our lady queen of heaven catholic church 04152018.pdfrules. volunteering is a privilege that comes...
TRANSCRIPT
Our Lady Queen of Heaven Catholic Church 1400 South State Road 7
North Lauderdale, Florida 33068
Benediction of the Blessed Sacrament every First Friday after the 8:00AM Mass.
The Sacrament of Baptism ~ Please contact the Parish Office
The Sacrament of Reconciliation (Confession) - 3:30PM - 4:15PM Saturday or by appointment. Reconciliación en español antes de la Misa en español
The Sacrament of the Sick - Please call the Office as soon as anyone is seriously ill.
The Sacrament of Matrimony - Please call the Office at least six months in advance of the proposed wedding date.
CCD Classes: Sunday 9:00AM - 1:15PM
Gift/Bookstore: Sunday(8:00am till 12:30) Monday and Tuesday (10:00AM - 1:00PM) Thrift Store: call office for openings
Come to Me, all who labor and are burdened, and I will give you rest. Matthew 11:28
PRIEST
Rev. Kidney M. St. Jean, Pastor DEACON
Antonio Bobadilla
PARISH OFFICE: (954) 971-5400
FAX: (954) 972-4008
E-Mail: [email protected]
WEBSITE: www.olqhcc.org
OFFICE HOURS
9:00AM till 4:00PM
Monday thru Friday
8:00AM - 1:00PM Sunday
MASSES
DAILY Monday ~ Saturday 8:00AM (English)
WEEKEND Saturday: 4:30PM (Sunday Vigil) (English)
Sunday: 7:30AM, 9:00AM, 11:00AM
(English)
1:30PM (Spanish)
5:30PM (French/Creole)
Third Sunday of Easter April 15, 2018
You alone, O LORD, bring security to my dwelling.
-- Psalm 4:9
Page 2
Saturday April 14 8:00am † Andrea Ortega and Vigillo Varagas (Candida Vargas) 4:30pm † Mildred Tartaglia (The Esposito Family) † Theresa Catherine Cicchetti (Mr. and Mrs. Joseph R. LePage family)
Sunday April 15 7:30am * To Our Lady of Heaven (Vanessa Thelusma) 9:00am † Jay Villanueva (Lita Tan and Letty Wark) † Theresa Catherine Cicchetti (Mrs.Sandra Manna and family) 11:00am † John McNeill (The Batcheller Family) * Birthday Blessings for Anne Christine (Mom) 1:30pm * Por los difuntos que estan en el sobre de la Misericordia † Rafael Jaquez (family) * Special Intention for Agustin Vallo (Parents) 5:30pm † Beaumanoir Jean Baptiste (family) † Giselle Metellus (husband)
Monday April 16 8:00am † Rosemary R. Hedges (Mike and Charlene Miller and Family)
Tuesday April 17 8:00am † Fernando and Paz Sazon † Daniel Regalado Hurtado (Aide F. Regalado)
Wednesday April 18 8:00am * Special Intentions for Jannagel Mendoza (parents)
Thursday April 19 8:00am * Special Intentions for my family
Friday April 20 * Special Intentions for the Vocations of Priesthood † Catherine Kiefer (daughter Sandra)
Saturday April 21 8:00am * Prayers for my family 4:30pm † Mariette Russell (Bob and Nancy Major)
Sunday April 22 7:30am * Prayers for my family 9:00am † Theresa Catherine Cicchetti (Mrs.Sandra Manna) * In Thanksgiving and Peace for the family and the Soul of Anna, Maria and Thomas and Prayers for Lonely Souls and Baby Souls * Birthday Blessings for Violetta Lizardo) 11:00am * In Thanksgiving to all Volunteers of OLQH 1:30pm * Por los difuntos que estan en el sobre de la Misericordia † Ana De Caluo (Guillermo Ospina) † Hector Jaramillo (Alexander Potts) 5:30pm * Birthday Blessings for Alen Allard (wife)
