our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i...

20
Our restaurants offer organic food grown locally and on our own farms. Fresh food, beer taste, more nutrients and without GMO. Naši restorani nude hranu organskog porijekla iz sopstvenog i lokalnih uzgoja. Svježe, boljeg ukusa, više nutrijenata i bez GMO. Luxury and charm of the old centuries... Foto: NAŠA FARMA U BLIZINI PODGORICE / Photo: OUR FARM NEAR PODGORICA

Upload: others

Post on 07-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Our restaurants offer organic food grown locally and on our own farms.Fresh food, better taste, more nutrients and without GMO.

Naši restorani nude hranu organskog porijekla iz sopstvenog i lokalnih uzgoja.Svježe, boljeg ukusa, više nutrijenata i bez GMO.

Luxury and charm of the old centuries...

Foto: NAŠA FARMA U BLIZINI PODGORICE / Photo: OUR FARM NEAR PODGORICA

Page 2: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Doručak • Breakfast

Tri jaja sa pavlakom i hljebom pržena, kajgana ili omlet

Three eggs with sour cream and bread fried, scrambled or omelet

Prilozi / Extra / 0.040kg:Sir gauda / Gouda cheese ........................... 0.70€ Sir feta / Feta cheese .................................... 1.30€ Sir mocarela / Mozzarella cheese ................ 1.30€Miks povrća / Vegetable mix ........................1.30€Miks salate / Lettuce mix ............................. 0.70€Rukola / Arugula ........................................... 1.00€Svježi paradajz / Fresh tomato ................... 0.60€Svježi krastavac / Fresh cucumber .............. 0.60€Svježa paprika / Fresh pepper .................. 0.70€Svježe pečurke / Fresh mushrooms ............ 0.70€ Spanać / Spinach ......................................... 0.80€Ćureća prsa / Turkey breast ......................... 1.00€ Šunka / Ham .................................................. 0.60€ Pršuta / Prosciutto ......................................... 1.30€ Kulen / Pepperoni ........................................ 1.00€ Kobasica / Sausage ...................................... 1.00€ Slanina/Bacon ............................................... 1.30€

Burito doručak tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom

Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage

Fitnes kajgana sa spanaćem, paradajzom i feta sirom na čabati sa maslinama Fitness scrambled eggs with spinach, tomatoes and feta cheese on ciabatta with olives

Engleski doručaktri jaja, slanina, grilovan paradajz, šampinjoni, kobasice English breakfast3 eggs, bacon, grilled tomato, mushrooms, sausages

Crnogorski doručaktri jaja, kobasica, njeguški sir, paradajz

Montenegrin breakfastthree eggs, sausage, Njegusi cheese, tomatoes

Slani pancake ćuretina, gauda sir, slanina, jaje

Savory pancaketurkey breasts, Gouda cheese, bacon, egg

Mlijeko - Jogurt / Milk - Yogurt

4.50 €0.450 kg

4.00 €0.300 kg

2.20 €0.200 kg

4.50 €0.250 kg

1.00 €0.3 l

4.00 €0.300 kg

4.50 €0.300 kg

Page 3: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Predjela • Appetizers

Caprese mocarela, paradajz, rukola, pesto

Capresemozzarella, tomato, arugula, pesto

Pohovane palačinke sa šunkom i siromBreaded savory crepes with ham and cheese

Pohovane palačinke sa piletinom i siromBreaded savory crepes with chicken and cheese

8.90 € 0.250 kg

4.50 € 0.300 kg

LEGENDA / LEGEND VEGAN VEGETERIAN HOMEMADE PASTA POSNO / FASTING MEAL

Page 4: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Predjela • Appetizers

Spring rolnice

1. Sa piletinom i musom od tri vrste sira 2. Sa gamborima u slatko-ljutom sosu

Spring rolls 1. with chicken and mousse made from three cheese varieties 2. prawns in sweet chili sauce

Pohovani fetasir u kornfleksu

sa mixom zelenihsalata i BBQ sosom

Feta cheesebreaded in cornflakes

with mixed lettuceand BBQ sauce

Grilovano povrće

tikvice, patlidžan, paprika, luk, pomodorino, brokoli, šampinjoni

Grilled vegetables

zucchini, eggplant, peppers, onions, pomodorino, broccoli, mushrooms

6.00 € 0.250 kg

5.90 € 0.300 kg

1 - 5.50 € / 2 - 6.50 € 0.300 kg

Page 5: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Predjela • Appetizers

