OSLOBO\ENJEPETAK, 14. 1. 2011. Godina LXVIII • Broj 23.009Cijena: 1 KM/6 KN

BH NEZAVISNI DNEVNIK • Sarajevo • www.oslobodjenje.ba

DANAS PRILOG

EK SKLU ZI VNO ZA OSLO BO\ENJEIvo Jo si po vi}, pred sje dnik Hrvat ske

NE SPO RA ZUMNI JE NAS TAOU ZA GRE BU

2-3. strana

Odr`ana hi tna sje dni ca Skup {ti ne

Kan ton Sa ra je vo prvi do bio Vla du

Foto: Damir ]UMUROVI]

6-7. strana

Pu cnja va nadomak po li cij ske sta ni ce u Sa ra je vu

Hi ci ma iz pi {to lja mla di}ra njen u no ge i le|a

13. strana

� Go spo di ne Jo si po vi}u,ima li ste ne ko li koin ten zi vnihraz go vo ra sa po li ti~kim li de -ri ma iz BiH. Je li ri je~ o pri ja -telj skimraz go vo ri ma ili, ka koka`une ki, po putBan ca, mi je -{a nju u unu tra{ nje po slo veBiH? Mo`ete li obja sni ti svo jesta vo ve?

- Kad bis te na taj na~in tu -ma~ili raz go vo re s po li ti~kim li -de ri ma dru gih ze ma lja, on da bito zna~ilo da je sko ro sve mi je -{a nje u unu tar nje po slo ve –uvi jek se na naj vi {oj po li ti~kojra zi ni raz go va ra i o vanj skoj i ounu tar njoj si tu aci ji, a raz go -vor me|u pri ja te lji ma je po nu -kan po tre bom da se pro na|urje {e nja.

Naj va`ni ji su sjedIn ten zi vni raz go vo ri s po li -

ti~kim li de ri ma ne ke ze mlje nina ko jina~in ne zna~emi je {a njeu unu tra{ nje po slo ve te dr`ave– na pro tiv, mi slim da to sa mopo ka zu je vrlo vi so ki prag ko -mu ni ka ci je, po vje re nja, pa i po -{to va nja ko je ima mo je dni pre -ma dru gi ma. @elja za raz go vo -rom, ko ju su po ka za li svi po li ti~kili de ri iz Bo sne i Her ce go vi ne, zame ne je znak da se Re pu bli kuHrvat sku, i me ne kao nje nogpred sje dni ka, pre po zna je kaokva li fi ci ra nogsu go vor ni ka, pri -ja te lja i par tne ra. Ne raz go va ramsa mo s je dnomop ci jom, na pro -tiv– raz go va ram sa svi ma, i mo -ja su vra ta svi ma otvo re na. Nepris ta jem na lo gi ku "ako ni si samnom, on da si pro tivme ne"– toni je po li ti ka, a po se bno ne pa -me tna, ci vi li zi ra napo li ti ka. Ja nebi ramstra ne, ali ako krozraz go -vo remo gupo mo}i da se re la ksi -ra juodno si, ne kene do umi cera -zja sne i stvo re uvje ti za la k{epro na la`enjekom pro mi sa, ne}u`ali ti ni vre me na ni tru da za ta -kve raz go vo re.

Re kao sam to do sa dabez brojpu ta, i opet }upo no vi ti: za Re -pu bli ku Hrvat -skune mava`ni -jeg su sje da odBo sne i Her ce -go vi ne, i sta bil -nost i na pre dakva {eze mlje na{je vi tal ni in te res. Sva koula ga njeu tu sta bil nost i na pre dak je uje -dno ula ga nje i u na{ vlas ti ti in -te res. Uos ta lom, ni smo sa moraz go va ra li o si tu aci ji u BiH, ve}

i o pro ble mi ma i odno si ma uHrvat skoj. [to vi {e, ve}inasas ta -na ka odr`ana je upra vo na ini -ci ja ti vu po li ti~ara iz BiH.Osje}am za do volj stvo {to po li -ti~ari iz BiH, i Bo{ nja ci, i Srbi iHrva ti je dna kootvo re no i pri ja -telj ski `ele sa mnom kao pred -sje dni kom RH ras prav lja ti i vrloosje tlji va pi ta nja. I ja s nji ma`elim po di je li ti ra zmi{ lja nja osve mu {to nam je za je dni~ko, osve mu o ~emu`eli mo~utimi{ -lje nje pri ja te lja.� Ka ko je do {lo do ne spo -

ra zu ma zbog Va {ih su sre ta sali de rom SDP-a BiH dr. Zlat komLa gumd`ijom i rea kci je go -spo di na ^ovi}a?

- Ako mi sli te na ras pra vu o to -me tko je ko ga zvao na te le fon,

to ni je ne {to {touop}e`elimko -men ti ra ti. O~ito,ne spo ra zumni -je nas tao u Za -gre bu. Ono {toje me ni bi tno je

da sam s go spo di nom La gu -md`ijom imao vrlo kon stru kti -van i otvo ren raz go vor, kao i dasam pri jene ko li koda naza je dnos pred sje dni comVla de RH imaovrlokon stru kti van i otvo renraz -

go vor i s go spo dom ^ovi}em iLju bi}em.

Hrvat ska ima in te res da Bo snai Her ce go vi na do bi je sta bil nu ifun kci onal nuiz vr{nuvlastka kobi mo gla{to pri je i {to u~in ko vi -ti je kre nu ti u re for me po tre bneza do bi ja njesta tu sakan di da ta zaEU. Ali, to je Vla da BiH i nesla`e se u Za gre bu, ve}u BiH. Bi -tno mi je da sam u tim raz go vo -ri ma pre po znao da pos to ji pu -no sta vo va ko ji su vrlo sli~ni iodno se se na po tre bu da Bo snai Her ce go vi na bu de spre mna ispo so bna pu no br`e kre nu ti ure for menu`ne za ja~anjeeurop -skihin te gra cij skihpro ce sa, da sepro ve dure for me i osi gu raje dna -ko pra vnostkon sti tu ti vnihna ro -da i po je di na ca. Uos ta lom, na re -for ma ma i pra vi magra|ana i na -ci onal nih ma nji na ra di mo i uHrvat skoj i o to meraz go va ra mos pri ja te lji ma iz su sjed stva.

^o vjek sam ko jegza ni ma ono{to nas po ve zu je. Ono {to nasraz dva ja tre ba ra zri je {i ti. Svjes -tan sam da, po se bno u po li ti ci,ni je uvi jek la ko ni be zbol no, pani bez po slje di ca, ima tita kavstav,ali me ni se ~ininu`an– po se bnou ovojre gi ji u ko joj je tra`enjeto -ga {to nas raz dva ja prou zro~ilo

OSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine

U @I@I2

^ak 145.000 obi te lji{i rom BiH i da -nas, 16 go di na na kon za vr{et ka ra ta,~eka na obno vu svo jih u ra tu po ru -{e nih do mo va, ka za la je ju~er uMos ta ru Mer hu ni sa Zu ki}, pred sje -dni ca Uni je za odr`ivi po vra tak iin te gra ci ju u BiH.

Na kon fe ren ci ji za no vi na re Zu ki}je izja vi la ka ko se na pro ces odr`ivogpo vrat ka ne smi je za bo ra vi ti, te ka -ko su vla de na odlas ku u BiH u pro -te kle ~eti ri go di ne ispu ni le sa modje li} ono ga {to je obe}ano, ka da jeo obno vi i odr`ivo me po vrat ku ri je~.

Obe}anja, obe}anja- Ana li za ~e tve ro go di{ njeg ra da

po ka zu je da je sa mo izme|u 0,8 i je -danpos topo vra tni kaza po sle no. Odobe}ane obno ve 40.000 stam be nihobje ka ta, obnov lje no je tek 3.450.Pod sje}amka koRe vi di ra nastra te gi -ja za pro ve dbu ane ksa 7 Dej ton skogspo ra zu ma pre dvi|a obno vu svih ura tupo ru {e nihobje ka ta do 2014. go -di ne, ka za la je Zu ki}, pre zen ti ra ju}iana li zu os tva re nih re zul ta ta Pla tfor -meiz bje gli ca, ra se lje nihli ca i po vra -tni ka, ko ju su pri je par la men tar nihizbo ra2006. go di nepo tpi sa lipred sta -vni ci 23 po li ti~ke stran ke.

Is ta knu la je da je po tre ban no vimo del su ra dnje, ka ko bi se ci lje vi izspo me nu te Pla tfor me i os tva ri li. Na -ime, Zu ki} je upo zo ri la da na dle`nimi nis tri za iz bje gli ce do la ze iz po li -ti~kih stra na ka, te ka ko su u pro te kle~eti ri go di ne bi li pod utje ca jem stra -na~kih po li ti ka.

- Sto ga sa da `eli mo izra vno raz go -va ra ti s po li ti~kim stran ka ma ka ko bione mo gle svo je no vo iza bra ne pred -sta vni ke ser vi si ra ti ka da su u pi ta nju`elje i po tre be po vra tni ka. Ta ko|er,po kre nut }emo i ini ci ja ti vu pre mame|una ro dnim or ga ni za ci ja ma iEvrop skoj uni ji ka ko bi se pro cesodr`ivog po vrat ka nas ta vio, izja vi laje Zu ki}.

Mu ra dif Kur to vi}, pred sje dnikUdru`enja ra se lje nih i iz bje glih

oso ba Moj dom iz Mos ta ra, re kao jeka ko su jo{ 2007. Vla da Fe de ra ci jeBiH, Grad Mos tar, Fond za po vra -tak BiH, te Vla de HN@-a i Re pu bli -ke Srpske po tpi sa li spo ra zum o za -

je dni~kom udru`iva nju fi nan cij -skih sred sta va za re kon stru kci justam be nih zgra da u sre di{ njem di -je lu Mos ta ra.

“Roh-bau” ne pri hva tljiv- Da nas, ~eti ri go di ne ka sni je,

prva fa za spo ra zu ma ni je ni ti bli zuza vr{et ka. Ur ba ni dio Mos ta ramo`da je naj ve}i pro blem u dr`avi{to se ti~e obno ve i po vrat ka. No si -telj svih akti vnos ti mo ra bi ti lo kal naza je dni ca, odno sno Grad Mos tar.Na`alost, lo kal ne vlas ti u li ku gra do -na~el ni ka Mos ta ra Lju be Be {li}atvrdi ka ko to ni je nji ho va oba ve za ida se ne ele ba vi ti po vrat kom, re kaoje Kur to vi}.

Lju di ma ko ji ~eka ju obno vu svo -jihsta no va, nas tav ljaKur to vi}, ne pri -hva tlji va je odlu ka Grad skog vi je}aMos ta ra da se stam be ne zgra deobnav lja ju po sis te mu “roh-bau”, teda ve}ina~la no vaUdru`enjara se lje -nih i iz bje glih oso ba ne `eli i nemo`e vlas ti tim sred stvi ma do vr{a va -ti obno vu po ru {e nih zgra da.

Ina~e, na {i rem grad skom po -dru~ju Mos ta ra obno vu ~eka jo{470 stam be nih je di ni ca.

Ju ri ca GU DELJ

Po vra tak 16 go di na po sli je

Od obe}ane obno ve 40.000 stam be nih obje ka ta, obnov lje no je tek 3.450

Sta ri Mos tarza bo rav ljenUr ba ni dio Mos ta ra mo`da je naj ve}i pro blem udr`avi {to se ti~e obno ve i po vrat ka. Na`alost,Lju bo Be {li} tvrdi ka ko to ni je nji ho va oba ve za i da se ne `ele ba vi ti po vrat kom

STRAN KESto ga sa da `eli moizra vno raz go va ra ti spo li ti~kim stran ka maka ko bi one mo glesvo je no vo iza bra nepred sta vni keser vi si ra ti ka da su upi ta nju `elje i po tre bepo vra tni ka, ka za la jeZu ki}

Ivo Jo si po vi}, pred sje d

Ne spo ra zZa gre bu

Ra zli ke ko je pos to je me|u po li ti~ari ma i stran ka ma u BiH

Ni ka da se ni samba vio li ci ti ra njem

rje {e nja zaus troj BiH

u`a sne ljud ske tra ge di je. � Spo me nu li ste za je dni~ki

su sret Vas i pre mi jer keHrvat skego spo|eJa dran keKo sor sa pred-sje dni ci ma HDZ-ova iz BiH, go -spo dom ^ovi}em i Lju bi}em:mo`ete li obja sni tiot ku dana kongo di nu da na rea kti vi ra nje pla t-for me o po lo`aju Hrva ta u BiHko ja je za bo rav lje na i u Sa bo ruHrvat ske?

- Ta za je dni~ka izja va ko ju smoda li pred sje dni ca Vla de RH go -spo|aKo sor i jani jeni ka kvarea kti -va ci ja sa bor ske pla tfor me o po -lo`aju Hrva ta uBiH, ni jeuop}eve -za na za to. Za je -dni~ka izja va je uprvom re du po li -ti~ka po dr{ka eu -roa tlan tskom pu -tu BiH.

Po hrvat skom Us ta vu, pred sje -dnik dr`ave i Vla da su su kre ato rivanj ske po li ti ke, i po dje dna ko od -go vor ni za nju – na {a za je dni~kaizja vaupra vo je re zul tatna {esu od -go vor nos ti za hrvat sku vanj skupo li ti ku. Pred sje dni ca Vla de RH ija smo u izja vi ja sno na zna~ili za -je dni~ke sta vo ve o ni zu pi ta njako ja su ve za na uz po li ti ku pre maBiH, od na {e po tpu ne po dr{ke~lan stvu BiH u EU i NA TO-u, dotra`enja da Hrva ti ima ju is ta pra -va kao i dru ga dva kon sti tu ti vnana ro da.

Ovajstavdi je li i ve li kave}inapo -li ti~kestran ke u Hrvat skoj, i mi slimop}eni to hrvat ska ja vnost. @elje lismo sizja vom o za je dni~kimte me -lji ma po li ti ke pre ma BiH iza}iupra vo za to da se iz bje gnu ra -zli~ite {pe ku la ci je, da ja sno i tran -spa ren tnoka`emoka kopodr`ava -mocje lo vi tu i su ve re nu BiH, da eli -mo sa su sje dnom dr`avom ima tinaj bo lje odno se i da podr`ava moje dna ko pra vnostsvihna ro da i po -je di na ca.�Ne ma ni ka kve su mnje da je

po lo`ajHrva ta u BiH va`nopi ta -njeus ta vnihre for mi: ko li ko}e seHrvat skaan ga ira ti na rje {a va njuovog pro ble ma i na ko ji na~in?

- Mo ram re}i da ni je bi lo su go -vor ni ka, bi lo iz BiH, bi lo iz me|una -ro dneza je dni ce, ko ji mi ni je ja snore kao da je ~inje ni ca da da nasHrva ti u BiH kao kon sti tu ti vni na -rod, sli je domni zado ga|aja, ne ma -juis tistu panjin sti tu ci onal neje dna -kos ti kao i dru ga dva kon sti tu ti vnana ro da. Spo me nut }u vam sa moen ti tet skive to, ili ~inje ni cu da su svi,

pa i SDP u svo jojpla tfor mi, pre po -zna li da je po tre bnomi je nja tiizbor -ni za kon u di je lu ko ji se odno si naizbor ~la na Pred sje dni{ tva BiH.

Pre ma to me, svi ma je ja sno daova kvasi tu aci jani jeodr iva i da {te -ti, pri jesve ga, odno si maunu tarsa -me BiH. Ne mo`e i ne smi je je danna rod, ili bi lo ko ji gra|anin, bi ti usla bi jem po lo`aju od dru gih. Tostva ra osje}aj frus tra ci je, stra ha,ne za do volj stva, i – u ko na~ni ci– po -li ti~ku nes ta bil nost.

Oba ve ze BiHMi slim da je vrlo

bi tno da smo otvo -ri li ovu te mu,Hrvat skane maap -so lu tno ni ka kvuam bi ci juar bi tri ra -ti, ali na{ stav je ja -

san – ra vno pra vnost Hrva ta kaokon sti tu ti vnog na ro da je oba ve zaBo sne i Her ce go vi ne, i na po li -ti~kimli de ri ma iz svihna ro da je od -go vor nost da na|u rje {e nje za tajpro blem. Sma tram da }e po li ti~arisva tri na ro da na}i od go va ra ju}ufor mu lu. Rje {e njenit ko, ni mo`e, nismi je na me ta ti izva na.�Ne da vno ste re kli da je dno od

rje {e njamo`ebi ti i tre}ien ti tet, ane po sre dnona konto gago spo|aVe sna Pu si} je podr`ala tu ide ju{to je, mo ra se pri zna ti, bi lo vrloizne na|uju}e za ja vnost BiH: je litre}i en ti tet za is ta rje {e nje?

- Ne znam na ko ju mo ju izja vumi sli te, jer to ni ka da ni sam re kao,ali ba{ ni ka da– ni ka da se ni samba -vio li ci ti ra njem ide ja ili rje {e nja zaus trojBo sne i Her ce go vi ne. Ono {tosam re kao je da je us troj i fun kci oni -ra njeBo sne i Her ce go vi nestvardo -go vo ra i odlu kelju diko ji ive u Bo -sni i Her ce go vi ni, a da }emo mipodr`ati sva ko rje {e nje do ko jegdo|u i oko ko jeg se usa gla se sva trina ro da i nji ho vi pred sta vni ci.

Mi slim da je ra zli ka vrlo ja sna.Ne elimbi tiadvo kat ili tu ma~go -

spo|ePu si}, njoj to uis ti nuni jepo -tre bno i mi slim da svi u Bo sni i Her -ce go vi ni vrlo do bro zna ju nje neizni mnoprin ci pi jel nesta vo veko jeje izno si la i u vre me ni maka da je tobi lo i hra bro i opa sno, ali po dr avamnjenpo ziv da o pro ble mi mago vo -ri mootvo re no i s uva`ava njemmo -gu}nos ti da mi sli mo ra zli~ito.� Po zva li ste Pred sje dni{ tvo

BiH u za je dni~ku po sje tu Pan-tov~aku: je li to vra}anje na pra -vi po li ti~ki put su ra dnje dvi jedr`ave?

- Su ra dnja dvi je dr`ave ni je bi lani skre nu la s pra vog pu ta. Po vi je -sne po gre {ke o ko ji ma sam go vo -rio u Sa ra je vuvi {e nas ne smi juop -te re}iva ti. U trav nju 2010. sam biou po sje tuSa ra je vu, ovo je uz vra tnipo sjetPred sje dni{ tva BiH Za gre bu– da vas sa mo pod sje tim da je po -slje dnji po sjet Za gre bu bio pri je~eti rigo di ne. Pre mato me,ne da sevra}amo na "pra vi put" ne goubrza -va mo i ja~amo odno se izme|udvi je ze mlje ko je su izu ze tnoupu}ene je dna na dru gu.

Mi slim da se i dvi je vla de tre ba -jusas ta ti~im se u BiH pos ti gnedo -go vor o par la men tar nojve}ini i sas -ta vuno vogVi je}ami nis ta ra, po slaima pu no, ima otvo re nih pi ta njako jatre barje {a va ti, ima za je dni~kihpro je ka ta na ko ji matre bara di ti, ne -ma mo vre me na na ba ca nje.� Vi i go spo din Bo ris Ta di}

ima li ste pro {le go di ne za pa`enre gi onal nian ga`man, ko ji je ~aki me|udi je lomhrvat skihin te le -ktu ala capro ko men ti ran kao no -vo Ka ra|or|evo: ka ko od go va -ra te na op tu`be?

- Mi slim da setaj "dio hrvat skihin te le ktu ala ca"ko ji su izve li tajme ni ne vje ro ja -tan za klju~ak, za -pra vo sveo ugla vnom na je dnoslo vo, tj. na dr. Ivu Ban ca. Uis ti -nu, ni uz naj ve}u ma {tu ne mo -gu ra zu mje ti ko jim lo gi~kim pos -tup kom je do {ao do tog za -klju~ka. Dr. Ivo Ba nac u po li -ti~kom smi slu ne pred stav lja ni -ko ga u Hrvat skoj, ne znam u ko -jem je svoj stvu izno sio svo je sta -

vo ve i za klju~ke, pre tpos tav ljamkao gra|anin.

Svat ko ima pra vo na svo je mi{ -lje nje, ma ko li ko se me ni~ini lone -su vi slim. Ali mi slim da pra vi in te -le ktu alac ima od go vor nost pa`lji -vo ra zmi sli ti {to go vo ri i ka kve po -slje di ce nje go vi is tu pi mo gu ima -ti. To {to go vo rigo spo dinBa nacpri -jesve gani jeto~no, i pred stav ljapo -li ti~kube smi sli cu, ko juja sno`elimna zva ti tro va njemodno saizme|uBiH i Hrvat ske, tro va njemodno same|u tri kon sti tu ti vna na ro da uBiH. Uos ta lom, ot kud Ban cu pra -vo da po zi va na to da se s lju di mako ji su do bi lipo li ti~kile gi ti mi tet naizbo ri ma ne raz go va ra. Pa to jeekla tan tno mi je {a nje u unu tar njepo slo vesu sje dnedr ave! Svi iza bra -ni po li ti~ari, od ko jih se, ko li koznam, nit ko ni je ogri je {io u ra tu onor me me|una ro dnog hu ma ni -tar nogpra va, le gi ti mni su pred sta -vni ci gra|ana BiH. I eto Ban ca daih eti ke ti ra, da ka`eka ko s nji ma netre baraz go va ra ti i su ra|iva ti. [to jeslje de}e? Mo`dapo ziv i da se za pu -ca po nji ma!? To {to ~iniBa nacgru -

bo je mi je {a nje uunu tar nje po slo veBo sne i Her ce go -vi ne. Sre}om, Ba -nac je, va ljda i zbogta kvog na~ina ra -

zmi{ lja nja, pro pao u po li ti ci, pa jeto {to go vo riugla vnomire le van tno.

SDP i os ta liOso bno, pri je stu pa nja na du -

`nos ti, pu no sam vi {ebio u kon ta -kti ma s lju di ma iz SDP-a BiH ne gos dru gimbo san sko her ce go va~kimstran ka ma. Ali, ako sam i u Hrvat -

skoj na pra vio ot klon od stra na~kepo li ti ke, tim vi {e to mo ram~ini tika -da je ri je~ o su sje dnim dr`ava ma.Za to, kao {to ste vi dje li, raz go va ramsa svi ma ko ji ima ju izbor ni le gi ti -mi tet. A ra zli keko jepos to jeme|upo li ti~ari ma i stran ka ma u BiH ri -je {it }e se u BiH, bez po po va nja sastra ne, pa i bez ne pri mje re nogdo -ci ra nja go spo di na Ban ca.

Mi slim da da naspro tivpo mi re -nja i su ra dnje mo gu bi ti sa mo lju -di ko ji ima ju ko ris ti od su ko ba, bi -lo da je ta ko rist po li ti~ke, ma te ri -jal ne, pa do pu {tam i emo ti vnepri -ro de. Za {to je Ba nac pro tiv po mi -re nja, pro tivje dna ko pra vnos tina -ro da i do bro su sjed skih, pri ja telj skihraz go vo rapo li ti~ara iz BiH i Hrvat -ske, ne znam.

Me ni je to po tpu none pri hva tlji -vo – ne za ni ma ju me su ko bi, za ni -ma me su ra dnja. Za ni ma me ka koda nam svi mabu debo lje, ka ko daoz dra vi mo odtra umako je su nampri re di li ra znitu ma~ipro {los ti, odu`a snog su ko ba ko ji je svi ma do -nione sre}u, ka ko da bu de mozre -li, pa me tni i od go vor ni i pre masvo -joj i pre ma tu|oj bu du}nos ti.

Na kra ju da bu demvrlopre ci zani ja san– pred sje dnikTa di} i ja smose ba vi li i ba vi mo se odno si maizme|uHrvat ske i Srbi je. To je na{po sao. A na {a od go vor nost je i daodno si izme|u na {e dvi je ze mljebu du od ko ris ti i svim os ta lim su -sje di ma ko ji `ive uz nas.

Za to smo do bi li po dr{ku ci je logci vi li zi ra nog svi je ta. @ao mi je {tojo{ uvi jek pos to je lju di, pa i in te -le ktu al ci, ko ji ni su to u sta nju pre -po zna ti.

V. SE LIM BE GO VI] i J. VRI^KO

U @I@IOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 3U @I@I

dnik Hrvat ske, ek sklu zi vno za Oslo bo|enje

zum ni je nas tao u Pro te klih su da na gla vni grad su sje dne Hrvat ske i ta mo{ nji po li ti~ki vrh in ten zi vno po sje}iva li po li ti~ki li de ri iz BiH: prvose dr. Zlat ko La gumd`ija su sreo sa dr. Ivom Jo si po vi}em, pred sje dni kom Hrvat ske, a po tom su pred sje dnik Jo si po vi}i pre mi jer ka hrvat ske Vla de Ja dran ka Ko sor za je dni~ki ugos ti li pred sje dni ke HDZ-ova iz BiH, dr. Bo`u Lju bi}a i Dra ga na^ovi}a � O ~emu se raz go va ra lo? � [ta pred sje dnik Hrvat ske mi sli o Pla tfor mi SDP-a BiH? � Je su li ovi raz go vo ripri ja telj ski ili pak di rek tno mi je {a nje u unu tar nje stva ri dru ge ze mlje?

ri je {it }e se u BiH, bez po po va nja sa stra ne, pa i bez ne pri mje re nog do ci ra nja go spo di na Ban ca

Ja ne raz go va ramsa mo sa je dnom

op ci jom

Po vi je sne po gre {kevi {e nas ne smi ju

op te re}iva ti

Josipovi} uSarajevu14. 4. 2010.

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine4

Rje {a va nje pi ta njadr`a vne imo vi nezna~i pos ti za nje

spo ra zu ma izme|u svih

stra na

Va len tin In zko, vi so ki pred sta vnik u BiH

DOBAR LO[ ZAO

IZJAVA DANA

Ismet Baj ra mo vi}, pred sje dnik Sa ve za sa mos tal -nih sin di ka ta BiH, po tpi sao je pro to kol o su ra dnjisa po tpi sni ci ma pla tfor me - Zlat kom La -gumd`ijom, Su lej ma nom Ti hi}em, Mla de nomIvan ko vi}em i @ar kom Pa vlo vi}em. Po ru ka je ja -sna: eko no mi ja tre ba {an su!

Ana li ti~ar USIP-a, ina~e do bar po zna va telj pri li -ka u re gi onu, svo jim in ter vju ima i tek sto vi ma vrloje pre ci zno de fi ni rao iz vje {taj Me|una ro dne kri -zne gru pe (“ne bi bio bo lji ni da je pi san u Ba -njoj Lu ci“). Za ra zli ku od po li ti~ki po do bnih ana -li ti~ara, Serwer o~ito pre fe ri ra ~inje ni ce.

VIJEST UBROJU 1,43mi li ona lju di u BiH je nea kti vno, {to je za pra vo uku pan broj onih ko ji ne -ma ju po sao, ne tra`e ga ili ni su spre mni pri hva ti ti ga ako im se po nu di.

Na va lina ro de!

Ima sve ga, sa mo da je(jo{) pa ra, mi sle, a po ne kei ja vno go vo re, Sa raj li je,dok gle da ju u izlo ge. Vri je -me je sni`enja, ali nov~a -ni ci su pra zni, po go to vokod onih {to su se ma lo vi -{e zai gra li za ovih bla gda -na i pra zni ka, ko ji po ne -gdje jo{ tra ju.

Sve u sve mu, ne ka sni -`enja, ali ka kva je (te {ka) si -tu aci ja, ni da je jo{ jef ti ni -je - ko ja ko rist. No, gle da tise mo`e.

Pred sje dnik Gla vnog odbo ra SDA jo{ je dnom jeupo zo rio na te {ku si tu aci ju u ko joj je BiH i nje -zin euroa tlan tski put. Upra vo za to {to su do no -si oci lo {ih vi jes ti na ovim pros to ri ma tra di ci onal -no pro la zi li lo {e, Ge njcu va lja oda ti pri zna nje: jo{je dnom je upo zo rio na su mor nu re al nost.

Pred sje dni ca Udru`enja Vi ve @ene iz Tu zle skre -nu la je pa`nju na be zo bra zno ma le ka zne na mi -je nje ne si lo va te lji ma, zbog ko jih je - va lja su mnja -ti - broj si lo va nja u po ras tu. No, Ja sna Ze~evi}ni je po {te dje la ni do ma}e li ce mjer stvo zbog ko -jeg `rtve si lo va nja jo{ go di na ma sku plja ju hra brostda pri ja ve na si lje.

JA SNA ZE^EVI]

DA NI EL SERWER

SSSBiH

VIJEST U OBJEKTIVU Fo to: D`enan KRI JE [TO RAC

„Ze ni~ani su za mor ci op -}in ske i fe de ral ne vlas ti, po -ve}ana je smrtnost gra|ana, aza ova kvo sta nje su kriv ci Ha -ris Si lajd`i}, mi nis tar Va hidHe}o, Op}in sko vi je}e Ze ni cai na~el nik Ze ni ce“, tvrdi eko -log Akif Smaj lo vi}, pred sje -dnik Op}in ske or ga ni za ci jeZe le nih BiH. Pre ma nje go -vim ri je~ima, iz zva ni~nih po -da ta ka Op}ine Ze ni ca se vi dida se u 2010. broj umrlih po -ve}ao u odno su na 2009. go -di nu za 13 pos to.

Ka ko je usvo jenela bo rat?!

Za po ve}anje smrtnos tistran ka Ze le nih od go vor nimsma tra ju Op}in sko vi je}e upro {lom sa zi vu i na~el ni kaOp}ine ko ji su, na osno vuela bo ra ta o utje ca ju na oko li{in te gral ne proi zvo dnje u Mit -ta lu, ko ji je ura di la ra dna gru -pa pro fe so ra ze ni~kog Uni ver -zi te ta sa prof. Go le ti}em na~elu, da li ze le no svje tlo napo kre ta nje in te gral ne proi -zvo dnje.

“Na po me nu toj sje dni ci ela -bo rat je do da tno obra zlo`iore ktor Eki no vi}, ko ji je u su ko -bu in te re sa po {to je ~lan

Upra vnog odbo ra Mit ta la uime Fe de ra ci je BiH, za {tomje se~no pri ma 3.000 KM.Za je dan od pro je ka ta izoblas ti oko li {a ra|en za Mit -tal, prof. Go le ti} je na pla tio9.800 KM. (izvor – re vi zor skiiz vje {taj za ZDK). Zar zdrav -lje Ze ni~ana ima ta ko nis kuci je nu? Zbog to ga tra`imo odSe na ta Uni ver zi te ta da ispi tarad prof. Go le ti}a i nje go vustru~nost, a od Op}in skog vi -je}a da ga smi je ni iz op}in skeKo mi si je za za {ti tu `ivo tnesre di ne“, ka`e Akif Smaj lo vi}.

Upo zo ra va li na vri je meOn, ta ko|er, pod sje}a da

su eko lo zi je di ni sa svo jimosni va~em, prof. Mus ta fomOma no vi}em, uka zi va li nasvu po gu bnost po kre ta njavi so ke pe}i, ko ksa re i aglo -me ra ci je, te pi sa no oba vi jes -ti li Op}in sko vi je}e. Od na -ve de nih i fe de ral nih in sti tu -ci ja, Ze le ni tra`e da izne susta tis ti~ke po dat ke o pro -sje~nom `ivo tnom vi je ku uMos ta ru, Bi ha}u, Tu zli, Ba -njoj Lu ci, Sa ra je vu i da ihupo re di sa pro sje~nim `ivo -tnim vi je kom Ze ni~ana.

M. DA JI]

Ze ni~ani suza mor ci vlas ti

Akif Smaj lo vi}, pred sje dnik OO Ze le ni BiH

Iz zva ni~nih po da ta ka Op}ine Ze ni ca se vi di da se u 2010.broj umrlih po ve}ao u odno su na 2009. go di nu za 13 pos to

Akif Smaj lo vi}: Pro fe so ri seigra ju na {im `ivo ti ma

PO [TO ZDRAV LJEZa je dan odpro je ka ta iz oblas tioko li {a ra|en zaMit tal, prof. Go le ti}je na pla tio 9.800KM. (izvor –re vi zor ski iz vje {tajza ZDK). Zarzdrav lje Ze ni~anaima ta ko nis kuci je nu, pi ta seSmaj lo vi}

HA LID GE NJAC

DOGA\AJIOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 5

Pred sta vni ci vlas ti RS-a sma tra -ju da je ne pri hva tlji va ~inje ni ca daje u zgra di Pred sje dni{ tva BiHbi lo za os ta le voj ne opre me i da ni -ko ni je kon tro li sao sve pros to ri je.Po ri je~ima pred sje da va ju}egPred sje dni{ tva BiH Ne boj {e Ra -dma no vi}e, ni gdje u svi je tu nebi se mo glo za mi sli ti da u obje ktuu ko jem su naj va`ni je dr`a vnein sti tu ci je pos to je pros to ri je ko -je ni su kon tro li sa ne. I pred sje dnikRS-a Mi lo rad Do dik sma tra da jekraj nje ne do pus ti vo to {to je u zg -ra di Pred sje dni{ tva BiH pro -na|eno oru`je i voj na opre ma.

TAKORE]I... NEDOPUSTIVO

Nit ko sa si gur no{}u nemo`e ka za ti ka da }e se for mi -ra ti vlast u Her ce go va~ko-ne -re tvan skoj `upa ni ji (HN@),ni ti ka ko }e iz gle da ti bu du}askup {tin ska ve}ina ove `upa -ni je. De nis La si}, zas tu pnikHDZ-a BiH u Skup {ti ni HN@-a ka`e ka ko jo{ ne ma raz go vo -ra o for mi ra nju vlas ti na `upa -nij skoj ra zi ni te ka ko se ~ekara zvoj do ga|aja na vi {im ra zi -na ma vlas ti.

HDZ-ovi ma sve je dno- Evi den tno je, pak, ka ko

pos to ji do bra vo lja sa svihstra na u @upa ni ji da se vlast{to pri je for mi ra. Si gur no je da}e HDZBiH i HDZ 1990 za je -dno su dje lo va ti u `upa nij -skoj vlas ti. S dru ge stra neima mo za par tne re SDP iSDA. Pro blem je, pak, {toKan to nal ni odbor SDA `eli uvlas ti ima ti za par tne ra s bo{ -nja~ke stra ne Stran ku za BiH,dok iza bra ni zas tu pni ci `eleSDP, ka zao je La si}.

Do dao je i ka ko je za blokdva HDZ-a sve je dno ko je }ejo{ stran ke su dje lo va ti u vlas -ti na `upa nij skoj ra zi ni.

- U vlas ti na ra zi ni HN@-a}e, po red dva HDZ-a i SDA,mo ra ti su dje lo va ti jo{ je dna,uvje tno re~eno, bo{ nja~kastran ka. Na ma ni je va`noho}e li to bi ti SBiH ili SDP.Ta ko|er, tre nu tno su SDP iSBB bli`i ulas ku u vlast sdva HDZ-a i SDA, ne goSBiH, ka zao je La si}.

Izja vio je i ka ko for mi ra njevlas ti u HN@-u ne ovi si u po -tpu nos ti od for mi ra nja vlas tina vi {im ra zi na ma na gla siv {ika ko je ne pos to ja nje bi lo ka -

kvih ro ko va za for mi ra njevlas ti omo gu}ilo da ‘’sve idepo iner ci ji’’.

- Ne ma ni ka kvih uvje to va -nja u smi slu za kon skih ro ko -va za for mi ra nje vlas ti. Sto gase svi stra na~ki pred sta vni ci ipre ko mo tno po na {a ju. Ipak,ako se u ovih mje sec da na neuspos ta vi no va vlast, on da}emo po no vno ima ti ozbi -ljnu kri zu u HN@-u, kao {to jeto bi lo i kod uspos ta ve pro {levlas ti na kon izbo ra 2006. go -di ne, izja vio je La si}.

Ra miz Je lo vac (SDA), jo{aktu al ni pred sje dnik Skup -{ti ne HN@-a, ka zao je ka ko sedo slo vno ni {ta ni je do go di lood izbo ra do da nas po pi ta njufor mi ra nja vlas ti u HN@-u.

- Ne ma ni ka kvih zas tu -pni~kih ili stra na~kih ini ci ja ti -va u Skup {ti ni Kan to na. Prven -stve no mi slim na dos tav lja njelis ta kan di da ta za de le gi ra nje

u Dom na ro da FBiH. Za kon skaje ob ve za da to odra de stran keili zas tu pni ci, no jo{ u nit ko ni -{ta ni je dos ta vio. Za kon ski rokza to je da vno is te kao, re kao jeJe lo vac.

Vi {i ni voTa ko|er, do dao je ka ko su

SDP, SBiH i dva HDZ-a po`e -ljni ko ali cij ski par tne ri za SDAna ra zi ni @upa ni je.

- Vje ro ja tno }e sve bi ti ja sni -je ka da se ra zri je {i si tu aci ja na

dr`a vnom i ni vou Fe de ra ci je.Ta da }e mo`da bi ti mo gu}e ine ka kve dru ga~ije kom bi na -ci je. Da kle, u slje de}e ~eti rigo di ne u HNK-u bi na vlas titre ba la bi ti ko ali ci ja sli~naonoj od pri je ~eti ri go di ne, s ti -me {to bi nam se tre bao pri -dru`iti i SDP, ka zao je Je lo vac.

Is ta knuo je, me|utim, ka koje u HN@-u mo gu}e sas ta vi tivlast bez bi lo ko je od na bro -ja nih stra na ka, te ka ko vlast uovoj `upa ni ji ne}e bi ti zna~aj -no dru ga~ija od one na vi {imra zi na ma.

- Uko li ko kli ma na vi {im ra -zi na ma bu de po vo ljna, on da }ei vlast u Kan to nu fun kci oni ra -ti ka ko tre ba. Uko li ko, pak, vlastne bu de fun kci onal na na vi {imra zi na ma, on da ni od nas ov djene tre ba o~eki va ti da od Kan to -na na pra vi mo [vi car sku, ka zaoje Je lo vac.

Ju ri ca GU DELJ

VIJESTI

In zko: [an sa zano vi po~etak

Bez ob zi ra na sve po te {ko}e u pro -ce su for mi ra nja vlas ti, okto bar skiizbo ri i da lje pred stav lja ju naj bo lju{an su za no vi po~etak BiH, re kao je vi -so ki pred sta vnik u BiH Va len tin In zkoko ji se sa ot pra vni kom po slo va De le -ga ci je EU u BiH Bo ri som Iaroc he vit -chem sas tao s pro fe so ri ma Mu ri somOsma na gi}em, De ja nom Mi lo {e -vi}em i Vla di mi rom Pre me com, pred -sta vni ci ma in te le ktu ala ca iz BiH iinos tran stva ko ji su po tpi sa li otvo re -ni apel. “BiH je o~aj ni~ki po tre bnasna`na, prin ci pi jel na i efi ka sna vla da,i po tre bna joj je odmah“, na gla sio jeIn zko i po zvao NVO i udru`enjagra|ana da nas ta ve za hti je va ti akci -ju od po li ti~kih li de ra.

NSRB: HDZBiH {i rila`i po Hrvat skoj

U po vo du po sje te pred sje dni kaHDZ-a BiH Dra ga na ^ovi}a i pred sje -dni ka HDZ-a 1990 Bo`e Lju bi}a Hrvat -skoj u sri je du, Na ro dna stran ka Ra domza bo lji tak (NSRB) obja vi la je ju~er sa -op}enje u ko jem na po mi nje da je napo slje dnje izbo re u BiH iza {lo oko200.000 Hrva ta, od ~ega je njih ~ak 50pos to svoj glas da lo ne koj dru goj stran -ci, dok sa mo pro gla {e na “sto`er nastran ka Hrva ta“, odno sno HDZBiH,tvrdi da je do bi la po tpo ru od ~ak 90pos to bi ra~a iz re da hrvat skog na ro da.U ovom slu~aju o~ito je da se la`nopred stav lja ju i da su sa mi se bi da li le -gi ti mi tet za zas tu pa nje na ci onal nihin te re sa Hrva ta u BiH, na {to ne ma jupra vo i le gi ti mi tet.

“U gr~evi toj bor bi, i to sa mo za fo te -lje i svo je in te re se, ne pre za ju ni pred~im, pa su ta ko sti gli i do Za gre ba i kle -knu li pred naj vi {e dr`a vne zva ni~ni keu na di ka ko }e im oni po mo}i da os ta -nu na vlas ti, te ih amnes ti ra ti za sve lo -{e {to su u~ini li, ka ko za Hrva te u BiHta ko i za dr`avu u pro te klih 20 go di nanji ho ve vla da vi ne“, na vo di se u sa -op}enju.

SDP, SDA i dvaHDZ-a za je dno

For mi ra nje vlas ti u HN@-u

Pro blem je {to Kan to nal ni odbor SDA `eli u vlas ti ima ti za par tne ra s bo{ nja~kestra ne Stran ku za BiH, dok iza bra ni zas tu pni ci `ele SDP, ka zao je ha de ze ovac La si}

Mo gu}a kri za kao 2006.

KLI MAUko li ko kli ma navi {im ra zi na mabu de po vo ljna,on da }e i vlast ukan to nufun kci oni ra ti ka kotre ba, vje ru jees deaovac Je lo vac

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine6

VIJESTI

Ra dni ci Gra ni tana ja vi li pro tes te

Ra dni ci ja bla ni~kog Gra ni ta ju~e suna kon ne us pje {nog sas tan ka sa pred sta -vni ci ma vla de HNK-a na ja vi li da }e blo -ki ra ti ma gis tral nu ces tu u Ja bla ni ci. Sa -mo de se tak da na na kon {to im je na sje -dni ci Skup {ti ne HNK-a obe}ano sko roime no va nje v. d. di re kto ra i Upra vnogodbo ra ka ko bi mo gli po~eti s ra dom, naju~era{ njem sas tan ku u zgra di Vla deHNK pre mi jer Sre}ko Bo ras re kao jepred sta vni ci ma Sin di ka ta da je ipak bo -lje ste~aj pre du ze}a pro ves ti do kra ja. -Ono {to su pro {li put u Skup {ti ni pri~ali,pa lo je u vo du. Sa da nam ka`u da oni ne -ma ju za kon ska ovla {te nja ime no va tiupra vu. To je ku plje na vla da i ku plje nomi nis tar stvo i ja sno nam je da ov dje ne -ma mo vi {e {ta tra iti, izja vio je na kon sas -tan ka Va hid [e hi}, pred sje dnik [traj -ka~kog odbo ra Gra ni ta.

Pri ja va o na pa duna d`ami ju

Me|ure li gij sko vi je}e do bi lo je pri ja -vu o na pa du na d`ami ju Te ki ja u Gra di -{ci ko ji se de sio u no}i sa 10. na 11. ja nu -ar. U sklo pu pro je kta Mo ni to ring na pa -da na vjer ske obje kte i dru ga mjes ta odzna~aja za vjer skeza je dni ce i crkve u BiH,pla ni ra ju obi la zak d`ami je ka da }e bi ti iosu da na pa da. Obi la zak mjes ta na pa dabit }e 17. ja nu ara is pred d`ami je Te ki jau Gra di {ci. Tom pri li kom bit }e po zva nii pred sta vni ci vjer skih za je dni ca i crka -va iz Gra di {ke te na~el nik Op}ine Gra di -{ka ka ko bi za je dno osu di li ovaj van dal -ski ~in. “Vje ru je mo da }emo za je dni~kimna po ri ma pred sta vni ka vjer skih za je -dni ca i crka va, pred sta vni kana dle`nihor -ga na vlas ti i an ga`ma nom me di ja osi gu -ra ti bo lju za {ti tu svim vjer skim obje kti -ma i dru gim obje kti ma od zna~aja zacrkve i vjer ske za je dni ce {i rom BiH”, na -vo de iz Me|ure li gij skog vi je}a.

Al ka laj: Po bolj {a tisa ra dnju

Mi nis tar vanj skih po slo va BiH SvenAl ka laj bo ra vio je u dvo dne vnoj zva -ni~noj po sje ti Azer bejd`anu to kom ko jese sas tao s pred sje dni komAzer bejd`anaIl ha mom Aliyevim, mi nis trom vanj skihpo slo vaEl ma romMam madyare vim, pre -mi je rom Ar tu rom Ra si za de om i mi nis -trom za eko nom ski ra zvoj Sha hi nomMus ta fayevim. Za je dni~ki je oci je nje no dasu po li ti~ki odno si izme|u dvi ju ze ma ljado bri, ali da do sadni jebi lone kihzna~aj -nihakti vnos ti na pla nueko nom skesa ra -dnje. Kon sta ti ra no je da je trgo vin ska i po -slo vna sa ra dnja na ne za do vo lja va ju}emni vou, te je do go vo re no da se po du zme nizakti vnos ti na nji ho vom po bolj {a nju.

Zas tu pni ci Skup {ti ne Kan to -na Sa ra je vo na ju~era{ njoj hi -tnoj sje dni ci usvo ji li su odlu kuo pot vr|iva nju Vla de Kan to na,~ime je ovaj kan ton pos taoprvi u Fe de ra ci ji BiH ko ji jeime no vao Vla du za na re dni~e tvo ro go di{ nji man dat.

Za dnji rokIme no va nju Vla de Kan to na

Sa ra je vo pri sus tvo va li supred sje dni ci SDP-a BiH i SDAZlat ko La gumd`ija i Su lej -man Ti hi}, ~lan Pred sje dni{ -tva BiH @e ljko Ko m{i}, gra do -na~el nik Sa ra je va Ali ja Be -hmen sa za mje ni ci ma, temno go broj ni gos ti. Sas tavVla de, ko ji je Oslo bo|enje,za ra zli ku od po je di nih me di -ja, pri je ne ko li ko da na obja vi -lo sa sto pos to tnom ta~no{}u,podr`ala su 23 zas tu pni ka,dok je 11 bi lo pro tiv.

Po je din ci ma odr`ava nje

ju~era{ nje sje dni ce, pre masve mu su de}i, ni je ni ka ko od -go va ra lo ta ko da je pri li komusva ja nja dne vnog re da se -dam zas tu pni ka gla sa lo pro tiviako je pred sje da va ju}a Skup -{ti ne Kan to na Sa ra je vo Mir ja -na Ma li} pri je izja{ nja va nja odne vnom re du po no vi lava`nost odr`ava nja sje dni ce.

„Na pro {loj sje dni ci usvo ji -

li smo odlu ku o pri vre me -nom fi nan si ra nju i mi smopre ma za ko nu du`ni usvo ji tibud`et do 31. mar ta. S ob zi -rom na to da `eli mo ispo {to -va ti sve pro ce du re, mo ra lismo za ka za ti ovu hi tnu sje -dni cu i ovo je za dnji rok uko -li ko `eli mo da bud`et usvo ji -mo do za da tog da tu ma“, is ta -kla je Ma li}.

Da pod sje ti mo, pri vre me -no fi nan si ra nje va`i do 31.mar ta, na kon ~ega tre ba bi -ti usvo jen bud`et. Uko li kose to ne ura di, u pi ta nje do -la zi izmi ri va nje oba ve za pre -ma bud`et skim ko ri sni ci ma,{to bi, ako bi se de si lo, bi lora vno ka tas tro fi. Ali, iz gle dada je po je di nim zas tu pni ci -ma, ta~ni je se dmo ri ci, i ova -kav ras plet si tu aci je u po -tpu nos ti od go va rao.

Me|utim, do vo ljno ra zu -ma, odno sno ru ku podr`alo jedne vni red, na kon ~ega jeman da tar Fi kret Mu si} zas tu -pni ci ma izlo`io ek spo ze,odno sno ci lje ve bu du}e Vla -de Kan to na Sa ra je vo.

„Na {i stra te {ki prav ci i re for -mske akti vnos ti su ula ga nje ueko nom ski ra zvoj, ja~anjepra vnog sis te ma, no va rje {e -nja za pro ble me u sao bra}aju,pos ti za nje je dna kos ti pra va

Odr`ana hi tna sje dni ca Skup {ti ne

Kan ton Sa ra jprvi do bio Vla

Sas tav Vla de, ko ji je Oslo bo|enje, za ra zli ku od po je di nih me di ja, pri je ne ko li ko da naobja vi lo sa sto pos to tnom ta~no{}u, podr`ala 23 zas tu pni ka, dok je njih 11 bi lo pro tiv

Vi so ki gos ti poz dra vi li no vu vla du

Pre go va ra~ki ti mo vi KOSDP-a i SDA Tu zla da nas }epo di je li ti re so re u bu du}ojvla di Tu zlan skog kan to na,pot vr|eno nam je iz oba ta -bo ra. Stran ke su to kom se -dmi ce pre zen ti ra le lis te`elja, a da nas bi, uz mi ni -mum do go vo ra, te `elje mo -gle pos ta ti stvar nost. SDP}e, uz po zi ci ju pre mi je ra,ko ju }e za uze ti Se ad ^au{e -vi}, do bi ti i se dam mi nis tar -sta va, od ko jih }e je dno da -ti NS Ra dom za bo lji tak, dok}e SDA os ta ti na pet mi nis -tar skih fo te lja.

No ve `eljeNo, pro ble me pri pos ti za nju

do go vo ra mo gla bi pra vi ti~inje ni ca da su obje stra ne,dan uo~i sas tan ka, do da leno ve `elje. Na osno vu njih,SDA bi u svo ju na dle`nost fi -nan si je, zdrav stvo, po ljo pri -vre du, in dus tri ju i ru dar stvo,bo ra~ko, uz na ja vu da bi za -mjen ska mi nis tar stva mo gla

bi ti ona pros tor nog ure|enjaili MUP-a.

Ana li zi ra ju}i SDP-ovu lis tu,vi dlji vo je da }e se pre go va -

ra~ki ti mo vi su ko bi ti oko re so -ra zdrav stva, MUP-a i pros tor -nog ure|enja, s ob zi rom na toda je i SDP, od po~et ka pre go -

vo ra, za in te re so van za njih.Uko li ko SDA do bi je zdrav -

stvo, on da je Asim Mu si}, sa -da{ nji mi nis tar, naj bli`i os tan -ku u svo joj fo te lji. SDP bi u fo -te lju mi nis tra zdrav stva ime -no vao sa da{ njeg di re kto ra tu -zlan skog Do ma zdrav lja Ka si -ma Bri gi}a. Dru gi su kob jeiz vjes tan na re so ru mi nis tar -stva unu tra{ njih po slo va(MUP), a pri je dlo zi su EnesGe gi}, is pred SDA, te Aziz^a~ko vi} u ime SDP-a.

Ba no vi}ki lo biKa da je u pi ta nju pros tor no

ure|enje ko je bi ta ko|er mo -glo bi ti spor no mi nis tar stvo,pro blem je su mnja es de pe -ova ca da bi ba no vi}ki lo biunu tar SDA, pre dvo|en Mir -sa dom Ku ki}em, is ko ris tiopo zi ci ju i do nio in te re sneodlu ke pri li kom za {ti te pla ni -ne Ko njuh, odno sno nje nogdi je la ko ji se na la zi na te ri to -ri ji op}ine Ba no vi}i.

A. [e.

SDP i SDA da nas di je le re so reTu zlan ski kan ton do bi ja Vla du

SDP }e, uz po zi ci ju pre mi je ra, do bi ti i se dam mi nis tar sta va, od ko jih }e je dno da ti NSRa dom za bo lji tak, dok }e SDA os ta ti na pet mi nis tar skih fo te lja

Se ad ^au{e vi}: Pre mi jer u ka bi ne tu ko jeg ~ine tri stran ke

SU KOBVi dlji vo je da }e se pre go va ra~ki ti mo visu ko bi ti oko re so ra zdrav stva, MUP-a ipros tor nog ure|enja, s ob zi rom na to daje i SDP, od po~et ka pre go vo ra,za in te re so van za njih

DOGA\AJIOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine

VIJESTI

Osam op}ina bi ra na~el ni ke

U ne dje lju, 16. ja nu ara, u osam op}inau BiH - Bi ha}u, Srpcu, Vu ko sav lju, Sre -bre ni ku, Osma ci ma, [e ko vi}ima, Do -njem @aba ru i Vo go{}i bit }e odr`ani pri -je vre me ni izbo ri za op}in ske na~el ni ke.CI KBiH ra spi sao je 15. no vem bra pri je -vre me ne izbo re za na~el ni ke u osamop}ina - u Osma ci ma i [e ko vi}ima zbogopo zi va na~el ni ka iz gla sa nog na re fe ren -du mu, a u os ta lih {est op}ina zbog pres -tan ka man da ta na~el ni ci ma ko ji su pre -uze li ne ki dru gi man dat osvo jen napro {lo go di{ njim op}im izbo ri ma. Izbor -na ti {i na pred pri je vre me ne izbo re u ovihosam op}ina po~et }e u su bo tu u 7 sa tii tra jat }e do za tva ra nja bi ra~kih mjes tau ne dje lju.

Ka zne na pri ja vapro tiv Hu me

Na kon {to je u Mos ta ru zbog na ru {a -va nja ja vnog re da i mi ra uha p{en, mi -nis tar pri vre de u Vla di HNK-a EsadHu mo je sa slu {an u Po li cij skoj upra vii pu {ten na slo bo du. “Na kon kom ple -ti ra nja ci je log do ga|aja i uz kon sul ti ra -nje s tu`ite ljem, mi nis tar Hu mo pu {tenje na slo bo du i pro tiv nje ga }e bi ti po -dne se na ka zne na pri ja va zbog na pa dana slu`be nu oso bu“, ka zao je za Fe nuna~el nik PU Cen tar Ha sa na Le ri}a.Po li ci ja je do {la na po ziv sta no vni kamos tar ske Uli ce Ale kse [an ti}a ko ji suoko 1 sat u no}i na ~et vrtak pri ja vi li na -ru {a va nje ja vnog re da i mi ra vi kom i ga -la mom. Hu mo je, pre ma po li cij skom iz -vje {ta ju, bio u vi dno al ko ho li sa nom sta -nju i odbi jao je bi lo ka kvu sa ra dnju, paje ~ak fi zi~ki na pao po li caj ce.

7

gra|ana na zdrav stve nu za {ti -tu, ula ga nje u obra zo va nje,kul tu ru i sport, obez bje|iva -nje so ci jal ne si gur nos ti za svegra|ane“, is ta kao je Mu si}.

Na kon op se`ni jeg izla ga -nja, pri li kom ko jeg je is ta kaoka ko }e se ve li ka pa`nja po -sve ti ti i sta bil nom ra zvoj nombud`etu u na re dne ~eti ri go -di ne, Mu si} je po no vo pro -~itao kan di da te za sas tav no -ve vla de Kan to na Sa ra je vo.

To su, kao {to je Oslo bo|enje

ve} i obja vi lo, po {est pre -dlo`enih kan di da ta iz SDP-a iSDA. U ime SDP-a kan di do va -ni su Di ja na Ta bo ri za Mi nis tar -stvo prav de i upra ve, Ha ris Lu -li} – Mi nis tar stvo sao bra}aja,Mu ha med Bu di mli} - Mi nis -tar st vo unu tra{ njih po slo va,Zlat ko Vu ko vi} – Mi nis tar stvozdrav stva, Ru smir Sen di} zami nis tra pri vre de i Emir Su lja -gi} – Mi nis tar stvo na uke i obra -zo va nja.

SDA je pre dlo`ila tri mi nis tra

iz sta rog sa zi va i to Abi da Ju si}aza Mi nis tar stvo pros tor nogure|enja, ^edo mi ra Lu ki}a –Mi nis tar stvo stam be nih po -slo va i Mu ha me da Ko za dru zami nis tra fi nan si ja, dok su za no -ve mi nis tar ske po zi ci je pre -dlo`eni Ivi ca [a ri} – Mi nis tar -stvo kul tu re i spor ta, Ve li daMe mi} – Mi nis tar stvo ra da, so -ci jal ne po li ti ke, ra se lje nih li cai iz bje gli ca, te Ned`ad Aj nad`i}za mi nis tra za bo ra~ka pi ta nja.

Sto da naZa sas tav no ve vla de gla sa lo

je 23, a pro tiv 11 zas tu pni ka. Tek ne ko li ci na no vo iza bra -

nih mi nis ta ra sta la je pred no -vi na re i ka za la po ne {to o pri -ori te ti ma ko ji ma }e se po za ba -vi ti to kom svog man da ta.

Ta ko je Me mi}eva ka za lada }e to kom svog man da ta na~elu Mi nis tar stva ra da, so ci jal -ne po li ti ke, ra se lje nih li ca i iz -bje gli ca po tru di ti da ka te go -ri je sta no vni{ tva ko je obu -hva ta nje no mi nis tar stvo do -

bi ju jo{ vi {e na zna~aju.„Za ot pri li ke sto ti nu da na

mo`emo go vo ri ti o pro je kti -ma ko je }u za po~eti. Obe -}avam da }u u okvi ru svog mi -nis tar stva ura di ti sve {to jemo gu}e ka ko bi se odre|enepro ce du re ubrza le i po je dnos -ta vi le“, is ta kla je Me mi}.

No vo iza bra ni mi nis tar zabo ra~ka pi ta nja Ned`ad Aj -nad`i} ka zao je ka ko jo{ nemo`e go vo ri ti o pri ori te ti maovog mi nis tar stva.

„Je di no {to znam je da sampre uzeo ve li ku oba ve zu, aliobe}avam da }u slu`iti bo -ra~koj po pu la ci ji i gra|ani maKan to na Sa ra je vo“, ka zao je Aj -nad`i}.

Na sje dni ci, po red pot -vr|iva nja no vog sa zi va kan -to nal ne Vla de, usvo je na je iodlu ka o izbo ru pred sje da -va ju}ih, za mje ni ka pred sje -da va ju}ih i ~la no va stal nihra dnih ti je la Skup {ti ne Kan -to na Sa ra je vo.

S. HU RE MO VI]

e voa du

Pre mi jer i mi nis tri po lo`ili za kle tvu Foto: D. TORCHE

Vla da bez po dr{ke SBiHNo vi sa ziv Vla de pri li kom gla sa nja ni je do bio po dr{ku

se dam zas tu pni ka SBB-a i SBiH. Be sim Me hme di}, zas -tu pnik iz SBiH, na veo je ra zlog zbog ko jeg zas tu pni ci izove stran ke ni su da li po dr{ku no voj vla di.

„Pri je usva ja nja dne vnog re da `elio sam in ter ve ni sa ti,odno sno upu ti ti pi ta nje da li je u no vom sa zi vu Vla de, uskla du sa Us ta vom, ispo {to va na na ci onal na za tu plje nost.S ob zi rom na to da ni sam do bio od go vor ni mo gu}nostda pos ta vim to pi ta nje, a sma tra}u da je to slu~aj na gre -{ka ru ko vod stva, ni smo mo gli podr`ati taj pri je dlog“, is -ta kao je Me hme di}.

„Da je odlu ku o pri vre me -nom fi nan si ra nju Fe de ra ci jeBiH ne op ho dno do ni je ti zbogomo gu}ava nja fun kci oni sa -nja fi nan sij skih to ko va Fe de ra -ci je BiH do do no {e nja bud`etaza ovu go di nu, ja sno nam je is -to kao i go spo di nu Sa fe tu Sof -ti}u, pred sje da va ju}em Pred -sta vni~kog do ma Par la men tar -ne skup {ti ne BiH.

Je li mogu}eNa ma iz Udru`enja Ko ra ci,

ba{ kao ni Sof ti}u, ni je ja snoza {to pre mi jer Mus ta fa Mu je -zi no vi} for si ra uvr{ta va nje udne vni red sje dni ce Par la -men ta i pot vr|iva nje ne da vnevla di ne odlu ke o do dje li sta -na po ro di ci Sma jo vi}“, po -ru~uju iz Udru`enja za za {ti -tu ljud skih pra va Ko ra ci.

Iz Ko ra ka se pi ta ju da li jemo gu}e da }e pod iz go vo -rom fun kci oni sa nja ne~egau Fe de ra ci ji, na {te tu fun kci -oni sa nja pra vne dr`ave, Par -

la ment, mi mo za ko na ko je jeusvo jio u 2008. i 2009. go di ni,sa da podr`ati i pot vrdi ti ovu,po nji ma, ne za ko ni tu i sra -mnu odlu ku Vla de.

Prioriteti?„Do sa da ni je do di je ljen ni -

je dan za mjen ski stan iz voj -nog fon da oni ma ko ji ma suna mi je nje ni, jer, iz gle da, Vla -da i nje ne slu`be ra de po nji -ma zna nim pri ori te ti ma. Za -to se pi ta mo u ka kvoj to dr`avi`ivi mo. Rok za do dje lu za -mjen skih sta no va bo ra~kojpo pu la ci ji bio je tri mje se caod da na po dno {e nja zah tje vako ji su po dno {e ni u ma ju2010, ali ni je dan ta kav stanni je do di je ljen. ^emu semo`emo na da ti i ka ko za {ti tipra va ugro`enih ako se za ko -ni pri mje nju ju se le kti vno?Ka kva je to prav da i u ka kvojdr`avi `ivi mo“, pi ta ju se ~la no -vi udru`enja Ko ra ci.

Mi. D.

