osmanlıca arapça-farsça unsurlar lügat Çalışması · fiiller ef’âl لﺎﻌﻓا daha...

Osmanlıca Arapça-Farsça Unsurlar Lügat Çalışması

1 www.cihander.org

5 4 3 2 1 MANA LATİNCE OSMANLICA Allah’ın ismiyle BĐSMĐLLAH

�ا� بسم

Kul Abd عبد

Đbadet eden Âbid عابد

Manasız Abes عبث

Acaib جعائب

Âcizlik Acz جعز

Güçsüz Âciz عاجز

Düşmanlık Adavet اعدوت

Adalet Adl عدل

Adalet اعدلت

Adaletli Âdil عادل

Kişi Âdem آدم

Yokluk A‘dem عدم

Âdet عادت

Sıradan Âdi عادي

Âfv عفو

Son Âhir آخر

Dostlar Ahbab احباب

Âhiret آخرت


2 www.cihander.org

Hükümler Ahkam احاكم

Ahmak امحق

Ahlak اخالق

En çok övülen Ahmed امحد

Allah ا��

En güzel Ahsen احش

Haller Ahval احول ا

Âid عائد

Akıl عقل

Akıllı Âkıl عاقل

Son Âkıbet عاقبت

Sülale Âl آل

En yüksek A'la اعيل

Alâka عالقه

Belirti Alamet عالمت

Âlem عامل

Bilen Âlim عامل

Çok bilen Alîm علمي

Yüce Âlî عايل

Đşler A‘mâl امعال


3 www.cihander.org

Đş Amel معل

Unsurlar Anasır عنارص

Bulaşan Ârız عارض

Sunmak Arz(etme) عرض

Arz(dünya) آرض

Arzu آرزو

Eserler Âsar آ8ر

Safiler Asfiya اصفيا

Amin آمني

Sahabeler Ashab احصاب

Asır عرص

Aşk عشق

Âşık عاشق

Bahar هبار

Deniz Bahr حبر

Açık Bâhir Bره

Bahis حبث

Talihsiz Bedbaht بدخبت

Bilhassa Bâhusus خصوصB

Bâki يقB


4 www.cihander.org

Đnce anlayış Basiret بصريت

Basit بسيط

Bâtıl طلB

Bazı بعض

Açıklık Bedahet ابدهت

Açık Bedihi بدهيي

Zamanın harikası Bediüzzaman لزمان ابديع

Güzel söz öyleme sanatı

Belagat بالغت

Deliller Berahîn ابرهني

Bereket بركت

Kabir alemi Berzah برزخ

Besmele بسمله

Bilakis لعكسB

Açıkça Bilbedahe لبدههBا

Fiilî olarak Bilfiil لفعلB

Kabiliyet olarak Bilkuvve لقوBه

Görerek Bilmüşahede Bملشاهده

Zatıyla Bizzat لذتBا

Dine zıt yenilik Bidat بدعت

Başlangıç Bidayet ابديت


5 www.cihander.org

-siz,sız Bila - (ön ek) بال

Üzerine Binaen ًبناء

Peygamberlikle gönderilme

Bi’set بعثت

Delil Burhan برهان

Güney Cenub جنوب

Akma Cereyan جر`ن

Çürütme Cerh جرح

Đrilik Cesamet جسامت

Cesaret جسارت

Beden Cesed جسد

Đri Cesim جسمي

Cevab ابجو

Çok cömert Cevâd اجود

Caiz olma Cevaz ازجو

Dolaşma Cevelan جوالن

Öz Cevher جوهر

Zırh Cevşen جوشن

Gök boşluğu Cevv جو

Çok hareketli Cevval اجول

Ceza اجز


6 www.cihander.org

Çekmek Cezb جذب

Yarım ada Cezire هجزير

Dağlar Cibal جبال

Mücadele Cidal اجدل

Harflerin sırları ilmi

Cifr جفر

Allah için harb ve hizmet

Cihad جهاد

Cihetler, yönler Cihât جهات

Alet Cihaz جهاز

Yön Cihet جهت

Görünüm Cilve هfج

Cennetler Cinan جنان

Cinayet جنايت

Cin جن

Büyüklük Cirm جرم

Cisim جسم

Cömertlik Cûd جود

Cum’a مجعه

Çoğunluk Cumhur مجهور

