otvoreni postupak javne nabave dokumentacija za … · navod sklapa li se ugovor o javnoj nabavi...

POZIV NA NADMETANJE – SEKTOR

OTVORENI POSTUPAK JAVNE NABAVE

DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE

NABAVA VOZILA ZA SPAŠAVANJE I GAŠENJE (2 komada)

(REF.-FS: C.3.2)

WP no.: 18

SADRŽAJ

Europska unija Ulaganje u budućnost!

Projekt sufinancira Europska unija iz Europskog fonda za

regionalni razvoj kroz Operativni program Promet 2007.-2013.

Sadržaj ove dokumentacije isključiva je odgovornost Zračne

luke Dubrovnik d.o.o.

DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE NABAVA VOZILA ZA SPAŠAVANJE I GAŠENJE (2 komada) Ev. broj nabave: BN. 04/16 VV


2/27

1. Opći podaci

1.1. Uvod

1.2. Podaci o naručitelju

1.3. Podaci o osobi ili službi zaduženoj na komunikaciji sa ponuditeljima

1.4. Evidencijski broj nabave

1.5. Popis gospodarskih subjekata s kojima je naručitelj u sukobu interesa

1.6. Vrsta postupka javne nabave

1.7. Procijenjena vrijednost nabave

1.8. Vrsta ugovora o javnoj nabavi (roba, radovi ili usluge)

1.9. Navod sklapa li se ugovor o javnoj nabavi ili okvirni sporazum

1.10. Navod provodi li se elektronička dražba

2. Podaci o predmetu nabave

2.1. Opis predmeta nabave

2.2. Količina predmeta nabave

2.3. Tehničke specifikacije

2.4. Troškovnik

2.5. Mjesto isporuke robe

2.6. Rok isporuke robe i trajanje ugovora

3. Razlozi isključenja gospodarskog subjekta, dokumenti kojima gospodarski subjekt dokazuje da ne postoje razlozi za isključenje te provjera okolnosti

3.1. Razlozi isključenja gospodarskog subjekta

3.2. Dokumenti kojima gospodarski subjekt dokazuje da ne postoje razlozi za isključenje

3.3. Provjera okolnosti iz točke 3.1.1. dokumentacije za nadmetanje

4. Uvjeti sposobnosti

4.1. Uvjeti pravne i poslovne sposobnosti gospodarskog subjekta i dokumenti kojima se dokazuje

sposobnost

4.2. Uvjeti financijske sposobnosti gospodarskog subjekta i dokumenti kojima se dokazuje

sposobnost

4.3. Uvjeti tehničke i stručne sposobnosti gospodarskog subjekta i dokumenti kojima se dokazuje

sposobnost

5. Podaci o ponudi

5.1. Sadržaj ponude

5.2. Način izrade ponude

5.3. Način i rok dostave ponuda i javno otvaranje ponuda

5.4. Dopustivost dostave ponuda elektroničkim putem

5.5. Standardni obrazac Europske jedinstvene dokumentacije o nabavi (ESPD)

5.6. Dopustivost alternativne ponude

5.7. Način određivanja cijene i valuta u kojoj cijena ponude treba biti izražena

5.8. Kriterij odabira najpovoljnije ponude

5.9. Jezik i pismo ponude

5.10. Rok valjanosti ponude



3/27

6. Ostale odredbe

6.1. Odredbe koje se odnose na zajednicu ponuditelja

6.2. Odredbe koje se odnose na podizvoditelja

6.3. Vrsta, sredstvo jamstva i uvjeti jamstva

6.4. Posebni i ostali uvjeti za izvršenje ugovora

6.5. Navod i rok donošenja odluke o rezultatu javnog nadmetanja te učinak odluke

6.6. Provjera ponuditelja

6.7. Rok, način i uvjeti plaćanja

6.8. Naziv i adresa žalbenog tijela, te podatak o roku za izjavljivanje žalbe

POPIS PRILOGA DOKUMENTACIJE:

I. OBRASCI

A) Popis ugovora o isporučenoj robi

B) Potvrda o urednoj isporuci robe

II. IZJAVE

1. Izjava o nekažnjavanju

2. Izjava „stečaj“

3. Izjava o ukupnom godišnjem prometu

4. Izjava o osiguranom servisu i popisu servisa

5. Izjava o integritetu

III. PRILOZI

Prilog A. - Tehnička specifikacija predmeta nabave

Prilog B. - Troškovnik

Prilog C. - ESPD obrazac



4/27

1. OPĆI PODACI

1.1 Uvod

Dokumentacija za nadmetanje sadrži sve potrebne podatke koji gospodarskom subjektu

omogućavaju izradu ponude. Pri izradi ponude ponuditelj se mora pridržavati zahtjeva i uvjeta iz

dokumentacije za nadmetanje.

Dokumentacija za nadmetanje može se besplatno preuzeti u elektroničkom obliku na

internetskoj stranici Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske. Objava ove

javne nabave objavit će se i u Službenom listu Europske unije. Prilikom preuzimanja

dokumentacije, zainteresirani gospodarski subjekti moraju se registrirati i prijaviti kako bi bili

evidentirani kao zainteresirani gospodarski subjekti te kako bi im sustav slao sve dodatne

obavijesti (objašnjenja, izmjene) u ovom postupku.

U slučaju da gospodarski subjekt podnese ponudu bez prethodne registracije na portalu

Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske, sam snosi rizik izrade ponude na

neodgovarajućoj podlozi (Dokumentaciji za nadmetanje). Upute za korištenje Oglasnika

dostupne su na internetskoj stranici: https://eojn.nn.hr/Oglasnik/clanak/upute-za-koristenje-

eojna-rh/0/93/.

Naručitelj može prije isteka roka za podnošenje ponuda iz bilo kojeg razloga izmijeniti

dokumentaciju za nadmetanje. U tom slučaju naručitelj će osigurati dostupnost izmjene svim

zainteresiranim gospodarskim subjektima na isti način i na istim internetskim stranicama kao i

osnovnu dokumentaciju te osigurati da gospodarski subjekti od izmjene imaju najmanje

petnaest dana za dostavu ponuda. Ako je potrebno naručitelj će izmijeniti ili ispraviti poziv na

nadmetanje. Objave, Dodatne informacije i objašnjenja bit će objavljeni na https://eojn.nn.hr;

http://simap.europa.eu/index_hr.htm

1.2 Podaci o naručitelju:

Naziv Naručitelja: Zračna luka Dubrovnik d.o.o.

Sjedište: Dobrota 24, 20 213 Ćilipi

OIB: 63145279942

IBAN: HR8724020061100554933

Broj telefona: +38502773-222

Broj telefaksa: +38502773-322

Internetska adresa: www.airport-dubrovnik.hr

Elektronička pošta: [email protected]

Naručitelj je u sustavu PDV-a.

https://eojn.nn.hr/Oglasnik/clanak/upute-za-koristenje-eojna-rh/0/93

https://eojn.nn.hr/Oglasnik/clanak/upute-za-koristenje-eojna-rh/0/93

https://eojn.nn.hr/

http://simap.europa.eu/index_hr.htm

mailto:[email protected]



5/27

1.3 Podaci o osobi ili službi zaduženoj za komunikaciju sa ponuditeljima: Osoba zadužena za komunikaciju sa ponuditeljima:

Kontakt: Renata Čorlija

Telefon: +38502773-355

Telefaks: +38502773-322 E-mail: [email protected]

1.4 Evidencijski broj nabave:

BN. 04/16 VV

1.5 Podaci o gospodarskim subjektima s kojima je naručitelj u sukobu interesa

U smislu čl.13 st.9 Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine br. 90/11, 83/13 i 143/13 i 13/14),

ne postoje gospodarski subjekti s kojima Zračna luka Dubrovnik d.o.o ne smije sklapati ugovore

o javnoj nabavi.

1.6 Vrsta postupka javne nabave

Otvoreni postupak javne nabave.

1.7 Procijenjena vrijednost nabave

9.000.000,00 kn

1.8 Vrsta ugovora o javnoj nabavi Ugovor o javnoj nabavi robe

1.9 Navod sklapa li se ugovor o javnoj nabavi ili okvirni sporazum

Naručitelj sklapa ugovor o javnoj nabavi.

