OUR LADY OF MERCY PARISH

132 S. Fifth Street, Easton, PA 18042 Parish Center hours 8:30 AM – 3:30 PM daily Monday thru Thursday (except Holidays) Closed Friday

Phone: (610) 252-7381 • Fax: (610) 252-6757 E-mail: info@olomercy.com • Website: www.olomercy.com

Through Fellowship, Evangelization, Worship & Stewardship ~ Reaching Out With Love

Pentecost Sunday

2 204

PPastoral Staff: ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ����!"� #��������������������$������ %����� �&�������!' " ())�������*������ "��������� ��������$������������� +�������������$������������� #������� &����%�#�������������%�����'���#�������,�&�����&-���� ��������������������&��������������� "����#������

Baptism/Bautismo: .���/��*�����������0&����1%�*�������-�������#����23�-������#������������())���3�-���������������4��$&������5�46 ���������&��7���*����������7����)���-����� #���������/3�&��������������������*�������%�7�&���������-�8�� - 2do Domingo a la 1:30 pm Los padres deben ser miembros registrados de la parroquia Marriage/Matrimonio: 9������&-���������������������())����������&���������*����������������������:������7�)������������*���� Sacrament of Reconciliation: 9��������2���������;�5</;�=<-�$��&����2$�7���4�46/=�5<-���7��--���������������

Ministry to the Sick: #���&����#�������2����7�&��>������#���������())������-����#����2���������?���)���&����-�������)) +��������������-�����������������;56/@<@/A4B5%:� 455

Religious Education/EducacÍon Religiosa: #��������������$&����2�����*�C�66/56�56��������5/<��$� '������������;/BD$-�����$�������������*�������&�������#����� ����)�������������������������������������#�����

Diocesan Victim Assistance Coordinator: �� 9����$ ������!� ' !?##!�#�������+���-�����.B661AC5/C@6CDiocesan Safe Environment Coordinator: $� ��*#���!$ $ " !� $ !� � + +���-�����.;56144@/6==@%:� @65C

Mass Intentions For the Week

Saturday, Easter Weekday, May 19 4:30 pm James & Frances Stanton [Family] Pentecost Sunday, May 20 8:00 am Robert Kreidler 2nd Anniv. [Family] 10:30 am Dorothy Miller [John Weiss] 12:00 pm Tammy & Bob Reid 29th Wedd. Anniv. Monday, Weekday, May 21 8:00 am Peter Yenish [Tammy Reid] 12:10 pm Robert Reid, III [Tammy Reid] Tuesday, Weekday, May 22 8:00 am Thanksgiving for Prayers Answered [Bob Oakley] Wednesday, Weekday, May 23 8:00 am Frances Merlo Smith [Son] 12:10 pm Felix & Verna Fagan 7:00 pm Liborio Cruz Herrera 11th Anniv. [Leticia Cruz] Thursday, Weekday, May 24 8:00 am Souls in Purgatory [Karen Corpora] 12:10 pm David Vannicola 3rd Anniv. [Family] Friday, Weekday, May 25 8:00 am Brian Clifford [Steve & Kathy Wallo] 12:10 pm Richard B. Hawkes [Pat & Pat Clarke] Saturday, St. Philip Neri, Priest, May 26 4:30 pm Clara Templeton [Family] The Most Holy Trinity, May 27 8:00 am Virginia Vivanco Tello [Fuchs Family] 10:30 am Emma Amadore [Mary Nedorostek] 12:00 pm Angela Quiroz [Ana & José Cabrera]

It is the mission of Our Lady of Mercy Parish to love and serve God and our

neighbors by being a warm and welcoming multi-cultural Roman

Catholic Community, showing mercy to all through every stage of life, and

building the Kingdom of God through fellowship, evangelization, worship and

stewardship.

