our lady of mount carmel parish - squarespace · pdf fileour lady of mount carmel parish the...
TRANSCRIPT
Our Lady of Mount Carmel ParishOur Lady of Mount Carmel ParishOur Lady of Mount Carmel ParishOur Lady of Mount Carmel Parish THE CATHOLIC COMMUNITY IN RANCHO PEÑASQUITOSTHE CATHOLIC COMMUNITY IN RANCHO PEÑASQUITOSTHE CATHOLIC COMMUNITY IN RANCHO PEÑASQUITOSTHE CATHOLIC COMMUNITY IN RANCHO PEÑASQUITOS
Love. Pray. Serve. Proclaim Christ!
26th Sunday in Ordinary Time September 25, 2016
MASS TIMES Monday-Friday 8:00am 1st Saturday 8:00am Saturday Vigil 5:30pm Sunday 8:00am, 9:45am 11:30am, 1:15pm (Español), 5:00pm (Youth) RECONCILIATION Saturday 4:30pm and Sunday 30 minutes before each Mass
Pastor: Fr. Anthony SarokiPastor: Fr. Anthony SarokiPastor: Fr. Anthony SarokiPastor: Fr. Anthony Saroki
Associate Pastor: Fr. Ignatius KipchirchirAssociate Pastor: Fr. Ignatius KipchirchirAssociate Pastor: Fr. Ignatius KipchirchirAssociate Pastor: Fr. Ignatius Kipchirchir Deacons: Juan Faus, Manuel Porciuncula, Noel RiveraDeacons: Juan Faus, Manuel Porciuncula, Noel RiveraDeacons: Juan Faus, Manuel Porciuncula, Noel RiveraDeacons: Juan Faus, Manuel Porciuncula, Noel Rivera
13541 Stoney Creek Road, San Diego, CA 9212913541 Stoney Creek Road, San Diego, CA 9212913541 Stoney Creek Road, San Diego, CA 9212913541 Stoney Creek Road, San Diego, CA 92129 Phone: 858Phone: 858Phone: 858Phone: 858----484484484484----1070 Fax: 8581070 Fax: 8581070 Fax: 8581070 Fax: 858----484484484484----6157 Website: 6157 Website: 6157 Website: 6157 Website: olmcsandiego.orgolmcsandiego.orgolmcsandiego.orgolmcsandiego.org
OFFICE HOURS
Monday - Friday
Open 8:30am-12:30pm
Closed for lunch
Open 1:30pm - 5:30pm
Closed Weekends
For the following information:
PLEASE CALL THE OFFICE 858-484-1070 Baptisms & Weddings: Deacon Juan Faus, ext. 319
Bereavement: Parish Office
Business Manager: Deacon Robert Holgren, ext. 308
Homebound Ministry: Irene Kelley, ext. 312
Hispanic Ministry: Junior Coronel, ext. 316
“...he is comforted here, whereas you are tormented.” Luke 16:25
2 Our Lady of Mount Carmel Parish
Eucharistic Adoration First Friday in the Worship Space 8:30am - 6:00pm
Morning Prayers After weekday Mass, a group gathers in the chapel to pray the Liturgy of the Hours, Rosary, Divine Mercy Chaplet, and prayers for the Souls in Purgatory. All are welcome to join in.
Healing Services First Fridays at 6:00pm Encounter Second Fridays 7:00pm Both in the Church
Bulletin Submissions Requests are due at least 10 days prior to the weekend requested for publication. Send bulletin requests to [email protected]
Contact Info Email: [email protected] Website: www.olmcsandiego.org
PARISH GOVERNANCE Finance Council Deacon Robert Holgren 858-484-1070, ext. 308 [email protected] Pastoral Council Fr. Anthony Saroki [email protected]
Our Mission Our Lady of Mount
Carmel Catholic Parish is one family
in Christ.
We: • Love God and neighbor. • Pray in the celebration of the
Sacraments and receive grace. • Serve sacrificially with time,
talent and treasure. • Proclaim the good news of
Salvation.
