our lady of lasalette roman catholic churchour lady of ...lasalettecanton.com/files/20120513.pdf ·...

7
2941 Sam Nelson Rd. , Canton, Georgia 30114 2941 Sam Nelson Rd. , Canton, Georgia 30114 2941 Sam Nelson Rd. , Canton, Georgia 30114 2941 Sam Nelson Rd. , Canton, Georgia 30114 770.479.8923 tel 770.479.8923 tel 770.479.8923 tel 770.479.8923 tel Our Lady of LaSalette Roman Catholic Church Our Lady of LaSalette Roman Catholic Church Our Lady of LaSalette Roman Catholic Church Our Lady of LaSalette Roman Catholic Church Her children rise up and praise her; Her children rise up and praise her; Her children rise up and praise her; Her children rise up and praise her; Her husband too extols her. Her husband too extols her. Her husband too extols her. Her husband too extols her. Proverbs 31:28 Proverbs 31:28 Proverbs 31:28 Proverbs 31:28 Se levantan sus hijos y la llaman bienaventurada; Se levantan sus hijos y la llaman bienaventurada; Se levantan sus hijos y la llaman bienaventurada; Se levantan sus hijos y la llaman bienaventurada; y su marido también la alaba y su marido también la alaba y su marido también la alaba y su marido también la alaba Proverbs 31:28 Proverbs 31:28 Proverbs 31:28 Proverbs 31:28

Upload: others

Post on 18-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Our Lady of LaSalette Roman Catholic ChurchOur Lady of ...lasalettecanton.com/files/20120513.pdf · “Dales Señor el descanso eterno y brille para ellos la luz perpetua.” Exposition

2941 Sam Nelson Rd. , Canton, Georgia 30114 2941 Sam Nelson Rd. , Canton, Georgia 30114 2941 Sam Nelson Rd. , Canton, Georgia 30114 2941 Sam Nelson Rd. , Canton, Georgia 30114 ♦ 770.479.8923 tel 770.479.8923 tel 770.479.8923 tel 770.479.8923 tel

Our Lady of LaSalette Roman Catholic ChurchOur Lady of LaSalette Roman Catholic ChurchOur Lady of LaSalette Roman Catholic ChurchOur Lady of LaSalette Roman Catholic Church

Her children rise up and praise her; Her children rise up and praise her; Her children rise up and praise her; Her children rise up and praise her;

Her husband too extols her.Her husband too extols her.Her husband too extols her.Her husband too extols her.

Proverbs 31:28Proverbs 31:28Proverbs 31:28Proverbs 31:28

Se levantan sus hijos y la llaman bienaventurada; Se levantan sus hijos y la llaman bienaventurada; Se levantan sus hijos y la llaman bienaventurada; Se levantan sus hijos y la llaman bienaventurada;

y su marido también la alabay su marido también la alabay su marido también la alabay su marido también la alaba

Proverbs 31:28Proverbs 31:28Proverbs 31:28Proverbs 31:28

Page 2: Our Lady of LaSalette Roman Catholic ChurchOur Lady of ...lasalettecanton.com/files/20120513.pdf · “Dales Señor el descanso eterno y brille para ellos la luz perpetua.” Exposition

May 13, 2012 May 13, 2012 May 13, 2012 May 13, 2012 Sexto Domingo de PascuaSexto Domingo de PascuaSexto Domingo de PascuaSexto Domingo de Pascua PPPPage age age age 2222

May the angels lead you to Paradise...May the angels lead you to Paradise...May the angels lead you to Paradise...May the angels lead you to Paradise...

Que los ángeles los guíen al ParaísoQue los ángeles los guíen al ParaísoQue los ángeles los guíen al ParaísoQue los ángeles los guíen al Paraíso

Father Malachy Corley, OCSO

Condolences to his Family and Brother Trappists

Guadalupe Herrera Condolences to her son, Panfilo Rojo and Family

“Eternal rest grant unto them O Lord, and let perpetual light shine upon them.”

“Dales Señor el descanso eterno y brille para ellos la luz perpetua.”