Kaynayıp taşma Cuş-u huruş جوش و

خروش


7 www.cihander.org

Hep,bütün Cümle مجله

Askerler Cünud جنود

Kalkışmak Cür’et جرئت

Suç Cürm جرم

Parça Cüz جز

Cüzde olan, küçük

Cüz’î جزيئ

Çark چرخ

Gerçi Çendan اچندن

Göz Çeşm چشم

Zorluklar, sıkıntılar

Dağdağa دغدغه

Dağ gibi Dağvari ي وارطاغ

Dâhi ايهد

Dahî دخي

Đçinde Dahil ادخل

Sebep,duacı Dai ادعي

Sürekli Daim مئدا

Alâkalı Dair ادئر

Daire هدئر ا

Pek ince Dakik دقيق

Sapkınlık Dalalet ضاللت


8 www.cihander.org

Tohum Dane ادنه

Yer Dar ارد

Atasözü Darb-ı mesel رضب مثل

Davâ ادعو

Ortadan kaldırma Def دفع

Korkma Dehşet دهشت

Deliller Delail دالئل

Delil olma Delalet داللت

Delil دليل

Đçine koyma Derc درج

Dereceler Derecat درجات

Đlaç Deva دوا

Devir دور

Dikkat دقت

Deli Divane اديونه

Dua دعا

Atasözleri Durub-u emsal رضوب

امثال

Dünya دنيا

Umumi kaide Düstur دستور


9 www.cihander.org

Mükafat Ecir اجري

Fiiller Ef’âl افعال

Daha faziletli Efdal افضل

Fikirler Efkâr افاكر

Ferdler Efrâd افرد ا

Tek, bir Ehad احد

Hadisler Ehadis احاديث

Teklik Ehadiyyet احديت

Ehil اهل

En büyük Ekber اكرب

En mükemmel Ekmel امكل

En değerli Ekrem اكرم

En çok Ekser اكرث

Elbette البته

Hamd Allah’a aiddir

Elhamdülillah �محلد � ا

Acı veren Elîm المي

Güvenli Emin امني

Buyurma,iş Emr امر

Belirti Emare ه رما ا

Benzerler Emsal امثال


10 www.cihander.org

Benlik Enaniyet ا|نيت

Nebiler Enbiya انبيا

Endişe انديشه

Ben Ene |ا

Türler Envâ اعنو ا

Nurlar Envar ارنو ا

Bakışlar Enzar انظار

Esaslar Erkân اراكن

Ruhlar Ervah احو ار

Rızıklar Erzak ارزاق

Esirlik Esaret اسارت

Temel Esas اساس

Sebebler Esbab اسباب

Eser اثر

Allahın güzel isimleri

Esmaül hüsna حلسين امساء ا

Sırlar Esrar ارارس

Şahıslar Eşhas اخشاص

Tabi olanlar Etbâ اتباع

Tavırlar Etvar ارطو ا

Emirler Evamir اوامر


11 www.cihander.org

Vehimler Evham اوهام

Veliler Evliya اوليا

Vasıflar Evsaf اوصاف

Evvel اول

Ezan اذن ا

Mesela Ezcümle لهاز مج

Başlangıcı olmama

Ezel ازل

Zevkler Ezvak اذواق

Övünme Fahr خفر

Fayda Faide فائده

Fakirlik Fakr فقر

Fakir فقري

Fani فاين

Öyle sayalım ki Faraza فرضا

Fark قفر

Farz فرض

Günahkâr Fasık سقفا

Yaratıcı Fatır فاطر

Meziyet Fazilet فضيلت

Fedakar افداكر


12 www.cihander.org

Felsefe فلسفه

Ferah فرح

Ferd فرد

Bozukluk fesad فساد

Açma Fetih فتح

Üst Fevk قفو

Felsefeci Feylesof فيلسوف

Bereket Feyz فيض

Uzay Feza فضا

Yazı parçası Fıkra هفقر

Günahlara dalma Fısk فسق

Yaradılış Fıtrat فطرت

Fihrist فهرست

Fiil فعل

Fikir فكر

Ayrılık Firak افرق

Firavun فرعون

Fitne فتنه

Kur’an Furkan فرقان