Bruskete a la Napolitana

baget, paradajz, patlidžan, tikvice, mocarela, pesto Bruschetta a la Napolitana

baguette, tomato, eggplant, courgette, mozzarella, pesto Genovese

Grčke brusketeparadajz, krastavac, paprika, luk crni, feta, origano Greek bruschettatomato, cucumber, pepper, onion, feta cheese, oregano

Brsukete sa mocarelom i pršutom mocarela, paradajz,rukola, luk bijeli, pesto

Bruschetta with mozzarella and prosciutto mozzarella, tomato, arugula, garlic, pesto Genovese

6.00 € 0.250 kg

6.00 € 0.200 kg

6.00 € 0.200 kg

Page 6: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Prilikom porudžbine pola porcije, plaća se 70% cijene konzumacijeIf you order half portion, you will be charged 70% of the full price

Potaž od tikvica i gorgonzole

Courgette and gorgonzola pottage

Paradajz čorba

Tomato soup

Supe • Soups

3.50 € 200 ml

3.50 € 200 ml

Page 7: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Obrok salate • Meal salads

Cezar salata

zelena salata, grilovana piletina, čips od slanine, krutoni, kukuruz šećerac, šeri paradajz, listovi parmezana i Cezar dressing

Caesar salad

lettuce, grilled chicken, crispy bacon, croutons, sweet corn, cherry tomato, sliced Parmesan cheese, Caesar dressing

Tuna salata miks salata, šeri paradajz,kukuruz šećerac, masline

Tuna salad salad mix, cherry tomatoes, sweet corn, olives

9.90 € 0.350 kg

6.90 € 0.350 kg

Grčka salata

feta sir, zelena paprika, luk, paradajz, krastavac, masline Greek salad

feta cheese, green pepper, onion, tomato, cucumber, olives

7.50 € 0.450 kg

Page 8: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Obrok salate • Meal salads

Bašta salatamiks zelenih salata, paradajz, paprika, luk, krastavac, kukuruz šećerac

Garden saladmixed lettuce, tomato, bell pepper, onion, cucumber, sweet corn

Biftek salata mix salata, paprika, šeri paradajz, parmezan, Dijon dresing

Beefsteak salad mix of lettuce, peppers, cherry tomatoes, parmesan, Dijon dressing

Kalamaris salatazelena salata, luk, krastavac, paprika, pohovane lignje, ajoli preliv

Calamari saladlettuce, onion, cucumber, pepper, breaded squids, aioli dressing

8.50 € 0.300 kg

12.00 € 0.300 kg

5.50 € 0.300 kg

Page 9: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Glavna jela • Main meals

Pileći file sa paštom i dimljenim njeguškim sirom

Chicken fillet with pasta and smoked Njegusi cheese

Taljata od bifteka juneći biftek, rukola, parmezan, pomodorino

Steak tagliatabeef steak, arugula, Parmesan cheese, cherry tomato

Hrskava piletina u panko prezlisa pomfritom i tartar sosom

Crispy chicken in panko bread crumbs with French fries and tartar sauce

Biftekbaby krompir

Beefsteakbaby potatoes

9.50 €0.400 kg

19.50 €0.350 kg

19.50 €0.300 kg

9.50 €0.400 kg

Svinjska rebraBBQ sos, pomfrit

Pork ribsBBQ sauce, French fries

17.00 €0.500 kg

Page 10: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Glavna jela • Main meals

Kineska piletinatikvice, paprika, kikiriki, sos od susama

Chinese chicken zucchini, peppers, peanuts, sesame sauce

Teletina u sosu od crnog vina sa pomfritom

Veal in red wine saucewith French fries

Cordon Bleupohovani pileći file punjen šunkom i sirom, služen sa bašta salatom i domaćim tartar sosom

Cordon Bleubreaded chicken fillet, stuffed with ham and cheese, served with garden salad and homemade tartar sauce

Piletina sa rikotom i spanaćem

Chicken with ricotta and spinach

8.50 €0.400 kg

10.50 €0.400 kg

10.50 €0.300 kg

Chef platemiks pilećeg, telećeg i junećeg filea, u tamnom Chef sosu, sa povrćem i krompirom