Exposition of the Blessed Sacrament Every Wednesday 12:00 pm to 6:30 pm We need guardians for every hour. To volunteer please call Leslie Beal at (678) 925-0748 or Alicia Azula at: (770) 720-6940

Exposición del Santísimo Sacramento Todos los Miércoles de 12:00 pm a 6:30 pm Necesitamos adoradores. Por favor llamen a Alicia Azula (770)720-6940

Stewardship of PrayerStewardship of PrayerStewardship of PrayerStewardship of Prayer We fulfill our obligation to unite with one another in prayer… So, we pray ...We fulfill our obligation to unite with one another in prayer… So, we pray ...We fulfill our obligation to unite with one another in prayer… So, we pray ...We fulfill our obligation to unite with one another in prayer… So, we pray ...

In Need Of A Prayer? If you or a member of your family is in need of a prayer, or has been hospital-ized or is homebound, please inform the parish staff. Call the office or e-mail us at [email protected]. Also, we have a Prayer Request book in the back of the church. These requests will be remembered in prayer during Adoration on Wednesdays.

Welcome to our parish!Welcome to our parish!Welcome to our parish!Welcome to our parish! We are glad that you chose to worship with us.

If you would like to join our parish, please ask one of the ushers for a ‘New comer packet’.

Fill out the registration form and either return it to an usher, mail it or bring it to the parish office.

God Bless!God Bless!God Bless!God Bless!

For those who serve... For those who serve... For those who serve... For those who serve... Ben Ball, Michael Fielder, Jeff Good-win, WOI Martin McCloud, Rick Savage, Jullian Walker, Julie Key, John A. Minnich, Kasey Mortilaro, Nicholas Rodriguez, Matt Larson, Brandon Lar-son, Olivia Rodriguez, Brandon West, Matthew Tarleton, Adam Tokarski and Cody Bilodeau.

¡Bienvenidos a nuestra parroquia!¡Bienvenidos a nuestra parroquia!¡Bienvenidos a nuestra parroquia!¡Bienvenidos a nuestra parroquia! Nos complace que haya elegido celebrar con nosotros.

Si usted desea unirse a nuestra parroquia, por favor pregunte a uno de los acomodadores por un ‘Paquete para nuevos’. Llene el formulario de inscripción y, o bien devuélvalo a un acomodador, envíelo por correo o tráigalo

a la oficina parroquial.

¡Dios los Bendiga!¡Dios los Bendiga!¡Dios los Bendiga!¡Dios los Bendiga!

For our sick and all in need of healing…For our sick and all in need of healing…For our sick and all in need of healing…For our sick and all in need of healing… Harold & Dorothy Greer, Dayana

Cobón Luján, Joey Krecl, Ron Fain, Margaret Cronk, Fr. Jaime Rivera, Fr. Brian Higgins, Betty Espinoza, C.J. Dalton, Eileen Cook, Phil Lang, Aylya, Gerald Hoetink, Patt Casey, Deacon Ed Krise, Shelia & Jim Marcusky, Britanie Anderson, Margie Shoemaker, Jeri Holthouser, Chelena Mujica, Tammy Faulk, Kit Winstead, Stephen & Laurie Zimmer, Tom & Mary Bonsignor, Lucia Martin, Kathleen Tom, Helen Marshall, Imelda Jarrett, Parrie Pinyan, Charles Elliott, Scott Carter.

Prayers are powerful and important for those in our parish community who are ill or need our support. We ask you to help us keep the list current by renewing the prayer request weekly and by letting us know when the person has recovered. In an effort to ensure our prayer request list is up to date, at the end of each month we will remove anyone from the list for whom we do not have a current request. Thank you for your cooperation and your prayers for our parishioners in need.