Fenler Fünun فنون


13 www.cihander.org

Feyzler Füyüzat فيوضات

Çokça affeden Gaffar غفار

Gaflette olan Gafil غافل

Gaflet غفلت

Kayıp Gaib غائب

Hata Galat غلط

Galib غالب

Garip şeyler Garaib اغرئب

Garib غريب

Bilinmeyen Gayb غيب

Maksad Gaye غايه

Son derece Gayet غايت

Başka Gayr غري

Gurur غرور

Günah كناه

Haber خرب

Sınır Had حد

Hizmet eden Hadim خادم

Hadis حديث

Hâfız حافظ


14 www.cihander.org

Gizli Hafi خفي

Hafif فيفخ

Hain خائن

Hakikatler Hakaik حقائق

Hakem حمك

Karar Hüküm حمك

Hükmeden Hâkim حامك

Hikmet sahibi Hakîm حكمي

Doğru Hak حق

Durum Hal حال

Haller Halat حاالت

Hal Halet حالت

Yaratıcı Hâlık خالق

Đhlaslı, Samimi Halis خالص

Yaratmak Halk خلق

Övme Hamd محد

Gayret Hamiyet محيت

Haram احرم

Hareket حركت

Harf حرف


15 www.cihander.org

Dışında Hariç خارج

Harika خارقه

Đyilik Hasene حسنه

Meydana gelen Hasıl حاصل

Huy Haslet خصلت

Sınırlama Hasr حرص

Hususi Has خاص

Dirilme Haşr حرش

Hata خطا

Hatıra هخاطر

Son Hatime خامته

Hatta حيت

Hava اهو

Nefsin isteği Heva اهو

Korku Havf خوف

Hayal يالخ

Hayat حيات

Đyilik Hayır خري

Hâyır خري

Hayret حريت


16 www.cihander.org

Hayvan احيون

Hazret حرضت

Hediye هديه

Helak هالك

Helal حالل

Heyecan هيجان

Topluluk Heyet هيئت

Koruma Hıfz حفظ

Hırs حرص

Hak üzere olma Hidayet اهديت

Öfke Hiddet حدت

Hizmet خدمت

Hafiflik Hiffet خفت

Faide Hikmet حمكت

Zıt Hilaf خالف

Hilal هالل

Yaradılış Hilkat خلقت

Gayret Himmet مهت

His حس

Hisse حصه


17 www.cihander.org

Hisler Hissiyat حسيات

Hoca اخوجه

Öz Hulasa خالصه

Dostluk Hullet خلت

Harfler Huruf حروف

Bilhassa Hususen ًخصوصا

Huzur حضور

Delil Hüccet جحت

Hücum جهوم

Marifet Hüner هرن

Hürmet حرمت

Keder Hüzn حزن

Güzellik Hüsn حسن

Güzel Hasen, Hasan حسن

Küçük güzel Hüseyin حسني

Israr اررص ا

Đbadetler Đbâdât اعبادت

Đbadet عبادت

Oluşan Đbaret عبارت

Đbrahim اابرهمي


18 www.cihander.org

Đbret عربت

Đbtal ابطال

Gerekme Đcab اجياب

Kabul etme Đcabet اجابت

Var etme Đcad اجياد

Mucizelik Đ’caz اجعاز

Az sözle anlatma Îcaz اجياز

Zorlama Đcbar اجبار

Fikir birliği Đcma اجامع

Özetleme Đcmal اجامل

Özet olarak Đcmalen جامالً ا

Yerine getirme Đcra اجر ا

Đctihad اجهتاد

Toplanma Đctima اج¥ع

Sakınma Đctinab اجتناب

Yok etme Đ’dam اعدم ا

Devam ettirme Đdame ادمه ا

Yönetme Đdare ه رد ا ا

Yerine getirme Îfa ايفا

Anlatma Đfham افهام


19 www.cihander.org

Haddi aşma Đfrat افرط ا

Bozma Đfsad افساد

Kuşatma Đhata احاطه

Haber verme Đhbar اخبار

Allah rızasını esas yapma

Đhlas اخالص

Çıkarma Đhraç اجخر ا

Đyilik Đhsan احسان

Hissettirme Đhsas احساس