Pro ble mi pre mi je ra Mu je zi no vi}a

Ni je ja san ni Ko ra ci ma^emu se mo`emo na da ti i ka ko za {ti ti ti pra va ugro`enih ako se za ko ni pri mje nju juse le kti vno, pi ta ju se ~la no vi Udru`enja Ko ra ci

Mus ta fa Mu je zi no vi}: Po`urio sa mo sa Sma jo vi}ima

FOR SI RA NJENa ma iz Udru`enja, ba{ kao ni Sof ti}u,ni je ja sno za {to Mus ta fa Mu je zi no vi}for si ra uvr{ta va nje u dne vni red sje dni cePar la men ta pot vr|iva nje ne da vneVla di ne odlu ke o do dje li sta na po ro di ciSma jo vi}

Dr`av lja ni BiH uTu ni su su do bro

Svi dr`av lja ni BiH ko ji se na la ze u Tu -ni su, gdje ve} mje sec tra ju ne mi ri, do brosu i zdra vo, pot vrdio je u izja vi za Fe nuam ba sa dor BiH u Li bi ji, ko ji ne re zi den -tnopo kro va i Tu nis, Fer hat[e ta. On je ka -zao ka ko je bh. dr`av lja na u Tu ni su ma -lo, tek njih10-ak, te da su to ugla vnomna -{e `ene uda te za Tu ni`ane. Am ba sa dor[e ta ta ko|er na vo di ka ko, su de}i pre matre nu tnim in for ma ci ja ma iz tu ris ti~kihagen ci ja, u Tu ni su ne ma tu ris ta iz na {eze mlje. Uko li ko ne ma po tre be, am ba sa -dor pre po ru~uje na {im gra|ani ma daovih da na ne pu tu ju u Tu nis. “Ne re di uTu ni su su jo{ akti vni. U kon ta ktu smo saMVP-om Tu ni sa i na {im gra|ani ma.Vla da Tu ni sa ~ini na po re da se si tu aci -ja smi ri, te su po du ze li i odre|ene mje -re. O~eku je mo da }e se ne re dismi ri ti“, ka -zao je am ba sa dor [e ta.

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine8

VIJESTI

Bu re ku uslo vna ka zna

Ahmet Bu rek, pra vnik za po slen u li -vanj skom odje lje nju Agen ci je za dr`a -vnu slu`bu FBiH, osu|en je na {estmje se ci za tvo ra uslo vno zbog na mje {ta -nja kon kur sa za za po sle nje dvi je oso be,pot vr|eno je iz Op}in skog su da u Bi -ha}u. Bu rek je u svoj stvu za po sle nog uAgen ci ju za dr`a vnu slu`bu FBiH u Li -vnu u ma ju 2009. na mjes tio kon kurs zaza po sle nje Se na de Hand`i} i Sa ne leAb du la ho vi} iz Bi ha}a, na vo di se upre su di. Iako je znao da su uvje re nja opri pra vni~kom sta`u Hand`i}eve i Ab -du la ho vi}eve, ko ja je po tpi sao biv {i se -kre tar Skup {ti ne USK-a Sma il Kli~i},la`na, Bu rek ih je pri hva tio i do zvo lio dase pro ce du ra na mje {te nog kon kur sanas ta vi u Odje lje nju Agen ci je za LK iUSK, sa sje di {tem u Li vnu.

Pot vr|enaop tu`ni caTrif ko vi}u iMi lin ko vi}u

Kan to nal ni sud u Bi ha}u pot vrdio jeop tu`ni cu pro tiv Ne de Trif ko vi}a iMi tra Mi lin ko vi}a, biv {ih pri pa dni kaVoj ske RS-a, ko ji se te re te za ra tnizlo~in pro tiv ci vil nog sta no vni{ tva,pre no si Ona sa. Trif ko vi} i Mi lin ko vi}su, ka ko se na vo di u op tu`ni ci, 9.okto bra 1995, u svoj stvu ~uva ra uupra vnoj zgra di Sa na ke ram u ko joj jebi lo za tvo re no vi {e od 350 ci vi la Bo{ -nja ka, u~es tvo va li u ubis tvu za to~eni -ka Ma hmu ta ^au{e vi}a, Ami ra Ho ro -zo vi}a i En ve ra Bur ni}a. Op tu`eni su“pod pri je tnjom da }e mu ubi ti oca ibra ta“ pod sta kli za tvo re ni ka Ahme taSe fi}a da izve de de vet ci vi la i da ih stri -je lja, {to je on i u~inio. Tu`ila{ tvo Trif -ko vi}a i Mi lin ko vi}a te re ti i za fi zi~kozlos tav lja nje dru gih za to~enih Bo{ -nja ka u upra vnoj zgra di Sa na ke ram.

Cen tral na izbor na ko mi si jaBiH o~ito va lase ka ko se ne mo`eodr`ati kon sti tu ira ju}a sje dni cano vog sa zi va dok se ne okon~acje lo ku panizborde le ga ta/iza sla -ni ka. Ako do po slje dnje se dmi -ce ja nu ara to ne u~ine pre os ta likan to ni,bit }e za ka za noza sje da -nje Do ma na ro da Par la men taFBiH u do sa da{ njem man da tu.Pot vrdio je to ju~er za Oslo -bo|enjeIzmirHad iav di}, se kre -tar Do ma na ro da Par la men taFBiH.

Us tav se kr{i, ni ko ne od go va ra

On tvrdi ka ko Dom na ro daPar la men ta FBiH u do sa da{ -njem sa zi vu (2006 -2010) ne sa -mo {to ima le ga li tet i le gi ti mi tet,a {to je pot vrdio i CI KBiH, ve} ikvo rum za odlu~iva nje.

Na ime, od 58 de le ga ta/iza sla -ni ka njih 51 jo{ je u man da tu(pos to ji i ve}ina u svim klu bo vi -ma) te se kao ta kvimo guoda zva -ti na sje dni cu.

U ra du Do ma na ro da Par la -men ta FBiH je di no ne mo`eu~es tvo va ti{estdo sa da{ njihde -le ga ta/iza sla ni ka ko ji su iza bra -ni na dru ge fun kci je. To su Sa {aMa ga zi no vi}, ko ji je pos tao po -sla nik u Pred sta vni~kom do muPar la men tar ne skup {ti ne BiH,De nisZviz di}, @e ljkoAsi}, Sve to -zarPu da ri}, To moVi do vi} i Lju -boZov ko, ko ji su iza bra ni za no -vefe de ral nepo sla ni ke i zas tu pni -ke u Pred sta vni~ki dom. Bu de liiza bran za pre mi je ra Tu zlan -skog kan to na u me|u vre me nu,sa lis te de le ga ta ko ji mo gu do -no si ti odlu ke u Do mu na ro daPar la men ta FBiH bit }e bri sani Se ad ^au{e vi}.

- Pred sje da va ju}iDo mana ro -da Par la men ta FBiH sa da{ njegsa zi vaStje panKre {i}upu tio je usri je dupi smo na adre seskup {ti -naHer ce go va~ko-ne re tvan skog,Za pa dno her ce go va~kog, Po sav -skog i Kan to na 10 (Li vanj skog)ka ko bi im skre nuopa`nju da suus ta vni ro ko vi za izbor de le ga -ta/iza sla ni ka is te kli (jo{ 23. no -vem bra). Kraj nje je ne pri hva -tlji vo da se une do gledodu go vla~i

izborde le ga ta/iza sla ni ka i da zato ni ko ne od go va ra, a s dru gestra ne da se ugro`ava fun kci -oni ra nje FBiH, oci je nio jeHad`iav di}.

Na ime, iz ~eti ri kan to na uko ji ma jo{ ni je ~ak ni za po~eopro ces izbo ra de le ga ta/iza -sla ni ka za Dom na ro da Par la -men ta FBiH u skla du sa odre -dba ma Us ta va FBiH tre ba dabu de iza bra no uku pno 17

pred sta vni ka i to osam izhrvat skog na ro da, po ~eti ri izbo{ nja~kog i srpskog, te je -dan iz re da os ta lih.

Kad ne ma ~eti ri, nek’ne ma ni SBK

I sam CI KBiH u vi {ena vra ta jeupo zo ra vao kan to nal ne skup -{ti ne da su us ta vni ro ko vi za nji -ho vokon sti tu ira nje, ali i izborde -le ga ta/iza sla ni ka u Dom na ro daPar la men taFBiH, oda vnois te klii da su se tre ba li okon~ati naj ka -sni je10 da na (za sa zi vekon sti tu -ira ju}ihsje dni cakan to na) odno -sno 20 da na (za izbor de le ga -ta/iza sla ni ka) na kon pot vr|iva -njare zul ta taop}ihizbo ra(objav -lje ni 3. no vem bra 2010).

Ni ju~er, CI KBiHni jeoko n~aove ri fi ka ci ju izbo ra {est de le ga -ta/iza sla ni ka iz Skup {ti ne Sre -dnjo bo san skogkan to na u Domna ro da Par la men ta FBiH.

- Jo{je u to kupro vje rados tav -lje nogma te ri ja la. Ne mapo tre beza pre tje ra nom `ur bom kad iz~eti rikan to na jo{ ne mani ka kvihna ja va da }e oni za vr{i ti svojpro cesizbo ra. Sje dni ca bi tre ba -labi ti u po ne dje ljak, 17. ja nu ara,i na njoj bi se mo gao ve ri fi ci ra tiizborde le ga ta iz SBK-a, pot vrdi -la je gla sno go vor ni ca CIK-a BiHMa ksi da Pi ri}.

Dok tra je na dmu dri va nje sakan to ni ma, u su bo tu, 15. ja nu ara,is ti~epret ho dnabud`et skago di -na, a da jo{ne sa moni jeusvo jenbud`et ve}ni odlu ka o pri vre me -nomfi nan si ra nju, zbog~ega bi seod po~et ka na re dne se dmi ceFBiH mo gla na}i u po tpu noj fi -nan sij skojblo ka diko ja}e po go -di ti sto ti ne hi lja da ko ri sni ka.

Al mir TER ZI]

FBiH od po ne dje ljka u(fi nan sij skoj) blo ka di!

Dok tra ju na dmu dri va nja o za sje da nju sta rog ilino vog Do ma na ro da

Na sje dni cu do sa da{ njeg sa zi va Do ma na ro da Par la men ta FBiH, ko ja se tre ba odr`atikra jem ja nu ara, tre bao bi se oda zva ti 51 od uku pno 58 de le ga ta ko ji su jo{ u man da tu

Zgra da Par la men ta FBiH: De le ga ti pri ma ju pla}e i tre ba ju do la zi tina po sao

Za {to {u ti Tu`itelj stvo? O~ito je da HDZBiH op stru ira njem izbo ra de le ga ta u

~eti ri kan to na gdje ima ju ve}inu ko~i uspos ta vu vlas tiFBiH. No, pi ta nje je za {to zbog to ga ni ko ne re agi ra, a po -naj pri je Tu`itelj stvo FBiH. Na ime, u ~la nu 195. Ka zne nogza ko na FBiH u di je lu ko ji se odno si na po vre de slo bo deodlu~iva nja bi ra~a ja sno sto ji:

- Ko si lom, ozbi ljnom pri je tnjom, pri nu dom, po -dmi}iva njem ili ko ri {te njem nje go vog te {kog imo vin skogsta nja ili na dru gi pro tu pra van na~in uti~e na bi ra~a u Fe -de ra ci ji da na izbo ri ma za in sti tu ci je u Fe de ra ci ji ili pri -li kom gla sa nja o opo zi vu ili na re fe ren du mu gla sa za ilipro tiv po je di ne lis te, po je di nog kan di da ta, ili da gla sa zaili pro tiv opo zi va, za ili pro tiv pri je dlo ga o ko me seodlu~uje re fe ren du mom, ili da uop}e ne gla sa, ka znit }ese nov~anom ka znom ili ka znom za tvo ra do tri go di ne.

Uz po dr{ku Re ktor ske kon fe -ren ci je BiH Uni ver zi tet u Sa ra -je vu or ga ni zi ra me|una ro dnisim po zij o te mi “Bo sna i Her ce -go vi na - 15 go di na Dej ton skogmi ro vnog spo ra zu ma“. Sim po -zij }e bi ti odr`an 18. i 19. ja nu -ara u Sa ra je vu, a oku pit }e do -ma}e, re gi onal ne i svjet skestru~nja ke (SAD, En gles ka, Nje -ma~ka...). Ras prav lja ti }e o po -li ti~kim, pra vnim i eko nom -skim aspe kti ma ra zvo ja BiH upo slje dnjih 15 go di na.

“Te me ko je }e se obra|iva tina sim po zi ju tre ba da odre depo zi ci ju BiH ka ko bi vi dje li ka -kva je nje na per spe kti va s dej -

ton skim Us ta vom ko ji je u 15go di na kre irao sve {to se de {a -va lo u BiH. Sim po zij je po dr{kaonim po li ti~kim sna ga ma ko jira~una ju na BiH kao mo der no

dru{ tvo“, po ru~io je prof. dr.Fa ruk ^a klo vi ca, re ktor Sa ra jev -skog uni ver zi te ta i pred sje da va -ju}i Or ga ni za ci onog odbo ra.

Ras prav ljat }e se na sim po zi -

ju o BiH u pro ce su in te gra ci ja uEvrop sku uni ju i NA TO, nje -nom ge opo li ti~kom i si gur no -snom aspe ktu, tran zi ci ji bh.dru{ tva i nje nim po slje di ca ma,po lo`aju vi so kog obra zo va nja,ulo zi na uke i te hno lo gi je, kul tu -ri i spor tu...

Pred sto je}i sim po zij aka de -mik Mu ha med Fi li po vi} ne vi -di kao po li ti~ku kon fe ren ci juko ja bi bra ni la bi lo ka kav stavko ji se u po li ti~kom `ivo tu for -mi rao oko Dej to na. Sim po zij}e, ka`e aka de mik, ima ti nau~nika ra kter, za da tak je sa gle da tista nje u BiH i re}i da li je onoodr`ivo, osi gu ra va li de mo krat -

sku, evrop sku bu du}nost BiH. Uni ver zi tet u Sa ra je vu, re kao

je pro fe sor eme ri tus Omer Ibra -hi ma gi}, po zvan je da kao naj -sta ri ja nau~na in sti tu ci ja u BiH,na kon 15 go di na od po tpi si va -nja Dej ton skog spo ra zu ma, or -ga ni zi ra nau~nu kon fe ren ci ju ipo za ba vi se sta njem u BiH. Pro -re kto ri ca dr. Sla ven ka Vo bor nikje, go vo re}i o pred sto je}em sim -po zi ju, na gla si la ka ko je on izra -zi to znan stve ni i po na da la se da}e se zbor nik ra do va ko ji }e usli -je di ti na kon sim po zi ja, za vr{i ti uru ka ma po li ti~ara ko jih, uz gred,ne}e bi ti na sim po zi ju.

A. B.

Po li ti~ari, zbor nik ra do va u ru keSim po zij “BiH - 15 go di na Dej ton skog mi ro vnog spo ra zu ma“

^la no vi Or ga ni za ci onog odbo ra na kon fe ren ci ji za no vi na re

DOGA\AJIOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine

VIJESTI

Do dik: Sre bre ni cani je ono {to `eleBo{ nja ci

Pred sje dnik RS-a Mi lo rad Do dik sma -tra da iz vje {taj biv {eg ko man dan ta Ar -mi je BiH Ra si ma De li}a u ko jem sena vo di da je u Sre bre ni ci, dok je bi la za -{ti}ena i de mi li ta ri zo va na zo na, do -pre ma no oru`je sa mo pot vr|uje daSre bre ni ca ni je ono {to `ele Bo{ nja ci ije dan dio me|una ro dne za je dni ce. “USre bre ni ci se de sio te`ak kon cen tri sa -ni zlo~in ko ji je za sva ku osu du i ni ko odtih lju di ko ji su u~es tvo va li u do no {e njuodlu ka o zlo~inu ne mo`e bi ti za {ti}en,ali se pre ko Sre bre ni ce ne mo`e na pra -vi ti ka ra kter ~ita vog ra ta u BiH”, re kao jeDo dik ju~er no vi na ri ma u Ba njoj Lu ci.

Ker`an: Mla di}evidne vni ciauten ti~ni

Vje {tak Ha {kog su da slo ven ski gra fo -log Do ri jan Ker`an za klju~io je da su ra -tni dne vni ci ge ne ra la Rat ka Mla di}aauten ti~ni. “Po mom mi{ lje nju, pri je por -ni i re fe ren tni ru ko pis pi sa la je is ta oso -ba“, za klju~io je Ker`an ko ji je uspo -re|ivao ru ko pis u pri je por nim dne vni -ci ma s uzor kom Mla di}eva ru ko pi sa.Ana li zi ra ni do ku men ti sadr`e mno gezna~aj ne sli~nos ti i izme|u njih ne mazna tne ra zli ke, na vo di se u nje go vom iz -vje{}u objav lje nu u okvi ru su|enja vo|isrpskih ra di ka la Vo ji sla vu [e {e lju, op -tu`enu za zlo~ine po~inje ne u Hrvat skoj,Voj vo di ni i BiH. Ker`an je na pi sao i ka -ko se vri je me kad su dne vni ci nas ta li, nemo`e ot kri ti iz ru ko pi sa jer se u odra slojdo bi ru ko pis ne mi je nja osim u slu~ajubo les ti ili te {ke ozlje de.

Od go|en po~etaksu|enja La lo vi}u

Po~etak su|enja Slav ku La lo vi}u,ko ji se te re ti za zlo~ine u Ka li no vi ku, od -go|en je pred Su dom BiH jer je od bra -na op tu`enog za tra`ila izu ze}e ~la naSud skog vi je}a. @iko Kru ni}, bra ni lacop tu`enog, za tra`io je izu ze}e su di jeMi re Smaj lo vi}, ko ja je bi la ~lan Sud skogvi je}a na su|enju Rat ku Bun da lu, Ne|iZe lja ji i \or|i sla vu A{ kra bi, ta ko|eop tu`eni ma za zlo~ine u Ka li no vi ku.“Ona je ~ula ci je li tok pos tup ka. Mno -gi svje do ci su u is ka zi ma spo mi nja limog kli jen ta. Ne ma mo pri mje dbu nali~nost su di je, ne go na obje kti vnost“, re -kao je Kru ni}. Pred sje da va ju}i Sud -skog vi je}a Zo ran Bo`i} re kao je da }e seo ovom zah tje vu od bra ne ras prav lja ti naop}oj sje dni ci Su da BiH.

9

U sri je du na ve~er u Kli -ni~kom cen tru Uni ver zi te ta uSa ra je vu pre mi nu la je pa ci jen -ti ca za ko ju je bi lo pot vr|eno daje za ra`ena vi ru som gri peH1N1, sa op}eno je ju~er izKCUS-a.

Ve li ki na por- U Je di ni ci in ter nis ti~ke in -

ten zi vne te ra pi je (JI IT) pre mi -nu la je pa ci jen ti ca, ro|ena1952.go di ne iz Go ra`da, za ko ju je saKli ni~ke mi kro bi olo gi je pot -vr|eno da se ra di o gri pi H1N1.U je di ni cu in ter nis ti~ke in ten -zi vne te ra pi je je pri mlje na 8. ja -nu ara, sa op}eno je.

Iz Kli ni~kog cen tra u Sa ra je -vu na po mi nju da je pre mi nu lapa ci jen ti ca bi la hro ni~ni bo le -snik i da je od pri je ma u bol ni -cu nje zi na kli ni~ka sli ka bi laizu ze tno te {ka.

- Nje zi no se sta nje, na`alost ipo red ve li kih na po ra ko je jeoso bljeJI IT-a ula ga lo, ni jemi je -nja lo na bo lje, ka`u u KCUS-u.

I sta nje dru gog pa ci jen ta,smje {te nog u JI IT-u, i da lje je te -

{ko i bez bi tni jih pro mje na, pase nas tav lja pro vo|enje svihne op ho dnih me di cin skih pro -ce du ra.

Na Kli ni ci za in fe kti vnebo les -ti Kli ni~kog cen tra u Sa ra je vutre nu tno su smje {te na 22 pa ci -

jen ta kod ko jih je pot vr|eno ilise su mnja na za ra`enost vi ru -somH1N1. Na Kli ni ci za in fe kti -vne bo les ti u Sa ra je vu do sa daje pre gle da no 281 pa ci jent sasim pto mi ma gri pe.

Mi nis tar stvozdrav stvaHer ce -

go va~ko-ne re tvan skog kan to -na ju~er je sa op}ilo da je osi gu -ra lo do da tnih 2.200 bes pla tnogcje pi vapro tivse zon skegri pe, ko -je }e Za vod za ja vno zdrav stvo,pro por ci onal nobro justa no vni -ka, dis tri bu ira ti zdrav stve nimus ta no va ma na po dru~ju togkan to na.

Ci je plje nje- Ci je plje nje pro tiv gri pe pre -

po ru~uje se oso ba ma s hro -ni~nim bo les ti ma srca i plu}a,me ta bo li~kimbo les ti mabu bre -ga i je tre, kro ni~nimne uro lo {kimsta njem, osla blje nogimu ni te ta,oso ba masta ri jim od 65 go di na,zdrav stve nimra dni ci ma te oso -ba mako jera de u us ta no va ma zako le kti vni smje {taj sta ri jih oso -ba te oso ba ma s in va li di te tom.Gra|ani su du`ni pri li kom po -sje team bu lan tipo sje do va tiovje -re nu zdrav stve nu is ka zni cu iod go va ra ju}i do ku ment ko jimmo gu do ka za ti da pri pa da june koj od ri zi~nih sku pi na, sa -op}eno je iz Za vo da za ja vnozdrav stvo HNK-a. J. F.

Pre mi nu laGo ra`dan ka

Jo{ je dna`rtva gri pe

H1N1

� Pre mi nu la `ena (1952) bi la je hro ni~ni bo le snik i u bol ni cu je do ve ze na uizu ze tno te {kom sta nju � Jo{ je dan te`ak bo le snik

Kli ni~ki cen tar: Li je~ni ci vo de te {ku bor bu s gri pom

22 PA CI JEN TANa Kli ni ci za in fe kti vne bo les ti Kli ni~kogcen tra u Sa ra je vu tre nu tno su smje {te na22 pa ci jen ta kod ko jih je pot vr|eno ili sesu mnja na za ra`enost vi ru som H1N1

Na kon vi {e dne vne pa uze upo vo du bo`i}nih i no vo go di{ -njih pra zni ka, ju~er je u Ha -{kom tri bu na lu, svje do~enjemdo pi sni ka BBC-a Je remyaBowena, nas tav lje no su|enjeRa do va nu Ka rad`i}u.

Bowen je za BBC iz vje {ta vaosa uku pno 14 ra ti {ta {i rom pla -ne te, a po~et kom 90-ih go di nanaj pri je iz Hrvat ske, a po tom iBo sne i Her ce go vi ne.

Ne ma si gur nog mjes taU izja va ma da tim Ha {kom

tu`ila{ tvu, Bowenopi su jete {keuslo ve `ivo ta ci vi la u Sa ra je vu,strah od snaj pe ra i gra na ta u ko -jem su i vje li.

- Ni je dno mjes to u gra du ni -jebi losi gur no. Raz go va rao samsa srpskim voj ni ci ma ko ji supri zna li da pu ca ju na grad, ka`eBowen.

Pre ma nje go vom mi{ lje nju,srpske sna ge su op sa du Sa ra je -va, ali i dru gih gra do va, ko ris ti -le kao me tod za odr`ava njepri -tis ka na sta no vni{ tvo.

On je ju~eris pri~aoka ko je to -kom bo rav ka u ra tnoj BiHosje}ao ne pri ja telj stvo pre mastra nim no vi na ri ma.

- Na pri mjer, mo gli smo pu to -

va ti na Pa le, ali uvi jek je tre ba lopi sa tizah tje ve. Pro ce du ra je bi -late {ka, a ne kad i ne mo gu}a. To -kom ci je log ra ta sa mo sam je -dnom bio na Grba vi ci, htio samoti}i~e{}e, ali mi je sa moje dan -put to bi lo do pu {te no.

Op tu`ba je ju~er od Bowenatra ila da obja sni{ta je mi slioka -da je u izja vi re kao da je etni~ko~i{}enje bi lo gla vna ka ra kte ris -ti ka ra to va na Bal ka nu.

- Da, etni~ko~i{}enje, pro tje -ri va njem i zas tra {i va njem. Tu supra ksuko ris ti le sve stra ne, ka zaoje Bowen.

U su dni ci je ju~er pri ka za novi {enje go vihiz vje {ta jako je je zabri tan sku TV mre`u BBC ura diou BiH. Je dan od tih iz vje {ta ja

sa~injen je u Go ra`du, u ka snolje to 1992. go di ne. Bowen sedo bro sje}ao tog da na.

- U Go ra`de sam oti {ao sakon vo jem UN HCR-a. Htio samvi dje ti ka ko ta mo{ nje sta no -vni{ tvo `ivi, jer je grad ve}mje se ci ma bio u op sa di. Ka kosmo ula zi li u grad, vi dje li smoda su uli ce po tpu no pus te.Lju di su, na kon {to su na vo zi -li ma vi dje li ozna ke UN-a,po~eli da se po jav lju ju. Iako jebi lo lje to, ko`a lju di bi la jeskroz bi je la, o~ito je bi lo da ni -su izla zi li iz sklo ni {ta. Lju di supla ka li kad su vi dje li da je sti -gao UN HCR, mi sli li su da }eUN tu i os ta ti. Ja sam za je dnosa ka mer ma nom oti {ao do je -

dne zgra de ko ja je slu`ila kaobol ni ca. Sje}am se dje~aka ko -jem su va di li ge le re bez anes -te zi je. Di je te je vri {ta lo od bo -lo va, a ja sam raz go va rao sa lje -ka rom ko ji mu je va dio ge le re.Lje kar je no sio bi je lu sku tu, anje go vo li ce bi lo je je dna kobi je lo. Kroz odje}u sam mo gaovi dje ti ka ko mu srce lu pa. Re -kao mi je da se osje}a kao me -sar, ali da ono ma lo anes te zi je{to ima ju u bol ni ci ~uva ju zaam pu ta ci je, is pri~ao je Bowen.

Sa hra naOn je pos vje do~io i o po gre bu

ko jem je pri sus tvo vaoje dnepri -li ke, ka da je pu ca no na po ro di -cu ko ja je sa hra nji va la svogbli`njeg.

- Ja se ne bih slo`io sa ne kimtvrdnja ma da je to bi lo mon ti -ra no jer je no vi nar ska eki pa nali cu mjes ta. Na gro bo vi ma izra ta na la zi la su se sa mo drve -na obi lje`ja, a pri je ra tni gro bo -vi ima li su pra ve mra mor nespo me ni ke. Vi dio sam da su tispo me ni ci izre {e ta ni ge le ri -ma, zna~i da je gra na ti ra nje bi -lo stal no. ^ak i ka da ste bi limrtvi, gra na ti ra li su vas, re -kao je Bowen. J. F.

Pu ca li su i na mrtveIz vje {ta~ BBC-a Je remy Bowen svje do~io pro tiv Ka rad`i}a

Srpske sna ge su op sa du Sa ra je va, ali i dru gih gra do va, ko ris ti le kao me tod za odr`ava njepri tis ka na sta no vni{ tvo, re kao je ju~er bri tan ski no vi nar

Ni gro blja ni su po {te|ena

KOMENTARIOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine10

De mo krat skojsta bi li za ci ji bh. dr`avepu tem evroa tlan tskih

in te gra ci ja sve agre si vni jese su prot stav lja po li ti kaza vr{nog ve li ko srpskog

obra~una sa BiH. Bez SDP-a u dr`a vnoj

vlas ti u pu nomka pa ci te tu bi tno

bi osla bi la bh.de mo krat sko-in te gra ti vna

op ci ja

Sta vo vi Gla vnogodbo ra So ci jal de -mo krat ske par ti jesa ze ni~kog sas tan -

ka - ko jim ova po bje dni~kastran ka os ta je pri tom davla da ju}a ko ali ci ja mo rabi ti pro gram ski ute me lje naa da joj ni je pri ori tet u~e{}eu dr`a vnoj vlas ti - uvo dipos ti zbor ni pro ces u no vufa zu. Pred sje dnik SDP-aZlat ko La gumd`ija de fe tis -ti~ki ocje nju je da se na ra -zi ni BiH ne mo`e mno gou~ini ti. Izos ta ne li nje go vapar ti ja iz tog po sla, on da semo`e jo{ ma nje ura di ti.

Bez SDP-a u dr`a vnojvlas ti u pu nom ka pa ci te tubi tno bi osla bi la bh. de -mo krat sko-in te gra ti vna op -ci ja. I ne sa mo to. To bi tnosla bi po zi ci ju dru gih stra -na ka ko je se za la`u za brzpris tup BiH Evrop skoj uni -ji i Sje ver noa tlan tskom pa -ktu i otva ra nje eko nom -sko-so ci jal ne per spe kti vebh. gra|ani ma. Bez SDP-aspre mnog da se izbo ri zau~e{}e u vlas ti na svim ni -vo ima, pla tfor mska ~e tvor -ka su {tin ski gu bi na pre go -va ra~koj sna zi.

SDA ima ka pa ci tet da igrabi tnu ulo gu u obli ko va njuno ve vla da ju}e gru pa ci je ibez SDP-a. Ali SDA ne po -ka zu je bor be nu ener -gi~nost ka kvu za hti je va ovovri je me. A, eto, tu po li ti~kuku ra` ne po ka zu je ni SDP.Ako SDP izos ta ne iz tog na -dme ta nja svo jom vo ljom,

ne ko iz dva HDZ-a bi}e na~elu Vi je}a mi nis ta ra BiH,ko je je klju~no u re ali za ci -ji me|una ro dnih in te gra cij -skih oba ve za. Bu de li to ka -dar Dra ga na ^ovi}a, za pre -tpos ta vi ti je da }e HDZ-ubi ti va`ni je sa ve zni{ tvo saSNSD-om Mi lo ra da Do di kane go evroa tlan tski pri ori tet.

SDP da je pre dnost vla -da nju u kan to ni ma i Fe de -ra ci ji BiH s obra zlo`enjemda se tu la k{e mo gu pro ves -ti pro gram ske na mje re. Ali,eko nom ski ra zvoj i so ci jal -ni bo lji tak na ni`im ra zi na -ma vlas ti za vi si i odme|una ro dnog po lo`ajaze mlje, mo gu}nos ti pris -tu pa fon do vi ma EU i inos -tra nog in ves ti ci onog in te re -sa ko jeg ne za ni ma ju ne iz -gle dne dr`ave i ne po uz da -ne vlas ti. Iz kan to na i FBiHne mo`e se odlu~uju}e uti -ca ti na osno vno pi ta nje bh.dr`ave (~ak nje nog op stan -ka) ko je je sve de no na su -dbi nu pro ce sa uve zi va nja uEU i NA TO.

De mo krat skoj sta bi -li za ci ji bh. dr`avepu tem evroa tlan -tskih in te gra ci ja

sve agre si vni je se su prot -stav lja po li ti ka za vr{nog ve -li ko srpskog obra~una saBo snom i Her ce go vi nom.Ja snu pot vrdu ta kvog nas -to ja nja dao je pre mi jer RS-a Mi lo rad Do dik u is tu pi mapo vo dom Da na RS-a. Zanje ga je FBiH inos tran stvo,za se be ve li da ni je bo san -

ski Srbin, ve} sa mo Srbin.To do vo ljno go vo ri o su {ti -ni nje go ve po li ti ke. Pri tom,la`u}i da su po Dayto nuen ti te ti su ve re ne dr`ave,tra`i da se na toj osno vi iz -vr{i us ta vna tran sfor ma ci -ja BiH ka kon fe de ra ci ji, kaopre la znom rje {e nju za ko -na~an ra zlaz. Al ter na ti vaje re fe ren dum o ot cje plje -nju u po go dnom tre nut ku.

De ve tog ja nu ara obi -lje`ena je de ve tna -es to go di{ nji ca Re -pu bli ke Srpske, ko -

ja je uspos tav lje na an ti us -ta vno i na sil no, pod po kro -vi telj stvom iz Beo gra da iza {ti tom otu|enih os ta ta kaJNA. Bi la je to naj pri jeSrpska Re pu bli ka BiH, papre ime no va na u RS. Da -kle, u ma njem bh. en ti te tusla ve mi lo {e vi}ev sko-ka -rad`i}ev sku, a ne dej ton skuRe pu bli ku Srpsku. Do di ko -vo ope to va no ne gi ra nje ge -no ci da i pri je tnja uki da -njem Vi je}a na ro da u Na ro -dnoj skup {ti ni RS-a nas ta -vak su te`nje da se na tompros to ru za tre sve {to ni jesrpsko.

Do di ko ve naj no vi je pro -vo ka ci je ni su nai {le na od -go va ra ju}u rea kci ju me|uvo de}im bh. stran ka ma, uOHR-u i pred sta vni ka SAD-a i EU. Prvi za mje nik vi so -kog pred sta vni ka Ame ri ka -nac Ro de rick Mo ore se go -to vo izvi nja va Do di ku, po -ru~uju}i da me|una ro dnaza je dni ca ne `eli kon fron -

ta ci ju sa RS-om, po vo domuzur pi ra nja dr`a vne imo vi -ne od stra ne ba nja lu~kihvlas ti.

SAD i EU po nav lja ju da sene}e mi je {a ti u raz go vo re ovlas ti i tra`e do go vor do -ma}ih akte ra. Ka ko po mi ri -ti ne po mir lji vo - ve li ko -srpsko ras kra ja nje BiH pove li ko srpskom {ni tu i bh.de mo krat ske te`nje evroa -tlan tske ori jen ta ci je? Za -{to se i da lje u is tu ra vanstav lja ju oni ko ji su za ipro tiv bh. dr`ave?

Uta kvoj si tu aci ji Me -|una ro dna kri znagru pa (ICG) tra`iuki da nje OHR-a i

sna`enje ulo ge EU. Ana li -ti~ar Ame ri~kog in sti tu taza mir Da ni el Serwer su -mnja da EU mo`e u~ini tii{ta sna`no i ja sno, da ICG“je dnos ta vno igno ri {e mn -o go broj ne pri je tnje Do di -ka“, da ni ka kav plan ko ji is -klju~uje Ame ri kan ce nemo`e us pje ti. Ali SAD sepo na {a ju sve re zer vi sa ni je.

Otud je nu`no na me tnu -ti sna`nu bh. po li ti ku ko jatre ba i hra bar SDP. Bi tno jedo}i do obe}ava ju}eg pro -gram skog mi ni mu ma za no -vu bh. vlast. To je pres ta nakdo vo|enja u pi ta nje bh.dr`ave, be zu slo vno pro -vo|enje pre uze tih oba ve zapre ma EU i NA TO-u i pri -mje na odlu ke Evrop skogsu da za ljud ska pra va o us -ta vnoj dis kri mi na ci ji. Do -vo ljno za po~etak.

Mi re nje ne po mir lji vog

Pi {e: Zija DIZDAREVI]zi ja@bih.net.baFO

KU

S

Pi {e: Josip VRI^KOjo sip.vric ko@o slo bo dje nje.baO

SV

RT

Na SDP-ovu mo no li tnost is ka -za nu na ze ni~koj sje dni ciGla vnog odbo ra, a ko ja jere zul ti ra la je dno gla snim pri -

hva}anjem pro gram ske pla tfor mete me ljem ko je }e ta stran ka i}i u ko -ali ci je na svim ra zi na ma, ipak je pa -la sje na. Na ko ju, za ni mlji vo, ni je, neba rem za sad, bi lo Bog zna ka kva odje -ka u ja vnos ti. Zlat ko je La gumd`ija,na ime, u, ina~e, na da hnu tom go vo -ru, pos ta vio i je dnu, po ka zat }e se vje -ru jem, re to ri~ku dvoj bu; Ako bi, ve -li, bio pred dvoj bom da SDP bu de navlas ti na dr`a vnoj ra zi ni ili kan to ni -ma, ja, kao pred sje dnik SDP-a, opre -di je lio bih se da bu de mo na vlas ti ukan to ni ma. Na`alost, tu`no je do me -tnuo.

I, do is ta, akcent i jes te na ovom Pro -fe so ro vom “na`alost“. Li der stran keko ja je pro {lo ga lis to pa da izbo ri lago to vo sen za ci ona lan izbor ni re zul -tat, te na kri li ma to ga us pje ha `ur nona ja vi la pro mje ne u Bo sni i Her ce go -vi ni, da nas svom u`em ru ko vod stvo,a on da i {i roj ja vnos ti tu ma~i ka ko je

(ova) dr`ava ta kva da se u njoj nemo`e pu no to ga ri je {i ti. Kan to ni, ehto je ve} dru ga stvar. Ma da bi, da ka -ko, s `upa ni ja ma mo glo bi ti pro ble -ma. A ni su La gumd`iji mrski ni en ti -te ti, na ro~ito onaj ve}i. [to vi {e, u ra -dni~koj je Ze ni ci ob zna nio ka ko }eba{ tu, u, da kle, na pa}enoj Fe de ra -ci ji po ku {a ti pro ves ti onih es de pe ov -skih pet po li ti ka.

La gumd`ija, za pra vo, ve} sta no vi -to vri je me {a lje si gna le ka ko bi mo -gao di gnu ti ru ke od for mi ra nja vlas -ti na dr`a vnoj ra zi ni; po sli je sva ko gastra na~kog sa mi ta - ko ji sad ve} zlo -ko bno pod sje}aju na pre dra tno oku -plja nje re pu bli~kih li de ra - pa dao jeu sve ve}i de fe ti zam. A u po slje dnjevri je me ve} go to vo pri je ti ka ko }e,uko li ko se ovo mrcva re nje nas ta vi,SDP u opor bu. Ne ka ko sam, pak,doj ma da se ma lo tko od nje go vih po -li ti~kih ta kma ca zbog to ga na se ki rao.

Da pa~e, pos ti zbor no mu vjer ni Su -lej man Ti hi} je ve} ne ko li ko da na, a,eto, jo{ sa mo on ni je bio kod Jo si po -vi}a na ro di telj skom sas tan ku, ne po -

ko le bljiv: Ne ma vlas ti, bez oba HDZ-a. Bo lje da je svo me dru gu La -gumd`iji opa lio {a mar, ne go {to do -zi va Dra ga na ^ovi}a u dr`a vnu Vla -du. Jer, to, u bi ti, zna~i da mu nu dipre mi jer sku fo te lju i mi sli ka ko je do -is ta na Hrva ta red!

Rat izme|u mos tar sko ga sto`er ni -ka, ko jeg u Za gre bu opet ima ju rad,i prvo ga bh. so ci jal de mo kra te (Do dik,ipak, ni je u kon ku ren ci ji) es ka li rao jeve} u izbor noj no}i. I pra kti~ki ni ka -da ni je po tpi sa no pri mir je. Ta nji ho -va ne trpe lji vost, zbog, ja sno, pre -ten zi ja na mjes to prvo ga mi nis tra,zna~aj no kom pli ci ra pre go vo re. O~emu je, uos ta lom, vi {e kra tno svje -do~io Ti hi}, ko ji, ina~e, ta kvih pro ble -ma ne ma, jer ne ula zi u pros to ri ju uko joj je sta no vi ti na vjes ti telj bo ljebu du}nos ti.

No, da bi se sas ta vi la dr`ava, usva {ta se mo ra ula zi ti, da ne ka`emuga zi ti. ^ini se, me|utim, da La -gumd`iji (sa da) ni je do tog po sla, pase kon cen tri ra na ni`u ra zi nu. Ma karje to ta ko iz gle da lo u Ze ni ci.

Da bi se sas ta vi la dr`ava, usva {ta se mo ra ula zi ti, dane ka`em uga zi ti. ^ini se,me|utim, da La gumd`iji(sa da) ni je do tog po sla, pase kon cen tri ra na ni`ura zi nu. Ma kar je to ta koiz gle da lo u Ze ni ci

La gumd`ija di`e ru ke

KOMENTARIOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 11

U OBJEKTIVU

Ovih se da na u na {oj ja vnos tipo ja~ava pri ti sak na SDP i nje -go vog pred sje dni ka. Na ra -zli~itim stra na ma i na ra zli~ite

na~ine pro {i ru je se i pro du blju je ne za -do volj stvo spo ro{}u ko jom se vr{e pre -go vo ri o for mi ra nju vla da ju}e ve}inena kon okto bar skih izbo ra. Go spo di nuLa gumd`iji se pri go va ra za krut pris tupu pre go vo ri ma oko for mi ra nja vlas ti iza ne dos ta tak pre go va ra~ke spo so -bnos ti. Sve se ~e{}e mo`e ~uti: Bo snai Her ce go vi na je slo`ena dr`ava tri jukon sti tu ti vnih na ro da, gra|ana i os ta -lih, po li ti ka u Bo sni i Her ce go vi ni uprvom re du pre tpos tav lja spo so bnostpre go va ra nja i po se bno ve li ku opa -snost pred stav lja ju oni po li ti~ki po te -zi ko ji je dan na rod gu ra ju u za grljajdru gog, a pro tiv onog tre}eg.

Mo`da je ri je~ o oprav da nom ne za -do volj stvu. Me ni se, ipak, u po gle du naspo me nu to za mje ra nje go spo di nu La -gumd`iji i SDP-u, ~ini ka ko je na dje -lu mno go to ga dru gog. S je dne stra ne,u kom pli ci ra noj izbor noj i pos ti zbor -noj pro ce du ri, u slo`enoj us ta vnoj i in -sti tu ci onal no-po li ti~koj kom po zi ci ji iu de li ka tnoj po li ti~koj kon ste la ci ji uBo sni i Her ce go vi ni pro ces for mi ra njavlas ti obje kti vno i ne mo`e i}i mno gobr`e. S dru ge stra ne, u nes trplje nju,ner vo zi, ne za do volj stvu i pri go vo ri -ma na dr`anje SDP-a u pre go va ra~kompro ce su na dje lu je, u ve li koj mje ri, ine {to {to bi smo sta rin ski mo gli na zva -ti pro pa gan dis ti~kim dje lo va njem onihpo li ti~kih stra na ka ko je se bo je da bi imse mo glo do go di ti da odu u opo zi ci ju.Ri je~ je o stran ka ma ko je su du gimobna {a njem vlas ti na vi kle na po zi ci jui sa da im je te {ko da se od njih ras ta -ve. Nji ho vo opi ra nje tre ba ra zu mje ti

kao go to vo pri ro dnu, fi zi~ku ~inje ni cusra slos ti s fo te lja ma, a ne kao bor bu zana ci onal ne in te re se.

Ni ti imam na mje ru bra ni ti SDP igo spo di na La gumd`iju, ni ti dr`im dabi lo ko, pa ni go spo din La gumd`ija,tre ba bi ti po {te|en kri ti ke. Jo{ izra vni -je, uvje ren sam da SDP tre ba pre go va -ra ti i sa ha de ze ovi ma. Uos ta lom, on toi ~ini, ipak. Ali, zar SDP ni je po bi je diona okto bar skim izbo ri ma? Jes te. Ali, tou Bo sni i Her ce go vi ni ne zna~i ni {ta ilizna~i vrlo ma lo, ka`u nes trplji vi, ner -vo zni kri ti~ari La gumd`ije. Kao, po bi -je di li su i dru gi. To da u nas uvi jek svipo bi je de, ov dje je sa da dru ga i du gapri~a. La gumd`iji ni kri ti~ari po zi va juse u ne {to odre|eni jem smi slu na po -bje du HDZ-a BiH i HDZ-a 1990. Kao,ove su dvi je stran ke po bi je di le u hrvat -skom na ro du. Ali, tu sa da ima mo je danma li pro blem. Ta kvih izbo ra, na ime,izbo ra u hrvat skom, bo{ nja~kom,srpskom na ro du pros to (sim pa ti~na mije ova va ri jan ta: pros to) ni je bi lo. Bi lisu izbo ri u BiH, u RS-u, u Fe de ra ci jiBiH, u kan to ni ma/`upa ni ja ma. A uta kvoj us ta vnoj ar hi te ktu ri upra vo seosi gu ra va na ci onal na, odno sno etni~kaje dna ko pra vnost kon sti tu ti vnih na ro -da u na {oj ze mlji. Ne do vo ljno, re}i }ena {i nes trplji vi, na {i kri ti~ari, na {i“sra sli s fo te lja ma“. Sla`emo se, ali{ta da se sa da ra di? Da se izbo ri u te -me lju kri vo tvo re ta ko {to }e ih se tu -ma~iti i pri mje nji va ti kao izbo re u na -ro di ma, a ne u Bo sni i Her ce go vi ni. Ilida se do ne se ne ka odlu ka, ne ki de kretu ko jem se SDP-u za bra nju je da bu degra|an ska po li ti~ka stran ka, da bu destran ka i Bo{ nja ka i Hrva ta i Srba.Na~el no go vo re}i, pos to je sa mo dvi jeop ci je: ili da se SDP za bra ni ili da se iz -

vr{i re for ma Us ta va. Da se igno ri ra iline gi ra SDP-ova izbor na po bje da ilida se igno ri ra ili ne gi ra sa da{ nji Us tav– to ni su, slo`it }emo se, ozbi ljne po -li ti~ke op ci je.

Ako bi se mo glo u~ini ti da pre tje ru -jem, {ta zna~i Do di ko va izja va da La -gumd`ija tre ba do}i na ne ku za ka za nurun du me|us tra na~kih raz go vo ra ofor mi ra nju vlas ti, da tre ba su dje lo va -ti u pre go vo ri ma, ali da La gumd`ija nemo`e ni {ta bi ti? La gumd`ija mo`e po -bi je di ti na izbo ri ma, ali u vlas ti nemo`e ni {ta bi ti – to je pro blem.

Pro blem je {to je SDP po bi je dio.Pro blem je {to HDZ 1990 jo{ ni je ja snoka zao da li on sam ili sa mo za je dno sHDZ-om BiH ima hrvat ski izbor ni le -gi ti mi tet. Ni je go spo din La gumd`ijaaro gan tan, aro gan tan je go spo din Do -dik. Evo je dnog u ni zu pri mje ra ko ji po -ka zu ju nje go vu aro gan ci ju, ne od mje -re nost, nes pre mnost na di ja log. Go spo -din Do dik ne da vno u in ter vjuu za OBN

na \ako vi}evo pi ta nje ka ko gle da naizja vu ~la na Pred sje dni{ tva BiH go -spo di na Ba ki ra Ize tbe go vi}a o to me ka -ko obi lje`ava nje Da na Re pu bli keSrpske ni je uvre dlji vo za Bo{ nja ke, la -kon ski od go va ra, ot pri li ke: “Da, aliBa kir i da lje, si gu ran sam, ima Islam -sku de kla ra ci ju svo ga oca u svom sta -nu“. Na izja vu do bre vo lje Ba ki ra Ize tbe -go vi}a, u ko joj se, uz gred re~eno, bo{ -nja~ki ~lan Pred sje dni{ tva pri bli`iosa mom ru bu nje ne pri hva tlji vos ti, nesa mo Bo{ nja ka ne go i svih gra|ana BiHko ji ma zbog nji ho vog se ku lar nog opre -dje lje nja ni je pri hva tlji vo da se bi lo ko -ja dr`a vna in stan ca, je di ni ca ili in sti tu -ci ja obi lje`ava krsnom sla vom ili bi loko jim re li gij skim sim bo li ma.

P. S. Ali, Do dik ne ma ri zbog to ga. On je -

dnos ta vno po la zi od to ga da je RS pra -vo sla vni en ti tet, a da je islam in kri mi -ni ra ju}a ri je~. Kao {to uva`eni kar di nalPu lji} u ne da vnom in ter vjuu na TV Sa -ra je vo na pi ta nje o kri`evi ma od go va -ra da su to kr{}an ski sim bo li ko ji kaoi svi dru gi vjer ski sim bo li ne bi tre ba -lo ni ko me da sme ta ju pro pu {ta da od -go vo ri da li je ri je~ o kr{}an skim sim -bo li ma ka da se kri`evi pos ta ve du` li -ni je admi nis tra ti vne gra ni ce je dneop}ine, na pri mjer, @ep~a.

I o to me sam go vo rio u dru gim pri -li ka ma i na dru gim mjes ti ma, ali, dabu dem po li ti~ki ko re ktan, mu na re ko -je pa ra ju ne bo kao da }e se s njih ud`ami ju po zi va ti pi lo ti i stju ar de se,ne odra`ava ju izvor ni re li gij ski duhhra ma ~iji izvor ni na ziv mesd`id (mjes -to gdje se Bo gu pa da ni~ice) upu}ujena po ni znost, na ni vo ko ji se nu me ri~kiizra`ava kao nul ta ta~ka.

Ot kud Ba ki ru Islam skade kla ra ci ja

[ta zna~i Do di ko va izja va da La gumd`ija tre ba do}i na ne kuza ka za nu run du me|us tra na~kih raz go vo ra o for mi ra njuvlas ti, da tre ba su dje lo va ti u pre go vo ri ma, ali da La gumd`ijane mo`e ni {ta bi ti? La gumd`ija mo`e po bi je di ti na izbo ri ma,ali u vlas ti ne mo`e ni {ta bi ti – to je pro blem. Pro blem je{to je SDP po bi je dio

Pi {e: D`evad HOD@I]TE O

LO G

I JA

OSL

O B

O\

ENJA

Go to vo sve ban ke u sa ra jev skojop}ini Sta ri Grad ju~er su osva nu le uzna tpis “Ve li ki brat vas gle da“. [ta tozna~i? Pri je tnja da sli je di na pad naban ku? Ne sla na {a la? Upo zo re nje`ira na ta? Osim {to su za {ti tar ske

tvrtke an ga`ira ne u ban ka ma po -ja~ale mje re si gur nos ti, po ru ka ni jeiza zva la ve}i in te res sa ra jev ske po li -ci je. Ju~er su, na ime, re kli da ima jupu ne ru ke po sla i da se ba ve pu cnja -va ma. A i gra fi ti }e, va ljda, do}i na red.

Ko ga gle da Ve li ki brat?Fo

to: D

idie

r TO

RCH

E

CRNA HRONIKAOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine12

Ra svi je tlje na kra|a Otac i sin ru {i lisao bra}aj ne zna ko ve

Pri pa dni ci Po li ci jeBr~ko dis tri kta pri ve li supre kju~er Mar ka Mi ki}a(23) zbog su mnje da je 2.ja nu ara u Uli ci Je vrej ska uBr~kom od M. P. (44) oteo`en sku tor bi cu u ko joj suse na la zi lido ku men ti, dvamo bi te la i ma nja ko li~inanov ca. Mi ki} je na kon kri -mi na lis ti~ke obra de pu -{ten na slo bo du, a po li ci -ja }e pro tiv nje ga Tu`ila{ -tvu Br~ko dis tri kta po dni -je ti iz vje {taj o po~inje nomkri vi~nom dje lu. Dk. O.

Po li cij ski slu`be ni ciPo li cij ske sta ni ce Ba njaLu ka La za re vo pre kju~ersu na Bu le va ru Srpskevoj ske u Ba njoj Lu ciuhap si li Mi len ka Ja ka ru(43) i nje go vog si naOgnje na (17), ko ji su pi -ja ni ki da li i na tro to arba ca li sao bra}aj ne zna -ko ve. Pro tiv obo ji ce po -li ci ja }e po dni je ti iz vje -{taj o po~inje nom kri -vi~nom dje lu i to na kon{to dje lo bu de okva li fi ko -va no. Dk. O.

Na temelju ~lanka 8. stavak 2. Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine („Slu`beniglasnik BiH“, broj 26/04, 7/05, 48/05 i 60/10) i ~lanka 41. Pravilnika o unutarnjem ustrojuMinistarstva financija i trezora BiH, broj: 01-04-02-3-2050-1/10 od 25. 3. 2010. godine iOdluke o potrebi prijema uposlenika u radni odnos, broj: 04/1-34-2- 9292-1/ 10 od 25. 10.2010. godine, vr{i se

D O P U N A O G L A S Aza prijem uposlenika u radni odnos na odre|eno vrijeme

Oglas objavljen 12. 1. 2011. godine u dnevnim novinama Oslobo|enje, dopunjuje se u to~ki IIIPotrebni dokumenti uz prijavu: gdje se dodaje alineja: - dokaz o polo`enom arhivisti~komispitu. U stavku (2) to~ke III dodaje se re~enica: Kandidati koji nemaju polo`en arhivisti~ki ispitdu`ni su isti polo`iti u roku od 6 mjeseci od dana zasnivanja radnog odnosa. Rok za podno{enje prijava produ`ava se za 8 (osam) dana od dana objavljivanja dopune.Ostali uslovi ostaju nepromijenjeni.

BOSNA I HERCEGOVINAMINISTARSTVO FINANCIJA/

FINANSIJA I TREZORA

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНАMИНИСТАРСТВО ФИНАНСИЈА

И ТРЕЗОРА

BOSNIA AND HERZEGOVINAMINISTRY OF FINANCE

AND TREASURY

UNI VER ZI TET U SA RA JE VU

PRA VNI FA KUL TET

O B A V J E [ T E N J E

Na Pra vnom fa kul te tu Uni ver zi te ta u Sa ra je vu kan di dat Ivan Mi li}evi}

bra nit }e spe ci ja lis ti~ki rad pod na slo vom

"Kra|e vo zi la i ne do zvo lje na trgo vi na vo zi li ma"

Od bra na spe ci ja lis ti~kog ra da odr`at }e se u sri je du, 23. fe bru ara 2011. go di ne,

sa po~et kom u 15 sa ti u sa li za sje dni ce Pra vnog fa kul te ta u Sa ra je vu, II sprat, li je vo.

Od bra na je ja vna i is toj se mo`e pri sus tvo va ti, a spe ci ja lis ti~ki rad se na la zi u Se kre ta ri ja tu Fa kul te ta i dos tu pan je ja vnos ti.

DE KA NAT

PRA VNOG FA KUL TE TA

Sud BiH ju~er je odre dio je -dno mje se~nipri tvor za 18 uha -p{e nih u po li cij skojakci jiko dnogna zi vaKa men, izve de noj{i romBiH po~et komse dmi ce s ci ljemra zbi ja nja gru pa kri mi na la cako ji su se ba vi li kra|ama auto -mo bi la.

Pri tvor je odre|en[em su di nuHod`i}u, zva nom [va bo (30),Eni su Man da lu, zva nom Paj -ser (28), Mus ta fi De mi ro vi}u,zva nom Mu jo (28), Da mi ruJa`i}u, zva nom Da do (42), Edi -nu Ka za gi}u, zva nom Edo (30)i Aidi nu Sal ma nu, zva nom Ki le(34)iz Sa ra je va, Go ra nuPe~ara -ni nu, zva nom \ura, Go gi iliGor ki (38) iz Beo gra da, po li cij -skom slu`be ni ku GPBiH Slo -bo da nuSto ja no vi}u (48) iz Zvor -ni ka, Jo si pu Ra {i (34) iz Ki se lja -ka, Jo zi ]or lu ki, zva nom Jo ja(52) i Ivi ci ]or lu ki, zva nom Pi la(34) iz Gru da i Mir ne su Ma -hov ki}u (32) iz Tu zle. Iza re {e te -ka, ta ko|e, os ta ju i Admir Ko -va~evi}, zva ni Ado (32) iz Mos -ta ra, Dra ganIki} (31) iz Bi je lji ne,Krsto Ja k{i} (56) iz Zvor ni ka,

Ber nardMu sa, zva niBer ko (38)iz [i ro kogBri je ga, Ivi caKa ra ma -ti}, zva ni Ita (49) iz Po su {ja i Na -da Go ve da ri ca (49) iz Bi je lji ne.

Oni su osu mnji~eni za kri -vi~nodje loor ga ni zo va nikri mi -nal u ve zi s kri vi~nimdje li makri -jum~are nje, te {kakra|a, fal si fi -ko va nje is pra va, pri kri va nje izlo upo tre ba po lo`aja ili ovla -{te nja.

Dr`a vni sud je Esu di nuHad`i}u, zva nom Ma ki (25) iz

Sa ra je va, Vla di mi ru Liz de ku,zva nom Lu be ni ca (35) sa Pa la iVe dra nu [ka vi (21) iz Zvor ni ka,osu mnji~enim za or ga ni zi ra nikri mi nal u ve zi sa kri vi~nimdje -li makri jum~are nje, te {kakra|a,pri kri va nje i iznu daizre kaomje -re za bra ne.

Sud je, ka ko je sa op}eno, na -konra zma tra njado ka znogma -te ri ja la, ut vrdio da pos to jiosno -va nasu mnja da su oso beko je supri tvo re nepo~ini lekri vi~nadje -

la ko ja im se stav lja ju na te ret.Sud je u odno su na 18 osu -mnji~enihpri tvorodre diozbogbo ja zni da bi, uko li ko bi se na -{li na slo bo di, mo gli ome ta tikri vi~ni pos tu pak uti ca jem nasvje do ke i sau~e sni ke, te uni {ti -ti, sa kri ti, izmi je ni ti ili kri vo tvo -ri ti do ka ze ili tra go ve va`ne zakri vi~ni pos tu pak.

Obra zla`u}i zah tjev zaodre|iva nje pri tvo ra, dr`a vnitu ilacOleg^av ka je ka zao da jeha p{e nje gru pe re zul tat {es to -mje se~neis tra geko ja je u po~et -kubi laba zi ra na na BiH, da bi sepro {i ri la i na po dru~je Srbi je.

„To kom is tra ge ut vr|eno jepos to ja nje tri gru pe od ko jih jesva kaima lasvo jepo ljedje lo va -nja. Osu mnji~enim se na te retstav lja kri vi~no dje lo or ga ni zo -va ni kri mi nal, fal si fi ko va nje is -pra ve, pri kri va nje, ne pri jav lji -va nje po~ini te lja, dok se kri -vi~nodje lozlo upo tre bapo lo`ajai ovlas ti na te retstav ljaGo ve da -ri ci, ko ja je za po sle na u {pe di ter -skojfir mi na po dru~juBo san skeRa~e“, re kao je av ka. Dk. O.

Sud BiH

Uha p{e nim u akci jiKa men odre|en pri tvorDr`a vni tu`ilac Oleg ^av ka je re kao da je is tra gom ut vr|enopos to ja nje tri gru pe od ko jih je sva ka ima la svo je po lje dje lo va nja

U akci ji Ka men ra zbi je no ne ko li ko gru pa kri mi na la ca

Nje ma~ka“Pa li” {ver ce rici ga re ta iz BiH

Ca rin ska slu`ba nje ma~ke sa ve -zne po kra ji ne Ba var ska sa op {ti la jeju~er da je uha p{e na osmo~la naban da {ver ce ra ci ga re ta iz BiH iSrbi je, a u akci ji je za pli je nje no1.500 bo kso va sa oko 300.000 ci ga -re ta, pre ni je la je Srna.

Uha p{e ni {ver ce ri osu mnji~eni suda su u pro te kla ~eti ri mje se ca ile -gal no uve zli u Nje ma~ku vi {e od 3,5mi li ona ci ga re ta i da su nje ma~kuca rin sku slu`bu ti me o{te ti li za naj -ma nje 500.000 eura.

Ci ga re te su ile gal no do ve ze ne izSrbi je i BiH auto bu si ma ko ji ma supre ve ze ni gra|ani ove dvi je dr`avena ra du u Nje ma~koj, pri je sve gapo kra ji na ma Ba var ska i Ba den-Vir -tem berg, na vo di se u sa op {te nju.

Pre ma na vo di ma ba var skih me -di ja, bo kso vi ci ga re ta u Srbi ji i BiHna bav lja ni su po ci je ni od de seteura, a u Nje ma~koj pro da va ni za 25eura, pre no se beo grad ski me di ji.

Auto bu si ko ji su ko ri {te ni za {vercci ga re ta bi li su „pro fe so nal no pre -ure|eni“, pa su u krov bi li ugra|enime ha ni zmi ko ji omo gu}uju brziuto var i is to var ci ga re ta. U auto bu -si ma u ko ji ma su ~la no vi ban deuhva}eni bi lo je sa mo 15 pu tni ka zaSrbi ju, odno sno BiH.

Po li ci ja pre tpos tav lja da je no vacod pro da je ka ra ta slu`io tek za po -kri va nje tro {ko va go ri va, dok je gla -vni po sao pre vo zni ka za pra vo bio{verc ci ga re ta.

CRNA HRONIKAOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 13

Pro va lje no upo slo vni cu Lu tri je BiH

Iz in ter net-klu baodne se no 700 KM

Pri pa dni ci Prve po li -cij ske sta ni ce u Ze ni cisu uhap si li [. S. iz ovoggra da za ko jeg pos to jiosno va na su mnja da jeiz vr{io pro val nu kra|u upo slo vni cu Lu tri je BiH.

Pri pa dni ci Prve PU suiz vr{i li uvi|aj, a [. S. jepri ve den u slu`be nepros to ri je na kri mi na -lis ti~ku obra du, na kon~ega }e pro tiv nje ga bi tipo dne sen iz vje {taj opo~inje nom kri vi~nomdje lu.

Ne po zna ti mu {ka racje pre kju~er od ra dni cein ter net-klu ba Vi rak.netu Gra~ani ci A. J. (24),pod pri je tnjom no`em,ukrao me tal nu ka su uko joj se na la zi lo 700 ma -ra ka, sa op {te no je izMUP-a Tu zlan skog kan -to na.

Ra zboj nik je na konpo~inje nog kri vi~nog di -je la po bje gao u ne po -zna tom prav cu. O ra -zboj ni{ tvu je oba vi je {tenkan to nal ni tu`ilac.

Se din Ka ra~i} (21) ra njenje u pu cnja vi ko ja seju~er u 11.40 sa ti do go -di la u Uli ci Mu la Mus ta -

fe Ba {es ki je do bro ja 52, ne da -le ko od Po li cij ske sta ni ce Sta riGrad u Lo ga vi noj uli ci, u cen -tru Sa ra je va.

Izva|ena zrnaIz bol ni ce Ko {e vo sa zna je -

mo da je Se din Ka ra~i} do ve zenu 11.50 sa ti sa pros trel nom ra -nom li je vog ko lje na, us trel nomra nom li je ve nat ko lje ni ce i us -trel nom ra nom li je vog sla bin -skog di je la, izme|u sto ma ka ikar li ce. Pre ma izja va ma o~evi -da ca, Ka ra~i} se kre tao Uli comMu la Mus ta fe Ba {es ki je u prav -cu Se bi lja, a Adnan Ha la}, Ja hi -ja Ho {i i Al mir Me mi} su i{li izanje ga (vje ro va tno su ga pra ti li,op.a.), s tim da su oni i{li s je -dne, a on s dru ge stra ne uli ce.Sus ti gli su ga ne da le ko od ra -dnje Mo dni obrt i je dan odnjih je izvu kao pi {tolj i za pu caou prav cu Ka ra~i}a ispa liv {i {esthi ta ca.