For our Mass Intentions:...For our Mass Intentions:...For our Mass Intentions:...For our Mass Intentions:... Saturday, May 12 5:30pm Gary Hake (RIP) Sunday, May 13 8:00am Pro Populo

10:30am Greg & Jenny Eargle (L)

5:30pm Maria Aidee Espinoza deFernández (RIP)

Monday, May 14 6:30pm Lois Naliwajka (RIP)

Tuesday, May 15 9:00am Lawrence & Earlene Macke (RIP)

Wednesday, May 16 6:30pm Lindsay Davis Kendziora (RIP)

Thursday, May 17 9:00am Cecilio Gibbsearle (RIP)

Page 3: Our Lady of LaSalette Roman Catholic ChurchOur Lady of ...lasalettecanton.com/files/20120513.pdf · “Dales Señor el descanso eterno y brille para ellos la luz perpetua.” Exposition

www.lasalettecanton.com Sixth Sunday of Easterwww.lasalettecanton.com Sixth Sunday of Easterwww.lasalettecanton.com Sixth Sunday of Easterwww.lasalettecanton.com Sixth Sunday of Easter Page Page Page Page 3333

Our Lady of LaSalette Parish AssemblyOur Lady of LaSalette Parish AssemblyOur Lady of LaSalette Parish AssemblyOur Lady of LaSalette Parish Assembly “...you are the body of Christ and each of you individually as a member of it.” (1Corinthians 12:27)

The Discipleship Initiative Commission of Our Lady of LaSalette

invites you to attend our Parish Assembly

when?when?when?when? Saturday, June 2Saturday, June 2Saturday, June 2Saturday, June 2ndndndnd, 2012 at 2:00pm, 2012 at 2:00pm, 2012 at 2:00pm, 2012 at 2:00pm

where?where?where?where? Our Lady of LaSalette Parish Center

why?why?why?why? To start the creation of our Parish Pastoral Plan

“A parish is not principally a structure, a territory, or a building,

but rather the family of God;

a fellowship afire with a unifying spirit,

a familial and welcoming home.” (Blessed John Paul II)

feel invited, feel involved, feel recognized... please come and take part

we need you!we need you!we need you!we need you!

Asamblea Parroquial en Our Lady of LaSaletteAsamblea Parroquial en Our Lady of LaSaletteAsamblea Parroquial en Our Lady of LaSaletteAsamblea Parroquial en Our Lady of LaSalette "...ustedes son el cuerpo de Cristo y cada uno de ustedes miembro del mismo." (1 Corintios 12:27)

La Comisión de la Iniciativa al Discipulado de Our Lady of LaSalette

le invita a asistir a nuestra Asamblea Parroquial

¿cuándo? ¿cuándo? ¿cuándo? ¿cuándo? Sábado, 2 de junio del 2012 a las 2:00pmSábado, 2 de junio del 2012 a las 2:00pmSábado, 2 de junio del 2012 a las 2:00pmSábado, 2 de junio del 2012 a las 2:00pm

¿dónde? ¿dónde? ¿dónde? ¿dónde? Centro Parroquial en Our Lady of LaSalette

¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué? Para iniciar la creación de nuestro Plan Pastoral Parroquial

"Una parroquia no es principalmente una estructura,

un territorio, o un edificio, sino más bien la familia de Dios;

una fraternidad animada por el Espíritu de unidad,

una hogar familiar y acogedor. " (Beato Juan Pablo II)

siéntanse invitados, siéntanse involucrados, siéntanse reconocidos ... por favor, ven y participa

¡te necesitamos!¡te necesitamos!¡te necesitamos!¡te necesitamos!

Page 4: Our Lady of LaSalette Roman Catholic ChurchOur Lady of ...lasalettecanton.com/files/20120513.pdf · “Dales Señor el descanso eterno y brille para ellos la luz perpetua.” Exposition

May 13, 2012 May 13, 2012 May 13, 2012 May 13, 2012 Sexto Domingo de PascuaSexto Domingo de PascuaSexto Domingo de PascuaSexto Domingo de Pascua PPPPage age age age 4444

