are to use cognates and previous knowledge to guess what each words means. They verify their guesses by clicking on the word.
Water Cycle This activity tests the students’ ability to comprehend spoken language. The listening passages include vocabulary and grammar principles presented during the unit.
Webquest: [topic] These special activities provide students the opportunity to link out to authentic sources of language on the Internet. Students are given practical tasks where they must use their language to accomplish the assignment. Writing Test Writing tests provide students the opportunity to use their language in various contexts and situations. Teachers will provide feedback on the students’ written submissions. Appendix – Grammar Activity Titles, Detailed – Continued Grammar Introduction
Subject Pronouns Unit 1 Articles and Nouns Unit 2 Adjectives Unit 3 Ser Unit 4 Ser vs. Estar Unit 5 Conjugations Unit 6 Question Words Unit 8
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 19 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Grammar Lesson
Subject Pronouns Unit 1 Nouns Unit 2 Definite and Indefinite Articles Unit 2 Adjectives Unit 3 Rules of Accentuation Unit 3 Conjugating Verbs Unit 4 Ser Unit 4 Telling Time Unit 5 Estar Unit 5 Negative Sentences Unit 5 AR Verbs Unit 6 ER and IR Verbs Unit 7 Question Formation and Interrogatives Unit 8 Asking Yes and No Questions Unit 8 Giving Dates Unit 8 Gustar Part 1 Unit 10 Gustar Part 2 Unit 10 Possessive Adjectives Unit 11 Possession and using “de” Unit 11 Demonstrative Adjectives Unit 12 Two-Verb Combinations Unit 13 Acabar de, ir a and contractions al, del Unit 14 Stem Changes O to EU, E to IE Unit 15 Stem Changes O to HUE, E to I, E to IE Unit 15
Present Tense- Irregular yo Conjugations Unit 16
Expressions using haber Unit 17 Expressions using Tener Unit 17 Ordinal Numbers Unit 19 Saber Vs Conocer Unit 20
Pedir vs. Preguntar Unit 20 Comparisons Unit 21 Adverbs Unit 22 Reflexive Verbs Unit 23 Affirmative and Negative Words Unit 24 Direct Objects Unit 25 The personal “a” Unit 25 Indirect Objects Unit 26 Direct and Indirect Object Pronouns Together Unit 26 Affirmative tú commands Unit 28 Negative tú commands Unit 29 Commands—Correct Pronoun Placement Unit 30 Present Progressive Unit 31
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 20 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Present Progressive with Object Pronouns Unit 32 Preterite AR verbs Unit 33 Preterite ER and IR Verbs Unit 34 Direct Objects Unit 35 The Personal A Unit 35 Indirect Object Pronouns Unit 35
Direct and Indirect Object Pronouns together Unit 35
Grammar Practice Adjectives Unit 3 Rule of Accentuation Unit 3 Rules of Accentuation Unit 3 Adjectives Unit 3 Singular to Plural Unit 3 Ser Unit 4 Estar Unit 5 Ser y Estar Unit 5 AR Verbs Unit 6 Conjugations Unit 6 AR Conjugations Unit 6 ER/IR Unit 7 ER/IR Verbs Unit 7 Choose the Correct Verb Unit 7 Yo Conjugations Unit 7 Question Words Unit 8 Forming Questions Unit 8 Dates Unit 8 Gustar Unit 10 Possessive Adjectives Unit 11 Possessive Using “de” Unit 11 Los Favoritos Unit 11 Demonstrative Adjectives Unit 12 Two-Verb Combinations Unit 13 Questions Unit 13 Ir Unit 14 Acabar de Unit 14 al and del Unit 14 Contractions Unit 14 Fill in the Right Word Unit 14 Stem-changing Verbs Unit 15 Stem Changes Unit 15 Present Tense Irregular Yo Conjugations Unit 16
Irregular yo Conjugations Unit 16
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 21 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Hay Unit 17 Tener Unit 17 Haber Unit 17 Hay y Tener Unit 17 Ordinal Numbers Unit 19 Saber vs Conocer Unit 20 Pedir vs Preguntar Unit 20 Saber v. Conocer and Pedir vs. Preguntar Unit 20 Saber, Conocer, Pedir, Preguntar Unit 20 Comparative Words Unit 21 Comparisons Unit 21 Word Rearrange Good Unit 21 Adverbs Unit 22 Reflexive Pronouns Unit 23 Reflexive Verbs Unit 23 Direct Objects Unit 23 Affirmative and Reflexive Verbs Unit 24 Affirmative and Negative Words Unit 24 Affirmative Words Unit 24 Negative Words Unit 24 Direct Object Pronouns Unit 25 Direct Objects Unit 25 Writing Unit 25 Indirect Objects Unit 26 Object Pronouns Unit 26 Affirmative tú commands Unit 28 Commands Unit 28 Negative 2 Commands Unit 29 Commands Unit 29 Direct Objects Unit 30 Indirect Objects Unit 30 Affirmative tú commands Unit 30 Pronouns Unit 30 Present Progressive Unit 31 Present Progressive Tense Unit 31 Present Progressive Tense Unit 32
Present Progressive with Object Pronouns Unit 32
Present Progressive and Pronouns Unit 32 Preterite AR Verbs Unit 33 Preterite –er and –ir verbs Unit 34
Present Progressive with Object Pronouns Unit 34
Indirect Objects Unit 35 Direct and Indirect Object Pronouns Together Unit 35
Spanish High School year 1 Texas Alignment Page 22 Copyright © 2013 by Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This document may not be reproduced, in whole or in part, in any form without written permission from Middlebury Interactive Languages.
Grammar Review Demonstrative Adjectives Unit 13 Two Verb Combinations Unit 14 Acabar y Ir a Unit 15 Stem-Changing Verbs Unit 16 Irregular yo conjugations Unit 17 Hay and Tener Expressions Unit 19 Ordinal Numbers Unit 20 Pido vs Preguntar Unit 21 Comparisons Unit 22 Adverbs Unit 23 Reflexive Verbs Unit 24 Affirmative and Negative Words Unit 25 Direct Objects and Personal A Unit 26 Indirect Objects Unit 28 Affirmative and Negative Words Unit 29
Grammar Review Practice Gustar Unit 11 Demonstrative Adjectives Unit 13 Hay and Tener Unit 19 Ordinal Numbers Unit 20