Judy Albury John Annitto Danny Bahktiyarov Bob Baran Cheryl Baran Brian Beaton Olga Betncourt Linda Bowman Helen Brown Michael Buonarota Anton Borbell Lucy Buonarota Eloy Cabrera Jerry Calabrese Cadene Campbell Deborah Campbell Marian Chessman Hope Cheeks JoAnn Coules Carine Derboghossian Debora Derboghossian Kayleigh Derboghossian Arturo Dulanto Richard Deverson Frank DiGiorgio Helena Derks Edie Devlin Jeremy Dorrington Debbie Doulens Marie Dyszer Ocasio Falcon
Jack Fallon Dottie Fallon John Fallon III Jean Dominique Foureau Juan Diego Gil John Grignon Karen Greenberg Michael Grocher Edith Gonzalez Angel Guerrazzi Savannah James Harrison Brenda Hayes Michael Henderson J o s e I g n a c i o Jaramillo Savannah Kleinrichert Huy Q. Lam Mary Ann Levan Tony Lucido Lily Ann Manzione Sister Richard Maureen Audrey Miller Aiden and Brandon Minoff Emily Joy Molner Claudia Montoya Kevin Paul Parris Jasmine Posadas Mike Porcelli
Pat Porcelli Michael Perello Sara Ritzler PJ Ruster Lynn Rohed Andy Selewentchich Duncan Schmidt Mike Speranza Leo Stein Jonathan Sylvain Esther Price Yolanda Thomas Yvonne Tillet Andrea Yvonne Torres Jason Trout Anthony Trudel Lorrie Amanda Schwinn Dawn Shaw Jay Smith Amelia Soares Raksha Sotyakete Lavkush Sotyakete Khaleel Spencer Eddie VanGool Monica Vigo Estela Vela Villacrez Adriana Villalva Zully Mar Vidal Daphyne Wodzinski Tina Wolfer Bill Yany, Sr.
PRAYER REQUESTS
SAVE THE DATE 4TH ANNUAL
“GALA” OCTOBER 19, 2018
Page 3
CHURCH God sends no churches from the skies,
Out of our hearts they must arise. --Anonymous
Monday: Acts 6:8-15; Ps 119:23-24, 26-27, 29-30; Jn 6:22-29 Tuesday: Acts 7:51 -- 8:1a; Ps 31:3cd-4, 6, 7b, 8a, 17, 21ab; Jn 6:30-35 Wednesday: Acts 8:1b-8; Ps 66:1-3a, 4-7a; Jn 6:35-40 Thursday: Acts 8:26-40; Ps 66:8-9, 16-17, 20; Jn 6:44-51 Friday: Acts 9:1-20; Ps 117:1bc, 2; Jn 6:52-59 Saturday: Acts 9:31-42; Ps 116:12-17; Jn 6:60-69 Sunday: Acts 4:8-12; Ps 118:1, 8-9, 21-23, 26, 28, 29; 1 Jn 3:1-2; Jn 10:11-18
READINGS FOR THE WEEK
Sunday: Third Sunday of Easter Tuesday: Income Tax Day Saturday: St. Anselm
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Tamara Abraham Angelo Andres Emilio Barco
Christopher M. Bordino Christopher B. Carden
Robert A. Case Shannon Castineira
Troy Castineira Luis Fernando Castro
Joseph M. Cuccia Edward Carroll
Jean-Dominique Foureau Mario B. Johnson
Alex Klagstea My Lam
Mario B. Johnson Alex Klagstea
My Lam Joseph Lawson Raashad Mathis
Raul Matute Alberto E. Marquez
Ricardo A. Stewart Jr. Matt Tarr
Nadia L. A. Traylor Nina J. Traylor David Vinton Craig Wright
Anthony Zamora Jonathan Zamora
REMEMBER THE MILITARY IN YOUR PRAYERS
HAITIAN PRAYER GROUP
Tuesdays at 7:00PM
in the Church All are invited to attend
BELIEVING IN JESUS CHRIST Throughout the Easter season, all three of the Sunday readings are taken from the New Testament--the Christian scriptures. Together they explore what it means to believe in Jesus as the Christ, the One who fulfilled the prophecies of the Jewish scriptures. Today's selections refer to our human weakness, yet
they emphasize the forgiveness and peace that are available to those who put their faith in "Jesus Christ the righteous one" (1 John 2:2). In the Acts of the Apostles Peter invites everyone to "repent, therefore, and be converted, that your sins may be wiped away" (Acts 3:19). The First Letter of John calls Jesus Christ "expiation for our sins" (1 John 2:2). Finally, in the Gospel Jesus greets the disciples with "Peace" and urges them to preach "repentance, for the forgiveness of sins" (Luke 24:47).