“Mla di} u bi je loj du kse ri cije po go|en i pao je na asfalt,a po tom se po di gao i po ku {aopo bje}i, no za~ulo se jo{ ne ko -li ko hi ta ca, na kon ~ega je onpao po go|en s le|a. Tro ji camla di}a, ko ji su, ka ko se ~ini,bi li dro gi ra ni, po tom su po -bje gli pre ma ^ar {i ji. Vi dio

sam da ih je ne du go iza to gapo li ci ja uhva ti la i odve la pre -ma Lo ga vi noj. Po vri je|enimla di} je sjeo u ta ksi i odve -zao se u bol ni cu“, pri~a je -dan od o~evi da ca.

Sta na ri Uli ce Mu la Mus ta feBa {es ki je is ti~u da ih je pu -cnja va ko ja se de si la usred da -na izne na di la. Do da ju da jesre}a da tom pri li kom ni kodru gi ni je po vri je|en, s ob zi -rom na fre kven ci ju sao bra}ajai ~inje ni cu da je u tom pe ri oduu toj uli ci uvi jek mno go pro la -zni ka.

Po li ci ja PS-a Sta ri Grad mu -nje vi to je re ago va la, jer je ne -du go na kon pu cnja ve po li cij -ska pa tro la kre nu la iz prav caBa{~ar {i je, ta ko da su na pa -da~i bu kval no natr~ali na njih.Prvo je uha p{en Al mir Me -

mi}, a po tom i Ho {i i Ha la}.To kom uvi|aja po li ci ja je uza nat skoj ra dnji vla sni{ tvo Ja -hi je Ho {i ja, ko ja se na la zi u ne -

po sre dnoj bli zi ni mjes ta do -ga|aja, pro na {la pi {tolj iz ko -jeg je Ka ra~i} ra njen.

To kom ju~era{ njeg da na Me -

mi}, Ho {i i Ha la} su ispi ta ni upo li ci ji, a da nas }e bi ti pre da tiKan to nal nom tu`ila{ tvu u Sa -ra je vu, gdje }e na kon sa slu {a -nja tu`ilac odlu~iti o po dno {e -nju zah tje va za odre|iva njepri tvo ra.

Ra ni ji su ko biZa sa da ni su po zna ti mo ti vi

pu cnja ve, no pre tpos tav lja se dasu ovom in ci den tu pret ho di lira ni ji su ko bi izme|u akte raovog do ga|aja, s ob zi rom na toda su svi iz is tog kvar ta.

Za bri nja va ju}a je ~inje ni cada je mla di} ko ji je pu cao naKa ra~i}a, na vo dno, bio dro gi -ran, te da se pu cnja va de si la ustro gom cen tru gra da i u uli ciko ja je uvi jek pu na pro la zni kai vo zi la.

D. P.

Pu cnja va ne da le ko od po li cij ske sta ni ce u Sa ra je vu

Hi ci ma iz pi {to lja mla di}ra njen u no ge i le|aSe din Ka ra~i} po go|en je u li je vu nat ko lje ni cu i ko lje no, kao i u le|a, a po li ci jaje zbog na pa da na nje ga uhap si la Adna na Ha la}a, Ja hi ju Ho {i ja i Al mi ra Me mi}a

Po li ci ja oba vi la uvi|aj na mjes tu do ga|aja Foto: S. GUBELI]

Pro tiv Mus ta fe D`afe ro vi}a,Al me di na Ala|uza i Dar kaOgnje no vi}a, ko ji su nas ta nje -ni u Sa ra je vu, pri pa dni ci PSIs to~no Sa ra je vo ju~er su na -dle`nom Okru`nom tu`ila{ -tvu po dni je li iz vje {taj zbogkra|e spo me ni ka na ro dnomhe ro ju iz Dru gog svjet skogra ta Ale ksi Bo jo vi}u Brki, ko -ji se na la zio u Ka sin do lu.

Njih tro ji ca se te re te da su uno}i 19/20. no vem bra 2010.bon sek pla tom od sje kli bron -za no-me sin ga nu sta tuu na ro -dnog he ro ja NOR-a, vi so kupre ko dva me tra, ko ja je bi lapos tav lje na u spo men-par kuu na se lju Ka sin do.

Na kon {to su je od sje kli iobo ri li, sta tua se ra zbi la. Lo -po vi su po tom di je lo ve po ku -pi li i uba ci li u kom bi re na ultmas ter, te pre ve zli do ga ra`eu na se lju Ri je~ica, na po -dru~ju op {ti ne No vi Grad. Tusu spo me nik isje kli na si tneko ma de, ko je su za tim pre ve -zli na otpad se kun dar nih si ro -vi na u na se lju Ba~i}i i pro da -li za 2.120 KM, a po tom za ra -du po di je li li na je dna ke di je -lo ve.

Ope ra ti vnim ra dom na te -re nu, ra dni ci krim-po li ci je sudo {li do sa zna nja da je Mus -ta fa D`afe ro vi} je dan od kra -dlji va ca sta tue, te su ga u sa -

ra dnji sa ko le ga ma iz MUP-aKan to na Sa ra je vo uhap si li.To kom krim-obra de on je pri -znao kra|u spo me ni ka i odaosau~e sni ke.

Pre tre som ku}e A. D. u Pa -ljev skoj uli ci u Sa ra je vu, ko jije obav ljen 20. de cem bra pro -{le go di ne, po li ci ja je u ga ra`ipro na {la pra {i nu ba kre ne bo -je sa si tnim ko ma di}ima me -sin ga i bron ze i pi lu za me tal.Pro na|eni pre dme ti su izu ze -ti i po sla ti na vje {ta~enje.

Pod sje ti mo, po di za nje spo -me ni ka Ale ksi Bo jo vi}u 1955.go di ne fi nan si ra li su gra|aniKa sin do la.

D. P.

Ot kri ve ni kra dljiv ci spo me ni ka u Ka sin do lu

Me sin ga nu sta tuupro da li za 2.120 KM DNK ana li zom pos mrtnih os ta -

ta ka, iz vr{e nom po na lo gu Tu ila{ -tva BiH, na te me lju uze tih uzo ra -ka od naj bli ihsro dni ka, pot vr|enoje da pos mrtnios ta ci je dnog od dvati je la, pro na|enih 27. de cem brapro {le go di ne, u {u mi u bli zi niIvan Se dla pri pa da ju nes ta lomMa ri ju To li}u (42) iz Ze ni ce, za ~ijeubis tvo, te ka sni je skri va nje pos -mrtnih os ta ta ka su osu mnji~enipri pa dni ci or ga ni zo va ne kri mi -nal ne sku pi ne na ~elu sa Zi ja domTur ko vi}em.

Iz Tu`ila{ tva BiH je pot vr|enoda se us ko ro o~eku je da }e bi tipo zna ti re zul ta ti DNK ana li ze idru gog ti je la za ko je se su mnja dasu pos mrtni os ta ci Ver ne ra Aj da -ri ja (33). Po red tog ti je la pro -na|eni su do ku men ti na ime

Ver ne ra Aj da ri ja, kao i 500 eura.To kom ob du kci je ti je la pro -

na|enih u {u mi u bli zi ni Ivan Se -dla us ta nov lje no da je je dnoj oso -bi pu ca no u gla vu, dok je dru ga za -do bi la dva us tre la u ti je lo, od ko jihje je dan hi tac ispa ljen u le|a.

Gor nji dio je dnog ti je la je bio za -mo tan u naj lon ke su, te se pre tpos -tav lja da je `rtva gu {e na, a po tomubi je na. D. P.

Zavr{ena DNK ana li za

Pot vr|eno da je ri je~ o Ma ri ju To li}u

Mjesto na kojem je prona|en Toli}

BiHOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine14

No vi sis tem ras vje te u Go ra`duGo ra`de je prvi grad u BiH, ali i

re gi ji, ko ji od sri je deuve~er ima ras -vje tu ka kva se ko ris ti u ze mlja maEU. Trg bra ni la ca Go ra`da osvi je -tljen je LED svje ti ljka maproi zve de -nim u fir miHel laBe ktoIn dus tri es,kom pa ni ji u osni va nju, ~ije je sje -di {te u gra du na Dri ni. Hel laBe ktoIn dus tri es ba vit }e se proi zvo -dnjomuli~nihsvje ti ljki, i to s te hno lo gi jomko jaod go va ravi so kimstan -dar di ma EU. U po~e tnoj fa zi po sao }e do bi ti 50 mla dih lju di, a pre mari je~imaod go vor nih iz nje ma~kekom pa ni jeHel la, ri je~ je o po slo vnompo te zu ko ji je na prav ljen s vrlo ja snim uvje re nji ma.

Na~el nik Op}ine Go ra`de Mu ha med Ra mo vi} otva ra nje no vekom pa ni je te pos tav lja nje no ve ras vje te oci je nio je po se bno zna~aj -nim za ovaj grad: “Uz os ta lo, ras vje tu ka ra kte ri zi ra eko no mi~nosti du go traj nost, ali jo{ smo sre tni ji {to }e na ovaj na~in bi ti otvo -re na no va ra dna mjes ta i upo sli ti mla di lju di“.

LED svje ti ljke su proi zvod na pre dne te hno lo gi je ko je, uz os ta -lo, pru`aju po ve}anu si gur nost osvi je tlje nog pros to ra, ali i ener -get sku efi ka snost ko ja po dra zu mi je va zna tno ma nju po tro{ nju.

BPK: Pri li ka za za po sle nje Tri de set ne za po sle nih oso ba sa vi so kom te sre dnjom stru~nom

spre mom sa po dru~ja Bo san sko po drinj skog kan to na do bit }e pri -li ku za za po sle nje. U pros to ri ja ma kan to nal ne Slu`be za za po{ lja -va nje ju~er su po tpi sa ni ugo vo ri sa 13 po slo da va ca sa po dru~ja ovogkan to na ko ji su apli ci ra li po pro gra mu su fi nan si ra nja za po{ lja va -nja mla dih oso ba bez ra dnog is kus tva. Za im ple men ta ci ju ovog pro -gra ma fe de ral ni Za vod za za po{ lja va nje iz dvo jit }e 107.400 KM.

Di re kto ri ca Slu`be za za po{ lja va nje Na fi ja Ho do je obja sni la da jeri je~ o pro gra mu pri pra vni ka te da su po slo dav ci u oba ve zi pri mi ti ne -za po sle neoso be, sa vi so komspre mom na go di nu, sa sre dnjom na {estmje se ci, uz upla tusvihdo pri no sa iz ra dnogodno sa. U sklo puovogpro -gra ma pri li ku da prvi put do bi ju po sao do bit }e uku pno pet oso ba saVSS, 13 sa sre dnjom stru~nom spre mom ~et vrtog ste pe na te 12 sa sre -dnjom stru~nom spre mom tre}eg ste pe na. Po slo dav ci ko ji pri me vi -so ko obra zo va ne ka dro ve bit }e su fi nan si ra ni sa 600 KM, za sre dnjuspre mu ~et vrtog ste pe na do bit }e 500, a za tre}i ste pen 450 KM.

Za hval ni ca ro ni oci maRo ni oci sa po dru~ja op {ti ne

Bi je lji na ko ji su da li zna~ajan do -pri nos u spa sa va nju, eva ku aci ji idru gim vi do vi ma po mo}i ugro -`enom sta no vni{ tvu u ka tas tro fal -nim de cem bar skim po pla va mado bi li su za hval ni ce od na~el ni -ka Op {ti ne Bi je lji na Mi}e Mi}i}a.Eki pa Ro ni la~kog klu ba Na uti lus,ko ja je pri li kom po ma ga nja sta no vni{ tvu ugro`enom po pla va mako ris ti la sop stve nu opre mu, sma tra da je ovo pri zna nje pod strek zabu du}i jo{ spre mni ji, od go vor ni ji i an ga`ova ni ji rad.

“Pri zna nje nam da je pod strek da bu de mo jo{ pri pre mlje ni ji uslu~aju no vih ele men tar nih ne po go da, ali da se i u mir no dop skimuslo vi ma sta vi mo na ra spo la ga nje svim or ga ni ma op {ti ne, kao ida u~es tvu je mo u obez bje|iva nju Drin skih re ga ta, ta kmi~enja ida na taj na~in dos toj no re pre zen tu je mo na{ grad“, re kao je za Srnupred sje dnik RK-a Na uti lus Mi ro slav Be no vi}.

Na spa sa va nju lju di u de cem bar skim po pla va ma u~es tvo va lesu eki pe Ci vil ne za {ti te, voj ske, po li ci je, mno ge in sti tu ci je igra|ani ko ji ma je na~el nik Op {ti ne Bi je lji na, ta ko|er, odao pri -zna nje po vo dom Da na Re pu bli ke.

Ko tor-Va ro{: Da ri va nje krvi u uspo nuDo bro vo ljno da ri va nje krvi u op {ti ni Ko tor-Va ro{ je u uspo nu, pa

se umjes to ra ni je dvi je, ve} tri go di ne or ga ni zu ju tri akci je do bro vo -ljnog da ri va nja krvi. Se kre tar Op {tin ske or ga ni za ci je Crve nog krstaBo ri slav Brbo ro vi} re kao je za Srnu da je u 2010. ko mi si ja za oku plja -nje do bro vo ljnih da va la ca or ga ni zo va la tri akci je na ko je se oda zvao201 da va lac, od ko jih je na kon lje kar skog pre gle da 152 da lo dra go -cje nu te~nost. Naj ma so vni ja je bi la pro lje tna akci ja pod na zi vom “Daj -te krv - spa si te `ivot“ u ko joj je u~es tvo va lo 89 da va la ca, me|u ko -ji ma je de vet prvi put da lo krv. Po zi ti vno je i {to lo kal na za je dni ca,ko tor va ro {ke or ga ni za ci je i sa mos tal ni pri vre dni ci po ma`u da ri va -nje krvi. Brbo ro vi} je na ja vio da }e ove go di ne bi ti nas tav lje na akti -vnost na po pu la ri za ci ji do bro vo ljnog da ri va nja krvi.

“Ima ju}i u vi du da aktivdo bro vo ljnihda va la cakrvior ga ni za ci jeCrve -nogkrstabro ji oko 250 ~la no va, kraj nje je vri je me da je dna od ko tor va -ro {kihuli cado bi jena zivdo bro vo ljnihda va la cakrvi, jer su da va ociple -me ni ti, skro mni i naj hu ma ni ji gra|ani op {ti ne“, re kao je Brbo ro vi}.

Po ra zna je, tra gi~na i u`a snaspo zna ja da po ro di ca [un do izGo ra`da pre`iv lja va tra ge di ju.U tre nut ku dok vo di bit ku zavlas ti ti `ivot, jer su joj ot ka za -la oba bu bre ga i je di ni li jek jeku po vi na no vog, Ra mi za [un -do, o ko joj je Oslo bo|enje ra -ni je pi sa lo, sa zna je da je od is -te bo les ti obo lje la nje na {es to -go di{ nja k}er ka Ir ma. Maj ciRa mi zi bo lest da nas ne pred -stav lja ni {ta nas pram ~inje ni -ce da je ugro`en `ivot nje nogje di nog dje te ta.

Po mo}i ni ot kudNo vac za njen bu breg ni ka -

da ni je pri ku pljen, tek ne ko -li ko hi lja da ma ra ka upla ti lisu na `iro ra~un Ra mi ze [un -do, ili, pak, ri jet ki pri vre dni ci.To, na ra vno, ni je bi lo do vo -ljno za tran splan ta ci ju bu -bre ga, a ni za sku pe li je ko ve,jer za mje se~nu do zu Ra mi zaiz dva ja po ne ko li ko sto ti nama ra ka. O se bi ni je pri~alamno go. No, spo zna ja da jojbo lu je di je te i da ve} u po ne -dje ljak tre ba na ope ra ci ju po -tpu no je slo mi la.

Ogor~ena je na in sti tu ci je,dr`avu i za ko ne ko ji lju di mabez nov ca da ju ma le, za pra voni ka kve {an se. ^ak uzi ma ju ina du da mo`e bi ti bo lje. Go -re va ljda ne mo`e. Dje voj~icije dan bu breg ra di 85 pos to,dru gi tek 15. Li jek ko ji bi jojtre ba li ubriz ga ti u No vom Sa -du ko {ta 1.200 ma ra ka, ko jepo ro di ca ne ma. Ni ti ima ko -

ga da im po mo gnu, ni ti nji ho -vi uza lu dni va pa ji da spa su di -je te do pi ru do onih ko ji mo -gu po mo}i.

Da je ne~ije di je te, mo`da bise na {lo rje {e nje, o~aj no po -nav lja Ra mi za ogor~ena nadr`avu u ko joj `ivi. Ri je~i ni -ko ne pi ta za nas bol no odje -ku ju, sa bi ru}i svu ogor~enost,ne vo lju, be spo mo}nost maj -ke ko ja je di no `eli da se bo riza svo je di je te.

Pa pir ko ji `ivot zna~iRa mi za je maj ka, va lja je ra -

zu mje ti, va lja osje ti ti kroz {tapro la zi maj ka ko ja sku plja hra -brost da se suo~i sa ~inje ni -com da od pa pir na tih nov~ani -

caovi si ivot ili pak osmi jehnje -ne dje voj~ice. Pa pi ra ko jih,na`alost, ne ma, a hra brost sku -plja jo{ za osmi jeh ko jim }edje te tupo ka za ti da sve mo rabi -ti ure du. Iako ni {ta vi {e ni jeure du. Os ta je pi ta nje ko li ko za -pra vo i ima li uop}e sli~nihslu~aje va bi lo gdje u Evro pi,pos to ji li ze mlja u Evrop skojuni ji u ko joj je no vac vre dni ji oddje~ijeg `ivo ta, ze mlja u ko jojpo ro di ca mo`e ovo li ko da trpinao~i gled dru{ tva, za je dni ce,bo gat stva i mo}i onih ko ji be zo -bra zno crpe nov ce iz dr`a vnihka sa. I za {ta, i je li bi lo {ta vre -dni je od Ir mi nog i zdrav lja inihIr mi u Bo sni i Her ce go vi ni.

A. H.

Go ra`de: Ago ni ja je dne po ro di ce

Apel za po mo}Ir mi [un doMaj ci Ra mi zi bo lest da nas ne pred stav lja ni {ta nas pram~inje ni ce da je ugro`en i `ivot nje nog je di nog dje te ta

Ra mi za i k}er ka Ir ma: Za bo rav lje ne od svih

SPAS U NO VOM SA DUDje voj~ici je dan bu breg ra di 85 pos to,dru gi tek 15. Li jek ko ji bi joj tre ba liubriz ga ti u No vom Sa du ko {ta 1.200ma ra ka, ko je po ro di ca ne ma

Uz pri sus tvove li kogbro jaDo -boj li ja, a po se bno lju di iz zdrav -stve ne stru ke, u ve li koj ga le ri jiCen tra za kul tu ru i obra zo va njepro mo vi sa naje knji ga „Pre kan -ce ro ze i mi ni mal ni kar ci no midoj ki“, mr. sci. med. Bi lja ne Ma -ksi mo vi}, ra di olo ga iz Do bo ja,ko ja je nas ta la kao re zul tat ma -gis tar skog ra da ove vrsne spe ci -ja lis tki njera di olo gi je, po se bno napo lju ra nog ot kri va nja i pre ven -ci je ra ka doj ke.

O knji zi su go vo ri li doc. dr.Pre drag La zi}, hi rurg, doc. dr.Zden ka Goj ko vi}, on ko log, mr.sci. dr. Mil ka [a ino vi} i prof. dr.Kos ta An dre je vi}. Dr La zi} je zaknji gu re kao na po kon, ka zav {ida je ovaj rad na mi je njen ne sa -mo oni ma ko ji su za in te re so va -ni za ra nu di ja gnos ti ku pro -mje na u doj ka ma ve} uop {teme di cin skim stru~nja ci ma izoblas ti ra di olo gi je, jer se ko mo -

tno mo`e re}i „da smo na po -kon do bi li je dno iz vrsnonau~no {ti vo“.

Doc. dr. Zden ka Goj ko vi} jeka za la da sva ka de ve ta `ena

ima {an su da se ra zbo li od kar -ci no ma doj ke. Sa da{ nja in ci -den ca izno si 2 pos to go di{ nje.

Rak doj ke se izni mno po jav -lju je do dva de se te go di ne `ivo -ta, ri jet ko do tri de se te, a nje govma ksi mum se dos ti`e u `ivo -tnoj do bi `ene oko pe de se tihgo di na `ivo ta.

Knji gu, za ko ju su pro mo to -ri ka za li da je svo je vrsnanau~na mo no gra fi ja iz oveoblas ti, iz da la je Za du`bi naAn dre je vi} iz Beo gra da, iz da -va~ka ku}a ko ja na osno vukon kur sa objav lju je iza bra nera do ve nau~nih stva ra la ca.

Ina~e mr. sci. dr. Bi lja na Ma -ksi mo vi} je osim ove knji ge dosa da obja vi la broj ne ra do ve ustru~nim ~aso pi si ma. Me|uosni va~ima je Se no lo {kogudru`enja u Bo sni i Her ce go vi -ni i ~lan Upra vnog odbo ra.

M. BE GI]

Cen tar za kul tu ru i obra zo va nje Do bojKnjiga dr. Bi lja ne Ma ksi mo vi}

Izni mno ve li ki in te res za knji gudr. Bi lja ne Ma ksi mo vi}

BiHOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 15

KU LA - Po {tar sam u na se ljuKu la u Tu zli. Ve} de vet go di nara dim po {tar ski po sao i pre za -do vo ljan sam. [to je naj va`ni -je - sre tan sam na svom po slu,po se bno jer ra dim sa do brimlju di ma. Za do vo ljan sam i sakli jen ti ma, odno sno sta no vni -ci ma Ku le ko ji ma no sim po -{tu. Ri je~ je o do brim lju di mako ji ci je ne moj po sao. No, i jase tru dim da ispu nim sve nji -ho ve `elje: Na {e prvo pra vi lo jeda kli jent mo ra bi ti za do vo ljani, vje ruj te, ako pi ta te bi lo ko jegsta no vni ka Ku le, svi }e re}ida su za do vo ljni mo jim uslu -ga ma. To je mo ja naj ve}a na -gra da!

PO SAO - Ovo je je dan zdravpo sao i vrlo pri znat. Svi su za -do vo ljni, zbog ~ega je i ko le gi -jal nost na vi so kom ni vou. Po -{tar se uvi jek mo`e oslo ni ti nadru gog po {ta ra. Naj pre~i smoje dan dru gom. Evo, ja sva ko -dne vno, za je dno sa ko le ga ma,na kon po sla do|em na ka fu, is -pri~amo se, naj~e{}e o po slu ipo ro di ci, a on da sva ko svo jojku}i. No, te {ko je u dru gim fir -ma ma na}i ta kvo dru`enje ka -kvo ima mo mi po {ta ri. Imamodli~ne odno se sa svim ko le ga -ma, ali naj bo lje sa An de li jom,Ame som, Mer se dom, [es -ti}em...

STE RE OTIP - Za po {ta reobi~no ka`u da vo le po pi ti. Toje ste re otip. Mi ra di mo pro fe si -onal no svoj po sao i ispu nja va -mo svoj za da tak, a to je da po -{ta ni kad ne ka sni.

RE KRE ACI JA - Slo bo dno vri -je me pro vo dim sa po ro di com -su pru gom Ner mi nom i de ve to -go di{ njom k}er kom Ma idom.U`ivam kad sam uz po ro di cu,ma da vo lim i sport. Sva ke se -dmi ce u spor tskom po li go nu una se lju Ki se ljak, gdje sam se ro -dio i gdje sta nu jem, igram ma -li fu dbal sa ko m{i ja ma i pri ja -te lji ma. Bav lje nje spor tom,naj~e{}e fu dba lom, po ma`e mi

da odr`im do bru fi zi~ku spre -mu, ko ja mi je ne op ho dna zasa vje sno i pro fe si onal no obav -lja nje po {tar skih po slo va. Sva -ki po {tar dne vno pre|e oko de -set ki lo me ta ra. Za taj fi zi~kina por tre ba bi ti spre man.

RI BO LOV - Vo lim i spor tski ri -bo lov. Po {to `ivim u bli zi ni je -ze ra Mo drac, naj ve}eg je ze ra uovom di je lu Bo sne i Her ce go vi -ne, ~es to odem ri ba ri ti. To jeodli~an na~in da se ~o vjekodmo ri od sva ko dne vnih oba -ve za i da u`iva u pri ro di.Na`alost, je ze ro je sva kim da -nom sve prlja vi je, pa je i ri besve ma nje. Za to, svi za je dnomo ra mo spa si ti Mo drac!

A. [e.

Se nad Ka di}, po {tar

Po {ta ni kadne ka sni!

No vac cilj Pre ma po da ci ma Evro p -

ske ko mi si je, to kom mi nu lihde setgo di na BiH je po tro {i laoko de set mi li ona eura nazbri nja va njeotpa da. Evrop skauni japos ta vi la je am bi ci ozancilj da nje ne ~la ni ce do 2020.re ci kli ra ju po lo vi nu otpa da,dok u BiH jo{ne pos to jepro -cje ne o to me ko ju ko li~inuotpa da tre nu ta~no re ci kli ra -mo, ni tika kvimre sur si ma natom po lju ra spo la`emo.

RE POR TA@A Za {to ne ma po vrat ka u is to~nu Bo snu

Ne si gu ran te ren, a ni gdje ni po slaZim ski za pis iz Mos ta ra

Smrt sta nu je u Ti to voj uli ciVi zi ja bh. ra zvo ja u eri glo ba li za ci je

Ma nje dje ce i vi {e ra zu ma

Ba ca mo i ono {to se po no vo mo`eis ko ris ti ti na na~in ka ko to pro pi su je i je dna od ~eti ri pri ori te tne stra te {kepo li ti ke Evrop ske uni je

Zbri nja va nje otpa da u BiH

Ni je tro {ak,ve} do bi tak

Me|u klju~nim pri ori te ti mau Bo sni i Her ce go vi ni u 2011.go di ni je nas ta vak za po~etihakti vnos ti na ra zvi ja nju sa vre -me nog sis te ma pri ku plja nja izbri nja va nja ko mu nal nog otpa -da i ure|enja odla ga li {ta u skla -du sa prin ci pi ma ra zvi je nih ze -ma lja. Ova akti vnost u di rek tnojje ve zi sa o~uva njem zdrav ljasta no vni{ tva, za {ti te `ivo tnesre di ne i ubrza nim eko nom -skim ra zvo jem. Sve to za je dnopos ta lo je i oba ve za na pu tu pri -klju~enja Evrop skoj uni ji. Oka kvom je pro ble mu ri je~, go -vo ri i po da tak da je zbri nja va -nje otpa da, odno sno sva ki pro -pi san oblik nje go ve obra de iliodla ga nja je dna od ~eti ri pri ori -te tne stra te {ke po li ti ke Evrop -ske uni je.

Pre ma gru bim pro cje na ma, usvi je tu sva kog da na nas ta ne oko14 mi li ona to na otpa da a da gaje u BiH u to ku 2010. proi zve de -no ne {to vi {e od 1,4 mi li ona to -na, odno sno pri bli`no 390 ki lo -gra ma po sta no vni ku. Od to ga una {im uslo vi ma ja vnim odvo -zomobu hva}eno je 67 pos toku -mu nal nog otpa da, dok se os ta -lih 33 pos to zbri nja va ra si pa -njem na sve stra ne. Pri tom sa -mo u Fe de ra ci ji BiH, pre mapro cje ni Cen tra za eko lo gi ju iener gi ju iz Tu zle, ima oko 1.900ne le gal nih de po ni ja sme}a.

Prvi ko rakUz to, iz gled ve}ine re gis tro -

va nih de po ni ja uka zu je na od -sus tvo bi lo ka kvog osmi{ lje nogkon cep ta uprav lja nja otpa dom.To u ra zvi je nim ze mlja ma zna~ii ve oma va`nim re sur som u do -bi va nju si ro vi na, ener gi je i dru -gih proi zvo da bi tnih za rad in -dus tri je, po ljo pri vre dnu proi -zvo dnju i jo{ ne ke dje la tnos ti bi -tne za ~o vje ka.

U Stra te gi ji uprav lja nja otpa -dom BiH se opre di je li la za re gi -onal ni pris tup ko ji po dra zu mi -

je vaiz gra dnju16 re gi onal nihde -po ni ja. Pro je ktom u ko ji }e bi tiulo`eno 26 mi li ona ame ri~kihdo la ra obu hva}ene su re gi jeSa ra je va, Ze ni ce, Tu zle, Bi ha}a,Ba nje Lu ke i Bi je lji ne.

Pro pi sna bri ga o otpa du ne -upo re di vo je sku plja od nje go -vog pu kog odla ga nja i to - uz~inje ni cu da svi jest o nu`nos tiodva ja nja otpa da kao prvog ko -ra ka u nje go vom zbri nja va njujo{ ni je do vo ljno ra zvi je na -pred stav lja gla vnu pre pre ku sis -te mat skoj bri zi o otpa du na glo -bal nom ni vou.

Ka da ka`emo otpad, naj~e{}epo mi sli mo na onaj ko ji sa miproi zve de mo u do ma}in stvi -ma. No, stvar je kom plek sni ja jerje odla ga nje otpa da da vno pres -ta lo bi ti pro blem za uzi ma njadra go cje nih ze mlji {nih po vr{i -na. Uz po mo} vje tra, ki {e, vo de -nih to ko va i ivo ti nja, to je pos -ta lo di rek tna pri je tnja po oko li{i zdrav lje lju di.

Tri rje {e njaTe opa snos ti se dje lo mi~no

su zbi ja ju pri mje nom sis te masa ni tar nih de po ni ja na ko je sepo pra vi luodla`u sve vrsteotpa -da, te se iz go di ne u go di nu po -vr{i na tih de po ni ja po ve}avana u{ trbze mlji {ta za ivotbi tnog,

uz to neo bnov lji vog i sku pogpri -ro dnog re sur sa.

Pro blem otpa da ne mo`e seri je {i ti bez odva ja nja, a po tomre ci kli ra nja kom pos ti ra nja ilispa lji va nja, za vi sno od to ga odko jeg je ma te ri ja la sa~injen. Pri -mje nju ju}i ta kav sis tem, po je di -ne ze mlje se ve} mo gu po hva -li ti da re ci kli ra ju sto pos to otpa -da ko ji se mo`e tre ti ra ti na tajna~in, a ne ki gra do vi po put nje -ma~kog Min he na ti me da nade po ni ju odla`u sa mo de setpro ce na ta ko mu nal nog otpa da,a sve os ta lotre ti ra ju na na~inko -ji im do no si ~is ti pro fit.

Gru pa po slo vnih lju di i uni -ver zi tet skih pro fe so ra u Sa ra -je vu ve} iz vje sno vri je me pre -oku pi ra na je tim dos ti gnu}imai na mje rom da po nu di rje {e njaza ra zvi ja nje sli~nog kon cep -ta i u na {im uslo vi ma. Po se -bno su za bri nu ti na~inom nako ji se tre nu tno odla`e i tre ti -ra me di cin ski, hu ma ni, te~ni,ani mal ni, he mij ski i dru gevrste spe ci fi~nog i to ksi~nogotpa da i na~inu nje go vog bez -bje dni jeg zbri nja va nja, odno -sno po no vnog is ko ri {ta va nja.Nji ho va pro mi{ lja nja u~ini -}emo dos tu pnim i ~ita oci maOslo bo|enja.

H. ARI FA GI]

Naj~e{}i na~in tre ti ra nja otpa da kod nas MO DRAC ^es to odem ri ba ri ti.To je odli~an na~inda se ~o vjek odmo riod sva ko dne vnihoba ve za i da u`iva upri ro di. Na`alost,je ze ro je sva kimda nom sve prlja vi je,pa je i ri be svema nje

OGLASIOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine16

DAN OTVO RE NIH VRA TA

Da na 16. 1. 2011. go di ne od 10 do 16 h AHMA DI JA MU SLI MAN SKID@EMAT otva ra vra ta svim gra|ani ma da bu du na {i gos ti ra di bo ljeg

upo zna va nja kroz na {e dje lo va nje, kao i to da }ete mo}i da slu {a te je dno pre da va nje o te mi "Hi la fet u isla mu" u ter mi nu 12.30 — 13.00.

Buj rum i do bro do {li.Uz se lam i srda~an poz drav

Ahma di ja mu sli man ski d`ematOtvo re na vra ta na adre si:

Tu zlan ska 1B71 000 Sa ra je vo

www.ahma di ja.ba

in fo@a hma di ja.ba

Tel: 033 613 175Mob: 061 190635

BO SNA I HER CE GO VI NA

FE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VO

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

Broj: 65 0 I 131120 10 I

Sa ra je vo, 23. 12. 2010. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu i to su di ja Ja sen ka Po to gi ja, u pra vnoj stva ri tra`ioca iz vr{e nja BAF SRE]KA iz Sa ra je va, Ul. Azi ze[a}ir be go vi} broj 16, ko ga zas tu pa advo kat Di no Hod`i} iz Sa ra je va, pro tiv iz vr{e ni ka UKA NU SRE TA iz Sa ra je va, Trg he ro -ja broj 25, ra di iz vr{e nja izno sa od 2.500,00 KM, na osno vu ~la na 348. stav 3. Za ko na o par ni~nom pos tup ku FBiH, a u ve zi sa~la nom 21. Za ko na o iz vr{nom pos tup ku FBiH, ra di dos tav lja nja pi sme na iz vr{e ni ku UKA NU SRE TU objav lju je:

RJE [E NJE O IZ VR[E NJUDa na 13. 7. 2010. go di ne, ovaj sud je na pri je dlog tra`ioca iz vr{e nja od 15. 3. 2010. go di ne, po dni je tog na osno vu iz vr{neis pra ve - pre su de Op}in skog su da u Sa ra je vu broj 065-0-Mal-07-010765 od 26. 10. 2009. go di ne, do nio rje {e nje o iz vr{e -nju, ra di na mi re nja nov~ane tra`bi ne tra`ite lja iz vr{e nja u izno su od 2.500,00 KM sa za kon skom za te znom ka ma tom nana ve de ni iznos po~ev od 1. 9. 2006. go di ne, pa do is pla te, tro {ko va par ni~nog pos tup ka u izno su od 150,00 KM i tro {ko -va iz vr{nog pos tup ka u izno su od 100,00 KM.U rje {e nju je odre|eno da }e se iz vr{e nje pro ves ti plje ni dbom, pro cje nom i pro da jom svih po kre tnih stva ri iz vr{e ni ka ko -je se na la ze na adre si Trg he ro ja broj 25, te na mi re njem tra`ioca iz vr{e nja iz izno sa do bi je nog pro da jom po kre tnih stva riiz vr{e ni ka.Po uka o pra vnom li je ku:

Pro tiv rje {e nja o iz vr{e nju mo`e se izja vi ti pri go vor ovom su du u ro ku od 8 da na od da na pri je ma is tog. Pri go vor se po -dno si u do vo ljnom bro ju pri mje ra ka za sud i stran ke.Pri go vor na rje {e nje o iz vr{e nju ne za us tav lja tok iz vr{nog pos tup ka, ali odla`e na mi re nje tra`ioca iz vr{e nja do iz vr{nos -ti rje {e nja o iz vr{e nju osim ako za ko nom ni je dru ga~ije odre|eno.

SU DI JA

Ja sen ka Po to gi ja

Dos ta va se sma tra obav lje nom pro te kom ro ka od 15 da na od da na objav lji va nja.

BOSNA I HERCEGOVINA

FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

KANTON SARAJEVO

OP]INSKI SUD U SARAJEVU

Broj: 65 0 P 055671 00 P

Sarajevo, 4. 1. 2011. godine

Op}inski sud u Sarajevu i to sudija Sanela Goru{anovi} - Butigan, u pravnoj stvari tu`itelja BHTelecom d.d. Sarajevo, Ulica Obala Kulina bana 8, Sarajevo, protiv tu`enog ^ehaji} Almir izIlid`e, Ul. Mlade Bosne br. 114, radi duga v.sp. 7.449,99 KM, na osnovu ~lana 348. st. 3. ZPP-a FBiH, objavljuje sljede}i

O G L A S

Poziva se tu`eni ^EHAJI] ALMIR iz Ilid`e, Ul. Mlade Bosne br. 114, da u roku od 30 danadostavi pisani odgovor na tu`bu od 11. 9. 2008. godine, kojom se nala`e da je tu`eni du`anplatiti tu`itelju iznos od 7.449,99 KM na ime glavnog duga sa pripadaju}om zakonskom za-teznom kamatom po~ev od 5. 1. 2000. godine kao dana podno{enja tu`be do kona~ne isplate,te naknaditi mu tro{kove postupka u iznosu takse na tu`bu i odluku, sve u roku od 30 dana podprijetnjom prinudne naplate.

Obavje{tava se tu`eni da se dostava pismena smatra objavljenim protekom roka od 15 dana oddana objavljivanja ovog pismena u dnevnim novinama FBiH i na oglasnoj tabli suda te se istiobavje{tava da priloge dostavljene uz tu`bu mo`e podi}i u zgradi suda.Obavje{tava se tu`eni da je na osnovu ~l. 70. stav 1. ZPP-a F BiH du`an najkasnije u roku od30 dana dostaviti sudu pisani odgovor na tu`bu.Odgovor na tu`bu mora biti razumljiv i sadr`avati oznaku suda, ime i prezime, odnosno nazivpravne osobe, prebivali{te ili boravi{te, odnosno sjedi{te stranaka, njihovih zakonskih zastup-nika i punomo}nika, ako ih imaju, predmet spora, sadr`aj, izjave i potpise podnositelja (~l. 334.ZPP-a).Ako tu`eni osporavaju tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora sadr`ati i razloge iz kojih setu`beni zahtjev osporava, ~injenice na kojima tu`eni zasnivaju svoje navode, dokaze kojima seutvr|uju te ~injenice, te pravni osnov za navode tu`enog (~l. 71. stav 2. ZPP-a FBiH).Tu`eni mogu u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu podnijeti protivtu`bu~l. 74. st. 1. ZPP-a.Kad tu`eni kome je uredno dostavljena tu`ba u kojoj je tu`ilac predlo`io dono{enje presudezbog propu{tanja, ne dostavi odgovor na tu`bu u zakonskom roku sud }e donijeti presudu kojomse usvaja tu`beni zahtjev (presuda zbog propu{tanja), osim ako je tu`beni zahtjev o~iglednoneosnovan (~l. 182 st. 1. ZPP-a FBiH).Odgovor na tu`bu sa prilozima se predaju sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i suprotnustranku s pozivom na broj predmeta.

S u d i j a

Sanela Goru{anovi} - Butigan

OGLASIOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 17

REGIONOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine18

VIJESTI

Ma so vni zah tje vi zama|ar ske is pra ve

In te re so va nje za do bi ja nje ma|ar -skog dr`av ljan stva u Voj vo di ni je ve li ko,ka`e za B92 po sla nik Sa ve za voj vo|an -skih Ma|ara Ba lint Pas tor. Od 4. ja nu arasvi ko ji zna ju ma|ar ski je zik ili ima jupret ka ko ji je bio Ma|ar mo gu da pre da -ju zah tjev za dr`av ljan stvo Ma|ar ske.

Po {to je po~ela pri mje na za ko na odvoj nom dr`av ljan stvu, ko ji je Ma|ar -ska do ni je la pro {le go di ne, pre mao~eki va nji ma ko je izno si Pas tor, sva -ki tre}i Ma|ar iz Srbi je mo gao bi da za -tra`i dr`av ljan stvo ma ti~ne dr`ave.

Kao ilus tra ci ju ve li kog in te re so va nja uVoj vo di ni za ma|ar sko dr`av ljan stvo,Pas tor na vo di po da tak da se u di plo mat -skim pred sta vni{ tvi ma Ma|ar ske u Srbi -ji tre nu tno za ka zu ju pre da je do ku me na -ta za upis u dr`av lja ne za maj.

Srbi ja: 304.580po tpi sa za no vi us tav

Pred sje dnik Srpske na pre dne stran ke(SNS) To mi slav Ni ko li} pre dao je ju~e uSkup {ti ni Srbi je 304.580 po tpi sa gra|anaza pro mje nu Us ta va Srbi je, odno sno zasma nje nje bro ja po sla ni ka re pu bli~kogpar la men ta sa 250 na 125, jav lja Srna.

Ni ko li} je po sli je pre da je po tpi sa re kaono vi na ri ma da na pre dnja ci za hti je va juvan re dnu sje dni cu Skup {ti ne na ko joj }ebi tiras prav lja no o nji ho vomzah tje vu i dao~eku je po dr{ku svih stra na ka ko ji ma jeu in te re su da se u Srbi ji `ivi bo lje.

Tran skrip ti pro tivMer~epa

Ini ci ja ti va mla dih za ljud ska pra va uHrvat skoj ju~e je hrvat skom Dr`a vnomtu`ila{ tvu dos ta vi la {est tran skri pa ta daih is ko ris ti u is tra zi i pri li kom for mi ra njaop tu`ni ce pro tiv To mi sla va Mer~epa, alii dru gih oso ba ko je su u~es tvo va le uzlo~ini ma nad srpskim ci vi li ma u Vu ko -va ru 1991. go di ne, jav lja Srna.

Tran skrip ti sadr`e izja ve ~la no vapo ro di ca oso ba uha p{e nih, ubi je nih ines ta lih s po dru~ja Vu ko va ra 1991. go -di ne, kao i na vo de da su vi so ki voj ni ipo li ti~ki fun kci one ri zna li za te zlo~ine,kao Ivan Ve ki} i Vla di mir [eks, sa op -{te no je iz ove ne vla di ne or ga ni za ci je.

Zlo~ini su, pre ma izja va ma sa go vor ni -kaIni ci ja ti ve, po~inje ni od ju na do av gus -ta 1991. go di ne, a pre ma sa zna nji mane kih od njih, po~ini li su ih pri pa dni ciZbo ra na ro dne gar de (ZNG) i Se kre ta ri -ja ta za na ro dnu obra nu u Vu ko va ru.

(Od na {e stal ne do pi sni ce izZa gre ba)

Ka da se Ti ho mir Pur da po -ja vi na bi lo ko jem gra ni~nompri je la zu s Hrvat skom, on }eza po li ci ju bi ti slo bo dan ~o -vjek, a na kon {to srpsko pra -vo su|e us tu pi pre dmet hrvat -skim pra vo su dnim ti je li mausli je dit }e re do vi ti pos tu pak,jav lja ju hrvat ski me di ji, uzna zna ku da je izvor in for ma -ci je gla vni ra vna telj Po li ci jeRH.

Vje ru je se da bi Pur da ovihda na mo gao bi ti pu {ten izpri tvo ra u Ze ni ci, na kon ~ega}e bi ti do pra}en do gra ni~nogpri je la za s Hrvat skom i pre -dan pra vo su dnim ti je li maRH. Mos tar ski od vje tnik Jo sipMu se li mo vi}, ko ji zas tu pa vu -ko var skog bra ni te lja Ti ho mi -ra Pur du, po dnio je ju~er zah -tjev za Pur di no oslo ba|anje izek stra di cij skog pri tvo ra. Svojzah tjev od vje tnik te me lji nare zul ta ti ma pre go vo ra mi nis -ta ra pra vo su|a Hrvat ske iSrbi je odr`anim u Za gre bupri je dva da na i sma tra da suse ste kli uvje ti za ta kav zah -tjev.

Bi zar na si tu aci jaO~eku je da }e sud u Bo sni

i Her ce go vi ni re agi ra ti i Pur -di us ko ro uki nu ti pri tvor ko -ji mo`e tra ja ti do 23. ja nu ara.Pre ma nje go vim ri je~ima,Pur da }e bi ti pre dan na gra -ni~nom pri je la zu kao slo bo -dan gra|anin a hrvat ska

dr`ava tre ba do bi ti spis papro ci je ni ti pos to je li za kon skeosno ve za vo|enje kri vi~nogpos tup ka.

“Za is ta ne ra zu mi jem datje ra li ca mo`e bi ti sta ra 3-4go di ne a da za nju nit ko nezna pa ni onaj pro tiv ko ga jetje ra li ca, a jo{ ma nje mi je ja -sno da je pra vo su|e Srbi jena te me lju ona kvih do ka zamo glo po kre nu ti ova kav kri -vi~ni pos tu pak“, ka zao je za lo -kal ne me di je od vje tnik.

Dok se u hrvat skoj ja vnos -ti na jav lju je po zi ti van ras pletdra me oko vu ko var skog bra -ni te lja Ti ho mi ra Pur de, uha -p{e nog u Bo sni i Her ce go vi ni,

skep ti ci upo zo ra va ju da tre -nu tno sta nje stva ri ne mo rabi ti i stvar ni kraj ove pri~e jerda Pur da mo`e do}i u bi zar -nu si tu aci ju da ipak bu deizru~en i su|en u Srbi ji. To sena vo dno mo`e do go di ti akoko pi ja spi sa iz Srbi je pro tivPur de ne sadr`i do vo ljno do -ka za zbog ~ega po kre ta njepos tup ka ili even tu al no po di -za nje op tu`ni ce u Hrvat skojmo`e do}i u pi ta nje. Bez po -kre ta nja pos tup ka Hrvat skane mo`e ni za tra`iti Pur di noizru~enje, tvrde ovi izvo ri.

Ko pi ju spi sa pro tiv Pur detre ba dos ta vi ti Spe ci jal notu`itelj stvo za ra tne zlo~ineSrbi je na adre su Dr`a vnogod vje tni{ tva Re pu bli ke Hrvat -ske (DORH). To je do go vo re -no na za gre ba~kom sas tan kumi nis ta ra pra vo su|a dvi judr`ava o ~emu je ja vnost oba -vi je {te na pu tem slu`be nogpri op}enja. Na kon ovog sas -tan ka u hrvat skoj ja vnos ti na -ve li ko cir ku li ra in for ma ci jada }e slu~aj Pur de bi ti pre pu -{ten pra vo su|u Hrvat ske, iakose iz spo me nu tog pri op}enjato ne mo`e i{~ita ti.

Naj skep ti~ni ji se pi ta ju za -{to ~la no vi de le ga ci je iz Beo -gra da ni su spis Ti ho mi ra Pur -de do ni je li sa so bom u Za -greb, ne go }e ko pi je do ka -znog ma te ri ja la pro tiv ovogvu ko var skog bra ni te lja srbi -jan sko Tu`itelj stvo dos ta vi tiDORH-u tek na kna dno.

Ti ho mir Pur da uha p{en jepro {le sri je de pri li kom po -ku {a ja ulas ka u BiH na gra -ni~nom pri je la zu Ora {je. Uha -p{en je na te me lju In ter po lo -ve tje ra li ce na zah tjev Srbi jezbog su mnje da je po~iniora tni zlo~in 5. no vem bra 1991.

u Bo ro vu Na se lju, pred gra|uVu ko va ra. Pur da je osu -mnji~en za ra tni zlo~in pro tivbo le snih i ra nje nih, pot vrdioje nje gov od vje tnik. Ne slu`be -no, Pur da se te re ti za na vo dnouboj stvo dvo ji ce ra nje nih voj -ni ka JNA. Zbog su dje lo va njau is tom do ga|aju srbi jan skoTu`itelj stvo je ra spi sa lome|una ro dne tje ra li ce za jo{dvo ji com vu ko var skih bra ni -te lja ta ko|er zbog na vo dnogra tnog zlo~ina.

Pri je tnja akti vi ra njemJe dan od njih je umi rov lje -

ni pu ko vnik Hrvat ske voj ske.U svo jim izja va ma za hrvat skeme di je izra`ava ogor~enje jertvrdi da ih na dle`ni uop}e nein for mi ra ju {to }e bi ti s nji ma.Da }e za hti je va ti da osim Pur -de i os ta la dvo ji ca osu -mnji~enih bu du pro ce su ira ni,obja vi li su srbi jan ski me di ji naosno vu pri op}enja srbi jan -skog Dr`a vnog tu`itelj stva zara tne zlo~ine, gdje su re agi ra -li na kon sas tan ka u Za gre bu usri je du po po dne.

Srpska mi nis tri ca prav deSne`ana Ma lo vi} na ja vi la jeda }e srbi jan ska pra vo su dnati je la vr{i ti mo ni to ring ovogpre dme ta.

“Uko li ko srpska stra na nebu de za do vo ljna pro ce su ira -njem tog pre dme ta, mo`e gaakti vi ra ti sa svo je stra ne“, po -ru~ila je. Na ja va da }e Srbi ja“nad zi ra ti“ pro ce su ira nje vu ko -var skih bra ni te lja u Hrvat skojogor~ila je hrvat ske bra ni te lje.

Tvrde da se u Srbi ji vje ro ja -tno sa da li ku je jer su ne ka da{ -nji agre so ri pri si li li Hrvat skuda pred hrvat skim su do vi masu di bra ni te lji ma Vu ko va ra.

Ja dran ka DIZ DAR

Ogor~enje bo ra~kih udru ga u Hrvat skoj

Srbi ja }e nad zi ra ti pro cespro tiv vu ko var skih bra ni te ljaVje ru je se da bi Ti ho mir Pur da ovih da na mo gao bi ti pu {ten iz pri tvo ra u Ze ni ci, na kon ~ega}e bi ti do pra}en do gra ni~nog pri je la za s Hrvat skom i pre dan pra vo su dnim ti je li ma RH

Udru ge tvrde: Srbi ja li ku je jer je pri si li la Hrvat sku da su dibra ni te lji ma Vu ko va ra

Bol na te maVu ko var je jo{ bol na

te ma, po go to vo za to {toza tra ge di ju ovog gra da,ubi ja nje, pro tje ri va njeti su}a ne srba i ru {e njeVu ko va ra do te me lja do -sad nit ko od od go vor -nih ni je pro ce su iran,osim za ma so vni zlo~inna Ov~ari, za ko ji suizre~ene ka zne, po mno -gi ma, na ra zi ni su ~is tesim bo li ke.

Go ran Had`i}, lik s ha -{ke tje ra li ce, od go vo rani za zlo~ine na po dru~juVu ko va ra 1991. jo{ je uSrbi ji na slo bo di, a to jeta ko|er ra zlog lju tnje ine za do volj stva hrvat skihbra ni te lja.

Za kon o op}em opros tu U ni zu re agi ra nja na ha p{e nje Ti ho mi ra Pur de, HSP je

za tra`io od DORH-a in for ma ci ju o to me je su li po di gnu -te op tu`ni ce na te me lju do ku men ta ci je ko ju su pro sli je -di li sa 58 ime na po~ini te lja vi {e od 100 ra tnih zlo~ina, ubij -sta va, si lo va nja i plja~ki iz raz do blja 1991-1993. Do ku mentko ji se te me lji na pi sa nim iz vje{}ima po li ci je tzv. re pu bli -ke srpske kra ji ne sadr`i ime na po~ini te lja, nji ho vih pos -troj bi, mjes ta i da tu me zlo~ina te ime na `rta va. HSP na -jav lju je da }e u sa bor sku pro ce du ru upu ti ti i Za kon oop}em opros tu hrvat skih bra ni te lja, alu di ra ju}i na Za kono opros tu za su dje lo va nje u oru`anoj po bu ni pro tivHrvat ske ko ji je Hrvat ski sa bor iz gla sao 1997.

Ovim za ko nom abo li ra ni su svi su di oni ci oru`ane po -bu ne pro tiv RH za ko je ni je bi lo ne po sre dnog do ka za dasu su dje lo va li u ra nim zlo~ini ma. Srbi ja }e po kre nu ti ini -ci ja ti vu za amnes ti ju, ka ko se na jav lju je, su di oni kaoru`anih su ko ba u Hrvat skoj, a Dr`a vno od vje tni{ tvo RHdo bit }e po pis svih Hrva ta pro tiv ko jih se u Srbi ji vo de is -tra ge.

Op tu`ni ce pro tiv hrvat skih dr`av lja na u Srbi ji su ugla -vnom po di za li voj ni su do vi, a za ta kvu op tu`ni cu bi lo jedo vo ljno sa mo bi ti pri pa dnik Hrvat ske voj ske. U me|u -vre me nu, voj ni su do vi u Srbi ji su uki nu ti. Me|utim, svete opru`ni ce ko je se te me lje i na is ka zi ma hrvat skih lo go -ra {a za to~enih u lo go ri ma na te ri to ri ju Srbi je 1991/1992.a ko ji su ih mo ra li po tpi si va ti po sli je fi zi~ke tor tu re,mu~enja i zlos tav lja nja - su os ta le.

OGLASIOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 19

OGLASIOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine20

Lido osiguranje d.d. Sarajevo za rad u sjedi{tu Dru{tva raspisuje natje~aj za sljede}a radna mjesta:

SEKRETAR DRU[TVA

Opis poslova: - Izrada op{tih normativnih akata Dru{tva- Sudjelovanje u organizaciji, provedbi i kontroli pravnih i kadrovskih poslova, izrada ugovora- Prati zakonsku (i podzakonsku) regulativu, pravnu i sudsku praksu u oblasti osiguranja i u vezi sa os-

iguranjem i shodno tome priprema i predla`e potrebne izmjene i dorade pravnih akata Dru{tva- Registrira statusne i druge promjene u Dru{tvu kod nadle`nih pravosudnih i drugih institucija- Zastupa Dru{tvo u sudskim i upravnim postupcima nastalim iz radno-pravnih i drugih odnosa- Priprema dokumentaciju za sjednice Nadzornog odbora i Skup{tine Dru{tva- Priprema prijedloge za unaprije|enje procesa rada- Izra|uje program rada, izvje{taje o radu i prati realizaciju zaklju~aka,odluka i rje{enja u Dru{tvu, te os-

tale pravne dokumentacije kao i pru`anje pravnih savjeta- Ta~nost, analiti~nost, pedantnost i organiziranost u obavljanju posla- Ostale odgovornosti definisane Statutom Dru{tva i Zakonom - Obavljanje ostalih poslova po nalogu direktora Dru{tva

Uslovi koje kandidati trebaju ispunjavati su:- VSS – pravni fakultet- Polo`en pravosudni ispit- Obavezno radno iskustvo na ovim ili sli~nim poslovima, minimalno dvije godine nakon sticanja VSS- Poznavanje rada na ra~unaru- Voza~ka dozvola B kategorije- Sklonost timskom radu- Znanje engleskog ili njema~kog jezika

DIPLOMIRANI PRAVNIK U ODJELU ZA PRIJAVU I LIKVIDACIJU [TETA

Opis poslova:- Obavljanje poslovne korespondencije sa klijentima, o{te}enicima/korisnicima osiguranja u cilju

utvr|ivanja pravnog osnova- Zastupanje imovinskih i drugih interesa Dru{tva u postupcima pred sudovima - Utvr|ivanje pravnih osnova po od{tetnim zahtjevima - Pru`anje pravne podr{ke i tuma~enje zakonskih odredbi iz oblasti osiguranja - Priprema sedmi~ne, mjese~ne i godi{nje izvje{taje - Obavljanje ostalih poslova iz svog podru~ja rada- Obavljanje ostalih poslova po nalogu neposrednog rukovodioca

Uslovi koje kandidati trebaju ispunjavati su:- VSS – pravni fakultet- Najmanje dvije godine iskustva na istim ili sli~nim pozicijama, nakon sticanja VSS - Poznavanje engleskog ili njema~kog jezika - Posjedovanje voza~ke dozvole B kategorije- Poznavanje rada na ra~unaru- Ta~nost, analiti~nost, pedantnost i organiziranost u obavljanju posla- Sklonost timskom radu, dinami~nost i upornost

Ukoliko posjedujete gore navedena iskustva i vje{tine, prijave sa kratkom biografijom i obaveznom fotografi-jom kandidata, slati na adresu: “LIDO-OSIGURANJE” d.d. Ul. Hifzi Bjelevca 82/I, 71 000 SARAJEVO ili puteme-mail adrese: info@lido-osiguranje.comOglas ostaje otvoren 15 dana od dana objavljivanja.

BOSNA I HERCEGOVINA

FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

HERCEGOVA^KO-NERETVANSKI KANTON

GRAD MOSTAR

J.U. CENTAR ZA DJECU I OMLADINU

SA POSEBNIM POTREBAMA

„LOS ROSALES“ MOSTAR

Na osnovu ~lana 98. ta~ka 4. Pravila J.U. Centar za djecu i omladinu sa posebnim potrebama„Los Rosales“ Mostar, a u skladu sa Kolektivnim ugovorom za oblast osnovnog odgoja i obra-zovanja u HNK-u, Pravilnika o radu Centra „Los Rosales“, Pravilnika o organizaciji i sistem-atizaciji poslova i radnih zadataka Centra „Los Rosales“, Upravni odbor Centra na osnovuOdluke broj: 01-2-8/11 od 13. 1. 2011. godine raspisuje

K O N K U R Sza prijem u radni odnos

1. Nastavnik-ca defektolog oligofrenolog — 2 izvr{ioca (puna norma), na odre|eno vri-

jeme do 15. 7. 2011. godine.

USLOVI:

Pored op{tih uslova predvi|enih ZOR i Pravilnikom o radu Centra, kandidati treba da ispun-javaju i posebne uslove predvi|ene Pravilnikom o organizaciji i sistematizaciji poslova i rad-nih zadataka Centra „Los Rosales“ i to:

- zavr{en defektolo{ki fakultet (edukacijsko- rehabilitacijski), smjer oligofrenolog,- jedna (1) godina radnog iskustva u struci - polo`en stru~ni ispit

Kandidat je du`an uz prijavu na konkurs dostaviti sljede}u dokumentaciju kojom dokazuju is-punjavanje op{tih i posebnih uslova:

- kra}a biografija - diploma o dokazu stru~ne spreme i zvanja - dokaz o polo`enom stru~nom ispitu- izvod iz mati~ne knjige ro|enih - uvjerenje o dr`avljanstvu - uvjerenje o neka`njavanju- dokaz o radnom iskustvu

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati. Navedena dokumenta uz prijavu dostaviti na adresu: J.U. Centar za djecu i omladinu sa poseb-nim potrebama „Los Rosales“, Ju`ni logor bb, 88 000 Mostar.Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavljivanja.

SVIJETOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 21

VIJESTI

Bra zil: Sto ti nemrtvih

Po pla ve i odro ni ze mlje ra zo ri li su gra -do ve u pla nin skompo dru~june da le ko odRia de Ja ne ira i odni je lide set ke ivo ta, paje brojmrtvih u no}i sa sri je de na ~et vrtakdos ti gaonaj ma nje348. Naj ma nje130 lju -di je smrtno stra da lo u Te re so po li su,oko 100 ki lo me ta ra sje ver no od Ri ja,zbog odro na ze mlje s obro na ka brda ioba la ri je ka, na kon {to je za 24 sa ta pa loki {e ko li ko obi~no pa dne za mje sec da -na. Spa si la~ke eki pe i da lje do la ze na po -dru~ja ko ja su naj vi {e po go|ena. Te le vi -zi ja je po ka za la snim ke mno gih ku}apre kri ve nih bla tom i o~aj ne sta no vni keko ji tra ga ju za pre i vje li ma, dok se o~eku -je da }e broj `rta va ras ti ka da spa si oci sti -gnu u uda lje na po dru~ja.

“Vje ru jem da je broj mrtvih mno govi {i ne go {to ih je do sa da na|eno“, ka -zao je dr`a vni taj nik za oko li{ Car losMinc u izja vi za Glo bo te le vi zi ju na kon{to je pre le tio re gi ju. “Mno gi lju di suumrli dok su spa va li“, do dao je on.

Po to nuo brod sa2.000 to na ki se li ne

Brod-cis ter na ko ji je pre vo zio 2.000to na sum por ne ki se li ne po to nuo jeju~e na ri je ci Raj ni, izme|u Ko blen zai Ma in za, a dva ~la na po sa de su nes -ta la, jav lja Fe na. Ne sre}a kod San kt Go -ara, ~iji je uzrok ne po znat, do go di la seoko ~eti ri sa ta. “Ni je bi lo vi dlji vog cu -re nja ki se li ne u vo du, pre ma prvim pri -vre me nim kon sta ta ci ja ma“, izja vio jegla sno go vor nik po li ci je u Ko blen zuRalf Scho mis ch.

Bi den u Ira kuPot pred sje dnik SAD-a Joe Bi den

do pu to vao je u Irak ra di raz go vo ra sano vom vla dom o pri pre mi po vla~enjaame ri~kih voj nih sna ga kra jem ove go -di ne, jav lja ONA SA. Ne na jav ljen Bi de -nov do la zak je prva vi so ka po sje ta izSAD-a od stu pa nja na du`nost no vevla de Ira ka de cem bra 2010. go di ne -de vet mje se ci po sli je po sla ni~kih izbo -ra za vr{e nih spor nim re zul ta tom.Ira~ki zva ni~ni ci su re kli da o~eku ju da}e pi ta nje o to me da li zadr`ati dioame ri~kih tru pa i po sli je 31. de cem bra,bi ti gla vna te ma raz go vo ra u Ba gda du.Dok po spo ra zu mu Was hin gto na iBa gda da svi ame ri~ki voj ni ci tre ba daodu iz Ira ka do kra ja ove go di ne, voj -ni vrh Ira ka sma tra da ne ki tre ba da os -ta nu dok se ira~ke tru pe ne ospo so beza od bra nu gra ni ce {to bi mo glo po tra -ja ti do 2020. go di ne.

Tur ski pre mi jer Tayyip Er -do gan ozna~io je vla du izra -el skog pre mi je ra Be nja mi naNe tanyahua “mo`da naj go -rom“ u is to ri ji Izra ela, na gla -siv {i da ta ze mlja tre ba da seoslo bo di mi nis tra spo ljnihpo slo va Avi gdo ra Li eber ma -na, pre ni je li su izra el ski me -di ji in ter vju ko ju je dao za AlJa ze eru.

“Sve dok Ne tanyahu ova vla -da ne izmi je ni svo ju po li ti ku,ne mo`e o~eki va ti od nas daizmi je ni mo na {u“, ka zao jeEr do gan, na gla siv {i da Tur skane ma in te re sa da obno vi ni -je dan od spo ra zu ma sa Izra -elom i da }e ra zmo tri ti po bolj -{a nje odno sa ka da izra el skastra na udo vo lji nje nim zah tje -vi ma.