Chef platemix of chicken, veal and beef filets in dark Chef sauce, with vegetable and potatoes

13.50 €0.450 kg

13.50 €0.400 kg

Page 11: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Špagete bolonjezejuneće meso

Spaghetti bolognese veal meat

Pene sa 4 vrste sira, zapečenepene, mocarela, gorgonzola, pecorino,edamer, jaje i krem sos

Penne Quattro Formaggi, bakedpenne, mozzarella, gorgonzola,pecorino, edamer, egg and cream sauce

Karbonara paštašpageti, slanina, pavlaka, crni biber, žumance Pasta carbonara spaghetti, bacon, cream, black pepper, yolk

Florentin pasta sa piletinom pene pašta u krem sir sosu sa spanaćem i piletinom

Florentine pasta with chicken penne in cheese cream sauce with fresh spinach and chicken

8.90 €0.400 kg

8.00 €0.400 kg

8.90 €0.350 kg

9.50 €0.350 kg

Pasta, rižoto • Pasta, risotto

Pašta sa piletinom i pestompileći file, pesto genovese, bosiljak, puter

Pasta with chicken and pestochicken fillets, pesto Genovese, basil, butter

9.90 €0.350 kg

Page 12: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Pasta, rižoto • Pasta, risotto

Linguine straćatela mocarela straćatela, šeri paradajz, bosiljak

Linguine stracciatella mozzarella stracciatella, cherry tomatoes, basil

Rižoto sa piletinom, prazilukom i rikotom

Risotto with chicken, leek and ricotta

Rižoto ili špageti sa morskim plodovimamiks plodova mora, arborio rižaili špageti Risotto or spaghetti with seafoodmixed seafood, arborio rice or spaghetti

10.50 € 0.330 kg

13.00 € 0.330 kg

8.90 € 0.330 kg

Page 13: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Pica, pica sendviči • Pizza, pizza sandwiches

Margarita Margherita

paradajz sos, gauda sir

tomato sauce, Gouda cheese

5.00 € / 500g

Kaprićoza Capricciosa

paradajz sos, gauda sir, šunka, šampinjoni, masline

tomato sauce, Gouda cheese, ham,mushrooms, olives

5.50 € / 550g

Pica sa četiri vrste siraQuattro formaggi

paradajz sos, gauda sir, mozarela sir,

gorgonzola sir, ementaler sir tomato sauce, Gouda cheese, mozzarella cheese,

gorgonzola cheese, Emmentaler cheese

6.90 € / 550g

Pica sa kulenomEl diavolo

paradajz sos, gauda sir, kulen, ljuta papričica

tomato sauce, Gouda cheese, sausage, hot peppers

6.50 € / 550g

Vegetarijana Vegetariana

paradajz sos, gauda sir, paprika,

paradajz, luk, masline, šampinjoni tomato sauce, Gouda cheese , peppers,

tomatoes,onions, olives, mushrooms

5.50 € / 550g

Pršuta Rukola Pizza Prosciutto & Arugula Pizza

paradajz sos, gauda sir, njeguška pršuta,

rukola, grana padano sirtomato sauce, Gouda cheese, prosciutto,

arugula, Grana Padano cheese

6.90 € / 550g

Pica sendvič klasik Classic pizza sandwich

gauda, šunka, krem namaz, šampinjoniGouda cheese, ham, cream, mushrooms

5.50 € / 350g

Pica sendvič sa kulenomEl Diavolo

gauda, kulen, ajvar, mladi sir Gouda cheese, pepperoni,

ajvar, cottage cheese

6.00 € / 400g

Pica sendvič sa pršutom Prosciutto pizza sandwichgauda, pršuta, pavlaka, paradajz

Gouda cheese, prosciutto, sour cream, tomatoes

6.00 € / 400g

Page 14: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Sendviči • Sandwiches

9.00 €0.350 kg

Black Angus burger black Angus junetina, Dijon senf, marmelada od luka, paradajz, kisjeli krastavac, dimljeni sir, pomfrit

Black Angus burger black Angus beef, Dijon mustard, onion marmelade, tomato, pickles, smoked cheese, French fries

Page 15: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Sendviči • Sandwiches

Punjena crnogorska prženica pršuta, njeguški sir, rukola, šeri paradajz, ajoli sos Stuffed Montenegrin toast prosciutto, Njegusi cheese, arugula, cherry tomatoes, aioli sauce