Stewardship of Faith Stewardship of Faith Stewardship of Faith Stewardship of Faith Our prayerful response to God’s blessingsOur prayerful response to God’s blessingsOur prayerful response to God’s blessingsOur prayerful response to God’s blessings!!!! Readings for the Week of May 13 2012 Sunday, May 13 Sixth Sunday of Easter Acts 10:25-26,34-35,44-48; Ps 98:1-4; 1Jn 4:7-10; Jn 15:9-17 Let us love one another as Christ has loved us by offering himself for our sins. Monday, May 14 St. Matthias Acts 1:15-17,20-26; Ps 113:1-8; Jn 15:9-17 Matthias is chosen by lot and added to the Eleven. Thus elected by God, he goes forth and bears fruit. Tuesday, May 15 St. Isidore Acts 16:22-34; Ps 138:1-3,7c-8; Jn 16:5-11 Paul and Silas are saved by the Lord and strengthened by the Paraclete who is the witness of Jesus’ presence. Wednesday, May 16 Weekday Acts 17:15,22—18:1; Ps 148:1-2,11-14; Jn 16:12-15 Guided by the Holy Spirit of truth, Paul preaches to the Athenians of the God who made the world, and of the resurrection of Jesus from the dead. Thursday, May 17 Weekday Acts 18: 1-8; Ps 98:1-4; Jn 16:16-20 Through the preaching of Paul in Corinth, the Lord’s salvation is made known. Our sorrow will be turned into joy. Friday, May 18 St. John I Acts 18:9-18; Ps 47:2-7; Jn 16:20-23a The sufferings which the church endures will be transformed into new life and gladness for those who accept the gospel. Saturday, May 19 Weekday Acts 18:23-38; Ps 47:2-3,8-10; Jn 16:23b-28 Apollos preaches that Jesus the the Messiah, he who came from the Father, the great King over all the earth. Sunday, May 20 Solemnity of the Ascension of the Lord

Catequésis Comunitaria Amense los unos a los otros

6to domingo de Pascua Semana del 13 de mayo de 2012

Escucha la Palabra (1Juan 4:7 — 11)

La Carta de Juan ofrece el consejo de amarse unos a otros porque Dios es amor. ¿Qué frase de esta lectura te llama la atención? ¿Qué sensación tienes acerca de Dios mientras escuchas esta Palabra proclamada hoy?

Ve tu vida Pregunta para los niños: ¿De qué maneras experimentas el amor de Dios que recibes a través de tu familia, tus amigos y tus maestros?

Pregunta para los jóvenes: Jesús nos ordena amarnos los unos a los otros. ¿Quién necesita más de tu amor y tu atención en este momento? ¿Cómo puedes ser más afectuoso con aquellos que más lo necesitan esta semana?

Pregunta para los adultos: Concretamente, ¿cómo muestra su amor al prójimo?

Actividades para esta semana Tomen estas actividades para reflexionar:

• Dios ama, perdona y recibe a todos. Piense en las maneras en que su familia puede amar, perdonar y recibir a los demás. En una hoja de papel, haga tres columnas con los siguientes encabezados: Amor, Perdón y Bienvenida. Sugiera junto con su familia las maneras en que pueden llegar a los demás. Escriban las respuestas debajo de los en-cabezados apropiados. Peguen el papel en un lugar de su casa en el que pueda destacarse.

• Hagan una lista de los recién llegados a su comunidad. Elijan una familia y piensen en una manera de darles la bienvenida.

• Jesús extiende el amor de Dios a todos. Averigüe sobre algún grupo que trabaje por la justicia social en su comunidad. Invite a una persona del grupo para que explique las actividades del grupo a su familia. Decidan si hay alguna manera en que puedan ayudarlos.

• Piense en una familia cuya herencia nacional o étnica es diferente de la de ustedes. Hablen con ellos sobre las costumbres y celebraciones de su familia.

Community Catechesis Love one another

6th Sunday of Easter Week of May 13, 2012

Listen to the Word (1John 4:7 — 10)

The Letter of John gives the advice to love one another because God is love. Which line in this reading caught your ear? What

sense do you get about God as you listen to this Word proclaimed today?

Look into your life

Question for children: In what ways do you experience God's love, offered to you through family, friends, and teachers? Question for youth: Jesus commanded us to love one another. Who is most in need of your love and kindness right now? How can you be more loving to those most in need this week? Question for adults: Concretely, how do you show love to others?

Activities for this week Take these activities to further reflect:

• God loves, forgives and welcomes everyone. Think about ways that your family can love, forgive and welcome others. On a sheet of paper create three columns with the following headings: Love, Forgiveness and Welcome. Brainstorm with your family ways you can reach out to others. Write the re-sponses under the appropriate headings. Post the paper in a prominent place in your home.