Hatırlatma Đhtar طاراخ

Karışmak Đhtilat اختالط

Đhtimal اح¥ل

Đçine alma Đhtiva احتو ا

Đhtiyaç احتياج

Seçme, yaşlı Đhtiyar اختيار

Tedbirli olma Đhtiyat احتياط

Kardeşler Đhvan اخون ا

Diriltme Đhya احيا

Uyarma Đkaz ايقاظ

Đnandırma Đkna اقناع

Đkram اكرم ا


20 www.cihander.org

Đsraftan kaçınma

Đktisat اقتصاد

Gerekme Đktiza اقتضا

Đlah اله

Duyurma Đ’lan اعالن

Dinden çıkma Đlhad احلاد

Kalbe gelen ilâhî söz

Đlham اهلام

Esas sebep Đllet علت

Đlim علم

Karıştıma Đltibas التباس

Đltifat التفات

Kabul,gerekli bulma

Đltizam الزتم ا

Hafif işaret Îma اميا

Đmam امام

Đman اميان

Yardım Đmdad امدد ا

Mümkün olma Đmkan اماكن

Đmtihan امتحان

Đmkansızlık, çekinme

Đmtinâ امتناع

Uyma Đmtisal امتثال

Đmza امضا


21 www.cihander.org

Đnad عناد

Nimet verme Đn’am انعام

Đhsan Đnayet عنايت

Genişleme Đnbisat انبساط

Đncil اجنيل

Çekilme Đncizab ابجنذ ا

Sınırlanma Đnhisar احنصار

Sönme Đnkıraz انقرض ا

Bölünme Đnkısam انقسام

Boyun eyme Đnkıyad انقياد

Açılma Đnkişaf انكشاف

Đnsan Đns انس

Đnsan انسان

Netice verme Đntâc انتاج

Đntikam انتقام

Bağlanma Đntisab انتساب

Yayılma Đntişar انتشار

Düzenlilik Đntizam انتظام

Đstek Đrade راده ا

Đsa عييس


22 www.cihander.org

Đsabet اصابت

Đsbat اثبات

Đslam اسالم

Đsim امس

Đsmail امسعيل

Dayandırma Đsnad اسناد

Đsraf ارساف

Kabiliyet Đsti’dad دااستعد

Faydalanma Đstifade استفاده

Tevbe Đstiğfar استغفار

Hizmet ettirme

Đstihdam ااستخدم

Beğenme Đstihsan استحسان

Doğru yol Đstikamet استقامت

Gelecek, karşılama

Đstikbal استقبال

Bağımsızlık Đstiklal استقالل

Kararlılık Đstikrar اراستقر

Gerektirme Đstilzam م ااست´

Kullanma Đstimal استعامل

Yardım isteme Đstimdad ااستمدد

Dayanma Đstinad استناد


23 www.cihander.org

Đstirahat حت ااسرت

Đsyan عصيان

Đşaret اشارت

Ortak olma Đştirak ك ااشرت

Đtaat اطاعت

Suçlama Đtham اهتام

Đnanç Đtikad اعتقاد

Güvenme Đtimad اع¥د

Kabul etmeme Đtiraz ض اعرت ا

Đtiraf اعرتاف

Tamamlama Đtmam امتام

Tâbi olma Đttiba اتباع

Birleşme Đttifak اتفاق

Birleşme Đttihad احتاد

Kabul etme Đttihaz اختاذ

Açıklama Đzah ايضاح

Giderme Đzale زاله ا

Gösterme Đzhar اظهار

Đzin اذن

Şeref Đzzet عزت


24 www.cihander.org

Kâbe كعبه

Mümkün Kabil قابل

Kabiliyet قابليت

Kader قدر

Kudretli, gücü yeten

Kâdir قادر

Çok kudretli Kadîr قدير

Yeterli Kâfi اكيف

Kâfir اكفر

Esas Kaide قاعده

Kâinat اكئنات

Çevirme, kalb Kalb قلب

Kalem قلم

Ay Kamer مقر

Olgun Kâmil اكمل

Kısmetine razı olma

Kanaat قناعت

Karar ارقر

Saray Kasr قرص

Kesme Kat’ قطع

Kesin Kat’i قطعي

Yazıcı Kâtib اكتب


25 www.cihander.org