Sendvič sa biftekom i ajoli dresingom čabata sa kurkumom, dimljeni sir, salata lolo roso, kisjeli krastavac, pomfrit

Sandwich with beefsteak and aioli dressing turmeric ciabatta, smoked cheese, lollo rosso salad, pickles, French fries

5.50 €0.400 kg

6.50 €0.350 kg

Klub sendvičpileći file, paradajz, zelena salata, sir, slanina, jaje, dresing, pomfrit Club sandwichchicken fillet, tomato, lettuce, cheese, bacon, egg, dressing, French fries

5.50 €0.450 kg

Vijena sendvičpohovana pileća šnicla, tartar sos, salata, paradajz, kisjeli krastavac, pomfrit Vienna sandwichbreaded chicken fillet, tartar sauce, lettuce, tomato, dill pickles, French fries

Burger sa dimljenim sirom Dijon senf, marmelada od luka, paradajz, kisjeli krastavac, dimljeni sir, pomfrit Burger with smoked cheeseDijon mustard, onion marmelade, tomato, pickles, smoked cheese, French fries

4.80 €0.450 kg

6.50 €0.250 kg

Page 16: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Sendviči • Sandwiches

Montenegro sendviččabata, njeguški pršut, njeguški sir, paradajz, zelena salata, masline, majonez, pomfrit

Montenegro sandwichciabatta, Njegusi prosciutto, Njegusi cheese, tomato, lettuce, olives, mayonnaise, French fries

Tost sendvičtost sa puterom, presovanom šunkom, sirom i pomfritom

Toast sandwichtoast with butter, pressed ham, cheese, French fries

Tortilja sa piletinomDijon senf, majonez, šargarepa, kupus, kari, pomfrit

Tortilla with chickenDijon mustard, mayonnaise, carrot, cabbage, curry, French fries

Tostada sa pohovanom piletinom, mocarelom, koktel sosom i pomfritom

Tostada breaded chicken, mozzarella, cocktail sauce and French fries

3.80 € 0.280 kg

5.50 € 0.350 kg

5.50 € 0.350 kg

4.50 € 0.430 kg

Page 17: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Karta pića • Beverage list

Bijela Vina / White Wines Krstač Plantaže 0,75l (MNE) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13,00 €sorte: krstač. region: Ćemovsko polje

Sauvignon Plantaže 0,75l (MNE) � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13,00 €sorte: sauvignon. region: Ćemovsko polje

Chardonnay Plantaže 0,75l (MNE) � � � � � � � � � � � � � � � 13,00 €sorte: chardonnay. region: Ćemovsko polje

Chardonnay Barrique Plantaže 0,75l (MNE) � � 25,00 €sorte: chardonnay. region: Ćemovsko polje

Graffigna Chardonnay-Sauvignon 0,75l (ARG) 21,00 €sorte: chardonnay region: San Juan

Tikveš Alexandria White Cuvee 0,75l (MK) � � � 23,00 €Tikveš Chardonnay Special Selection 0,75l (MK) � � 23,00 €Tikveš Temjanika Special Selection 0,75l (MK) 23,00 €Tikveš Grenache Blanc Special Selection 0,75l (MK) 23,00 €Tikveš Barovo Bijelo Terroir 0,75l (MK) � � � � � � � � 49,00 €Tikveš Bela Voda Bijelo Terroir 0,75l (MK) � � � 49,00 €Tikveš Chardonnay Lepovo Terroir 0,75l (MK) � 59,00 €

Crvena Vina / Red WinesVranac 0,75l (MNE) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13,00 €sorte: vranac. region: Ćemovsko polje

Cabernet 0,75l (MNE) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13,00 €sorte: cabernet sauvignon. region: Ćemovsko polje

Merlot Plantaže 0,75l (MNE) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13,00 €sorte: merlot. region: Ćemovsko polje

Vranac Pro Corde Plantaže 0,75l (MNE) � � � � � � � � � 15,00 €sorte: vranac. region: Ćemovsko polje

Medun 0,5l (MNE) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16,00 €sorte: vranac. region: Ćemovsko polje

Vranac Barrique 0,75 (MNE) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28,00 €sorte: vranac. region: Ćemovsko polje

Vranac Reserve 0,75l (MNE)� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 35,00 €sorte: vranac. region: Ćemovsko polje