• Make a list of newcomers to your community. Choose one family and think of a way you can welcome them.

• Jesus extends God's love to all. Find out about a group that works for social justice in your community. Invite someone from the group to explain the group's activities to your family. Decide if there is a way you can help.

• Think of a family whose national or ethnic heritage is different from yours. Talk with them about their family customs and celebrations.

Page 5: Our Lady of LaSalette Roman Catholic ChurchOur Lady of ...lasalettecanton.com/files/20120513.pdf · “Dales Señor el descanso eterno y brille para ellos la luz perpetua.” Exposition

www.lasalettecanton.com Sixth Sunday of Easterwww.lasalettecanton.com Sixth Sunday of Easterwww.lasalettecanton.com Sixth Sunday of Easterwww.lasalettecanton.com Sixth Sunday of Easter Page Page Page Page 5555

Corresponsabilidad de acuerdo a la Biblia

13 de Mayo Sexto Domingo de Pascua El amor de Dios por nosotros es el tema común de los pasajes de la Escritura de hoy. Su amor se ma-

nifiesta a través del don de su Hijo, Jesús, quien nos pide amar-nos los unos a los otros como Él

nos ha amado. Jesús proclama que no hay mayor amor que dar la vida por un amigo. En grati-tud por los dones de Dios, como buenos corresponsables,

¿cómo estamos devolviendo ese amor a Dios y al prójimo?

Stewardship by the Bible May 13, 2012 Sixth Sunday of Easter God’s love for us is the com-mon theme of today’s Scrip-ture passages. His love is manifested through the gift of His Son, Jesus, Who com-mands us to love one another as He has loved us. Jesus pro-claims that there is no greater love than to lay down one’s life for a friend. In grati-tude for God’s gifts, how are we, as good stewards, returning this love to God and neighbor?

Stewardship:Stewardship:Stewardship:Stewardship: A disciple’s prayerful response to God’s blessings! A disciple’s prayerful response to God’s blessings! A disciple’s prayerful response to God’s blessings! A disciple’s prayerful response to God’s blessings!

VVVVENIENIENIENI, S, S, S, SANCTEANCTEANCTEANCTE SSSSPIRITUSPIRITUSPIRITUSPIRITUS............

Ven Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en nosotros el fuego de tu amor. Envía Señor Tu Espíritu y todo será re-creado. Y Tú renovarás la faz de la tierra.

Espíritu Santo, nos entregamos a ti en cuerpo y alma. Te pedimos que nos des Tu Espíritu de Sabiduría, Inteligencia, Consejo, Fortaleza, Conocimiento, Piedad, y Temor de Dios. Ven, Espíritu Santo, Santificador Todopoderoso, Dios de amor, quien llenaste de gracia a la Virgen María, quien maravillosamente transformaste los corazones de los apóstoles, quien concediste a tus mártires un valor milagroso, ven y santifícanos. Ilumina nuestras mentes, fortalece nuestra voluntad, purifica nuestras conciencias, rectifica nuestros juicios, enciende tu fuego en nuestros corazones, y líbranos de la desgracia de resistir tu inspiración. Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Señor.

Come Holy Spirit, come into our hearts, inflame all people with the fire of Your love. Send forth Your Spirit and all will be reborn. And You will renew the face of the earth. Holy Spirit, we give ourselves to you soul and body. We ask you to give us Your Spirit of Wisdom, Understanding, Counsel, Fortitude, Knowledge, Piety, and Fear of the Lord. Come, Holy Spirit, Almighty Sanctifier, God of love, who filled the Virgin Mary with grace, who wonderfully changed the hearts of the apostles, who endowed all your martyrs with miraculous courage, come and sanctify us. Enlighten our minds, strengthen our wills, purify our consciences, rectify our judgment, set our hearts on fire, and preserve us from the misfortune of resisting your inspirations. We ask this through Christ our Lord.

Novena to the Holy Spirit, in preparation for Pentecost - You may start on May 17 to finish by Pentecost Sunday.

