Ceremonija otvaranja Centra za izvrsnost u drvo-preradi “Drvokvalitet BiH” upriličena je 30.10.2007. godine u prostorijama Mašinskog fakulteta u Zenici. Svečani čin otvaranja Centra su zajedno obavili Premi-jer Zeničko-dobojskog kantona g.Miralem Galijašević i predstavnik Švedske agencije za međunarodni razvoj i suradnju Sida g.Nedim Bukvić. Samom činu svečanog otvaranja prisustvovali su brojni gosti: predstavnici dr-voprerađivačkih firmi, brojni zvaničnici iz društveno-po-litičkog života, predstavnici Univerziteta u Zenici, pred-stavnici međunarodnih organizacija u BiH, čiji je rad usko povezan sa drvoprerađivačkom djelatnošću, kao i mnogi drugi uvaženi gosti iz regije Centralna Bosna i Hercegovina.

Centar za izvrsnost u drvopreradi je uspostavljen u partnerstvu sa Švedskom agencijom Sida, CHF Interna-tional, Zeničko – dobojskim kantonom, Univerzitetom u Zenici i Općinom Zenica. Nakon niza intenzivnih ak-tivnosti, koje je realizirala REZ Agencija u suradnji sa partnerima, pristupilo se formiranju Centra za izvrsnost koji, primjenom novih CNC tehnologija u mehaničkoj obradi drveta, ima za cilj povećanje konkurentnosti dr-voprerađivačkih firmi u regiji Centralna BiH, pa i šire.

Centar će svojim korisnicima pružati slijedeće usluge:- prenos novih tehnologija- primjena CNC tehnlogije u obradi drveta- program obuke zaposlenih u sektoru drvoprerade- program obuke nezaposlenih lica- program praktične nastave za studente Univerziteta u Zenici

Kroz rad Centra za izvrsnost u drvopreradi domaće firme će imati priliku usvajati nove tehnologije u dizaj-nu i mehaničkoj obradi drveta. Ciljanu grupu korisnika

OTVOREN CENTAR ZA IZVRSNOST U DRVOPRERADI “DRVOKVALITET BiH”

Na 14. Generalnom sajmu ZEPS 2007, koji je odr-žan u periodu od 16. do 21. oktobra 2007. godine u Zenici, učestvovalo je 649 izlagača iz 36 zemalja.

Jedan od učesnika na sajmu je bila i REZ Agencija, jer su ovakvi sajmovi, između ostalog, dobar poticaj privrednoj suradnji i ekonomskom razvoju, kako Re-gije Centralna BiH, tako i cijele Bosne i Hercegovine.

ZEPS 2007 je bio prilika da REZ Agencija pred-stavi još jedan projekt za pružanje podrške malim i srednjim preduzećima iz Regije Centralna BiH. Riječ je o projektu FACILITY – internacionalizacija malih i srednjih preduzeća, koji se realizira u partnerstvu sa italijanskim regijama Veneto i Apulija i Privrednom komorom Srbije.

Jedna od značajnih aktivnosti Projekta u narednom periodu će biti organiziranje privrednih susreta između

usluga Centra «Drvokvalitet BiH” predstavljaju drvopre-rađivačke firme iz cijele naše države, ali i ostale institu-cije, kao što su Univerziteti, Istraživački instituti i svi ostali subjekti čija je djelatnost usko povezana sa aktivnostima Centra.

Aktivnosti Centra trebale bi doprinijeti konkurentnosti domaćih drvoprerađivačkih firmi na inostranom tržištu.

ZEPS 2007

2 REZ Novosti 2007

Štand REZ Agencije je privukao pažnju mnogih posjetilaca

U oktobru je REZ Agencija organizirala posjetu privred-nika iz regije Centralna BiH sajmu SASO 2007., koji se već 12 godina održava u Splitu, Republika Hrvatska.

Sajam SASO predstavlja jedan od najznačajnijih saj-mova za građevinarstvo, drvopreradu, metalopreradu, elektrotehniku, energetiku i telekomunikacije.