Damla Katre هقطر

Kaideler Kavaid اقوعد

Kanunlar Kavanin اقونني

Kuvvetli Kavi قوي

Kavim قومي

Kazâ قضا

Büyük günahlar Kebair كبائر

Büyük Kebir كبري

Kazanma Kesb كسب

Okuma Kıraat اقرئت

Kısım قسم

Kıyamet قيامت

Kıyas قياس

Kibir كرب

Kitab كتاب

Yalan Kizb كذب

Kur’an ن آقر

Kusur قصور

Kutub قطب

Kabiliyet Kuvve هقو


26 www.cihander.org

En büyük Kübra كربا

Kafirler Küffar كفار

Đmansızlık Küfür كفر

Umumî Küllî لكي

Küre هكر

Söz Lafız لفظ

Ama Lâkin لكن

Hoş Latif لطيف

Duygu Latife لطيفه

Latifeler Letaif لطائف

Lezzetler Lezaiz الذئذ

Lezzetli Leziz لذيذ

Parıltı Lem’a ملعه

ALLAH için Lillah ��

Dil Lisan لسان

Layık olma Liyakat لياقت

Đhsan Lütuf لطف

Gereklilik Lüzum لزوم

Ne yazık ki Maatteessüf لتأسف امع

Manalar Maani معاين


27 www.cihander.org

Ara Mabeyn مابني

Đbadet edilen, ilah Mabud معبود

Madem امادم

Madde ماده

Affetme Mağfiret مغفرت

Batı Mağrib مغرب

Gururlu Mağrur مغرور

Beceri Maharet مهارت

Güzellikler Mehasin حماسن

Sevilen Mahbub حمبوب

Sınırlı Mahdud حمدود

Bir şeyin ne olduğu

Mahiyet ماهيت

Haşir meydanı Mahşer حمرش

Mahkeme حممكه

Yaratılmış Mahluk قfخم

Yok etmek Mahv حمو

Katıksız Mahz حمض

Geçim Maişet معيشت

Makam مقام

Kabul edilmiş Makbul مقبول


28 www.cihander.org

Akla uygun Makul معقول

Mana معنا

Mana olarak Manen ًمعنا

Manaya ait Manevi معنوي

Engel Mani مانع

Sahip Malik مالك

Manzara همنظر

Bilinen Malum ممfع

Bilgi Marifet معرفت

Memnun ممنون

Çıkış yeri Masdar مصدر

Sanatlı yapılan Masnu’ مصنوع

Allah’ın dilediği gibi

Maşallah ماشاء ا��

Üzerinde görünen Mazhar مظهر

Geçmiş Mazi مايض

Zulum gören Mazlum مfمظ

Kısa mana Meal مئال

Bahis Mebhas مبحث

Sığınacak yer Melce’ ملجأ

Mecbur جمبور


29 www.cihander.org

Toplanma yeri Mecma’ مجمع

Hepsi Mecmu’ مجموع

Sebep Medar ارمد

Yardım Meded مدد

Övme Medh مدح

Medine مدينه

Ders yeri Medrese مدرسه

Tutkun Meftun مفتون

Kaynak Me’haz مأخذ

Mekke مكه

Yazılan Mektub مكتوب

Melekler Melaike مالئكه

Memur مأمور

Yasaklamak Men’ منع

Kaynak Menba’ منبع

Faide Menfaat منفعت

Olumsuz Menfi منفي

Kaynak Menşe منشأ

Yer Menzil مزنل

Mertebeler Meratib امرتب


30 www.cihander.org

Müracaat yeri Merci’ مرجع

Mertebe مرتبه

Mesafe مسافه

Mesele مسئله

Mutlu Mesud مسعود

Zahmet Meşakkat مشقت

Meşhur مشهور

Şeriata uygun Meşru’ مرشوع

Var olan Mevcud موجود

Mevsim مومس

Millet ملت

Yükselme vasıtası Mirac اجمعر

Misafir مسافر

Misal مثال

Ölçü Mizan ن امزي

Davranış Muamele معامله

Đnatçı Muannid معند

Karşı gelme Muaraza معارضه

Yardım Muavenet معاونت