OUR LADY OF LASALETTE CHURCH MEMBERSHIP FORM NAME: _____________________________________________________________________________________ ADDRESS: _________________________________________________________________________________ CITY: _________________________________ STATE: ________ ZIP: _____________ EMAIL: ____________________________ HOME PHONE: ________________ CELL PHONE: ______________ PLEASE CHECK ONE: New Registration Change of Address Moving out of Parish Want Envelopes Please drop Membership Form into offertory basket or mail to the Parish Office.

Page 6: Our Lady of LaSalette Roman Catholic ChurchOur Lady of ...lasalettecanton.com/files/20120513.pdf · “Dales Señor el descanso eterno y brille para ellos la luz perpetua.” Exposition

May 13, 2012 May 13, 2012 May 13, 2012 May 13, 2012 Sexto Domingo de PascuaSexto Domingo de PascuaSexto Domingo de PascuaSexto Domingo de Pascua PPPPage age age age 6666 Mass Ministry Mass Ministry Mass Ministry Mass Ministry May 19 & 20 May 19 & 20 May 19 & 20 May 19 & 20

Saturday 5:30 pm Saturday 5:30 pm Saturday 5:30 pm Saturday 5:30 pm

HospitalityHospitalityHospitalityHospitality Wendell Henry Betty Jane Merritt Joanne Montoro

Altar ServerAltar ServerAltar ServerAltar Server Drew Shurmantine

LectorLectorLectorLector Bob Sequin E.M.H.C.E.M.H.C.E.M.H.C.E.M.H.C.

Marilyn Catlin Pam Shurmantine

Sunday 8:00 amSunday 8:00 amSunday 8:00 amSunday 8:00 am

HospitalityHospitalityHospitalityHospitality Randy Johnson Norm Larson Robert Rush

Altar ServerAltar ServerAltar ServerAltar Server Jean Rodriguez

LectorLectorLectorLector Joan Rush E.M.H.CE.M.H.CE.M.H.CE.M.H.C....

Lorene Buresh Joanne Montoro

Sunday 10:30 amSunday 10:30 amSunday 10:30 amSunday 10:30 am

HospitalityHospitalityHospitalityHospitality Marty Martinez Chuck Morris Greg Paterson Jesse Rodriguez Ruth Schuster

Altar ServerAltar ServerAltar ServerAltar Server Anna Mitchell Pat Trimble

LectorLectorLectorLector Marian Schuetz E.M.H.C.E.M.H.C.E.M.H.C.E.M.H.C.

Heidi Carignan Rita Hart

Domingo 5:30 pmDomingo 5:30 pmDomingo 5:30 pmDomingo 5:30 pm

HospitalidadHospitalidadHospitalidadHospitalidad Luis Herrera Manuel Herrera Gonzalo Herrera José Alcántara Reyna Alcántara AcolitosAcolitosAcolitosAcolitos Alejandra Herrera Lizeth Avila LectoresLectoresLectoresLectores Fabiola Herrera Camilo Simón M.E.S.EM.E.S.EM.E.S.EM.E.S.E.... Maria Simón Maria Pérez Eleuteria Bastida

GRACE Scholars GRACE Children with Catholic Education

by using your taxes

The mission of GRACE Scholars, Inc. is to provide children from families with financial need throughout the State of Georgia with greater opportunities to secure a quality PK-12 Catholic education. GRACE Scholars, Inc. was founded by Archbishop Gregory and Bishop Boland to afford qualifying families a quality education while providing donors with an opportunity to use their tax dollars towards Catholic school Scholarships.

Next Sunday we will have a presentation and more information on the GRACE Scholars Program. Tel: (404) 888-7828 Fax: (404) 885-7430

E-Mail: [email protected]

MAGNIFICAT PRAYER BREAKFAST…

...for women will be held Sat., May 19, 2012 from 9:30 a.m.—12:30 p.m. at Holy Cross Church, 3773 Chamblee Tucker Road, Atlanta.