Empowered by the Holy Spirit, and with Mama Mary to help us, we journey in hope to Heaven.
Cover artwork: Parable of the rich man and the poor Lazarus, c.1590-1595, Leandro Bassano
SOLAR PANEL PROJECT WE DID IT…. WE DID IT…. We’ve been working eight months to get our solar project off the ground and approved by the city and now we are ready to construct the solar panel car ports. If this comes as a shock and you find yourself saying “What solar project?”, then please read on.
Over the past year, the Diocese of San Diego has been asking all parishes to look at installing solar panels. The two primary reasons are, to help in the long run of reducing utility costs and doing our part in reducing our dependency on fossil fuels; which helps in protecting our environment. Here is what the solar panel carports will look like.
Here is where the solar panel car ports will be located
There are 4 phases to this project: 1)Design/Development, 2)Permit process, 3)Material Procurement & Car Port Fabrication and installation, 4)Final approval/buy-off and Commissioning. We have completed the first two phases and now we are moving smartly ahead on the third phase. You will be seeing a lot of brightly colored markings in our parking lot. These indicate all our underground utilities so that when trenching occurs we don’t hit something. The trenching and preparation work for the electrical lines will commence September 26, 2016. The fabrication and installation of solar panels will commence around mid-October with the completion of project expected around Christmas.
Please know that the parking will be somewhat interrupted during the construction, but not to worry, it will be over soon so we can all enjoy the comfort of a shaded car and for us to be less vulnerable to future energy rate changes!
Mon Sep 26 Clarita Tinawin† Ilyssa Malinis (Birthday)
Tue Sep 27 Communion Service
Wed Sep 28 Communion Service
Thu Sep 29 Communion Service
Fri Sep 30 Rodrigo Vizconde† Florentino Abena†
Sat Oct 1 Albert Marcotte† Milagros Guillergan† Santos & Valdez Family (Thanksgiving) Maria Rosario Griffiths†
Sun Oct 2 People of the Parish Christopher Sullivan (Intentions) Rosendo Abejo† Michael Geary (Intentions) Delos Reyes†
Our Lady of Mount Carmel Parish 3
MASS INTENTIONS
Building Fund # of Increased Pledges: 123 Total $ 739,934.00 # of New Pledges: 113 Total $ 248,927.20
As of 9/15/16
Please use the blue envelopes to help us increase these payments.
Weekly Donations
September 17/18
Offertory: $ 20,643.73 Capital Campaign: $ 25,358.50
Online August 2016 Donations
Offertory: $ 12,318.72 Capital Campaign: $ 7,371.58
Thank you
READINGS FOR THE WEEK
Paying our Debt Together:
Our Building Loan is with the
Knights of Columbus
Initial Building Debt: $ 2,957,303.00 Principal Payments: $ 1,352,733.82 Interest Payments: $ 211,573.93 Remaining Debt: $ 1,604,568.17
as of September 2016
TODAY’S READINGS
If you are not currently receiving offertory envelopes and would like to, please fill out a registration form, which can be found at the front door of the church or in the office. These forms can be placed in the offertory baskets for your convenience.
First Reading — Woe to the complacent. Their wanton revelry shall be done away with (Amos 6:1a, 4-7).
Psalm — Praise the Lord, my soul! (Psalm 146).
Second Reading — Compete well for the faith. Keep the commandment until the appearance of the Lord Jesus (1 Timothy 6:11-16).
Gospel — The parable of Lazarus and the rich man (Luke 16:19-31).