Li eber manNe ka da blis ki odno si dvi je

ze mlje sa ve zni ce po gor {a ni suzbog izra el ske ofan zi ve napo jas Ga ze, pri je dvi je go di ne,pre no si Blic on li ne. Po tomsu za pa li u ne za pam}enu kri -zu zbog smrto no snog upa da

izra el skih ko man do sa na brodpod tur skom zas ta vom ko ji je31. ma ja pro {le go di ne no siopo mo} Pa les tin ci ma u blo -ki ra nom po ja su Ga ze.

“Ne tanyahu ova vla damo`da je naj go ra ili naj ne sre -tni ja u is to ri ji Izra ela“, re kao jetur ski pre mi jer. On je po no vioda Izra el tre ba ja vno da seizvi ni za upad na brod, {to taze mlja odbi ja i nu di da izra zi`alje nje. Tur ska za hti je va ikom pen za ci je `rtva ma de vetubi je nih Tu ra ka, pro pa les tin -

skih akti vis ta“. „Ka da (Izra el) od go vo ri na

te uslo ve, mi }emo ra zmo tri -ti si tu aci ju,” re kao je Er do -gan.

Os vr}u}i se na Li eber ma -na, oci je nio je da je on “gla vnipro blem Izra ela i Izra el ci tre -ba da ga se oslo bo de.”

“To je nji hov pro blem, nena{. Ako ga Izra el ne otpus ti,nji hov pro blem }e se po gor -{a ti“, za klju~io je pred sje dnikvla de Tur ske.

“Sva ko ko ko ris ti ta kve ri je~i

pro tiv Tur ske tre ba da se po -gle da u ogle da lo i vi di po -dlog ~o vje ka“, do dao je on,

Li eber man je na tur ski zah -tjev za izvi nje nje od go vo rio daje to vi {e od drskos ti i da akone ko tre ba da se izvi ni, on daje to Tur ska, osu div {i po ku {a -je da se pro bi je izra el ska blo -ka da Ga ze.

Ha masEr do gan je upo zo rio i da

Izra el ne}e pos ti}i mir akone pre go vo ra sa Ha ma somko ji kon tro li {e Ga zu.

“Ha mas ni je te ro ris ti~ki po -kret. Oni su lju di ko ji bra nesvo ju ze mlju. To je po kret ko -ji je u{ao u izbo re i po bi je dio“,is ta kao je Er do gan, pod sje tiv -{i da ih Izra el sma tra ne pri ja -te lji ma de mo kra ti je.

Oci je nio je i da Ha ma su ni -je da ta mo gu}nost, ve} sumu, na pro tiv, odu ze te svemo gu}nos ti da sklo pi mir.

“Ka kva je to vrsta de mo -kra ti je. Su pro tno, to je pro -tiv de mo kra ti je“, ka zao jeEr do gan.

Tur ski pre mi jer Tayyip Er do gan ogor~en Izra elom

Vla da Ne tanyahuaNAJ GO RA U IS TO RI JINe ka da blis ki odno si dvi je ze mlje sa ve zni ce po gor {a ni su zbog izra el skeofan zi ve na po jas Ga ze pri je dvi je go di ne, a po tom su za pa li u ne za pam}enukri zu zbog smrto no snog upa da izra el skih ko man do sa na brod pod tur skomzas ta vom ko ji je 31. ma ja pro {le go di ne no sio po mo} Pa les tin ci ma u Ga zu

Tayyip Er do gan: Tra`imo izvi nje nje

Li ban ska vla da je din stva,for mi ra na u no vem bru 2009.go di ne, pa la je po {to je os tav -ke ju~e u Bej ru tu po dni je lo 11mi nis ta ra iz He zbo la ha i nje -mu blis kih stra na ka, pre no siONA SA.

Po vod je is tra ga ubis tva biv -{eg pre mi je ra Ra fi ka Ha ri ri ja2005. go di ne ko ju vo di Spe ci -jal ni tri bu nal UN-a za Li ban,a o~eku je se da }e se na op -tu`ni ci po ja vi ti ime na ~la no -va He zbo la ha.

Okre nu ta le|a“Ova vla da je ne spo so bna da

ra di svoj po sao i pos ta la je te -ret za Li ban ce. Da je mo pri li kuno voj vla di“, re kao je mi nis tarener ge ti ke D`i bran Ba sil nakon fe ren ci ji za no vi na re.

Os tav ka 11 mi nis ta ra usli je -di la je po sli je ne us pje ha di plo -mat ske ini ci ja ti ve Si ri je i Sa -udij ske Ara bi je za sma nje njepo li ti~ke na pe tos ti u Li ba nu.

Ba sil je re kao da su mi nis -tri odlu~ili da po dne su os -

tav ke po {to je pre mi jer Sa adHa ri ri, sin ubi je nog Ra fi kaHa ri ri ja, “po dle gao stra nom iame ri~kom pri tis ku“ i okre -nuo le|a si rij sko-sa udij skimna po ri ma.

Ha ri ri je skra tio je po sje tuWas hin gto nu i za pu tio se uPa riz, gdje }e se da nas sas ta -ti sa fran cus kim pred sje dni -kom Ni co la som Sar cozyem.

Ame ri~ka dr`a vna taj ni caHi lary Rod ham - Clin ton re -kla je u Do hi da se ame ri~kevlas ti “pa`lji vo sa vje tu ju saza in te re so va nim stra na ma ize mlja ma ka ko bi se na naj bo -lji na~in sa~uva li su ve re ni tet,sta bil nost i ne za vi snost Li -ba na i po tre be li ban skog na -ro da“.

He zbo lah ko ji ima po dr{kuIra na i Si ri je osu dio je Tri bu -nal kao “izra el ski pro je kat“ iape lo vao na pre mi je ra daodba ci na la ze is tra ge i pri jenji ho vog objav lji va nja, ali jeHa ri ri odbio da pre ki ne sa ra -dnju sa Tri bu na lom.

Ge ne ral ni se kre tar UN-aBan Ki-mo on je po zvao namir u Li ba nu, uz rje {a va njekri ze pre go vo ri ma i uz po -{to va nje us ta va i za ko na i po -no vio po dr{ku Tri bu na lu zaLi ban.

[ef Arap ske li ge Amr Mo us -sa izra zio je ju~e za bri nu tostzbog “opa sne“ si tu aci je u Li -ba nu i po zvao stra ne u su ko -bu da se suz dr`e od sva keakci je ko ja bi mo gla do ves ti dokon fron ti ra nja, pre no si Fe na.

“Svi smo za bri nu ti, ne `eli -mo da se Li ban vra ti napo~etak“, ka zao je Mo us sano vi na ri ma na mar gi ni Fo ru -ma o bu du}nos ti ko ji seodr`ava u Do hi.

“Si tu aci ja je lo {a, na pe ta iopa sna. Tre ba da svi, Ara pi,Evro plja ni, Ame ri kan ci, ra di mo

na to me da se pos ti gne kom -pro mis ko ji }e do ves ti do mo -gu}nos ti da u Li ba nu ima mosta bil nu vla du“, do dao je on.

On je po zvao stra ne u su ko -bu da “od go de sva ku akci ju ispa se Li ban, ka ko bi iz bje gletre nu tnu kon fron ta ci ju dokne do|emo do kom pro mi sa“.

Iznad po li ti keHe zbo lah, ko ji o~eku je da }e

bi ti op tu`en za ubis tvo biv {egpre mi je ra Ra fi ka Ha ri ri ja 2005.go di ne, vr{io je be zus pje {anpri ti sak na pre mi je ra Sa idaHa ri ri ja da ne pri zna Spe ci jal -ni sud za Li ban ko ji is tra`ujeo ubis tvu nje go vog oca.

“Sud mo ra bi ti iznad po li ti -ke, pra vo su|e tre ba da sli je disvoj kurs, a Li ban tre ba da do -bi je vla du“, ka zao je Mo us sa.

Pa la vla da u Bej ru tu

Svi jet po zi va namir u Li ba nu

Bej rut: Os tav ke ju~e po dni je lo 11 mi nis ta ra iz He zbo la ha Re uters

OGLASIOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine22

SVIJET FINANSIJAOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 23

BiH EU

Fran cus ki pre mi jer Fran co isFil lonupo zo rio je da Ve li kaBri -ta ni ja mo ra po mo}i u spa {a va -nju eura. On je za Ti mes izja vioda se Evro pa na la zi na his to rij -skojpre kre tni ci. Da bi se u~vrstioeuro, ne op ho dna je ve}a in te -gra ci jaeuro zo ne, odno snopos -te pe no us kla|iva nje eko nom -ske, fis kal ne i so ci jal ne po li ti keze ma ljako jeko ris teza je dni~kuevrop sku va lu tu.

Fil lon je is ta kao da, iako Ve -li ka Bri ta ni ja ni je u euro zo ni, teodlu ke }e za Lon don bi ti od ve -li kog zna~aja, a vla da ne smi jedo zvo li ti da ze mlja za os ta neza ovim pro mje na ma, odno snoda zbog su mnji u po gle du po -me nu tog pro ce sa pos ta vi pre -pre ke u os tva re nju pos tav lje nihci lje va. Fran cus ki pre mi jer tvrdi

da bi pro past eura za Ve li ku

Bri ta ni ju, ko ja je ~vrsto po ve za -na s in ter nim tr i {tem Evrop skeuni je, pred stav ljao ka tas tro fu.

Bri tan ski dne vnik na vo di daje od go vor Lon do na na ovepri je dlo ge ja san i da bi tre baobi ti je dno ve li ko NE. Ti mes pi -{e da je fran cus ki pri je dlog zahar mo ni zi ra njeeko nom skepo -li ti ke ~la ni ca EU po gre {an usva kom po gle du i da se Ve li kaBri ta ni ja ne tre ba pla {i ti po di -je lje ne Evro pe.

„Fran cus ka, a u ne {toma njojmje ri i Nje ma~ka, sa da to ko ris -te kao oprav da nje za jo{ ~vr{}epo ve zi va njeze ma lja~la ni ca, ka -ko na eko nom skom, ta ko i na in -sti tu ci onal nompla nu. Fe de ral -na su per dr`ava bi pred stav lja latraj norop stvo za ~la ni ce EU, a zaVe li ku Bri ta ni ju bi bi la pra vaana te ma“, za klju~uje Ti mes.

Fil lon: Bri ta ni ja mo raspa {a va ti euro

Evrop ska ko mi si ja je kri ti zi ra -la kva li te tu uslu ga u evrop skimbol ni ca ma. Du`no sni ciEvrop skeuni je su po zva li na bo lje vo|enjebol ni ca, upo zo ra va ju}i pri to -me da je hi gi jen ska si tu aci ja pobol ni ca ma alar man tna.

- U EU kod sva kog de se togme di cin skog za hva ta u bol ni cido la zi do ne kog o{te}enja. Amno ge od tih po gre {a ka to kombol ni~kog tre tma na mo gle bi seiz bje}i, izja vio je evrop ski ko -me sar za zdrav stvo John Dal li.

- Oko 37.000 lju di go di{ njeumre u EU zbog za ra za u bol ni -ca ma, a vi {e od ~eti ri mi li ona pa -ci je na ta se u bol ni ca ma za ra zi,ka zao je on i do dao da se u tompo dru~ju ne bi smje lo {te dje ti,bez ob zi ra na to ko li ko bol ni ceima le fi nan sij skih te {ko}a.

Gla sno go vor nik Nje ma~kogdru{ tva za bol ni~ku hi gi je nu Kla -us-Di eter Zas trow je izja vio ka kose to kom mno gih me di cin skihza hva ta ne po {tu jumi ni mal nihi -gi jen ski stan dar di.

- Umi re mno go lju di ko ji ni sutre ba li umri je ti, tvrdi on.

^es to ima pre ma lo oso blja naodje li ma za in ten zi vnu nje gu,po se bno pre ko no}i, da bi sepos ti gao za pa ci jen te nu`an ste -pen hi gi je ne. U Nje ma~koj je

kao od go vor na to vla da ju}a ko -ali ci ja na ja vi la da }e jo{ ovogmje se ca pre dlo`iti kon kre tne za -kon ske pro mje ne.

- Je dna vi so ko ci vi li zi ra na ze -mljapo putNje ma~ke ne mo`e sido pus ti tine tran spa ren tnostko jatre nu tnovla da, izja vi la je gla sno -go vor ni ca zazdrav stve nupo li ti kunje ma~kihli be ra laUl ric keFlach.

U mno gimkli ni ka mado la zi dopo gre {a ka ne sa mozbogne po {ti -va nja hi gi jen skih stan dar da ve} izbog ne ja snih ra dnih pro ce sa.Udru`enja za za {ti tu po tro {a~aupo zo ra va ju da da nas ni ko nezna na ko jim se mjes ti ma gre {kedo ga|aju~e{}e, a na ko ji marje|e.

Fran co is Fil lon

EK kri ti zi ra bol ni ce

Po vje re nik za zdrav stvo EU John Dal li

Evrop ska ko mi si ja je obja vi -la prvi go di{ nji pre gled eko -nom skog ras ta, {to pred stav -lja po~etak pri mje ne evrop -skog se mes tra, no ve ini ci ja ti -ve za ko or di na ci ju ma kro eko -nom skih i fis kal nih po li ti kako ju mno gi ocje nju ju mi nire vo lu ci jom u evrop skim in te -gra ci ja ma. No vi sis tem podna zi vom evrop ski se mes tarpo dra zu mi je va da ze mlje ~la -ni ce Evrop ske uni je na po~et -ku sva ke go di ne dos tav lja jupla no ve za dr`a vni bud`et ka -ko bi ih EK oci je nio pri je ne -go {to bu du usvo je ni u na ci -onal nim par la men ti ma.

To je no vi in stru ment nad -zo ra i ko or di na ci je eko nom -skih i fis kal nih po li ti ka ze -ma lja ~la ni ca ko ji bi EK-a tre -bao omo gu}iti da na vri je meupo zo ri ze mlje ~la ni ce namo gu}e kri ze.

- Is kre no vje ru jem da smopri hva}enjem go di{ njeg pre gle -da eko nom skog ras ta po kre nu -li no vu fa zu u evrop skim in te -gra ci ja ma. Evrop ski se mes tar usa mom je sre di {tu re for mi ra neeko nom ske stra te gi je. Mi do is -ta uvo di mo evrop sku di men zi -ju u kre ira nju na ci onal nih po -li ti ka i do no {e nju odlu ka, re kaoje pred sje dnik EK-a Jo se Ma nu -el Bar ro so.

- Ovo je ras kid s pro {lo{}u usmi slu da }emo sa da vo di tipo li ti ku una pri jed, umjes toda je ocje nju je mo i is prav lja -mo na kna dno, do dao je on.

Evrop ski se mes tar po~injeu ja nu aru, ka da EK objav lju -je go di{ nji pre gled eko nom -skog ras ta, a u mar tu taj do ku -ment pot vr|uje Evrop sko vi -je}e. U tom do ku men tu seocje nju je eko nom ska si tu aci -ja u Evrop skoj uni ji i da jupre po ru ke ze mlja ma ~la ni -ca ma o bud`et skoj i eko nom -skoj po li ti ci.

Bar ro so se za uzeo za po -ve}anje sred sta va u evrop -skom fon du za sta bil nost eura

te izra zio uvje re nje da se do -go vor o to me mo`e pos ti}ido slje de}eg sa mi ta EU u fe -bru aru.

- EK sma tra da se mo ra po -ja~ati ka pa ci tet fon da da po -su|uje, kao i dje lo krug nje go -vih dje la tnos ti. Po sve je mo -gu}e do ni je ti ta kve odlu kenaj ka sni je na slje de}em sas -tan ku Evrop skog vi je}a u fe -bru aru, re kao je on.

Pred sje dnik EK-a is ta knuoje da se odlu ka mo ra do ni je -ti brzo, s ob zi rom na raz do bljenes ta bil nos ti euro zo ne. Dosa da je EU odo bri la po mo}Gr~koj i Ir skoj, a kao na jiz gle -dni ji slje de}i kan di dat ko ji bise mo gao suo~iti s te {ko}amau fi nan si ra nju svo jih du go va

spo mi nje se Por tu gal.Za sa da jo{ ne ma do go vo ra

ze ma lja ~la ni ca o po ve}anjusred sta va fon da. Nje ma~ka iFran cus ka su jo{ suz dr`anepre ma toj ide ji, sma tra ju}i davi si na sred sta va ko ji ma ra spo -la`e za sa da po dmi ru je po tre -be. Nje go va je za crta na vri je -dnost 440 mi li jar di eura, ali sob zi rom na to da sve vi {e ze -ma lja od fi nan si je ra pos ta jutra`ite lji po mo}i, nje go vi stvar -ni ka pa ci te ti tre nu tno ne pre -ma {u ju 250 mi li jar di eura.

- Na da mo se da }e ze mlje~la ni ce pri hva ti ti po ve}anje imi slim ka ko je va`no da pos -to ji ja sna odlu~nost da seo~uva sta bil nost euro zo ne,ka zao je Bar ro so.

EK obja vio go di{ nji pre gled eko nom skog ras ta

Po~ela pri mje naevrop skog se mes traNo vi sis tem pod na zi vom po dra zu mi je va da ze mlje ~la ni ceEvrop ske uni je na po~et ku sva ke go di ne dos tav lja ju pla no ve za dr`a vni bud`et ka ko bi ih Evrop ska ko mi si ja oci je ni la pri jene go {to bu du usvo je ni u na ci onal nim par la men ti ma

EK }e vo di ti po li ti ku una pri jed

Por tu gal (ni)je bez bje danPor tu gal je us pje {no pro dao vla di ne ob ve zni ce u vri je dnos -

ti od mi li jar du i 200 mi li ona do la ra, i to uz ma nje ka ma te odo~eki va nih, ~ime su se evrop ske fi nan si je, ko je su bi le na sa -moj ivi ci po no ra, za ko rak uda lji le od pro pas ti. Bri tan ski dne -vnik Fi nan ci al Ti mes is ti~e da evrop ski zva ni~ni ci, uprkos to -me, upo zo ra va ju da je jo{ ra no da se Por tu gal pro gla si bez -bje dnim, odno sno da se ka`e da je pro {la opa snost da }e vla -da u Li sa bo nu, na kon Ati ne i Du bli na, mo ra ti za tra`iti fi nan -sij sku po mo} iz spe ci jal nih fon do va EU.

Nje ma~ki zva ni~ni ci su, is to vre me no, izra zi li na du da}e rje {e nje pro ble ma por tu gal skog du ga okon~ati ira ci -onal nost na fi nan sij skim tr`i {ti ma, a vla da u Ber li nu je na -go vi jes ti la da bi mo gla po mo}i da bi bi lo spri je~ilo ubrza -no {i re nje du`ni~ke kri ze u euro zo ni na [pa ni ju i dru geeko no mi je op te re}ene du go va nji ma.

Srbi jan ska avi okom pa ni jaJat Airways od 17. ja nu arakre}e s akci jom ko jom `eli popo vo ljnim ci je na ma pri bli`itipu tni ci ma 25 evrop skih des ti -na ci ja. Ci je na po vra tne kar teza Trst, Lju blja nu, Ti vat, Pod -go ri cu, Sko plje, Sa ra je vo, Be~,Ber lin, Du sel dorf, Stut gar dt iSo lun je 99 eura, za Rim, Mi -

la no, Is tan bul i Zu rich mo`e sepu to va ti za 119 eura, a pu to -va nja do Ati ne, Pa ri za, Lon do -na, Stoc khol ma, Ko pen ha ge -na, Ge te bor ga, Am ster da ma,Bruxel le sa, Lar na ce i Fran -kfur ta ko {ta ju 149 eura.

Po go dnost ko ju nu di Jatpo kri va i po li je ta nja iz gra do -va re gi ona, ta ko da }e po vra -

tno pu to va nje iz Sko plja, Sa -ra je va i Pod go ri ce pre ko Beo -gra da ka tim evrop skim des -ti na ci ja ma ko {ta ti 189 eura.Akcij ske ci je ne uklju~uju iaero drom ske ta kse, a akci ja}e tra ja ti do kra ja ovog mje -se ca i odno sit }e se na pu to -va nja od 1. fe bru ara do 15.apri la.

JAT: Po vra tna kar ta Beo grad - Sa ra je vo 99 eura

OGLASIOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine24

OGLASIOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 25

BIZNIS I EKONOMIJAOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine26

Raz go va rao: Fu ad KO VA^EVI]

• Ko li ko su svjet ska i eko nom -skakri za i re ce si jana udi le BH Te -le co mu, je li vam po kva ri la pla -no ve i re zul ta te?

- Svjet ska eko nom ska kri za i re -ce si ja ni su na udi le te le kom-ope -ra te ri ma kao {to je to slu~aj s ne -kim dru gi ma gra na ma, pri mje ri -ce in dus tri ji, gra|evi nar stvu, ban -kar stvu... jer na {e tr`i {te ni je to li -ko za vi sno o de {a va nji ma na eko -nom skom pla nu. Lju di i u te {kimvre me ni ma mo ra ju ko mu ni ci ra ti,{to na ma iz ove bran {eomo gu}avada zna tno la k{e pre bro di mo ova -kvu si tu aci ju. BH Te le com je i la -niimaodo brere zul ta tepo slo va nja,svi za crta nipla no vi i vri je dnos ti suos tva re ni go to vo u po tpu nos ti.

• BH Te le comula`e u opre mu,no ve te hno lo gi je, ali i ka dro ve...

- Iz gle da pa ra do ksal no, ali smood po~et ka kon sti tu ira nja BH Te -le co ma mi ima li po vo ljni ju po zi -ci ju u odno su na ne kedru gekom -pa ni je. To kom agre si je na BiHuni {te ni su sta ri ka pa ci te ti, za -sno va ni na sta rim te hno lo gi ja ma,pa smo ve} 1993. go di ne bi li pri -mo ra ni kre nu ti s no vim te hno lo -gi ja ma. U na re dnom pe ri odu mismo i te te hno lo gi je izba ci li izupo tre be, jer su sti gleno ve, mo der -ni je, kva li te tni je, ali su nam one po -mo gle da re la ti vno la ko pre mos ti -moba ri je ru sa sta rihte hno lo gi ja nano ve. No ve te hno lo gi je su pre du -slov za kva li te tan po sao, ali bezljud skog fa kto ra ni one ni su vri je -dne. Sto ga smo mi ve li ka sred stvaulo`ili u obra zo va nje ka dro va, na -{ilju di su akte risvihzna~aj ni jihsja -mo va, sim po zi ja, pre zen ta ci ja...na ko ji maku pu juzna nje i is kus tvo.

Sve za ko ri sni ke• Do {lo je do uprav lja~kihpro -

mje na u BH Te le co mu, zbog~ega?

- Ge ne ral nidi re ktor je pre dlo io,a Nad zor ni odbor i Skup {ti naDru{ tva pri hva ti li odlu ku o re -

kon stru kci ji, pa je sa da odvo jenuprav lja~ki se gment od iz vr{nogse gmen ta. Upra va sa da bro ji pet~la no va, s ge ne ral nim di re kto romna ~elu, te pet ope ra ti vnih, odno -sno fun kci onal nih di re kci ja. Kao{to je ge ne ral ni di re ktor u svo jimja vnim obra}anji ma obja snio, sa -da je sis tem ra da zna tno ope ra ti -vni ji i je dnos ta vni ji, sve je sin hro -ni zi ra no u ko rist ra zvo ja i bo ljegpo zi ci oni ra njakom pa ni je. Di re kci -ja za ra zvoj i po slo va nje, na ~ijemsam ~elu, ima klju~ni za da tak da,osimana li zi ra njatr i {ta ipru`anjauslu ga, odre di prav ce dje lo va nja ipro na|e no va tr`i {ta, pri je sve ga uonim di je lo vi ma BiH ko ji ni su do -vo ljno po kri ve ni na {im uslu ga -ma, kao {to su Re pu bli ka Srpska ine ko li ko kan to na s hrvat skomve}inom. Di re kci ja za ra zvojte hno -lo gi ja i ser vi sa ima za da tak da iz -gra di pris tu pne mre`e ta mo gdjeih ne ma mo i re kon stru irasta refik -sne mre`e u ve}im gra do vi ma ka -ko bi omo gu}ili da s no vimte hno -lo gi ja ma pris tu pi mo ko ri sni ci mate da u po dru~jumo bil nete le fo ni -jepo nu di monaj bo lji set uslu ga naci je lom po dru~ju BiH.

• Da li ta kvim pro je kti ma ula -zi te u ko li zi ju s os ta lim ope ra te -ri ma?

- Svi do mi nan tni ope ra te ri ima -juli cen ce na ci je lojte ri to ri ji BiH. Mina ovim po dru~ji ma ra di mo s na -{om in fras tru ktu rom, ali ne ovi -sno od to ga, ima mo odli~nu sa ra -dnju i s HT-om Mos tar i s Te le ko -momSrpske, jer nam je svi ma u in -te re su da ko ri sni ci sva tri ope ra te -ramo gume|uso bnoko mu ni ci ra -ti. Na{ je za da tak da na ba zi ko ri -{te nja bi lo ~ije in fras tru ktu repru imoop ti mal nuuslu gu. BH Te -le comni jesa moope ra tor na ni vouFe de ra ci je BiH, ni ti na ni voudr ave

BiH i Evro pe, mi smo svjet ski ope -ra tor, jer pre ma na ma do la ze po -zi vi sa svih kon ti ne na ta (ze malj -skim, sa te lit skim, ka blov skim lin -ko vi ma), ali i na {i ko ri sni ci mo guko mu ni ci ra ti s ci je lim svi je tom.Ako kva li te tnosa ra|uje mo sa svjet -skim ope ra te ri ma, lo gi~no je daima mo i odli~nu sa ra dnju s ope -ra te ri ma u BiH, bez ob zi ra o ko jemni vou go vo ri mo. Do bru sa ra dnjumo ra mo ima ti i s ma lim, al ter na -ti vnim pro vaj de ri ma, jer oni op -slu`ujugra|aneko je mi, iz bi loko -jegra zlo ga, ne mo`emo. A gra|aniima ju pra vo za svoj no vac i zasvo je po tre be iza bra ti ono ga ko gaoni `ele.

• Kon ku ren ci ja ka`e ka ko jeBH Te le com naj sku plji, da dr`imo no pol...

- @ao mi je {to ne ki na {i ko ri sni -ci sma tra ju da BH Te le com pru`auslu ge po vi so kim ci je na ma. Mine ma mo ni ka kav mo no pol, jer uBiH pos to je naj ma nje tri ope ra te -ra u BiH ko ji mo gu da ti kva li te tnuuslu gu u svim se gmen ti ma. Natr`i {tu je pu na kon ku ren ci ja, pagra|anin ima pra vo izbo ra,uklju~uju}i i kva li te tnu in for ma ci -ju ka kav ser vis ku pu je, ko ja mu jeci je na, da li ima ne kih spor nihde ta lja... sve to mo ra pre zen ti ra tisva ki ope ra ter. Sto ga o~eku jemda svi ope ra te ri bu du ja sni, pre ci -zni, tran spa ren tni kao {to smo mi.

• Da kle, tvrdi te da nis te sku pi.Ho}e li va {e uslu ge bi ti po vo -ljni je?

- Na ra vno da }e bi ti, jer zdra vakon ku ren ci ja na me}e za gra|anepo vo ljni je cje no vni ke. Ve} smosni zi lici je ne za MMS uslu ge, ra~unza ul tra (pre pa id) ko ri sni ke seve} mo`edo pu ni ti sa ni voa od dvi -je KM, u ko ra ci ma od po 0,1 KM,ta ko da, pri mje ra ra di, mo`ete do -

pu ni tikre dit sa 3,4 KM, ili 20,8 KM,ili ono li ko ko li ko `eli te. Uve li smoi po se ban set ser vi sa za po slo vneko ri sni ke, M-of fi ce, u {ta suuklju~ene go vor ne, in ter net i ka -blov ske ve ze za pre nos po da ta ka.Nas to jat }emo pro jekt Mo jaTVim ple men ti ra ti za po slo vne ko ri -sni ke, no za to nam tre ba ju po se -bne do zvo le za re emi ti ra nje TVpro gra ma. Pro jekt Mo jaTV se sva -ko dne vno ra zvi ja i ja~a, do pu nju -je mo ga stal no no vim ka na li ma(No vaTV, hrvat ski), pla ni ra mokom ple ti ra nje blo ka spor tskih ka -na la...

Bo lja po nu da, ni`e ci je ne• Mo`ete li ra di ti bo lje, po nu -

di tiko ri sni ci makva li te tni je i jef-ti ni je uslu ge?

- Sva ka ko da mo`emora di tibo -lje, eli mo da ima mo {to vi {e ko ri -sni ka i no vihser vi sa. Oni je susku -pi, ali no vo vri je me na me}e da ra -zvi je nadru{ tvaima jupo tre bu za jo{bo ljomko mu ni ka ci jom, pa u taj se -gmentmo ra movi {eula ga ti. Mi, kaodru{ tvo, na`alost, ni smora zvi je ni,po go to voeko nom ski. Pri mje ri ce, uNje ma~koj iz po ro di~nogbud`eta,ko ji mje se~no izno si i do 5.000eura, oko 10 pos to se ula`e u te le -ko mu ni ka ci je, {to je oko 500 eura.Ta su mani jepre ve li ka, jer ko mi ten -ti na naj bo ljina~inko ris teuslu ge. Ikod nas se ot pri li keula`e10 pos to,ali su pri ma njanaj ma njede setpu -tama nja, a is toto li ko i iz dva ja nja zate le komuslu ge. U pro sje kugra|aniNje ma~ke i BiH ima juis te ili sli~nepo tre be {to se te le ko mu ni ka ci jati~e, ali mo gu}nos ti pla}anja sudras ti~ne na na {u{te tu. Mi u BH Te -le co mubi smovo lje li da su stan dardi pri ma njana {ihgra|anave}i, jer biu tom slu~aju i mi ima limno govi -{epros to ra za ula ga nja i mo der ni -za ci ju.

• Bje`i li nam na pre dnisvi jet use gmen tu te le ko mu ni ka ci onihuslu ga?

- [to se ti~e ste pe na te hno lo gi -

ja, sva tri gla vnaope ra to ra u BiH suu ra vni sa svjet skim stan dar di ma,i ni smo u ve li kom za os tat ku ~ak iu naj sa vre me ni jim stan dar di ma.Pro jekt kao {to je Mo jaTV ne mamno go ope ra te ra u svi je tu. BHTe le com ve}e sa da u ek spe ri men -tal noj fa zi ima {est TV ka na la naGSM mre i. Sa daispi tu je moka kvasu is kus tva na ovompo lju, jer se ra -di o sku poj uslu zi, ali }emo si gur -nomo di fi ci ra tika na le, pra vi tikrat -ke isje~ke, vi deo kli po ve kra}egtra ja nja, naj va`ni je di je lo ve ne -kihdo ga|aja. Sa da nam je za da takda taj si gnal ko ri sni ci mo gu ima tina svim di je lo vi ma BiH, jer tre nu -tno si gnal tre}e ge ne ra ci je ne ma -mo na ci je loj te ri to ri ji.

• Ne ka da vas za ko ni ogra -ni~ava ju u ra du, ote`ava jupo slo-va nje...

- Go di{ nje BH Te le com na pra -vi oko 3.000 ugo vo ra, vri je dnihod ne ko li ko sto ti na do ne ko li komi li ona KM, svi oni tre ba ju pro}ikom pli ci ra nu za kon sku pro ce du -ru, {to nam ote`ava rad. Mi ra di mopo za ko nu, to nam je oba ve za i po -slo vna odre dni ca, ali za ko ni ~es tona la`u ne ke vre men ske pro ce du -re ko je uslo`nja va ju na {e po slo va -nje, od ga|aju iz vr{e nje ne kih po -slo va ko ji bi tre ba li bi ti ura|eni ukrat kom ro ku. Pret pla tni ka ni jebri ga {ta je to hi tna na bav ka, vre -men ska pro ce du ra, on `eli brzu ikva li te tnuuslu gu. Pa ra do ksal no jeda ne ri jet koza ko niko jedo no si in -sti tu ci ja ko ja je i na{ vla snik ~es tospu ta va na{ rad. Evo ima mo pri -mjer m:te la, ko ji je u vla sni{ tvuope ra te ra iz dru ge dr`ave (Srbi ja),a u BiH dje lu je kao pri va tniope ra -ter, odno sno ne po dli je`e za ko ni -ma o ja vnimna bav ka ma. Nji ma toite ka ko ola k{a va po slo va nje, a na -ma os ta je da se bo ri mo s bi ro krat -skim pro ble mi ma.

• Ka kav}e bi timar ke tin {kinas t-up kom pa ni je u ovoj go di ni?

- Ova go di na }e bi ti izni mnova`na za kom pa ni ju. In te gri ra -nom mar ke tin {kom stra te gi jom`eli mo os ta ti li der na tr`i {tu, ali ipo bolj {a ti kor po ra ti vni imid , pri -vu}i no ve ko ri sni ke i po ka za ti imna naj kre ati vni ji na~in ko je uslu -ge nu di mo. Si gu ran sam da }emono vimpris tu pom, ide ja ma ikre ati -vnim nas tu pom do bi ti po zi ti vneocje ne ko ri sni ka i ispu ni ti mi si juza do vo ljnog ko ri sni ka.

IMID@@eli mo os ta ti li derna tr`i {tu, ali ipo bolj {a tikor po ra ti vni imid`,pri vu}i no veko ri sni ke...

Bi li smo, je smo ios tat }emo prviBH Te le com je i la ni imao do bre re zul ta tepo slo va nja, svi za crta ni pla no vi i vri je dnos ti su os tva re ni go to vo u po tpu nos ti • No vete hno lo gi je su pre du slov za kva li te tan po sao, ali bez ljud skog fa kto ra ni one ni su vri je dne

IN TER VJU Ham do Ka ti ca, iz vr{ni di re ktor Di re kci je za ra zvoj ipo slo va nje BH Te le co ma

Ham do Ka ti ca Fo to: D. TOR CHE

Od izvo za 80 mi li ona KM- Mi je smo naj po`e ljni ja kom pa ni ja, os tva ru je mo ve li ki pri hod,

ima mo ve li ke in ves ti ci je, pro fit je naj ve}i u BiH. Ma lo se zna daje BH Te le com je dan od pet naj ve}ih bh. izvo zni ka. Mi go di{ njeza ra di mo 70 do 80 mi li ona KM od te le fon skog sao bra}aja ko ji do -la zi iz svi je ta pre ma BiH. Ako ne ko iz Ame ri ke zo ve BiH, on tajraz go vor pla ti lo kal nom ope ra te ru, a taj ope ra ter pla ti u de vi za -ma na ma za onaj dio ve ze ko ji je os tva ren u BiH. Os tva ru je mopri hod i pre ko in ter na ci onal nog ro amin ga. Za hva lju}i ovim sred -stvi ma, ne ma mo po tre be za du`iva ti se u Cen tral noj ban ci BiHka da tre ba mo oba vi ti ku po vi nu vi so kih te hno lo gi ja.

ZNA NJE I IS KUS TVONa {i lju di su akte ri

svih zna~aj ni jihsaj mo va, sim po zi ja,

pre zen ta ci ja... nako ji ma ku pu ju

zna nje i is kus tvo

BIZNIS I EKONOMIJAOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 27

SLANJEM SMS PORUKE NA BROJ

063 888 40

DARUJETE SVOJ PRILOG U IZNOSU OD 2.00 KM, U SVRHU NABAVKE SLU[NIH APARATA I

DRUGIH NEOPHODNIH TEHNI^KIH POMAGALA ZA GLUHE I NAGLUHE OSOBE

UDRUGA GLUHIH I NAGLUHIH OSOBA " SLUH" U @UPANIJI HERCEGOVA^KO NERETVANSKOJ; MOSTAR

OBAVJE[TENJE

Upravno Vije}e Aktuarskog dru{tva u BiH na sjednici odr`anoj 20. 12. 2010.donijelo je odluku o zakazivanju 3. redovne Skup{tine Aktuarskog dru{tva u BiH.

Skup{tina }e se odr`ati 22. 2. 2011. u 14 ~asova u prostorijama Bosna RE na adresiZmaja od Bosne 74 u Sarajevu.

Dnevni red za Skup{tinu mo`e se pogledati na www.aktuari.ba.

UPRAVNO VIJE]E AKTUARSKOG DRU[TVA U BiH

CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE Kursna - te~ajna lista - broj 009 - 14. 1. 2011. godine. Kursevi u konvertibilnim markama /BAM/

Zemlja [ifra Oznaka Jedinica Kupovni za Srednji Prodajni valute valute valute devize i za devize za devize

efek.valutu

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830Australija 036 AUD 1 1.477650 1.481353 1.485056Kanada 124 CAD 1 1.494745 1.498491 1.502237Hrvatska 191 HRK 100 26.369405 26.435494 26.501583Ceska R 203 CZK 1 0.080055 0.080256 0.080457Danska 208 DKK 1 0.261872 0.262528 0.263184Maðarska 348 HUF 100 0.710440 0.712221 0.714002Japan 392 JPY 100 1.781681 1.786146 1.790611Litvanija 440 LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864Norveska 578 NOK 1 0.250217 0.250844 0.251471Svedska 752 SEK 1 0.219195 0.219744 0.220293Svicarska 756 CHF 1 1.521439 1.525252 1.529065Turska 949 TRY 1 0.953772 0.956162 0.958552V.Britanija 826 GBP 1 2.334358 2.340209 2.346060SAD 840 USD 1 1.478097 1.481802 1.485507Rusija 643 RUB 1 0.049167 0.049290 0.049413Srbija 941 RSD 100 1.852776 1.857420 1.862064

SDR (Special Drawing Rights) na dan 12. 01. 2011 = USD 1.52708SDR (Special Drawing Rights) na dan 12. 01. 2011 = BAM 2.302247

U BiH je kra jem no vem bra 2010.go di ne na evi den ci ja ma za vo da islu`bi za po{ lja va nja bi lo pri jav lje -no 519.018 ne za po sle nih oso ba iu odno su na mje sec ra ni je taj brojpo ve}an je za 1.767, ili 0,34 pos to.Pre ma po ka za te lji ma Agen ci je zarad i za po{ lja va nje BiH, od uku -pnog bro ja oso ba ko je tra`e za po -sle nje, njih 261.176 su `ene, ili50,32 pos to. Broj re gis tri ra nih ne -za po sle nih `ena je u odno su namje sec ra ni je po ve}an za 816, ili0,31 pos to.

U stru ktu ri oso ba ko je tra`e za -po sle nje za klju~no s 30. no vem -

brom 2010. go di ne naj vi {e je kva -li fi ci ra nih - 183.959 i ne kva li fi ci ra -nih ra dni ka - 159.510. Kra jem no -vem bra pra vo na zdrav stve nu za -{ti tu u BiH ima lo je 342.835 oso ba,ili 66,05 pos to od uku pnog bro ja re -gis tri ra nih ne za po sle nih. Nov~anuna kna du ko ris ti lo je 7.157 oso ba,ili 1,38 pos to od uku pnog bro ja re -gis tri ra nih ne za po sle nih oso ba.

Pre ma po slje dnjim po da ci maAgen ci je za sta tis ti ku BiH, kra -jem okto bra 2010. go di ne u BiH suu pra vnim su bje kti ma bi le za po -sle ne 681.332 oso be, od ~ega276.958 `ena.

U BiH 519.018ne za po sle nih

Vo za~i u BiH su 2005. go di -ne re zer vo ar auto mo bi la za -pre mi ne 50 li ta ra mo gli na -to~iti di zel-go ri vom za 81 KM,a ben zi ni ma za 84 do 91 KM.U tom pe ri odu ci je na di ze labi la je 1,62 KM, a ben zi ni su sekre ta li od 1,68 do 1,83 KMpo li tru.

Ve} 2006. go di ne za re zer -vo ar di ze la po tro {a~i su mo -ra li iz dvo ji ti 15 KM vi {e, jer sete go di ne ci je na po pe la na96 KM, dok su za 50 li ta raben zi na mo ra li iz dvo ji ti odse dam do 14 KM vi {e, jer se ci -je na kre ta la od 96 do 98 KM zare zer vo ar od 50 li ta ra. Ci je nedi ze la po li tru u tom pe ri oduizno si le su 1,92 KM, dok su seci je ne ben zi na kre ta le od 1,92do 1,96 KM po li tru.

Na re dne, 2007. go di ne ci je -na di ze la je pa la za pet KM, pasu ta ko po tro {a~i za 50 li ta rapla}ali 91 KM, a ci je na po li -tru izno si la je 1,83 KM. Is to -vre me no, ci je ne ben zi na sunas ta vi le ras ti, ta ko su vo za~ina 50 li ta ra ben zi na pla}ali vi -{e od po la do pet KM. Ka ko bina pu ni li re zer vo ar, mo ra li suiz dvo ji ti izme|u 96,5 KM i101 KM.

U 2008. go di ni ne {to vi {e jepo ra sla ci je na di zel-go ri va i za50 li ta ra vo za~i su pla}ali102,5 KM, {to je za 11,5 KM vi -{e ne go go di nu ra ni je, a ci je -na po li tru izno si la je 2,05KM. Ci je ne ben zi na u tompe ri odu os ta le su na pri bli`nois tom ni vou, ta ko da se 50 li -ta ra naj jef ti ni jeg ben zi nato~ilo za 97 KM, {to je 1,5 KM

vi {e ne go 2007. go di ne, a zare zer vo ar naj sku pljeg ben zi -na po tro {a~i su pla}ali 1,5KM ma nje ne go u 2007. go di -ni, jer je nje go va ci je na bi la99,5 KM.

Na kon {to je pos ku pio u2008. go di ni za 11,5 KM, di zelje go di nu ka sni je po jef ti nioosam KM, pa su ta ko vo za~i50-li tar ski re zer vo ar to~ili za94,5 KM, odno sno po ci je niod 1,89 KM po li tru. Ben zi nisu i 2009. os ta li sko ro na is tomni vou; ta ko je za re zer vo arod 50 li ta ra naj jef ti ni jeg ben -zi na bi lo po tre bno iz dvo ji ti 96KM, je dnu KM ma nje ne go2008, a za 50 li ta ra naj sku pljegben zi na, is to kao i 2008. go di -ne, 99,5 KM.

Kra jem 2010, a te ci je neva`e i po~et kom ove go di ne,jer jo{ ni je do {lo do ko re kci -je ci je na go ri va, vo za~i za re -zer vo ar di ze la iz dva ja ju 105KM, odno sno 10,5 KM vi {ene go 2009. go di ne. Tre nu tnaci je na di ze la po li tru izno sioko 2,10 KM. Re zer vo ar ben -zi na ove go di ne je sku plji zaosam, odno sno de vet KM, apo tro {a~i za 50-li tar ski re zer -vo ar iz dva ja ju izme|u 105 i107,5 KM.

Pre ma ovim po da ci ma, od2005. do kra ja 2010. go di ne iz -da ci za re zer vo ar di ze la po ra -sli su za se dam KM, dok su iz -da ci za re zer vo ar ben zi na po -ra sli od 16,5 do 21 KM.

J. Sa.

Ana li za ci je na go ri va od 2005. do 2011. go di ne

Di ze la {i po vo ljni jiod ben zi na caIz da ci za re zer vo ar di ze la po ra sli su za se dam KM, dok suiz da ci za re zer vo ar ben zi na po ra sli od 16,5 do 21 KM

10,5 KM VI [ETre nu tno vo za~i za re zer vo ar

di ze la iz dva ja ju 105 KM, odno sno 10,5 KM vi {e ne go 2009. go di ne

Upra va za in di rek tno opo -re zi va nje BiH je u 2010. go di -ni pri ku pi la 4,67 mi li jar di KMin di rek tnih po re za, {to je za16 mi li ona KM vi {e od go di{ -njeg pla na. Gla sno go vor nik

UIO Rat ko Ko va~evi} pot -vrdio je za Fe nu da je u pro -{loj go di ni pri ku plje no 314mi li ona KM, ili 7,18 pos to vi -{e u odno su na 2009. go di nu.

Naj ve}e po ve}anje pri ho -

da u odno su na plan os tva re -no je za hva lju ju}i akci zi nago ri vo za auto pu te ve, po -ve}anju akci ze na ci ga re te ivi {e pri ku plje nog po re za nado da nu vri je dnost.

Am ba sa da BiH u Aus tra li ji akti vno ra dina pro mo ci ji tu ris ti~kih po ten ci ja la BiH u tojze mlji. U tom smi slu je, po red os ta lih akti -vnos ti, re di zaj ni ra la web stra ni cuwww.bih.org.au s na mje rom da se na bo ljina~in pred sta ve pri ro dne lje po te i kul tur nona sli je|e na {e ze mlje.

To je, izme|u os ta log, po ta klo i list TheAus tra li an da pod na slo vom „Na ja tra kti vni jedes ti na ci je za 2011. go di nu“ na lis ti od sa moosam des ti na ci ja u ci je lom svi je tu na ve de i BiH,

ko ja je opi sa na kao „...nekada{nja ra tna zo na,a sa da mir na is to~noe vrop ska ze mlja, ko ja pos -ta je po pu lar no odre di {te za lju bi te lje his to ri -je, odmor, eko tu ri zam i ski ja nje...“

Dru gi ~la nak, ko ji je objav ljen sa mo se damda na na kon go re na ve de nog, de ta ljno opi su -je lje po te i zna me ni tos ti BiH i uka zu je daBiH ima izu ze tno po zi ti van imid` u aus tral skimme di ji ma te da je pri mi je}ena od po zna va la -ca tu ris ti~kih des ti na ci ja u Evro pi, sa op}ilo jeMi nis tar stvo vanj skih po slo va BiH.

UIOBiH: 4,67 mi li jar di KM po re za

Pro pa gi ra nje bh. turizma

OGLASIOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine28Broj: 06-49-4563/'10 Maglaj, 30. 12. 2010. godine

Na temelju ~lanova 2.12. i 2.16. stav 2 i 3 Izbornog zakona Bosne i Hercegovine («Slu`beni glasnik BiH», broj: 25/02,4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 11/06, 24/06 i 32/07, 33/08 i 37/08), Uputstva o utvr|ivanju kvalifikacija, broja i imenovanju~lanova Op}inske izborne komisije, Izborne komisije Grada Banje Luke, Izborne komisije Grada Mostara i Izbornekomisije Br~ko Distrikta, broj: 01-02-2-458/10 od 21. 1. 2010. godine i Odluke Op}inskog vije}a Maglaj broj: 02-05-1-2166/'10 od 30. 12. 2010. godine, Op}insko vije}e Maglaj na sjednici odr`anoj 30. 12. 2010. godine, raspisuje

J AV N I O G L A Sza popunu ~lana Op}inske izborne komisije Maglaj.

- Ogla{ava se javni oglas za popunu 1 (jednog) ~lana Op}inske izborne komisije Maglaj- ^lana Op}inske izborne komisije, imenuje Op}insko vije}e Maglaj na period od 7 godina od dana davanja saglasnosti

od Centralne izborne komisije BiH.

Prijavljeni kandidati moraju ispunjavati slijede}e uslove:

Op}i uslovi: - ^lanovi izbornih komisija su osobe sa pravom glasa - ^lanovi izbornih komisija su osobe sa odgovaraju}om stru~no{}u i iskustvom u provo|enju izbora - U skladu sa nacionalnom strukturom stanovni{tva sa posljednjeg popisa 1991. godine. Sastav Op}inske izborne

komisije treba biti multieti~an u smislu ~lana 2.14. Izbornog zakona, kao i zastupljenost manjeg spola od najmanje 1/3.

Posebni uslovi: a) da ima prebivali{te u op}ini Maglaj, b) da ima zavr{en pravni fakultet, odnosno VII/1 stepen stru~ne spreme dru{tvenog smjera ili zavr{enu vi{u {kolu,

odnosno VI/1 stepen stru~ne spreme dru{tvenog smjerac) da posjeduje iskustvo u provo|enju izbora

Pod iskustvom u provedbi izbora podrazumijeva se: 1) ~lanstvo u izbornoj komisiji 2) ~lanstvo u bira~kom odboru 3) rad u stru~nim organima, koji su pru`ali pomo} provo|enju izbora 4) objavljivanje stru~nih i znanstvenih radova u oblasti izbora.

- Na prijavljeni oglas zainteresovani kandidati su du`ni da dostave slijede}u dokumentaciju: 1. Kra}u biografiju sa li~nim podacima kandidata (ime, prezime, ime oca, jedinstven mati~ni broj, ta~na adresa, broj

telefona za kontakt, kao i podatke u kretanju u slu`bi). 2. Dokaz o izbornom iskustvu za kandidata (potvrda Op}inske izborne komisije o radu na bira~kom mjestu, rje{enje o

imenovanju u OIK-u ili bira~ki odbor, ili neki drugi dokaz koji mo`e potvrditi da kandidat ima izborno iskustvo). Izuzetno osoba koja ima zavr{en pravni fakultet ne mora da posjeduje izborno iskustvo u provedbi izbora i nijeobavezna dostavljati takav dokaz.

3. Svojeru~no potpisanu i od nadle`nog organa ovjerenu izjavu o nacionalnoj pripadnosti.4. Svojeru~no potpisano i od nadle`nog organa ovjerenu izjavu o nepostojanju smetnji iz ~lana 2.3. Izbornog zakona (da

nije ~lan najvi{eg izvr{nog politi~kog tijela, politi~ke stranke ili koalicije, da nije kandidat za izbore za bilo koji nivovlasti, da nije izre~ena kazna za te`u povredu Izbornog zakona ili propisa za koji je li~no odgovoran u posljednje ~etirigodine ra~unaju}i od dana pravosna`nosti Odluke.

5. Fotokopiju li~ne karte i uvjerenje o prebivali{tu izdatog od CIPS-a. 6. Popunjen upitnik Centralne izborne komisije Napomena: Upitnik Centralne izborne komisije mo`e se dobiti u Slu`bi op}inskog na~elnika i Vije}a.

Po zatvaranju javnog oglasa Komisija iza izbor i imenovanja Op}inskog vije}a izvr{it }e klasifikaciju kandidata. Sa kandidatima koji ispunjavaju uslove javnog oglasa, konkursna komisija }e obaviti intervju, nakon ~ega }e sa~initi rang-listu sa redoslijedom kandidata prema uspjehu postignutom na intervju. Nadle`ni organ — Op}insko vije}e Maglaj }e cijene}i polo`aj kandidata na rang-listi izvr{iti imenovanje i svoju odluku dostaviti na saglasnost Centralnoj izbornoj komisiji BiH. Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati. Prijave za ovaj oglas dostaviti u zatvorenim kovertama sa naznakom «Javni oglas za imenovanje ~lana Op}inske izborne komisije — ne otvaraj» na slijede}u adresu: Komisija za izbor i imenovanja Op}inskogvije}a Maglaj. Adresa Op}ina Maglaj, Vite{ta br. 2 Za sve dodatne informacije zainteresovani se mogu obratiti na telefon 032/ 609-550 Rok Javni oglas ostaje otvoren osam dana od dana zadnjeg objavljivanjaOvaj oglas }e biti objavljen putem web stranice Maglaj, RTV Maglaj, dnevnih novina Oslobo|enje i plakatiranjem naoglasnoj plo~i Op}ine Maglaj.

SLU@BA OP]INSKOG NA^ELNIKA I OP]INSKOG VIJE]A

BO SNA I HER CE GO VI NA

FE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VO

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

Broj: 65 0 Ps 033510 07 Ps

Sa ra je vo, 6. 1. 2011. go di ne

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU i to su di ja Ra di vo jeSta ni {i}, rje {a va ju}i u pra vnoj stva ri tu`ite lja RA IF FE -ISEN BANK DD BiH Sa ra je vo, Ul. Da ni je la Ozme broj3, Sa ra je vo, pro tiv tu`enih: 1. VE LA NA D.O.O. Dru{ -tvo za proi zvo dnju i pro met za vje sa ma i pru`anje uslu -ga Sa ra je vo Ul. D`ema la Bi je di}a broj 27 A, Sa ra je vo,2. D`ev det Tur kma no vi}, Ul. Ju ki}eva broj 84, Sa ra je -vo, 3. EZE HA ECO NO MIC d.o.o. Sa ra je vo, Ul. te {anj -ska bb, Sa ra je vo, ra di du ga, vsp. 8.445,45 KM, na osno -vu ~la na 348. stav 3. Za ko na o par ni~nom pos tup ku Fe -de ra ci je BiH, objav lju je:

OGLASPO ZIV

VE LA NA D.O.O. Dru{ tvo za proi zvo dnju i pro met za-vje sa ma i pru`anje uslu ga Sa ra je vo Ul. D`ema la Bi je -di}a broj 27 A, Sa ra je vo.

Po zi va te se kao stran ka na gla vnu ras pra vu-ro~i {te za^ET VRTAK, 19. 5. 2011. go di ne u 10.30 sa ti, pred ovajsud u so bu broj 232/II.

Su di ja

Ra di vo je Sta ni {i}

NA PO ME NA:

Ako tu`ilac - za kon ski zas tu pnik bez oprav da nog ra zlo -ga ne do|e na ro~i {te za gla vnu ras pra vu, a bio je ure -dno po zvan, sma trat }e se da je po vu kao tu`bu, osimako se tu`eni na tom ro~i {tu upus ti u ras prav lja nje (~l.97. st. 3. ZPP-a).Ako na ro~i {te za gla vnu ras pra vu bez oprav da nog ra-zlo ga, ne do|e tu`eni-za kon ski zas tu pnik, a bio je ure -dno po zvan, ras pra va }e se odr`ati bez nje go vog pri sus -tva (~l. 97. st. 4. ZPP-a).Sud }e sho dno odre dba ma ~l. 406. i 407. ZPP-a, ka zni -ti nov~anom ka znom od 100 do 1.000 KM:Stran ku, za kon skog zas tu pni ka, pu no mo}ni ka ili umje -{a~a ko ji svo jim par ni~nim ra dnja ma, te`e zlo upo tre -blja va pra va pri zna ta odre dba ma ZPP-a.Oso bu ko ja u po dnes ku vri je|a sud, stran ku ili dru gogsu di oni ka u pos tup ku.Oso bu ko ja je kao slu {a telj pri su tna ras pra vi a vri je|asud ili dru ge su di oni ke u pos tup ku, ome ta rad ili se nepo ko ra va na re dba ma su da za odr`ava nje re da, sud gamo`e uda lji ti.

BO SNA I HER CE GO VI NA

FE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VO

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

Broj: 065-0-SU-11-004267

Sa ra je vo, 13. 1. 2011. go di ne

Na osno vu ~la na 14. Pra vil ni ka o unu tra{ njoj or ga ni za ci ji Op}in skog su da u Sa ra je vu, broj: 065-0-SU-09-000749 od 20. 5. 2009. go di ne, pred sje dnik Su da

PO NI [TA VAJA VNI KON KURS

ko ji je objav ljen u dne vnom lis tu "Oslo bo|enje" 29. 10. 2010. go di ne, za po pu nu ra dnog mjes ta

dr`a vnog slu`be ni ka u Op}in skom su du u Sa ra je vu - Stru~ni sa ra dnik za vo|enje ze mlji {nih kn-

ji ga - 1 (je dan) iz vr{i lac na odre|eno vri je me do po vrat ka od su tnog dr`a vnog slu`be ni ka sa po -

ro dilj skog od sus tva.

Oba vje {ta va ju se kan di da ti ko ji su se pri ja vi li na ja vni kon kurs da svo ju do ku men ta ci ju mo gu po di}iu Op}in skom su du u Sa ra je vu, kan ce la ri ja broj 235.

PRED SJE DNIK SU DA

Sa li ho vi} Go ran

BERZANSKI IZVJE[TAJIOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 29

SASX-10 SASX-30

936,86BIRS

952,81FIRS�

1.532,55ERS10�

783,54� �BIFX

�1.560,60 982,30�

NAFTA PLIN ZLATO SREBRO KUKURUZ98,19 $

0,07 %4,48 $

0,93 %1.389,50 $

0,27 %29,66 $

0,41 %2,496 $

0,24 %776,75 $

0,81 %

P[ENICAALUMINIJ640,25 $

1,47 %

Hidroelektrane na Trebisnjici a.d. Trebinje 0,43 -12,07 0,43 0,43 9.500 4.085,00Nova banka a.d. Banja Luka 0,97 0 0,97 0,97 4.361 4.230,17Telekom Srpske a.d. Banja Luka 1,41 0 1,41 1,38 21.864 30.808,60Trznica a.d. Banja Luka 1,5 -1,32 1,5 1,5 40.299 60.448,50

ZIF BLB - profit a.d. Banja Luka 3,82(A) 1,6 3,87 3,75 540 2.062,20ZIF Euroinvestment fond a.d. Banja Luka 6,1 1,67 6,1 6,1 772 4.709,20ZIF Aktiva invest fond a.d. Banja Luka 3,26 0 3,26 3,26 72 234,72ZIF Invest nova fond a.d. Bijeljina 0,052 -20 0,052 0,052 150.000 7.800,00ZIF Jahorina Koin a.d. Pale 3,19 0 3,19 3,19 126 401,94ZIF Kristal invest fond a.d. Banja Luka 6,09 2,87 6,09 6,09 820 4.993,80ZIF VIB fond a.d. Banja Luka 3,09 0,65 3,09 3,09 20 61,80ZIF Zepter fond a.d. Banja Luka 4,26 0,71 4,3 4,2 143 609,80

Jelsingrad FMG a.d. Gradiska 0,8 0 0,8 0,8 975 780,00Krajinalijek a.d. Banja Luka 0,25 0 0,25 0,25 4.588 1.147,00UniCredit Bank a.d. Banja Luka 640 -4,48 640 640 302 193.280,00Poslovna zona a.d. Banja Luka 0,1 3,09 0,1 0,1 5.776 577,60Republika Srpska - izmirenje ratne stete 1 37,83 0,05 38 37,56 22.516 8.518,72Republika Srpska - izmirenje ratne stete 2 36,37 3,59 37 35,72 66.422 24.156,89Republika Srpska - izmirenje ratne stete 3 36,64 -0,97 37 36,41 30.000 10.991,90Republika Srpska - izmirenje ratne stete 4 36,32 -0,14 37,3 35,5 18.948 6.881,56

Banjalu~ka berza Kursna lista za 13. januar 2011.

Dioni~ko dru{tvo Srednji Promj. Max. Min. Koli~ina Vrijednostkurs kursa cijena cijena (dionice) (KM)(KM) (%)

BERZANSKA KOTACIJA - KOTACIJA

BERZANSKA KOTACIJA - KOTACIJA PIF-ova

SLOBODNO BERZANSKO TR@I[TE - TR@I[TE AKCIJA

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 14,79 0,34 14,80 14,79 530 7.843,20 3

ZIF BIG INVESTICIONA GRUPA DD SARAJEVO 3,76 2,45 3,76 3,76 50 188,00 1ZIF HERBOS FOND DD MOSTAR 5,90 1,72 5,90 5,80 22.062 130.159,60 2ZIF PREVENT INVEST DD SARAJEVO 5,06 -1,36 5,10 4,90 1.000 5.060,00 2

BH TELECOM D.D. SARAJEVO 19,70 -0,60 19,80 19,51 1.302 25.597,14 10ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO 4,83 2,89 4,91 4,70 1.501 7.237,26 7ENERGOPETROL DD SARAJEVO 12,00 0,08 12,39 12,00 193 2.382,30 2FABRIKA DUHANA SARAJEVO DD SARAJEVO 80,37 0,72 81,00 79,99 67 5.385,08 5JP HT DD MOSTAR 8,80 0,00 8,80 8,80 3.054 26.875,20 3SOLANA DD TUZLA 13,50 -3,57 13,50 13,50 1.000 13.500,00 3[IPAD KOMERC DD SARAJEVO 2,45 0,00 2,45 2,45 603 1.477,35 2GP zGP DD SARAJEVO 6,21 0,08 6,23 6,19 611 3.791,41 5

FAMOS D.D. SARAJEVO 3,00 0,00 3,00 3,00 102 306,00 1MLINPEK D.D. BUGOJNO 1,80 0,00 1,80 1,80 212 381,60 1SANITEKS D.D. VELIKA KLADUsA 3,50 0,00 3,50 3,50 300 1.050,00 1

Sarajevska berza/burza Kursna lista za 13. januar/sije~anj 2011.

Dioni~ko dru{tvo Zvani~ni Promj. Max. Min. Koli~ina Vrijednost Brojslu`beni kursa cijena cijena (dionice) (KM) trans -

kurs (KM) (%) akcija

KOTACIJA KOMPANIJA

KOTACIJA FONDOVA

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

SEKUNDARNO SLOBODNO TR@I[TE

Na ju~era{ njem trgo va nju na Ba nja -lu~koj ber zi os tva ren je pro met od366.779,40 KM, kroz 81 tran sa kci ju.

Od akci ja na slu`be nom ber zan skomtr`i {tu, lis ta B, naj ve}i pro met je os tva renakci ja ma Tr`ni ca a.d. Ba nja Lu ka, trgo va lose u izno su od 60.448,50 KM, po pro sje~nojci je ni od 1,50 KM, ~ime je os tva ren pad uodno su na pro {lo trgo va nje za -1,32 pos to.

Uku pan pro met ob ve zni ca ma izno sioje 50.549,07 KM. Od ob ve zni ca naj vi {e setrgo va lo ob ve zni ca ma Re pu bli ka Srpska- izmi re nje ra tne {te te 2 u vri je dnos ti od24.156,89 KM. Pro sje~na ci je na ovih ob -ve zni ca os tva ri la je rast od 3,59 pos to.

Od akci ja za tvo re nih in ves ti ci onih fon -do va naj ve}i pro met je os tva ren akci ja -ma ZIF In vest no va fond a.d. Bi je lji na,trgo va lo se u izno su od 7.800,00 KM, popro sje~noj ci je ni od 0,052 KM, {to pred -stav lja pad ci je ne za -20,00 pos to.