Dvanaesti sajam SASO je održan u periodu od 24. do 28. oktobra 2007. Na sajmu, koji se prostirao na povr-šini od 157.000 m2 , su učestvovala 2.154 izlagača iz 16 zemalja.

Našu privrednu delegaciju su sačinjavali vlasnici, di-rektori i predstavnici 50 preduzeća iz gore pomenutih in-dustrijskih grana iz regije Centralna BiH i četiri poslovna savjetnika REZ Agencije. Posjeta je upriličena u okviru pro-jekta REXIS, koji finansira Ambasada Kraljevine Holandije u BiH, a čiji je osnovni cilj podrška i unapređenje izvoza i izvoznog potencijala iz Regije. Cilj posjete je bio upozna-vanje sa najnovijim dostignućima u oblasti građevinarstva, drvoprerade, metaloprerade, elektrotehnike, energetike i telekomunikacija, kao i uspostavljanje poslovnih kontaka-ta sa potencijalnim kupcima, partnerima i dobavljačima.

Svi članovi privredne delegacije iz naše Regije izra-zili su veliko zadovoljstvo organizacijom posjete, a posebno kvalitetom i sadržajem sajma. Prema poda-cima koje smo dobili od samih privrednika, većina njih je dobila potrebne informacije i uspostavila poslovne kontakte sa potencijalnim partnerima, te inicirala mo-guću saradnju sa nekom od firmi - izlagača. Njihovo je mišljenje da bi ovakve posjete trebalo organizirati če-šće. Razlog tome je, prije svega, mogućnost direktnog kontakta sa potencijalnim partnerima, zatim dobre pri-like za međusobne poslovne kontakte i saradnju firmi iz naše Regije, te dodatne informacije o tržištu Republike

Hrvatske, koje je veoma značajno za naše privrednike.Naša delegacija, kao i ostale firme izlagači iz BiH, imali

su priliku da na prezentaciji, posebno organiziranoj za BiH privrednike, od strane organizatora sajma dobiju dodatne informacije o predstojećem sajmu GAST, koji će se održati u martu 2008. godine. Ovaj sajam pruža velike moguć-nosti za BiH firme, proizvođače namještaja i pratećih ele-menata za smještajno - turističke kapacitete brojnih hotela i privatnih apartmana u Hrvatskoj.

Pored predstavnika organizatora Sajma SASO 12 i predstavnika Splitsko - dalmatinske županije i grada Spli-ta, našim privrednicima se obratio i ministar Federalnog ministarstva razvoja, poduzetništva i obrta g. Velimir Ku-nić. On je posebno istakao značaj i mogućnosti ovakvih poslovnih susreta i kontakata, kao i važnost daljnje su-radnje preduzeća iz BiH i Republike Hrvatske.

domaćih i italijanskim preduzeća, prvenstveno iz sek-tora drvoprerade, metaloprerade, poljoprivrede i pre-hrambene industrije, te tekstilne i kožarske industrije, o čemu će javnost biti blagovremeno obaviještena.

Štand REZ Agencije je privukao pažnju mnogih po-sjetilaca. Izdvajamo, između ostalih i ne manje važnih, Ministra privrede Zeničko-dobojskog kantona, načelni-ke općina iz naše regije, predstavnike Britanske amba-sade iz Sarajeva, Euro info korespondentnog centra iz Sarajeva, Privredne komore iz Bihaća, domaće i strane privrednike i mnoge druge.

Posebno veliki interes za usluge, koje nudi poslovni tim Agencije, pokazali su domaći privrednici, ne samo iz Regije, nego iz cijele Bosne i Hercegovine. Poslovni savjetnici REZ-a su promovirali širok spektar usluga iz domena razvoja poduzetništa, između ostalog, izradu poslovnih i marketing planova, posredovanje u pro-nalaženju stranih partnera, angažman stranih ekspe-rata i drugo.