The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
Monday: Jb 1:6-22; Ps 17:1bcd-3, 6-7; Lk 9:46-50 Tuesday: Jb 3:1-3, 11-17, 20-23; Ps 88:2-8; Lk 9:51-56 Wednesday: Jb 9:1-12, 14-16; Ps 88:10bc-15; Lk 9:57-62 Thursday: Dn 7:9-10, 13-14 or Rv 12:7-12a; Ps 138:1-5; Jn 1:47-51 Friday: Jb 38:1, 12-21; 40:3-5; Ps 139:1-3, 7-10, 13-14ab; Lk 10:13-16 Saturday: Jb 42:1-3, 5-6, 12-17; Ps 119:66, 71, 75, 91, 125, 130; Lk 10:17-24 Sunday: Hb 1:2-3; 2:2-4; Ps 95:1-2, 6-9; 2 Tm 1:6-8, 13-14; Lk 17:5-10
4 Our Lady of Mount Carmel Parish
Bereavement
Blood Bank
Boy Scouts
Crafters
Cursillo Movement
Encounter
Filipino Religious Traditions
Food Bank
Food for Families
Hispanic Community
Knights of Columbus
Legion of Mary
Mental Health
Migrant Outreach
OLMC Men
Pro-Life Committee
Women’s Retreat Team
Ministries & Organizations
Parish Office 484-1070
Parish Office 484-1070
Cheryl White 538-8888
Wendy Clark 487-2076
Dcn. Manny Porciuncula
Josie Piranio 248-0440
Zaida Villena 232-2207
Parish Office 484-1070
Dcn Noel Rivera 484-1070
Junior Coronel 484-1070
Barry Martin
Jay Gonzales 472-9680
Dcn Noel Rivera 484-1070
Marti Martin 437-4001
Jon Vance 822-9516
Carol Fair 484-9789
Armando Garcia 484-1070
Juanita Nacu 335-5024
Faith Formation Parish Office - (858) 484-1070
Coordinator of Young Adult Ministry Coordinator of Adult Faith Formation - Spanish
Armando Garcia, ext. 335 [email protected]
Coordinator of Youth Ministry Contemporary Music Ministry
Mark Jacob, ext. 307 [email protected]
Coordinator of Middle School Faith Formation and Sacramental Preparation
Kim Hasenstab, ext. 315 [email protected]
Coordinator of Preschool and Elementary School Faith Formation and
Sacramental Preparation Jenna Jackson, ext 325 [email protected]
Coordinator of Faith Formation and Sacramental Preparation in Spanish
Azucena Faus, ext. 323 [email protected]
Coordinator of Adult Faith Formation Fr. Ignatius Kipchirchir, ext. 303
Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) Mike Carlin
LIFE IN THE SPIRIT RETREAT
November 4, 6:30pm-9:15pm
November 5,12:45pm-8pm
Cost: $25 Includes Mass and Dinner.
Register at olmcsandiego.org
DISCOVER GOD
“The best part of the retreat was being prayed over because I felt the Holy Spirit come into my life and heard Jesus talk to me clearly.”
“I loved the teaching and witness talks. They were very instructional and moving.”
“The Baptism of the Holy Spirit reawakened my love for God.”
“The Life in the Spirit was very informational and uplifting. It really enriched by faith. I’m not really a practicing Catholic but the Life in the Spirit will be a good start for me to grow in my faith.”
YOUNG ADULTS
Young Adult Bible Study
will meet Thursday, September 29th
7 pm in Bldg. “A” (behind parish office). The group gathers every 2nd & 4th Thursday of the month. For more information, please contact Armando García (858) 484-6137 Ext 335. Find us on Facebook under Our Lady of Mount Carmel YAM.
Have you ever thought of donating a gift of love to the church? It’s a wonderful way to support the future of the church and a way to remember the beauty of a life time commitment to God. When developing or changing your will, maybe ask yourself if a bequest to Our Lady of Mt. Carmel would make your dream come true; something from your heart made tangible. A bequest made in your will can be a charitable gift of personal property, such as money, stock, bonds, jewelry, or property. Bequests are easily inserted into any personal will. Please ask your will preparer how to add a charitable gift to your will.