Tikveš Cabernet Sauvignon Special Selection 0,75l (MK) � 23,00 €Tikveš Alexandria Red Cuvee 0,75l (MK) � � � � � � � 23,00 €Tikveš Barovo Crveno Terroir 0,75l (MK) � � � � � � � 49,00 €Tikveš Bela Voda Crveno Terroir 0,75l (MK) � � 49,00 €Tikveš Grand Cuvee Lepovo Terroir 0,75l (MK) � � 95,00 €Tikveš Pinot Noir Lepovo Terroir 0,75l (MK) � � 59,00 €

Roze vina / Rose winesTikveš Aleksandria Rose Cuve 0,75l (MK) � � � � � � 25,00 €

Šampanjci / Champagne Moet 0,2l (FRA) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30,00 €Moet & Chandon Brut Imperial 0,375l (FRA) � � � 55,00 €Moet & Chandon Brut Imperial 0,75l (FRA) � � � �100,00 €

Vina mala flaša / Wine small bottle

Bijela / White

Tikveš Alexandria White 0,187l (MK) � � � � � � � � � � � � � � � � �4,50 €Tikveš Alexandria White Cuvee 0,187l (MK) � � � �6,00 €

Crvena / RedTikveš Alexandria Red 0,187l (MK) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �4,50 €Tikveš Alexandria Red Cuvee 0,187l (MK) � � � � � � �6,00 €

Vranac Plantaže 0,187l (MNE) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3,10 €

Vranac Pro Corde Plantaže 0,187l (MNE) � � � � � � � � � � �4,00 €

Roze / Rose

Tikveš Alexandria Rose 0,187l (MK) � � � � � � � � � � � � � � � � � �4,50 €

Tikveš Alexandria Rose Cuvee 0,187l (MK) � � � � � �6,00 €

Aperitivi / Aperitifs

Pernod Absinth 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �4,20 €

Amaro Ramazzoti 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2,50 €

Sambuca 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2,50 €

Campari 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2,50 €

Aperol 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2,50 €

Vermut / VermouthCinzano Bianco 0,05l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2,50 €

Cinzano Rosso 0,05l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2,50 €

Cinzano Dry 0,05l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2,50 €

Ciders / CidersSomersby Apple 0,33l� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2,80 €

Somersby Pear 0,33l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2,80 €

Somersby Blackberry 0,33l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2,80 €

Page 18: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Karta pića • Beverage list

Piva / Beers

Nikšićko pivo 0,33l � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,10 €Nikšićko Nefiltrirano 0,33l � � � � � � � � � � � � 2,10 €Niškićko Gold 0,25l � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,10 €Nikšićko tamno 0,33l � � � � � � � � � � � � � � � � 2,10 €Staropramen 0,33l � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Stella Artois 0,33l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,80 €Beck’s 0,25l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Hoegaarden White 0,3.3l � � � � � � � � � � � � 3,00 €Leffe Blonde 0,33l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,00 €Leffe Brune 0,3.3l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,00 €Corona 0,355l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,20 €

Viski / WhiskyJameson 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Ballantine’s 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Johnnie Walker Red Label 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €

Deluks Viski / Deluxe WhiskyBallantine’s Gold Seal 12 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,00 €Ballantine’s 17 yo 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20,00 €Chivas Regal 12 yo 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,00 €Royal Salute 21 yo 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17,50 €Johnnie Walker Black Label 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,00 €Johnnie Walker Green Label 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5,50 €

Burbon / BourbonFour Roses 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Jack Daniel’s 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,00 €Jack Daniel’s Single 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,80 €Jim Beam Black 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €

Džin / GinBeefeater 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Bombay Sapphire 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,20 €

Tekila / TequilaOlmeca Gold 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Olmeca Blanco 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €

Rum / RumHavana Club 3 anos 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Havana Club 7 anos 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,00 €Bacardi � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €

Vodka / VodkaAbsolute 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Gray Goose 0,03l� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5,50 €

Dižestivi / DigestivesAmaro Montenegro 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Jegermeister 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Pelinkovac Gorki List 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1,50 €

Likeri / LiquersMalibu 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Kahlua 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Amaretto 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Southern Comfort 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Cointreau 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Cherry Brandy 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Carolines 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Passoa 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €

Rakije / Local DrinksBioinstitut loza 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,00 €Loza Kruna 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,00 €Viljamovka 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Rakija Dunja 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Rakija Kajsija 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Rakija Breskva 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €

Konjak / CognacMartell VS 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,00 €Martell VSOP 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7,00 €Martell XO 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17,50 €Hennessy VS 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,00 €Hennessy VSOP 0,03l� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7,00 €Hennessy XO 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17,50 €

Brendi / BrandyMetaxa 5 0,03l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,70 €Stock 84 0,03l� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €

Kafa / CoffeeEspresso/Espresso 0,02l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1,30 €Espresso sa mlijekom 0,05l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1,40 €Espresso with milk (s/c)

Espresso sa mlijekom 0,05l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1,60 €Espresso with milk (l/c)

Espresso sa šlagom 0,05l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1,70 €Espresso with whipped cream

Kapućino / Cappuccino 0,1l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1,60 € Espresso bez kofeina 0,02l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1,70 €Espresso Decaffenaited

Espreso sa mlijekom bez kofeina 0,05l � � � � � � � � � � 1,80 €Espresso Decaffenaited with milk(s/c)

Espreso sa mlijekom bez kofeina 0,05l � � � � � � � � � � 2,00 €Espresso Decaffenaited with milk(l/c)

Espreso sa posnim mlijekom (s/c) 0,05l ����� �������������1,80 €Espresso with lean milk (s/c)

Espreso sa posnim mlijekom (l/c) 0,05l��������������� 2,00 €Espresso with lean milk (l/c)

Latte Caffe 0,15l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1,60 €Irish Coffee 0,1l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,50 €French Coffee 0,2l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6,50 €Mexican Coffee 0,2l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6,50 €Ice Coffee 0,3l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,50 €Bijela kafa 0,2l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1,60 €Čokoladno mlijeko / Chocolate Milk 0,2l � � � � � � � � � 1,60 €Neskafa Nescaffe 0,2l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Neskafa sa posnim mlijekom 0,2l � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,00 €Nescaffe with lean milk

Topla čokolada / Hot Chocolate 0,15l � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 € Čaj / Tea 0,2l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1,60 € Hladni Espreso / Fredo Espresso 0,2l � � � � � � � � � � � � � � � � 2,20 €Hladni Kapućino / Fredo Cappuccino 0,2l � � � � � � � � 2,60 €

Page 19: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Karta pića • Beverage list

Frape / FrappeFrape banana 0,3l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,00 €Frape čokolada 0,3l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,00 €Frape vanila 0,3l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,00 €Frape jagoda 0,3l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,00 €Frape šumsko voće 0,3l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,00 €

Vode / WaterSuza Astoria 0,25l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1,40 €Suza Astoria 0,75l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,50 €Knjaz Miloš 0,25l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1,40 €Knjaz Miloš 0,70l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,50 €Akva Viva 0,25l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1,50 €Akva Viva 0,75l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,50 €Voda Evian 0,33l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,10 €Voda Evian 0,75l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7,50 €

Voćni Sokovi / Fruit JuicesPomorandža 0,20l Orange � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,10 €Jabuka 0,20l Apple � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,10 €Kajsija 0,20l Apricot � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,10 €Breskva 0,20l Peach � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,10 €Jagoda 0,20l Strawberry � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,10 €Višnja 0,20l Sour Cherry � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,10 €Crna ribizla 0,20l Blackcurrant � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,10 €Ledeni čaj 0,20l Ice Tea � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,10 €Ananas 0,20l Pineapple � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,10 €Borovnica 0,20l Blueberry � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,10 €

Svježe cijeđeni sokoviFreshly Squezzed Juices

Pomorandža 0,2l - Orange � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,00 €Grejpfrut 0,2l - Grapefruit � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,00 €Limunada 0,3l - Lemonade � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Mix limun grejpfrut 0,2l - Lemon & Grapefruit � � � 3,00 €Mix pomoran�/grejp� 0,2l - Orange & Grapefruit � � � 3,00 €

Mix limun/grejp�/pom� 0,2l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,00 €Lemon & Orange & GrapefruitCijeđena jabuka 0,2l - Squezzed Apple � � � � � � � � � � � � 3,00 €Cijeđena kruška 0,2l - Squezzed Pear � � � � � � � � � � � � � � � 3,00 €Cijeđena šargarepa 0,2l - Squezzed Carrot � � � � � � 3,00 €Ananas 0,3l - Pineapple � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6,00 €Đumbir� 0,02l - Ginger � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0,50 €