1.10 Navod provodi li se elektronička dražba

Naručitelj ne provodi elektroničku dražbu.

https://owa.airport-dubrovnik.hr/owa/redir.aspx?C=123ce9ffd19849fe8574118ec3f03111&URL=mailto%3apaula.krmek%40airport-dubrovnik.hr



6/27

2. PODACI O PREDMETU NABAVE

2.1 Opis predmeta nabave:

Predmet nabave: NABAVA VOZILA ZA SPAŠAVANJE I GAŠENJE (2 komada)

CPV Oznaka: 34144210-3 Vatrogasna vozila

Predmet nabave obuhvaća isporuku dva vozila za spašavanje i gašenje i to jedno do 4.500

litara (4x4) i jedno preko 4.500 litara (8x8) sukladno tehničkoj specifikaciji iz Priloga A ove

dokumentacije.

Predmet nabave nije podijeljen na grupe. Gospodarski subjekt je obvezan ponuditi cjelokupan

predmet nabave.

2.2 Količina predmeta nabave

Točna količina predmeta nabave određena je u Tehničkoj specifikaciji (Prilog A.) i Troškovniku

(Prilog B.) dokumentacije za nadmetanje.

2.3 Tehničke specifikacije

Tehničke specifikacije se nalaze u Prilogu A. ove dokumentacije za nadmetanje. Ponuđeni

predmet nabave mora imati tehničke karakteristike navedene Tehničkim specifikacijama.

2.4 Troškovnik

Troškovnik se nalazi u Prilogu B. ove dokumentacije za nadmetanje.

2.5 Mjesto isporuke robe:

Zračna luka Dubrovnik, Dobrota 24, 20 213 Čilipi ( DAP Zračna luka Dubrovnik;Incoterms 2010).

2.6 Rok isporuke robe i trajanje ugovora:

Odabrani ponuditelj obvezuje se isporučiti predmet nabave iz Priloga A ove dokumentacije u

sljedećim rokovima:

- vozilo za spašavanje i gašenje kapaciteta do 4.500 litara (4x4) u roku od 10 mjeseci od

dana potpisa ugovora

- vozilo za spašavanje i gašenje kapaciteta preko 4.500 litara (8x8) u roku od 12 mjeseci

od dana potpisa ugovora.

Prilikom isporuke predmeta nabave odabrani ponuditelj je obvezan dostaviti odgovarajuću

dokumentaciju iz toč.6.4 ove dokumentacije.

Odabrani ponuditelj je obvezan izvršiti obuku osoblja u roku 3 dana od isporuke vozila, a sve

sukladno toč.6.4. ove dokumentacije.



7/27

3. RAZLOZI ISKLJUČENJA, DOKUMENTI KOJIMA GOSPODARSKI SUBJEKT DOKAZUJE DA NE POSTOJE RAZLOZI ZA ISKLJUČENJE TE PROVJERA OKOLNOSTI

3.1 Razlozi isključenja gospodarskog subjekta

Naručitelj će isključiti gospodarskog subjekta iz postupka javne nabave u sljedećim slučajevima; Obvezni razlozi isključenja:

3.1.1 Ako je gospodarski subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje

gospodarskog subjekta pravomoćno osuđena za bilo koje od sljedećih kaznenih djela odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta

gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za

zastupanje gospodarskog subjekta: a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.),

primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u

gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave

(članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak

258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.),

nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita

(članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje

utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje

kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog

zakona,

b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom

poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak

294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za

počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak

337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito

posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak

348.) iz Kaznenog zakona (Narodne novine, br.: 110/97., 27/98., 50/00.,

129/00.,51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11.,

77/11. i 143/12.).

3.1.2 Ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za

mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako je gospodarskom subjektu prema

posebnom zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja

(primjerice u postupku predstečajne nagodbe).

3.1.3 Ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata na temelju kojih se utvrđuje

postoje li razlozi za isključenje te dokumenata kojima se dokazuje sposobnost

gospodarskih subjekata.



8/27

Ostali razlozi isključenja:

3.1.4 Ako je nad njime otvoren stečaj, ako je u postupku likvidacije, ako njime upravlja

osoba postavljena od strane nadležnog suda, ako je u nagodbi s vjerovnicima, ako je

obustavio poslovne djelatnosti ili se nalazi u sličnom postupku prema propisima

države sjedišta gospodarskog subjekta.

3.1.5 Ako je nad njime pokrenut prethodni postupak radi utvrđivanja uvjeta za otvaranje

stečajnog postupka, ili postupak likvidacije po službenoj dužnosti, ili postupak

nadležnog suda za postavljanje osobe koja će njime upravljati, ili postupak nagodbe s

vjerovnicima ili se nalazi u sličnom postupku prema propisima države sjedišta

gospodarskog subjekta.

3.1.6 Ako je gospodarski subjekt u posljednje dvije godine do početka postupka javne

nabave učinio težak profesionalni propust koji naručitelj može dokazati na bilo koji

način.

Težak profesionalni propust je postupanje gospodarskog subjekta u obavljanju

njegove profesionalne djelatnosti protivno odgovarajućim propisima, kolektivnim

ugovorima, pravilima struke ili sklopljenim ugovorima o javnoj nabavi, a koje je takve

prirode da čini tog gospodarskog subjekta neprikladnom i nepouzdanom stranom

ugovora o javnoj nabavi koji naručitelj namjerava sklopiti.

Težak profesionalni propust kod izvršenja ugovora o javnoj nabavi je takvo postupanje

gospodarskog subjekta koje ima kao posljedicu značajne i/ili opetovane nedostatke u

izvršenju bitnih zahtjeva iz ugovora koji su doveli do njegova prijevremenog raskida,

nastanka štete ili drugih sličnih posljedica. Postojanje teškog profesionalnog propusta

dokazuje naručitelj na temelju objektivne procjene okolnosti svakog pojedinog slučaja.



9/27

3.2 Dokumenti kojima gospodarski subjekt dokazuje da ne postoje razlozi za isključenje

U slučaju zajednice ponuditelja, postojanje okolnosti koje predstavljaju razloge za isključenje iz točke 3.1 utvrđuju

se za sve članove zajednice pojedinačno. Stoga ponudi zajednice ponuditelja moraju biti priloženi svi traženi

dokumenti iz točke 3.2. na temelju kojih se utvrđuje postoje li okolnosti koje predstavljaju razlog za isključenje za

sve članove zajednice ponuditelja pojedinačno. Razlozi isključenja iz točke 3.1 primjenjivati ćes se i na moguće

podizvoditelje.Dokumenti kojima ponuditelj dokazuje da za podizvoditelje ne postoje razlozi isključenja iz točke 3.2

dostaviti će se u ponudi.

3.2.1. Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz točke 3.1.1. ove dokumentacije za nadmetanje

gospodarski subjekt u ponudi dostavlja

Izjavu, koju daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog

subjekta, na kojoj potpis ne mora biti ovjeren kod nadležnog tijela. Izjava ne smije

biti starija od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave*. Obrazac izjave nalazi se u– Izjava 1.

3.2.2. Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz točke 3.1.2. ove dokumentacije za nadmetanje

gospodarski subjekt u ponudi dostavlja Potvrdu Porezne uprave o stanju duga koja ne smije biti starija od 30 dana

računajući od dana početka postupka javne nabave, ili

važeći jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog

subjekta, ako se ne izdaje potvrda iz prethodne točke, ili izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za

zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili

bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta

gospodarskog subjekta ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne

smiju biti starije od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave,

ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje gore navedena potvrda

ili jednakovrijedni dokument iz prethodne točke.