Akci je pet fon do va su os tva ri le rastpro sje~ne ci je ne, od ~ega su naj ve}i rastima le akci je ZIF Kris tal in vest fon da a.d.Ba nja Lu ka (2,87 pos to), i ovim se akci -ja ma trgo va lo po pro sje~noj ci je ni od 6,09KM.

Akci je je dnog fon da su os tva ri le padpro sje~ne ci je ne, a gu bi tnik da na me|ufon do vi ma su akci je ZIF In vest no vafond a.d. Bi je lji na (-20,00 pos to), i ovimakci ja ma se trgo va lo po pro sje~noj ci je -ni od 0,052 KM.

Od har ti ja od vri je dnos ti na slo bo -dnom ber zan skom tr`i {tu naj ve}i pro metje os tva ren akci ja ma Uni Cre dit Banka.d. Ba nja Lu ka, trgo va lo se u izno su od193.280,00 KM, po pro sje~noj ci je ni od640,00 KM, ~ime je os tva ren pad u odno -su na pro {lo trgo va nje za -4,48 pos to.

Od akci ja na slo bo dnom ber zan skomtr`i {tu rast ci je na akci ja za bi lje`ile su akci -je sa mo je dnog emi ten ta, a naj ve}i rastima le su akci je pre du ze}a Po slo vna zo -na a.d. Ba nja Lu ka (3,09%), i ovim akci -ja ma se trgo va lo po ci je ni od 0,10 KM, uvri je dnos ti 577,60 KM.

Od akci ja na slo bo dnom ber zan skomtr`i {tu pad ci je na akci ja za bi lje`ile su akci -je sa mo je dnog emi ten ta, od ~ega su akci -je pre du ze}a Uni Cre dit Bank a.d. Ba nja Lu -ka os tva ri le pad od -4,48 pos to i trgo va lose po ci je ni od 640,00 KM po akci ji, u vri -je dnos ti od 193.280,00 KM.

Sa Ba nja lu~ke ber ze

Gu bi tnik da na ZIFIn vest no va fond

Obav lje na 81 tran sa kci ja

Na Sa ra jev skoj ber zi ju~er je os tva renuku pan pro met od 231.234,14 KM. Usklo pu 48 tran sa kci ja uku pno je pro me -to va no 32.587 vri je dno snih pa pi ra.

Pro met na ko ta ci ji izno sio je 143.250,80KM, u sklo pu osam tran sa kci ja pro me to -va na su 23.642 vri je dno sna pa pi ra.

Na ko ta ci ji kom pa ni ja trgo va lo se uizno su od 7.843,20 KM; u sklo pu tri tran -sa kci je pro me to va no je 530 di oni ca. Na

ko ta ci ji kom pa ni ja pro met je os tva ren di -oni ca ma Bo sna li jek d.d. Sa ra je vo. Kursovog emi ten ta je izno sio 14,79 KM.

Na ko ta ci ji fon do va os tva ren je pro metod 135.407,60 KM, u sklo pu pet tran sa kci -ja pro me to va no je 23.112 di oni ca. Na ko -ta ci ji fon do va naj ve}i dne vni pro met os -tva ren je di oni ca ma ZIF Her bos fondd.d. Mos tar u izno su od 130.159,60 KM.Kurs ovog fon da izno sio je 5,90 KM.

Na ko ta ci ji ob ve zni ca ni je bi lo za -klju~enih tran sa kci ja.

Na pri mar nom slo bo dnom tr`i {tu os -tva ren je pro met od 86.245,74 KM, usklo pu 37 tran sa kci ja pro me to va na je8.331 di oni ca. Na pri mar nom slo bo -dnom tr`i {tu naj ve}i dne vni pro met os -tva ren je di oni ca ma emi ten ta JP HT d.d.Mos tar u izno su od 26 875,20 KM. Kursovog emi ten ta izno sio je 8,80 KM.

Na se kun dar nom slo bo dnom tr`i {tu os -tva ren je pro met od 1.737,60 KM, u sklo -

pu tri tran sa kci je pro me to va no je 614 di -oni ca. Na se kun dar nom slo bo dnom tr`i -{tu naj ve}i dne vni pro met os tva ren je di -oni ca ma emi ten ta Sa ni teks d.d. Ve li kaKla du {a u izno su od 1.050,00 KM. Kursovog emi ten ta izno sio je 3,50 KM.

Naj ve}i dne vni po rast vri je dnos ti za bi -lje ile su di oni ce emi ten ta Ener go in vest d.d.Sa ra je vo od 2,89 pos to i dos ti gle su ci je nuod 4,83 KM, dok je naj ve}i dne vni pad re -gis tri rao emi tent So la na d.d. Tu zla od 3,57pos to i dos ti gao ci je nu od 13,50 KM.

Sa ra jev ska ber za

Bez trgo va nja nako ta ci ji ob ve zni caNaj ve}i dne vni po rast vri je dnos ti za bi lje`ile sudi oni ce Ener go in ves ta od 2,89 pos to

Na ko ta ci ji fon do va pro met 135.407,60 KM

SARAJEVSKA HRONIKAOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine30

Na lo ka li te tu mje sne za je dni ceVo go{}a1 ozva ni~en je po~etakiz gra -dnjere zer vo araDo njaJo {a ni ca1, za -pre mi ne dva pu ta po 500 ku bnihme ta ra. Ovo je je dan od naj zna~aj ni -jihpro je ka ta u oblas tivo do snab di je -va njaop}ineVo go{}a. Po~et kura do -va pri sus tvo va li su v.d. na~el ni kaOp}ineVo go{}aEdinSma ji} sa sa ra -dni ci ma, pred sta vni ciKJKPVo do vodi ka na li za ci ja, Za vo da za iz gra dnjuKan to na Sa ra je vo, fir me Mi bral ioku plje ni mje {ta ni.

Sma ji} je is ta kao za do volj stvo {to}e re ali za ci jompro je ktavo dom iz po -

me nu tog re zer vo ara bi ti bo lje sna -bdje ve nosta no vni{ tvomje snihza je -dni caVo go{}a 1 i 2, te {to }e na po konu svo jim do mo vi ma ima ti vo du bezstal nih re du kci ja.

Iz gra dnju vo do vo da izvo di fir maMi bral, a sred stva su obez bje di liMi -nis tar stvo pros tor nog ure|enja i za -{ti te oko li {a Kan to na i Op}ina Vo -go{}a. Vri je dnost ra do va je oko 520hi lja dama ra ka, a u fa zi je i izra date -hni~kog rje {e nja do vo dno-odvo -dnogcje vo vo da, ta ko da }e vri je dnostizno si ti oko mi li on ma ra ka.

S. Hu.

Ure dni je vo do snab di je va nje u Vo go{}i

Iz gra dnja re zer vo ara Do nja Jo {a ni ca

Na~el nik Op}ine Ili ja{ Nu sret Ma -{i} sa sa ra dni ci ma upri li~io jesve~ani sas ta nak po vo dom po tpi si -va nja ugo vo ra o sti pen di ra nju sauku pno 109 izu ze tno na da re nau~eni ka i stu den ta, kao i onih ko ji suza do vo lji li kri te ri je kon kur sa, a u sta -nju su so ci jal nih po tre ba.

Sti pen di je su do bi la 32 na da re nau~eni ka i 57 stu de na ta, odno sno21 u~enik i de vet stu de na ta u sta njuso ci jal nih po tre ba. Na da re ni u~eni -ci }e de set mje se ci do bi ja ti po 50, a

stu den ti po sto ti nu ma ra ka, dok }eoni u ka te go ri ji so ci jal no ugro`enihbi ti sti pen di ra ni de vet mje se ci.

Na~el nik Ma {i} je ta ko|er pri miou~eni kege ne ra ci je te one ko ji su pos -ti glizna~aj nere zul ta te na fe de ral nimi kan to nal nimta kmi~enji ma: Ze ri nuKu~inar, Emi nu Oma no vi}, Mir ne -sa Bal tu, Aj lu Be gi}, Edi na Ko pi}a,Be ni ja mi na Hu ki}a, Mir ze ta Ja {i}a,Si di ka Hod`i}a i Lej lu Grbo, te imtom pri li kom uru~io sim bo li~ne na -gra de od po sto ti nu KM. A. S.

Na~el nik Ili ja {a pri mio sti pen dis te

Sa po tpi si va nja ugo vo ra u Op}ini Ili ja{

Ugo vo ri sa 53 u~eni ka i 66 stu de na ta

Na ju~era{ njoj sje dni ci ~la no viSkup {ti ne pre du ze}a Gras do ni -je li su za klju~ak, u ko jem is ti~u ka -ko ni je iza bran pra vi tre nu tak zapo kre ta nje dis ci plin skog pos tup -ka pro tiv po je di nih upo sle ni ka i~la no va Sin di ka ta ko mu nal nepri vre de KJKP Grad ski sao bra}aj.

Nad zor nom odbo ru Gra sa ~la -no vi Skup {ti ne na lo`ili su da,ko ris te}i svo je ka pa ci te te ru ko -

vo|enja pre ma upra vi Gra sa,od go di po kre nu ti dis ci plin skipos tu pak do dalj njeg ka ko bi sene sme ta no Skup {ti na, NO i upra -va mo gli okre nu ti pri pre ma ma zakon so li da ci ju pre du ze}a. Da li }eovo bi ti uva`eno, os ta je da se vi -di, jer je di re ktor Gra sa Ha san Ba -{i} is ta kao ka ko ne ma na mje ruda se mi je {a u rad Dis ci plin skeko mi si je. J. M.

Skup {ti na Gra sa do ni je la za klju~akZah tjev za od go du dis ci plin skog pos tup ka

“To li ke akci je i pri~a o pre -ven ci ji, a ni je dan ma mo graf ugra du ne ra di“, po`ali la namse ju~er je dna su gra|an kana kon ne us pje log po ku {a jada upra vo tog ju tra oba vi kon -tro lu ma mo gra fi je u JU Za vodza zdrav stve nu za {ti tu `ena ima te rin stva Kan to na Sa ra je -vo.

“Ka`u da im ne ra di ma mo -graf i da ne ra de ni oni na Oto -ci i Ilid`i. Upu ti li su me daidem u bol ni cu gdje se nared ~eka po dva mje se ca.Tra`ila sam da mi tu u Za vo -du ura de ul tra zvuk, ali mi je,ta ko|er, re~eno da sa mo je -dan ~o vjek ra di i to sa mo dvada na u se dmi ci te da se i na tajpre gled ~eka po dva mje se ca.[ta mi pre os ta je? Kao pen zi -oner ni sam u mo gu}nos ti daiz dvo jim 150 KM i odem pri -va tni ku“, is ta kla je na {a sa go -vor ni ca.

Di re ktor Za vo da prim. dr.Mit hat Kur to vi}, spe ci ja lis tagi ne ko lo gi je i aku {er stva, ka -zao nam je da je ma mo grafure du, ali da ko mo ra ne ra dive} dru gi dan i da po ku {a va -ju da stu pe u kon takt sa ser vi -se rom.

“Ina~e, ovaj ma mo graf u

Sker li}evoj sva ko dne vno ura -di 17 ma mo gra fi ja pu ta ~eti -ri snim ka, pa sa be ri te ko li koje to po sla mje se~no. Do mo -vi zdrav lja na Oto ci i Ilid`iima ju ma mo gra fe, ali ne ma -ju edu ci ra nog ka dra ko ji bi ra -dio na nji ma i zbog to ga sukod nas gu`ve. Ali, mi smopri je me ure di li ta ko da ur -gen tne stva ri idu pre ko re da.^o vjek ko ji po ugo vo ru o dje -lu ra di UZ pre gle de kod nas jedva da na, a os ta la tri na Oto -ci. Dne vno ura di po 200 sni -ma ka“, ka zao nam je dr. Kur -to vi}.

Rje {e nje pri ma ri jus vi di u

ospo so blja va nju i obu~ava -nju lju di iz DZ da ra de ma mo -gra fi je, ka ko ne bi do la zi lodo ova kvih si tu aci ja da ene uSa ra je vu ne mo gu do bi ti ovuzdrav stve nu uslu gu.

“Pu no se ura di lo na pre -ven ti vnoj pri mar noj zdrav -stve noj za {ti ti i tre ba ta ko dase nas ta vi. Na dam se da }u ve -oma sko ro ima ti pri li ku zasu sret sa no vim mi nis tromzdrav stva ka ko bi smo po ku {a -li da na|emo rje {e nje“, po -ru~io je pa ci jen ti ca ma di re -ktor Za vo da za za {ti tu `ena ima te rin stva.

A. S.

JU Za vod za za {ti tu `ena i ma te rin stva Kan to na

Ma mo graf ra di,ALI KO MO RA NEGu`ve se stva ra ju, jer ne ma edu ci ra nog ka dra, ko ji bi ra diosnim ke po do mo vi ma zdrav lja, ka`e Kur to vi}

Za vod: Gu`ve i po red 200 sni ma ka dne vno

Zbog po vre me ne, po -ve}ane kon cen tra ci je {te -tnih ma te ri ja u zra ku, Mi nis -tar stvo pros tor nog ure|enjai za {ti te oko li {a KS-a za -tra`ilo je ju~er od Kan to nal -ne upra ve za in spe kcij skepo slo ve da po du zme svemje re i ra dnje s ci ljem sma -nje nja za ga|enja zra ka. Udo pi su upu}enom Upra vi,za tra`en je po ja~an an -ga`man svih slu`bi u pre gle -di ma i nad zo ru pos tro je njako ja emi tu ju {te tne ma te ri -je u zrak iz lo`i {ta, kao {to supo go ni za pre ra du drve tako ji spa lji va njem otpa daemi tu ju ve li ke ko li~ine za -ga|uju}ih sup stan ci, te asfal -tnih ba za, be to na ra, ka me -no lo ma i sli~no.

Za tra`en je i pre gled ko tlo -vni ca na sve vrste go ri va, apo se bno ugalj, lo`-ulja i gas,s ob zi rom na to da je ut -vr|eno da se ve li ki broj njih

lo {e odr`ava i ri jet ko ser vi si -ra. Osim to ga, ko ris te se i dis -tri bu ira ju uglje vi sa ve}impro cen tom sum po ra, a {to jepro ti vno kan to nal noj odlu -ci o o~uva nju kva li te ta zra ka.Ina~e, za ra zli ku od pret ho -dnih go di na ka da su to komhla dni jih, ma glo vi tih da nabi lje`ene po ve}ane kon cen -

tra ci je ~a|i i azo tnih oksi da,u ovoj se zo ni gri ja nja in di ka -ti vno je in ten zi vni je pri sus -tvo sum por dio ksi da, po se -bno u op}ina ma Sta ri Grad,Cen tar, No vi Grad, Ilid`a iVo go{}a, a na {ta je uka zao iek spert za kva li tet zra ka izHi dro me te oro lo {kog za vo -da FBiH Mar tin Ta is.

Zah tjev Mi nis tar stva pros tor nog ure|enja iza {ti te oko li {a

In spe kci je nad zi ru izvo re{te tnih ma te ri ja za zrak

SARAJEVSKA HRONIKAOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 31

VA@NIJI TELEFONIMUP 122,

206-666,207-777

Vatrogasci 123, 664-115

Hitna pomo} 124, 611-111NARKO NE 223-333 Pomo} ovisnicima 062/127-751Porodi~no savjetovali{te 209-112Na si lje u po ro di ci 222- 000

033/ 223-366, 1209 Klini~ki centar 297-000Op}a bolnica 285-100 Bolnica Podhrastovi 297-281Veterinarska stanica 767-025Prijava tel. kvarova 1272Telefonski brojevi 1182Elektrodistribucija 080 02 01 33Vodovod 210-707, 220-435Kanalizacija 203-059,668-259Toplane 650-979, 650-956Sarajevostan 276-690KJKP Rad 658-038Eko telefon 660-000Ta~no vrijeme 125[tab CZ KS 472-636, 443-720Operativni centar Civilne za{tite 121Pri ja va kva ro va na ja vnoj ras vje ti 713-100Dimnja~ar 616-105Sarajevogas 272-980, 272-981Gras 293-333Velepekara 648-505Bakije 533-763Pokop 551-370Pogrebno dru{tvo Jedileri 712-800Komunalna inspekcija 770-136Tr`na inspekcija 770-100Autobuska stanica 213-100@eljezni~ka stanica 655-330Aerodrom Sarajevo 289-100 Izgubljeni prtljag 289-105Turisti~ki centar 220-724BIHAMK, pomo} na cesti 1282 Informacije o stanju na putevima 1282 BH Telecom-podr{ka korisnicima 1444Me|unarodni telefonski brojevi 1183CEN TRO TRANS - Po zi vni cen tar

090 292 100

DE@URNE APOTEKEBA[^AR [I JA 272-300MA RIN DVOR 714-280NO VO SA RA JE VO 713-831^EN GI]-VI LA 721-620ILID@A 762-180DO BRI NJA 766-380ILI JA[ 428-810HAD@I]I 428-220VO GO[]A 424-250IN FOR MA CI JE O LI JE KO VI MA 223-399

276-982DE@URNITELEFON

PORODILI[TA

DJEVOJ^ICA

DJE^AKA

94

VOZOVI

Polasci iz Sarajeva:Za greb 10.42 i 21.27, Bu dim pe {ta

6.55, Beo grad 11.35, Plo~e 7.05 i 18.18,Ze ni ca 4.36, 7.12, 11.52 i 19.30, Ko njic

7.15, 15.40 i 19.10, Ka kanj 15.37. Bi ha}13.53 (u okvi ru ove li ni je; Ze ni ca15.13, Do boj 17.00, Ba nja Lu ka 18.57,

No vi Grad 20.30)

Dolasci u Sarajevo iz:Za greb 6.39 i 18.05, Bu dim pe {ta 21.16,Beo grad 17.35, Plo~e 10.22 i 20.59, Ze ni ca 6.28, 9.23, 13.19 i 20.58, Ko njic

6.40, 12.50 i 18.52, Ka kanj 18.45.Bi ha}07.28 (u okvi ru ove li ni je; Ze ni ca05.50, Do boj 04.15, Ba nja Lu ka 02.18,

No vi Grad 00.40)

AVIONI Po las ci: Beo grad 6.20, 11.30 i 16.35 Ci rih via Ba nja

Lu ka 6.30, Za greb 6.30 i 15.30, Be~ 7.15, 14.15i 14.55, Ge te borg via Ko pen ha gen 9.30, Min hen 13, Is tan bul 13.55 i 18, Lju blja na

14.15, Bu dim pe {ta 15.05, An ko na 17.55

Dolasci: Is tan bul 8.50 i 13, An ko na 10.25, Beo grad

11.25, 14,45 i 21.40, Min hen 12.25, Ci rih via

Ba nja Lu ka 13.15, Lju blja na 13.45, Be~ 14.10,17.35 i 21.40, Bu dim pe {ta 14.35, Za greb 15i 22, Ko pen ha gen via Ge te borg 16.50

AUTOBUSIAntwer pen, Bruxsel les, Li ege i Bre da utor -kom i su bo tom u 8 sa ti, Rot ter dam i Am ster -

dam u 8 sa ti utor kom i su bo tom, Mas tric ht

utor kom, su bo tom u 8 sa ti, Den Hag u 8 sa ti

utor kom, Utrec ht utor kom u 8, ~et vrtkom u 16sa ti, Pa ris, Ren nes, Cler mont-Fer rand pet komu 9 sa ti, Hel sin gor utor kom u 12, pet kom u 13.30sa ti, Ber lin ~et vrkom u 8, su bo tom u 17 sa ti,Dor tmund, Es sen, Dui zburg, Dus sel dorf i Keln

sva kim da nom osim pet kom u 8 sa ti, Fran kfurt,Man nhe im, For shjam, Kar lsru he, [tut gart iUh lm, Be~, Graz sva ki dan u 8 sa ti, Ham burg,Ha no ver, Hil des he im, Got tin gen i Kas sel su -bo tom u 17 sa ti, In gol stadt i Nur nberg ~et -vrtkom u 8, su bo tom u 17 sa ti, Min hen sva -ki dan u 8, su bo tom u 17 sa ti, Lju blja na uto -rak, ~et vrtak i ne dje lja u 20.40 sa ti, Du bro vnik

sva ki dan u 7.15, Pu la i Ri je ka petkom i ne dje -ljom u 6, Split sva ki dan u 10 i 21 sat, Ma kar -

ska sva ki dan u 7, 10 i 21 sa t, Za greb sva kidan u 6.30, 12.30 i 22 sa ta, Her ceg-No vi sva -ki dan u 11 sa ti, Beo grad sva ki dan u 6 sa ti,No vi Pa zar i Sje ni ca sva ki dan u 7, 15, 21 i 22sa ta, Pljev lja sva ki dan u 16 sa ti, Bi je lo Po -

lje uto rak, pe tak i ne dje lja u 8 sa ti, Sko plje,

Gos ti var i Te to vo utor kom i pet kom u 18.30sa ti, Br~ko sva ki dan u 6.30 i 15.35 sa ti i sva -kim da nom osim su bo te u 14 sa ti, Banja

Vru}ica u 15.15 sati svaki dan, Ba nja Lu ka sva -ki dan u 9.15, 14.30 i 15.30 sa ti, Bi je lji na sva -ki dan u 5 sa ti, Bo san ski Brod sva ki dan u 12.15sa ti, Bo san ska Du bi ca sva ki dan u 14.30 sa -ti, Hre no vi ca sva ki dan u 7 i sva ki dan osim ne -dje lje u 16.30 sa ti, Pa le sva ki dan u 7, 10, 14 isva ki dan osim ne dje lje u 16.30 sa ti, Zvor nik

sva ki dan u 15.30 sa ti, Sre bre ni ca sva ki danu 7.10 sa ti, Bi ha} sva ki dan u 7.30, 13.30 i 22sa ta, a ra dnim da ni ma u 15.30 sa ti, Bu goj no

sva ki dan u 10, 14, 17.30 i 19 sa ti, Go ra`de sva -ki dan u 8 sa ti, Gra da~ac sva ki dan u 8.30 i17 sa ti, No vi Tra vnik sva ki dan u 13 sa ti, Ora -

{je sva ki dan u 6.30 sa ti (pre ko Tu zle), Olo vo

sva ki dan u 5, 6.30, 8.30, 10.30, 11.30, 12.30,13.20, 14, 15.35, 16, 17, 18, 20 i ra dnim da ni -ma u 9.30 sa ti, San ski Most sva ki dan u 15.30,Te {anj sva ki dan u 7, 13.15 i 17.15 sa ti, Tu zla sva -

ki dan u 5, 6.30, 8.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30,14, 15.35, 16, 17 i 18, te ra dnim da ni ma u 9.30sa ti, Tra vnik sva ki dan u 7.30, 9.15, 10, 13,13.30, 14, 15.30, 17.30, 19 i 22 sata, Ve li ka Kla -

du {a 15.30 sa ti, Ze ni ca sva ki dan 6.30, 8.30,10.30, 12.30, 14.30, 16.30 i 18.30 auto pu tem,ra -dnim da ni ma u 7.30, 9.30, 11.30, 13.30, 15.30, 17.30i 19.30, a pre ko Vi so kog iKa knja sva kim da nom u21 sat, a ra dnim da nom u 5.30, Va re{ sva ki danu 8.45, 10.45, 12.45, 14.45, 16.45, 18.45 i 20.45,a ra dnim da ni ma u 6.45, Bre za sva ki dan u 7.30,8.45, 10.45, 12.45, 14.45, 16.45, 18.45 i 20.45, ara dnim da ni ma u 6.45, 10.30, 13.30, 14.30, 15.15i 19.30 sa ti, Ka kanj i Vi so ko sva ki dan u 6, 8, 8.30,9.30, 11.30, 12.30, 13.30, 15.30, 16.30, 17.30 i 19.30,a ra dnim da ni ma u 7, 10, 12, 14.30, 16, 18 i 20 sa -ti, Vi so ko ra dnim da ni ma u 10.45 i 15.15 sa ti, Bu -

so va~a ra dnim da ni ma u 10.30 i 14.30 sa ti, Foj -

ni ca i Ki se ljak sva ki dan u 7.30, 9.30, 11.30, 13.30,15.30, 17.30 i 19.55, a ra dnim da ni ma u 5.30, Ki -

se ljak ra dnim da ni ma u 16.15.

Na kon {to je pos tu pak tu`beu ko joj je Ar zi ja Ma hmu ro vi}tu`ila Vla du Kan to na Sa ra je vou dva na vra ta vra}an Op}in -skom su du, Kan to nal ni sud uSa ra je vu do nio je 15. de cem brarje {e nje ko jim se prvos te pe norje {e nje pre ina~ava ta ko da sepre dla ga te lji ca osi gu ra nja (Ar -zi jaMa hmu to vi}) odbi ja sa zah -tje vom za odre|iva njepo me nu -temje re. Ovommje rom, sad ve}biv {adi re kto ri ca JU Dje caSa ra -je va nas to ja la je i iz vje sno vri je -me i us pje la ve za ti ru ke na -dle`ni ma u pre du zi ma nju bi loka kvihakti vnos ti u ve zi sa ra zrje -{e njem i ime no va njem di re -kto ra sa ra jev skih vrti}a.

U Pra vo bra ni la{ tvo Kan to nai u JU Dje ca Sa ra je va ovo je rje -{e nje, ka ko sa zna je mo, sti glopo slje dnjeg da na de cem bra.Nji me su pra kti~no ot klo nje nesve ne do umi ce ve za ne za izbordi re kto ra Us ta no ve, ko ji je Vla -da pro ve la u pro {loj go di ni.

Po red to ga, ot kri ve no je da je

di re kto ri ca Ar zi ja Ma hmu to -vi}, ko joj je man dat is te kao 8.okto bra, ne za ko ni to nas ta vi laobna {a ti ovu fun kci ju. Na ime,na rje {e nje o te hni~kom man -da tu ko ji je usli je dio, Ma hmu -to vi}ka ni kad ni je do bi la po tpista da{ njih ~la no va Upra vnogodbo ra JU Dje ca Sa ra je va i Vi -je}a ro di te lja ove us ta no ve.

Ovim bi rje {e njem Kan to -nal nog su da na mjes to di re -kto ri ce mo gla do}i Va sva Ja je -

to vi}, je dan od na jis ku sni jihra dni ka JU Dje ca Sa ra je va ipe da gog u ovoj us ta no vi.

Po red po me nu tog rje {e nja,na ko je ne pos to ji mo gu}nostno ve `al be, JU Dje ca Sa ra je vau na re dnom pe ri odu o~eku -je uvo|enje tre zor skog po -slo va nja i ko le kti vnih ugo vo -ra. Ti me bi se u ve li koj mje rispri je~ila sa mo vo lja upo sle -nih u me nad`men tu vrti}a.

J. MI LA NO VI]

Kan to nal ni sud uki nuo pri vre me nu mje ru Ar zi ji Ma hmu to vi}

Ne ma pre pre ka zaime no va nje Ja je to vi}keNa kon {to je pre dmet dva pu ta vra}an u Op}in ski sud na no vi pos tu pak,15. de cem bra uki nu ta je mje ra ko jom se za bra nju ju akti vnos ti u ve zi sara zrje {e njem i pos tav lja njem di re kto ra vrti}a

Ja je to vi} je dan od na jis ku sni jih ra dni ka JU Dje ca Sa ra je va

Pri je dlog ~ekaVla du

Ka ko nam je ka zaopred sje dnik Sin di ka taosno vnog obra zo va nja iod go ja KS-a Sa udin Si vro,pri je dlog za klju~aka ve -za nih za uvo|enje tre zor -skog po slo va nja i ko le kti -vnih ugo vo ra upo sle ni mau JU Dje ca Sa ra je va, sadve} biv {i mi nis tar Sa fetKe {opro sli je dio je na usva -ja nje, ali Be simMe hme di}to ni kadni jesta vio na dne -vni red sje dni ce.

- Na ma je to naj bi tni jeka da je u pi ta nju JU Dje -ca Sa ra je va, jer ti me fi -nan sij ske tran sa kci je vi {ene bi bi le u`a in ge ren ci jadi re kto ra. Sva ku odlu kuSu da }emo podr`ati, is ta -kao je Si vro.

Zbog odr`ava nja ener get skih pos tro je njada nas }e u na ve de nim vre men skim in ter va li -ma bez na pa ja nja elek tri~nom ener gi jom os -ta ti slje de}a po dru~ja: od 9 do 12 sa ti To ro ma -no va, a od 9 do 15 sa ti Ra ko vi ca 4, Bo rak, Mi -{e vi}i 3, Ma le {i}i 2 i Gor nji Ma le {i}i. U ter mi -nu od 8.30 do 15.30 sa ti stru je ne}e ima ti Mi -hri vo de, a od 10.30 do 12 sa ti Ma le {i}i 2, dok}e od 12 do 13.30 bez na pa ja nja os ta ti Ma le {i}i1. Od 13.30 do 15 sa ti stru je ne}e ima ti Do bri -nja 3, Do bri nja 63 i Be dro, a od 9 do 10.30 sa -ti Do bri nja 32.

Oprav ke kva ro va na mre`i od 9 do 16 sa timo gle bi do ves ti do pre ki da u vo do snab di je -va nju uli ca: Asi ma Fer ha to vi}a, Sou kbu nar,Igman ska, Ge ne ra la Ize ta Na ni}a, [e hi tlu ci iAmi ra Kru pa li je.

Is klju~enja stru je i vode

^a pljapo zi ra

Po slje dnjih go di na Sa raj li je suna vi kle na pri sus tvo div ljih pat kiu ko ri tu Mi ljac ke, ali je dna je pti -ca u bli zi ni mos ta ]umu ri ja po ta -kla ne ke od su gra|ana da nje nopri sus tvo za bi lje`e ka me ra masvo jih mo bi te la. Ri je~ je o bi je loj~a plji, ~iji je op sta nak bio svo je vre -me no ozbi ljno ugro`en zbog ras -ko {nog per ja ko je se ko ris ti lo zaukra {a va nje {e {i ra. J. M.

OKOM KA ME RE

Fo to: D. TOR CHE

KULTURAOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine 33KULTURA32

- Iako je ovo mo ja je da na es tapred sta va i je da na es ta pre mi -je ra, uzbu|enje je je dna ko kaopri je dva de set i pet go di na ka daje igran moj prvi ko mad “Ko -laps“. Do bro je da je ta ko. Su de}ipre ma rea kci ja ma te atar skih lju -di ko ji su gle da li ge ne ral ne pro -be, tre ba li bi smo svi bi ti spo koj -ni jer mi slim da smo za is ta na -pra vi li do bar po sao. Svi smo podve li kim pri tis kom te me. Mi slimda ona ni je knji`e vno ni “za gre -ba na“, a ka mo li ap sol vi ra na, iakoo to me pos to ji ne ko li ko ve}zna~aj nih dje la. Va`an je sa mona~in, li {en pa te ti ke, op}ih mjes -ta, po li ti zi ra nja i ba nal nos ti, ka -zao nam je Zlat ko Top~i}, uo~i si -no}nje prai zve dbe nje go ve dra -me o sre bre ni~koj tra ge di ji, is -ti~u}i da u pred sta vi “Kro ko dilLa cos te“ po ku {a va ju is pri~atije dnu ma lu pri~u, gle dlji vu, za -ni mlji vu, di na mi~nu, bez pra -znog ho da, go to vo po et ski zgu -snu tu, ko ju sa mo kon tek st ~ini“te {kom“...

- Mo`da se ona za is ta i do go -di la, mo gla se do go di ti, uos ta -lom, ni je ni va`no... a kroz njupos tav lja mo ne ko li ko kru pnihpi ta nja ko ja }e pu bli ka pre po -zna ti, ali }e od go vo re na njihmo ra ti po tra`iti sa ma. In te respu bli ke je to li ki da bi smo de se -tak da na za re dom mo gli ima tipu nu sa lu, ali bi}e pri li ke da jepo gle da ju svi oni ko ji to `ele,ka`e Top~i}.

A re di telj Su lej man Ku pu so vi}je ovih da na, pre po ru~uju}ipred sta vu, ka zao ka ko je ovajTop~i}ev tek st je dan je od naj bo -lje na pi sa nih po sli je ra tnih tek -sto va, te da je sa ve li kim odu {ev -lje njem pri hva tio ra di ti ga:

- Ne mo gu obe}ati pu bli ci da}e se za ba vi ti. Bit }e im li je po, bit}e im mu ka, bit }e emo ti vno uz -drma ni... Pri sus tvo vat }e je dnompre kra snom te atar skom ugo|ajusa ve li~an stve nim glu ma~kimkre aci ja ma i sa sjaj nim tek stom.To im ga ran ti ram.

I uis ti nu ta ko je bi lo si no} u

pre pu nom Ka mer nom tea tru 55.Pu bli ka je svo jim rea kci ja mapot vrdi la Ku pu so vi}eve ri je~i daje uvi jek pra znik ka da se po ja vido ma}i tek st, “jer mi ni smo sre -di na ko ja se mo`e di~iti ve li kimbro jem sjaj nih dram skih tek sto -va, iako nam je his to ri ja dra ma -ti~na“. U kon kre tnom slu~aju,po ri je~ima auto ra, pi sa ti o Sre -bre ni ci, zna~i ko pa ti po `ivoj ra -ni. “Ta de li ka tna te ma pu na jezam ki, a ovo je po ku {aj da sekroz ma lu, in ti mnu pri~u na|eklju~ za tu go to vo an ti~ku tra ge -di ju“, ri je~i su Zlat ka Top~i}a.

Vo|eni is ku snom re da telj skomru kom Su lej ma na Ku pu so vi}a,na vi si ni glu ma~kog za dat ka bi -li su svi: Ma ja Ize tbe go vi}, AmarSli mo vi}, Mir sad Tu ka, Ja snaOr ne la Bery, Mu ha medHad`ovi} i Sa {a Pe tro vi}. Sce no -gra fi ju i kos ti mo gra fi ju pred sta -ve, o ko joj }e se si gur no mno gogo vo ri ti, po tpi su je Va nja Po po -vi}.

N. SA LOM

Si no} u Ka mer nom tea tru 55

Pod ve li kimpri tis kom te mePrai zve dba dra me o sre bre ni~koj tra ge di ji “Kro ko dilLa cos te“ Zlat ka Top~i}a u re`iji Su lej ma na Ku pu so vi}a

Pri zor iz pred sta ve li {e ne pa te ti ke, op}ih mjes ta, po li ti zi ra nja i ba nal nos ti

U `ivom pi jes ku bar bar stvaNi je Zlat ko Top~i} autor ko ji ula zi u ivo ti jes to stvar nos ti za rad dne vno -

po li ti~ke “aktu al nos ti“, pa on da i “pro bi ta~nos ti, za rad kraj nje pa te ti~nog je -re mi ja dnog na ci onal-ide olo {kog pre ne ma ga nja, ve} su nje go vi ra zlo zi, po -sve dru ge na ra vi i sto ga re zul ti ra ju odli~nim dram skim ko ma di ma, ali su,is to vre me no, i auten ti~na egzis ten ci jal no-an tro po lo {ka svje do~an stva o vre -me nu u ko jem su nas ta la. Ubje dlji vost dram skog je zi ka Zlat ka Top~i}a u ko -ma du “Bez ri je~i“ pro izi la zi iz nje go ve ne su mnji vo “ko`no“ opi plji ve egzis -ten ci jal ne “uple te nos ti“ u `ivi pi je sak bar bar stva u ko jem i ma gi~ni to posSre bre ni ce ima tek dne vno po li ti~ku “dvo zna~nost“, ili, pak, {to je jo{, za pra -vo, u`a sni je, “on to lo gi ju“ mit ski ras pri~ane “be zo bal nos ti“ pos to ja nja/ne -pos to ja nja, ka`e se, izme|u os ta log, u odlu ci `iri ja za izbor naj bo ljeg ori gi nal nog dram skog tek sta nabi jenal nom ano ni mnom na tje~aju Bo{ nja~ke za je dni ce kul tu re Pre po rod, a ko ji je odlu~io da na gra -du “Ali ja Isa ko vi}“ za 2010. ra vno pra vno do di je le dra ma ma “Kad uz cva te glog, crn trn“ Lju bi ce Os to -ji} i “Bez ri je~i“ Zlat ka Top~i}a po ko joj je ura|ena pred sta va “Kro ko dil La cos te“.

Oti {ao je ple me ni ti ~o vjek dra -ge ze mlje Bo sne, ka zao je knji`e -vnik i no vi nar Ve hid Gu ni}, naju~era{ njem ko me mo ra ti vnomsku pu upri li~enom u po vo duizne na dne i pre ra ne smrti mu -zi~kog pro du cen ta, auto ra, kom -po zi to ra i in ter pre ta to ra tra di ci -onal nih i mo der nih pje sa ma Fa -ru ka Ja`i}a.

Na sku pu i pred pu nom sa lomNa ro dnog po zo ri {ta u Sa ra je vu odsvo jeg ko le ge, pri ja te lja i su ra -dni ka opros ti li su i pje va~ El dinHu se in be go vi}, di re kto ri ca Sa ra -jev ske fil har mo ni je Sa mra Gu la -mo vi}, di re ktor Kan to nal ne te le -vi zi je Emir Zla tar i pred sje dnikKan to nal nog odbo ra SDA Ab dul -ha ris [e ta.

- Ne mo gu}e je u par re~eni casa`eti sve ono {to je Fa ruk Ja`i}u~inio za mu zi ku u BiH, ka za la jeGu la mo vi}, is ta knuv {i da su pro -{le go di ne obi lje`ili i 35 go di na nje -go va stva ra la{ tva. Za Ja`i}a je ka -za la da je „bio vra tni~ka sti je naople me nje na su fij skim za no somi du {om bo san skom o ko joj da nassve vi {e pri~amo a sve je ma nje vi -di mo“ i pod sje ti la da ga je bi lo dir -lji vo gle da ti kao po no snog ocaka da je nje go vu si nu Ama ru pri jene pu na dva mje se ca u is toj zgra -di izve de na „Sim fo ni ja Isla mi ca“.

D`ena za Fa ru ku Ja`i}u, ko ji jepre mi nuo u 52. go di ni `ivo ta 12.si je~nja, kla nja na je ju~er na me -zar ju u Gu nja ni ma kod Tar~ina.

An. [.

Po slje dnji is pra}aj Fa ru ka Ja`i}a

Sa ko me mo ra ci je u Na ro dnom po zo ri {tu Sa ra je vo Fo to: S. GU BE LI]

Odla zak vra tni~keGRO MA DEBio je vra tni~ka sti je na ople me nje na su fij skimza no som i du {om bo san skom o ko joj da nassve vi {e pri~amo, a sve je ma nje vi di mo

Po vo dom 50. izve dbepred sta ve “Ge ne ra ci ja91-95“, Za gre ba~ko ka za -li {te mla dih u su ra dnji s

ka za li {nom sku pi nom Mon -ta`stroj or ga ni zi ra ovog vi ken da“ek sklu zi vno ma ra ton sko iz da njebe spo {te dne scen ske igre u re`ijiBo ru ta [e pa ro vi}a“.

Blok-sat do mo lju blja po~injena sce ni Po la nec pred sta vom“Ge ne ra ci ja 91-95“, a nas tav lja sena kon krat ke pa uze na sce ni Is -tra pred sta vom “Va tro te hna 2.0“.Sve pra ve do mo lju be i one os ta -le obo ru`ane strplje njem o~eku -je dvos tru ka do za hrvat ske is ti ne,ka`e se u in for ma ci ji ko ju smodo bi li iz ZKM-a.

- Dva na est mla di}a u ener -gi~noj re ci ta ci ji hrvat ske po vi -jes ti vje ro ja tno ste ve} ~uli. Us pje -{na i izni mno hva lje na pred sta -va Za gre ba~kog ka za li {ta mla -dih “Ge ne ra ci ja 91-95“, ko ja slo -je vi to i{~ita va re cen tnu hrvat skupo vi jest, ni je sta la na na bra ja njugri je ha iz pro {los ti. “Ge ne ra ci ja91-95“ do bi la je svoj do pun ski satu pred sta vi “Va tro te hna 2.0“.

[est mla di}a iz pred sta ve“Ge ne ra ci ja 91-95“ re gru ti ra -no je i u pred sta vu “Va tro te hna2.0“, obno vu is to ime ne pred sta -ve sku pi ne Mon ta`stroj iz 1990.go di ne. “Va tro te hna 2.0“ nas -tav lja svje do~enje o sve muonom s ~ime se hrvat sko dru{ -tvo ne ma hra bros ti suo~iti u

sa da{ njos ti. [est mla di}a izra -vno pro pi tu ju na sli je|enu po -vi je snu re to ri ku, te pri tom ot kri -va ju auten ti~nu sli ku ge ne ra cij -

ske ra vno du {nos ti. Osim {to di je le za je dni~ki pos -

tav, obje pred sta ve bez ika kvenos tal gi~ne po bu de go vo re o ra -

tnom na slje|u, tran zi cij skom na -si lju i ra zor nim pro mje na ma ko -je su za de si le na {e dru{ tvo u po -slje dnjih dva de set go di na.

Uz pe de se tu izve dbu “Ge ne ra ci je 91-95”

Dvos tru ka do zahrvat ske is ti ne

Pri zor iz izni mno hva lje nepred sta ve ZKM-a

Osim {to di je le za je dni~ki pos tav pred sta ve bez ika kve nos tal gi~nepo bu de, go vo re o ra tnom na slije|u, tran zi cij skom na si lju i ra zor nimpro mje na ma ko je su se de si le u po slje dnjih dva de set go di na

Mu zej gra da Ze ni ce i Dru{ tvo zapro mo ci ju kul tur nog stva ra la{ -tva Mlaz iz Po~ite lja or ga ni zi ra juizlo`bu ko ja }e bi ti otvo re nave~eras, 14. ja nu ara, u 19 sa ti, uze ni~kom Mu ze ju gra da.

Ra di se o gru pnoj izlo`bi, podna zi vom “Mlaz vre me na“, na ko -joj izla`u: Ne li sa Ba`dar, Sa nel Bo -ti}, Admi ra Bra da ri}, An te Brki},Ne la Ha san be go vi}, Snje`anaIdri zo vi}, Ke mal Ko na ko vi}, Ja -smin Ku ka vi ca, Fi kret Li bo vac,Sa lim Obra li}, Da ni el Pre mec,So nja Ra dan, El dar Sej di}, Ma ja

Sken de ro vi}, Ira Sko pljak, Mus ta -fa Sko pljak, Bo jan Stoj~i}, Azra Su -ba {i}, Sa mir Su}es ka, Ro man Su -lej man pa {i}, Dar ko [o bot i Adi[o {i}.

U sve~anom pro gra mu otvo re -nja izlo`be u~es tvo vat }e jo{ Gi naLan dor, ko ja }e izvo di ti di je lo ve“Tro je“, a sti ho ve iz no ve zbir keMi le ta Sto ji}a ~itat }e autor i Ha -si ja Bo ri}, dok }e svo je no ve sti ho -ve ~ita ti Ahmed Bu ri}. Ze ni~ani }ebi ti u pri li ci izlo`bu po gle da ti do14. fe bru ara.

Mr. S.

U elji da sti mu li rapi sa nje, objav -lji va nje i pro mo ci ju kri ti~kog `an ra‘’stu dij ski esej’’, pri ~emu ‘’stu dij sko’’obu hva ta i ozna~avanau~nuute me -lje nost, a ‘’ese jis ti~ko’’ knji`e vno-umje tni~ku os tva re nost, PEN Cen -tar u BiH i ~aso pis No vi Izraz su, po -vo dom 50. go di{ nji ce po kre ta nja~aso pi sa Izraz ute me lji li knji`e vnuna gra du ‘’Mid hat Be gi}’’ za knji gustu dij skih ese ja ili po je di na~ni stu -dij ski esej u BiH.

U tom smi slu PEN Cen tar i No viIzraz, ~aso pis za knji`e vnu i umje -tni~ku kri ti ku, ra spi su ju dru gi ja vnina tje~aj/kon kurs za Na gra du‘’Mid -hat Be gi}’’.

Na gra da je - sas to ji od nov~anogdi je la i pla ke te- prvi put do di je lje na2009, i ima bi je nal ni ka ra kter. Dru -gi put }e bi ti do di je lje na u prvoj po -lo vi ni2011. go di ne, za knji guese ja ilipo je di na~niesej, ko ji su objav lje nito -kom 2009. i 2010. go di ne.

Za Na gra du se mo gu pri ja vi ti iz -da va~i iz Bo sne i Her ce go vi ne iauto ridr`av lja ni BiH ~ija su knji ga iliesej u po me nu tomraz do bljuobjav -lje ni kod bo san sko her ce go va~kih

iz da va~a ili u bo san sko her ce go -va~koj pe ri odi ci.

@iri~ini5 ~la no va iz re daugle dnihauto ra ese ja, po odlu ci Upra vnogodbo ra PEN Cen tra i ure dni{ tvaNo vogIzraz, ~ija}e ime nabi tiobjav -lje na bla go vre me no. Iz da va~i iliauto ri tre ba da knji ge ko je kan di di -ra ju za ovo go di{ nju na gra du dos ta -ve u pros to ri je PEN-a do 31. ja nu ara.

PEN Cen tar u BiH i ~aso pis No vi IzrazKon kurs za Na gra du ‘’Mid hat Be gi}’’

No vi kon kurs za u~e{}e fil mskihstva ra la ca ju go is to~ne Evro pe u Ci -ne Linkra di oni ca ma za ra zvojdu go -me tra`nihigra nihfil mskihpro je ka -ta i ko pro du kcij skommar ke tuCi ne -Link, ko ji }e bi ti odr`an u okvi ru Sa -ra je vo Film Fes ti va la, otvo ren je 13.ja nu ara, a rok za pri ja vupro je ka ta je1. mart 2011.

Ci ne Linkpred stav ljaklju~nuta~kuIn dus trij skog se gmen ta Sa ra je voFilmFes ti va la. To je pla tfor ma za ra -zvoj i fi nan si ra njepa lji vooda bra nihfil mskih pro je ka ta pre do dre|enihza evrop ske ko pro du kci je.

Sva kego di neCi ne Linkbi ra oko 10naj bo ljih pro je ka ta iz ju go is to~neEvro pe ko ji pro la ze kroz se ri ju ra di -oni ca za ra zvoj pro je ka ta, a po tomse pred stav lja ju na ko pro du kcij -skom mar ke tu Ci ne Link ko ji seodr`ava po slje dnja tri da na Sa ra je -vo Film Fes ti va la. Ci ne Link ta ko|erbi ra i pet pro je ka ta ko ji se di rek tnopred stav lja ju na Mar ke tu u okvi ruCi -ne Link Plus se le kci je.

Ra di oni ca za ra zvoj pro je ktaodr`a}e se kra jem apri la 2011, aCi ne Link ko pro du kcij ski mar ket }ebi ti odr`an u okvi ru Sa ra je vo FilmFes ti va la od 27. do 30. ju la2011, ka`ese u in for ma ci ji ko ju smo do bi li izSFF-a i pod sje}a da sva ke go di neMar ket oku plja vi {e od 500 u~e sni -ka iz svih sfe ra fil mskog bi zni saspre mnih na po ve zi va nje, ko pro du -kci ju, ot kri va nje no vih ta le na ta iku po vi nupra va na pro je kte, te da zare gi onal ne fil mske pro fe si onal ce,Mar ketpred stav ljagla vnomjes tosu -sre ta sa ko le ga ma iz ovog di je la svi -je ta, ali i me|una ro dne fil mske in -dus tri je.

Ci ne Link je otvo ren za du go me -tra`ne igra ne fil mske pro je kte u ra -zvo ju ko ji ima ju po ten ci jal za ki no-dis tri bu ci ju fil mskih auto ra iz Al ba -ni je, Aus tri je, Bo sne i Her ce go vi ne,Bu gar ske, Crne Go re, Gr~ke, Hrvat -ske, Ki pra, Ma|ar ske, Ma ke do ni je,Mal te, Ru mu ni je, Srbi je, Slo ve ni je,Tur ske i UN MI Ko so va.

Sa ra je vo Film Fes ti val

Ci ne Link kon kurs 2011.Sva ke go di ne bi ra se oko 10 naj bo ljihpro je ka ta iz ju go is to~ne Evro pe ko ji pro la zekroz se ri ju ra di oni ca za ra zvoj pro je ka ta

Ban ski dvor - Kul tur ni cen tarBa nja Lu ka i Ba nja lu~ka fil har mo -ni ja or ga ni zu ju, u kon cer tnoj dvo -ra ni Ban skog dvo ra, da nas, sapo~et kom u 12 ~aso va No vo go di{ -nji kon cert. Kon cer tom }e di ri go -va ti Da rin ka Ma ti} - Ma ro vi}(Srbi ja) i Va ne sa Kre me no vi}(BiH), a kao so lis ti nas tu pi}e Al -bi na Smaj lo vi}, so pran i De janJan ko vi}, kla vir, te kao gos ti SPDJe din stvo i KUD “Ve se lin Ma sle {a“.

Kon cert }e se odr`ati pod po -kro vi telj stvom pred sje dni ka Re -pu bli ke Srpske, Vla de RS-a, Mi nis -tar stva pros vje te i kul tu re RS-a,Gra da Ba nja Lu ka, RTRS-a...

Ba nja lu~ka fil har mo ni ja osno -va na je u ja nu aru pro {le go di ne iu svom do sa da{ njem ra du pos ti -gla je za pa`ene re zul ta te ka ko nado ma}oj, ta ko i na me|una ro -dnoj sce ni. Na kon pre mi jer nogkon cer ta, ko ji je odr`an 18. ma ja2010. go di ne, usli je dio je po ziv za

gos to va nje na Mu sic Ma lar Fes ti -va lu u [ved skoj, gdje je nas tu paoSim fo nij ski or kes tar Ba nja lu~kefil har mo ni je. Po po vrat ku iz [ved -ske po~eli su pri pre me za kon cer -tnu se zo nu 2010/2011. ko ja jezva ni~no za`i vje la pro {le je se ni.Tre ba po me nu ti da je u no vem bruBa nja lu~ka fil har mo ni ja gos to -va la u Ita li ji, gdje je odr`ano petkon ce ra ta sa so lis ti ma i di ri gen ti -ma iz Ita li je ko ji su bi li odu {ev lje -ni izvo|a~kim kva li te tom ovogor kes tra.

Na pro gra mu No vo go di{ njegkon cer ta na {la su se dje la Ale -ksan dra S. Vu ji}a, An to ni naDvor`aka, Pe tra I. ^aj kov skog,Ste va na Hris ti}a, Ja ko va Go tov ca,Pe tra Ko njo vi}a, a tu su i Ve li ka~o~e~ka igra iz Sim fo nij skog trip -ti ha Ko {ta na, Bo jer ka - srpskagrad ska igra i Ta mo da le ko -srpska tra di ci onal na pje sma iz Isvjet skog ra ta.

Sim fo nij ski or kes tar Ba nja lu~kefil har mo ni je

No vo go di{ njikon certKon cer tom }e di ri go va ti Da rin ka Ma ti} -Ma ro vi} (Srbi ja) i Va ne sa Kre me no vi} (BiH)

Mu zej gra da Ze ni ce

Mla zo vi vre me na

OGLASIOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine34

[TAMPA•TISAK•PRESOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 35

Blic, Beo grad

Le to{ nje ha p{e nje tri le ka ra izNo vog Sa da i Som bo ra ni je sta vi -lo ta~ku na pre pro da ju in va lid skihpen zi ja u ovom gra du - uve ri li suse no vi na ri“Bli ca” ko ji ma je ne da -vno je dan dr`a vni slu`be nik otvo -re nopo nu dioova kvuuslu gu. Pen -zi ja od oko 20.000 di na ra, ako je ve -ro va tiovompo sre dni ku, i da nas semo`e ku pi ti i to za 4.500 evra.

Na sas ta nak ko ji se odi gra va ukan ce la ri ji je dne dr`a vne us ta -no ve, no vi nar sti`e za hva lju ju}ipo sre dni ku, pe de set tro go di{ njemza na tli jiko ji je u tran zi ci jios tao bezpo sla i re {io da deo oma le ne ot -pre mni ne ulo`i u si gu ran bi znis -in va lid sku pen zi ju. I to uz ne ko li -ko obe}anja da ne}e bi ti ot kri venni je dan po da tak ko ji bi mo gao daga ra zot kri je i os ta vi bez je di nogpre os ta log pri ho da.

Mo gu da sre dim- Za tvo ju maj ku in va lid ska pen -

zi ja je naj bo lje re {e nje. So ci jal napo mo} je ma la, ove je dno kra tnesu jo{ go re, kod pri va tni ka da se za -po sli u tim go di na ma si gur none}e mo}i, a pen zi ju }e pri ma ti dokra ja `ivo ta. Is ti na, ni je pre ve li ka,ali bo lje i{ta ne go ni {ta, zar ne? Za -vi sno od sta`a i ti pa di ja gno zemo gla bi da do bi je oko 20.000, a toni je za ba ca nje. Mo gu da joj sre -dim ve} za tri me se ca da po~ne dapri ma, ali ko {ta to: za le ka re, za ko -mi si ju, bar 4.500 evra - po~injesvo je dr`a vni ~ino vnik ~im su muko le gi ni ce na pus ti le kan ce la ri ju.

Ne ugo dnu ti {i nu ko ja je nas ta -la na kon iz go va ra nja za ve}inuNo vo sa|ana ne mo gu}e vi so kesu me, kao i sva kido bartrgo vac, onpre ki da lju ba znom po nu dom dapres ta ne mo sa per si ra njem ipo~ne mo da ga oslov lja va mo pona dim ku - Mi le.

I odmah, u du hu do bre po slo -vnos ti, po~inje da obra zla`e tro -{ko vnik:

Po 700 evratre ba da ode sva komod tri le ka ra ko ji }e “obe zbe di ti”me di cin sku do ku men ta ci ju i pre -po ru ku da se uop {testi gnepredle -kar sku ko mi si ju za ut vr|iva njein va li dnos ti za ko ju, opet, tre banaj ma nje 2.000 evra.

A pre os ta lih 400 evra? - Zna te, ima tu jo{ si tnih tro {ko -

va, jer po sao je to or ga ni zo va ti, po -

go to vo na kon onog le tos - alu di -ra Mi le na le to{ nje ha p{e nje le ka -ra u No vomSa du i Som bo ru i stav -lja do zna nja da je pri~a o pre os -ta lih 400 evra za vr{e na, ve ro va tnou nje go vom d`epu.

Ko su i oda kle le ka ri ko ji }e po -tpi se sta vi ti ispod la`ne do ku -men ta ci je i za ko ju }e se di ja gno -zuodlu~iti, Mi lene}e da ot kri je, jerto “ni je sva~ija bri ga”.

Sva ko in sis ti ra nje no vi na ra dasa zna vi {e o le ka ri ma ko ji se kri juiza sve ga pra ti sve ja~im do bo va -njemprsti ju i upor nimodma hi va -njem gla vom. Na kra ju, ve} vi dnouzne mi ren, od go va ra sa mo dani su svi iz is tog mes ta, ni ti iz us ta -no ve, da se pri va tno ne dru`e i dane ma po tre be za bri gom.

- Do vo ljno ti je da zna{ da }e ti

sre di ti do ku men ta, os ta lo je mo -ja bri ga. A ako mi ne ve ru je{,`alim slu~aj, pro baj sa ne kim dru -gim. Svi mi ri zi ku je mo da bi smone {to do bi li - ka te go ri~an je, ali ot -kri va da on sa je dnim od le ka raima vi {e ne go pri ja telj ske ve ze.

Ko li ko }e u ovom slu~aju do bi -ti bu du}i pen zi oner, za vi si od ne -ko li ko fa kto ra: du`ine ra dnogsta`a, go di na `ivo ta, vrste bo les ti,odno sno in va li dnos ti...

U kon kre tnom slu~aju, Mi leobe}ava izme|u 17.000 i 25.000me se~no.

Pla}anje odmah- Po {to ka`e{ da ti maj ka ima

ne ko li ko bo les ti, naj bo lje bi bi -lo da do ne se na la ze pa da vi di -mo {ta tu mo`e da se ura di - za -

ka zu je on no vi sas ta nak. Na kon do no {e nja do ku men ta -

ci je, uve ra va on, ne}e pro}i vi {e oddve ne de lje, do sle de}eg kon ta kta.Ta da}e ve}, ka`e, bi tispre mnado -ku men ta ci ja i odla zak na le kar skuko mi si ju po pot vrdu, a po tom i nain va lid sku ko mi si ju.

No vac se da je una pred, a ni je si -gur no da ne}e bi ti i ma njih do da -tnih tro {ko va.

- Za vi siko li ko}e tre ba tipo sla dase sre de ko mi si je, le kar sa ka i in va -lid ska, ni ka da se to ne zna, a va ljabi ti opre zan - na po mi nje on dokis pra}a no vi na re iz kan ce la ri je.

Kao po ko man di, dok no vi nar ipra ti lac za mi~u za ugao, tri ko le -gi ni ce kre}u ka kan ce la ri ji. O~i gle -dno, ova kav sas ta nak prvi je sa moeki pi no vi na ra.

Dr`a vni ~ino vnik za in va lid skupen zi ju tra`i mi to od 4.500 euraZa tvo ju maj ku in va lid ska pen zi ja je naj bo lje rje {e nje. So ci jal na po mo} je ma la, ove je dno kra tne su jo{ go re, kodpri va tni ka da se za po sli u tim go di na ma si gur no ne}e mo}i, a pen zi ju }e pri ma ti do kra ja `ivo ta. Is ti na, ni jepre ve li ka, ali bo lje i{ta ne go ni {ta, zar ne? Za vi sno od sta`a i ti pa di ja gno ze, mo gla bi da do bi je oko 20.000, a toni je za ba ca nje. Mo gu da joj sre dim ve} za tri mje se ca da po~ne da pri ma, ali ko {ta to: za lje ka re, za ko mi si ju…

No vi nar Bli ca na sas tan ku u je dnoj us ta no vi

Dok se u PIO ne sma nju ju re do vi, ko rup ci ja u kan ce la ri ja ma cvje ta

Vje snik, Za greb

Naj va`ni ja po ru ka vo za~ima uzne -mi re ni ma stal nim ras tom ci je na go ri -va sta ra je na ro dna po slo vi ca: »Uz dajse u se i u svo je klju se.« Od to ga }e, na -ime, ima ti naj vi {e ko ris ti jer svjet ske ci -je ne naf te, kao i nje nih de ri va ta, za sadnas tav lja ju ras ti, ~ak su bli zu naj vi {ihci je na u po slje dnje dvi je go di ne, a niVla da, pre ma ri je~ima mi nis tra go spo -dar stva, ra da i po du ze tni{ tva \urePo pi ja~a, za sad ne na mje ra va in ter ve -ni ra ti sma nju ju}i ne ki od po re za ili da -va nja na ci je nu go ri va.

[le pa njeTo i ne ~udika da se zna da su ci je nego -

ri va u Hrvat skoj jo{ uvi jek me|u naj -ni`ima u Euro pi te da su pri ho di od tro -{a ri na (tu su uklju~ene i na kna de od 1,2ku ne po li trigo ri va za auto ces te i ces te)i PDV-a na ci je ne naf tnih de ri va ta izni -mno va`ni za pu nje nje iona ko kro -ni~nona pre gnu togdr a vnogpro ra~una.

Za to ne ~udi{to se i biv {emmi nis trufi -nan ci ja Iva nu [u ke ru na sva ko spo mi -nja njemo gu}nos tisma nji va nja tih pri -ho dadi za lako sa na gla vi, a s ta kvimpri -je dlo zi mavje ro ja tno ne bi bi lanaj sre tni -ja ni nje go vana slje dni caMar ti naDa li}.

Da za sad ozbi ljni je ne ra zmi{ lja juo dr`a vnoj in ter ven ci ji u ci je ne go ri -va, s ra zlo gom ih po ti~e i pro cje naka ko zbog jef ti ni jih di zel skih go ri va,ko ja ugla vnom ko ris te go spo dar skavo zi la, jo{ uvi jek ne pri je ti lan~ani

po rast ci je na os ta lih proi zvo da iuslu ga, a ti me i in fla ci je.

Ta ko|er tre ba mi sli ti i na to da mno -ge tvrtke vo le rast ci je na svih ener ge -na ta ko ris ti ti kao ali bi za vlas ti ta pos -ku plje nja, ali na ta kve»ar gu men te« ne -ri jet ko brzo za bo ra ve ~im ci je ne ener -ge na tapo~nupa da ti pa ih ci je nenji ho -vih proi zvo da i uslu ga ne sli je de.

Osim to ga, mno gi pre uve li~ava juutje caj ci je na go ri va na svo je tro {ko -ve po slo va nja.

Ja sno je, na ime, da one ima juzna~aj no mjes to u ula znim tro {ko vi -ma, na pri mjer kod pri je vo zni~kihtvrtki, ali je ve} oda vno ja sno da se uzta kve ~es to po ku {a va ju {le pa ti i mno -ge dru ge tvrtke.

BiH i Srbi jaZa to sve za bri nu ti ji vo za~i mo ra ju

sa mo do bro ra zmi sli ti ka ko sa mimo gu po mo}i obi telj skom pro -ra~unu sma nji va njem tro {ko va zasve sku plja go ri va. Mo gu}nos ti,sre}om, ima dos ta. I {to je va`ni je -mno ge su bes pla tne.

Od za mje ne (ba rem po vre me ne)svog me tal nog lju bim ca ja vnim pri -je vo zom, bi ci klom ili vlas ti tim no -ga ma, pre ko broj nih mje ra za {te -dlji vi ju vo`nju ka ko bi se spri je~ilone po tre bno ra si pa nje go ri va (na vo -dno i do 30 pos to) do ugra dnje in -sta la ci je za auto plin ili odlas ka uBiH ili Srbi ju po jef ti ni je go ri vo.