POSJETA PRIVREDNIKA IZ REGIJE CENTRALNA BIH SAJMU SASO 2007

3REZ Novosti 2007

Posljednjih se godina Internet ustalio kao novi medij za razmjenu informacija globalnih razmjera koji unosi teme-ljite promjene u dosadašnji stil života, rada, zabave i uče-nja. Uz to, prednosti koje svakoj organizaciji donosi među-sobno povezivanje informatičke opreme čine računarske mreže nezamjenjivim segmentom infrastrukture. Priprema naraštaja za informatički svjesno društvo uključuje i obra-zovanje o informacijskim tehnologijama, posebno o mo-gućnostima koje nude mrežne usluge Interneta, a polazna tačka njihove obuke jesu osnovne i srednje škole, dok je uloga visokoškolskih ustanova proširiti i produbiti stečena znanja za primjenu u odgovarajućoj struci.

Dovoljan broj stručnog kadra, sposobnog za usposta-vu i održavanje računarske infrastrukture, znači veću mo-gućnost primjene prednosti računarskih mreža u privredi, a zatim i u nastavnim strukturama (školama i fakulteti-ma), koje bi se u protivnom mogle susresti sa poteškoća-ma praćenja i primjene informacijskih tehnologija.

Cisco akademija mrežnih tehnologija nudi provje-reno uspješni sistem obrazovanja u području mrežnih tehnologija i najlakši je način školovanja potrebnog ka-dra, kao sastavni dio ili kao dopuna postojećem sistemu obrazovanja

Cisco akademija mrežnih tehnologija je program edukacije u području mrežnih tehnologija, nastao to-kom 1997. godine, koji je pokrenula i potpomaže tvrtka Cisco Systems. Program je načinjen jer se pokazalo da škole imaju problema s održavanjem darovane mrežne opreme; tako je od uputa, preko kurseva, nastao jedan od najvećih svjetskih formalnih sistema obrazovanja. Danas je program Cisco akademije mrežnih tehnolo-gija nadrastao svoje početke i sve više je partnerstvo između obrazovnih ustanova, industrije, državne uprave i neprofitnih organizacija, u želji da se unaprijedi nasta-va i poduči dovoljno radne snage, kakvu zahtijeva brzi razvoj informacijske tehnologije i Interneta.

Vodeći se ovim činjenicama, REZ Agencija je krajem septembra osnovala lokalnu Cisco akademiju. To je osma po redu Cisco lokalna akademija u Bosni i Here-

cegovini, koja je odmah oborila rekord po broju prijava i upisanih polaznika u 1. semestar. Kao partneri u ovom projektu učešće su uzeli Zeničko-dobojski kanton i Uni-verzitet u Zenici.Trenutno 1.semestar Akademije, prema CCNA Exploration programu, pohađa 64 polaznika. Zanimljivo je da je ukupan broj prijava bio preko 100 iz više kantona F BiH, što je u potpunosti opravdalo ovakav jedan projekt. Nastavni program Cisco akademije mrež-nih tehnologija je dizajniran s namjerom da polaznike nauči znanjima i vještinama potrebnim za dizajniranje, izgradnju i održavanje manjih i srednje velikih računar-skih mreža. Program Cisco akademije mrežnih tehnolo-gija obuhvata 280 sati, organiziranih u 4 modula po 70 sati. Nastavni program sadrži dosta praktičnog rada, a izvodi se na najsuvremenijoj mrežnoj komunikacijskoj opremi i personalnim računarima. Okosnicu teorijskog dijela čini multimedijalni nastavni materijal dostupan polaznicima putem Interneta. Posebna prednost takvog oblika nastave jest prilagodljivost polaznicima različitih razina predznanja, dinamike i stilova učenja. Prema procjeni, polaznicima je za završetak programa potreb-no od 6 mjeseci do 2 godine. Program je 80% općenit

CISCO AKADEMIJA MREŽNIH TEHNOLOGIJA

Jedan od polaznika Cisco akademije je i g. Alem Gagula (1977), apsolvent na Elektrotehničkom fakultetu u Sarajevu. G. Gagula radi kao programer u kompaniji Hermes Soft Lab u Sarajevu. Kao motiv za upis na Cisco akademiju ističe, prije svega, lični interes za produbljivanjem znanja iz oblasti mrežnih tehnologija. Izuzetno je zadovoljan kvalitetom predavanja, jer se nastava od-vija po klasičnom zapadnom sistemu obrazovanja, gdje su teorija i praksa adekvatno usklađene, tehnička opremljenost kabineta je na zavidnom nivou, a nastava se održava vikendom, što omogućava zaposlenim polaznicima da usklade svoje radne obaveze sa dodatnim školovanjem. Smatra da će stica-nje Cisco certifikata polaznicima Akademije omogućiti napredovanje u struci i povećati mogućnosti zapošljavanja, jer osoba koja posjeduje ovaj certifikat može dobiti mjesto mrežnog administratora u bankama i svugdje gdje postoje računarske mreže.