3.2.3. Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz točaka 3.1.4. i 3.1.5. ove dokumentacije za

nadmetanje gospodarski subjekt u ponudi dostavlja:

Izvod iz sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajućeg registra države sjedišta

gospodarskog subjekta koji ne smije biti stariji od tri mjeseca računajući od dana

početka postupka javne nabave ili

Važeći jednakovrijedni dokument koji je izdalo nadležno sudsko ili upravno tijelo u

državi sjedišta gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje izvod iz prethodne točke

ili izvod ne sadrži sve podatke potrebne za utvrđivanje tih okolnosti ili

* Otvoreni postupak javne nabave započinje danom slanja Poziva na nadmetanje u Elektronički oglasnik javne nabave RH



10/27

Izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za

zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili

bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta

gospodarskog subjekta ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne smiju

biti starije od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave, ako se

u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje izvod iz gore navedene točke ili

dokument iz prethodne točke ili oni ne sadrže sve podatke potrebne za utvrđivanje

tih okolnosti. Obrazac izjave nalazi se u Izjava 2. „stečaj“.



11/27

3.3 Provjera okolnosti iz točke 3.1.1. dokumentacije 3.3.1. Naručitelj može tijekom postupka javne nabave radi provjere okolnosti iz točke 3.1.1.

ove dokumentacije od tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije i razmjenu tih

podataka s drugim državama za bilo kojeg ponuditelja ili osobu po zakonu ovlaštenu

za zastupanje gospodarskog subjekta zatražiti izdavanje potvrde o činjenicama o

kojima to tijelo vodi službenu evidenciju.

Ako nije u mogućnosti pribaviti navedenu potvrdu, radi provjere navedenih okolnosti

iz točke 3.1.1. ove dokumentacije, naručitelj može od gospodarskog subjekta

zatražiti da u primjerenom roku dostavi važeći:

dokument tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije države sjedišta

gospodarskog subjekta, odnosno države čiji je državljanin osoba ovlaštena po

zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ili

jednakovrijedni dokument koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi

sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je državljanin osoba

ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje

dokument iz kaznene evidencije iz prethodne podtočke , ili

izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena

za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne

vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi

sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin

ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, ako se u državi sjedišta

gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ne izdaju

dokumenti iz prethodnih podtočaka ili oni ne obuhvaćaju sva kaznena djela iz

točke 3.1.1. ovog dokumenta.

Provjera okolnosti iz ove točke primjenjuje se i u odnosu na podizvoditelje.



12/27

4. UVJETI SPOSOBNOSTI

4.1. Uvjeti pravne i poslovne sposobnosti gospodarskog subjekta i dokumenti kojima se dokazuje sposobnost: 4.1.1. Gospodarski subjekt mora dokazati svoj upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi

odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta. Upis u registar

dokazuje se odgovarajućim izvodom, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta

gospodarskog subjekta, gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa

kod nadležnog tijela. Izvod ili izjava ne smije biti starija od tri mjeseca računajući od

dana početka postupka javne nabave. U slučaju zajednice ponuditelja svi članovi zajednice obvezni su pojedinačno dokazati ovaj

dokaz sposobnosti.

4.2. Uvjeti financijske sposobnosti gospodarskog subjekta i dokumenti kojima se dokazuje

sposobnost:

Gospodarski subjekt može se, po potrebi osloniti na financijsku sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu

prirodu njihova međusobna odnosa. U tom slučaju gospodarski subjekt mora dokazati naručitelju da će imati na

raspolaganju nužne resurse, primjerice, prihvaćanjem obveze drugih subjekata u tu svrhu. Pod istim uvjetima,

zajednica ponuditelja može se osloniti na sposobnost članova zajednice ponuditelja ili drugih subjekata. Okolnost da

će imati na raspolaganju resurse drugih subjekata, gospodarski subjekt dokazuje izjavom drugog subjekta ili ugovorom ili sporazumom s njim, čime drugi subjekt prihvaća obvezu stavljanja ponuditelju na raspolaganje

nužnih resursa.

Naručitelj određuje uvjete financijske sposobnosti i od ponuditelja se traži da zadovolje niže

navedene minimalne uvjete. Ako iz opravdanih razloga gospodarski subjekt nije u mogućnosti

dostaviti dokument o financijskoj sposobnosti koji je naručitelj tražio, on može dokazati

financijsku sposobnost i bilo kojim drugim dokumentom koji naručitelj smatra prikladnim.

Gospodarski subjekti dokazuju svoju financijsku sposobnost sljedećim dokazom koji se

dostavlja u ponudi:

4.2.1. Gospodarski subjekt mora dokazati da je ostvario ukupni godišnji promet za svaku

od tri posljednje dostupne financijske godine, ovisno o datumu osnivanja ili početka

obavljanja djelatnosti gospodarskog subjekta, ako je informacija o ovim prometima

dostupna, minimalno u dvostrukom iznosu procijenjene vrijednosti nabave što

dokazuje sljedećim dokumentom:

izjavom o visini ukupnog godišnjeg prometa za navedene godine – Izjavu

daje osoba ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta po zakonu ili po

punomoći, na kojoj potpis ne mora biti ovjeren kod nadležnog tijela. (Izjava 3). Procjena je naručitelja da su propisani uvjeti financijske sposobnosti i njezinih minimalnih razina dokaz

neometanog odvijanja poslovnih procesa i urednog poslovanja ponuditelja što je pretpostavka za uredno

izvršenje ugovora. Budući da izvršenje ugovora podrazumijeva korištenje vlastitih sredstava ponuditelja

prije isporuke, ovim dokazom ponuditelj dokazuje i da će pravovremeno podmirivati sve obveze koje će

imati zbog ove nabave.



13/27

4.3. Uvjeti tehničke i stručne sposobnosti gospodarskog subjekta i dokumenti kojima se dokazuje sposobnost:

Gospodarski subjekt može se, po potrebi osloniti na tehničku i stručnu sposobnost drugih subjekata, bez obzira na

pravnu prirodu njihova međusobna odnosa. U tom slučaju gospodarski subjekt mora dokazati naručitelju da će imati

na raspolaganju resurse nužne za izvršenje ugovora, primjerice prihvaćanjem obveze drugih subjekata da će te

resurse staviti na raspolaganje gospodarskom subjektu. Pod istim uvjetima, zajednica ponuditelja može se osloniti

na sposobnost članova zajednice ponuditelja ili drugih subjekata. Okolnost da će imati na raspolaganju resurse

drugih subjekata gospodarski subjekt dokazuje izjavom drugog subjekta ili ugovorom ili sporazumom s njim,

čime drugi subjekt prihvaća obvezu stavljanja ponuditelju na raspolaganje resurse nužne za izvršenje ugovora o

javnoj nabavi.

Gospodarski subjekti dokazuju svoje tehničke i stručne sposobnosti sljedećim dokazima koji

se dostavljaju u ponudi:

4.3.1. Popis ugovora o isporuci robe izvršenih u godini u kojoj je započeo ovaj postupak

javne nabave i tijekom tri godine koje prethode toj godini. Popis ugovora sadrži iznos,

datum isporuke robe i naziv druge ugovorene strane. (Obrazac A).

Gospodarski subjekt mora dokazati da je ispunio minimalno dva ista ili slična ugovora

kao što je predmet nabave čiji ukupni zbroj vrijednosti ugovora iznosi minimalno

8.000.000,00 kn (bez PDV-a) a koja se odnose minimalno na:

- isporuku vozila za spašavanje i gašenje kapaciteta do 4.500 litara

- isporuku vozila za spašavanje i gašenje kapaciteta preko 4.500 litara.

Ako je druga strana naručitelj u smislu Zakona o javnoj nabavi, popis kao dokaz o

urednoj isporuci sadrži ili mu se prilaže potvrda potpisana ili izdana od naručitelja. Ako

je druga ugovorna strana privatni subjekt, popis kao dokaz o uredno isporuci robe

sadrži ili mu se prilaže potvrda tog subjekta, a u nedostatku iste vrijedi izjava

gospodarskog subjekta uz dokaz da je potvrda zatražena. Naručitelj može izravno od

druge ugovorne strane zatražiti provjeru istinitosti potvrde.

U slučaju da je potvrda druge ugovorene strane izdana (ili potpisana) na zajednicu

ponuditelja ili neki drugi oblik gdje je više gospodarskih subjekta zajedno izvršilo

ugovor, u istoj mora biti jasno naznačeno koju isporuku robe i za koju vrijednost je

gospodarski subjekt koji prilaže ponudu u ovom postupku javne nabave, izvršio, u

suprotnom ponuda će se ocijeniti nedopustivim. Naručitelj može izravno od druge

ugovorne strane zatražiti provjeru istinitosti potvrde Obrazloženje Urednim ispunjenjem ugovornih obveza istog ili sličnog predmetu nabave

ponuditelj dokazuje da ima iskustvo i znanje potrebno za izvršenje predmeta nabave.