@e ljko BU K[A

Ci je ne naf te

Uz daj se u seZa to sve za bri nu ti ji vo za~i mo ra ju sa mo do brora zmi sli ti ka ko sa mi mo gu po mo}i obi telj skompro ra~unu sma nji va njem tro {ko va za sve sku pljago ri va. Mo gu}nos ti, sre}om, ima dos ta

Re do van pos tu pak • Pre dlog za pro ce nu ra -

dnih spo so bnos ti da je le -kar spe ci ja lis ta na kon bo -lo va nja od po la go di ne

• Na osno vupre dlo ga, le karop {te pra kse upu}uje na le -kar skuko mi si jume di ci nera -da na te ri to ri ji gde pri pa da te

• Na me di ci nu ra da no sese svi ori gi na li do ku me na tai snim ci ko ji su od zna~aja zava {e sta nje, ova ko mi si ja da -je sa gla snost da se po kre nepos tu pak kod PIO

• U PIO se po pu nja va za -htev i u ro ku od ne ko li kome se ci odla zi na ko mi si juza ve {ta~enje in va li dnos ti

POMO] U KU]IOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine36

Kad di je te ka{ ljeTo je od bram be ni re flek sni me ha ni -

zam, pa sa mim tim ko ris tan, jer di je -te ka{ ljem po ku {a va da eli mi ni {e vi {akse kre ta iz di saj nih pu te va.

Pos to je ra zli~iti sa vje ti da im ubla`itete go be, ali je ne op ho dno da ne pu {i -te u ku}i ili bar u pros to ri ji u ko joj di -je te bo ra vi, nau~ite ga da di {e na nos,jer na taj na~in u apa rat za di sa nje sti`eugri jan i vla`an vaz duh, ~es to pro vje -tra vaj te stan i po tru di te se da u nje mubu de {to ma nje pra {i ne, a vla`nostpros to ri je odr`avaj te po mo}u po su desa to plom vo dom ili stav lja njem pe {ki -ra na ra di ja tor.

Ki se li na to pika ri jes

Sto ma to lo {ka bu {i li ca je dan je odgla vnih fa kto ra stra ha od odlas ka zu -ba ru, pa je do bra vi jest da bi mo gla daode u mu zej ske ek spo na te. No va te -hni ka po prav ke uklju~uje gel-ki se li nuko ja se na zub na ne se iz {pri ca.

Iako je ki se li na u hra ni i pi}u je danod naj~e{}ih uzro ka po ja ve ka ri je sa,nau~ni ci tvrde da je nje na spo so -bnost da na gri za pos ta la pre dnost.I dok bu {i li ca mo`e da uni {ti i zdra -ve di je lo ve zu ba, kre ato ri {pri ca uobli ku olov ke ko ji se zo ve Ic konka`u da je nji ho va te hni ka efi ka -sni ja i da ukla nja sa mo o{te}enedi je lo ve. Naj ve}a pre dnost je {to jesve be zbol no.

Na zub se sta vi gu me ni prsten ko ji{ti ti zdra ve di je lo ve, pa se iz {pri ce is -ti sne gel na dio za hva}en ka ri je som.Ki se li na na gri ze gle|, a on da i kvar. Tomjes to se osu {i uz po mo} eta no la i zu -bar mo`e da sta vi plom bu. Ci je li pro -ces tra je oko 15 mi nu ta.

NO VOS TI I PRE PO RU KE

Poz drav kovr~amaI ne ba{ ta ko da vno sti lis ti su sa vje to va -

li da os ta vi te pe glu za ko su na dno la di -ce ili or ma ra, ali iz gle da da su pro mi je ni -li mi{ lje nje. Ako je su di ti po re vi ja ma zapro lje}e na vi di ku je no vi hit, bar {to se ko -

se ti~e. Mno gopro fi nje ni je i je -dnos ta vni je fri -zu re mo gle suse vi dje ti na pis -ta ma. Don naKa ran je sjaj nepun|e svo jih

mo de la obo ga ti la je dnos ta vnim crnimtra ka ma za ko su, a Nar ci so Ro dri gu ez jesa vr{e no ra vnu ko su sta vio iza uha.

Mo de li ku}e Etro no si li su za li za nenis ke pun|ice, a na Stel li McCar tneysmo ima li pri li ke vi dje ti za li za ne nis ke re -po ve s du bo kim ra zdje ljkom iznad uha.

U DSquared2 su po nu di li op ci ju sa vr{e -no ra vne za li za ne ko se, dok je Ric hard Ni -coll fri ze ri ma na re dio da se ko sa mo de -la sku pi u pun|e na za ti ljku.

MO DA, STIL, TREN DO VI

Pri je dlog par fe maGuc ci je kra jem 2010. pred sta vio Gu ilty

na mi je njen gla mu ro znim i hra brim `ena -ma. Mi ris pli je ni s prvim udi sa jem ci tru -sne svje`ine man da ri ne, a sre dnje no te suspoj jor go va na i pe lar go ni je, oja~anebres kvom. Do daj mo pa~uli i am bru i re -zul tat je opo jan i hi pno ti~an mi ris.

Lan co mov O d`Azur sadr`i pri ro dnearo me ber ga mo ta kom bi ni ra ne sa vo}nimno ta ma ka la brij skog li mu na, a u srcu jekra lji ca cvi je}a da mas ce na ru`a, te aro -me ru`i~as tog bi be ra i bo`ura.

Pa co Ra ban ne Lady Mil li on je in ten zi vani sen zu alan mi ris, cvje tno-drve nas ta kom -bi na ci ja za ur ba ne, mla de dje voj ke ko je usva kom tre nut ku zna ju {ta ho}e. Ca ro li naHer re ra 212 VIP, so fis ti ci ran par fem, cvje -tni s egzo ti~nim no ta ma, za ori gi nal ne je`ene sa oso bno{}u. Par fem je opi san kaosve vre men ski, po go dan za sva ko go di{ njedo ba. In ti ma tely Yours Women je sen zu -al ni mi ris sa egzo ti~nim ori jen tal nim no -ta ma, a Gu ess Se duc ti ve sa esen ci jom ko -ri je na pe ru ni ke spa ja se sa vo}nim no ta maber ga mo ta, crnog ri bi zla i kru {ke te egzo -ti~nim no ta ma ja smi na, cvi je ta afri~ke na -rand`e i iri sa.

LJE PO TA, KO ZME TI KA

Pri pre ma:Ma slac za grij te u ve li koj po su di de be -

log dna. Do daj te luk i pa pri ke o~i{}ene odsje men ki i izre za ne na pru ti}e, te pr`iteoko 10 mi nu ta na sre dnje ja koj va tri, po -vre me no mi je {a ju}i, dok ne ome k{a ju.

Umi je {aj te mlje ve nu pa pri ku i pr`itedvi je mi nu te.

Go ve di nu na re`ite na koc ki ce. Po ja~aj -te va tru te sta vi te me so u po su du s mje -{a vi nom lu ka i pa pri ka. Pir jaj te, mi je {a -ju}i, sve dok me so ne do bi je sme|u bo -ju.

Pos te pe no umi je {aj te te me ljac, a po tomdo daj te pa ra dajz pi re, ta bas co, so i bi ber.

Stal no mi je {a ju}i pus ti te da pro vri. Za -tim po krij te i oko 40 mi nu ta pir jaj te na la -ga noj va tri, dok go ve di na ne ome k{a.

Po tre bno:�60 g ma sla ca�300 g na re za nog

lu ka�1 crve na pa pri ka�1 ze le na pa pri ka

mlje ve na crve napa pri ka

�250 g ne ma snego ve di ne

�1 li tar go ve|egte me ljca

�60 ml (4 su pe neka {i ke) pa ra dajz-pi rea

�5 ml (1 ~aj na ka {i ka)ta bas co uma ka

�so�bi ber

Gu la{-ju ha

RE CEPT DA NA

Pre ra no sta re nje je pos ta loglo bal na epi de mi ja. Ta ko, us -prkos is to vre me noj op sje dnu -to{}u mla do li kim iz gle dom,`ene {i rom svi je ta iz gle da ju~eti ri go di ne sta ri je. Za to su kri -vi pu {e nje, al ko hol, nez dra vepre hram be ne na vi ke, ko ri {te njeso la ri ja i pre vi {e {min ke.

Is tra`iva nje pro ve de no na 8.000 `enaod 25. do 66. go di ne po ka za lo je dave}ina `ena pro ve de ba rem 10 mi nu tadne vno bri nu}i o po slje di ca ma sta re njana svom li cu, a sva ka de se ta da ma pla {ise da }e je par tner os ta vi ti ~im na|emla|u “za mje nu“.

Na vo dno, naj sta ri je iz gle da ju `ene sa sje -ve ro is to ka Evro pe. Nji hov da tum ro|enjapo ka zu je ~ak {est go di na ma nje od stvar -nog iz gle da. Der ma to lo zi to obja{ nja va ju~inje ni com da one naj vi {e pi ju i naj~e{}e

odla ze u so la rij, a klju~an fa -ktor za do bar iz gled ko`e jeko ri {te nje za {ti tnih fa kto rapri li kom izla ga nja sun cu, {tore do vno ~ini 60 pos to `ena.

Na ne re al no sta re nje uti~ei is hra na. et vrti na an ke ti ra -nih `ena je de brzu hra nu,ham bur ge re i pom frit tri pu -

ta se dmi~no. Ta ko|er, pro sje~na `enago di{ nje po pu {i 894 ci ga re te i po pi je 448al ko hol nih pi}a.

Sta ri jem iz gle du do pri no si i pre tje ra na{min ka.

Da bis te iz gle da le nje go va no, stru~nja -ci sa vje tu ju pres ta nak pu {e nja i kon zu ma -ci ja al ko ho la, sma nje ni unos ko fe ina, re -do vno ko ri {te nje za {ti tnih kre ma i zdra vuis hra nu bo ga tu vo}em i povr}em. Ve li keko li~ine vo de izba cu ju to ksi ne iz ti je la i ta -ko|er su sa ve znik zdra ve ko`e.

Zbog lo {ih na vi ka

@ene iz gle da ju ~eti rigo di ne sta ri je

SO LA RIJNaj sta ri je

iz gle da ju `ene sasje ve ro is to ka

Evro pe.Der ma to lo zi toobja{ nja va ju

~inje ni com daone naj vi {e pi ju inaj~e{}e odla ze

u so la rij

KORAK NAPRIJEDOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 37

AIM 7.5.8.2AIM ser vis je tu da vam po mo gne da os -

ta ne te u kon ta ktu sa va {impri ja te lji ma. Bi -lo da im {a lje tein stant-po ru ke, raz mje nju -je tefo to gra fi jeili vo di tegla so vnichat, AIMje tu da na~ini stva ri bo ljom. Ka ra kte ris -ti ke ovog ala ta su nje gov no vi di zajn, op -ci ja za ko ri {te nje pro fi la ka ko bis te mo glida po ve`etesvo jepri ja te lje kao ni ka dara -ni je. Ta ko|er, dos tu pan je zna~ajan brojemo ti ko na, te op ci ja da se u okvi ruin stantmes sen ge ra pos ta vi sta tu sna po ru ka. Is -to ta ko, spe ci jal na ka ra kte ris ti ka na zva naAIM Blast omo gu}ava da sve va {e pri ja -te lje, sa ra dni ke ili kli jen te po zo ve te odje -dnom pre ko va {e lis te pri ja te lja ra diobi~nog poz dra va ili da im pre ne se tene ku in for ma ci ju.

Mu glia odla ziIz vr{ni di re ktor kom pa ni je Mi cro soft

Ste ve Bal lmer oba vi jes tio je sve za po -sle ne da }e do sa da{ nji pred sje dnikSer ver and To ols Bu si ness (STB) na -pus ti ti ovu kom pa ni ju na lje to. Na konto ga Bob Mu glia }e se pri dru`iti Rob -biu Bac hu (ne ka da{ njem pred sje dni -ku En ter ta in ment and De vi ces odje lje -nja) i Step henu Elo pu (biv {em pred sje -dni ku Bu si ness odje lje nja) i pos ta titre}i pred sje dnik ko ji }e na pus ti ti kom -pa ni ju u pe ri odu od osa mna est mje se -ci. Iako je Bal lmer ~es to hva lio radBoba Mu gliae, ono {to je uti ca lo naova kvu odlu ku jes te ~inje ni ca da se njihdvo ji ca ni su slo`ili po pi ta nju na~ina nako ji tre ba uprav lja ti kom pa ni jom.

Le no vo ta ble tiLe no vo }e se fo ku si ra ti na ko ri sni~ke

ta ble te i ta ko|er one na mi je nje ne po slo -vnim ko ri sni ci ma u po ku {a ju da po -ja~a svo je ope ra ci je sa mo bil nim ure|aji -ma. Kom pa ni ja ta ko|er pla ni ra da is ko -ris ti Goo gle ov An dro id 3.0 ope ra ti vni sis -tem ko dnog na zi va Ho neycomb na ta bletra~unar ma ko ji }e se po ja vi ti ka sni jeove go di ne. Na CES do ga|aju Le no vo jepri ka za la svoj prvi ta blet ra~unar na zvanLe Pad ko ji ka ra kte ri {e10.1“ ekran i ko jira di na Goo gle An do rid 2.2 ope ra ti -vnom sis te mu. Kom pa ni ja je pri ka za la iIde aPad U1 Hybrid, ure|aj ko ji pre tva -ra Le Pad u ne tbo ok. Le Pad slu`i kao mo -ni tor pri ~emu mo`e da bu de pos tav ljenta ko da slu`i i kao ne tbo ok ra~unar.

ICQ 7.2.3525Sa ICQ In stantMes sen ge rommo`ete da

vo di teaudio/vi deochat, {a lje teelek tron -sku po {tu, SMS i dru ge vrste po ru ka, kaoi da vr{i te tran sfer faj lo va i in ter net-adre -sa. Uko li ko nis te pri svom per so nal nomra~una ru, mo`ete i da lje da cha tu je te sapri ja te lji ma i kon ta kti ma~ak i na ra~una -ru na ko jem ICQ kli jentni jein sta li ranko -ris te}i Web ba zi ra ni ICQ2Go ko ji ra di nasva komra~una ruko ji je po ve zan sa in ter -ne tom. Va{ ICQ sof tver mo`ete da pri la -go di te da bu de upra vo ona kav ka kav va -ma tre ba do da va njem pre~ica svo jimomi lje nimka ra kte ris ti ka ma da bis temo -gli da ih po kre}ete di rek tno iz sof tve ra. Uokvi ru sof tve ra je dos tu pna spe ci jal naICQ Open Xtraz web ba zi ra na apli ka ci ja.

Us ko ro92-in~ni 3Dte le vi zor

Mi cu bi {i o~eku je da }e nje govno vi te le vi zor s ekra nom od 234cm (92 in~a), kad bu de pred stav ljensre di nom go di ne, bi ti naj ve}i TV natr`i {tu. Ne ime no va ni te le vi zor, za ra -zli ku od LCD, LED i pla zma-mo de -la, za sno van je na te hno lo gi ji DLPkom pa ni je Te ksas In stru men ts. Zazvuk je za du`en Mi cu bi {i jevaudiosis tem Uni sen, ko ji pro je ktu -je okru`uju}i zvuk ka ko ri sni ku.

Naj ve}a pre pre ka pri di zaj ni ra njuno vog te le vi zo ra bi lo je po za din skoos vje tlje nje. Ovaj 3D te le vi zor seispo ru~uje s HDMI i USB pri klju~ci -ma, uni ver zal nim da ljin skim uprav -lja~em i in ter net-pla tfor mom zapre uzi ma nje mul ti me di jal nogsadr`aja. Za ra zli ku od ma njih te le -vi zo ra ko ji ko ris te mat ekra ne, ovajima sjaj nu za vr{nu obra du, {to po -bolj {a va kon trast.

Mi cu bi {i jo{ ni je na veo ci je nusvog 92-in~nog te le vi zo ra, ali na po -me ni mo da sli~an 82-in~ni 3D te le -vi zor ko {ta 4.000 do la ra.

Mi cu bi {i

Dell Stre ak 7 Dell Stre ak 7 na slje dnik je mo de la

Stre ak 5, ali ovog pu ta Dell je di ja go -na lu ekra na po ve}ao na se dam in~a temu do dao za ni mlji ve har dver ske kom -po nen te.

Ure|aj sa da sadr`i WVGA ekranosje tljiv na do dir re zo lu ci je 800x480 pi -kse la, po kre}e ga An dro id u ver zi ji2.2 te pro ce sor Nvi dia Te gra T20 –Du al Co re ra dnog ta kta 1 Ghz, sadr`i5-me ga pi ksel nu ka me ru te do da tnu1,3-me ga pi ksel nu, podr`ava re pro -du kci ju svih po zna tih audio i vi de ofor -ma ta, ispo ru~uje se u va ri jan ti sa 16 ili32 GB po dat ko vnog pros to ra, di men -zi je mu izno se 199,9x119, 8x12,4 mi li -me ta ra, te`i 450 gra ma.

Goo gle body omo gu}ujevam da is tra`ite ljud ski or ga -ni zam sloj po sloj, od ko`e imi {i}a, pre ko or ga na i ila do`iva ca i kos tu ra. Uz pri li~nodo bru re zo lu ci ju, dje li}i ti je lamo gu se zu mi ra ti, a kli kom seotva ra ju na tpi si ko ji ot kri va juu {to upra vo gle da te.

Tu je i tra`ili ca u ko jumo`ete upi sa ti na ziv bi lo ko -jeg di je la or ga ni zma ko ji vasza ni ma. Lje ka ri ka`u da mutek ma lo ne dos ta je da bu dedo vo ljno pre ci zan za stu den -

te me di ci ne, ali da }e po -slu`iti kao ko ri sno sred stvo zain for mi ra nje pa ci je na ta.

Na zi vi su stru~ni, pa nemo`ete na pi sa ti sho ul der (ra -me), ve} sca pu la. Po tra gu ola -k{a vadropdownko jinu dibroj -ne op ci je s na zi vi ma ko je ina~emo`da ne biste zna li pra vil noupi sa ti. Apli ka ci ja ne za hti je vaFlash ili Ja vu ve}se mo`epo kre -ta ti u Web GL browse ru, ali tre -bat }e vam naj ma nje Fi re fox4.0 Be ta ili Goo gle Chro me Be -ta. Za sa da je za is tra`iva nje

dos tu pnosa mo`en skoti je lo, aliGoo gle ovi stru~nja ci na jav lju juda us ko ro sti`e i mu {ki mo del.

Ne ki lje ka ri ve} su pre dlo`ilimo gu}e nad gra dnje, po putto ga da bi bi lo odli~no kad bi

se u pro gra mu mo gle de mon -stri ra ti i bo les ti, a bi lo bi za ni -mlji vo i kad bi smo je dnogda na u nje ga mo gli u~ita tisvoj lje kar ski kar ton, odno snois to ri ju bo les ti.

Goo gle body

Is tra`ite odko`e do kos tu ra

Xpe ria arc je no vi pa me tni te -le fonfir meSonyEric ssonko ji seodli ku jenaj sa vre me ni jomSonyte hno lo gi jom i izu ze tnim mul -ti me di jal nim ka ra kte ris ti ka mana no vojAn dro idver zi ji2.3. Prvije ure|aj no ve ge ne ra ci je Xpe -ria pa me tnih te le fo na lan si ranu ovoj go di ni.

“Xpe ria arc pred stav ljakom bi na ci ju naj mo der ni jeSony te hno lo gi je i ne vje ro -va tnog di zaj na, na no voj An -dro id ver zi ji, ko ji za cilj ima dako ri sni ci ma pru`i obi lje za ba -ve i uzbu|enja“, izja vio je Bert

Nor dberg, pred sje dnik kom -pa ni je.

Xpe ria arc uz di`e izvan re -dne ka ra kte ris ti ke di zaj na, poko ji ma je Sony Eric sson po -znat, na vi {i ni vo. Su perta nak ila gan, Xpe ria arc te le fon {i rok jesa mo 8,7 mm na svom naj ta -njem di je lu i ima {i ro ki 4.2”mul ti to uch ekran.

Na prav ljen od naj bo ljihma te ri ja la i za div lju ju}eglu~nog obli ka, ovaj pa me tnite le fon je ele gan tan, sna`an isa vr{e no sta je u dlan ko ri -sni ka. Po sje du je Mo bi le Bra -

via te hno lo gi ju kom pa ni jeSony, ko ja po bolj {a va kva li tetsli ke na ekra nu, kao i sen zorza ka me ru Sony Exmor R, re -zo lu ci je 8,1 me ga pi kse la saf/2.4 op ti kom.

Na gra|eni Sony Exmor Rsen zor omo gu}ava prav lje njevi so ko kva li te tnih, ja snih sli -ka i HD vi deoma te ri ja la, ~ak ipri sla bom svje tlu, a sve fo to -gra fi je i vi deoma te ri ja li mo guda se pri ka zu ju u HD re zo lu -ci ji na te le vi zo ru u va {oj dne -vnoj so bi pre ko ugra|enogHDMI ko ne kto ra. Uz to, ovo jeprvi te le fon u ko ji je ugra|enate hno lo gi ja ANT+, ko ja slu i zabe`i~no po ve zi va nje sa ra -zli~itim do da ci ma za fi tness

(mje ra~ima pul sa, pe do me tri -ma i sl).

O~eku je se da }e ovu fun kci -ju u na re dnim mje se ci ma do -bi ti i mo de li Xpe ria X8, Xpe riaX10 mi ni i Xpe ria X10 mi ni pro,pu tem sof tver ske na do gra dnje.

Xpe ria arc ko ris ti naj no vi juAn dro id ver zi ju, ko ja obez -bje|uje pris tup apli ka ci ji Goo -gle Mo bi le Ser vi ces i broj nimapli ka ci ja ma na An dro idtr i {tu.U pro da ji }e bi ti {i rom svi je ta naoda bra nim tr`i {ti ma od prvogkvar ta la, u ta mno pla voj i sre -brnoj bo ji.

Za vi {e in for ma ci ja, po sje ti teSony Eric sson blog o proi zvo di -ma http://blogs.sonyeric -sson.com/pro duc ts.

Sa vr{en mul ti me di jal niDO@IV LJAJ

Sony Eric sson Xpe ria arc

Ka ra kte ris ti ke: - ta nak, ul trala gan, sa vr{e ne er go no mi je- ek stra {i rok 4,2” mul ti to uch Re ality Dis play sa Mo bi le Bra -via En gi ne ko ji ga ran tu je sa vr{en mul ti me di jal ni do`iv -ljaj- Sony Exmor R za mo bil ne te le fo ne, za fo to gra fi je i vi -deoma te ri ja le naj bo lje u kla si pri sla bom svje tlu- ka me ra od 8,1 me ga pi kse la sa op ci jom za sni ma nje vi -deoma te ri ja la u HD re zo lu ci ji- An dro id Mar ket sa hi lja da ma apli ka ci ja

Pi {e: Na gor ka IDRI ZO VI]

Sul tan Me hmed II Osva ja~ u{aoje u Kon stan ti no po lis kroz ve li kuru pu u Te ode zi je vim zi do vi ma,ko ju je na pra vio nje gov top, i Ca -ri grad je po tre}i put 1453. go di nepos tao pri jes tol ni ca, ovaj putOsman skog Car stva.

Me hmed II pos tao je sul tanprvi put 1444. go di ne, ka da je na -tje rao ba bu Mu ra ta II da ab di ci ra.Ali, ka ko do {lo - ta ko i oti {lo: voj -ska se po bu ni la, jer je po ra`en odkri`ar ske voj ske, pa su hi tno vra -ti li na vlast Mu ra ta II. Me hmed jebio ljut, a voj ska ni je ni slu ti la ka -kva se si la kri je u ovom ~o vje ku.Po bri nuo se da mu ba bo i dru giput ab di ci ra, ali da se vi {e ni ka dane mo`e vra ti ti.

Osve ta kr{}ani maMe hmed II je za svo je po -

ni`enje sma trao od go vor nim i

kr{}ane, na ~elu s Bi zan tom.Tra`ili su po mo} kri`ara, a oni supo tu kli Me hme da. Sul tan Me -hmed II, po pri ro di osve to lju biv,odlu~io je da je do {lo vri je mena pla te. Prvo na re du bi lo je osva -ja nje Ca ri gra da. Slje de}a na Me -hme do vom spis ku za od strel sena {la Srbi ja. Me hmed Fa tih osvo -jio je i Bo snu. Ka da je pa la Bo sna,po slje dnja na {a kra lji ca Ka ta ri naKo sa~a je po bje gla u Du bro vnik,pa on da u Rim, gdje je i umrla. Je -dan od nje nih si no va pre {ao je naislam i bio ve li ki ve zir pod ime -nom Ahmed-pa {a Her ce go vi}.U Kra lje voj Su tjes ci pos to ji d`ami -ja za ko ju tvrde da je sam Fa tih na -re dio da se na pra vi upra vo natom mjes tu pri je ne go {to je osvo -jio Bo bo vac. U tre nut ku nje go vesmrti ci je la dr`ava je umor na odbes pre ki dnih ra to va, {to }e do broosje ti ti na svo joj ko`i nje gov sin ina slje dnik Ba ja zid II.

Da nas je u Is tan bu lu otvo re nooko 3.000 d`ami ja za vjer ni ke.[to bi se re klo, to li ko ih je dej stvu -ju}ih. Ka da su u{leOsma ni li je, po -di gli su d`ami je,kaona pri mjerFa -tih, za je dno s pri pa da ju}im {ko la -ma i ku pa li {ti ma. U grad je po~eloda se na se lja va no vo sta no vni{ tvo,

ko je se sas to ja lo od ido va, kr{}anai mu sli ma na, a do se lje ni su izsvih di je lo va Car stva.

Osva ja~kipo ho di se nas tav lja ju,Osman li jena pre du jupre maEvro -pi, a pre dvo di ih Su lej man Ve -li~an stve ni. Za vla da vi ne Su lej -ma na dr`ava do`iv lja va ve li ki

umje tni~ki i ar hi te kton skipro cvat.Ar hi tektSi nan u gra du je na pra viomno ge d`ami je i dru ge zgra de, aosman ska ke ra mi~ka umje tnost ika li gra fi jata ko|erdo iv lja va jupro -cvat. Mi marSi nan je na pra vio i Sta -ri most u Mos ta ru, ko ji je, upra vouz po mo}Tur ske, po sli jeru {e nja upo slje dnjem ra tu i obnov ljen.

U grad su do se li le su fi je, ~ije jedje lo va nje u to vri je mebi love omara {i re no uislam skomsvi je tu. Ima -li su ve li ki broj slje dbe ni ka. Oni susu dje lo va li u osva ja nju gra da isma tra li da ima ju pu no pra vo dase do se le u grad i da gra de te ki je.U osman sko vri je me u Is tan bu luje bi lo akti vno pre ko 100 te ki ja. Ve -li ki broj ovih te ki ja pos to ji i da nas,ne ke u obli ku d`ami ja, a ne kekao mu ze ji.

Ra zmi{ ljam o ovo me sve mu,ra zmi{ ljam o bra tu Mir zi i ro|akuZu ki, od ko ga sam naj vi {e ovog i~ula, kad me je dnom vo dao kroz

FELJTONOSLOBO\ENJE

ponedjeljak, 10. januar 2011. godine38 FELJTONOSLOBO\ENJE38

Pi {e: Pe ter AN DRE AS

Uprkosame ri~kimnas to ja nji mana od si je ca nju gra da, obru~ jebio {u palj kao si to. Kao i u Sa ra je -vu, po {i ljke hu ma ni tar ne po mo}iu Fa lud`i su stvo ri le za bri nu tost uve zi s mo gu}no{}u da se ti mepra vi pa ra van za kri jum~are nje.Ka ko je izvi jes tioWas hin gtonPost:„Odlu ka ma ri na ca da do zvo le hu -ma ni tar ni i me di cin ski pro met ugrad i iz nje ga do ne se na di je lomu na mje ri da se na~ini hu ma ni tar -nigest, a di je lom da se pri mi reras -tu}e kri ti ke na ra~un ofan zi ve,nji ho vim je pro ti vni ci ma ta ko|erstvo ri la pri li ku da u grad kri -jum~are oru`je i bor ce. U za dnjihne ko li ko da na ma rin ci i voj na po -li ci ja ko pne ne voj ske pro na {li supro tu avi on ske to po ve skri ve ne uka mi onu pu nom `ita i ra ke tneba ca~e u am bu lan tnim ko li ma.“ Udru gim iz vje {ta ji ma go vo ri lo se ona la`enju oru`ja i ne su|enih bo -ra ca u kon vo ji ma s po mo}i. Na da -lje, odmah po izbi ja nju bor bi,ame ri~ke tru pe i ba ri ka de pre -pla vio je kon voj u ko jem su se na -la zi le hi lja de ira~kih sim pa ti ze ra -

{i ita i su ni ta - ko ji su no si li po mo}iz Ba gda da u Fa lud`u. „Zna mo daja kopu nolju di u gra dupa ti, ali ve -li ke ko li~ine po mo}i idu ne pri ja -te lju“, la men ti rao je je daname ri~kivoj nik.

Do kra ja apri la ame ri~ke sna gepo vu kle su se iz Fa lud`e, aodr`ava njesi gur nos tipre pus ti le sumi li ci ji - Od bram be noj voj sci Fa -lud`e - na ~ijem ~elu su se na la zi -li biv {i ofi ci ri ira~ke voj ske. Pre pu -{ta ju}i po zor ni cu ira~koj mi li ci ji,u nas to ja nju da umi re val an ti -ame ri~kih sen ti me na ta ko ji jestvo ri la op sa da, ame ri~ke tru pepo vu kle su se na ma njevi dlji vepo -lo`aje na ru bo vi ma gra da.

Sim bol sla bos tiU stvar nos ti, Fa lud`a je ugla -

vnom os ta la u ru ka ma po bu nje -ni ka u na re dnih {est mje se ci ipred stav lja la je ba zu iz ko je su pla -ni ra ni i iz vr{a va ni taj ni na pa dina dru gim mjes ti ma u Ira ku.Otmi ce su pos ta le in dus tri ja unaj ve}em po ras tu u gra du - pre -ma je dnom ka zi va nju, pro sje~neot ku pni ne izno si le su 5.000 do la -

ra za vo za~a ka mi ona iz obli`njegBa gda da, 15.000 do la ra za vo za~aiz su sje dnog Jor da na i 50.000 do -la ra za upo sle ni ka ka kve ve li kekor po ra ci je. Ame ri~ko po vla~enjedo da tno je ohra bri lo po bu nje ni -ke- ne {to{to je bi loza mi{ lje no kaodra ma ti~na de mon stra ci ja si le iame ri~ke odlu~nos ti za~as se pre -tvo ri lo u sim bol sla bos ti.

Ame ri~ka voj ska je 14. okto bra

po no vo po~ela op ko lja va ti Fa -lud`u, no s da le ko ve}im sna ga mai u izmi je nje nom ope ra ti vnomokru`enju. Ogro mna ve}ina sta -no vni ka gra da po bje gla je predpo~etak za vr{ne ame ri~ke voj neofan zi ve, ko ja }e usli je di ti po~et -kom no vem bra. Od tog tre nut kasvi mu {kar ci sta ros ti od 15 do 55go di na ko ji su po ku {a va li izi}i izgra da bi va li su pri tva ra ni.

Me|utim, ve li ki broj po bu nje ni kauspio se izvu}i, iz bje gav {i voj nikor don oko gra da (taj {a blon seope to va no pri mje nji vao u dru gimur ba nim zo na ma kad god bi ame -ri~ke tru pe po kre nu le ofan zi vu).Mno gi od njih pri dru`ili su sesvo jim pan da ni ma u obli`njemgra du Ra ma di, gdje su, pre ma je -dnom no vin skom iz vje {ta ju, „ma -rin ci (go vo ri li) ka ko im je ne mo -

Ova knji ga go vo ri o na me ta nju, odr`ava njui pre ki da nju op sa de Sa ra je va i o pe ri odu na konop sa de. Ne fo ku si ram se na slu~aj Sa ra je va sa -mo zbog to ga {to se ra di o na ro~ito fas ci nan tnoji va`noj his to rij skoj pri~i. Op sa da je mo}anobje ktiv, kroz ko ji se mo`e de ta ljno pro ma tra -ti odnos izme|u ma te ri jal nih i per for ma ti vnihaspe ka ta kon fli kta, me|una ro dne in ter ven ci -je i pos tra tne obno ve. Na izu ze tno sku~enomgeo graf skom pros to ru, oko ko jeg se vo de `es -to ki spo ro vi, op sa da pred stav lja upe~a tlji vuilus tra ci ju me|uovi snos ti pod ze mnog i nad ze -mnog svi je ta, zva ni~nog i ne zva ni~nog, po zor -ni ce i za ku li snog pros to ra, u oru`anim kon fli -kti ma i vanj skim in ter ven ci ja ma. U naj {i remsmi slu, ovo je knji ga o di na mi ci ra tne eko no -mi je, pris tu pu me dij skih i hu ma ni tar nih ra dni -

ka zo na ma su ko ba te o po li ti~kim re per ku si ja -ma na pi sa na kroz pri~u o Sa ra je vu. Pre ci zni jere~eno, pi ta nja pre us mje ra va nja hu ma ni tar nepo mo}i, kr{e nja em bar ga, trgo va nja s ne pri ja -te ljem, ra tnog pro fi ter stva i pa ra voj nih je di ni -ca se, u slu~aju Sa ra je va, pre si je ca ju i kris ta li -zi ra ju. U kon cen tri ra noj for mi, op sa da ras vje -tlja va va`ne ele men te po li ti~ke eko no mi je sa -vre me nih kon fli kta i di le me, pro ti vrje~nos ti i ne -pla ni ra ne po slje di ce hu ma ni tar nog dje lo va nja.

Ova ko je ukrat ko opi sao knji gu „Pla vi {lje mo -vi, crna pi ja ca“ autor Pe ter An dre as, pro fe sor po -li ti~kih na uka i in ter na ci onal nih stu di ja nauni ver zi te tu Brown (SAD). Oslo bo|enje }epre ni je ti ne ko li ko po glav lja ove knji ge, ~iji }epre vod u ja nu aru obja vi ti sa ra jev ska iz da va~kaku}a Ra bic.

Pla vi {lje mo vi, crna pi ja ca (17)

petak, 14. januar 2011. godine

Za pi sa no u Ca ri gra du i Is to~noj Ana do li ji (2)

Me lin gov po gled na Is tan bulOd svih za pa dnih sli ka ra ko ji su crta li bo spor ske kra jo li ke, Me ling je mo`da na ju vjer lji vi ji. Ta ko ka`u kri ti~ari, ta ko ka`u Ca ri gra|ani,a ta ko ka`e i Or han Pa muk, ko ji je op~injen nje go vim crte`ima

Trgov ci u Me lin go vo vri je me

(Pre)du ga op sa daspa si la gradMa da je Sa ra je vo, bez su mnje, ja ko pu no pro pa ti lo, iz bje glo je u`a snu su dbi nu Sre bre ni ce,ma so vno iz gla dnji va nje Le njin gra da i ek stre mni ste pen ra za ra nja ko ji je ka ra kte ri zi rao Gro zni

FELJTONOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 39

NA DA NA[ NJI DAN1742.Umro en gles ki as tro nom i ge ofi zi~ar Edmund

Ha lej, di re ktor Gri ni~ke op ser va to ri je i kra ljev -ski as tro nom, po ko jem je do bi la na ziv Ha le je va ko me ta. Prviut vrdio da su ko me te uo~ene 1682, 1601. i 1551. za pra vo is toti je lo ko je se pe ri odi~no po jav lju je. Izra dio je prvi ka ta log sjaj -nih zvi jez da ju`nog ne ba i prvu me te oro lo {ku kar tu.

1784.SAD ra ti fi ko va le mi ro vni ugo vor s Ve li kom Bri -ta ni jom, ~ime je i for mal no okon~an ame ri~ki

rat za ne za vi snost.

1809.En gles ka i [pa ni ja sklo pi le sa vez pro tiv fran-cus kog ca ra Na po le ona I.

1826.U Pe {ti osno va na Ma ti ca srpska na ini ci ja ti vuJo va na Had i}a i uz po mo} bo ga tih srpskih tr-

go va ca iz Pe {te i Bu di ma. To knji e vno i kul tur no dru{ tvo odi-gra lo ogro mnu ulo gu u pro cva tu na uke i kul tu re Srba u Voj vo -di ni. Ubrzo po os ni va nju po~elo je da iz da je Le to pis Ma ti cesrpske, naj sta ri ji srpski knji e vni ~aso pis. Pre se lje na 1864. uNo vi Sad.

1840.U kne`evi ni Srbi ji za {kol sku sla vu pro gla {enSa vin dan, pra znik u spo men na ve li kog srp-

skog pros vje ti te lja i za {ti tni ka {kol stva Sve tog Sa vu. Prva pro -sla va Sa vin da na odr`ana je 1812. u Ze mu nu, a hi mna Sve tomSa vi prvi put izve de na 1839. u Se ge di nu.

1867.U okvi ru bal kan skih na ci onal no-oslo bo di la~kihsa ve za pro tiv Oto man skog car stva, srpska vla -

da sklo pi la je s Bu gar skim re vo lu ci onar nim ko mi te tom u Bu -ku re {tu spo ra zum o stva ra nju za je dni~ke dr`ave ko ja bi sezva la Bu ga ro-Srbi ja ili Srbo-Bu gar ska, a za vla da ra je bio pre -dvi|en srpski knez Mi ha ilo Obre no vi}.

1892.Ro|en srpski kla si~ni fi lo log Mi lo{ \uri}, pred-sje dnik Srpske knji e vne za dru ge i ure dnik

~aso pi sa @iva an ti ka.

1897.Ro|en srpski is to ri~ar Va sa ^u bri lo vi}, pro fe-sor Beo grad skog uni ver zi te ta. Kao u~e snik

aten ta ta na aus tru gar skog pres to lo na slje dni ka Fran ca Fer di -nan da 1914. u Sa ra je vu, osu|en na 16 go di na za tvo ra i doslo ma Aus tro-Ugar ske u Prvom svjet skom ra tu bio u za tvo ru.U Dru gom svjet skom ra tu bio je za tvo ren u lo gor na Ba nji ci.Po sli je oslo bo|enja ze mlje bio je di re ktor Bal ka no lo {kog in sti-tu ta i mi nis tar u vla di FNR Ju go sla vi je.

1898.Umro en gles ki pi sac i ma te ma ti~ar Lu is Ke rol,autor fan tas ti~nih baj ki “Ali sa u ze mlji ~uda“ i

“Ali sa s onu stra nu ogle da la“.

1907.Ze mljo tres ra zo rio grad Kin gston na Ja maj ci ius mrtio oko 1.000 lju di.

1943.U Ka za blan ki po~ela kon fe ren ci ja li de ra sa ve -zni~kih sna ga u Dru gom svjet skom ra tu Ru -

zvel ta, ^er~ila i De Go la. Na kon fe ren ci ji ko ja je za vr{e na 26. ja -nu ara za klju~eno je da si le Oso vi ne mo ra ju be zu slo vno ka pi tu -li ra ti i pre ci zi ran je da tum is krca va nja Sa ve zni ka u Ita li ji.

1953.Na ro dna skup {ti na FNR Ju go sla vi je iz gla sa laus ta vni za kon ko jim je uve de no dru{ tve no vla -

sni{ tvo i sa mou prav lja nje proi zvo|a~a. Umjes to vla da i mi nis -tar sta va uve de na su iz vr{na vi je}a i dr`a vni se kre ta ri ja ti. Prvipred sje dnik Sa ve znog iz vr{nog vi je}a bio je Jo sip Broz Ti to.

1969.Lan si ran so vjet ski va si on ski brod So juz 4 s ko -smo na utom Vla di mi rom [a ta lo vim, dan ka sni je

So juz 5 u ko jem su bi li Bo ris Vo lja nov, Ale ksej Je li se jev u Jev -ge nij Kru nov. Dva bro da su se po tom spo ji la, ko smo na uti Je li -se jev i Kru nov pre {li su u So juz 4. To je bi lo prvo spa ja nje va si -on skih bro do va s ljud skom po sa dom u ze mlji noj or bi ti.

1991.Umro srpski fi lo log Mi ha ilo Ste va no vi}, pro fe sorBeo grad skog uni ver zi te ta, ~lan Srpske aka de mi -

je na uka i ume tnos ti. Obja vio je vi {e od 600 ra do va, uklju~uju}imo nu men tal no dje lo “Sa vre me ni srpsko hrvat ski je zik“.

1991.U Tu ni su ubi je na tri blis ka sa ra dni ka Ja se raAra fa ta, me|u ko ji ma i Abu Ijad, je dan od os-

ni va~a Pa les tin ske oslo bo di la~ke or ga ni za ci je.

2000.Pe to ri ca bo san skih Hrva ta Zo ran, Vlat ko iMar jan Ku pre {ki}, Vla di mir [an ti} i Dra go Jo -

si po vi} pro gla {e ni su kri vim pred Me|una ro dnim su dom zara tne zlo~ine u Ha gu za bru tal ni ma sakr nad 116 mu sli ma na uAhmi}ima u Bo sni 1993. Oni su osu|eni na za tvor ske ka zneod 5 do 25 go di na. Ku pre {ki}i su 23. okto bra 2001. pro gla {e -ni ne vi nim i oslo bo|eni, a os ta loj dvo ji ci ka zna je sma nje na.

2003.U naj ve}im de mon stra ci ja ma u tur sko-ki par -skoj is to ri ji de se ti ne hi lja da lju di su u Ni ko zi ji

za hti je va le kraj vi {e de ce nij ske izo la ci je.

2008.Umro An hel Gon sa les je dan od naj ve}ih {pan-skih pje sni ka i pri pa dnik ge ne ra ci je knji e vni ka

po zna tih po bor bi pro tiv di kta tu re Fran sis ka Fran ka.

gu}e pre sje}i auto-put ili kri -jum~ar ske pus tinj ske pu te veizme|u dva gra da.“.

Za vri je me za vr{ne ofan zi veu ci lju za uzi ma nja Fa lud`e,ame ri~ke sna ge su za bra nji va -le ulaz u grad hu ma ni tar nimkon vo ji ma i ne za vi snim no vi -na ri ma ko ji ni su bi li u pra tnjiame ri~kih sna ga. Prvi pri ori tetsna ga pod ame ri~kim vod -stvom bi lo je brzo osva ja njeOp}e bol ni ce Al-Fal lu ja - iz ko -je su po ti ca le to li ke u`a sne me -dij ske sli ke ci vil nih `rta va za vri -je me april ske op sa de. Va`noje na po me nu ti - op sa dne sna -ge pod ame ri~kim vod stvomima le su ve li kuko rist od zna~aj -nog sma nje nja me dij skog po -kri va nja od stra ne arap skih me -di ja - ira~ki ured Al Ja ze erepret ho dno je za tvo ri la pri la -zna vla da, pa su Al Ja ze eri ni no -vi na ri te {ko os tva ri va li pris tupgra du. Ka ko je Fa lud`a ugla -

vnom bi la is pra`nje na od sta -no vni{ tva, a me dij skogpo kri va -nja (na ro~ito te le vi zij skog) pra -kti~ki ni je bi lo, re gi onal ne ime|una ro dne rea kci je bi le suzna tno ma njeg in ten zi te ta ne -go{to je bio slu~aj u apri lu- ma -da su in ten zi tet na pa da ipri~inje ne {te te bi li zna tno ve}i.Od oko 39.000 sta no va i ku}a ugra du, o{te}eno je vi {e od po lo -vi ne, a od te po lo vi ne ne kih10.000 bi lo je uni {te no ili u ne -use lji vom sta nju.

Sa hra ne na sta di oni maIz vje {ta~ New York Ti me sa

opi sao je Fa lud`u na kon op sa -de kao „opus to {e ni svi jet ske le -ta zgra da, do mo va ra zo re nihten kov skom pa ljbom, ka blo va{to vi se sa ban de ra po put gra -na `alo sne vrbe i obo re nih pal -mi nih sta ba la“. Za vr{na voj naofan zi va u ci lju za uzi ma njagra da izve de na je pod ame -

ri~kimvod stvomodmahna koname ri~kih pred sje dni~kih izbo -ra - ~ime su iz bje gnu te po ten -ci jal ne po li ti~ke po slje di ce ne -ga ti vnih rea kci ja do ma}e ja -vnos ti. Ta ko je dru gaop sa daFa -lud`e bi la zna tno ma nje spu ta -na, {to se vi di iz ogro mne upo -tre be si le.

Ci vil ne`rtve u Fa lud ipo ta klesu naj ma njeje dnuuspo re dbu saSa ra je vom: „U si no}njim iz vje -{ta ji ma spo mi nje se sa hra nji -va nje `rta va na op}in skom no -go me tnom sta di onu u Fa lud`i,{to no si je zi ve odje ke op sa deSa ra je va.“ No, Gro zni je u ne kimaspe kti mapri kla dni ji za uspo re -dbu, s ob zi rom na to da su nakra ju oba gra da opus to {e na uzvrloma laogra ni~enja u upo tre -bisi le i uz vrloma lome|una ro -dnog nad gle da nja. Tu se pri -mje}uje dra ma ti~an kon trast sme dij skiza si}enim i hu ma ni ta -ri zi ra nimgla vnimgra domSa ra -je vom, u ko jem se op sa daote glana tri i po go di neupra vozbogto -ga{to je bi lapro pu sni ja te za to{tobi pre tje ra naupo tre basi leop sje -da~a is pro vo ci ra la `e{}ume|una ro dnuin ter ven ci ju. Ma -da je Sa ra je vo, bez su mnje, ja kopu no pro pa ti lo, iz bje glo je u`a -snusu dbi nuSre bre ni ce, ma so -vno iz gla dnji va nje Le njin gra dai ek stre mniste penra za ra njako -ji je ka ra kte ri zi raoGro zni. Glo bal -na vi dlji vost i pris tu pa~nost Sa -ra je va, omo gu}ene pu tem zva -ni~nihme ha ni za ma (na po zor -ni ci), ali i ne zva ni~nih (za ku li -snih), pro du ile su op sa du - ali suna kra ju, ta ko|er, spa si le grad.

(Kraj)

Is tan bul i po ka zi vao ra zna~ude sa. Sto jim u dvo ri {tu Eju -bo ve d`ami je, u ko joj na dnudvo ri {ta ima sto ti njak kva dra tasta re tur ske ke ra mi ke. Svo maj -stor stvo i lje po ta ko ju su tur skimaj sto ri ma {to vi to{}u pre no si -li na ke ra mi kumo`e se ra za zna -ti upra vo tu i shva ti ti za {to su bi -li ta ko ci je nje ni. To me pod sje -ti lo i na ~ude snu Ka pa do ki ju, uko joj sam bo ra vi la sa mo {estmje se ci ra ni je i bi la za div lje nalje po tom ukra sa ko je ta mo{ njike ra mi~ari u je dnoj ma nu fa -ktur noj fa bri ciuno se na upo tre -bno po su|e.

Pjer Lo ti i Is tan bulOni ko ji re do vno gle da ju se -

ri ju „1.001 no}“ si gur no su za -pa zi li da Onur i [e her za da ~es -to sje de u ka fa ni Pjer Lo ti. PjerLo ti je vo lioIs tan bul, ali niIs tan -bul ni je os tao du`an, pa je ka -fa nu u ko joj je sje dio ovaj pje -snik, mo re plo vac i tur ko fil i pi -sao svo ju „Azi ja du“, na zvaoupra vo po nje mu. Sa da je ta ka -

fa na naEju buje dno od naj pres -ti`ni jih mjes ta.

Od svih za pa dnih sli ka ra ko -ji su crta li bo spor ske kra jo li ke,Me ling je mo`da na ju vjer lji vi -ji. Ta ko ka`u kri ti~ari, ta ko ka`uCa ri gra|ani,a ta koka`e i Or hanPa muk, ko ji je op~injen nje go -vim crte`ima.

An to an Ignac Me ling ro|enje 1763. go di ne i bio je u pra vomsmi slu Evro plja nin. Ni je macko ji je imao ta li jan ske i fran cus -ke krvi. Otac mu je bio ki par nadvo ru na dvoj vo de od Kar lsru -hea i po du~io ga je ki par skimvje {ti na ma, a po sli je je oti {aouja ku u Sal zburg, gdje je izu~ioar hi te ktu ru. U Is tan bul je sti gaovje ro va tno pod uti ca jem „ro -man ti~ar skog za no sa Is to kom“,{to je u tom vre me nu bio u po -ras tu, a ni je ni slu tio da }e os ta -ti pu nih 18 go di na. Ra dio je zaHa tid`e, mla|u ses tru sul ta naSe li ma III, prvo joj je na pra viovrt pre ma no vo ta ri ja ma Za pa -da u obli ku la bi rin ta, a on da sepre tvo rio, {to bi se re klo, u nje -

noges tet skogsa vje tni ka. Me lingje pro je kto vao za Ha tid`e vi luko ja vi {e ne pos to ji osim upra -vo na nje go vim sli ka ma. On jeza sul ta ni ju, ko ja je bi la okre nu -ta pre ma Za pa du, kao i njenbrat Se lim, obav ljao mno ge po -slo ve, a on da je je dan dan pu -kla ti kva. Me ling je pi sao sul ta -ni ji du ga pi sma i mo lio da ga fi -nan sij ski po mo gne, ali sul ta ni -ja ni mu ka jet. I Me ling se spa -ko vao i na pus tio Is tan bul po sli -je 18 go di na. Ono {to je in te re -san tno je da su se Me ling i sul -ta ni ja do pi si va li ko ris te}i setur skom la ti ni com 130 go di napri je Ata tur ko ve „je zi~ke re vo -lu ci je“ iz 1928 go di ne.

Me ling je sku pio svo je crte`ei obja vio u knji zi „@ivo to pi snopu to va nje po Is tan bu lu i oba la -ma Bo spo ra“, ko ju je {tam pao1819. go di ne. Tu se ra za zna jeka kav je Is tan bul bio ne kad, aka kav je da nas. Kra jem{ez de se -tih1969. iza {lo jere printiz da njeove knji ge, obja vio ga je Pa mu -kov te tak, pje snik i iz da va~ [ev -ket Ra do. Pi {u}i o Me lin gu, Or -han Pa muk ka`e da je on ~ude -san i da sa te pro vo di sa lu pomiznad nje go vih crte`a i ra za -zna jeli cai si tu aci jeka kve se i da -nas mo gu sres ti u Is tan bu lu.

(Su tra: Sul tan ijegra di te ljice)

No vi nar ka Oslo bo|enja je vi {e pu ta bo ra vi la u Is tan bu -lu i Tur skoj i uvi jek se u „gla vni grad svi je ta“, ka ko mno gizo vu me tro po lu na dva kon ti nen ta, vra}ala s odu {ev lje njemi ra do{}u. Kra jem pro {le go di ne autor ka je bo ra vi la u naj -ve}em tus kom gra du i Is to~noj Ana do li ji, a Oslo bo|enje}e u ne ko li ko nas ta va ka do ni je ti im pre si je sa ovog ne za -bo ra vnog pu to va nja.

Hem fri Bo gart1957. Umro

Hem fri Bo gart,je dan od naj po -pu lar ni jih ame -

ri~kih fil mskihglu ma ca pe de se -tih go di na. Do bi -

tnik Os ka ra1951. za film

“Afri~ka kra lji ca“,le gen dar nu po -

pu lar nost ste kaoje u fil mo vi ma“Ka za blan ka“ i

“Mal te {ki so ko“.

Ri ta Al gra na ti2004. Ita li jan skai egi pat ska po li -ci ja uhap si le Ri -

tu Al gra na ti, pri -pa dni cu lje -

vi~ar ske te ro ris -ti~ke gru pe

Crve ne bri ga de,ko ja je u~es tvo -

va la u otmi ci iubis tvu biv {eg

ita li jan skog pre -mi je ra Al da Mo -ra, 1978. go di ne.

Mi lan Ku~an1941. Ro|en slo -

ve na~ki po li ti~ar idr`a vnik Mi lan

Ku~an, pred sje -dnik Slo ve ni je upre su dnim tre -

nu ci ma ra spa daSFR Ju go sla vi je

(1991). Slo ve ni jaje u nje go vo vrije -me pro gla si la ne -za vi snost (25. ju -

na 1991) i pos ta laje dna od na ju -

spje {ni jih biv {ihko mu nis ti~kihze ma lja u pro -

vo|enju ra di kal -nih po li ti~kih i

pri vre dnih re for -mi. Po no vo je bi -

ran za pred sje -dni ka Slo ve ni je

1994. i 1998.

U Sa ra je vu i Fa lud`i `rtve su sa hra nji va ne na sta di oni ma

SPORTOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine40

Ge ne ral ni se kre tar N/FSBiH Ja -smin Ba ko vi} is ta kao je da }ePred sje dni{ tvo dr`a vnog sa ve zaus ko ro odre di ti ter min na re dnesje dni ce Iz vr{nog odbo ra. U ku}ifu dba la akti vnos ti su us mje re nena pri pre mu or ga ni za ci je pri ja telj -ske uta kmi ce re pre zen ta ci je BiHpro tiv Me ksi ka, 9. fe bru ara uAtlan ti, u 20 sa ti po ame ri~komvre me nu, odno sno dan ka sni je udva sa ta po na {em vre me nu.

„Se le ktor Sa fet Su {i} tre nu tnobo ra vi u Pa ri zu i do pu to va}e su trau Sa ra je vo. Spi sak re pre zen ta ti va -ca mo ra bi ti naj ka sni je objav ljen do27. ja nu ara ka ko bi smo na vri je meza vr{i li po sao na do bi ja nju vi zaza SAD i va|enju avi on skih ka ra ta“,ka zao je Ba ko vi}. Z. R.

Pri pre me za uta kmi cu BiH - Me ksi ko u Atlan ti

Spi sak naj ka sni jedo 27. ja nu ara

Us ko ro }e se odre di ti ter minsje dni ce IO: Ja smin Ba ko vi}

Upra vni odbor Sla vi je pri hva tioje os tav ke svo ja tri ~la na Sta {eKo{ar ca, Ve ri sla va Sav~i}a i Ne na -da Mi {o vi}a, ko ji su i ima li ugo vorna {est mje se ci. Ra zlog os tav keSta {e Ko{ar ca je ne za do volj stvo ra -dom Upra vnog odbo ra, dok su seVe ri slav Sav~i} i Ne nad Mi {o vi} naovaj po tez odlu~ili iz li~nih ra -zlo ga. Kra jem mje se ca po no vo }ebi ti bi ti odr`ana sjednica Upra -vnog odbo ra ka da bi se tre ba la sa -zna ti ime na onih ko ji }e po pu ni -ti pra zna mjes ta u upra vi ti ma izLu ka vi ce.

Me|utim, tre nu tno sta nje uUpra vi ne}e uti ca ti na po~etakpri pre ma za na re dnu po lu se zo nupre mi jer li ga {kog ta kmi~enja, a{ef stru~nog {ta ba Sla vi je ve} je na -pra vio ne ke pro mje ne.

“Raz go va ra li smo sa Du {a nomNes to ro vi}em, ko ji nas tu pa zaVoj vo di nu iz No vog Sa da. To je no -go me ta{ ko ji je jo{ lje tos po ku {aoda se na me tne, no ta da smo ima -li igra~a na po zi ci ji li je vog bo~nog,pa se Nes to ro vi} vra tio u Voj vo di -nu. Sa da bi ga ra dio vi dio u dre suSla vi je“, ka zao je Bje li ca.

Ova po zi ci ja sa da je, iz gle da,otvo re na, a Nes to ro vi} bi do su tra(ka da je i za ka za na pro ziv ka igra~a)tre bao odlu~iti da li }e dru gu po -lu se zo nu pre mi jer li ga {kog ta -kmi~enja pro ves ti u Sla vi ji.

Uz po ja~anje iz Voj vo di ne, {efstru~nog {ta ba Dra gan Bje li caodlu~io je u nas tav ku ta kmi~enjapri li ku da ti mla dim sna ga ma ovogklu ba, pa }e u prvom ti mu u pro -lje tnom di je lu se zo ne za Sla vi juzai gra ti: Da mir Be {i re vi}, Ste fanDe {a no vi}, Ne ma nja Ku li na, AcoVi~i} i De jan \ogo.

“Ovo su per spe kti vni igra~i, ko -ji za slu`uju pri li ku ko ju }e do bi ti“,ka zao je Bje li ca, ko ji afir ma ci jumla dih igra~a uvi jek is ti~e kao je -dan od ci lje va ko je po ku {a va os -tva ri ti.

Pro ziv ka u klu bu iz Lu ka vi ceza ka za na je za su tra, ka da bi se sviigra~i tre ba li po ja vi ti, ka ko bi sepo~elo sa tre nin zi ma.

“Pre ma ono me {to ja znam, ni -je dan igra~ ni je na pus tio klub, paih sve o~eku jem u su bo tu“, za -klju~io je Bje li ca.

Al. BE [I RE VI]

Upra vni odbor Sla vi je os tao bez tri ~la na

Dra gan Bje li ca: Da}e pri li ku ju ni ori ma

Dra gan Bje li ca do vo di Nes to ro vi}aRaz go va ra li smo sa Du {a nom Nes to ro vi}em, ko jinas tu pa za Voj vo di nu iz No vog Sa da, ali jo{~eka mo nje go vu odlu ku, ka zao je tre nerLu ka vi~ana Dra gan Bje li ca

Fu dba le ri Sa ra je va odra di -li su prvi ci klus na pri pre ma -ma za nas ta vak prven stva uko jem su pret ho dna tri da natre ni ra li po dva pu ta. Tre -na`nom pro ce su pri klju~io seJa smin ^am pa ra (imao upa lupo ko sni ce od nas tu pa na ma -lo no go me tnim tur ni ri ma).Da mir Had`i}, ko ji se opo -rav lja od ope ra ci je Ahi lo ve te -ti ve, i Fa dil ^i zmi} vje`ba li supo po se bnom pro gra mu. Napo {te di je Amel Hand`i} zboggri pe, dok se Anel [ko ro na la -zi na do da tnim lje kar skimpre gle di ma jer ima pro ble ma

sa bu bre zi ma ko ji su ga odvo -ji li van te re na ci je lu je se nju po -lu se zo nu.

Da nas }e pu le ni {e fastru~nog {ta ba Mir ze Va re {a -no vi}a odma ra ti, dok }e su -tra bi ti or ga ni zo va na uta -kmi ca za igra~e ko ji }e do}ina pro bu u bor do sas tav.

Ina~e, ve zni fu dba ler ko -{ev skog pre mi jer li ga {a Da -mir Ko ja {e vi} do pu to va}eda nas u na{ gla vni grad na -kon {to je pro te klu se dmi cutre ni rao sa Ri ze spo rom uAn ta li ji. Ru ko vod stvo ovogtur skog dru go li ga {a ni je pris -

ta lo na obe {te}enje od150.000 eura, ko li ko je tra`iobor do klub za pre la zak Ko ja -{e vi}a u Ri ze spor. On je ju~ebo ra vio kod po ro di ce u Pod -go ri ci i na ja vio do la zak popa pi re u Sa ra je vo, na kon~ega bi tre ba lo bi ti po zna togdje }e nas ta vi ti ka ri je ru.

Igra~i Sa ra je va jo{ ni su do -bi li pla te po {to no vac odobe {te}enja za tran sfer sa dave} biv {eg ka pi te na Mu ha -me da D`a kmi}a u Gangwoniz Ju`ne Ko re je u izno su od140.000 eura ni je pos tao ope -ra ti van. Z. R.

Ne iz vjes tan tran sfer ve znja ka bor do ti ma u Ri ze spor

Vra}a se iz Tur ske: Da mir Ko ja {e vi}

Ko ja {e vi} do la zida nas u Sa ra je voRu ko vod stvo tur skog dru go li ga {a ni je pris ta lo na obe {te}enjeod 150.000 eura, ko li ko je tra`io ko {ev ski pre mi jer li ga{ zapre la zak Ko ja {e vi}a u Ri ze spor

Di na mo pris tao na po su dbuAl mir Be ki} na tre nin guSlo bo de

Za gre ba~ki Di na mo po su dio je Slo bo di 21-go di{ njeg ve znja ka Al mi ra Be ki}a, ko ji je pri -je {est mje se ci upra vo sa Tu{ nja oti {ao u re -do ve mo drih. Be ki} }e na po su dbi u ro dnojTu zli os ta ti {est mje se ci, odno sno do kra japro lje tnog di je la ta kmi~enja u Pre mi jer li -gi BiH.

“To je za vr{e na pri~a! Ve} su tra (raz go vorvo|en u ~et vrtak, op. a) o~eku jem Be ki}a natre nin gu“, ka zao nam je De nis Sa di ko vi}, tre -ner Slo bo de, is ti~u}i da se ra di o igra~u ko -ji se mo`e sma tra ti is tin skim po ja~anjem.

“Ni sam sre tan {to se Be ki} ni je na me tnuostru ci u Ma ksi mi ru, ali sam sre tan {to smomi do bi li po ja~anje, na po zi ci ji gdje nam jepo ja~anje po tre bno. Vje ru jem da }e Be ki}is ko ris ti ti po su dbu ka ko bi po di gao for mui jo{ bo lji se vra tio u Za greb“, ka zao nam jeSa di ko vi}.

Ina~e, tre ner crve no-crnih de man to vao jein for ma ci je da se tre nin zi ma pri klju~io li je -vi bek Ivi ca Ba bi}. Pra va is ti na je da se Ba -bi} tre bao pri klju~iti Slo bo di, no ni je do {aona tre ning u sri je du. A. [e. Al mir Be ki}: Na Tu{ nju do kra ja se zo ne

SPORTOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 41

Mi ra lem Pja ni} u Chel seau,in for ma ci ja je ko ju su is ko pa lien gles ki me di ji. Na ime, pre mana vo di ma sa Os trva me nad`erpla va ca Car lo An ce lot ti u na {emPja ni}u vi di ide al nu za mje nu zaFran ka Lam par da, a na vo dno bitim iz Lon do na Lyonu na imeobe {te}enja po nu dio 15 mi li onafun ti.