Predstavljamo vam:

4 REZ Novosti 2007

g. Alem Gagula, polaznik Cisco Akademije

o mrežnim tehnologijama, a 20% specifičan za Cisco opremu. Sav nastavni materijal je na engleskom jeziku, dok se laboratorijske vježbe i konsultacije odvijaju na našem jeziku. Tokom pojedinih modula polažu se ispiti kojim se provjerava napredak polaznika. Svi ispiti su na engleskom jeziku i polažu se putem računara. Server za polaganje ispita je smješten u tvrtki Cisco Systems, a predavači u lokalnim Cisco akademijama mogu kon-trolirati napredak polaznika. Nakon završetka progra-ma polaznici mogu pristupiti polaganju CCNA (Cisco Certified Network Associate) ispita. Očekuje se da će se u skoroj budućnosti posjedovanje CCNA certifikata upisivati u radnu knjižicu.

Danas Cisco akademija mrežnih tehnologija obu-hvata 10.000 akademija u 150 zemalja svijeta (najnovi-ja statistika). Trenutno u svijetu Cisco akademije mrežnih tehnologija pohađa 96.362 polaznika.

Prema istraživanju IDC-a, globalne firme za istraži-vanje tržišta i trendova, u Evropi će biti nedostatak od oko 500.000 mrežnih stručnjaka na tržištu, što će se, u svakom slučaju, reflektirati i na našem području.Prednosti certifikata

Pojedinci i poslodavci imaju višestruke koristi od širo-ke rasprostranjenosti certifikata.

Prednosti za pojedince1. Lakše nalaženje zaposlenja2. Osobe s certifikatom su bolje plaćene3. Certifikat dokazuje da uistinu poznajete određenu

tehnologiju4. Napredak u karijeri5. Certifikat obično sa sobom nosi dodatnu podršku

proizvođača opremePrednosti za poslodavce1. Jednostavnija selekcija kandidata 2. Osoblje s certifikatom je produktivnije3. Osobe s certifikatom rjeđe mijenjaju posao4. Osobe s certifikatom dobivaju podršku proizvođača

opreme5. Osobe s certifikatom znaju iskoristiti sve mogućnosti

opremeTop 10 lista certifikacija

Nedavni pregled IT certifikacija u časopisu Certificati-on Magazine dao je Cisco certifikacijama prvo mjesto u više rangiranih kategorija kao što su: Best Hands-On Pro-grams, Most Technically Advanced Programs, Best Suppor-ting Materials, Best Enty-Level Certifications i Best Specialty Certifications. Tako visoko i zavidno mjesto Cisco certifika-cije daje novu težinu i značaj svim Cisco certifikatima

Tokom druge polovine novembra REZ Agencija je, u suradnji sa Business Start-Up Centrom Zenica (BSC Ze-nica), završila dvomjesečno istraživanje o statusu malih i srednjih preduzeća (MSP) u Zeničko-dobojskom kanto-nu i preprekama njihovom razvoju. Istraživanje je inici-riano od strane BSC Zenica (Business Start-Up Centar). Centar je podržan od strane Academic Training Asso-ciation (ATA) kroz pomoć holandske Vlade. BSC Zeni-ca nudi mladim poduzetnicima, do 35 godina starosti, treninge, savjetodavne usluge, radne prostorije i pristup mikro kreditima, koji će voditi do utemeljenja novih i inovativnih malih i srednjih preduzeća.