Gazirana pića / Soda

Gazirani sokovi 0,25l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,10 €Orangina 0,25l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €

Energetska pića / Energy DrinksGuarana 0,25l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,50 €Red Bull 0,25l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,00 €

Kokteli / CocktailsMojito � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7,50 €(40ml Havana, Mint , 2 barspoons sugar, Lime, Soda)

Margarita � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5,50 €(30ml Tequila, 30ml Triple Sec, 15ml Lemon Juice, Lemon)

Cosmopolitan � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5,50 €(40ml Absolut Citron, 40ml Triple Sec, 20ml Cranberry Juice, 10m Lime Juice)

Sex on the Beach � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5,50 €(20ml Archers, 50ml Orange Juice, 30ml Absolut Vodka, 30ml Blueberry Juice)

Pina Colada � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7,00 €(Fresh Pineapple, 30ml Rum, 30ml Coconut Liquere, 30ml Malibu, 30ml Pineapple Juice, 30ml Coconut Milk)

Long Iceland Ice Tea � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7,00 €(20ml Gin Beefeather, 20ml Absolut Vodka, 20ml Havana, 20ml Tequila, 20ml Cointrau, 50ml Coca-Cola, 10ml Lemon Juice)

Blue Lagoon � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5,50 €(30ml Absolut Vodka, 20ml Blue Curacao, 20ml Triple Sec, 20ml Bombay Sapphire, 100ml Sprite)

Caipirinha � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,50 €(Lime, Brown sugar, 40ml Cachassa)

Astoria � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8,00 €(20ml Malibu, 10ml Blue Curacao, Champagne)

Melon Martini� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5,50 €(Vodka 0,040l, cijeđeni limun 0,050l, Midori 0,020l, sok od ananasa 0,080l)

Mai Tai � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7,00 €(Sok od limuna 0,050l, Havana club 3 anos 0,030l, Amareto 0,020l, Havana club anejo blanco 0,030l, Triple sec 0,020l, sok od ananasa 0,060l)

Apple & Melon Martini � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7,00 €(30ml Vodka, 10ml apple liquer, 10ml melon liquer,30ml apple juice, 10ml lime juice, 10ml shugar syrup)

White russian � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,50 €(Šlag 0,020l, Vodka 0,030l, Kahlua 0,030l)

GMSP � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7,00 €(30ml gin, 10ml melon liquer, 10ml peach liquer,30ml lemon juice, 20ml sugar syrup, 60ml apple juice)

Cuba libre � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,50 €(Havana club anejo blanco 0,040l, sok od limuna 0,010l, Coca Cola 0,100l)

Aperol Spritz � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7,00 €(50ml aperol, 50ml soda water, 50ml sparkling wine)

Sapphire Seduction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7,00 €(30ml gin, 10ml melon juice, 10ml passoa, 10ml tripple sec,10ml lemon juice, 1 kiwi, 1 spoon of shugar, 50ml pineapple juice)

B-52 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,50 €(Kahlua 0,010l, Carolines 0,010l, Triple sec 0,010l)

Bezalkoholni Kokteli / Non-Alcohol Cocktails

Barka / Boat � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,20 €(narandža sok (đus) 0,040l, ananas sok 0,040l, limun sok 0,020l, Sprite 0,100l)

Safe Sex on the Beach � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,80 €(breskva sok 0,040l, đus 0,040l, ananas sok 0,040l, borovnica

sok 0,040l)

Voćna bomba / Fruit Bomb � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,20 € (limun 0,010l, šlag 0,020l, borovnica sok 0,020l)

Page 20: Our restaurants offer organic food grown locally and on ... · tortilja sa kajganom, sirom i kobasicom Burrito breakfast tortilla with scrambled eggs, cheese and sausage Fitnes kajgana

Our restaurants offer organic food grown locally and on our own farms.Fresh food, better taste, more nutrients and without GMO.

Naši restorani nude hranu organskog porijekla iz sopstvenog i lokalnih uzgoja.Svježe, boljeg ukusa, više nutrijenata i bez GMO.

Luxury and charm of the old centuries...

Foto: NAŠA FARMA U BLIZINI PODGORICE / Photo: OUR FARM NEAR PODGORICA