OUR LADY OF MERCY PARISH May 20, 2018

3 204

Upcoming Ministry Schedule for: May 26th – May 27th

4:30 pm Celebrant: Fr. Keith Lector: Pat Clarke Eucharistic Ministers: Tracy Campanelli, Mark Scott & Betsy Kennedy Altar Servers: Brianna & Serena Campanelli Greeters: Marie Bosevich

8:00 am Celebrant: Fr. Keith Lector: Dianne Wallo Eucharistic Ministers: Frank Prekel, Janet Robertson & Mary Louise Evans Altar Server: Christopher Achey Greeter: Mike Seksinsky

10:30 am Celebrant: Fr. Elias Lector: Bernard Dugan Eucharistic Ministers: Dora Gaviria, Daniel Klein & Richard Leshko Altar Servers: Michael Jablonski & Faith Johnson Greeter: Millie Reichard Counters: Barbara Evans, Mariann Stevens & Irene Werner

12:00 pm Celebrante: Fr. Keith Lectores: Rosmira Monsalve & Esteban Soto Ministros de Eucaristía: Leonel Pleites, Esteban Soto & Ana Cruz Monaguillos: Jefferson Meneses & Nick Hernández Contadores: Margarita Mendez, Carmen Alcantara & Martin Hernández

RESPONSORIAL PSALM: Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth.

SALMO RESPONSORIAL: Envía, Señor, tu espíritu a renovar la tierra. Aleluya.

Budgeted Sunday Offering $6,925.00 Actual: May 12th & 13th - $9,970.07

WEEK OF 5/20/18 CALENDAR

20 – Sunday 9 -12:30 – Women’s Guild Clothing Drive

9:00 am – Sunday Morning Book Study 1:30 pm – Ultreya de Cursillo

21– Monday 7:00 pm – English Conversation Groups

22 – Tuesday 9:00 am & 7:00 pm - Book Club

1:00 pm – Knitting Ministry

23 – Wednesday 7:00 pm – Hombres del Reino Meeting

7:30 pm – Juan XXIII

24 – Thursday 7:00 pm – Parish Council Meeting

7:00 pm – English Conversation Groups

26 –Saturday 3:30 pm – Legion de Maria

5:00 pm – Spanish Charismatic

WEEK OF 5/27/2018 CALENDAR

27 – Sunday 9:00 am – Sunday Morning Book Study

1:30 pm – Ultreya de Cursillo

28 – Monday Parish office will be closed

7:00 pm – English Conversation Groups 7:00 pm – Divine Mercy Cenacle

29 – Tuesday 9:00 am & 7:00 pm - Book Club

1:00 pm – Knitting Ministry

30 – Wednesday 7:30 pm – Juan XXIII

31 – Thursday 7:00 pm – English Conversation Groups

1 – Friday 8:30 am – Patriotic Rosary

2 – Saturday 8:00 – First Saturday of the Month Mass

3:30 pm – Legion de Maria 5:00 pm – Spanish Charismatic

Pentecost Sunday

4 204

________Gift Cards_________

AMAZON.COM $ 25.00 APPLEBEES $ 25.00

ARBY’S $ 10.00 BARNES & NOBLE $ 10.00 / $ 25.00

BATH & BODYWORKS $ 10.00 / $ 25.00 BED BATH & BEYOND $ 25.00

BEST BUY $ 25.00 / $ 100.00 BOSCOV'S $ 25.00

BUFFALO WILD WINGS $ 25.00 BURGER KING $ 10.00

CABELA’S $ 25.00 CHILI’S/ON THE

BORDER/MACARONI GRILL/MAGGIANO’S $ 25.00 CRACKER BARREL $ 25.00

CVS $ 10.00 / $ 25.00 DAIRY QUEEN $ 10.00

DICK’S SPORTING $ 25.00 DOMINO’S PIZZA $ 10.00 DUNKIN DONUTS $ 10.00 / $ 25.00 GAP/OLD NAVY/

BANANA REPUBLIC $ 25.00 GIANT $25.00/ $50.00 /$100.00

HOME DEPOT $ 25.00 / $ 100.00 iTunes $ 15.00 / $ 25.00

KMART $ 25.00 KOHLS $ 25.00 LOWE'S $ 25.00 / $ 100.00

The Mass Book for 2018 Anyone who wishes to schedule a

Mass or Masses for 22018 can do so! All Masses are $10.00 and are announced in the bulletin.