BSC Zenica je dio velike regionalne mreže Business Start-Up Centara i inkubatora u Jugoistočnoj Evropi (BSC Mreža). Istraživanje, koje je proveo istraživački tim REZ Agencije , je imalo za cilj da analizira i ocije-

STATUS MALIH I SREDNJIH PREDUZEĆA U ZE-DO KANTONU I PREPREKE U NJIHOVOM RAZVOJU

ni poslovno okruženje u kome djeluju mala i srednja preduzeća na području Zeničko-dobojskog kantona, u skladu sa godišnjim istraživanjem Svjetske banke pod nazivom “Doing the Business 2007” i Poveljom o malim preduzećima Evropske unije, fokusirane na 10 oblasti razvoja ovog sektora. Putem anketnog upitni-ka intervjuisano je 200 malih i srednjih preduzeća sa područja Kantona. Istraživanje je identificiralo najve-će prepreke u razvoju malih i srednjih preduzeća, ali isto tako analiziralo ukupno poslovno okruženje na području Kantona u pogledu pravnih, zakonodavnih, finansijskih, insitucionalnih i drugih pitanja. Anali-zom je utvrđeno da MSP djeluju u veoma složenom i kompleksnom poslovnom okruženju. BSC Zenica će studiju široj javnosti učiniti dostupnom do kraja 2007. godine.

5REZ Novosti 2007

Istraživanje

Projekt «Tragovima Bosanskog kraljevstva»

Projekt implementira Fondacija Mozaik, koja je osnovana 2002. godine. Fondacija pomaže članovima lokalnih zajednica da se organizuju i pokrenu inicijative za rješavanje konkretnih, njima značajnih problema, te na taj način poboljšaju uslove života u svojim zajednica-ma. Od samog početka djelovanja Fondacija Mozaik je aktivna u oblastima kulture i naslijeđa, koji su shvaćeni kao vrijedni resursi, značajni za društveno-ekonomski razvoj zajednica u BiH.

Potpisivanjem Ugovora o donaciji sa Delegacijom Evropske komisije u BiH, početkom oktobra ove godine, započela je implementacija projekta i trajaće narednih 30 mjeseci. Ukupna vrijednost projekta je 555.446,10 €. EC sufinasira projekt u iznosu od 299.940,00 €. Osta-tak sredstava će obezbijediti Fondacija Mozaik i vladine/općinske institucije. Partneri u implementaciji projekta su Zavičajni muzej Travnik, Muzej grada Zenice, Zavičaj-ni muzej Visoko i Fondacija «Naše stolno mjesto-Curia bani» Kraljeva Sutjeska

Projekt će se implementirati na području općina Trav-nik, Zenica-lokalitet Vranduk, Kakanj-lokalitet Kraljeva Sutjeska, Visoko- lokalitet Visoki, Donji Vakuf-lokalitet Prusac, Maglaj, Tešanj, Fojnica, Vareš i Jajce.

Projektom je planirano dalje poboljšanje atraktivno-sti pomenutih lokacija, kao i podizanje nivoa usluga u turizmu, što podrazumijeva:• Angažman eksperata iz oblasti turizma, marketinga,

dizajna, historije i arheologije, u svim fazama imple-mentacije projekta

• Poboljšanje suradnje između javnog i privatnog sek-tora putem regionalnog umrežavanja

• Objedinjavanje sadržaja i rad na poboljšanju atrak-tivnosti ponude za sve odabrane lokalitete, te njihovo spajanje u jedinstven turistički proizvod, koji će biti po-nuđen kako domaćoj, tako i stranoj klijenteli, kao cje-lokupan paket usluga sa prepoznatljivim brendom.

Projekt «Uspostavljanje agro-inkubatora»

Projekt implementira Udruga poduzetnika i posloda-vaca Žepče, koja je osnovana 1999. godine. Udruga već dugi niz godina radi na stvaranju boljih uslova za rad loklanim poduzetnicima, poljoprivrednicima i osta-lim akterima lokalnog ekonomskog razvoja.