LEAVE YOUR LEGACY
Carmelite Third Order (Lay Carmelites) Edith McKenzie (858) 240-7629
Charismatic Prayer Group (En Español) Junior Coronel (858) 484-1070, ext. 316 [email protected]
Fatima Prayer Group Lorna Cruz (858) 240-6007 [email protected]
Holy Trinity Prayer Group Mena Denigro (858) 213-1326 [email protected] Gina Hernandez (858) 208-8209 [email protected]
Prayer Quilters Marianne Carlin (858) 484-1070, ext. 302 [email protected]
Touched by Cancer Parish Office (858) 484-1070
Our Lady of Mount Carmel Parish 5
Altar Servers Fr. Ignatius (858) 484-1070 [email protected] Extraordinary Ministers of the Eucharist Cheryl White (858) 538-8888 [email protected] Lectors John Gonzales [email protected] Music Paul May (858) 484-1070, ext. 333 [email protected] Sick & Homebound Irene Kelley (858) 484-1070, ext. 312 [email protected] Hospitality (Ushers & Greeters) Martha Perez (858) 215-1262 [email protected]
Liturgical Ministry Coordinators
Prayer Groups
Lost and Found The Parish Lost and Found is located in the church office. Items are held for a short time before donating to a local charity. Stop by the office during office hours to claim your items.
PARENT FORUM
THANK YOU OLMC hosted the Diocesan Celebration of the Feast of San Lorenzo Ruiz Saturday, September 10th and was attended by over 600 parishioners from all over San Diego. Thank you all for your faithful participation in prayer and in service to this joyful event. Mass collection was designated to the Diocese to fund the DCFC (Diocesan Commission of Filipino Catholics) projects including the yearly celebrations of San Lorenzo Ruiz and San Pedro Calungsod and
to help our Filipino Seminarians for the Diocese of San Diego.
We started praying a 9 Day Novena on September 20th and will continue until the Feast day on September 28th.
The remaining dates are as follows: • September 24th - Saturday, 9:00am • September 25th - Sunday after 8:00am Mass • September 26th - Monday after 8:00 am Mass • September 27th - Tuesday after 8:00 am Mass • September 28th - Wednesday after 8:00 am Mass
6 Our Lady of Mount Carmel Parish
ARE YOU, OR DO YOU KNOW,
SOMEONE WHO… • Has expressed an interest in
becoming Catholic? • Was baptized Catholic as a child, but
has not celebrated the Sacraments of Confirmation and Eucharist?
The Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA) is the place for you. We offer an opportunity to come together in a small group to learn more about our faith. Sessions focus on the teachings and experience of the Church and prepare individuals to celebrate the Sacraments of Baptism, Confirmation, and Eucharist during the Easter season. You are welcome to participate in the process with your questions, your insights and your faith story in a warm accepting setting.
Contact Mike Carlin at 619-300-2508 [email protected].
OLMC YOUNG ADULT MINISTRY
Our Lady of Mount Carmel Young Adult Ministry is for anyone 18-39 years old (single or married). Seeking a stronger relationship with Christ, looking for a community of like-minded peers, or want to learn more about the faith? OLMC YAM is right for you!
Text updates: “@olmcya” to 81010 FB: Our Lady of Mount Carmel YAM
Email: Armando Garcia at [email protected]
IMMACULATE HEART RADIO
Immaculate Heart radio provides 24x7 Catholic programming that includes world news, call-in Q&A, parish event announcements , p raye r , and worship. You can find it at 1000 AM on your radio dial.
RCIA
From September 28th through November 6th, you're invited to join other Christians for 40 Days for Life - 40 days of prayer and fasting for an end to abortion. You're also invited to stand and peacefully pray during a 40 day vigil on the public
sidewalk in front of the Family Planning Associates (abortion clinic) at 7340 Miramar Road, near the pyramid building. Also, invite friends and family come pray the Rosary, Stations of the Cross, Divine Mercy Chaplet and many other familiar prayers and hymns.
Our parish prayer days will be from 7:30 am to 11:00 am as follows: 2 Thursdays, October 6th and October 13th AND 2 Saturdays, October 22nd and October 29th
However, you may come any other days and times that are convenient for you. If you would like more information please contact:
Carol Fair/Culture of Life Coordinator for OLMC 858-484-9789
PRAY TO END ABORTION
CRAFTER’S MEETING
The craft ministry will hold its next meeting for the fall season on Monday, September 26th at 7pm in the small conference room in the parish hall.
Everyone is welcome to attend and hear about the upcoming crafts for the homebound parishioners and charitable organizations in the community.