Office hours – 8:30 am-3:30 pm Mon.-Thurs. _________________ __________________________

Choir News May 17 rehearsal 7:30 pm May 20 10:30 am Mass

_________Gift Cards_________

LL BEAN $ 25.00

OLIVE GARDEN/RED LOBSTER/LONGHORN $ 25.00 OUTBACK/CARRABA $ 25.00

PANERA'S $10.00 / $25.00 PETSMART $ 25.00 PIZZA HUT $ 10.00 RED ROBIN $ 25.00 REDNER'S $25.00/ $50.00/ $100.00

REGAL CINEMAS $ 10.00 / $ 25.00 RUBY TUESDAY $ 25.00

SHOPRITE $ 25.00 / $ 100.00 STARBUCKS $ 10.00

SUBWAY $ 10.00 TARGET $ 25.00 / $ 50.00

TEXAS ROADHOUSE $ 25.00 TGI FRIDAY $ 25.00

TJ MAXX/MARSHALLS/ HOME GOODS $ 25.00 WALGREEN'S $ 25.00

WALMART/SAM’S $ 25.00 / $ 100.00 WAWA $ 25.00

WEGMAN’S $25.00/ $50.00/ $100.00 WEIS $ 25.00 / $ 100.00

WENDY’S $ 10.00 ________________________________________________

WEEK 5/26– 5/27 Sat. 4:30 – John Beck Sun. 8:00 – Marge Niski Sun. 10:30 – Toniann Johnson Sun. 12:00 – Martin & Maribel Hernández ___________________________________________

Women’s Guild Clothing

Drive 9 - 12:30 – Sun., May 20th

The company will NOT accept any black garbage bags.

Any others will do!

________________________

4

M

OUR LADY OF MERCY PARISH May 20, 2018

5 204

Pastor’s Corner

“On the day of Pentecost when the seven weeks of Easter had come to an

end, Christ's Passover is fulfilled in the outpouring of the Holy Spirit, manifested, given, and communicated as a divine person: of his fullness, Christ, the Lord, pours out the Spirit in abundance” (731). These words from the Catechism of the Catholic Church (CCC) summarize the events we read about in the Acts of the Apostles today.

There was a “noise like a driving wind” and “tongues of fire which rested on each of them.” The crowds which spoke different languages were able to understand the apostles preaching. The Holy Spirit was poured into the world. It animated the disciples of Jesus to boldly proclaim with courage and power the message of the Gospel. This message is destined for all people.

In the Gospel, we see the principal power of the Holy Spirit is the forgiveness of sin. The CCC reminds us, “Because we are dead or at least wounded through sin, the first effect of the gift of love [the Holy Spirit] is the forgiveness of our sins. The communion of the Holy Spirit in the Church restores to the baptized the divine likeness lost through sin.” The Holy Spirit heals and restores. We experience the effects of the Holy Spirit through the Sacraments and prayerful reflection on the Word of God.

Lastly, St Paul reminds us, “the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness, gentleness, self-control.” If we live in the Spirit, these fruits will be seen in our life. We have received the Holy Spirit in the Sacrament of Baptism and Confirmation. The Holy Spirit continues God’s transformative work in the world through us. The Holy Spirit is activated by our willingness to cooperate with the inspirations of the Holy Spirit.

Let us pray to the Holy Spirit everyday. “Come, Holy Spirit, fill the hearts of your faithful and kindle in them the fire of your love. Send forth your Spirit and they shall be created. And You shall renew the face of the earth. O, God, who by the light of the Holy Spirit, did instruct the hearts of the faithful, grant that by the same Holy Spirit we may be truly wise and ever enjoy His consolations, Through Christ Our Lord, Amen.”

Happy Pentecost!! Fr. Keith

Notas del Pastor "En el día de Pentecostés cuando las siete semanas de Pascua han llegado a su fin, la