All women are invited. The guest speaker will be Pat Everett, leader of the St. John Neumann Women’s Catholic Bible Study. Reservations are $15. Advance reservations are required. Please mail check, payable to Magnificat Joyful Visitation, by May 12 to: Kathy Timony, 6170 Rachel Ridge, Norcross, GA 30092. Check-in is at the door for those with reservations only. For information call Kathy Timony at 770-263-6957.

ANNUAL MEMORIAL MASS ON MAY 30TH—7:00PM

Please plan on joining us on Wednesday May 30th at Christ the King Cathedral [2699 Peachtree Rd. NE, Atlanta 30305], as Archbishop Gregory will celebrate a memorial mass for babies of all families who have lost a child through miscar-riage, stillbirth, or infant death. A recep-tion will follow the mass. For more in-formation, www.embracefamilies.com

EUCHARISTIC CONGRESS — June 8 & 9 Georgia International Convention Center

2000 Convention Center Concourse College Park, GA 30337

Friday, June 8th: Doors open at 5:30pm The Sacrament of Reconciliation will be available from 7:30 - 9:30pm.

Opening Mass at 6:30pm - Bishop Luis Zarama Healing Service at 7:45pm - Fr. Jack Durkin and Fr. Nicholas Azar

Saturday, June 9th: Doors open at 7:30am. Procession at 8:30 a.m. • Adoration and Exposition of The Blessed Sacrament begins at 9:30am. The Sacrament of Reconciliation will be available from 12 noon to 3:30pm • Rosary at 4:30pm

Closing Mass at 5 pm

For full schedule and detailed information go to www.archatl.com/congress

CONGRESO EUCARÍSTICO — 8 y 9 de junio

Viernes, 8 de junio: Apertura de puertas a las 5:30 pm El Sacramento de Reconciliación estará disponible de 7:30 a 9:30 pm.

Misa de apertura a las 6:30 pm - Oficia el Obispo Luis Zarama Servicio de sanación a las 7:45 pm - Padres Jack Durkin y Nicolás Azar

Sábado 9 de junio: Las puertas abren a las 7:30 am. La procesión comienza a las 8:30 am • Adoración y Exposición del Santísimo Sacramento comienza a las 9:30 am.

El Sacramento de Reconciliación estará disponible desde las 12 del mediodía hasta las 3:30 pm • Rosario a las 4:30 pm Misa de Cierre a las 5 pm.

Para el programa completo ir a la página web: www.archatl.com/congress Para más información en cuanto a ir al Congreso, contactar a Sergio Cruz: 404-573-2684

Page 7: Our Lady of LaSalette Roman Catholic ChurchOur Lady of ...lasalettecanton.com/files/20120513.pdf · “Dales Señor el descanso eterno y brille para ellos la luz perpetua.” Exposition

www.lasalettecanton.com Sixth Sunday of Easterwww.lasalettecanton.com Sixth Sunday of Easterwww.lasalettecanton.com Sixth Sunday of Easterwww.lasalettecanton.com Sixth Sunday of Easter Page Page Page Page 7777

Aubrey Horta Katherine Mitchell Wendell Henry Eloise Curcio Theresa Slanovits Paul Ternes

Promise to Protect Pledge to Heal

To report abuse by church personnel 888-437-0764 Archdiocese of Atlanta 24 Hour Reporting Hotline

You matter. You are family. We are here to listen and take action!

SVdP Help Line No. : 678-892-6163 (All information is kept in

strictest confidence)

Volunteer/Contribution Information: 770-479-8923

Parish InformationParish InformationParish InformationParish Information 2941 Sam Nelson Road Canton, GA 30114 770.479.8923 tel. 770.479.6025 fax www.lasalettecanton.com Rev. Victor J. Reyes, Pastor (Extension 225) [email protected] Deacon Charlie Carignan [email protected] Deacon John Stanley [email protected] Marjorie Diaz, Parish Office Manager (Extension 222) [email protected] Barbara DuMont, Part-time Secretary (Extension 221) [email protected] Jeannie Rodriguez, Religious Education (Extension 223) [email protected] María Pérez, Educación Religiosa (Extension 223) [email protected] Robert Mitchell, RCIA [email protected] Macrina Delgado, RICA [email protected] Louise Baker, Maintenance [email protected] Donna Bryan, OLOL SVdP Conference [email protected] Mike Ditty, Finance Council Thomas Kelleher, Building Commission Katie Glowka, Women’s Guild Rudy Schuetz, Knights of Columbus Marian Schuetz, KofC Ladies’ Auxiliary Bulletin/Web Site Announcements [email protected]