Ugovor o donaciji sa Delegacijom Evropske komisije u BiH je potpisan početkom novembra, kada je i za-počela implementacija projekta. Trajanje projekta je 24 mjeseca, a njegova ukupna vrijednost je 288.000,00 €. EC sufinansira projekt u iznosu od 259.200,00 €. Osta-tak sredstava će obezbijediti Ministarstvo za poljoprivre-du, šumarstvo i vodoprivredu Ze-Do kantona. Suradnici i partneri u implementaciji projekta su Ministarstvo za poljoprivredu, šumarstvo i vodoprivredu Ze-Do kanto-na, Udruženje poljoprivrednika Zavidovići – «Poljopri-vrednik» i Udruženje poljoprivrednika «Jedinstvo» Boči-nja, općina Maglaj.

Projekt će se implementirati na području općina Žep-če, Zavidovići i Maglaj.

Cilj projekta je pružanje doprinosa razvoju malih i srednjih preduzeća, te obezbjeđivanje potrebne infra-strukture za razvoj agro-biznisa, kao i stvaranje pred-uslova za kreiranje novih radnih mjesta. Osnovne pro-jektne aktivnosti su:• Uspostavljanje agro-inkubatora • Stvaranje uslova za unapređenje rada agro-inkubatora • Pokretanje inicijative za kreiranje klastera za održiv,

ruralni razvoj

Projekt «Zajednički razvoj turizma u dolini rijeke Vrbas»

Projekt implementira Općina Bugojno. Ugovor o do-naciji sa Delegacijom Evropske komisije u BiH je potpi-san početkom decembra. Trajanje projekta je 24 mje-seca, a njegova ukupna vrijednost je 320.000,00 €, od čega EC sufinansira projekt u iznosu od 272.000,00 €. Ostatak sredstava će biti obezbijeđen od strane vladinih/općinskih institucija. Partneri u implementaciji projekta su: Općina Donji Vakuf, Općina Gornji Vakuf-Uskoplje, Turistička zajednica Srednjobosanskog kantona i Institut za urbanizam, prostorno planiranje i naslijeđe Srednje-bosanskog kantona.

Projekt će se implementirati na području općina Bu-gojno, Donji Vakuf i Gornji Vakuf-Uskoplje, ali i na ši-rem području SBK.

Cilje projekta je pružanje doprinosa društveno-eko-nomskom razvoju regije, kao i stvaranje preduslova za samoodrživi razvoj i zaštitu okoliša.

Osnovne projektne aktivnosti su:• Analiza trenutne situacije u sektoru turizma• Priprema i definisanje turističke ponude• Treninzi/seminari • Priprema adekvatnog promotivnog materijala• Uređenje okoliša na turističkim lokacijama

NOVI PROJEKTI EVROPSKE KOMISIJE U BiH

6 REZ Novosti 2007

Delegacija Evropske komisije u BiH je prošle godine objavila Peti javni poziv za dostavljanje prijedloga pro-jekata. Cilj poziva je doprinos razvoju malih i srednjih preduzeća, kao i razvoju turizma u BiH.

Poziv je bio podijeljen na 3 Lota:Lot 1- Mreža turističkih oznaka u BiHLot 2- Priprema i poboljšanje turističkih proizvoda u BiHLot 3- Razvoj infrastrukture za podršku malim i srednjim preduzećima

Krajnji rok za dostavljanje projekata bio je novem-bar 2006. godine. Sa područja regije Centralna BiH dostavljena su čak 26, a odobrena 3 projekta, jer su sredstva u fondu ograničena.

U Bugojnu je dana 30.10.2007. godine, u suradnji sa NUPP-om (Nezavisno udruženje poljoprivrednih pro-izvođača Gornjevrbaske regije), REZ Agencija organizirala predavanje i okrugli sto na temu “Bruceloza – bolest do-maćih životinja i ljudi”. Tema je odraz trenutnog stanja u Gornjevrbaskoj regiji, a vezano za sve veću pojavu ove bo-lesti među životinjama, ali i ljudima. Predavač je bio prof. dr. Tarik Bajrović sa Veterinarskog fakulteta u Sarajevu.

Poslije predavanja organiziran je okrugli sto na istu temu. Aktivno učešće u diskusiji uzelo je 30-tak učesnika koji su direktno i indirektno povezani sa ovom proble-matikom.