Pascua de Cristo se cumplió en la efusión del Espíritu Santo, manifestada, dada y comunicada como una persona divina: de su plenitud, Cristo, el Señor, derrama el Espíritu en abundancia "(731). Estas palabras del Catecismo de la Iglesia Católica (CCC) resumen los eventos sobre los que leemos hoy en los Hechos de los Apóstoles. Hubo un "ruido como un viento impetuoso" y "lenguas de fuego que descansaron sobre cada uno de ellos". Las multitudes que hablaban diferentes idiomas pudieron entender a los apóstoles predicando. El Espíritu Santo fue derramado en el mundo. Animó a los discípulos de Jesús a proclamar valientemente con coraje y poder el mensaje del Evangelio. Este mensaje está destinado a todas las personas. En el Evangelio, vemos que el poder principal del Espíritu Santo es el perdón de los pecados. El CCC nos recuerda: "Debido a que estamos muertos o al menos heridos por el pecado, el primer efecto del don de amor [el Espíritu Santo] es el perdón de nuestros pecados. La comunión del Espíritu Santo en la Iglesia restaura a los bautizados la semejanza divina perdida a través del pecado. "El Espíritu Santo sana y restaura. Experimentamos los efectos del Espíritu Santo a través de los sacramentos y la reflexión orante en la Palabra de Dios. Por último, San Pablo nos recuerda: "el fruto del Espíritu es amor, alegría, paz, paciencia, bondad, generosidad, fidelidad, mansedumbre, dominio de sí mismo". Si vivimos en el Espíritu, estos frutos se verán en nuestra vida. Hemos recibido el Espíritu Santo en el Sacramento del Bautismo y la Confirmación. El Espíritu Santo continúa el trabajo transformador de Dios en el mundo a través de nosotros. El Espíritu Santo se activa por nuestra voluntad de cooperar con las inspiraciones del Espíritu Santo. Vamos a orar al Espíritu Santo todos los días. "Ven, Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor. Envía tu Espíritu y ellos serán creados. Y renovarás la faz de la tierra. Oh, Dios, que a la luz del Espíritu Santo instruiste los corazones de los fieles, concédenos que por el mismo Espíritu Santo podamos ser verdaderamente sabios y disfrutar sus consolaciones, por medio de Cristo Nuestro Señor, Amén ". ¡Felíz Pentecostés! P. Keith

Pentecost Sunday

6 204

Easton Area Catholic Youth Group Youth Group Calendar/Events

Youth Group Picnic Tonight, Sunday, May 20th

6:00 - 9:00

Place TBA

BRING A FRIEND!!! *************************

We will be helping with St. Anthony’s FESTA

Friday, Saturday, and Sunday June 1st - 3rd

At Holy Cross Park

Any Youth Group member interested in helping with the Kids Games contact Mrs. DeRaymond

See the Easton Area Catholic

Youth Group on Facebook for updated details

********************************

PREP NEWS

This, Sunday, May 20th is the LAST Day of PREP

Thank You

As this PREP year closes we would like to take this time to say Thank You to the people who have made this all possible. Each year we count on the

generosity of parish members to share their faith with our children. We have been blessed with wonderful dedicated teachers, and student aides. We ask that

you pray for a special blessing for them and all those who helped in our program this year.

Susan Costenbader Kathy Tarsi Joseph Mowad Laura Horn Anthony Salamone Nicole Tarsi Amy Robinson Alexa DeRaymond Karen Corpora David Pritchard Luis Cano Kasey Flavelle Victoria Mowad Joseph Mowad Justin Costenbader Jeremy Pleites

Nina Vigilanti Taylor Smith

REMINDER Summer is not a time to take a break from God!

Remember to place your Mass Attendance Cards in the collection basket each weekend. Extra Cards are

always available in the vestibule of the Church

Grupo de jóvenes católicos de Easton

Calendario / eventos del grupo juvenil

Picnic de grupo juvenil Esta noche, domingo 20 de mayo

6:00 a 9:00 Lugar TBA

¡¡¡TRAER UN AMIGO!!! *************************

Estaremos ayudando con FESTA de San Antonio

Viernes, Sábado y Domingo 1 al 3 de junio

En Holy Cross Park

Cualquier miembro del Grupo de Jóvenes interesado en ayudar con los Juegos de Niños contacte a la Sra.

DeRaymond

Ver el área Católica de Easton Grupo de jóvenes en Facebook

para detalles actualizados

***************************************** NOTICIAS PREP

Esto, domingo, 20 de mayo es el ÚLTIMO Día de PREP

Gracias A medida que este año PREP se cierre, nos gustaría aprovechar este momento para agradecer a las personas que han hecho todo

esto posible. Cada año contamos con la generosidad de los miembros de la parroquia para compartir su fe con nuestros hijos. Hemos sido bendecidos con maravillosos maestros dedicados y asistentes estudiantiles. Le pedimos que ore por una bendición

especial para ellos y para todos los que ayudaron en nuestro programa este año.