MMMMONDAYONDAYONDAYONDAY 14141414

Soup Ministry 10:00am in Parish Center Eucharist 6:30pm in the Sanctuary

TTTTUESDAYUESDAYUESDAYUESDAY 15151515

Eucharist 9:00am in the Sanctuary Scripture Study 9:30am in the Parish Center Soup Ministry 10:30am in the Parish Center ESOL (English for Speakers of other Languages) 10:00am & 4:00pm in the Parish Center Discipleship Initiative 7:00 pm in the Parish Center

WWWWEDNESDAYEDNESDAYEDNESDAYEDNESDAY 16161616

ESOL (English for Speakers of other Languages) 10:00am in the Parish Center St. Vincent DePaul Conference Meeting 10:00am in the Parish Center Exposition of the Blessed Sacrament 12:00pm in the Sanctuary Eucharist 6:30pm in the Sanctuary RCIA Catechesis 7:00pm in the Parish Center

TTTTHURSDAYHURSDAYHURSDAYHURSDAY 17171717

Eucharist 9:00am in the Sanctuary Soup Ministry 9:30am in the Parish Center

FFFFRIDAYRIDAYRIDAYRIDAY 18181818

ESOL (English for Speakers of Other Languages) 10:00am in the Parish Center RICA 6:30pm en el Centro Parroquial

SSSSATURDAYATURDAYATURDAYATURDAY 19191919

Reconciliation 4:30pm in the Sanctuary Eucharist 5:30pm in the Sanctuary Celebración de la Palabra 7:00pm en el Santuario

SSSSUNDAYUNDAYUNDAYUNDAY 20202020

Eucharist 8:00am and 10:30am in the Sanctuary KoC Pancake Breakfast Following 8:00am & 10:30am Masses Men’s Bible Study 9:15am in the Parish Center RICA 3:45pm en el Centro Parroquial Eucaristía 5:30pm en el Santuario

Wedding

Anniversaries:

Congratulations to:

Jeanne & Fred Kump On their 50th Anniversary

Larry Macke Kathleen Aman Parker Riebock

ST. VINCENT dePAUL CONFERENCE Wednesday, May 16th @ 10:00am

in the Parish Center Anyone interested in becoming a Vincentian is in-

vited to the meeting.

Transportation Assistance

Ayuda con el Transporte

We are in need of relief drivers for this service. Please call Deacon John at the parish office (770-479-

8923) if you would like to help. Thank you!

THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY TO FR. KISITO! ¡GRACIAS POR SU GENEROSA CONTRIBUCIÓN AL P. KISITO!

Thank you to all of you who made a contribution to help fr. Kizito Sabatia. Because of your generosity we collected $915. We bought him a new Toshiba Satellite Laptop and some toiletry items. We are giving Fr. Kizito the extra money we collected. Mike and Gloria McElheny have graciously taken the items to him in Kenya. May God bless you.

Gracias a todos los que contribuyeron para ayudar al p. Kizito Sabatia. Por su generosidad recogimos $915. Le compramos un laptop Toshiba Satellite y varios artículos personales. El dinero extra se le obsequiará al p. Kizito. Mike y Gloria McElheny le han llevado los articulos a Kenya. Que Dios les bendiga.

May God bless all the women in May God bless all the women in May God bless all the women in May God bless all the women in our parish as we observe our parish as we observe our parish as we observe our parish as we observe Mother’s Day!Mother’s Day!Mother’s Day!Mother’s Day!

¡Que Dios bendiga a todas las ¡Que Dios bendiga a todas las ¡Que Dios bendiga a todas las ¡Que Dios bendiga a todas las mujeres de nuestra parroquia en el mujeres de nuestra parroquia en el mujeres de nuestra parroquia en el mujeres de nuestra parroquia en el Día de las Madres!Día de las Madres!Día de las Madres!Día de las Madres!