Join your fellow parishioners for coffee, fellow-ship and sharing after the 9am and 11am Mass
every Sunday in the Parish Hall.
ABCD We are still short of meeting our goal. If you have not yet given to ABCD and would like to there is still time. Envelopes are still available in the church. Thank You.
Are you having an event or need a room for a repast. Our Parish Hall and Assembly Area are for rent with a three hour minimum. Please check with the office for our reasonable rates.
"Receive Communion often, very often...there you have the sole remedy, if you want to be cured. Jesus has not put this attraction in your heart for nothing..."
Page 4
April Memorials
Sanctuary Candle In Memory Of
Charles G. Burka Requested by the Esposito Family
Altar Candles Special Intentions
Kelly and John Altieri and baby daughter Emily Ann Altieri
Requested by the Esposito Family
Hosts & Wine In Memory Of
Georgina De Jesus Maldonado Perez Requested by your loving family
Paschal Candle 2018~2019 For All Police Officers and First Responders
Living and Deceased Requested by The Esposito Family
SPANISH CHILDREN
ROSARY GROUP For children ages 5 to 14 in the Assembly Hall from 7:30 to 8:30 p.m. every Monday.
Offertory April 7th and 8th, 2018
1st Collection ~ $6,654.00 2nd Collection ~ $1274.00
Children ~ $98.00
Starting July 1st, 2018
Saturday 4:30pm ~ English
Sunday 8am ~ English 10am ~ English
12:30 pm ~ Spanish 5:30pm ~ French/Creole
World Day of Prayer will be observed on Sunday, April 22nd, also known as "Good Shepherd Sunday." The purpose of this day is to publically fulfill the
Lord's instruction to, "Pray the Lord of the harvest to send laborers into his harvest" (Mt 9:38; Lk 10:2). Please pray that young men and women hear and respond generously to the Lord's call to the priesthood, diaconate, religious life, societies of apostolic life or secular institutes. You can find many resources to promote a culture of vocations on the USCCB Vocations webpage (www.usccb.org/vocations)..
TO ALL THOSE THAT GAVE THEIR “TIME ~ TALENT ~ TREASURE ~ IN THE RE-CONSTRUCTION OF THE “SHRINE OF OUR LADY OF GUADALUPE” ALL THE HARD WORK IS GREATLY APPRECIATED. MAY GOD BLESS YOU ALL AND MAY OUR LADY OF GUADALUPE WATCH OVER YOU.
Page 5
Instagram Dangers April is National Child Abuse Prevention Month. An Instagram website allows members to digitally edit, upload and share photos and short videos with other members. While entertaining and fun, be aware that accounts are default set to “public” viewing. This can be manually modified. Additionally images are also “geotagged” by default, meaning their locations can be tracked. Child molesters have used this technology to locate victims. As technology continues to change rapidly, all of us charged with protecting children must continue to stay abreast of the new programs and applications that may be used by predators to manipulate and exploit children.