RECORDATORIO ¡El verano no es un momento para tomar un descanso

de Dios! Recuerde colocar sus Tarjetas de asistencia en la

canasta de recolección cada fin de semana. Las tarjetas adicionales están siempre disponibles en el vestíbulo

de la Iglesia

OUR LADY OF MERCY PARISH May 20, 2018

7 204

Legión de Maria Les invitamos a participar en el grupo de la Legión de María. Nos reunimos todos los sábados a las 3:30 a 5:00pm, en el Saints of América cuarto abajo en la Parroquia. Están cordialmente invitados a participar y cooperar con la expansión del Reinado de Nuestro Señor. ¡Les esperamos!

Readings for the Week

Monday: Gn 3:9-15, 20 or Acts 1:12-14; Ps 87:1-2, 3, 5, 6-7; Jn 19:25-34

Tuesday: Jas 4:1-10; Ps 55:7-8, 9-10a, 10b-11a, 23; Mk 9:30-37

Wednesday: Jas 4:13-17; Ps 49:2-3, 6-7, 8-10, 11; Mk 9:38-40

Thursday: Jas 5:1-6; Ps 49:14-15ab, 15cd-16, 17-18, 19-20; Mk 9:41-50

Friday: Jas 5:9-12; Ps 103:1-2, 3-4, 8-9, 11-12; Mk 10:1-12

Saturday: Jas 5:13-20; Ps 141:1-2, 3 and 8; Mk 10:13-16

Sunday: Dt 4:32-34, 39-40; Ps 33:4-5, 6, 9, 18-19, 20, 22; Rom 8:14-17; Mt 28:16-20

Lecturas: Hechos 2:1–11, Salmo 104; Gálatas 5:16–25; 1 Corintios 12:3b–7, 12–13 ó Gálatas 5:16–25; Juan 20:19–23 ó Juan 15:26–27, 16:12–15 La selección de lecturas de hoy/de esta noche tiene ciertamente la variedad de un bufet para alimentarnos. Aunque hay muchas de dónde escoger, todas tienen el propósito de describir la presencia del Espíritu en la vida de cada persona del pueblo de Dios. En el Evangelio de san Juan, Jesús se refiere al Espíritu Santo como el Paráclito: alguien que nos ayuda, nos anima y nos defiende. Al escuchar las lecturas pongamos atención a la obra del Espíritu descrita en las Escrituras y discernamos sobre la obra del Espíritu en nuestra vida.

Vengan a mí los que se sientan cargados y agobiados, porque yo los aliviare”

Mateo 12,28 Les Invita el Grupo de Oración R.C.C. Easton, Parroquia; Nuestra Señora de la Merced todos los sábados comenzando a las 5:30 – 7:30 pm.

___________________________________________________________ Nuestros grupos nocturnos de conversación en inglés están discutiendo temas interesantes como comida,

viajes, salud y nuestra religión. ¡Por favor únete a nosotros!

Lunes y/o jueves de 7 pm a 8:30 pm. Pase por la entrada lateral del estacionamiento al centro de la

parroquia.

Comenzaremos un grupo de conversación en inglés los miércoles de 9:30 am a 10:30 am después de la

adoración. Estas clases comenzarán el miércoles, 23 de mayo. Todos están bienvenidos.

Para información, por favor llame a la oficina

parroquial al 610-252-7381 ____________________________________________

Our Tuesday Morning book group will begin

reading Acts of the Apostles. Come join in

prayer, reflection & discussion of our calling as

disciples. Starting in May 9-10 am. _____________________________________________________

Pentecost Sunday

8 204

St. Francis Center for Renewal 395 Bridle Path Road Bethlehem, Pa. 18017

610 – 867-8890 June 5 Simply Prayer 9:00 – 12:00 Noon Morning of prayer, reflection and sharing.

Includes coffee and pastry Freewill Offering is welcome.

_____________________________________________________

Food donations will be collected the First Sunday of every month. We appreciate your help!

OLOM Parish is participating in the Priority Staples Program to donate cereal. However,

there is a monthly Wish List posted in the rear of the church. If you are able, please donate. We will collect on the first Sunday of every

month. Thank you in advance for your kindness and generosity!