Belirli Muayyen معني


31 www.cihander.org

Mucize همعجز

Sevgi Muhabbet حمبت

Koruma Muhafaza حمافظه

Karşı çıkma Muhalefet خمالفت

Đmkansız Muhal حمال

Karşı olan Muhalif خمالف

Övülmüş Muhammed محمد

Konuşma Muhavere حماوره

Haber veren Muhbir خمرب

Muhtaç حمتاج

Mümkün Muhtemel حمتمل

Hürmet sahibi Muhterem حمرتم

Karşılık verme Mukabele مقابله

Karşı olan Mukabil مقابل

Önsöz Mukaddime, mukaddeme مقدمه

Kaderde belli Mukadder مقدر

Kudsi, temiz Mukaddes مقدس

Dayanma Mukavemet مقاومت

Karşılaştırma Mukayese مقايسه

Đstenilen Murad امرد


32 www.cihander.org

Süslü Murassa’ مرصع

Düzenli Muntazam منتظم

Musa مويس

Emir altına alınmış

Musahhar مسخر

Seçilmiş Mustafa مصطفي

Đtaat eden Muti’ مطيع

Sonsuz, şüphesiz Mutlak مطلق

Başarılı Muvaffak موفق

Uygun Muvafık اموفق

Musibet مصيبت

Geçici Muvakkat موقت

Ölçme, denge Muvazene ازنهمو

Bereketli, hayırlı Mübarek مبارك

Mücadele جمادله

Cihâd, gayret etme

Mücahede جماهده

Đman eden Mü’min مؤمن

Kısa, öz Mücmel مجمل

Müddet مدت

Dehşet veren Müdhiş مدهش

Tesirli Müessir مؤثر


33 www.cihander.org

Önemli Mühim مهم

Mühür مهر

Mükafat ماكفات

Mükemmel ممكل

Mülk ملك

Mümkün ممكن

Zıt Münafi منايف

Uygunluk Münasebet مناسبت

Uygun Münasip مناسب

Mukaddes, temiz Münezzeh همزن

Nimet veren Mün’im منعم

Đzin Müsaade مساعده

Uygun Müsaid مساعد

Olumlu Müsbet مثبت

Müslüman مسلامن

Bir çok Müteaddid متعدد

Devamlı olarak

Mütemadiyen ًم¥ديا

Sonu olan Mütenahi متنايه

Çeşitli Mütenevvi متنوع

Yönelmiş Müteveccih همتوج


34 www.cihander.org

Süslü Müzeyyen مزين

Noksan Nakıs قص|

Namaz مناز

Đşleme Nakş نقش

Nasihat نصيحت

Nefes نفس

Nefis نفس

Nehir هنر

Ortaya çıkma Neş’et نشئت

Sonuç Netice نتيجه

Çeşit, tür Nev’ نوع

Son Nihayet هنايت

Unutma Nisyan نسيان

Niyet نيت

Düzen Nizam نظام

Nokta نقطه

Peygamberlik Nübüvvet نبوت

Đcne mana Nükte نكته

-gösteren -nüma منا

Artma Nema منا


35 www.cihander.org

Osman نÎع

Ömer معر

Özür رعذ

Padişah پادشاه

Peygamber پيغمرب

Çok-() Pür-() پر

Terbiye edici Rab رب

Bağ Rabıta رابطه

Bağlamak Rabt ربط

Çokça isteme Rağbet رغبت

Çok merhametli Rahîm رحمي

Çok merhametli Rahman رمحن

Şefkat Rahmet رمحت

Ramazan رمضان

Receb رجب

Resulullah رسول ا��

Risaletünnur رسالت

النور

Risale-i nur رسالۀ نور

Rivayet يت ارو


36 www.cihander.org

Gösteriş Riya `ر

Ruh روح

Esas Rükün ركن

Resuller Rusül رسل

Rüya `رؤ

Rüzgar روزگار

Mutluluk Saadet سعادت

Saat ساعت

Sabah صباح

Sabır صرب

Dogru olan Sadık دقصا

Katıksız Safi صايف

Diğer Sair سائر

Sahabe حصابه

Sahib صاحب

Saadete ermiş Said سعيد