“Li je po je ka da vas do vo de u ve -zu s ta ko ve li kim klu bom.Me|utim, igra~ sam Lyona i do -bro mi je na Ger lan du. Pri je sve -ga, elim {to bo lje odra di ti dru gidio se zo ne, a on da }emo vi dje ti{to da lje. Ako se ne {to u me|u vre -me nu do go di ja vnost }e zna ti. Uno go me tu se stva ri ne ka da odvi -

ja ju vrlo brzo, ne kad ne. Akodo|e do kon ta kta s Chel se ajemotvo ren sam za raz go vor“, ka zaoje Pja ni}, za ko jeg se Chel sea in -ter so vao jo{ pro te kle se zo ne ka -da je Mi re bio u top for mi.

Ove se zo ne je si tu aci ja dru -ga~ija, Pja ni} je do las kom Yoan -na Go ur cuf fa pao u dru gi plankod tre ne ra Cla uda Pu ela, zbog~ega je na{ in ter na ci ona lac ja vnoisk azao ne za do volj stvo.

“Svjes tan sam da prvi dio se zo -neni je bio ba{ naj bo lji. Da ka ko dasam mo gaopru`itipu novi {e. Vi -dje}emo {ta do no si pro lje}e. Napri pre ma ma sam ra dio do bro ipo tpu no sam spre man za nas ta -vak se zo ne u ko jem `elim do ka -

za ti svo je pra ve mo gu}nos ti“, na -go vi jes tio je Pja ni}, ko ji je ubije|enda }e ima ti ve}u mi nu ta`u.

“Vi dje}utre ne ro veza mi sli. Na -dam se va`ni joj ulo zi na te re nu.Uos ta lom, bo ri}u }u se da po -ka`em da mo gu bi ti klju~ni igra~Lyona. Za to je dva ~ekam startprven stva!”, ka`e Pja ni}, ko ji jepo`elio sre}u Edi nu D`eki u Pre -mi er shi pu, gdje bi, uko li ko se si -tu aci ja na pro mje ni i on sam mo -gao za vr{i ti.

“Dra go mi je zbog Edi na da jepo tpi sao za ve li ki klub ka kav jeMan ches terCity. Va`no je da klubima ve li ke am bi ci je, jer D`eki tre -baupra vota kvasre di na u ko joj}eima ti pri li ku po ka za ti svu svo juras ko{. @elim mu pu nosre}e. Nje -govdo la zak u Man ches terdo bar jeza imid bh. no go me ta. Kva li te ta jeje di nomje ri lo u no go me tu. VI {eni -ko ne gle daoda kle si, ve} ka koigra{.D`ekin do la zak je do bar za na{imid , ali sva ki se igra~ mo ra samdo ka za ti`eli li zai gra ti u ta koja kojli gi“, za klju~io je Mi ra lemPja ni}, ve -znjak Lyona i bh. se le kci je.

J. Li.

DO KA ZA TI SESvjes tan sam da prvi dio se zo ne ni je bio

ba{ naj bo lji. Da ka ko da sam mo gao pru`itipu no vi {e. Vi dje}emo {ta do no si pro lje}e.Na pri pre ma ma sam ra dio do bro i po tpu nosam spre man za nas ta vak se zo ne u ko jem

`elim do ka za ti svo je pra ve mo gu}nos ti,na go vi jes tio je Pja ni}, ko ji je ubije|en da

}e ima ti ve}u mi nu ta`u

Mi ra lem Pja ni} na me ti Chel sea

Li je po mi je naGer lan du, ali...Na dam se va`ni joj ulo zi na te re nu. Uos ta lom, bo ri}u}u se da po ka`em da mo gu bi ti klju~ni igra~ Lyona. Za to je dva ~ekam start prven stva!, ka`e Pja ni}

Mi ra lem Pja ni}: Uko li ko bu dem i{ao u Chel sea, ja vnost }e bi tioba vi je {te na

Bh. re pre zen ta ti vac Men surMujd`a do go vo rio je pro du`enjeugo vo ra sa Fre ibur gom, sa op {te -no je iz ovog klu ba.

Do sa da{ njim ugo vo rom Mujd`aje bio ve zan za Fre iburg do kra jaove se zo ne, ali ni je na ve de no doka da je pro du`io sa ra dnju.

Ina~e, Men sur Mujd`a je umla|im re pre zen ta ti vnim se le -kci ja ma nas tu pao za Hrvat sku,

ali se ka sni je odlu~io za se ni or -ski dres re pre zen ta ci je BiH za ko -ju je do sad nas tu pio ~eti ri pu ta.

U Fre iburg je oti {ao iz Za gre ba2009, a u ovoj se zo ni je pos taostan dar dan ~lan svog ti ma.

“Mujd`a je po ka zao ve li ki na -pre dak od do las ka u na{ klub. Odnje ga o~eku je mo pu no u bu -du}nos ti“, ka zao je spor tski di re -ktor klu ba Dirk Du fner.

Mujd`a pro du`io sa Fre ibur gom

Fu dbal ski re pre zen ta ti vacBiH Se ni jad Ibri~i} pre la zi izHaj du ka u mos kov ski Lo ko -mo tiv. Rus ki klub }e odmahpla ti ti Haj du ku pet mi li onaeura na ime od {te te, a split -skom klu bu }e pri pas ti i 20pos to od idu}eg Ibri~i}evogtran sfe ra.

Ovo je do go vo re no naju~era{ njim vi {e sa tnim pre go -vo ri ma u Mos kvi, gdje su osimtro~la ne Haj du ko ve de le ga ci -je u sas ta vu pred sje dnik Jo sip

Grbi}, pred sje dnik Nad zor -nog odbo ra Pe tro slav Sa pu nari advo kat Mi ro [a ri}, bi li iIbri~i} i nje gov me nad`erAn|el ko Jur ki}.

Po sli je do go vo ra upra va Lo -ko mo ti va i Haj du ka, lju bi -mac na vi ja~a split ske eki pe uklu bu iz Mos kve }e ima ti ugo -vor na tri i po se zo ne te`ak mi -li on eura go di{ nje, uz os ta lepre mi je i bo nu se.

Do bar dio nov ca do bi}eIbri~i} i nje go vi me nad`eri -

pre ma kla uzu li ko ja sto ji uugo vo ru s Haj du kom, na kon{to se odbi je ulo`eno u Ibri~i}a(od {te ta ko ju je Haj duk pla tioZa gre bu plus no vac ko jeg jena{ re pre zen ta ti vac za ra dio uHaj du ku), klub i igra~ po di je -li}e od {te tu u omje ru 80:20.

Ve znjak na {e naj bo lje se le -kci je do {ao je na Po ljud u lje -to 2008. go di ne. U bi je lomdre su Ibri~i} je odi grao uku -pno 109 uta kmi ca i pos ti gao 49go lo va (30/9 u ovoj se zo ni).

Ibri~i} pre la zi u Lo ko mo tiv

Na kon de set go di na u Evro pi, Ro nal din ho(30) se vra tio u do mo vi nu. Po tpi sao je za Fla -men go, a pred stav lja nje je bi lo spe kta ku lar no.Uz zvu ko ve sam be i pred 20.000 na vi ja~a. Nile gen dar ni Zi co 1985. go di ne ni je do~ekan kaone kad naj bo lji no go me ta{ svi je ta. Po tpi sao jena tri i po go di ne.

‘’Do~ek je ne vje ro ja tan, ve li~an stven. Ni samo~eki vao party’’, re kao je Bra zi lac uz osmi jehi do dao:

‘’Vra tio sam se zbog re pre zen ta ci je. Na kongo di na izbi va nja imam naj ve}e mo ti ve, nas -tu pe na Olim pij skim igra ma idu}e go di ne i naSvjet skom prven stvu 2014. u Bra zi lu.’’

Ro nal din ha do~eka lo20.000 na vi ja~a

Do~ek kra lja u Rio de Ja ne iru Re uters

SPORTOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine42

VIJESTI

Ra ki ti} za po~eopre go vo re sa Se vil lom

Pre ma tvrdnja ma {pan skih me di ja,Se vil la je otvo ri la pre go vo re s hrvat -skim re pre zen ta tiv cem Iva nom Ra ki -ti}em, ko ji je jo{ igra~ Schal kea.

I ra ni je se pi sa lo o in te re su klu ba izAn da lu zi je za uslu ge hrvat skog ve znja -ka, a Di ario de Se vil la pi {e ka ko igra~i {pan ski prvo li ga{ ve} do go va ra juuvje te nje go vog pre las ka.

Ra ki ti}u ugo vor sa Schal ke om is -tje~e na kra ju se zo ne pa mo`e slo bo -dno pre go va ra ti za za in te re si ra nimklu bo vi ma. U lje to bi hrvat ski re pre -zen ta ti vac tre bao do}i kao slo bo danigra~, no ne is klju~uje se mo gu}nostda Ra ki ti} ve} sa da po ja~a Se vil li nere do ve.

Na ra vno, tran sfer u ja nu aru naj vi {eovi si o nov~anim ape ti ti ma Schal kea,ko jem je zim ski pre la zni rok po slje -dnja pri li ka da ne {to za ra di na pro da -ji Hrva ta.

Uko li ko }e Ni jem ci tra`iti pre vi {emi li ona, ta da }e se s pre las kompri~eka ti u lje tnim mje se ci ma.

Uni ted i Li ver po ol `eleOxla dea-Cham ber la ina

Man ches ter Uni ted i Li ver po ol utrci su mla dom zvi jez dom, 17-go -di{ njim ve znja kom Alexom Oxla dea-Cham ber la inom.

Ti nejd`era So ut ham pto na ~ak jeli~no do {ao gle da ti me nad`er crve nih|avo la Alex Fer gu son i, pre ma bri tan -skim me di ji ma, os tao je odu {ev ljenvi|enim.

[pe ku li ra se da je Uni ted pri pre miopet mi li ona fun ti za ku pnju mla dogen gles kog re pre zen ta tiv ca. No u tran -sfer se uklju~io i tim sa An fi eld Ro uda.Na vo dno su red si iz dvo ji ti ~ak de setmi lio na fun ti.

Ju ven tus otva rapre go vo re s For la nom

Po tpi si va nje ugo vo ra s is ku snimita li jan skim na pa da~em Lu com To ni -jem o~i gle dno ni je za do vo lji lo upra -vu Ju ven tu sa ka da je u pi ta nju ja~anjena pa da~kog re da eki pe.

Pod sje ti mo da je zbog po vre de Fa -bio Qua gli arel la za vr{io ovu se zo nu,stal ne pro ble me s po vre da ma ima iIaquin ta, dok upra va ni ka ko ni je za -do vo ljna onim {to ove se zo ne nu diAma uri.

Za to Ju ven tus kre}e s no vom po tra -gom, a po pi sa nju La Gaz zet te del loSport otva ra ju pre go vo re s ma drid -skim Atle ti com. Me ta je 31-go di{ njiuru gvaj ski na pa da~ Di ego For lan.

Te hni~ki odjel No go me tnogsa ve za BiH iza}i }e sa pri je -dlo zi ma se le kto ra mla|ih se -le kci ja (U-21, U-19 i U-17)na {e ze mlje na sje dni ci Pred -sje dni{ tva, ~iji ter min jo{ ni -je ut vr|en. Pre ma ri je~imate hni~kog di re kto ra bh. ku}efu dba la De ni ja la Pi ri}a, pri je -dlo zi za izbor prvih stru~nja -ka ovih se le kci ja bi}e ba zi ra -ni na se dam kri te ri ja.

Pred stav lja njese le kto ra

„To su fu dbal ski pe di gre,fu dbal ska ili no go me tnastru~nost, obra zo va nje krozCen tar za edu ka ci ju tre ne ra,do sa da{ nje ra dno is kus tvo,osje}aj za tim ski rad, na ci -onal na i re gi onal na pri pa -dnost i is ta knu ta `elja za afir -ma ci ju fu dba la kao kom po -nen te spor ta. Po sli je izbo rase le kto ra ko ji }e naj vje ro va tni -je usli je di ti na idu}oj sje dni -ci IO kro vnog sa ve za, ura -di}emo nji ho vo tran spa ren -

tno pred stav lja nje. Na skup }ebi ti po zva ni biv {i se le kto ri izBiH sa pri zna tim pe di gre omod Ivi ce Osi ma, Mi ro sla va]ire Bla`evi}a, Fu ada Mu zu -ro vi}a, Fa ru ka Had`ibe gi}a,Bla`a Sli {ko vi}a, Mir sa da Fa -zla gi}a, Mi {e Smaj lo vi}a i Me -he Ko dre, te pred sta vni ci me -di ja“, re kao je Pi ri}.

Is ku sni fu dbal ski stru~njakis ta kao je da }e ovo dru`enjei ko ktel bi ti upri li~eno ka ko bise no vo iza bra ni se le kto ri upo -zna li sa fu dbal skim le gen da -ma i aso vi ma ko ji su da li ve -li ki do pri nos ra zvo ju fu dba lau Bo sni i Her ce go vi ni, kao i {i -rom svi je ta.

„Se le kto ri }e u svom ra duuvi jek ima ti na ra spo la ga njuosim lju di iz Te hni~kog odje -la i ne ku od fu dbal skih le -gen di iz BiH, ko ji }e im mo}ipo mo}i na odre|eni na~insa vje ti ma i is kus tvom. @eljage ne ral nog se kre ta ra Ja smi naBa ko vi}a, Pred sje dni{ tva, Iz -vr{nog odbo ra i mo ja na mje -ra je da se stru ka otvo ri i da nasa vre me ni na~in po mo gne moobnav lja nju ne ka da{ nje {ko -le fu dba la u BiH, ko ja je ima -la svoj {arm i {mek pre po zna -tljiv u biv {oj Ju go sla vi ji i {i romEvro pe.“

Pi ri} sma tra da u pri logpret ho dnoj te zi ide ve li ki broj

vrhun skih igra~a sta sa lih uBiH.

Ve li ki za os ta tak„Svi os ta li dr`a vni ti mo vi

su u slu`bi stva ra nja i pre li -jeva nja igra~kog ka dra pre maA se le kci ji. U ve li kom smoza os tat ku jer smo ~eti ri mje -se ca bez se le kto ra ko ji ma suis te kli ra dni ugo vo ri sa Sa ve -zom (mi sli se na stra te ge U-21, U-19 i U-17 se le kci je,op.a). Se le kto ri }e ubu du}emo ra ti ulo`iti mno go na po rada za krat ko vri je me na pra vese le kci je, pri pre me ih i spre -mno do~eka ju zva ni~na ta -kmi~enja.“

Na{ sa go vor nik za klju~ioje da je pro {lo vri je me fu -dbal skih im pro vi za ci ja ustru~nom ra du i zbog to ga}emo ima ti ma ksi mal no kon -tro li sa nu sa ra dnju Te hni~kogodje la i stru~nih {ta bo va se -le kci ja u os tva ri va nju ci lje vai za da ta ka.

Z. RA [I DO VI]

De ni jal Pi ri} o izbo ruse le kto ra mla|ih se le kci ja BiH

Pro {lo je vri je meIM PRO VI ZA CI JASe le kto ri }e ubu du}e mo ra ti ulo`iti mno go na po ra da za krat kovri je me na pra ve se le kci je, pri pre me ih i spre mno do~eka juzva ni~na ta kmi~enja, is ta kao je te hni~ki di re ktor N/FSBiH

Pri je dlo zi }e se ba zi ra ti nase dam kri te ri ja: De ni jal Pi ri}

KRI TE RI JI ZA IZBOR SE LE KTO RA To su fu dbal ski pe di gre, fu dbal ska ili

no go me tna stru~nost, obra zo va nje krozCen tar za edu ka ci ju tre ne ra, do sa da{ nje

ra dno is kus tvo, osje}aj za tim ski rad,na ci onal na i re gi onal na pri pa dnost i

is ta knu ta `elja za afir ma ci ju fu dba la kaokom po nen te spor ta

Ove je se zo ne Li -onel Mes si 27slu`be nih nas tu pa uBar ce lo ni nom dre suis ko ris tio za 31pos ti gnu ti po go -dak. Sa mo je 17uda ljen odvlas ti tog iklup skog re -kor da. Na -ime, pro {leje se zo neMes si za bio47 go lo va zaka ta lon sku eki pu uslu`be nim uta kmi ca ma,ba{ kao i Bra zi lac Ro nal doto kom se zo ne 1996/1997.

[pan ski su no vi na riizra~una li da do kra ja se zo neMes si te oret ski sti gne odi -gra ti jo{ 33 uta kmi ce: 20 uPri me ri, se dam u Li gi prva kai pet u Ku pu kra lja (pod uvje -tom da Bar ce lo na do spi je dofi na la oba ta kmi~enja). Bu deli na do sa da{ njem pro sje ku,se zo nu bi mo gao za vr{i ti sne vje ro ja tnih 70 go lova.

Be ti su je ~ude sni Ar gen ti -

nac u sri je du na Nou Cam -pu za bio no vi hat-trick u5:0 kup-po bje di Bar ce lo ne,

pro sla viv {i ta ko na naj bo ljimo gu}i na~in Zla tnu lop tu,ko jom je u izbo ru FI FA iFran ce Foo tbal la na gra|en upo ne dje ljak u Ci ri hu.

Bio je to nje -gov tre}i hat-trick se zo ne(do sad Se vil li iAl me ri ji) i osmi

uku pno u Bar -ce lo ni nu dre -su. Je dnom jeto kom ka ri -je re za bio~eti ri go lana uta -k m i c i( A r s e -n a l u ) ,dok jedvos tru -

ki stri je lacbio u 32 na vra ta.Uku pno je za -

bio 158 go lo va za Bar ce lo nu,te mu Es co la na ~et vrtommjes tu naj bo ljih klup skihstri je la ca svih vre me na bje`isa mo {est go lo va. Sve je to Ar -gen ti nac uspio u~ini ti u sa mo241 nas tu pu i sa sa mo 23na vr{e ne go di ne.

Ove je se zo ne za bi jao u 18od 27 uta kmi ca u ko joj jenas tu pio.

^ude sni Ar gen ti nac za div lju je no go me tni svi jet

Mes si ru {i sve re kor de?Ove je se zo ne Li onel Mes si 27 slu`be nih nas tu pa u Bar ce lo ni nom dre su is ko ris tio za31 pos ti gnu ti po go dak. Uku pno je za bio 158 go lo va za Ka ta lon ce u sa mo 241nas tu pu i sa sa mo 23 na vr{e ne go di ne

Li onelMes si:Pro tivBe ti saubi lje`iohat-trick

Re uters

SPORTOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 43

Ko {ar ka {ka re pre zen ta ci jaBiH na la zi se u pe toj ja ko snojgru pi uo~i `ri je ba Evrop skogprven stva, ko je }e od 31.augus ta do 18. sep tem bra bi -ti odr`ano u Li tva ni ji.

Na Euro bas ke tu }e po prviput nas tu pi ti 24 re pre zen ta ci jeko je su raz vrsta ne u {est ja ko -snih gru pa sa po ~eti ri se le kci -

je, a osim BiH u gru pi 5 su Ita -li ja, Bu gar ska i Polj ska. @ri jeb }ebi ti odr`an 30. ja nu ara u Vil ni -usu, a re pre zen ta ci je }e bi ti po -di je lje ne u ~eti ri gru pe po {estre pre zen ta ci ja.

Na slov evrop skog prva ka spo slje dnjeg EP-a u Polj skoj2009. go di ne bra ni [pa ni ja.

Ja ko sne gru pe, gru pa 1:

[pa ni ja, Srbi ja, Gr~ka, Slo ve -ni ja; gru pa 2: Fran cus ka,Hrvat ska, Ru si ja, Tur ska; gru -pa 3: Nje ma~ka, Li tva ni ja,Crna Go ra, Bel gi ja; gru pa 4:Ve li ka Bri ta ni ja, Ma ke do ni -ja, Izra el, Gru zi ja; gru pa 5: Ita -li ja, Bu gar ska, Polj ska, BiH;gru pa 6: Ukra ji na, La tvi ja,kva li fi kant 1, kva li fi kant 2.

Uo~i `ri je ba Euro bas ke ta

BiH o~eku je pov oljan `ri jeb

BiH U PE TOJja ko snoj gru pi

Ko {ar ka {i LA Clip per sa ski -nu li su i dru gi ve li ki skalp uNBA li gi. Na kon {to su po~et -kom de cem bra po bi je di li SanAn to nio, sa da su u Sta plesCen tru po bi je di li Mi ami He -at 111:105.

Do ma}i su vo di li to kom ci -je le uta kmi ce pre dvo|eni Bla -ke om Grif fi nom (24 ko {a, 14sko ko va, {est asis ten ci ja), Eri -com Gor do nom (26 ko {e va) iBa ro nom Da vi som (20 po -ena, de vet asis ten ci ja). Iako jeCli per ssi ma ovo tek 13. po bje -da u se zo ni, tre}a im je uzas -to pna te osma u po slje dnjih11 uta kmi ca. Sjaj ni no vakGrif fin os tva rio je ju bi lar ni30. dou ble-dou ble u~inak usvo joj de bi tan tskoj se zo ni.

Flo rid ska eki pa je na kon 13uzas to pnih gos tu ju}ih po bje -da ko na~no iz gu bi la, a ni je jojpo mo gao ni u~inak tro ji ce zvi -jez da - Dwyane Wade je za bio31, Le Bron Ja mes 26, a Chris

Bosh 26 ko {e va uz 13 sko ko va.Re zul ta ti: Char lot te - Chi -

ca go 96:91, In di ana - Dal las102:89, To ron to - Atlan ta101:104, De tro it - Mem phis99:107, Bos ton - Sa cra men to119:95, New Or le ans - Or lan -

do 92:89, Milwaukee - SanAn to nio 84:91, Ho us ton -Okla ho ma City 112:118, Utah- New York 131:125, Pho nex -New Jer sey 118:109, LA Clip -pers - Mi ami 111:105, Gol denSta te - LA La kers 110:115.

NBA Na kon 13 uzas to pnih gos tu ju}ih po bje da

Grif fin za us ta vio Mi amiLA Clip per si sa vla da li He at 111:105, Bla ke Grif fin uba cio 24ko {a, zabilje`io 14 sko ko va i {est asis ten ci ja

Bla ke Grif fin: Os tva rio 30. dou ble-dou ble u de bi tan tskoj se zo ni Re uters

Vi ce prvak BiH Igo kea }e unas ta vak svo je de bi tan tskese zo ne u NLB li gi u}i ja~i zajo{ je dnog igra~a. Ugo vor saAle ksan drov~ani ma do kra -ja se zo ne po tpi sao je mla di

re pre zen ta ti vac Crne Go reMi lo rad [u tu lo vi} ko ji igra napo zi ci ji be ka.

[u tu lo vi} (20) je iz ma ti~neBu du}nos ti pre {ao 2009. go -di ne u Uni on Olim pi ju gdje se

pro {le se zo ne ni je nai grao.Na kon 16 ko la u re gi onal -

noj li gi Igo kea za uzi ma se -dmu po zi ci ju sa omje romod se dam po bje da i de vetpo ra za.

[u tu lo vi} po ja~ao Igo keu

Slo ven ski 36-go di{ nji tre ner Sa -{o Fi li pov ski pot vr|en je u sri je dukao no vi tre ner ko {ar ka {a Lot to -ma ti ce po tpi sav {i ugo vor sa rim -skim klu bom u ko jem us pje {noigra ju re pre zen ta tiv ci BiH Ni had\edo vi} i Ne ma nja Gor di} dokra ja se zo ne 2011/12.

Lot to ma ti ca je dan ra ni jesmi je ni -la s po zi ci jetre ne raMat teaBo ni ci ol -li ja, ko ji je ove se zo ne odveo rim skueki pu u dru gikrugEuro li ge, os tva riv -{i po petpo bje da i po ra za u prvomdi -je lu ta kmi~enja. No, pla tio je ci je nulo {ihre zul ta ta u ita li jan skomprven -stvu, u ko jem je Lot to ma ti ca upi sa -la sa mo {est po bje da i osam po ra za,te za uzi ma 12. mjes to na ta be li.

Fi li pov ski je ovu se zo nu po~eokao asis tent Du {ku Vu jo {e vi}u umos kov skom CSKA, ali je za je dnos crno gor skim stru~nja kom do bioot kaz kra jem no vem bra. U Euro -li gi ima is kus tvo vo|enja Uni onOlim pi je, u ko joj je prvo ra diokao asis tent Zma gi Za ga di nu, apo tom ju je kao 29-go di{ njak sa -

mos tal no vo dio do Top 16 fa ze uEuro li gi u se zo ni 2003/04, a ka sni -je i do dva na slo va prva ka Slo ve -ni je u dvi je se zo ne ko li ko je pro -veo na klu pi zmaj~eka.

Ka sni je je ra dio u polj skom Tu -rowu i rus kom Lo ko mo ti vu izRos to va.

\edo vi} i Gor di} do bi li no vog tre ne ra

Fi li pov ski na klu pi Lot to ma ti ce

U rim skom klu bu za mi je nioMat tea Bo ni ci ol li ja

Ko {ar ka {ka re pre zen ta ci ja BiHdo bi la je po ziv za u~e{}e na pri -pre mnom tur ni ru Kup na ro da uSlo ve ni ji, uo~i Evrop skog prven -stva u Li tva ni ji na ko jem }e u~es -tvo va ti svih {est ze ma lja s pros -to ra biv {e Ju go sla vi je. Tur nir }ese odi gra ti od 4. do 8. augus ta u

dvo ra ni Sto`ioce u Lju blja ni, aeki pe bi bi le po di je lje ne u dvi jegru pe.

Ina~e, na naj ve}oj evrop skojko {ar ka {koj smo tri }e, me|u 24re pre zen ta ci je svo je mjes to na}iBiH, Slo ve ni ja, Hrvat ska, Srbi ja,Crna Go ra i Ma ke do ni ja.

BiH na Ku pu na ro da

Na kon sra mo tnog po ra za Cle ve -land Ca va li er sa na gos to va njukod aktu el nih prva ka LA La ker sa(57:112), ne ka da{ nja zvi jez da ko -nja ni ka Le Bron Ja mes je do biopri li ku da pre ko dru{ tve ne mre`eTwit ter uz vra ti uda rac vla sni kuCle ve lan da Da nu Gil ber tu.

Ja mes, ko ji je pro {le go di ne na -pus tio Cle ve land i kao slo bo danigra~ pre {ao u Mi ami He at, na i{aoje na ve li ke kri ti ke Gil ber ta, ko ji jesva ka kvim epi te ti ma po~as tio Ja -me sa u ja vnos ti. Izme|u os ta log,u otvo re nom pi smu na vi ja~ima sa -op {tio je da }e urok pra ti ti Ja me -sa na Flo ri du:

“Ja me sa }e kroz ci je lu ka ri je rupra ti ti urok i ne}e osvo ji ti ni ti je -dan na slov prva ka. Ta kva je nje go -va su dbi na. Pri je }e to us pje ti Cle -ve lan du ne go sa mo pro zva nomkra lju Ja me su’’, go vo rio je ta daGil bert.

Na kon po ra za od ~ak 55 po enara zli ke, 26-go di{ nji ko {ar ka{ jeizja vio:

“Lu di lo! Su dbi na uz vra}a uda rac.Ne mo`e{ joj po bje}i. Ni je do brodru go me `elje ti zlo”, bez su mnje mi -sle}i na ko men ta re Gil ber ta.

Ina~e, Cle ve land je tre nu tnonaj go ra eki pa NBA li ge sa omje -rom 8-30.

Le Bron Ja mes uz vra tio vla sni kuCle ve lan da

Ni je do bro dru go me `elje ti zlo Re uters

Su dbi na uz vra}a uda rac

SPORTOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine44

Prvi igra~ i igra~ica mu {kogi `en skog te ni sa - [pa nac Ra -fa el Na dal i Dan ki nja Ca ro li -ne Wo zni ac ki, prvi su no si ociovo go di{ njeg uvo dnog tur -ni ra za Grand Slam, otvo re -nog prven stva Aus tra li je, sa -op {ti li su ju~er or ga ni za to ri.

Dru gi no si lac je pro {lo go -di{ nji po bje dnik [vi ca rac Ro -ger Fe de rer, ko ji }e na igra li -{ti ma Mel bo ur ne Par ka lo vi -ti svo ju pe tu ti tu lu po bje dni -ka na ovom prven stvu.

Pro {lo go di{ nju ti tu lu u `en -skoj kon ku ren ci ji ne}e bra ni -ti Ame ri kan ka Se re na Wil li -ams ko ja je po vri je|ena jo{ odju la pro {le go di ne.

@ri jeb gla vnog tur ni ra, ko ji }evo di ti le gen dar ni te ni ser IvanLen dl, }e bi ti odr`an da nas.

No si oci: 1. Ra fa el Na dal([pa), 2. Ro ger Fe de rer ([vi),3. No vak \oko vi} (Srb), 4.Ro bin Söder ling ([ve), 5.Andy Mur ray (VBr), 6. To ma{Berdych (^e{), 7. Da vid Fer -rer ([pa), 8. Andy Rod dick(SAD), 9. Fer nan do Ver das co([pa), 10. Mi ha il Ju`nji (Rus),11. Jürgen Mel zer (Aut), 12.Ga el Mon fils (Fra), 13. Jo-Wil fri ed Tson ga (Fra), 14. Ni -co las Al ma gro ([pa), 15. Ma -rin ^ili} (Hrv), 16. Mardy Fish(SAD), 17. Ivan Lju bi~i} (Hrv),18. Sam Quer rey (SAD), 19.Sta ni slas Wawrin ka ([vi), 20.

John Isner (SAD), 21. Mar -cos Bag hda tis (Kip), 22. Mic -ha el Llo dra (Fra), 23. Ni ko lajDa vi den ko (Rus), 24. Er nes tsGul bis (Lat), 25. Al bert Mon -ta nes ([pa), 26. Ju an Mo na co(Arg), 27. Da vid Nal ban di an(Arg), 28. Ric hard Gasquet(Fra), 29. Vi ktor Tro ic ki (Srb),30. Tho maz Bel luc ci (Bra),31. Fe li ci ano Lo pez ([pa), 32.Gu il ler mo Gar cia-Lo pez([pa).

No si te lji ce: 1. Ca ro li ne Wo -zni ac ki (Dan), 2. Ve ra Zvo na -re va (Rus), 3. Kim Clij sters(Bel), 4. Ve nus Wil li ams(SAD), 5. Sa man tha Sto sur(Aus), 6. Fran ces ca Schi avo ne(Ita), 7. Je le na Jan ko vi} (Srb),8. Vi kto ri ja Aza ren ka (Blr), 9.Li Na (Kin), 10. Sha har Pe er

(Izr), 11. Jus ti ne He nin (Bel),12. Agni es zka Radwan ska(Pol), 13. Na dja Pe tro va (Rus),14. Ma ri ja [a ra po va (Rus),15. Ma ri on Bar to li (Fra), 16.Anas ta zi ja Pav lju~en ko (Rus),17. Ara va ne Re zai (Fra), 18.Ma ri ja Ki ri len ko (Rus), 19.Ana Iva no vi} (Srb), 20. KaiaKa ne pi (Est), 21. Yani na Wic -kmayer (Bel), 22. Fla via Pen -net ta (Ita), 23. Sve tla na Ku -znje co va (Rus), 24. Ali sa Klej -ba no va (Rus), 25. Pe tra Kvi to -va (^e{), 26. Ma ria Jo se Mar -ti nez San chez ([pa), 27.Alexan dra Dul ghe ru (Rum),28. Da ni ela Han tuc ho va (Slk),29. Do mi ni ka Ci bul ko va (Slk),30. An drea Pet ko vic (Njem),31. Lu cie [a fa ro va (^e{), 32.Cve ta na Pi ron ko va (Bug).

Ju`noa fri~ki vo za~ Gi ni el de Vil -li ers po bje dnik je de se te eta peRe li ja Da kar u kon ku ren ci ji auto -mo bi la. Ka ta ra nin Nas ser al-At -tiyah is ko ris tio je ovu eta pu dado da tno po ve}a pre dnost u uku -pnom po ret ku, dje lo mi~no i za to{to je naj ve}i mu ri val i bra ni telj na -slo va Car los Sa inz upao u ve li kepro ble me. ^et vrtim vre me nom(+8:54) u ci lju eta pe pre dnost pred[pan cem po ve}ao je na vi {e oddva na est mi nu ta. Sa inz je eta puza vr{io pe ti (+18:13). De Vil li ers,po bje dnik Da kar sko ga re li ja iz2009. go di ne, tre}i je u uku pnompo ret ku. Sva tro ji ca vo de}ih vo zeVol kswage no ve auto mo bi le.

U kon ku ren ci ji vo za~a mo to ci -ka la naj br`i je u ~et vrtak bio MarcCo ma (KTM), vo de}i i u uku -pnom re do sli je du. Sla vio je is -

pred na ju vjer lji vi je pra tnje, Fran -cu za Cyri la Des pre sa (KTM) os ta -viv {i ga iza se be go to vo de set mi -nu ta. Vri je me po bje dni ka izno si -lo je 3;06:35.

Re li Da kar, 10. eta pa, auto -mo bi li: 1. De Vil li ers (JAR/Vol -kswafen) 2;53:15

2. Ho lowcyzc (Polj/BMW) +4:23,3. Pe ter han sel (Fra/BMW) +5:38...

Uku pni po re dak: 1. Al-At tiyah(Kat/Vol kswagen), 2. Sa inz([pa/Vol kswagen) +12:37, 3. DeVil li ers (JAR/Vol kswagen) +46:57...

Re li Da kar, 10. eta pa, mo to ci -kli: 1. Co ma ([pa/KTM) 3;06:35, 2.Des pres (Fra/KTM) +9:56, 3. Fa ria(Por/KTM) +13:22...

Uku pni po re dak: 1. Co ma([pa/KTM), 2. Des pres (Fra/KTM)+28.10, 3. Lo pez Con tar do(^il/Apri lia) +45:16...

Dr`a vna dvo ran ska prven stva ute ni su po~inju u su bo tu, 15. ja nu -ara, u Te nis kom cen tru \uli} u [i -ro kom Bri je gu i tra jat }e do ne dje -lje, 30. ja nu ara. Ju ni ori i ju ni or ke}e se ta kmi~iti u sta ro snim ka te go -ri ja ma do 12, 14, 16 i 18 go di na, ave te ra ni u ka te go ri ja ma pre ko 35,45 i 55 go di na.

[lag prven sta va }e bi ti prven stvose ni ora i se ni or ki, ko je je na pro -gra mu u ~et vrtak i pe tak, 27. i 28.ja nu ara. In te res za u~e{}e naprven stvi ma ni kad ni je bi lo ve}e.Za nas tup na prvom u ni zu, prven -stvu do 12 go di na, pri jav lje no je vi -{e od 100 ju ni ora i ju ni or ki iz 30 te -

nis kih klu bo va. O~eku je se da }ena prven stvi ma nas tu pi ti vi {e od400 te ni se ra i te ni ser ki. Uz odi gra -va nje prven sta va, or ga ni zi rat }e sei niz pra te}ih do ga|aja, me|u ko -ji ma su pre da va nja za ro di te lje itre ner ska kon fe ren ci ja.

Bo san sko her -ce go va~ki te ni serMir za Ba {i} (519.igra~ na ATP lis ti)pla si rao se u dru -go ko lo ITF tur ni -ra iz Fu tu res se ri -je u Glas gowu.

Na star tu 15.000do la ra vri je dnogtur ni ra Ba {i} jeeli mi ni rao ~et vrtog no si oca - Fin -ca Har ri ja He li ova ru, 339. igra~asvi je ta, sa ubje dlji vih 2:0 (6:3, 6:0).

Pro ti vnik Ba {i}a udru gom ko lu bi}e 19-go di{ nji Fran cuz Al -ba no Oli vet ti, ~iji jenaj bo lji ran king 653.mjes to.

U kon ku ren ci ji du -blo va Ba {i} je u pa rusa Ir cem Sa momBarryjem okon~aota kmi~enje u prvom

ko lu po ra zom od prvih no si te lja -Fran cu za Oli ve ra Char ro ina i Vin -cen ta Sto uf fa sa 5:7, 4:6.

[vi car ski te ni ser Ro ger Fe -de rer na da se da }e us pje ti or -ga ni zo va ti ek shi bi cij ski me~ une dje lju, a sve ka ko bi po -mo gao `rtva ma po pla va uaus tral skoj dr`avi Queen -sland.

Tre nu tno se Fe de rer na la ziu Mel bo ur neu, gdje se pri pre -ma za Aus tra li an Open, ko jiza po~inje dru gog vi ken da.[vi ca rac je or ga ni zo vao sli~ando ga|aj i la ni za `rtve po tre -sa na Ha iti ju, a ta da su se hu -ma ni tar noj akci ji oda zva li,izme|u os ta lih, Ra fa el Na dali Se re na Wil li ams.

“Po pla ve ov dje u Aus tra li jisu ra zor ne. Sa da sam na pu -tu na tre ning i raz go va rat }u slju di ma iz Aus tral skog te nis -kog sa ve za da bi smo vi dje limo`emo li ne {to or ga ni zo -va ti u ne dje lju i ta ko sku pi ti

sred stva za lju de Queen slan -da ko ji su po go|eni po pla va -ma“, na pi sao je Fe de rer nasvom Fa ce bo ok pro fi lu.

Ra zor ne po pla ve u Queen -slan du, aus tral skoj dr`avi nasje ve ro is to ku kon ti nen ta,prou zro ko va le su mi li jar de

do la ra ma te ri jal ne {te te, ado sad su us mrti le 12 oso ba.

Ame ri~ki te ni ser Andy Rod -dick pro {log je vi ken daobe}ao 100 do la ra po mo}i zasva ki od ser vi ra ni as na ATPtur ni ru u Bri sba neu, gdje je nakra ju po ra`en u fi na lu od Ro -bi na Söder lin ga. Na kra ju jeudvos tru~io uku pnu svo tu ida ro vao 10.800 do la ra. Is ti jepri mjer sli je di la i Aus tral kaSa man tha Sto sur.

O~eku je se da }e `rtva mapo pla va do na ci ja ma od40.000 do la ra po mo}i i kro vnati je la mu {kog i en skog svjet -skog te ni sa, ATP i WTA To ur,kao i da }e po nu di ti po mo} od100 do la ra po sva kom za bi je -nom as-ser vi su od po je di nogte ni se ra/te ni ser ke na slje de}atri tur ni ra, uklju~uju}i Aus tra -li an Open.

AUS TRA LI AN OPEN Da nas `ri jeb gla vnog tur ni ra

Na dal i Wo zni ac ki no si ociDru gi no si lac je pro {lo go di{ nji po bje dnik [vi ca rac Ro gerFe de rer, ko ji }e lo vi ti svo ju pe tu ti tu lu po bje dni ka na ovomprven stvu, a pro {lo go di{ nju ti tu lu u `en skoj kon ku ren ci ji ne}ebra ni ti Ame ri kan ka Se re na Wil li ams, ko ja je po vri je|ena

Ca ro li ne Wo zni ac ki pre dvo di te ni ser ke

[vi car ski te ni ser, hu ma nis ta bez prem ca

Fe de rer `eli po mo}i`rtva ma po pla va u Aus tra li jiRaz go va rat }u s lju di ma iz Aus tral skog te nis kog sa ve za dabi smo vi dje li mo`emo li ne {to or ga ni zo va ti za lju de ko ji supo go|eni po pla va ma, na pi sao je Fe de rer na Fa ce bo ok pro fi lu

[vi ca rac u hu ma ni tar noj mi si ji

Re li Da kar, 10. eta pa

Fran cuz Step ha ne Pe ter han sel (li je vo) obja{ nja va sta zu Nas se ru al-At tiyahu(de sno) i Kryszto fu Ho lowczycu Re uters

Nas ser al-At tiyahpo ve}ao pre dnost

Uo~i dvo ran skih prven sta va BiH u te ni su

In te re so va nje ni kadve}e

U dvo ra ni TC \uli} nas tu pit }e vi {eod 400 te ni se ra i te ni ser ki

Ba {i} u dru gom ko lu Glas gowa

SPORTOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 45

Da nas}e na SP za ru ko me ta {e u[ved skoj bi ti odi gra no 11 uta kmi -ca 1. ko la u gru pa ma A, B, C i D.Aktu el ni svjet ski prvak Fran cus kaod mje ri}esna ge sa Tu ni som, ~ije su{an se za po bje du u du elupro tiviza -bra ni ka se le kto ra Ones te sve de nena mi ni mum. Svjet ski {am pi onisa Ka ra ba ti}em na ~eluslo ve za fa -vo ri ta na SP i iz vje sno je da u ovo -me me~u kre}u na prvu po bje du.U is tojgru pi sa bra ni ocemna slo va{am pi ona na la ze se i ne ka da{ njisvjet skiprva ci, se le kci jeNje ma~kei [pa ni je, ko je}e ve~erasigra tipro -tiv Egip ta, odno sno Ba hre ina.

Za ra zli ku od [pa ni je, ko ja nebi tre ba lo da ima pro ble ma pro -tiv azij ske se le kci je, pred pu le -ni ma nje ma~kog se le kto ra He -ine ra Bran da je te`i po sao pro -tiv ne pre dvi di vog Egip ta, ko jeg}e s klu pe pre dvo di ti nje ma~kistru~njak Jörn-Uwe Lom mel.

Naj za ni mlji vi ju uta kmi cu ugru pi B la ko bi mo gao po nu di -ti du el Islan da i Ma|ar ske, u

ko jem su Islan|ani, osva ja~ibron za ne me da lje sa EP 2010,bla gi fa vo ri ti. In te re san tnime~evi }e bi ti izme|u Nor ve {kei Ja pa na, te Aus tri je i Bra zi la.

U gru pi C je dna od bo ljih pred -sta va o~eku je se u dvo bo ju Hrvat -ske sa Ru mu ni jom, u ko jem }easo vise le kto raSlav kaGo lu`esvimsi la matra itiprvupo bje du. U pre -os ta la dva me~a gru pe C, Dan ska}e igra ti sa aut saj de rom Aus tra li -jom, a Srbi ja se sas ta je sa Al`irom.

U gru pi D, u ko joj su si no} naotva ra nju SP od mje ri lisna ge[ved -ska i ^ile, da nas }e bi ti odi gra nedvi je uta kmi ce. Ju`na Ko re ja, ko -ja je {est pu ta osva ja la na slovprva ka Azi je, na da se si gur nombo do vi ma pro tiv Ar gen ti ne, kao iPolj ska u du elu sa Slo va~kom.

G. V.

Svjet sko prven stvo za ru ko me ta {e u [ved skoj

Ba hre in u ne mo gu}ojmi si ji pro tiv [pa ni jeRe pre zen ta ci ja [pa ni je na star tu SP ima}e naj la k{i za da tak da upi {epo bje du od svih se le kci ja ko je is ti~u kan di da tu ru za vi soki pla sman

Nje ma~ka }e da nas igra ti pro tiv Egip ta

DA NAS NA SP

Fran cus ka - Tu nis (18 sa ti) Nje ma~ka - Egi pat (18,15) [pa ni ja - Ba hre in (20,15)

GRU PA A

Island - Ma|ar ska (17)Nor ve {ka - Ja pan (19,10)Aus tri ja - Bra zil (21,30)

GRU PA B

Hrvat ska - Ru mu ni ja (18)Dan ska - Aus tra li ja (20,15)Srbi ja - Al`ir (20,45)

GRU PA C

Ju`na Ko re ja - Ar gen ti na (18,15) Polj ska - Slo va~ka (20,15)

GRU PA D

De ve toros tru ki svjet ski {am -pi on u mo to ci kli zmu Va len ti -no Ros si prvi put se u po ne de -ljak zva ni~no po ja vio u bo ja maDu ca ti ja, a dan ka sni je imao jeprvo obra}anje me di ji ma.

Do ktor Ros si je u okvi ruWro om 2011. de {a va nja uMa don ni di Cam pi glio od -go va rao na pi ta nja no vi na ra ina vi ja~a.

“Du ca ti se ra zli ku je od os -

ta lih mo to ra, to je pra vi pro -to tip i nje gov kon cept je dru -ga~iji od onih ko je ima ju ja -pan ski proi zvo|a~i. Da biga vo zio, po tre ban je ma loprlja vi ji stil vo`nje“, re kaoje Ros si.

Uz pi ta nja o mo to ru ko ji }eRos si vo zi ti ove se zo ne u Mo -to GP kla si, ko ja star tu je Ve li -kom na gra dom Ka ta ra 20.mar ta, ita li jan ski vo za~ je go -vo rio i o to me ka ko te~e opo -ra vak po sli je ope ra ci je ra me -na:

“Ni je ba{ to li ko do bro kao{to sam se na dao. Po tre bno jepet-{est mje se ci da bih bio po -tpu no spre man, ta ko da ve ru -jem da }u u apri lu to i bi ti“, is -ta kao je Ros si i do dao da vje -ru je da su aktu el ni {am pi onJor ge Lo ren zo na Yama hi iAus tra li ja nac Ca sey Sto ner,ko ji bra ni bo je Rep sol Hon de,naj ve}i fa vo ri ti za ti tu lu.

Ina~e, po red Ros si ja za Du -ca ti }e vo zi ti i {am pi on iz2006. go di ne, Ame ri ka nacNicky Hayden.

Va len ti no Ros si prvi put u bo ja ma no vog ti ma

Za Du ca ti je po tre ban ma lo prlja vi ji stil vo`njeDu ca ti se ra zli ku je od os ta lih mo to ra, to je pra vi pro to tip i nje govkon cept je dru ga~iji od onih ko je ima ju ja pan ski proi zvo|a~i,ka zao je de ve te ros tru ki svjet ski {am pi on u mo to ci kli zmu

Nicky Hayden i Va len ti no Ros si Re uters

Vi {e od 7.000 ru ko me tnih fa no -va {i rom svi je ta u~es tvo va lo je une ubi~aje nom gla sa nju. Na ime,na pi ta nje pos tav lje no na saj tuMe|una ro dne ru ko me tne fe de ra -ci je (IHF) - ko je naj bo lja svjet skaru ko me tna gol ma ni ca svih vre -me na, re zul tat gla sa nja po klo ni -ka ru ko me ta bio je ja san: Lu mi ni -ta Di nu (ro|ena Hu tu pan), ko ja jeosvo ji la ogro mnu ve}inu gla so va.

Bli zu 94 pro ce na ta svih pris -pje lih gla so va iza bra li su ovu ne -ka da{ njuru mun skure pre zen ta tiv -ku, ko ja je s ru mun skomre pre zen -ta ci jom osvo ji la sre brnu me da lju

na Svjet skom prven stvu u Ru si ji2005. go di ne. Osim to ga, Di nu jetri pu ta osva ja la `en sku EHF Li guprva ka. Da nas je ona tre ne ri cagol man ki u us pje {noj ru mun skojre pre zen ta ci ji, ko ja je osvo ji labron za nu me da lju na Evrop skomprven stvu 2010.

Di nu je u izbo ru ru ko me tnih fa -no va za naj bo lju ru ko me tnu svjet -sku gol ma ni cu ubje dlji vo osvo ji -la prvo mjes to is pred Ce ci lie Le -gan ger (Nor ve {ka, 4,03 pos to gla -so va), Le ne Ran ta la (Dan ska 1,36)i Ta nje Dshan dsghve (Ru si ja,0,84). G. V.

U po lu fi na lu Ku pa BiH }e se sas ta ti: mu {kar ci: Na pre dak - Mla dost,Ka kanj - Br~ko Je din stvo; ene: Ja ho ri na - Je din stvo, Ra dnik - Tu zla.Za vr{ni tur nir }e se igra ti od 11. do 13. mar ta 2011. go di ne.

Kup BiH u odboj ci

An ke ta za naj bo lju ru ko me tnugol ma ni cu svi je ta

Bez dos toj ne kon ku ren ci je: Lu mi ni ta Di nu

Lu mi ni ta Di nu do bi lanaj vi {e gla so va

OGLASIOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine46

Naziv po{te AdresaRadno vrijeme

pon-pet. subota nedjelja

Biha} Bosanska 3 07,30-19,00 07,30-15,30 -

Biha} Bosanskih Kraljeva 08-16,30 - -

Cazin Trg zlatnih ljiljana 07,30-19,00 07,30-15,30 -

Velika Kladuša Ibrahima Mržljaka bb 07,30-19,00 07,30-15,30 -

Bosanska Krupa Trg oslobo|enja 1 07,30-19,00 07,30-15,30 -

Bosanski Petrovac Bosanska 115 07-16 07-14 -

Sanski Most Banjalu~ka 2 07,30-19,00 07,30-15,30 -

Klju~ Kulina bana 11 07-16 07-14 -

Goražde Ferida Dizdarevi}a 3 07-20 - -

Ustikolina Ustikolina 08-15 08-15 -

Pra~a Trg Kemala Hrve bb 08-15 08-15 -

Mostar Tekija bb 08-18 08-18 -

Mostar Bra}e Feji}a bb 08-20 08-18 -

Mostar Željezni~ka stanica 08-16 - -

Konjic Maršala Tita bb 08-18 08-15 -

Jablanica Pere Bili}a 24 08-18 08-18 -

Sarajevo Obala Kulina bana 8 07-20 07-20 -

Sarajevo Maršala Tita 12 08-16 - -

Sarajevo ^emaluša bb 07-20 07-20 07-20

Sarajevo Patriotske lige 40 08-16 - -

Sarajevo Bra}e Begi} 1 08-16 - -

Sarajevo Višnjik 40 08-15 08-15 -

Sarajevo Zmaja od Bosne 88 07-20 07-20 -

Sarajevo Put života bb 07-20 07-20 -

Sarajevo Grbavi~ka 1 09-16 09-16 -

Sarajevo Behdžeta Muteveli}a bb 08-16 - -

Sarajevo Džemala Bijedi}a 37 08-16 - -

Sarajevo Safet bega Bašagi}a bb 08-16 - -

Sarajevo Mustafe Dovadžije 17 09-16 09-16 -

Sarajevo Trg solidarnosto 37 08-15 08-15 -

Sarajevo Safeta Hadži}a 107 08-16 - -

Sarajevo Trg ZAVNOBIH-a 17 07-20 07-20 -

Sarajevo B.branilaca Dobrinje bb 07 20 07 20 -

Ilidža Rustempašina 13 07-20 07-20 -

Hadži}i Hadželi 116 08-16 08-15 -

Vogoš}a Jošani~ka 32 08-18 08-15 -

Ilijaš Bogumilska 4 08-16 08-15 -

Travnik Prnjavor 11 08-20 08-15 -

Novi Travnik Trg Zlatnih ljiljana bb 08-15 08-15 -

Bugojno Nugle II 08-20 08-15 -

Gornji Vakuf Mehmed bega Sto~anina bb 08-15 08-15 -

Fojnica Doktora Raljevi}a bb 08-16 08-15 -

Donji Vakuf Ul. 14. Septembra 08-18 08-15 -

Tuzla Aleja bosan. vladara 29 07-20 07-15 -

Tuzla Zlatarska 12 08-15 08-15 -

Tuzla A. Herljevi}a 10 08-18 08-15 -

Tuzla Rudarska 37 08-15 08-15 -

Tuzla Univerzitetska bb 08-17 08-15 -

Kalesija Oslobodilaca bb 08-16 08-16 -

Živinice Maršala Tita bb 07-17 08-15 -

Kakanj Alije Izetbegovi}a 44 08-19 08-15 -

Banovi}i Banovi}i 08-16 08-15 -

Lukacav Borisa Kidri}a bb 07-17 08-15 -

Gra~anica M.Vehbi ef. Šemsekadi}a 08-17 08-15 -

Srebrenik Kulina bana bb 08-17 08-15 -

Grada~ac H.kapet.Gradaš~evi}a 23 08-17 08-15 -

Br~ko Bulevar mira bb 08-17 08-15 -

Zenica Masarikova 46 07-20 08-15 -

Zenica Kralja Tvrtka I br. 2 07-20 08-15 -

Zenica Londža 83 08-20 08-15 -

Zavidovi}i Patriotske lige bb 08-19 08-15 -

Kakanj Alije Izetbegovi}a 44 08-19 08-15 -

Maglaj S. Omerovi}a - Cara 8 08-18 08-15 -

Tešanj Trg Alije Izetbegovi}a 08-18 08-15 -

Visoko ^aršijska 75 07:30-19 08-15 -

Vareš Put mira 15 08-16 08-15 -

Olovo H.kapet.Gradaš~evi}a bb 08-17 08-15 -

Breza Hasana Kjafije 6 08-18 08-15 -

MALI OGLASIOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 47

MI JE NJAM vi kend ku}u sa 2 du nu -

ma ze mlje, oko li ca Sa ra je va za Hrvat -

sko pri mor je. Tel. 062/849-606.

MI JE NJAM je dno so ban stan 32m2 u

Sa ra je vu, bli zu Ba{~ar {i je, za od go -

va ra ju}i u u`em di je lu Mos ta ra.

MI JE NJAM dvo so ban stan 52m2, Ul.

Grba vi~ka, V sprat, lift, bal kon za dvo -

ipo so ban u cen tru uz do pla tu. Tel.

061/482-999.

MI JE NJAM tro so ban za je dno so ban

— cen tar. Tel. 033/202-170.

MI JE NJAM-pro da jem stan 43m2,

pot krov lje, na Do bri nji V, do 60m2.

Mob. 061/818-075.

MI JE NJAM stan 89m2 na Do bri nji IV

za ma nji u Sa ra je vu ili ku}u. Tel.

061/381-918.

MI JE NJAM je dno so ban stan na Do-

bri nji II za gar so nje ru uz do pla tu. Tel.

033/451-000.

MI JE NJAM stan na Ma ri jin Dvo ru, I

sprat, adap ti ran 70m2 za Du bro vnik.

Tel. 061/211-303.

MI JE NJAM stan 69m2 Ma ri jin Dvor,

I sprat, adap ti ran za Du bro vnik. Tel.

061/211-303.

U STA ROM Gra du mi je njam ku}u za

stan je dno so ban, do Do bri nje. Tel.

446-196.

MI JE NJAM ku}u u Kne`ici kod Pri-

je do ra za ku}u u Ze ni ci. Tel. 061/892-

323.

PO TRE BAN po slo vni pros tor za ugos-

ti telj stvo, mo`e i po lu na mje {ten. Tel.

062/619-179.

AGEN CI JI po tre ban po slo vni pros tor

za iz da va nje u stro gom cen tru vel.

80m2. Tel. 061/350-448.

IZ DA JEM na mje {ten stan sa 3 le`aja,pri va tna ku}a, za se ban ulaz, Bis trik.Tel. 061/928-632.

PO SLO VNI pros tor 65m2, u Cen tru,po go dan za lje kar ske or di na ci je, no ta -re, pred sta vni{ tva i sl. Mob. 061/344-365.

IZ DA JEM na mje {te nu gar so nje ru250KM + re`ije, Ul. Bje la ve. tel.061/356-535.

IZ DA JEM po slo vni pros tor 76m2 ucen tru I sprat. tel. 061/573-640.

IZ DA JEM stan u Ul. Ko lo dvor ska. Tel.061/520-352.

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten stan,cen tar, kod Ka to li~kog {kol skog cen-tra ul. Ni ko le Ka {i ko vi}a. Mob.061/130-194.

IZ DA JEM je dno so ban na mje {ten stanza po sle noj `en skoj oso bi ili stu den ti ci,bli zu Ka te dra le. Mob. 062/625-163.

DVO SO BAN stan u ul. Ko lo dvor ska.Mob. 061/520-352.

IZ DA JEM ga ra`u iza [u mar skog fa -kul te ta, pre ko pu ta ka fi}a „Ca puc ci -no“. Tel. 061/145-122.

IZ DA JEM dvo so ban, kom plet na mje -{ten stan, Do bri nja III, 350 KM. Mob.061/205-235.

IZ DA JEM po vo ljno dvo so ban na mje -

{ten stan u cen tru. Tel. 033/201-477.

IZ DA JEM stan 40m2 na Ali pa {i nom

po lju II sprat. Tel. 542-037, 061/566-

949.

IZ DA JEM gar so nje ru na mje {te nu,

po se ban ulaz. Tel. 033/232-776,

061/842-370.

IZ DA JEM na mje {te nu gar so nje ru u

stam be noj zgra di na Ko va~ima kod

Ma hi ro ve pe ka re, stu den ti ci. Tel.

061/511-102.

IZ DA JEM li je pu ve li ku ku}u stran ci -

ma sa ga ra`om i vrtom u sun~anom i

mir nom di je lu gra da kod TV OBN.

Tel. 061/546-246.

IZ DA JEM so be za spa va nje, no}enje

15KM na Ba{~ar {i ji. tel. 061/192-059.

IZ DA JEM ga ra`u u cen tru, Ul. Ke mal

Be go va. Tel. 061/421-514.

IZ DA JEM tro so ban, ek stra sre|en

stan, Cen tar, \i|iko vac. Mob. 061/205-

235.

IZ DA JEM mo der no na mje {ten tro so -

ban stan na Ma ri jin dvo ru. Mob.

061/812-046.

IZ DA JEM ga ra`u u Kranj~evi}evoj br.

15 — Ma ri jin dvor (kod UNI SA). Tel.

202-556.

IZ DA JEM je dno so ban stan u Vo go{}i,

stran ci ma. Mob. 061/724-574.

IZ DA JEM opre mljen kan ce la rij ski

pros tor bli zu sta ni ce sa an tre om i ~aj -

nom ku hi njom, 30m2, ven ti la ci ja, cen-

tral no gri ja nje, 650KM. Tel. 061/170-

461.

IZ DA JEM po slo vni pros tor 76m2, ul.

Ku li na ba na, I sprat, svi pri klju~ci za

in ter net, vi deo nad zor, kli ma ti zi ra no.

Mob. 061/573-640.

IZ DA JEM pos. pros tor 40m2, pri ze -

mlje, Fer ha di ja 15. Tel. 033/202-611,

061/219-464.

GAR SO NJE RA u cen tru, po vo ljno, za

je dnu ili dvi je oso be, kom for na, li je po

na mje {te na, plin sko gri ja nje, te le fon.

Mob. 061/869-396.

IZ DA JEM pos. pros tor, pla to Sken -

de ri ja C-36 18m2, stru ja, kli ma, vo da.

Mob. 061/213-788.

CEN TAR, dvo so ban na mje {ten stan,

eta`no gri ja nje, 600 KM. Tel. 810-716.

IZ DA JEM so bu kod So ci jal nog, cen.

grij. kab. TV. Tel. 659-895, 062/943-021.

DO BRI NJA C-5, do bro na mje {ten

stan 86m2, et. grij. iz da jem stan cu.

Mob. 061/146-298.

IZ DA JEM na mje {ten stan, Ali pa {i no

po lje-A fa za. Mob. 062/961-144.

IZ DA JEM na mje {ten je dno so ban stan,

cen tar. Mob. 061/206-115 po sli je 15 sa -

ti.

IZ DA JEM stu den ti ci kon for nu so bu

bli zu me di cin skog fa kul te ta. Mob.

061/530-077.

IZ DA JEM opre mljen kan ce la rij ski

pros tor bli zu sta ni ce sa an tre om i

IZ DA JEM ga ra`u kod Do ma zdrav lja

Sta ri grad. Tel. 061/377-196.

IZ DA JEM po vo ljno pos. pros tor 11m2

Tr`ni cen tar Do lac Mal ta. tel. 062/789-

206.

IZ DA JEM su per na mje {ten tro so ban

stan,f na Ma rin dvo ru. Mob. 061/812-

046.

IZ DA JEM na Ba{~ar {i ji dvo so banstan na mje {ten, Ul. Saf vet be ga Ba {a -gi}a 21 kod po {te, ka blov ska, sa te lit -ska, in ter net. tel. 062/055-305.

IZ DA JEM stu den tu je dno kre ve tnuso bu, upo tre ba ku pa ti la i ku hi nje.Mob. 061/746-389.

IZ DA JEM dvo kre ve tnu so bu, stu den-ti ca ma-stu den ti ma, Sta ri Grad, kodho te la Evro pa, po se ban ulaz. Mob.061/530-598.

SO BE kod ho te la Holyday In na, stu-den ti ca ma I god. mu {kar ce ne pri mam.Tel. 0038733214595, 0038762279428.

HRVAT SKA, ku}a na u{}u Ne re tve uzmo re, 200 m od pla`e, 70 man da ri na,vez za bro di ce, ja hte. Tel.0038520671943, 00385995769874.

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten stanpo se ban ulaz, gri ja nje na plin, ka blov -ska tv. Tel. 062/568-023.

IZ DA JEM je dno so ban ma nji stan,sve za se bno, Sta ri grad — Ba bi}a ba {ta.Tel. 033/447-691 i 061/809-763.

IZ DA JEM je dno so bni stan u Ve le -

{i}ima. Tel. 033/666-492.

IZ DA JEM po slo vni pros tor 52m2 na

Ba{~ar {i ji. tel. 236-936.

IZ DA JEM ga ra`u na Ma rin Dvo ru.

Tel. 062/383-040, 445-515.

IZ DA JEM na mje {ten stan 50 m2 na

Do bri nji V. Tel. 00385 98 416-553.

CEN TAR stro gi, iz da jem po slo vni

pros tor 110m2, eta`no gri ja nje, re no -

vi ran, II kat, ci je na po vi|enj. Mob.

061/350-448.

IZ DA JEM ve}i na mje {ten dvo so ban

stan kod po {te Mal ta. Mob. 061/019-

313.

JE DNO KRE VE TNA na mje {te na so ba,

ku hi nja, ku pa ti lo, u stro gom cen tru.

Tel. 445-306.

IZNAJ MLJU JEM so bu sa upo tre -

bom ku hi nje, Gor nji Ko va~i}i, ul.

Tre be vi~ka. Mob. 062/712-991.

IZ DA JEM so bu sa 2 le`aja stu den ti ci

ili ra dni ci po se ban ulaz, Hra sno. Tel.

654-883.

VLA [I], no va go di na, ku}a za 10 os-

o ba, 300 KM na dan, par king, cen tral-

no. Mob. 061/214-868.

TRO SO BAN, na mje {ten stan, cen.

gri ja nje+gar so nje ra, za mu {kar ca, bli -

zu bol ni ce Ko {e vo. Tel. 202-437,

061/226-493.