Zaključeno je da je u rješavanju ovoga problema ne-ophodan organiziran i sistemski pristup svih nivoa vlasti i nadležnih institucija, ali i samih farmera i građana,

U okviru kampanje “Vratimo život prigradskim na-seljima“, REZ Agencija je dostavila nekoliko projekata Asocijaciji nevladinih organizacija “Out of Area“ iz Holandije.

Donator je, kao najzanimljiviji za finansiranje, oci-jenio projekt Obnova Doma kulture Perin Han. Projekt je realizirala Fondacija “Stichting Veteranen Actief“ iz Holandije, odnosno Udruženje ratnih vojnih veterana, koje okuplja bivše pripadnike Stabilizacijskih snaga.

Početkom oktobra 15 bivših vojnika radilo je na obnovi Doma kulture u Perinom Hanu. Projekt re-konstrukcije uključivao je molerske radove, izmjenu dotrajale električne instalacije i rasvjetnih tijela, na-bavku peći za zagrijavanje, izmjenu kanalizaciono--vodovodnih cijevi i opremanje sanitarnih prostorija, kao i nabavku opreme za stoni tenis, koševa, košar-kaških lopti za obližnju školu i igračaka za djecu.

05. oktobra 2007. godine simboličnim otvaranjem Doma kulture, kojem je prisustvovao i gradonačelnik

Poljoprivreda

PREDAVANJE I OKRUGLI STO NA TEMU “BRUCELOZA-BOLEST DOMAĆIH ŽIVOTINJA I LJUDI”

Humanitarni projekti

VRATIMO ŽIVOT PRIGRADSKIM NASELJIMA

7REZ Novosti 2007

Radovi na obnovi Doma kulture Perin Han

Članovi fondacije “Stichting Veteranen Actief”

kao potrošača. U narednom periodu će se posvetiti veća pažnja edukaciji i podizanju svijesti kod ljudi vezano za bolest bruceloze, ali i lobiranju kod vlasti.

grada Zenice, obnovljeni objekat predat je na upotre-bu stanovnicima Perinog Hana.

Odmah nakon završetka akcije holandskih vetera-na, Općina Zenica je učinila da Dom kulture dobije i ljepši izgled, te je izvršila rekonstrukciju krova i posta-vila novu fasadu na objektu.

Općina Zenica se pobrinula za novi izgled Doma kulture

8 REZ Novosti 2007

REZ Agencija je u periodu novembar 2005. – april 2007. godine implementirala projekt „Centar za izvoz i trgovinske usluge bazirane na konkurentnom tržištu“ - COMETS Centar. Projekt je finansirala Evropska unija. Cilj projekta je bio pružanje asistencije malim i srednjim preduzećima iz metaloprerađivačkog i drvoprerađivač-kog sektora radi unapređenja njihovih izvoznih potencija-la. Jedna od aktivnosti bila je i izrada web prezentacije preduzeća na lokalnom i engleskom jeziku radi povećanja konkurentnosti naših preduzeća na tržištu EU.

Preduzeće „Katić“ d.o.o. iz Usore je jedno od pre-duzeća - korisnika usluga projekta COMETS. Preduzeće je osnovano 1986. godine. Primarna djelatnost je proizvodnja alata. Nakon postavljanja web stranice preduzeće je kon-taktirano od strane njemačke kompanije „Benteler Maschine-nbau GmbH”, koja posluje u sastavu grupacije The Benteler Group sa 22.000 zaposlenih u 34 zemlje svijeta.

«Dva mjeseca nakon što smo se predstavili na Inter-netu kontaktirali su nas poslovni partneri iz Njemačke.

Rečeno nam je da su nas pronašli putem naše web stra-nice i da žele posjetiti naše preduzeće. Prema dogovoru, posjeta je realizirana u martu 2007. godine. U narednih nekoliko mjeseci smo dogovorili i prvu isporuku dijelova za mašine i uređaje», rekla nam je Monika Matošević, voditelj komercijalnih poslova u „Katić“ d.o.o. G-đa Ma-tošević ističe zadovoljstvo ino partnera kvalitetom isporu-čenih proizvoda, što je potvrđeno i novim narudžbama.