Namaz, rahmet duası

Salât صالت

Salâtlar Salavat ت fاص

Hakimiyet Saltanat سلطنت

Meyve Semere همثر


37 www.cihander.org

Sanat صنعت

Sanatkar Sâni’ صانع

Saray ي ارس

Harcama Sarf رصف

Açık Sarih رصحي

Çalışma Sa’y سعي

Sağlamlık, yılmama

Sebat ثبات

Sebeb سبب

Haramlara dalma Sefahet سفاهت

Sevab ابثو

Günah Seyyie سيئه

Günahlar Seyyiat سيآت

Çok sadık olan Sıddîk صديق

Doğruluk Sıdk قصد

Sıfat صفت

Sıfatlar Sıfât صفات

Sınıf صنف

Sır رس

Mühür Sikke سكه

Zincir Silsile سلسله


38 www.cihander.org

Siyaset سياست

Sohbet حصبت

Kötüye kullanma Su-i istimal سوء استعامل

Kötü düşünme Su-i zan سوء ظن

Soru Sual اسؤل

Kolaylık Suhulet سهولت

Sultan سلطان

Sûre سوره

Şekil Suret صورت

Düşme Sükut سقوط

Susma Sükût سكوت

Alçak Süfli سفيل

Đlerleme Sülûk كfس

Peygamberimizin yolu

Sünnet سنت

Sürat رسعت

Sevinç Sürur رسور

Şahid olma Şehadet شهادت

Şahıs خشص

Şahid شاهد

Şükreden Şakir شاكر


39 www.cihander.org

Talebe Şakird شاكرد

Doğu Şark رشق

Şart رشط

Đslamiyet alametleri

Şeair شعائر

Ağaç Şecere هجشر

Şiddetli Şedid شديد

Affa vesile olma Şefaat شفاعت

Merhamet Şefkat شفقت

Şehid شهيد

Şekil شلك

Kur’an yolu Şeriat رشيعت

Şevk قشو

Şeytan شيطان

Şiddet شدت

Şikayet شاكيت

Allah’a ortak koşma

Şirk رشك

Şöhret شهرت

Şuur شعور

Şükür شكر

Yemek Taam طعام


40 www.cihander.org

Tabaka طبقه

Bağlanan Tâbi بعÚ

Đfade Tabir تعبري

Tabiat طبيعت

Başkalaşma Tağayyur تغري

Temizlik Taharet طهارت

Hakaret etme Tahkir حتقري

Đnceleme Tahlil حتليل

Bozma Tahrib ختريب

Beğenme Tahsin حتسني

Sunma Takdim تقدمي

Kıymet verme Takdir تقدير

Taklid تقليد

Allah’dan korkma

Takva تقوي

Talebe طلبه

Öğretme Talim تعلمي

Onarma Tamir تعمري

Düzenleme Tanzim تنظمي

Taraf طرف

Tanıtma Ta’rif تعريف


41 www.cihander.org

Tarih رخيÚ

Yol Tarik طريق

Tarz طرز

Kullanma Tasarruf ترصف

Doğrulama Tasdik تصديق

Ta’til تعطيل

Belirleme, atama Ta’yin تعيني

Đçine alma Tazammun تضمن

Yüceltme Ta’zim تعظمي

Yardımlaşma Teavün تعاون

Değiştirme Tebdil تبديل

Bildirme Tebliğ تبليغ

Görünme Tecelli جتيل

Tecrübe جتربه

Önlem alma Tedbir تدبري

Düşünme Tefekkür تفكر

Ayırma Tefrik تفريق

Açıklama Tefsir تفسري

Hal değiştirme Tahavvül حتول

Tehdid هتديد


42 www.cihander.org

Geciktirme Te’hir تأخري

Allah’ın büyüklüğünü ilan

Tekbir تكبري

Konuşma Tekellüm تلكم

Tekrarlanma Tekerrür تكرر

Tamamlama Tekmil تمكيل

Yalanlama Tekzib تكذيب

Anlama Telakki تلقي

Lezzet alma Telezzüz تلذذ

Eser yazma Te’lif تأليف

Misal verme Temsil متثيل

Nurlanma Tenevvür تنور

Eleştirme Tenkid تنقيد

Nurlandırma Tenvir تنوير