4.3.2. Izjava gospodarskog subjekta o osiguranju servisa vozila na način da jamči da će

ovlašteni serviser u roku od 24 sata od poziva pristupiti na teren kod vozila i popraviti

vozilo u roku od najviše 72 sata od dolaska ovlaštenog servisera uz popis ovlaštenih

servisa. Izjava 4.



14/27

4.3.3. Detaljan tehnički opis proizvođača (katalog) koji sadrži specifikacije podvozja i

nadogradnje radi provjere usklađenosti s troškovnikom na hrvatskom jeziku za svako

vozilo za spašavanje i gašenje pojedinačno. Uz detaljan tehnički opis uz ponudu je

potrebno na hrvatskom jeziku dostaviti i slijedeće:

- Detaljni tehnički crtež iz kojeg su vidljive dimenzije vozila ( dužina, širina, visina,

osovinski razmak ),

- Detaljni tehnički crtež iz kojeg je vidljiv popis i raspored ugrađene vatrogasne

opreme ( vatrogasni utovar ),

- Prospekt i opis iz kojeg je vidljiv način rada automatskog sustava za odzračivanje

pumpe,

- Prospekti vatrogasnog utovara sa slikom i tehničkim karakteristikama.

Obrazloženje traženja dokaza tehničke i stručne sposobnosti:

Zahtijevanim minimalnom razinom tehničke i stručne sposobnosti naručitelj se osigurava da će ponuditelj

biti tehnički i stručno sposoban isporučiti predmet nabave u sukladnosti s traženim tehničkim zahtjevima i

rokovima te ponuditelj dokazuje primjereno iskustvo, pouzdanost, educiranost, stručnost i sposobnost,

što naručitelju daje sigurnost da će ponuditelj (ukoliko bude izabran) isporučiti robu kvalitetno, stručno,

pravovremeno i profesionalno.



15/27

5. PODACI O PONUDI

5.1. Sadržaj ponude:

Ponudbeni list (generira se putem EOJN)

Jamstvo za ozbiljnost ponude (dostavlja se kako je opisano u sljedećoj točki)

Dokumenti kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje razlozi isključenja (Točka 3.2.)

Traženi dokazi sposobnosti (Točka 4.)

Troškovnik i tehnička specifikacija (Prilog 1. i 2.)

Ostalo traženo, ispunjeni i potpisani svi ostali obrasci i izjave

5.2. Način izrade ponude:

Pri izradi ponude ponuditelj ne smije mijenjati i/ili nadopunjavati tekst dokumentacije za

nadmetanje (u slučaju nejasnoća mogu se zatražiti pisana pojašnjenja).

Na zahtjev naručitelja ponuditelj može produžiti rok valjanosti svoje ponude.

Sve dokumente koje naručitelj zahtijeva sukladno točkama 3. i 4. ove dokumentacije,

ponuditelji mogu dostaviti u neovjerenoj preslici. Neovjerenom preslikom smatra se i

neovjereni ispis elektroničke isprave. U slučaju postojanja sumnje u istinitost podataka u

dokumentima koje su ponuditelji dostavili sukladno točkama 3. i 4. ove dokumentacije,

naručitelj može radi provjere istinitosti podataka:

o od ponuditelja zatražiti da u primjerenom roku dostave izvornike ili ovjerene

preslike tih dokumenata i/ili

o obratiti se izdavatelju dokumenta i/ili nadležnim tijelima.

Sve stavke Troškovnika moraju biti ispunjenje u suprotnom će ponuda ponuditelja biti

odbijena sukladno čl. 93 Zakona o javnoj nabavi.

Ponuditelj snosi sve troškove izrade i podnošenja ponude.

Ako gospodarski subjekt označava određene podatke iz ponude poslovnom tajnom,

obvezan je, temeljem članka 16. stavak 2. Zakona o javnoj nabavi, u ponudi navesti

pravnu osnovu na temelju kojih su ti podaci tajni. Sukladno članku 16. stavak 3. Zakona

o javnoj nabavi, gospodarski subjekti ne smiju u postupcima javne nabave označiti

tajnim podatke o jediničnim cijenama, iznosima pojedine stavke te cijeni ponude.

Ogledni primjerci izjava te popisa ugovora o isporučenoj robi i potvrda o

zadovoljavajućem izvršenju ugovora nalaze se u Prilogu II-Obrasci, ove dokumentacije

za nadmetanje koji gospodarski subjekti mogu koristiti prilikom podnošenja ponude, s

tim da mogu koristiti i vlastite ogledne primjerke koji sadržajno moraju odgovarati

odredbama Zakona o javnoj nabavi i uvjetima iz dokumentacije za nadmetanje.



16/27

Ponuda se zajedno s pripadajućom dokumentacijom izrađuje na hrvatskom jeziku i

latiničnom pismu.

Osim jamstva za ozbiljnost ponude, sve dokumente koje naručitelj zahtijeva sukladno

ovoj Dokumentaciji, mogu se dostaviti u neovjerenoj preslici. Neovjerenom preslikom

smatra se i neovjereni ispis elektroničke isprave.

Alternativne ponude nisu dopuštene.

Ponuditelji svoje ponude moraju dostaviti elektronički, putem Elektroničkog oglasnika

javne nabave Republike Hrvatske (u nastavku teksta: Oglasnik).

Naručitelj otklanja svaku odgovornost vezanu uz mogući neispravan rad Oglasnika,

zastoj u radu Oglasnika ili nemogućnost zainteresiranog gospodarskog subjekta da

ponudu u elektroničkom obliku dostavi u danome roku putem Oglasnika.

Elektronička dostava ponuda provodi se putem Oglasnika, vezujući se na elektroničku

objavu poziva na nadmetanje te na elektronički pristup dokumentaciji za nadmetanje.

Sukladno odredbama Zakona o elektroničkom potpisu (Narodne novine, broj 10/02,

80/08 i 30/14), ponuditelj je obvezan ponudu potpisati uporabom naprednog

elektroničkog potpisa koji u toj prilici ima istovjetnu pravnu snagu kao vlastoručni potpis

ovlaštene osobe i otisak službenoga pečata na papiru zajedno.

Ako se elektronički dostavljena ponuda sastoji od više dijelova, natjecatelj osigurava

sigurno povezivanje svih dijelova ponude uz primjenu naprednog elektroničkog potpisa.

Ukoliko ponuditelj dostavlja ponudu u elektroničkom obliku, a iz tehničkih razloga nije

moguće sigurno povezivanje svih dijelova ponude i/ili primjena naprednog elektroničkog

potpisa na dijelove ponude, naručitelj prihvaća dostavu u papirnom obliku onih dijelova

ponuda koji se zbog svog oblika ne mogu dostaviti elektronički ili dijelova za čiju su

izradu, zbog specifičnosti predmeta nabave nužni posebni formati dokumenata koji nisu

podržani kroz opće dostupne aplikacije ili dijelova za čiju su obradu, zbog specifičnosti

predmeta nabave nužni posebni formati dokumenata obuhvaćeni shemama licenciranih

prava zbog kojih naručitelju nisu dostupni za izravnu uporabu.

Ponuditelji dio/dijelove ponude koje nije moguće dostaviti elektronički (jamstvo za

ozbiljnost ponude) dostavlja neposredno na protokol naručitelja ili preporučenom

poštanskom pošiljkom na adresu naručitelja (Dobrota 24, 20 213 Čilipi, Upravna zgrada

–protokol), u roku za dostavu ponuda, u zatvorenoj omotnici, kako bi se spriječila

mogućnost neovlaštenog uvida u sadržaj ponuda.