The Archdiocese of Miami has robustly participated in the Unites States Conference of Catholic Bishops’ Charter for the Protection of Children and Young People since its inception over 15 years ago and has been in compliance every year. This can only happen with the dedication of pastors, principals, directors and coordinators of religious education, administration and staff in collaboration with parents and volunteers. Tips for Protecting Children and the Vulnerable No one has the right to have access to children. No one, no matter who they are, has an automatic right to be around children or vulnerable adults who are in the care of the Church without proper screening and without following the rules. Volunteering is a privilege that comes with responsibilities. Common sense is not all that common. Dioceses, schools, parishes, and especially families must educate themselves and others on how to protect children.
Florida Abuse Hotline: 1-800-96-ABUSE (1-800-962-2873)
Archdiocese of Miami Victim’s Assistance Coordinator: 1-866-80-ABUSE (1-866-802-2873)
St Gregory the Great Women’s Emmaus Retreat Ladies, when was the last time you gave yourself a gift that would last
forever? St Gregory the Great Women’s Emmaus Retreats such a gift.
It’s an experience where you can renew and deepen your relationship with Christ as you
follow Him on the Road to Emmaus. Come and hear and feel the Lord’s message of
love as your relationship with Him deepens. Jesus is waiting to come into your
life and your heart. So why not welcome Him with open arms?
All women of your parish are invited and please invite your friends, sisters and coworkers.
When: April 27-29, 2018; Starts at 6pm 4/27; ends Noon Mass 4/29 Where: St Gregory the Great Catholic Church
200 North University Drive Plantation FL 33324
Cost:$160 which includes hotel, retreat and food (cash, ck, or cc) Hotel: Hyatt Plantation
Applications: In the Rectory For more information call Barbara Reinking,
Emmaus Team Leader: 954-599-5991
Page 6
Cursillos de Cristiandad Se reúne todos los viernes en el Salón de Asamblea las 7:30 p.m. Para más información comuníquese con el Sr. Luis Cardoch al 954-790-0286.
GRUPO DE ORACIÓN Se reúne todos los jueves a las 7:30 p.m. en el
Salón Parroquial.
Grupo Juvenil Ángeles en Acción Se reúne todos los viernes a las 7:00 p.m. en el Salón Parroquial. Todos los estudiantes de sexto a duodécimo grado, middle y high school, están invitados.
Legión de María Se reúne todos los martes en el Salón de Asamblea a las 7:30 p.m. Los primeros sábados del mes se estará rezando el rosario a las 6:00 a.m. en la gruta de la Virgen María y todos los domingos antes de la misa, todos están invitado.
Movimiento Juan XXIII El Movimiento de Juan XXIII (23) se reúne todos los lunes en el Salón Parroquial a las 7:30 p.m. Para más información comuníquese con Tomas Flores al 954-226-8658. Los próximos retiros será
GRUPO DE ROSARIO PARA NIÑOS De 5 a 14 años se reúne los lunes en el Salón de Asamblea de 7:30 a 8:30 p.m.
La Arquidiócesis de Miami ha participado vigorosamente en la Carta para la Protección de Niños y Jóvenes de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos desde su creación hace más de 15 años, y ha cumplido con la misma cada año. Esto es posible gracias a la dedicación de párrocos, directores escolares, directores y coordinadores de educación religiosa, administración y personal, en colaboración con padres y voluntarios. Consejos para Proteger a los Niños y los Vulnerables Nadie tiene el derecho de tener acceso a los niños. Nadie, sin importar quién sea, tiene el derecho automático de estar cerca de niños o adultos vulnerables bajo el cuidado de la Iglesia sin haber pasado una evaluación adecuada y sin seguir las reglas. El voluntariado es un privilegio que viene con responsabilidades. El sentido común no es tan común. Las diócesis, escuelas, parroquias y especialmente las familias deben educarse a sí mismas y a los demás sobre cómo proteger a los niños. Línea de Abuso de Florida: 1-800-96-ABUSE (1-
800-962-2873)
Coordinador de Asistencia a las Víctimas, Arquidiócesis de Miami:
1-866-80-ABUSE (1-866-802-2873)
A todos los que dieron su tiempo, talento y tesoro en la reconstrucción del Santuario de la Virgen de Guadalupe. El gran esfuerzo del trabajo realizado es tremendamente apreciado. Que Dios los bendiga a todos y que Nuestra Señora de Guadalupe los cuide.