The Apostles of Jesus gives thanks to God for 50 years of foundation. As friends and

supporters of our missionary endeavors, please, join us on Thursday, July 26, 2018 for the celebration of Holy Mass of thanksgiving

at Queenship of Mary Church, 1324 Newport Avenue, Northampton, PA 18067 at 5PM and thereafter dinner. The Most Rev. Alfred Schlert, the Bishop of Allentown, will

be the main celebrant. If you would like to stay for dinner please,

Make your reservation by calling the Apostles of Jesus 610-502-1728 or through

our Parish at 610-252-7381 by June 15, 2018.

______________________________________________

INSIDE OUT The Holy Family School Players will perform INSIDE OUT (based on the Pixar animated movie) at the Holy Family School Gymnasium (512 W. Center St., Nazareth) on MAY 18 (7PM), MAY 19 (3PM & 7PM) and MAY 20 (3PM). Tickets available in the Parish Office or at the door. $8 General Admission. ________________________________________________

Próximo encuentro Regional de Hombres del Reino

Miércoles 23 de mayo, 2018 Parroquia: Nuestra Señora de

la Merced 132 S. Fifth Street Easton, PA 18042

Presentador: Rev. David Kozak Tema: “El Espíritu Santo en la Iglesia”

“En adelante el Espíritu Santo, el Intérprete que el Padre les va a enviar en mi Nombre, les enseñará todas las cosas

y les recordará todo lo que yo les he dicho” (Jn. 14, 26).Contactos: 484-764-0679 -610-730-5213

Oficina de Asuntos Hispanos: 610-289-8900 ext. 2025 ¡Te esperamos!

www.allentowndicoese.org/oha ________________________________________________

#1 #2 #3 WIN WIN WIN

#1. Shop, earn and save by becoming a Redner’s Rewards shopper. This is a free program that you earn bonus points for either a discount on your gasoline purchase or a discount on your grocery order. Simply ask for a Redner’s Rewards card at the local Redner’s and show it each time you shop.

#2. The Catholic Daughters of the America’s, Court Easton #358, will be collecting Redner’s Rewards cash register tapes as an on-going fundraiser to support local seminarians. A box will be in the back of the church for you to place your Redner’s Rewards receipts. Redner’s will make a donation to The CDA based on the total collected receipts.

#3. AND – you can purchase Redner’s gift cards for your shopping at the Scrip table. OLOM makes 5% on each dollar.

______________________________________________

OUR LADY OF MERCY PARISH May 20, 2018

9 204

Bus Trips

BUS TRIP on Saturday, June 23rd to Smithville Village, Cape May Lighthouse and Washington Street Mall in Cape May with Vigil Mass at Our Lady Star of the Sea Church - $52 Phone Camille 908-319-2719

Bus trip on Sunday, July 15th to Bronx Zoo - $45 (zoo admission extra) and OUR LADY OF MOUNT CARMEL STREET FESTIVAL - ARTHUR AVENUE, BRONX Phone Camille 908-319-2719

Bus trip to San Gennaro Festival, NYC on Wednesday, September 19th - $46 Phone Camille 908-319-2719

Bus trip on Wednesday, October 3rd to Sight & Sound to see JESUS $104...main floor seating NO STEPS, plus Shady Maple Smorgasbord. Phone Camille 908-319-2719 _________________________________________

OLOM Pro-Life Group A special “THANK YOU” to all who participated in the Pennsylvania for Human Life Flowers Sale – those who helped sell the flowers and those who

purchased them! Proceeds from OLOM Parish totaling $918.00 will benefit Pro-Life activities.

___________________________________________________________

The Parish Nurses will be doing Blood Pressure Screenings

Sat. 4-4:30 pm May 19th and Sun. 7:30-8 am May 20th

____________________________________________ Hispanic Ministry Weekend Retreat Bulletin

Announcement ___________________________________________________________________________

Retiro Espiritual Diocesano de fin de Semana “Navegando Mar Adentro”

Una experiencia de fin de semana para profundizar en tu relación con Dios y tu vida espiritual.

Una invitación a no quedarte a la orilla, en la superficie de tu vida

Espiritual y vivir tu a plenitud y con propósito según la voluntad de Dios.