Na omotnici ponude mora biti naznačeno: naziv i adresa naručitelja, naziv, adresa i OIB

ponuditelja ili porezni broj prema zemlji sjedišta ponuditelja, te naznaka:

„NE OTVARAJ" DIO/DIJELOVI ELEKTRONIČKE PONUDE

NABAVA VOZILA ZA SPAŠAVANJE I GAŠENJE (2 komada)– BN.04/16 VV



17/27

Prilikom elektroničke dostave ponuda, sva komunikacija, razmjena i pohrana informacija

između ponuditelja i naručitelja obavlja se na način da se očuva integritet podataka i tajnost

ponuda. Ovlaštene osobe naručitelja imat će uvid u sadržaj ponuda tek po isteku roka za

njihovu dostavu. U slučaju da naručitelj zaustavi postupak javne nabave povodom izjavljene

žalbe na dokumentaciju za nadmetanje ili poništi postupak javne nabave prije isteka roka za

dostavu ponuda, za sve ponude koji su u međuvremenu dostavljeni elektronički, Oglasnik će

trajno onemogućiti pristup tim ponudama i time osigurati da nitko nema uvid u sadržaj

dostavljenih ponuda. U slučaju da se postupak nastavi, Ponuditelji će morati ponovno dostaviti

svoju ponudu.

Detaljne upute vezano za elektroničku dostavu ponuda dostupne su na stranicama Oglasnika,

na adresi https://eojn.nn.hr/Oglasnik/.

5.3. Rok za podnošenje ponuda:

Rok za podnošenje ponuda je najkasnije do 26.10.2016.g. u 12:00 sati.

Izmjena i/ili dopuna ponuda /odustajanje

U roku za dostavu ponuda, ponuditelj može izmijeniti svoju ponudu, nadopuniti je ili od nje

odustati. Izmjena i/ili dopuna ponuda dostavlja se na isti način kao i osnovna ponuda s

obveznom naznakom da se radi o izmjeni i/ili dopuni ponude.

Ponuditelj može do isteka roka za dostavu ponuda odustati od svoje dostavljene ponude, na

isti način na koji dostavlja izmjenu i/ili dopunu iste.

Zaprimanje ponuda i otvaranje ponuda

Svaka pravodobno dostavljena ponuda, kao i izmjena i/ili dopuna, upisuje se u upisnik o

zaprimanju ponuda. Ponudu dostavljena nakon isteka roka ne upisuje se u upisnik, ali se

evidentira kao zakašnjela.

Ponudu se ne smije mijenjati ili povući nakon isteka roka za dostavu ponuda.

Po isteku roka za dostavu, Naručitelj će otvoriti ponude. Sukladno čl. 32. st. 3. Zakona o javnoj

nabavi, otvaranje ponuda je javno. Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni

predstavnici ponuditelja i osobe sa statusom ili bez statusa zainteresirane osobe. Pravo

aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja imaju samo predstavnici Naručitelja i

ovlašteni predstavnici Ponuditelja.

5.4. Dopustivost dostave ponuda za sudjelovanje elektroničkim putem

Elektronička dostava ponuda za nabavu velike vrijednosti je obvezna od 1. siječnja 2016.

5.5. Standardni obrazac Europske jedinstvene dokumentacije o nabavi (ESPD) ESPD je osobna izjava gospodarskih subjekata koja predstavlja preliminarni dokaz kojim se

zamjenjuju potvrde koje izdaju tijela javne vlasti ili treće osobe. Kako je predviđeno člankom

59. Direktive 2014/24/EU, to je službena izjava gospodarskog subjekta da se ne nalazi u

jednoj od situacija u kojoj se gospodarski subjekti isključuju ili se mogu isključiti, da ispunjava

odgovarajuće kriterije za odabir gospodarskog subjekta i da, prema potrebi, ispunjava

https://eojn.nn.hr/Oglasnik/



18/27

objektivna pravila i kriterije koji su određeni u svrhu ograničavanja broja inače kvalificiranih

natjecatelja koji će se pozvati na sudjelovanje.

Stavak 1. istog članka Direktive 2014/24/EU propisuje da su u vrijeme dostavljanja zahtjeva za

sudjelovanje naručitelji dužni prihvatiti europsku jedinstvenu dokumentaciju o nabavi (ESPD)

koja se sastoji od ažurirane osobne izjave kao preliminarnog dokaza umjesto potvrda koja

izdaju tijela javne vlasti ili treće strane, a kojima se potvrđuje se da gospodarski subjekt ne

nalazi u jednoj od situacija u kojoj se gospodarski subjekti isključuju ili se mogu isključiti,

ispunjava kriterije za odabir ili ispunjava, prema potrebi, objektivna pravila i kriterije koji su

određeni člankom 65. iste Direktive. Nadalje, stavkom 2. istog članka je definirano da se

ESPD sastavlja na temelju standardnog obrasca kojeg utvrđuje Europska komisija. Na temelju

ovlasti iz članka 59. stavka 2. iste Direktive, Europska komisija usvojila je Provedbenu Uredbu

Komisije (EU) 2016/7 od 5. siječnja 2016. godine o utvrđivanju standardnog obrasca za

europsku jedinstvenu dokumentaciju o nabavi. Člankom 1. Provedbene uredbe propisano je

da se od trenutka stupanja na snagu nacionalnih mjera za provedbu Direktive 2014/24/EU, a

najkasnije od 18. travnja 2016., standardni obrazac utvrđen u Prilogu 2. Uredbe upotrebljava

za potrebe izrade ESPD-a iz članka 59. Direktive 2014/24/EU. Slijedom toga, gospodarski

subjekti u postupcima javne nabave velike vrijednosti započetim od 18. travnja 2016. godine

mogu dostaviti ESPD umjesto potvrda koje izdaju nadležna tijela, a naručitelji su ESPD dužni

prihvatiti, odnosno ne smiju odbiti ponudu ili zahtjev za sudjelovanjem koji sadrži ESPD samo

iz tog razloga. Obrazac ESPD-a u elektroničkom obliku (.doc format) i na hrvatskom jeziku

dostupan za preuzimanje na Portalu javne nabave:

http://www.javnanabava.hr/userdocsimages/userfiles/file/EU%20akti/Prilog2-ESPD obrazac.doc te da je Europska komisija

razvila servis za elektroničko popunjavanje ESPD-a (.xml format) koji je dostupan na

internetskoj adresi: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter?lang=hr

Osim svega navedenog gospodarski subjekti mogu preuzeti i obrazac koji je prilog ovoj

dokumentaciji za nadmetanje Prilog 2.

Provedbena uredba (EU) 2016/7 o utvrđivanju standardnog obrasca za europsku jedinstvenu

dokumentaciju o nabavi objavljena je u Službenom listu Europske unije L 3/2016 od 6. siječnja

2016. godine http://eur-lex.europa.eu/legal content/HR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0007&from=HR

5.6. Način određivanja cijene ponude i valuta u kojoj cijena ponude treba biti izražena

Cijena ponude je nepromjenjiva i izražava se u hrvatskim kunama za cjelokupan predmet

nabave. Ponuđena cijena upisuje se na mjestu predviđenom za upis cijene u Ponudbenom

listu (uvez ponude-generira se putem EOJN-a) i u Troškovniku (Prilog B.). U cijenu ponude su

uračunati svi troškovi i popusti, bez poreza na dodanu vrijednost, koji se iskazuje zasebno iza

cijene ponude.U cijenu ponude uračunat je redovni godišnji pregled u jamastvenom roku te

obuka osoblja, a sve sukladno toč.6.4 (izvršenje ugovora).

http://www.javnanabava.hr/userdocsimages/userfiles/file/EU%20akti/Prilog2-ESPD%20obrazac.doc

https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter?lang=hr

http://eur-lex.europa.eu/legal%20content/HR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0007&from=HR



19/27

Cijena ponude obuhvaća sve točke troškovnika i izražava se brojkama u ukupnom iznosu, u

hrvatskim kunama bez PDV-a , iznos PDV-a te u sveukupnom iznosu, s PDV –om. U slučaju da cijena ponude bez poreza na dodanu vrijednost izražena u troškovniku ne odgovara cijeni

ponude bez poreza na dodanu vrijednost izraženoj u ponudbenom listu, vrijedi cijena ponude bez poreza

na dodanu vrijednost izražena u troškovniku.