Nuevo Horario de Misa Comenzando el 1 de Julio, 2018
Este será nuestro horario permanente.
Sábado
4:30pm ~ Ingles
Domingo
8am ~ Ingles
10am ~ Ingles
12:30 pm ~ Español
5:30pm ~ Frances/Creole
WWW.PASSAWAY.ORG CALL US NOW AT 1 (844) PASSAWAY
Honor & Love Forever• A one-stop online global funeral resource system• Condolences • Obituaries • Memories • Histories• Photographs and video tributes of their
beloved deceased• Sharing by family & friends interactively
around the world
PUBLISH ANY OBITUARYAND/OR IN-MEMORIAM
FOR FREE UNTILMARCH 31ST, 2018
Standing on the Rock CD by James Wahl
FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible
stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for
preschool children and those who are in early grade school.
$17.00 + S&H
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm
The Most Complete OnlineNational Directory
of Catholic Parishes
CHECK IT OUT TODAY!
If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW! 800.809.3352
FREE Shipping FREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as$19.95a month
No Landline? No Problem!
* Real Time GPS Tracking * Fall Detection
514124 Our Lady Queen of Heaven (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
For Information ... Call
800.432.3240
www.jspaluch.com
Grow Your Business,Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
SeeYour Ad
in CCOOLLOORRCall J.S. Paluch Today!1.800.432.3240
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruisestarting as low as $1045 per couple. Daily Mass and
Rosary offered. Deposit of only $350 per personwill reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
an OfficialTravel Agency ofApostleship ofthe Sea-USA
CST 2117990-70
Traditional Burial - Cremation Services - Worldwide ShippingPre-arrangement services:
Spare your loved ones the emotional &financial stress of planning your final arrangements by pre-planning now.
Se Habla Español Nou Palé Kreyol
GRACEFuneral Chapels
5980 West Oakland Park Blvd.Lauderhill, Florida 33313
954-484-1833www.gracefuneralchapels.com
DEDICATED TO PROVIDING THEBEST SERVICE FOR YOU
AND YOUR FAMILY!
THE MOST BEAUTIFUL, SPACIOUS& ELEGANT FACILITIES IN
BROWARD COUNTY ...You Deserve The Best
KRAEER FUNERAL HOME AND CREMATION CENTERServing the Catholic Community Since 1952
1 North State Road 7 1655 University DriveMargate, FL 33063 Coral Springs, FL 33071(954) 972-7340 (954) 753-8960
Call Us Today About Advance Funeral Planning • Se Habla Español
5250 NW 15th St.,954-917-6923 Margate
New Used Tires& Alignments
USED CARSSTARTING
AT $1200
Serving this Church & Community for Over 16 Yrs.
5440 N.State Rd.7 • Ft.LauderdaleDaily Early Bird Special
10% Discount Not To Be Used With Any Other OfferOr Discount And Max Value Up To $25.00 Discount
Ph. 484-0400 O.L. QH
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
514124 Our Lady Queen of Heaven (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
MIKE’S AUTO REPAIRComplete Auto Repair • Foreign & Domestic
SPECIALIZING IN ELECTRICAL SVC.AND AIR CONDITIONING
1931-33 Mears Pkwy., Margate 973-9589
Promote Your Business365 Days a Year WithCustom Promotional Calendars!
Makes a Great Gift For ClientsCall for brochure and pricing!
800.566.6170 [email protected]
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com