Este retiro está abierto a todos los interesados Fecha: Noviembre 16 al 18, 2018

Hora de llegada: 6:00 p.m. el viernes 16 de noviembre

Salida: 2:30 p.m. el domingo 18 de noviembre Cuota de Inscripción: $140.00 (incluye hospedaje y

alimentos) Lugar: Casa de Retiro Jesuita

501 N. Church Rd. Wernersville, PA 19565.

Cupo limitado – Se requiere inscripción previa Las inscripciones ya están abiertas. Reserve su cupo a

tiempo. Para más información, favor de llamar a la Oficina de Asuntos Hispanos al 610-289-8900- ext.

2025. O visite nuestra página web:

www.allentowndiocese.org/oha (No menores de 18 años / Se requiere Inscripción

previa) ___________________________________________________________

NNew Parishioners Welcome! Please see the Priest after Mass

Pentecost Sunday

10 204

Every child is taught the Our Father, the Hail Mary and the Glory Be when they are young. But the

Church has a treasury of prayers from her tradition. Each month we would like to highlight a specific prayer and invite you to pray it each day or even to memorize it where it will be secure within

your memory.

Prayer For the month of May Memorare

Remember, O most

gracious Virgin Mary, that never was it known that anyone who fled to thy

protection, implored thy help, or sought thine intercession was left

unaided.

Inspired by this confidence, I fly unto thee,

O Virgin of virgins, my mother; to thee do I come, before thee I stand, sinful and sorrowful. O Mother of

the Word Incarnate, despise not my petitions, but in thy mercy hear and

answer me.

Amen.

A cada niño se le enseña el Padrenuestro, el Avemaría y la Gloria cuando son pequeños. Pero la Iglesia tiene

un tesoro de oraciones de su tradición. Cada mes quisiéramos resaltar una oración específica e invitarlo a orarla todos los días o incluso a memorizarla en un

lugar seguro dentro de su memoria.

Oración por el mes de mayo Memorare

Acordaos, oh piadosísima Virgen María!,

que jamás se ha oído decir que ninguno de los que han

acudido a vuestra protección, implorando tu auxilio, haya

sido desamparado.

Animado por esta confianza, a Vos acudo, Madre, Virgen de

la vírgenes, y gimiendo bajo el peso de mis

pecados me atrevo a comparecer ante

Vos. Madre de Dios, no desechéis

mis súplicas, antes bien, escuchadlas y acogedlas benignamente.

Amén.

OUR LADY OF MERCY PARISH May 20, 2018

11 204

St. Anthony’s Italian Festival “Festa Italiana” the annual

carnival hosted by the parishioners of St. Anthony

of Padua Church will be held on:

Friday, June 1st, 6 – 11 PM Saturday, June 2nd 5-10 PM and Sunday, June 3rd, 2:30 – 9 PM at Holy Cross Park in Williams

Township, off Interstate 78 near Easton. The festival, which is held in honor of

the parish’s patron St. Anthony of Padua, will include food, games, entertainment

and a tricky tray. Live entertainment nightly with Johnny Jukebox, Friday, New Individuals, Saturday and Island Times, Sunday. A polka Mass will be

celebrated on Sunday at 2:30 PM at the park. For more information call the

parish center 610 253-7188.

Food Menu Sausage and Peppers Tripe Pastries Steak Sandwiches Hot Dogs Hamburgers Meatball Sandwiches Pizza French Fries Pierogies Beer/Wine/Soda Mozzarella Sticks

Online Giving Did you know that we offer online giving? It’s as simple as 1, 2, 3…. 1. Go to our website: www.olomercy.com 2. Click on Online Giving tab (bottom right) 3. Set up an account in a few steps Questions? Click on FAQ’s or contact Tammy, our Financial Secretary 610-252-7381

A charismatic healing mass will be held at St.

Philip and James Church, 430 South Main

Street, Phillipsburg at 7pm on

Wednesday May 30, 2018

Fr. John Gordon will be our Celebrant and Pete

Maszczak from Refuge will be providing

music. For further details call DM Healing at

732-514-7160 or email dmhealing@aol.com or

contact Nancy Ensley @ Enensley@aol.com or

at 908-200-6763.