5.7. Kriterij odabira najpovoljnije ponude

Kriterij odabira je najniža cijena.

5.8. Jezik i pismo ponude Ponuda se izrađuje na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu. Ukoliko je neki dokument izvorno

na stranom jeziku potreban je prijevod od strane ovlaštenog sudskog tumača

5.9. Rok valjanosti ponude

Rok valjanosti ponude je najmanje 120 dana od dana određenog za dostavu ponude.



20/27

6. OSTALE ODREDBE

6.1. Odredbe koje se odnose na zajednicu ponuditelja

Više gospodarskih subjekata može se udružiti i dostaviti zajedničku ponudu neovisno o

uređenju njihova međusobnog odnosa, sukladno članku 2. točki 29., a u vezi s člankom

14. stavkom 2. Zakona o javnoj nabavi. U tom slučaju ponuda mora sadržavati podatke o

svakom članu zajednice ponuditelja (naziv i sjedište ponuditelja, adresa, OIB, broj računa,

navod o tome je li ponuditelj u sustavu PDV-a, adresa za dostavu pošte, adresa e-pošte,

kontakt osoba ponuditelja, broj telefona i faksa te puno ime i prezime odgovorne osobe

ponuditelja), kako je određeno u ponudbenom listu, uz obaveznu naznaku člana

zajednice ponuditelja koji je ovlašten za komunikaciju s naručiteljem.

Ukoliko se radi o zajednici ponuditelja, sve okolnosti za isključenje i uvjeti sposobnosti iz

točke 4.1.1. utvrđuju se za svakog člana pojedinačno. Ukoliko se radi o zajednici

ponuditelja, sposobnosti iz točaka 4.2. i 4.3. dokazuju se kumulativno.

Ponuditelj koji je samostalno podnio ponudu ne smije istodobno sudjelovati u ponudi

zajednice ponuditelja. Član jedne zajednice ponuditelja ne smije istodobno biti član druge

zajednice ponuditelja. Sukladno članku 93. stavak 1. točka 13. Zakona o javnoj nabavi,

naručitelj je obvezan, na osnovi rezultata pregleda i ocjene ponuda, odbiti ponude

ponuditelja koji je dostavio dvije ili više ponuda u kojima je ponuditelj i/ili član zajednice

ponuditelja.

U zajedničkoj ponudi mora biti navedeno koji će dio ugovora izvršavati pojedini član

zajednice ponuditelja (predmet, količina, vrijednost i postotni dio). Naručitelj će

neposredno plaćati svakom članu zajednice ponuditelja za onaj dio ugovora koji će on

izvršavati, ako zajednica ponuditelja ne odredi drugačije.

Odgovornost ponuditelja iz zajednice ponuditelja je solidarna.

6.2. Odredbe koje se odnose na podizvoditelje:

Ukoliko gospodarski subjekt namjerava dio ugovora o javnoj nabavi dati u podugovor

jednom ili više podizvoditelja, tad u ponudi mora navesti podatke o dijelu ugovora o javnoj

nabavi koji namjerava dati u podugovor te podatke o svim predloženim podizvoditeljima.

Sudjelovanje podizvoditelja ne utječe na odgovornost gospodarskog subjekta za izvršenje

ugovora o javnoj nabavi.

Kada se dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor, obvezni sastojci ugovora o javnoj

nabavi su i:

o Podaci o podizvoditelju (naziv ili tvrtku, sjedište, OIB i br. računa)

o Predmet, količina, vrijednost, podugovora i postotni dio ugovora o javnoj nabavi koji se

daje u podugovor



21/27

Gospodarski subjekt mora svom računu odnosno situaciji obvezno priložiti račune odnosno

situacije svojih podizvoditelja koje je prethodno potvrdio.

Odabrani gospodarski subjekt može tijekom izvršenja ugovora o javnoj nabavi od javnog

naručitelja zahtijevati

o promjenu podizvoditelja za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je prethodno dao u

podugovor,

o preuzimanje izvršenja dijela ugovora o javnoj nabavi koji je prethodno dao u

podugovor,

o uvođenje jednog ili više novih podizvoditelja čiji ukupni udio ne smije prijeći 30%

vrijednosti ugovora o javnoj nabavi neovisno o tome je li prethodno dao dio ugovora o

javnoj nabavi u podugovor ili ne.

Uz zahtjev iz prethodne točke, odabrani gospodarski subjekt mora javnom naručitelju

dostaviti podatke gore navedene pod obveznim sastojcima ugovora

Naručitelj može, prije odobravanja navedenog zahtjeva, od odabranog gospodarskog

subjekta zatražiti važeće dokumente kojima se dokazuje da novi podizvoditelj ispunjava

uvjete iz ove Dokumentacije za nadmetanje

Temeljem čl. 86. Zakona o javnoj nabavi, Naručitelj nema obvezu neposrednog plaćanja

podizvoditelju. Obrazloženje:

Trošak plaćanja podizvoditelju može biti neprihvatljiv za financiranje iz EU fondova zbog razloga

vezanih za specifične uvjete izvršenja ugovora (ugovor se planira sufinancirati sredstvima EU te se

na njega primjenjuje Uredba (EU, Euratom) br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25.

listopada 2012. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije i o stavljanju

izvan snage Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002). Naručitelj će u duhu Zakona o javnoj

nabavi provoditi kontrolu plaćanja prema podizvoditeljima na način da je izvršitelj dužan pri

ispostavljanju svakog računa priložiti dokaz da je podmirio sva dospjela dugovanja prema

podizvoditeljima, po cijenama proizašlim iz ugovora po ovom postupku javne nabave.

6.3. Vrsta, sredstvo jamstva i uvjeti jamstva

6.3.1 Jamstvo za ozbiljnost ponude

Gospodarski subjekt mora dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku zadužnice

ovjerene od strane javnog bilježnika, na iznos od 300.000 kn bez PDV-a s rokom

valjanosti najmanje 120 dana od dana utvrđenog za dostavu ponuda. Sukladno Zakonu o javnoj nabavi, Gospodarski subjekt može dati novčani polog u traženom

iznosu, bez obzira koje sredstvo jamstva za ozbiljnost ponude naručitelj odredi. U tom slučaju

Gospodarski subjekt je obvezan dostaviti u ponudi Izvadak o izvršenoj uplati.

Podaci za plaćanje:

IBAN: HR8724020061100554933

OIB: 63145279942

Poziv na broj: BN.04/16 VV

Opis plaćanja: Jamstvo za ozbiljnost ponude.



22/27

Ako istekne rok valjanosti ponude ili jamstva za ozbiljnost ponude, naručitelj će tražiti

njihovo produženje i u tu svrhu daje gospodarski subjektu primjeren rok. Jamstvo za

ozbiljnost ponude se naplaćuje u slučaju:

odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,

dostavljanja neistinitih podataka

nedostavljanja izvornika ili ovjerenih preslika

odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi

nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora

Sukladno članku 93. stavku 1. točki 1. Zakona o javnoj nabavi, Naručitelj će odbiti

ponuda ponuditelja koji nije dostavio jamstvo za ozbiljnost ponude.

6.3.2 Jamstva za preplatu za slučaj povrata preplate:

Ponuditelj je dužan u roku od 7 (sedam) dana od dana potpisa ugovora, dostaviti

jamstvo za preplatu za slučaj povrata preplate u obliku bankarske garancije s klauzulom

„plativo na prvi pisani poziv korisnika garancije“ i „bez prava prigovora“ ovjerene od

strane javnog bilježnika na iznos 30% ugovorene cijene bez PDV-a.

6.3.3. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora

Odabrani ponuditelj s kojim će biti sklopljen ugovor dužan je u roku od 14 (četrnaest)

dana od dan potpisa ugovora dostaviti jamstvo za uredno ispunjenje ugovora u obliku

bankarske garancije s klauzulom „plativo na prvi pisani poziv korisnika garancije“ i „bez

prava prigovora“ na iznos od 10% ugovorene cijene bez PDV-a. Rok valjanosti jamstva

je cijelo vrijeme trajanja ugovora do završetka svih ugovorenih poslova, najkraće do

uredne zapisničke primopredaje. Jamstvo će biti naplaćeno u slučaju povrede

ugovornih obveza od strane odabranog ponuditelja.