Đlerleme Terakki تريق

Terbiye تربيه

Tercih ترجيح

Tereddüd تردد

Birleştirme Terkib تركيب

Rast gelme Tesadüf تصادف

Dayanışma Tesanüd تساند


43 www.cihander.org

Kusurlardan beri kılma

Tesbih تسبيح

Teselli تسيل

Đtaat ettirme Teshir تسخري

Etkileme Te’sir تأثري

Boyun eğme Teslim ميتسل

Benzetme Teşbih تشبيه

Teşekkür تشكر

Sergileme Teşhir تشهري

Şekil verme Teşkil تشكيل

Şevklendirme Teşvik تشويق

Birbirine uygunluk

Tevafuk اتوفق

Doğruluğu kesin haber

Tevatür اتوتر

Alçak gönüllülük Tevazu اوضعت

Tevbe توبه

Yönelme Teveccüh توجه

Vehimlenme Tevehhüm تومه

Đşi Allah’a bırakma

Tevekkül تولك

Uygun kılma, başarılı kılma

Tevfik توفيق

Birleme Tevhid توحيد

Yorum yapma Te’vil تأويل


44 www.cihander.org

Destekleme Teyid تأييد

Ortaya çıkma Tezahür تظاهر

Süsleme Tezyin تزيني

Gizli sır Tılsım طلسم

Okuma Tilavet تالوت

Doğma Tulû’ عfط

Kulluk Ubudiyet عبوديت

Ameline güvenme

Ucb جعب

Kardeşlik Uhuvvet اخوت

Ahirete dair Uhrevi اخروي

Alimler Ulema علام

Đlahlık Uluhiyet الوهيت

Đlimler Ulum مfع

Yüce Ulvi يfع

Bütün Umum معوم

Esaslar Usul اصول

Temel madde Unsur عنرص

Ücret اجرت

Alışkanlık Ülfet الفت

Ümid اميد


45 www.cihander.org

Ümmet امت

Okuma-yazması olmayan

Ümmi ايم

Alışkanlık Ünsiyet انسيت

Tarz Üslub بfاس

Hoca Üstad استاد

Gerekli, şart olan Vacib واجب

Vaad وعد

Birlik Vahdet وحدت

Birlik Vahdaniyet اوحدنيت

Bir olan Vahid واحد

Çok zararlı Vahim وخمي

Vahiy وحي

Vahşet وحشت

Vakit وقت

Hadise Vakıa واقعه

Olan Vaki’ واقع

Özellik Vasıf وصف

Aracı Vasıta واسطه

Vatan وطن

Koyma Vaz’ وضع


46 www.cihander.org

Vazifeler Vazaif وظائف

Vazife هوظيف

Yüz, yön Vecih وجه

Kuruntu Vehim ومه

Varislik Veraset ثت اور

Aracı, sebeb Vesile وسيله

Vicdan اوجدن

Düzenli okunan zikir

Vird ورد

Gerekli olma Vücub وجوب

Meydana gelme

Vuku وقوع

Kavuşma Visal وصال

Varlık Vücûd وجود

Ümitsizlik Yeis يأس

Görünen Zahir ظاهر

Zayıflık Zaaf ضعف

Zayıf olan Zaif ضعيف

Zan ظن

Zulm eden Zalim ظامل

Zarar رضر

Zorunluluk Zaruret رضورت


47 www.cihander.org

Şahıs Zat اذت

Kaybolan Zayi ضايع

Zaman زمان

Zevk ذوق

Bitme Zeval ل ازو

Ek, ilave Zeyl ذيل

Dinsiz Zındık قزند

()- sahibi Zi-() ذي

Zikir ذكر

Işık Ziya ضيا

Fazla Ziyade ز`ده

Ziyafet ضيافت

Ziyaret ز`رت

Meydana çıkma Zuhur ظهور

Karanlıklar Zulumat ظلامت

Karanlık Zulmet ظلمت

Haksızlık Zulm ظلم

()- sahibi Zü-() ذو

Kaybolan Zayi ضايع

Eş (hanım) Zevce زوجه


48 www.cihander.org

Eş (erkek) Zevc زوج

osmanlıca arapça-farsça unsurlar lügat Çalışması · fiiller ef’âl لﺎﻌﻓا daha...

Documents