Upravo ovih dana predstavnici preduzeća „Katić“ d.o.o. su u njemačkom gradu Bielefeld, gdje je sjedište „Benteler Maschinenbau GmbH”. Planirani su razgovori o novim isporukama kao, i o potpisivanju ugovora za narednu godinu.

Preduzeće BNT Hidraulika d.d. iz Novog Travnika je jedno od preduzeća koje je učestvovalo kao model za obuku lokalnih izvoznih konsultanata u okviru programa Integrirani institucionalni program razvoja izvoza Bosne i Hercegovine (BSOD – Business Support and Organizational Development), a koji realizuje CBI – Agencija za promociju uvoza iz zemalja u razvoju Kraljevine Holandije u suradnji sa REZ Agencijom. Lo-kalni izvozni konsultanti su, nakon obuke, izvršili oda-bir potencijalnih poslovnih partnera u ime preduzeća koja su poslužila kao modeli za obuku i inicirali po-slovne susrete u ime preduzeća.

Konsultanti su u okviru obuke imali mogućnost da tokom posjete Holandiji obave dogovorene sastanke, te da inicira-ju suradnju na osnovu uslova koje su dogovorili sa svojim model-preduzećem.

Prema riječima jednog od CBI lokalnih izvoznih konsul-tanata, g. Edina Letića, koji je inače zaposlen kao referent za izvoz u preduzeću BNT Hidraulika, već sada se osjete pozi-tivni efekti ovog programa. U ime svog preduzeća održao je sastanke sa nekoliko holandskih firmi i rezultati su slijedeći: 1. AMCA Fluid Power B.V., Groeningen – Sa ovom firmom

BNT Hidraulika trenutno ima dva otvorena tendera: je-dan od 980.000 € i jedan od 244.000 €. Izgledi za dobijanje ovih poslova su dosta dobri.

2. Doedijns, Kopen en Letham B.V., Waddinksween – Faza

izrade probnih uzoraka je uspješno završena. Očekuju se prve veće narudžbe.

3. J.L. Muns, Hardinksweld- Giesendam – Poslije početnih pregovora i probnih serija, proizvodnja za ovu firmu je u stalnom rastu. Trenutno se rade tri njihove narudžbe.

4. Bosch-Rexroth, Boxtel – Sa ovom vodećom firmom u svi-jetu, kada je riječ o hidraulici, BNT Hidraulika pregovara o prebacivanju dijela njihove proizvodnje kod nas.

5. Bear Heavy Equipment B.V. Rotterdam – BNT Hidraulika će iduće godine proizvesti hidraulične cilindre u vrijed-nosti 160.000 € za ovu firmu. Predviđa se da će za če-tiri godine proizvodnja za ovog klijenta dostići iznos od 650.000 €.

6. Morsinkoff Hydraulics B.V., Rotterdam – Sa ovom firmom pregovori su još u toku.G. Letić smatra da je iskustvo stečeno u okviru CBI

treninga pokazalo da se primjenom stečenih znanja značajno mogu unaprijediti izvozni rezultati bosan-skohercegovačkih preduzeća. Metod direktnih prego-vora zainteresiranih firmi se pokazao kao nezamjenjiv i mnogo bolji od nekih drugih metoda (Internet, ka-talozi, sajmovi...) Očekuje se da će privrednici u BiH znati prepoznati sve prednosti ovog metoda, te kom-petentnost novopromoviranih i certificiranih konsulta-nata za izvoz, a sve u cilju nužnog povećanja izvoza naše zemlje.

Integrirani institucionalni program razvoja izvoza Bosne i Hercegovine

CBI IZVOZNI KONSULTANTI VEĆ OSTVARUJU REZULTATE

KAKO REZ USMJERAVA PODUZETNIŠTVO KA IZVOZU Centar za izvoz i trgovinske usluge bazirane na konkurentnom tržištu

Regionalna razvojna agencija za regiju Centralna BiH Štrosmajerova 11, 72000 Zenica, BiH Tel:+387 32 462 161, Fax: +387 32 441 230, E-mail: info@rez.ba, www.rez.ba