6.3.4. Jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku

Ponuditelj je obvezan dostaviti jamstva za otklanjanje nedostataka za slučaj da

isporučitelj u jamstvenom roku ne ispuni obveze otklanjanja nedostataka koje ima po

osnovi jamstva ili s naslova naknade štete, u obliku zadužnice ovjerene od strane

javnog bilježnika i to kako slijedi;

- Jamstvo za otklanjanje nedostatka za vozilo za spašavanje i gašenje kapaciteta

do 4.500 litara (4x4) u iznosu od 10% od njegove ugovorne cijene bez PDV-a,

Rok valjanosti jamstva je najmanje 24 mjeseci od uredne zapisničke

primopredaje za ovo vozilo.

- Jamstvo za otklanjanje nedostatka za vozilo za spašavanje i gašenje kapaciteta

preko 4.500 litara (8x8) u iznosu od 10% od njegove ugovorne cijene bez PDV-a,

Rok valjanosti jamstva je najmanje 60 mjeseci od uredne zapisničke

primopredaje za ovo vozilo.



23/27

6.4. Posebni i ostali uvjeti za izvršenje ugovora

Ugovor o javnoj nabavi sklapa se sa gospodarskim subjektom čija je ponuda odabrana kao

najpovoljnija, a koji je dokazao svoju sposobnost i ispunio tražene uvjete iz Dokumentacije za

nadmetanje.

Odabrani Gospodarski subjekt je u obvezi isporučiti ugovoreni predmet nabave sukladno

zadanim tehničkim specifikacijama, kvaliteti, karakteristikama, pojedinačnima cijenama i

količinama navedenim u ponudi, ugovorenom troškovnikom s uputama za upotrebu vozila na

hrvatskom jeziku i servisnom knjižicom i svim ostalim uvjetima iz dokumentacije za

nadmetanje, što će biti sastavni dio ugovora o javnoj nabavi.

Ako Naručitelj ne plati isporučitelju u roku navedenom u ugovoru, gospodarski subjekt ima

pravo na zateznu kamatu koja će se obračunavati primjenom važeće eskontne stope Hrvatske

narodne banke.

U slučaju kašnjenja u izvršenju ugovora odabrani gospodarski subjekt se obvezuje naručitelju

platiti ugovornu kaznu. Ugovorna kazna iznosi 0,2% ukupne ugovorne cijene za svaki dan

kašnjenja. Ukupni iznos tako određene ugovorne kazne ne može biti veći od 10% ukupne

ugovorne cijene.

U ukupnu cijenu je uračunato:

-jamstvo u trajanju od 24 mjesesa za vozilo za spašavanje i gašenje kapaciteta

do 4.500 l i u trajanju od 60 mjeseci za vozilo za spašavanje i gašenje kapaciteta

preko 4.500 l

-Redovni godišnji pregled za cijelo vrijeme trajanja jamstvenog roka sukladno uputama

proizvođača vozila,

-Osiguranje kupcu uvid u dovršetke pojedinih faza poslova, odnosno stanje radova na vozilu i

opremi u radionici radi provjere usklađenosti sa traženim tehničkim specifikacijama i to tri puta

u toku proizvodnje. O svakom posjetu sastavit će se zapisnik u kojem kupac ima pravo unijeti

svoje primjedbe.

Isporuka DAP ZL Dubrovnik

Odabrani gospodarski subjekt je obvezan izvršiti obuku djelatnika ZL Dubrovnik koja se

obavlja prilikom isporuke robe na lokaciji ZL Dubrovnik u trajanju od 3 dana.

Prije preuzimanja vozila za spašavanje i gašenje kapaciteta do 4.5000 l i preko 4.500 l mora

biti predana slijedeća dokumentacija:

- Izjava o pridržavanju primjenjivih normi i propisa u važećoj verziji na dan primopredaje.

- Ovjereni i potpisani jamstveni list

- Upustvo za rukovanje podvozjem i nadogradnjom u 2 tiskana primjerka i 1 primjerak u

digitalnom obliku (na hrvatskom jeziku)

- Upustvo za održavanje podvozja i nadogradnje u 2 tiskana primjerka i 1 primjerak u

digitalnom obliku (na hrvatskom jeziku)

- Lista rezervnih dijelova podvozja i nadogradnje u 2 tiskana primjerka i 1 primjerak u

digitalnom obliku

- Adresa i kontakti dva najbliža servisa sa potpisom osoba za kontakt



24/27

- Zapisnik i Uvjerenje za vatrogasno vozilo izdan od ovlaštene ustanove RH

- Atest Centra za vozila Hrvatske

- Detaljan tehnički opis proizvođača ( na hrvatskom jeziku ) koji sadrže specifikacije podvozja

i nadogradnje radi provjere usklađenosti s troškovnikom

- Detaljni tehnički crtež ( na hrvatskom jeziku ) iz kojeg su vidljive dimenzije vozila ( dužina,

širina, visina, osovinski razmak )

- Detaljni tehnički crtež ( na hrvatskom jeziku ) iz kojeg je vidljiv popis i raspored ugrađene

vatrogasne opreme ( vatrogasni utovar )

- Prospekt i opis ( na hrvatskom jeziku ) iz kojeg je vidljiv način rada automatskog sustava za

odzračivanje pumpe

- Prospekti vatrogasnog utovara ( na hrvatskom jeziku ) sa slikom i tehničkim karakteristikama

Sukladno Antikorupcijskom programu za trgovačka društva u većinskom državnom

vlasništvu za razdoblje 2010.-2012., i Strategiji suzbijanja korupcije za razdoblje od 2015-2020 godine.Ugovor o javnoj nabavi mora sadržavati klauzulu o integritetu koja glasi:

Odabrani gospodarski subjekt jamči i obvezuje se da nije počinio niti da je itko prema

njegovom znanju počinio niti jednu od sljedećih radnji, te da neće počiniti, niti će ikoja osoba

koja djeluje uz njegovo znanje ili suglasnost počiniti ikoju od tih radnji, a to su:

a) nuđenje, davanje, primanje ili traženje bilo kakve neprimjerene koristi kojom bi utjecao

na djelovanje direktora ili zaposlenika Naručitelja u vezi sa predmetnim postupkom

nabave odnosno provedbom ugovora zaključenog na temelju istog

b) svako djelo kojim se neprimjereno utječe ili se nastoji utjecati na postupak nabave ili

provedbu zaključenog ugovora na štetu Naručitelja, uključujući i tajni dogovor

gospodarskog subjekta.

U tom smislu, ako je neki član Uprave odabranog gospodarskog subjekta, voditelj projekta ili

dužnosnik upoznat s nekim činjenicama, smatra se da je s time upoznat i odabrani

gospodarski subjekt. Odabrani gospodarski subjekt se obvezuje da će obavijestiti Naručitelja

ako sazna bilo kakvu informaciju ili činjenicu koja upućuje na mogućnost počinjenja bilo

kojeg od navedenih djela.

Predmet nabave se sufinancira sredstvima EU te se na njega primjenjuju odredbe u skladu s

direktivama EU-a koje se odnose na nabavu:

Sukladno navedenom prema ugovoru o javnoj nabavi isporučitelj je obvezan na zahtjev:

(i)promptno obavijestiti EIB o svim istinitim tvrdnjama, prigovorima i informacijama

vezanima za neko kazneno djelo u vezi s predmetom nabave:

(ii)voditi knjige i evidencije o svim financijskim transakcijama i rashodima u vezi s

predmetom nabave;

(iii)dati pravo EIB-u da može, u odnosu na navedeno kazneno djelo, pregledati knjige i

evidencije izvođača u vezi s predmetom nabave, te da može u zakonom dopuštenom

opsegu kopirati njegove dokumente.