The ministry typically meets the first 3 Mondays of the month unless there is a holiday. The remaining date this month will be September 26th. We hope to see you there!
CAREGIVER AVAILABLE
A responsible, dynamic, professional, mature, single female (no children) with strong interpersonal skills and strong Christian values seeks a caregiver position with a local family.
More than 12 years experience as a caregiver for children of all ages. Degreed in business and interior design. Speaks English, Spanish and Portuguese. CPR qualified. Resume can be provided upon request.
Please call Mari (619) 761-1506.
Our Lady of Mount Carmel Parish 7
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Job 1:6-22; Sal 17(16): 1bcd-3, 6-7; Lc 9:46-50 Martes: Job 3:1-3, 11-17, 20-23; Sal 88 (87):2-8; Lc 9:51-56 Miércoles: Job 9:1-12, 14-16; Sal 88 (87):10bc-15; Lc 9:57-62 Jueves: Dn 7:9-10, 13-14 o Ap 12:7-12a; Sal 138 (137):1- 5; Jn 1:47-51 Viernes: Job 38:1, 12-21; 40:3-5; Sal 139 (138):1-3, 7-10, 13-14ab; Lc 10:13-16 Sábado: Job 42:1-3, 5-6, 12-17; Sal 119 (118):66, 71, 75, 91, 125, 130; Lc 10:17-24 Domingo: Heb 1:2-3; 2:2-4; Sal 95 (94):1-2, 6-9; 2 Tim 1:6-8, 13-14; Lc 7:5-10
Nuestro Lema: Amar. Orar. Servir. ¡Proclamar a Cristo!
Nuestra Misión: La Parroquia de Nuestra Señora de Monte Carmelo es una familia en Cristo. Nosotros: · Amamos a Dios y al prójimo. · Oramos en la celebración de los Sacramentos y recibimos gracia. · Servimos sacrificando nuestro tiempo, talento y tesoro. · Proclamamos las Buenas Nuevas de la salvación. Alentados por el Espíritu Santo, y con la ayuda de nuestra Madre María, con esperanza caminamos al cielo.
Año Jubilar de la Misericordia
CLASE PRE BAUTISMAL: Septiembre 28
Servir a Dios
REGISTROS FORMACIÓN DE FE
CLASES PARA ADULTOS DE 1a.COMUNION y CONFIRMACION
El 26 de septiembre, o sea mañana, empezamos clases para personas mayores de 18 años que no hayan recibido el Sacramento de la Primera Comunión y/o Confirmación y están interesadas en recibirlo. Mayor información favor de comunicars con Dn. Juan Faus al Tel. 858-484-1070 ext 319 Email [email protected] o Azucena Faus al tel 858-484-1070 ext 323 Email [email protected]
Las clases de Formacion de Fe y Preparación Sacramental ya empezaron. Personas que deseen registrar a sus hijos(as) para el primer año de preparación deberán comunicarse con Azucena Faus a la oficina parroquial al 858-484-1070 ext 323 o al correo electronico [email protected]
El dia 28 de septiembre a las 6:30pm, puntualmente, será la Clase de preparación para padres y padrinos empezando en la Pila Bautismal. Favor de comunicarse con Junior Coronel a la salida de la Iglesia, en la oficina parroquial al 858-484-1070 ext 316 o al
Correo electrónico: [email protected]
En nuestros tiempos los Americanos consumimos mucho más de lo que tienen los recursos naturales, mientras millones de personas no tienen las necesidades básicas. Las escrituras de hoy nos urgen cambiarlo todo antes de que sea demasiado tarde. La carta a Timoteo nos llama a estar listos para la venida de Jesucristo cuando todos seamos juzgados o premiados de acuerdo a nuestros hechos. El Evangelio de hoy nos dice la historia de Lázaro el más pobre de entre los pobres, y cómo es premiado con el conforte eterno, mientras el hombre rico se encuentra en un tormento eterno. No podemos ser complacientes acerca del caos entre el rico y el pobre. Las escrituras de hoy nos advierten de escuchar y arrepentierse. Si no aliviamos el tormento de Lázaro hoy, debemos estar preparados a sufrir las consecuencias.