204 Our Lady of Mercy, Easton, PA (back) R John Patrick Publishing Company • 1-800-333-3166 • www.jppc.net

William K. Murphy, Esq.William K. Murphy, Esq.ATTORNEY

Real Estate • Title Insurance • Wills • Living WillsFamily Law • Contracts • Estates • Trials • Trusts

HE R S T E R, NE W T O N & MU R P H YHE R S T E R, NE W T O N & MU R P H YInitial Complimentary Consultation

127 N. 4th Street • Easton, PA 18044-1087610-258-6219

700 Bushkill Drive, Easton, PA 18042(610) 253-6215

HEATING • AIR CONDITIONING FUEL OIL

1-800-359-UNION

T & HAUTOMOTIVE

Transmission • ACDiagnostics

General Repairs Emissions/Inspections

290 N. Riverside Dr., Easton 610-252-6653

R. Kline Ashton, Sr., F.D. • R. Kline Ashton, Jr., F.D.W. Scott Ashton, F.D. • Debra Jo Ashton-Chase, F.D.

14th & Northampton Sts.Easton, PA 18042(610) 253-4678

Offi ce Supply610- 515-0103808 Packer St., Easton

The Regan Family

EASTON EASTON BAKING, CO., INC.BAKING, CO., INC.G. Mosellie Family, Proprietors Italian Bread Donuts Rye Bread Cakes Cookies Cannollis

34 North 7th34 North 7th610-252-6343

RAUB’SFLORIST and

GREENHOUSESFLOWERS FOR ALL OCCASIONS

Potted & Garden Plants From Our Own Greenhouses • Homegrown Fruits

& Vegetables In SeasonMorgan Hill Rd., Off Easton Exit of 1-78

1-610-250-8795

Family Owned & Operated Since 1939

PHILLIPSBURGMEMORIAL CO.

Monuments & MarkersCemetery Lettering & Cleaning

1300 South Main St., Phillipsburg, NJ 08865Phone: (908) 454-2341(908) 454-2341

www.philipsburgmemorial.com

Funeral Home, Inc.

Family Owned and OperatedSince 1955

3720 Nicholas Street • Palmer Twp.610-253-4941

John A. Morello F.D., SUPVRHope S. Newell, F.D. On-Site Crematory

Beth A. KnickerbockerATTORNEY AT LAW

Wills & Estate Administration,Elder Law, Real Estate & Family Law601 Stones CrossingSuite A5Easton, PA 18045 610-253-8227

Morgan StanleyMichael R. Glovas, CFP®

Managing Director - Wealth Management Managing Director - Wealth Management CERTIFIED FINANCIAL PLANNER CERTIFIED FINANCIAL PLANNER TMTM

Financial AdvisorFinancial Advisor101 Larry Holmes Drive Suite 301 Easton, PA 18042

Main 610-515-1062 • Toll Free 800-965-9110Main 610-515-1062 • Toll Free 800-965-9110 Michael.r.glovas@morganstanley.com

©2016 Morgan Stanley Smith Barney LLC. Member of SIPC©2016 Morgan Stanley Smith Barney LLC. Member of SIPC

NMLS# 1316570

John M. Finegan, DirectorJeffrey E. Finegan, Supervisor

(610) 258-70214080 William Penn Hwy. • Easton, PA

www.FineganFH.com

FUNERAL HOME INC.Fineganinegan

In Our 4th Decade of Quality Service

• French Drains• Foundation Repair

• Basement Remodeling• Mold Remediation

610-696-0100morganbasementwaterproofing.com

morganbasements.com

All Work Guaranteed

610-252-8875 610-258-7211 610-252-8875 610-258-7211 602 W. Berwick St., Easton, PA 18042 2101 Northampton St., Easton PA 18042 RONALD P. PLANTONE MELISSA PLANTONE RECCHIA SUPERVISOR SUPERVISOR

FUNERAL HOME, INC.

www.strunkfh.com

PKMASONRY“We specialize in Stonework”

Fireplaces • Steps • Retaining Walls • PlasteringFoundations • Concrete Work • Block • PatiosBrick Work • Repointing • Sidewalks • GaragesFULLY INSURED • FREE ESTIMATES

610-438-3879Easton, PA www.mcgillorthodontics.com

3311 Northwood AveEaston, PA 18045

610-252-0442205 Lifeline Road (Rt. 611)

Stroudsburg, PA 18360570-629-5110

GUTTER DOCTO215-322-7400215-322-7400