25/27

Sve eventualne sporove koji proizađu iz ugovora i u vezi s njim, uključujući i sporove koji

se odnose na pitanja njihovog valjanog nastanka, povrede ili prestanka, kao i na pravne

učinke koji iz toga proistječu, ugovorne strane riješit će sporazumno, a ako u tome ne

uspiju u roku od 30 dana nakon podnošenja prijedloga za pokretanje postupka mirenja ili

u drugom roku o kojem se stranke dogovore, sporovi će se konačno riješiti arbitražom u

skladu s važećim Pravilnikom o arbitraži pri Stalnom arbitražnom sudištu Hrvatske

gospodarske komore (Zagrebačkim pravilima). Sjedište arbitraže bit će Zagreb. Jezik

arbitraže bit će hrvatski. Broja arbitara bit će 3 (tri). Primjenjivo pravo ugovora o arbitraži

će biti hrvatsko pravo bez reference na Pravila u sukobu zakona.Bez obzira na ugovor o

arbitraži, svaka stranka može tražiti privremenu mjeru pred nadležnim sudom u Republici

Hrvatskoj. Uz razloge za pobijanje pravorijeka navedene u članku 36. stavku 2. Zakona o

arbitraži, pravorijek se može pobijati tužbom i ako stranka koja ga pobija sazna za nove

činjenice ili nađe ili stekne mogućnost da upotrijebi nove dokaze na temelju kojih bi za nju

mogao biti donesen povoljniji pravorijek da su te činjenice ili dokazi bili upotrijebljeni prije

zaključenja raspravljanja koje je prethodilo donošenju pobijanog pravorijeka. Ovaj razlog

može se isticati samo ako tužitelj bez svoje krivnje nije mogao te okolnosti iznijeti u

arbitražnom postupku.

6.5. Navod i rok o donošenju odluke o rezultatu javnog nadmetanja te učinak odluke Na temelju najniže cijene kao kriterija za odabir, naručitelj na osnovi rezultata pregleda i

ocjene ponuda donosi odluku odabiru sa sadržajem sukladno članku 97. Zakona o javnoj

nabavi. Rok za donošenje odluke je 60 dana od dana isteka roka za dostavu ponude. Odluka

o odabiru s preslikom zapisnika o pregledu i ocjeni ponuda naručitelj će dostaviti svakom

gospodarski subjektu na dokaziv način (dostavnica, povratnica, izvješće o uspješnom slanju

telefaksom i elektronička isprava, objava u Elektroničkom oglasniku javne nabave RH i sl.).

Rok mirovanja primjenjuje se sukladno članku 98. Zakona o javnoj nabavi i u slučaju obveze

njegove primjene isti iznosi 15 dana od dana dostave odluke o odabiru.

Kada se ne primjenjuje rok mirovanja, odluka postaje izvršna njenom dostavom gospodarski

subjektu. Kada se primjenjuje rok mirovanja, odluka o odabiru postaje izvršna nakon proteka

roka mirovanja, kada nastaje ugovor o javnoj nabavi i stvaranje uvjeta za potpis istog ugovora.

Ako je izjavljena žalba protiv odluke o odabiru, odluka o odabiru postaje izvršna danom

dostave odluke Državne komisije za kontrolu postupaka javne nabave (u nastavku: Državna

komisija) sukladno članku 171. Zakona o javnoj nabavi.

U slučaju da je na dan izvršnosti odluke o odabiru istekao rok valjanosti ponude primjenjuje se

članak 99. stavak 7. i 8. Zakona o javnoj nabavi.

U slučaju razloga za poništenje i donošenje odluke o poništenju i primjeni roka mirovanja u

slučaju poništenje, naručitelj će postupiti sukladno člancima 100. i 101. Zakona o javnoj

nabavi. Postupak javne nabave završava danom izvršnosti odluke o odabiru ili odluke o

poništenju.



26/27

6.6. Provjera ponuditelja

Nakon rangiranja ponuda prema kriteriju za odabir ponude, a prije donošenja odluke o odabiru,

naručitelj može od najpovoljnijeg ponuditelja s kojim namjerava sklopiti ugovor o javnoj nabavi

zatražiti dostavu izvornika ili ovjerenih preslika jednog ili više dokumenata koji su traženi za

utvrđivanje postoje li razlozi za isključenje te dokumenata kojima se dokazuje sposobnost

gospodarskih subjekata.

Izvornici ili ovjerene preslike dokumenata ne moraju odgovarati prethodno dostavljenim

neovjerenim preslikama dokumenata, primjerice u pogledu datuma izdavanja, odnosno

starosti, ali njima gospodarski subjekt mora dokazati da i dalje ispunjava uvjete koje je

naručitelj odredio u postupku javne nabave.

Ako najpovoljniji gospodarski subjekt u ostavljenom roku ne dostavi sve tražene izvornike ili

ovjerene preslike dokumenata i/ili ne dokaže da i dalje ispunjava uvjete koje je odredio

naručitelj, naručitelj će isključiti takvog ponuditelja odnosno odbiti njegovu ponudu. U tom

slučaju naručitelj će ponovo izvršiti rangiranje ponuda prema kriteriju za odabir ne uzimajući u

obzir ponudu ponuditelja kojeg je isključio, odnosno ponuditelja čiju je ponudu odbio te pozvati

novog najpovoljnijeg ponuditelja da dostavi traženo.

6.7. Rok, način i uvjeti plaćanja:

Rok plaćanja

Naručitelj će za stvarno izvršene poslove i isporučenu robu, platiti u hrvatskim kunama u roku

do 60 dana od dana zaprimanja računa od strane naručitelja, prema jediničnim cijenama iz

ugovornog Troškovnika, doznakom na račun (IBAN) odabranog ponuditelja. Uvjet za plaćanje

računa je dostava jamstva za uredno ispunjenje ugovora. Navedeni rok za plaćanje potreban

je radi potrebe poštivanja procedure za provjeru i certificiranje troškova. Predmet nabave se planira sufinancirati sredstvima EU te se na njega primjenjuje Uredba (EU, Euratom)

br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o financijskim pravilima koja se

primjenjuju na opći proračun Unije i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002).

s obzirom na navedeno i na potrebe provjere i odobravanja računa od strane upravljačkog tijela,

naručitelj opravdano ocjenjuje rok za plaćanje duži od 30 dana.

Način plaćanja

Odabrani ponuditelj će ispostaviti poziv na uplatu predujma na iznos od 30 % vrijednosti

ugovora u roku od 7 (sedam) dana od dana potpisa ugovora, a preostalih 70 % u roku od 14

(četrnaest) dana od zadnje uredne zapisničke primopredaje. Valuta plaćanja je hrvatska kuna

HRK, PDV iznosi 25%.

Predujam

Naručitelj će izvršiti uplatu predujma u roku 14 (četrnaest) dana od dana primitka instrumenata

jamstva za preplatu za slučaj povrata preplate.



27/27

6.8. Naziv i adresa žalbenog tijela, te podatak o roku za izjavljivanje žalbe

Pravo na žalbu ima svaka fizička osoba, pravna osoba i zajednica fizičkih i/ili pravnih osoba

koja ima ili je imala pravni interes za dobivanje ugovora o javnoj nabavi i koja je pretrpjela ili bi

mogla pretrpjeti štetu od navodnoga kršenja subjektivnih prava. Pravo na žalbu ima i središnje

tijelo državne uprave nadležno za sustav javne nabave i nadležno državno odvjetništvo.

Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave (Koturaška Cesta

43/4 10 000 Zagreb), u nastavku: Državna komisija.

Žalba se izjavljuje u pisanom obliku. Žalba se dostavlja neposredno, poštom, kao i

elektroničkim putem ako su za to ostvareni obostrani uvjeti dostavljanja elektroničkih isprava u

skladu s propisom o elektroničkom potpisu. Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji,

žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti i naručitelju na dokaziv način.

Žalba se izjavljuje u roku od deset dana i to od dana:

objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije

za nadmetanje,

objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene

dokumentacije,

otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da odgovori na pravodobno

dostavljen zahtjev za objašnjenjem ili izmjenom vezanom za dokumentaciju za

nadmetanje te na postupak otvaranja ponuda,

primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i

odabira ponuda odnosno razloge poništenja.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave

sukladno gore navedenim odredbama nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za

prethodnu fazu.

otvoreni postupak javne nabave dokumentacija za … · navod sklapa li se ugovor o javnoj nabavi...

Documents