OUR LADY OF MT. CARMEL / 169 www.cmpublications.com For advertising information, please call (951) 776-0601
OUR LADY OF MT. CARMEL CHURCH WOULD L IKE TO THANK THESE BUSINESSES FOR MAKING OUR BULLETIN POSSIBLE
• Swiss Black Forrest Cake• Wedding Cakes• All Occasion Cakes• Creative Desserts with exceptional quality
9975 #G2 Carmel Mtn. Rd.858-484-1699
www.itsapieceacake.com
Quality Auto Body Repair and Painting
www.powayvalleycollision.com
14211 Garden RdPoway 92064
858-679-7476
Serving N.C. since 1987
(619) 264-3127Se Habla Español
HOLY CROSS CATHOLICCEMETERY & MAUSOLEUM
45th & Hilltop Drive • San Diego• Pre-Needed Arrangement is an act of love• No Interest Budget Plan• Up to 5 years to pay
A Z T E C PlumbingPlumbing Repairs & Installs
Sewers & Drain CleaningWater Heaters • Disposals
(619) 286-4161Jay GreenwoodLic. 457821
24 Hour PhoneBonded & Insured
9750 Miramar Rd. Ste. 160San Diego, CA 92126
(Corner of Kearny Villa Rd & Miramar Rd - Across from Bank of America)
858-586-9195OPEN SATURDAYS!Most insurances accepted, military plans, Medi-cal (Denti-Cal), discounts for cash
patients without insurance.Parishioner
We see adults & children
TR CONSTRUCTIONRemodeling &
Roofing SpecialistsFREE ESTIMATES(858) 537-6490
Save $250 on any full re-roof when you mention this ad
www.tr-construction.comLic. #698278 B & C-39
Diocese of San Diego4470 Hilltop Dr.(619) 264-3127
www.HolyCrossSD.comBlessed Be God
Marissa V. CuevasCemetery Pre-Planning Counselor
(858) [email protected]
Speaks Tagalog
Marissa V. CuevasCemetery Pre-Planning Counselor
(858) [email protected]
Speaks Tagalog
No InterestUp to 5 to 10 years to pay
(Minimum $50/month)Schedule a tour of Holy Cross!
858.946.017811740 Carmel Mountain Rd. Ste. 198•Aveda • Bumble & Bumble •Kerastase
An Ultimate Salon Journey
Nila MadlangbayanRealtor • DRE #01731968
Cell 858.349.3548 Msg. 858.673.4378
Experienced in Short Sale Negotiations • New Homes / ResaleKnowledgeable in First Time Home Buyers Programs
POLISH PARADISENAILS & SPA
Nail Care • Waxing • Eyelash Extensions$4 off $20 or more858.484.8648
9926 Carmel Mountain Rd. #CSan Diego, CA 92129
Serving San Diego CountySince 1991
Complete Bath & Kitchen Remodeling8454 Commerce Ave.
San Diego
858.271.8434www.MiramarKitchenAndBath.com
Lic. #657333
Center is open: 8-4 • Program Hours: Mon. - Fri. 9:30-2:30• Help with Medications • Diabetic Monitoring• Skilled Nursing Services • Assistance with Personal Care• Therapeutic Exercise Plan • Case Management• Recreational Activities • Therapeutic Meals & Snacks• Physical Therapy • Occupational Therapy• Psychological Services • Nutritional Counseling• Transportation
Payment OptionsCBAS is a Medi-Cal Managed Care
Benefit. We accept the following:• Molina • Kaiser• Care1st • Health Net• Community Health Group• San Diego Regional Center• Private Pay
HOPE CBASCommunity Based Adult Services
11239 Camino Ruiz, Ste. A(858) [email protected]
• Balanced & Rich Curriculum
• Integrated Cutting-edge Technology
• Fully-fledged Fine Arts Program
• Faith-based Morals & Values
Call For A Tour! (858) 485-1303www.smspoway.org