IZ DA JEM ga ra`u, Ko {ev sko brdo,

M. Mi ku li}a. Mob. 061/232-816.

IZ DA JEM opre mljen ugos ti telj ski ob-

je kat, Sta ri Grad. Mob. 061/173-835.

IZ DA JEM na mje {te nu so bu, Ko va~i}i,

{um. fak. upo tre ba ku hi nje, ku pa ti la,

in ter. Mob. 062/942-982.

STRA NIM dr`av lja ni ma iz da jem na -

mje {te ne sta no ve, Sa ra je vo — Ned`ari}i.

Mob. 061/221-706.

IZ DA JEM ga ra`u, Ul. Fe ta ha Be~ir -

be go vi}a 27 - Kva drant. Tel. 677-582.

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten stan sa

ga ra`om i par kin gom, Se dre nik. Tel.

033/236-661, 063/284-933.

IZ DA JEM ga ra`u na Ma ri jin Dvo ru.

tel. 445-515.

IZ DA JEM dva po lu na mje {te na sta na

u na se lju Bre ka. Tel. 061/145-744.

DVO SO BAN na mje {ten stan, Hra sno,

bra~nom pa ru ili stu den ti ca ma. Mob.

061/420-208.

IZ DA JEM na mje {te nu gar so nje ru sa -

mi ci ili bra~nom pa ru. Mob. 061/358-

772.

IZ DA JEM po slo vni pros tor, 32m2 na

grba vi ci. Mob. 061/865-158.

IZ DA JEM ga ra`u, Ul. Gra da~a}ka 70,

^en gi} Vi la 2. Tel. 647-564.

IZ DA JEM je dno kre ve tnu so bu, No vo

Sa ra je vo. Tel. 033/657-092.

IZ DA JEM na mje {ten dvo so ban stan u

zgra di, Ali pa {i no Po lje. Tel. 532-800.

IZ DA JEM na mje {ten dvo so ban stan,

par king, kod sta di ona Ko {e vo. Tel. 223-

957 i 061/360-278.

IZ DA JEM po slo vni pros tor, 40m2,

Sa ra je vo. Tel. 062/760-139.

IZ DA JEM po slo vni pros tor 42m2,

Do li na sun ca, Mos tar. Mob. 061/522-

815.

IZ DA JEM so bu stu den tu sa cen tr.

gri ja njem, tv ka blov ska kod @elji nog

sta di ona. Tel. 033/649-482.

IZ DA JEM adap ti ran i opre mljen stan,

65m2, kod ho te la “Bris tol“. Tel.

061/200-864.

IZ DA JEM ga ra`u, ul. Dr. Fe ta ha

Be}ir be go vi}a 27, pla}anje una pri -

jed. Tel. 677-582, 061/559-090.

GAR SO NI JE RA - cen tar, za se ban

ulaz, kom ple tno opre mlje na. Tel.

061/150-362.

IZ DA JEM je dno so ban stan u Hra sni-

ci u pri va tnoj ku}i. Mob. 061/497-350,

033/513-439.

IZ DA JEM je dno so ban na mje {ten bli -

zu cen tra, pri va tna ku}a. Tel. 212-563

od 16 do 20 sa ti.

IZ DA JEM pra zan stan, 85m2, I sprat,

cen tar. Tel. 611-882 od 19 do 21 sa ti.

IZ DA JE se pros tor na Voj ni~kom Po -

lju, 60m2 po go dan za sve na mje ne. Tel.

061/864-248.

PO SLO VNI pros tor, Je ze ro, 160m2,

sve no vo, par king. Tel. 033/667-727.

GA RA@A 14m2, Kranj~evi}eva 25, 80

KM mje se~no. Tel. 659-243, 062/845-

839.

IZ DA JEM je dno kre ve tnu na mje {te nu

so bu, bli zi na

IZ DA JEM na mje {ten tro so ban stan,

Vra tnik, I kat u pri va tnoj ku}i, 650

KM. Tel. 061/526-343.

IZ DA JEM je dno kre ve tnu na mje {te nu

so bu, bli zi na ho te la Bris tol, cen. grij.

kab. Tel. 652-293.

VO GO[]A, ne na mje {te na gar so nje -

ra, no vo gra dnja, plin, lift, os ta va, 150

KM. Mob. 061/252-918.

^. VI LA-Kva drant, stan 60-40m2 pos.

pros to ra, bi ro-pred stav. i sl. sve u

sklo pu sta na. Mob. 061/074-131.

CI GLA NE, po slo vni pros tor, 46m2, na

dvi je eta`e. Tel. 061/905-498.

IZ DA JEM na mje {ten stan u ku}i, stu-

den ti ca ma ili za po sle nim, Ba{~ar {i ja.

Mob. 062/857-389 i 534-667.

IZ DA JEM so bu, is klju~ivo dje voj ka -

ma, na Ci gla na ma. Tel. 666-506.

IZ DA JEM dvo so ban stan, eta`no gri-

ja nje, Mej ta{, ci je na po do go vo ru.

Tel. 061/205-043.

IZ DA JEM na mje {te nu gar so nje ru u

bli zi ni Kam pu sa. Tel. 615-544.

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten stan

stu den ti ca ma u bli zi ni me di cin skog fa -

kul te ta. Tel. 213-958.

IZ DA JEM stan u cen tru Ul. Bra ni la -

ca Sa ra je va, I sprat, ide alan za kan ce-

la ri je, 85m2, 1300KM i stan u Lo ri su,

I sprat, pra zan 70m2, 700KM. Tel.

065/819-136.

IZ DA JEM po slo vni pros tor 190m2

kod Po ro di li {ta je ze ro, po go dan za sve

na mje ne. tel. 061/170-254.

IZ DA JEM dvo so ban no vo adap ti ran

stan u Ul. B. Mu te ve li} 53m2, IV kat,

ki ri ja 350KM+re`ije. Tel. 061/320-

439.

IZ DA JEM tro so ban stan u Ul.

Kranj~evi}eva, I kat, 72m2, na mje {ten,

ki ri ja 450KM+re`ije. Tel. 061/320-

439.

IZ DA JEM stan u Ti to voj 56m2, III

sprat, na mje {ten, 1000KM. Tel.

062/907-831.

IZ DA JEM pos. pros tor u cen tru 33m2

sve no vo, 650KM. Tel. 062/907-831.

PRO DA JEM ze mlju za vi ken di ce na

Moj mi lu, sa po gle dom na Do bri nju.

Mob. 062/823-739, 061/172-518.

PRO DA JEM par ce le u Sre se ru — Pe l-

je {ac. Po go dno za pri ko li ce ili kon tej -

ne re. Tel. 00385 98 593-105.

BRE KA, no va, tro so ban stan 77m2, u

vla sni{ tvu, ci je na 180.000 KM. Mob.

062/053-136.

DVO SO BAN stan 58m2, I sprat, Ul.

Do brinj ske bol ni ce 7 pro da jem ili mi-

je njam uz do pla tu za stan na re la ci ji

Grba vi ca — OHR. Tel. 061/145-122.

PRO DA JEM stan u ul. Kra lja Tvrtka

br. 14/3 od 77 m2, za 200.000 KM. Tel.

058/483-561.

PRO DA JEM kon fo ran tro ipo so ban

stan, 89m2, na Oto ci, po vo ljno. Mob.

062/509-471.

PRO DA JEM 6 du nu ma ze mlje,

gra|evin ske, sve ko mu na li je, Moj mi -

lo, Auto bus ke sta ni ca ispod re zer vo ara.

Tel. 036/780-776.

PRO DA JEM stan 69m2 cen tar, I sprat

stan 29m2 Sta ri grad II sprat, gar so -

nje ra cen tar 22m2 + ga ra`a 12m2. Tel.

061/573-640.

PRO DA JEM de vas ti ra nu ku}u u Tre-

bi nju Mos ta}i 95m2 + dvo ri {te 125m2,

par ce la u Dra~ama Hrvat ska 520m2.

Tel. 061/573-640.

PRO DA JEM ku}u sa dva sta na +

pos. pros tor 120m2 ko ji je u fun kci ji +

ba {ta + ga ra`a ek stra ura|eno. Tel.

061/573-640.

PRO DA JEM stam be no po slo vni obje -

kat u Had`i}ima 200m2 + 1650m2 zee -

mlje po go dno za sve na mje ne, pa pi ri

ure dni. Tel. 061/573-640.

NA Ba{~er {i ji pro da jem ili iz da jem po -

slo vni pros tor 30m2. Mob. 061/745-525.

PRO DA JEM dvo so ban, top-re no vi ran

stan, gor nje Ci gla ne, II sprat, PVC,

48m2+bal kon, 60.000 eura. Mob.

061/486-739.

PRO DA JEM stan-ku}u. Ilid`a-Lu`ani

u ni zo vi ma, dvo eta`na sa ga ra`om, ba -

{tom na pri jed i po za da. Mob. 061/222-

465.

PRO DA JEM je dno so ban stan 42m2,

no vo gra dnja, Sken de ri ja, 2 sprat,

eta`no gri ja nje, ogra|en ve li ki bal kon.

Mob. 061/352-112.

PRO DA JEM ku}u na Ilid`i-Otes,

450m2 oku~ni ce, gra|evin ska do zvo -

la. Tel. 033/538-364, 062/527-254.

PRO DA JEM I sprat ku}e na Iva ni ci u

Fe de ra ci ji BiH 10km od Du bro vni ka

ili mi je njam za stan u Sa ra je vu. Tel.

036/884-541, 062/490-480.

PRO DA JEM na Ni {i}ima, 21.000m2

{u me, 300 me ta ra od re gi onal nog pu -

ta Se mi zo vac-Olo vo. Tel. 061/166-612.

PRO DA JEM stan na Bre ci, III sprat,

70m2, ci je na 120.000 eura. Tel.

062/316-379.

PRO DA JEM po slo vni pros tor 80m2na ^ar {i ji-Bra vad`iluk. Tel. 065/021-556.

PRO DA JEM stan 52m2 na Grba vi cikod @elji nog sta di ona, III sprat. Tel.065/021-556.

PRO DA JEM stan 71m2 u Hra snomkod Se lex pum pe. Tel. 065/021-556.

PRO DA JEM stan 36m2 u Hra snomTrg he ro ja 65.000Km i 45m285.000KM. Tel. 065/021-556.

PRO DA JEM stan 65m2 na Ali pa {i -nom VI sprat Trg me|una ro dnog pri-ja telj stva i 80m2. tel. 065/021-556.

PRO DA JEM ku}u u Re sni ku kod Pa -za ri}a na gla vnom pu tu za Mos tar,760m2 pla ca. Tel. 065/021-556.

PRO DA JEM stan 48m2 na Sken de ri -ji kod li ko vne aka de mi je, II sprat. Tel.065/021-556.

PRO DA JEM bo san sku ku}u u cen tru,sta ri ja gra dnja, ci je na 105.000 eura.Tel. 239-910.

PRO DA JEM stan 70m2, Ko tro ma -ni~eva, Ma ri jin Dvor, I sprat, plin i par -king, 100.000 eura. Tel. 061/211-303.

PRO DA JEM u Po fa li}ima bli zu fa b-

ri ke du ha na ku}u sa dva tro so bna sta -

na po se bni ula zi i dvi je ga ra`e. Tel.

062/439-329.

PRO DA JEM dvo ipo so ban stan 68m2

u stro gom cen tru. Tel. 061/817-523.

PRO DA JEM dvo so ban stan u Hra s-

nom, 50m2, dva bal ko na, blin di ra na

vra ta, po gled na pa no ra mu Sa ra je va.

Tel. 649-629.

PRO DA JEM dvo so ban stan u Hra s-

nom, 50m2, dva bal ko na, blin di ra na

vra ta, po gled na pa no ra mu Sa ra je va.

Tel. 649-629.

KU]E: Va sin-Han, Vra tnik (Hen dek-

d`ami ja) Ga zin-Han i Bje la ve, vi kend

ku}e: Pa le (Po to ci, Kri va}e, Gor nji Pri -

banj, Cen tar, ze mlji {te: Ka sin do-

4.000m2, Ilid`a 6 du nu ma. Mob.

061/375-787.

DO BRI NJA-49, 55, 68m2, Moj mi lo-

68m2, Mej ta{-54m2, Ali pa {i no po lje-

53, 59, 77m2, ^en gi} Vi la-64m2, Is -

to~no S-55m2, Ma rin dvor-39 i 121m2,

Grba vi ca-54m2 i 131m2, Hra sno

59m2. Mob. 066/488-818.

PRO DA JEM u Fa le ti}ima, zbog se li -

dbe ku}u 10x12 sa oku~ni com 1200m2

uz ri je ku Mo{~ani cu. Tel. 061/304-

599, 033/665-419.

PRO DA JEM na Grba vi ci tro ipo so ban

stan (re no vi ran) sa ga ra`om. Tel.

033/617-742, 061/964-797.

PRO DA JEM sli je pu ku}u u Po fa -

li}ima kod TV OBN-a. Tel. 061/546-

246.

PRO DA JEM 3,8 du nu ma plo dne ze -

mlje sa vo~nja kom, Kri vo glav ci-Vo -

go{}a. Tel. 063/639-691.

PRO DA JEM ga ra`u 14m2, Ul. Ru di -

ja Al va|a 10 u zgra di Do bri nja. Tel.

061/897-959.

PRO DA JEM na Ci gla na ma 77m2,

dvo eta`ni kod Ro bo ta, 2450KM/m2, 2

bal ko na. Tel. 061/148-810.

PRO DA JEM u Ul. Jo si pa Van ca {a

50m2 pri ze mlje 2200KM/m2 i 47m2

2300KM/m2. Tel. 061/148-810.

PRO DA JEM ku}u kod Ma hi ra Sta ri

Grad 400m2 vi la. tel. 061/148-810.

PRO DA JEM u Hra snom 53m2, IIkat, bal kon, do bro sta nje i vra ni~in ne-bo der 54m2. tel. 061/148-810.

PRO DA JEM na Ali pa {i nom, Ul. Ba-j ra ma Ze nu ni ja pre ko pu ta RTV 39m2+ bal kon 68.000KM. Tel. 061/148-810.

PRO DA JEM Bol ni~ka 78m2, 11 katdo bro sta nje, 2 lif ta po vo ljno. Tel.061/148-810.

PRO DA JEM na Vra tni ku uz ces tuku}a 200m2, 20m2 po slo vni pros tor,ga ra`a do bro sta nje. Tel. 061/148-810.

PRO DA JEM na Ko {ev skom brdu32m2 vp, 60.000KM. Tel. 061/148-810.

PRO DA JEM u Ul. Bol ni~ka 83m2vp, 2000KM/m2, Bol ni~ka 83m2 I kat2100KM/m2, Jo si pa Van ca {a 112m2 IIkat 2000KM/m2. Tel. 061/148-810.

PRO DA JEM Ti to va 147m2 i 121m2,3 i 4 kat, lift. Tel. 061/148-810.

PRO DA JEM po slo vni pros tor u Hra -snom 60m2 or di na ci ja sto ma to lo {ka140.000KM. Tel. 061/148-810.

PRO DA JEM po vo ljno stan u

Ned`ari}ima no vo gra dnja, vl. 1/1. Tel.

061/351-465.

PRO DA JEM u Ko va~i}ima-Lju bljan -

ska tro so ban stan, 2 bal ko na, eta`ni +

ga ra`a 17m2 u obje ktu. tel. 033/212-

479.

PRO DA JEM stan u Beo gra du — Ka -

ra|or|eva, 42m2, II kat, 60.000 eura,

bez po sre dni ka ili mi je njam. Tel. 00381

61 2446181.

PRODAJA

IZ DA JEM tro so ban i ~e tvo ro so -

ban stan, vra ca i Do bri nja. Mob.

066/426-697.

U CEN TRU Ma kar ske iz da jem

po vo ljno dvo so ban kom fo ran stan.

Tel. 0038591-5399107, Go jak.

PONUDA

POTRA@NJA

ZAMJENA

NEKRETNINE

MALI OGLASIOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine48

PRO DA JEM stan dvos tra no or jen ti -

san, cen tral no gri ja nje, II sprat, 2

bal ko na, 63m2, Ul. Asi ma Fer ha to vi}a.

Tel. 062/156-882.

PRO DA JEM stan 38m2, vp na Ko {ev -

kom brdu, fik sno 72.000KM. Tel.

062/110-722.

PRO DA JEM M.M. Ba {es ki je, 53m2,

pri ze mlje po go dno za or di na ci je, plin

u sta nu. Tel. 062/156-882.

ASI MA Fer ha to vi}a 63m2, 2 sprat,

dvo ipo so ban, cen. gri ja nje, 2 bal ko na,

dvos tra no ori jen ti san. Mob. 062/156-

882.

PRO DA JEM ma nju ku}u, 150m2

oku~ni ce, bli`e cen tru. Mob. 061/358-

772.

PO VO LJNO pro da jem ku}u sa

oku}ni som, vi so ko pri ze mlje, sprat,

Ra dni~ka br. 122. Mob. 061/201-700

PRO DA JEM ku}u u Ja nji-Bi je lji nja,

500m2 oku}ni ce, 1/1, ili mi je njam.

tel. 033/447-095.

CEN TAR — Dal ma tin sk, stan 121m2,

V.P. upo tre bljiv i za po slo vni pros tor.

Tel. 033/221-533.

PRO DA JEM stan u N. Sa ra je vu 92m2,

III kat, Grba vi ca. Tel. 061/299-911.

PRO DA JEM stan u cen tru Bol ni~ka

78m2, 69m2 i 90m2. Tel. 061/299-911.

PRO DA JEM stan u cen tru, H. Idri zo-

va 57m2, 62m2, 105m2. Tel. 061/299-

911.

PRO DA JEM ku}u u S. Gra du 200m2

na 300m2 pla ca Ko va~i. Tel. 061/299-

911.

JE DNO SO BAN stan 35m2 + 2 lo|e,

lift, cen tar kod pi va re, 110.000 KM.

Mob. 062/461-305.

PRO DA JEM stan u cen tru, Vi{ njik

33m2, vp. Tel. 061/299-91.

PRO DA JEM stan u cen tru 83m2,

77m2 Ci gla ne. Tel. 061/299-911.

PRO DA JEM stan u cen tru Ga be li na

83m2. tel. 061/299-911.

PRO DA JEM stan u Hra snom 53m2,

82m2. Tel. 061/299-911.

PRO DA JEM stan u cen tru M. Ti ta

121, 147m2. Tel. 061/299-911.

VE LE [I]I, no vo gra dnja 48m2, pri ze -

mlje (kla si~no sta nje) Rau-Bau), 50.000

KM, ni je uknji}eno. Mob. 062/156-882.

PRO DA JEM stan 56m2, u cen tru

gra da, ul. ko {e vo br. 5. Mob. 062/814-

279.

PRO DA JEM stan 100m2 kod Op}ine

Sta ri Grad, ide la na za po slo vni pros-

tor. Tel. 061/215-033.

PRO DA JEM 320 m2 po slo vnog pros-

to ra u stro gom cen tru Len da ve, Slo ve -

ni ja. Tre nu tno je u pros to ri ma ugos ti -

telj ski lo kal, a mo`e se pre ure di ti u 7

kan ce la ri ja sa ma lim tro {ko vi ma. Ci-

je na je vrlo po vo ljna odno sno po do-

go vo ru. In for ma ci je: GSM 00386 — 41

— 413 — 643. e-ma il: sa triz@si ol.net

PRO DA JEM stan, Oba la Ku li na Ba -

na, 59m2, III sprat, po tpu no adap ti ran,

zgra da ne ma lif ta, ci je na 135.000KM.

Tel. 062/156-882.

PRO DA JEM na Oto ci 72m2, 12 sprat,

2 bal ko na, dvos tra no or jen ti san, Go -

ru {a 55m2, II sprat, po tpu no adap ti -

ran. tel. 061/079-751.

DO BRI NJA II, pro da jem ili mi je -

njam za ma nji uz do pla tu tro ipo so ban

stan, 91m2, IV sprat, 140.000 KM.

Mob. 062/606-831 i 033/450-976

NO VO Sa ra je vo, dvo so ban stan 56m2,

2 bal ko na, 1 sprat, plin, use ljiv. Tel.

619-736.

FA LE TI]I, zbog se li dbe pro da jem

ku}u 10x12 sa oku~ni com 1.200m2 uz

ri je ku Mo{}ani cu. Bob. 061/304-599 i

033/665-419.

CEN TAR, pro da jem pos. pros tor

157m2, pri ze mlje, par king, po go dno za

sve na mje ne. Mob. 061/304-599, 665-

419.

PRO DA JEM je dno so ban stan, 31m2,

VP, Vi{ njik. Mob. 066/125-453.

KU]A, Ab des tha na 23, Ko va~i, po gle-

da ti od 10-16 sa ti.

RA KO VI CA, 1.400m2 ze mlje, ci je na

25.000 KM. Mob. 066/680-100.

HRA SNO, P. Ri bar, 53m2, 6 sprat, re -

no vi ran, blind. vra ta, 115.000 KM.

Mob. 061/203-346.

PRO DA JEM-mi je njam ku}u

140m2m2, u Do njim Bre li ma kod Ma -

kar ske. Mob. 062/752-598.

RA KO VI CA pro da jem 2470m2 ze -

mlji {ta mo`e za sve na mje ne, stru ja,

vo da uz ogra du sve ogra|eno. tel.

033/534-179.

PRO DA JEM de vas ti ra nu vi ken di cu,

Trno vo kod Sa ra je va, par ce la 200m2,

stru ja, vo da. Tel. 202-410.

PRO DA JEM dvo so ban stan, vrlo po-

vo ljna ci je na, u Sa ra je vu, odli~na lo -

ka ci ja. Tel. 643-099, 062/375-733.

PRO DA JEM stan na Ali pa {i nom Po -

lju, Ul. An te Ba bi}a, 69m2, X sprat,

PVC sto la ri ja. Tel. 061/537-152.

DE VAS TI RA NU vi ken di cu 8x5m, dvi-

je eta`e i {est du nu ma ze mlje, Gra ni -

ce kod Bu so va~e. Tel. 061/175-196.

PRO DA JEM dvo so ban stan 58,40m2,

Do bri nja V, po vo ljno. Tel. 061/382-031

i 469-311.

PRO DA JEM lu ksu zni apar tman na

Bje la {ni ci, zgra da “OKI”, use ljen pri-

je go di nu da na, lift, III sprat, apar tman

je dvo so ban, 51m2, lo|a 8m2, ga -

ra`no mjes to u pod ze mnoj ga ra`i

15m2, ku hi nja, or ma ri i spa va}a so ba

po mje ri ra|ena. Tel. 033/556-545.

STAN u Cen tru, 62m2 + bal kon, I

sprat, pro da jem ili mi je njam za ma nji.

Tel. 061/828-794.

PRO DA JEM du num ze mlje u gor n-

jem Vla ko vu. Tel. 624-560.

PRO DA JEM ku}u u Ru mi. Tel. 00381

22 617-556.

PRO DA JEM stan, 76m2, I sprat,

170.000 KM, Oto ka. Tel. 033/513-781.

PRO DA JEM ku}u tj. vi ken di cu i ze -

mlju, 1.000m2, Is to~no Sa ra je vo,

30.000 KM. Tel. 033/513-781.

PRO DA JEM ku}u na Pe lje {cu, 30.000

eura, na se lje Mi li}i. Tel. 033/513-781.

PRO DA JEM ku}u, Is to~no Sa ra je vo,

Lu ka vi ca, 1.000m2, po vo ljno.

Tel.033/513-781.

PRO DA JEM nov po slo vni pros tor na

Ilid`i, Ma la Ale ja, ul. Emi ra Bo gu ni}a

^ar li ja br. 39. Tel. 032/405-805.

PRO DA JEM stan, 50m2+2 bal ko na,

ul. A. [a}ir be go vi}, Hra sno. Tel.

063/190-727.

PRO DA JEM stan, 41m2 - Bis trik,78m2 i 58m2 - Ci gla ne, 31m2/pri ze -mlje, Odo ba {i na. Tel. 061/117-203.

PO SLO VNI pros tor, Do nje Ci gla ne,69m2, po tpu no re no vi ran, po go dan zasve na mje ne, ci je na 258.000 KM. Tel.061/140-071, Ali pa {i na br. 47.

PRO DA JEM no vu ku}u na Drve ni ji sadva tro so bna sta na + pos. pros tor,225m2, ci je na 325.000 eura. Tel.061/211-782.

DO BRI NJA IV, tro ipo so ban stan86m2, IV sprat, pro da jem ili mi je njamza ma nji, uz do pla tu, ci je na po do go -vo ru. Tel. 061/893-105.

HLA DI VO DE, pro da jem plac 431m2,15.000 KM. Tel. 062/554-772, 033/469-697.

VRA TNIK, Ne vjes ti na, ku}a 3 eta`e,na mje {te na, ek stra sre|ena, 200.000KM. Tel. 233-654, 061/224-896.

PRO DA JEM po slo vni pros tor, ul. Ma -sa ri ko va u Ze ni ci. Tel. 062/916-662.

PRO DA JEM u Klju~u, po dru~je Be -bi}i, {est du nu ma ze mlje. Tel. 062/346-214.

PRO DA JEM tro so ban stan na Ilid`i.

Tel. 066/114-204.

PRO DA JEM stan 60m2, VIII sprat, E.

[e ho vi}a, uknji`en, 125.000KM. Tel.

061/926-059.

PRO DA JEM pe to so ban stan na Ko {e -

vu, Had`i Idri za 8. Tel. 200-688.

PRO DA JEM je dno so ban stan na Gr-

ba vi ci, 37m2. Tel. 443-939, 061/274-062.

PRO DA JEM tro so ban stan 95m2,

kod Do ma ar mi je, I sprat. Tel. 445-371,

iza 15 sa ti.

PRO DA JEM stan 58m2, Hra sno, Trg

he ro ja 29, 4 sprat. Tel. 649-602.

STAN na Voj ni~kom po lju-H. Su}es -

ke, 6 sprat, 61m2, 115.000 KM. Mob.

065/819-136.

STAN u Vo go{}i-Jo {a ni~ka, 114m2,

dvo eta`ni, adap ti ran, 2 bal ko na, 1.160

KM/m2. Mob. 062/907-831.

STAN, B. Kr{o, 77m2+2 bal ko na, 2

sprat, cen. grij. 120.000 KM. Mob.

062/907-831.

STAN, P. Ri bar, 59m2, 2 bal ko na,

cen. grij. 2.200 KM/m2. Mob. 061/415-

787.

STAN, Sken der pa {i na, gra dnja 2009.

god. 118m2, 2 ga ra`e, lu ksu zan. Mob.

062/907-831.

STAN, . Vi la, 53m2, 15 sprat, bal kon,

1.700 KM/m2. Mob. 061/415-787.

PRO DA JEM 4 ku}e, 12 du nu ma ze ml-

je, 2 pos. pros to ra u Do noj Vo go{}i,

600.000 KM. Mob. 062/907-831.

STAN, Pod gaj, 1 sprat, 63m2, 145.000

KM. Mob. 062/907-831.

CEN TAR-A. Ja bu~ice, gar so nje ra

25m2, 60.000 KM. Mob. 061/415-787.

STAN, Hra sno-P. Ri bar, 2 sprat, 38m2,

80.000 KM. Mob. 061/415-787.

STAN u Ko va~i}ima-Lju bljan ska, 2

sprat, 39m2, 78.000 KM. Mob.

065/819-136.

DO BRI NJA-Ku nov ska, 1 sprat, use -

ljiv, 42m2, 67.000 KM. Mob. 061/415-

787.

STAN, So ci jal no, pri ze mlje, adap ti ran,

41m2/2.000 KM. Mob. 065/819-136.

GAR SO NJE RA u Ti to voj, 5 sprat, ne -

ma lif ta, 25m2/2.500 KM. Mob.

065/819-136.

KU]A u Sta rom Gra du sa po mo}nim

obje kti ma, 60.000 KM. Mob. 061/415-

787.

PO FA LI]I, ku}a P+S+200m2 oku}ni -

ce+ga ra`a, 110.000 KM. Mob. 061/415-

787.

STAN na Do bri nji C5-A.[e re me ta,

VP, 50m2, 82.000 KM. Mob. 065/819-

136.

ZE MLJI [TE 1.360m2, Plan di {te-

Ilid`a, 80.000 KM. Mob. 061/170-254.

STAN u Bu}a po to ku, no vo gra dnja, 2

sprat, 111m2/2.000 KM. Mob. 065/819-

136.

STAN na Mej ta {u-Mej ta{, VP, adap-

ti ran, 59m2/2.900 KM. Mob. 065/819-

136.

S. KO LO NI JA, stan u 3 eta`e+ba {ta,

adap ti ran, A. Lju bo vi}a, `uta ci gla.

Mob. 061/170-254.

STAN na Ko {ev skom brdu-H. Had`ija -

hi}a, adap ti ran sa no vim stva ri ma,

69m2, 165.000 KM. Mob. 065/819-136.

JE ZE RO, stan 82m2, 1 sprat, 2.350

KM/m2, ugao D. Ozme i Je ze ro, su per

lo ka ci ja. Mob. 061/170-254.

STAN u Hra snom-A.B.[i mi}a, VP,

adap ti ran, 60m2/2.300 KM. Mob.

065/819-136.

STAN u B. Po to ku, no vo gra dnja 2006.

god. 6 sprat, 87m2/1.300 KM. Mob.

065/819-136.

ZE MLJI [TE 2.800m2, Ra ko vi ca, ne -

da le ko od d`ami je, po go dno za ku}e i

vi ken di ce, 30 KM/m2. Mob. 061/415-

787.

KU]A, Vra ca, 4 eta`e, ba {ta, gri ja nje,

300.000 KM. Mob. 062/907-831.

STAN, Grba vi~ka, 5 sprat, ne ma lif ta,

69m2+2 bal ko na, 1.800 KM/m2. Mob.

062/907-831.

DRVE NI JA, 96m2, 2 sprat, 2.500

KM/m2, zgra da Me tal ke. Mob.

061/170-254.

STAN, Vra ca-A. Sma ilo vi}a, 1 sprat,

94m2+2 bal ko na, 1.500 KM/m2. Mob.

062/907-831.

STAN, Cen tar-Mu ve ki ta, kod ho te la

Evro pe, 3 sprat, dvo eta`ni, adap ti ran,

67m2, 220.000 KM. Mob. 065/819-136.

VO GO[]A, stan 56m2+2 bal ko na, 3

sprat, cen. grij. 1.450 KM/m2. Mob.

062/907-831.

M. DVOR, je dno so ban 46m2, 3 sprat,

plin, 2.350 KM/m2. Mob. 066/801-

711.

TI TO VA, 5 sprat, pot kro vni, lift, 68m2,

uknji`en, fi zi~ki ima 100m2, 190.000

KM. Mob. 065/819-136.

DO BRI NJA 5-S. Fi li po vi}a, 7 sprat,

77m2/1.600 KM. Mob. 065/819-136.

MAL TA-Pa ro mlin ska, 1 sprat, adap-

ti ran, 79m2/2.200 KM. Mob. 065/819-

136.

TRO IPO SO BAN, Ali pa {i no-N. Sma -

ila gi}a, 6 kat, 77m2, 125.000 KM.

Mob. 061/320-439.

OTES-Trg ote{. ba ta ljo na, 6 sprat,

adap ti ran, 77m2+ga ra`a 17m2,

112.000 KM. Mob. 065/819-136.

DVO SO BAN stan, Hra sno, 13 kat,

58m2+2 bal ko na, 110.000 KM. Mob.

066/801-737.

TRO IPO SO BAN, Ali pa {i no-B fa za, 1

kat, 77m2, 130.000 KM. Mob. 061/320-

439.

GAR SO NJE RA, M. [naj de ra, 2 kat,

21m2, po tpu no adap ti ra na, 62.000

KM. Mob. 066/801-737.

TRO SO BAN, Hra sno-A. [a}ir be go vi},

68m2+bal kon, 143.000 KM. Mob.

066/801-737.

TRO SO BAN stan na Mal ti-Pa ro mlin -

ska, VP, 68m2+bal kon, 143.000 KM.

Mob. 061/320-439.

TRO SO BAN, ^eka lu {a, 1 kat, 90m2,

26.000 KM. Mob. 061/320-439.

DVO SO BAN, ^. vi la-Vra ni~in ne bo -

der, 11 kat, 54m2+bal kon, 98.000 KM.

Mob. 066/801-737.

TRO SO BAN, Trg med. prij. 6 kat,

70m2+bal kon, 105.000 KM. Mob.

066/801-737.

STAN, ^. Vi la-F. Be}ir be go vi}a, 5

sprat, 60m2/2.000 KM. Mob. 065/819-

136.

^E TVE RO SO BAN, D. Ozme, 4 kat,

kao pot kro vni, ek stra ure|eno, sve no -

vo, 136m2. Mob. 066/801-737.

LO GA VI NA, S. Grad, je dno so ban

29m2, 1 sprat, 67.000 KM. Mob.

061/702-881.

K. BRDO-M. Had`ija hi}a, je dno ipo -

so ban, 44m2, 2 sprat, plin sko gr. bal -

kon, use ljiv, 86.000 KM. Mob. 061/702-

881.

GRBA VI CA, K. Ka pe ta no vi}a, 54m2,

11 sprat, cen. grij. sve no vo, 2.050

KM/m2. Mob. 066/801-711.

PRU[^AKO VA, Cen tar, 85m2, re -

no vi ran, 1 sprat, 230.000 KM. Mob.

061/702-881.

OTES, dvo so ban 49m2, re no vi ran, sa

no vim stva ri ma, 3 sprat, gri ja nje,

70.000 KM. Mob. 061/702-881.

ILID@A-Pej ton, ku}a u ni zu, 2 eta`e,

80m2, ba {ta, po tpu no sre|en, bal kon,

145.000 KM. Mob. 066/801-711.

NED@ARI]I, no vo gra dnja, gar so -

nje ra 34m2, 8 sprat, lift, cen. grij.

55.000 KM. Mob. 061/702-881.

NED@ARI]I, no vo gra dnja, 58m2, 4

sprat, sun~an, lift, cen. grij. 1.650

KM/m2. Mob. 066/801-711.

GAR SO NJE RA u Hra snom-A.B.[i -

mi}a, 2 sprat, 28m2, 68.000 KM. Mob.

065/819-136.

NED@ARI]I, no vo gra dnja, 57m2, 7

sprat, bal kon, kli ma, lift, 1.650 KM/m2.

Mob. 066/801-711.

GRBA VI CA-Ra dni~ka, VP, 46m2,

90.000 KM. Mob. 065/819-136.

IVAN^I]I, iza Sre dnjeg, plac 3.500m2,

uz po tok, stru ja, vo da, 17.000 KM.

Mob. 066/801-711.

PRO DA JEM vje {a li cu sa ogle da lom.

Mob. 033/229-827.

PRO DA JEM po vo ljno o~uvan tro sjed

i bra~ni kre vet. Tel. 033/212-431.

PRO DA JEM tro sjed i fo te lju u kom-

ple tu bo ja sme|a, 150KM. Tel. 450-

940.

PRO DA JEM tro sjed sa 2 fo te lje-stil -

ski na mje {taj, pi sa}i sto i or mar za kni -

ge-spi se. Tel. 033/207-484, 066/285-

076.

PRO DA JEM bra~ni kre vet. Tel. 624-

560.

PO VO LJNO pro da jem dva kau~a u

odli~nom sta nju. Mob. 061/196-800.

PRO DA JEM ku ke za auto, dva ko ma-

da, po lo vne. Tel. 033/610-151.

PRO DA JEM Re na ult Clio, 2006. god,

di zel, kli ma, me ta lik si vi, dvo ja vra ta,

re gis tro van do 6/2011. god, pre {ao

160.000 km, ser vi si ran kod ovla {te nog

ser vi se ra. Tel. 063/317-923.

LAN DRO VER du gi ben zi nac u

odli~nom sta nju, 1973. go di na, ga -

ra`iran za 15.000 KM sa re zer vnim

dje lo vi ma. Tel. 058/483-561.

PRO DA JEM Pe`o 405 GLI, 91. god,

pla vi, re gis tro van do 12. 2010. god,

3000KM. Tel. 061/702-801.

NOV kom bi, Ci tro en - jam per me ta -

lik, 8+1, re gis tro van, di zel, ka sno osi -

gu ran. Mob. 061/817-141.

PRO DA JEM hi tno i po vo ljno Opel As-

tra GTC 2008. god sport-cu pe 1.6

115ks. Tel. 061/173-947.

D@IP mit cu bis hi pa je ro pi nin 1,8,4+4,

re gis tro van, 2000. god. ci je na 10.400

KM. Mob. 061/102-888.

KPT mje ra~ kom pre si je za ben zin ce i

no vu bo{ pum pu za vo zi lo fap

1616/1620. Mob. 061/820-252.

KA MI ON kor pa 12m, ive co 35-10,

god. 99. pla va. Tel. 553-865, 061/895-

017.

RE NA ULT clio 3, ben zin, 100 ks, re -

gis tro van do 11/2011. god. ser vi si ran,

ga ra`iran, ci je na 12.000 KM. Mob.

062/605-978.

PRO DA JEM Audi 80, 1989. god, 1.6

ben zin 2800KM. tel. 033/537-949.

PRO DA JEM Gol fa II, 1,3 ben zin,

bje le bo je 1987. god, ci je na 1700KM.

Tel. 061/816-997.

PRO DA JEM di je lo ve za Golf 2. Tel.

062/139-019.

BMW 525 T, di zel, god. 2001. ka ra van.

Mob. 061/233-078.

PRO DA JEM {ko du pi kap, 2001. go d-

i na, ci je na 3.500 KM. Tel. 062/877-008.

PRO DA JEM LA DU Ni vu 1.7, 4x4,

1999. go di na, ne re gis tro va na, u vo -

znom sta nju, bi je la. Mob. 061/158-164.

PRO DA JEM o~uvan i ge ne ral no

ura|en re no 4 GTL, 89. god. Mob.

062/682-690.

PRO DA JEM Golf II ben zi nac 1,8

1985. god. re gis tro van do mar ta 2011.

god u izvan re dnom sta nju, ci je na

1.800KM. Tel. 061/257-934.

PRO DA JEM Pas sat 2,5 TDI, 4 mo ti -

on, 2002. god, zla tna bo ja, BiH ta ble,

6 brzi na. Tel. 00385998304357.

AUDI A4, 1,8 T quat tro, 2003. go di na,

extra sta nje. Tel. 062/505-111.

JET TA 1,9 TDI, 2006. go di na, auto -

ma tik, DSG, ci je na 23.900 KM. Tel.

062/600-111.

VOL VO S40, 2002. go di na, auto ma tik,

ben zi nac, ko`a, vrlo po vo ljno. Tel.

062/600-111.

PRO DA JEM VW tran spor ter 2,5 TDI,

2000 go di na, pro du`en, 1+8. Tel.

033/447-691, 061/809-763.

TRA KTOR IMT 558 u odli~nom sta -

nju sa svim pri klju~ci ma, ga ra`iran.

Mob. 062/223-700.

PRO DA JEM mer ce des M 201—190

D, 1985. go di na, bi je li, 53 kw, 4 brzi -

ne, re gis tra ci ja do XI 2009. Tel.

033/677- 080.

SHOP PER 125 ccm, 16 ks, nov, mar-

ka hyosung, oca ri njen, ci je na 4.000

KM. Tel. 061/956-845.

PRO DA JEM pe uge ot 607, 2003. god,

2.2 ben zin, ci je na 23.000 KM. Tel.

062/907-122.

PRO DA JEM re na ult 18 TL 1983.god.

u vo znom sta nju, 85.000 km. Tel.

061/527-290.

PRO DA JEM no vu, neo tpa ko va nu

Chic co vu lju lja li cu (hra ni li cu) za be -

be i sto li cu za hra nje nje. Tel. 061/205-

035.

RAS PRO DA JA drve nog i ka me nog

uglja, po ci je ni na va gu. Do|ite i pri -

sus tvuj te va ga nju i uto va ru. Mob.

063/544-343.

PRO DA JEM zvu~ni ke „Fi {er“ 2 kom,

crni 50/70W, or gi nal, 60 KM. Tel.

061/702-801.

GRO BNO mjes to — Sv. Mar ko sa spo -

me ni kom. Mob. 061/548-351.

PRO DA JEM gla va, to~ak, pa pu~a,

{ip ka sta re {i va}e ma {i ne kao sta ri na,

70KM. Tel. 061/702-801.

PRO DA JEM ne ura|en Vi le rov go blen.

tel. 061/603-115.

PRO DA JEM pe} na plin za gri ja nje na

di mnjak. Tel. 061/603-115.

PRO DA JEM po lo van slu {ni apa rat is-

pra van. Tel. 061/603-115.

PRO DA JEM lje ko vi ta ja ja Ja pan ske

pre pe li ce i do ma}a ko ko {i ja ja ja, be-

s pla tna ku}na dos ta va. Tel. 062/138-

855.

PRO DA JEM akva ri jum za ri bi ce.

Mob. 062/688-855.

PRO DA JEM pa tent ko jim se spr-

je~ava ju po pla ve nas ta le izlje va njem

ri je ka i po to ka. Tel. 061/511-149,

070/207-261.

PRO DA JEM {tri ka~u ma {i nu, plin sko

ku ha lo, sta ri ba kre ni le|en, ne {to ve -

za. Tel. 202-917.

US TU PAM gro bno mjes to na gro blju

Ba re. Tel. 061/498-657.

VRLO po vo ljno pro da jem gro bno

mjes to na Ba ra ma. Mob. 061/905-

156.

PRO DA JEM ma {i nu pi sa}u elek-

tri~nu, 80 KM. Tel. 651-556.

PRO DA JEM no ve mre`ice i no`eve za

elek. apa ra te Pa na so nik. Tel. 651-556.

PRO DA JEM no ve mre`ice br. M101,

260, 330, 346, 370, 383, 410, 420, 424,

596, 628, za elek. bri ja~e Bra un, Is kra

i Rus ke. Tel. 651-556.

PRO DA JEM asi mil en gles kog je zi -

ka, kom plet, nov, 90 KM. Tel. 651-556.

PRO DA JEM Chic co set — ko li ca, no -

si ljku, sje da li cu za auto sa ra znom

opre mom i kre ve ti}. Mob. 062/570-826.

PRO DA JEM plin sku bo cu bu tan 10kg

i 30kg ve}u. tel. 033/641-362.

PRO DA JEM no ve stro je ve za {i va nje

mar ke Brot her. Tel. 063/347-852.

PRO DA JEM ka du sa pos to ljem ko je

se sklo pi za ku pa nje be be, 20KM. Tel.

062/320-034.

PRO DA JEM 200 ~aso pi sa Sam svoj

maj stor, pri ja ra tno iz da nje. Mob.

061/032-110.

PRINT ma {i na Ro din Sul vent 6184 A

{i ri na {tam pe 180 cm. Tel. 553-865,

061/895-017.

NERC bun da, tel. 221-308.

PRO DA JEM bra uno ve mre`ice za

bri ja nje i el. apa ra te. Mob. 061/323-

906.

PRO DA JEM svje`a lje ko vi ta ja ja ja -

pan skih pre pe li ca, 30 kom/9 KM. Tel.

061/245-901.

PRO DA JEM ugos ti telj ski iven tar,

se}ije sa sto lo vi ma, drve ne sto lo ve sa

klu pa ma, ku hinj ska opre ma. Mob.

061/570-891.

PRO DA JEM cri jep, jef ti no. Mob.

065/696-132.

PRO DA JEM du gu sme|u bun du od

nu tri je br. 42/44 i {u ba ru od ner ca. Tel.

062/931-200.

PRO DA JEM dje~ija ko li ca, Ta li jan ska

no va, Peg-Pe re go. Tel. 660-939,

063/876-419.

PRO DA JEM sli ku Pe tra Ti je {i}a

21x26cm, ulje, 900 KM. Mob. 061/709-

593.

PRO DA JEM sli ku Mi le ne [o tre 40x60

cm, ulje, 500 KM. Mob. 061/709-593.

PRO DA JEM vu ne ni crni {tof-mo her

2,5 m, 25 KM. Tel. 210-736.

PRO DA JEM 2 or gi nal vi le ro va go ble-

na zi ma i pro lje}e. Tel. 660-939,

063/876-419.

VE OMA po vo ljno pro da jem o~uva nu

i no vu gar da ro bu: 1KM, 2KM, 5KM,

10 KM i 20 KM (no vo - sa {i ve no), br.

46 - 44. Mob. 061/233-913.

SPE CI JAL NI ta njir za re za nje si ra sa

no`em, so bna an te na. Tel. 062/104-951.

PRO DA JEM kom pre sor za pra nje

auta HD 650 SX, Kar cher pro fe si -

onal ni, ma lo ko ri {ten, po vo ljno. Tel.

061/809-763.

PRO DA JEM fi lan den dron, {e fle ru,

pal ma, fi kus, po go dno za po slo vne

pros to re. Tel. 033/657-914.

PRODAJA

NEKRETNINE

OSTALO

PRO DA JEM kom bi sa ter mo -

king hla|enjem VW LT35, 2003.

200.000 km, u odli~nom sta nju,

21.000 KM. Mob. 063/214-617.

VOZILA

NAMJE[TAJ

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 49

SO BNA, ku hinj ska i vra ta za mo kri

~vor 3+1+1 iz no vo gra dnje, u odli~nom

sta nju, jef ti no. Mob. 061/869-396.

PRO DA JEM drva bu ko va ci je pa na -

65 KM, drve ni ugalj Kre ka 110 KM.

Tel. 061/159-904.

KU PU JEM umje tni~ke sli ke, fi la te li -

ju, sta ri na kit, sa to ve zi dne, |e pne,

ru~ne, or de nje, zna~ke i os ta lo. Tel.

033/456-505, 061/214-405.

KU PU JEM pos. pros tor u No vom Sa -

ra je vu do 50m2 pri ze mlje ili I sprat.

Tel. 061/573-640.

KU PU JEM sta re raz gle dni ce, nov~ani -

ce, Olim pi ja da Sa ra je va i dru go. Tel.

033/456-505 i 061/214-405-

KU PU JEM di oni ce, sta ru de vi znu {te -

dnju i ra tnu od {te tu, is pla ta odmah.

Mob. 062/358-344.

KU PU JEM sta ru de vi znu {te dnju,

ob ve zni ce, ra tna od {te ta, di oni ce. is pla-

ta i do la zak odmah na adre su u FBiH

i RS, naj po vo ljni je. Mob. 061/517-

897.

KU PU JEM akci je ob ve zni ce de vi zne

{te dnje i ra tne od {te te, is pla ta odmah.

Mob. 061/526-918.

KU PU JEM ob ve zni ce ra tne od {te te i

de vi zne {te dnje, is pla ta odmah. Mob.

065/027-864.

KU PU JEM vo zi la ha va ri sa na, stra ne

ta ble, ne is pra vna. Mob. 061/820-000.

KU PU JEM dva gro bna mjes ta na Ba -

ra ma, ate is ti~ko, je dno uz dru go. Tel.

033/200-343.

KU PU JEM lo mlje no zla to, du ka te,

{or va ne i os ta le pre dme te od zla ta. Tel.

061/553-640, 033/655-530.

KU PU JEM sve vrste knji ga. Mob.

061/533-792.

KU PU JEM lo mlje no i zu bar sko zla to,

du ka te, zla te ne sa to ve i os ta lo. Tel.

061/965-126.

KU PU JEM de vi znu {te dnju i ra tnu

o{te tu, is pla ta odmah. mob. 061/526-

918.

KU PU JEM sta re nje ma~ke mar ke i

aus trij ske {i lin ge. Mob. 061/323-906.

KU PU JEM akci je-ob ve zni ce de vi zne

{te dnje i ra tne {te te, is pla ta odmah.

Mob. 065/027-864.

KU PU JEM umje tni~ke sli ke, sta rin ski

na mje {taj, sa blje, sa to ve, or de nje, bos.

}ili me i os ta lo. tel. 061/553-640.

KU PU JEM tra ki ce con to ur Bayer.

Tel. 461-002.

KU PU JEM }ili me, pi rot serd`ade, ba -

kar sa va tli, de mir li ju, zi dne sa to ve, ve-

zo ve. Tel. 061/159-507.

KU PU JEM sta ru de vi znu {te dnju, ra t-

nu od {te tu, di oni ce fir mi, is pla ta

odmah. Mob. 061/836-657.

KU PU JEM stan u Sa ra je vu ma nje

kva dra tu re. Tel. 211-914.

AGEN CI JA Si genx ku pu je ne kre tni -

ne u Sa ra je vu ili po sre du je uz pro vi -

zi ju 3%. Tel. 033/654-793.

KU PU JEM stan u Sa ra je vu, is pla ta

odmah. Tel. 061/170-254.

PO TRE BNA dje voj ka za rad u caf fe

slas ti~ar ni. Uslo vi ra da i pla ta pris to-

j na. Mob. 062/445-037 i 033/618-855.

PO TRE BNO vi {e sa ra dni ka za rad u

in ter na ci onal noj kom pa ni ji. Mob.

061/170-143.

PI CE RI JI „Ga li ja“ po tre bne dje voj -

ke u stal ni ra dni odnos za rad u sa li.

Tel. 033/443-350.

PO TRE RE BNI sa ra dni ci iz ci je le BiH

za pro da ju ko zme ti ke, za ra da mi ni -

mal no 30% + kre di ti ra nje + sti mu la -

ci ja. Tel. 033/644-178 i Mob. 061/225-

424.

PO TRE BNA ku ha ri ca za rad u res to -

ra nu, hi tno. mOB. 061/534-379.

PO TRE BNA fri zer ka za rad u sa lo nu.

Mob. 061/314-815, od 9 do 20 sa ti.

TV VI DEO ser vis, Po ro di ce Ri bar

65, Hra sno, po prav ka svih vrsta TV

apa ra ta, do la zak na ku}nu adre su. Tel.

650-867, 061/188-410.

UGRA DNJA, re mont i pro da ja al na -

se ra, al ter na to ra i os ta lih el. ure|aja na

vo zi li ma, ser vis Ka ra me ho. Mob.

061/365-193.

TEP SER s.o.d. sa vre me nim ma {i na ma

~is ti mo na mje {taj, te pi he (re se), iti so -

ne i ka me ne po do ve (za {ti ta) Mob.

061/524-461, 200-003.

KIRBY, du bin sko usi sa va nje, pra nje

i ispi ra nje svih vrsta te pi ha, na mje -

{ta ja, auta, pra nje por ta la i ge ne ral na

spre ma nja sta no va i fir mi, iti so ni

1m2/1 KM, fir ma GLANZ. Mob.

061/350-688.

MO LER kva li te tno i ~is to kre~i sta no -

ve. Tel. 066/688-960.

KOM BI pre voz: se li dbe, kla vi ri, ka bas -

te stva ri, ra dna sna ga po do go vo ru.

Mob. 061/841-309.

VKV sto lar, vr{i oprev ke vra ta, pro zo-

ra, kau~a, ku hi nja, or ma ra, mon ta`u

is tih. Mob. 061/863-740.

KRE]IM, far bam, ugra|ujem ra di -

ja to re. Mob. 062/688-855.

BRA VAR, po prav ljam i ugra|ujem

bra ve, ga ra`na vra ta, ogra de i os ta lo,

do la zim na adre su. Mob. 061/233-

078.

KE RA MI^AR SKE uslu ge, pro fe si -

onal no i kva li te tno, sa ga ran ci jom.

Mob. 061/083-369.

IS CJE LJE NJE du ho vnim pu tem po

u~enju Bru ne Gro nin ga, me di cin ski

do ka zi vo. Tel. 062/256-376.

MO LER SKI i par ke tar ski ra do vi, po-

vo ljno, ure dno i ~is to, po do go vo ru.

Mob. 062/918-201, Ismo.

VO DO IN STA LA TER SKA ra dnja ra -

di adap ta ci je ku pa ti la kao i oprav ke.

Tel. 065/733-400, 061/073-285.

TEP SER s.o.d. sa vre me nim ma {i na ma

~is ti mo na mje {taj, te pi he (re se), iti so -

ne i ka me ne po do ve (za {ti ta) Mob.

061/524-461, 200-003.

TA PE TAR-de ko ra ter, po vo ljno pres -

vla~i na mje {taj u ra di oni ili kod vas, uz

ga ran ci ju. Tel. 718-405, 061/156-728.

NA JE FI KA SNI JE i naj po vo ljni je uni -

{ta va mo `oha re, stje ni ce, mra ve i mi -

{e ve, do la zak na adre su. Mob. 063/693-

201.

DA JEM ~aso ve iz kon ver za cij skog

en gles kog, osno va mi kro ra~una ra,

pri je mna, ser vis. Mob. 062/293-688.

BRA VAR, blin di ra na vra ta po na -

rud`bi, ogra de, gi te re, ko va ne ogra de.

Tel. 061/221-668.

PO VO LJNO vr{im se li dbe, pre voz

ro be kom bi mer ce de som. Ra dna sna-

ga po do go vo ru. Mob. 061/563-292 i

063/121-524.

TE LE FON ser vis po prav lja sta re, no -

ve, be`i~ne, obi~ne te le fo ne, izra da

te le fon skih in sta la ci ja. Tel. 061/141-676,

033/204-805.

ELEK TRI^AR po prav lja TA pe}i.

el. pe}i, boj le re, osi gu ra}e, in sta la ci je.

Tel. 062/180-021.

MA TE MA TI KA pro fe si onal no. Tel.

061/800-259.

NJE MA^KI je zik in stru kci je osnov -

cci ma i sre dnjo {kol ci ma. Tel. 061/181-

542.

HAR MO NI KA vra ta, sa ugra dnjom

dvi je vo di li ce i pra gam je dno kril na i

dvo kril na, u bo ji drve ta. Mob. 061/516-

910.

BRA VAR izra|uje ka pi je, ge len de re,

ogra de i os ta le bra var ske ra do ve.

Mob. 062/607-453.

VO DO IN STA LA TER ra di po vo ljno

adap ta ci je i po prav ke. Tel. 061/222-

927.

VR[IM pre voz se li dbe ve li ki kom bi sa

ra dnom sna gom ili bez. Tel. 063/881-

306.

MA TE MA TI KU i fi zi ku in stru ira dipl.

ing elek tro te hni ke. Tel. 061/571-361,

033/522-689.

TA PE TAR — de ko ra ter po vo ljno pres -

vla~i na mje {taj u ra di oni ili kod vas uz

ga ran ci ju. Tel. 033/718-405, 061/156-

728.

VO DO IN STA LA TER oprav lja ~e sme,

vo do ko tli~e, ven ti le, si fo ne, pen zi one -

ri ma jef ti ni je. Tel. 061/205-803,

066/973-793.

EN GLES KI je zik — pro fe sor en gles kog

je zi ka da je in stru kci je. Mob. 061/654-

941.

DA JEM in stru kci je iz en gles kog je zi -

ka i ma te ma ti ke. Tel. 062/568-023.

VR[IM adap ta ci ju sta no va. Tel.

061/256-132.

IZNAJ MLJU JEM sto li ce za ra zne

na mje ne ci je na do 20 kom - 1,5 KM,

a 20 sto li ca i vi {e — 1 KM po ko ma du,

(ku}na dos ta va). Mob. 061/563-292.

IS TRA@UJE MO {te te na~inje ne po -

tro {a~ima ga sa u Sa ra je vu. Vi -

di:www.gas-gan gre na.com

VKV bra var ra di ugra dnju bra va,

ptt san du~i}a, or ma ara, sta la`a, ra mo-

va. Tel. 061/507-683.

^UVA LA bih sta ri ju `enu ~eti ri sa ta

dne vno Ali pa {i no po lje, zva ti iza 12h.

Tel. 062/316-953.

MO LER SKE uslu ge po vo ljno gle to -

va nje, mo le raj, sto la ri ja, ra di ja to ra i

sve os ta lo po do go vo ru. Tel. 033/456-

979, 061/219-768.

PRE VO ZIM stva ri i os ta lo ve}im

kom bi jem

ELEK TRI^AR-vo do in sta la ter, ra di mo

no ve i po prav lja mo sta re in sta la ci je

(eko plas ti ka, sa ni ta ri ja, ser vis boj le -

ra, el. pe}i, itd.). Mob. 061/132-149.

ZA |ake i stu den te in stru kci je iz ma -

te ma ti ke, do la zak na adre su. Mob.

061/536-973, 446-056.

VO DO IN STA LA TER-elek tri~ar, po -

prav ka i ugra dnja in sta la ci ja, sa ni ta -

ri ja, boj le ra, el. pe}i, osi gu ra~a, itd.

Mob. 061/180-120.

KOM BI JEM vr{im pre voz pu tni ka na

pla ni ne i sve des ti na ci je. Mob. 062/214-

690 i 033/220-402.

IN STRU IRAM |ake i stu den te iz ma -

te ma ti ke na Ali pa {i nom po lju

6KM/~as. tel. 061/157-991.

PRE KU CA VAM sve vrste ra do va na

kom pju te ru i “ski dam“ tek sto ve sa ka -

se ta, brzo i ta~no. Tel. 062/519-685.

VR[IM pre voz ro be, se li dbe, po vo ljno

kom bi Ive co, no si vost 1,5 T na svim

des ti na ci ja ma sa i bez ra dni ka. Mob.

061/811-115.

LI JE^IM he me ro ide vanj ske i unu -

tra{ nje. Mob. 061/533-146.

PRE KU CA VAM sve vrste ma te ri ja la,

brzo, kva li te tno, po vo ljno, kom pju -

ter ska obra da. Tel. 061/533-326.

VR[I MO uslu ge pre vo za svih vrsta ro -

ba kao se li dbe iz euro pe i BiH. Tel.

033/232-162, 061/266-764, 061/108-

779.

ODR@AVA LA bih stan kod po ro di ce,

(~i{}enje sta na, pe gla nje). Tel. 061/374-

458.

IN STRU KCI JE iz en gles kog i bo san -

skog za sve uzras te, pre vo di. Mob.

065/572-966.

PRO FE SO RI CA he mi je da je in stru -

kci je iz he mi je, stu den ti ma i u~eni ci ma.

Mob. 062/331-174.

^IS TI LA bih va{ pos. pros tor. Mob.

061/374-458.

PROF. Fran cus kog, ovla {te ni sud ski

tu ma~, pre vo di tek sto ve s fran cus kog

na bo san ski i obrnu to s ovje rom. Tel.

061/480-069.

PRE KU CA VAM i le kto ri {em di plom -

ske ra do ve. Tel. 062/007-522.

STU DEN TI CA da je in stru kci je iz en-

gles kog je zi ka za u~eni ke osno vne

{ko le. Tel. 469-805.

VKV BRA VAR, po prav ljam bra ve,

pra vim ge len de re i ko va nje ogra de.

Mob. 062/907-356.

PO VO LJNO po do go vo ru in stru kci je

iz en gles kog je zi ka za osno vne {ko le.

tel. 061/515-803.

ODR@AVA LA bih stan kod ozbi ljne

po ro di ce. Mob. 063/417-916.

IS CJE LJE NJE du ho vnim pu tem po

u~enju Bru ne Gro nin ga, me di cin ski

do ka zi vo. Mob. 062/519-449.

PRE KU CA VAM sve vrste ra do va na

kom pju te ru, brzo i kva li te tno. Tel.

062/519-685.

TA PE TAR ra di sve po slo ve ta pe tar ske

stru ke, do la zi na adre su bes pla tno. Tel.

033/240-895, 062/909-306.

PRE VO ZIM stva ri i os ta lo ve}im

kom bi jem, ra dna sna ga. Mob. 061/227-

189.

BRI NU LA bih o dje te tu sta ros ti 2-7 go-

di na. Tel. 611-439.

PRE VOZ pu tni ka pre ma mo ru kom-

bi sa 8 sje di {ta. Tel. 061/243-873.

NAJ JEF TI NI JE u gra du iznaj mlju jem

sto li ce za sve pri go de. Mob. 063/121-

524.

IN STRU IRAM |ake i stu den te iz ma -

te ma ti ke na A. Po lju, 6KM/~as. Tel.

061/157-991.

ZI DAR SKO te sar ski ra do vi, zi da nje,

mal ta nje i {a lo va nje brzo i po vo ljno.

Mob. 062/134-827, 033/241-465.

PO VO LJNO, alu mi nis ke `alu zi ne,

tra kas te za vje se i vanj ske ro le tne. Tel.

061/214-303.

STA KLAR SKA ra dnja Edo izvo di

sve sta klar ske ra do ve te ura mlji va nje

sli ka, Pa pa gaj ka od 8 do 19h. Tel.

061/130-034, 221-902.

PRE VO DIM sa nje ma~kog na bo san -

ski je zik - te hni~ku do ku men ta ci ju, up-

ut stva, itd. Mob. 061/357-232.

ELEK TRO SER VIS vr{i oprav ke, bu -

{i li ca, bru si li ca, usi si va}a ma {i na ala -

tlji ka. Tel. 066/889-246, 033/213-040.

SPE CI JA LIS TI^KI pre gle di, rad me -

di cin skih ses ta ra. Tel. 061/319-604.

SER VIS svih ti po va ve{ ma {i na i dru -

gih ku}an skih apa ra ta, do la zak bes -

pla tan. Mob. 061/551-035.

^UVA LA bih di je te u svom sta nu,

imam is kus tvo, Sa raj Po lje. Tel. 466-

920.

U^ENI CI MA, sre dnjo {kol ci ma, in-

stru kci je iz ma te ma ti ke, fi zi ke, me ha -

ni ke, ma {in skih ele me na ta. Tel.

033/625-196, Ilid`a.

KOM BI vo zi lom vr{i mo sve vrste pre-

vo za stva ri. Tel. 061/033-475.

IZ GU BLJEN ru~ni sat (Ra ke ta), dra-

ga uspo me na, mo lim po {te nog na la -

za}a da se ja vi na tel. 522-357, 061/438-

950, sli je di na gra da.

FON DA CI JA za bo lji ivot tra`i sro dne

du {e za sve slo bo dne dje voj ke, da me i

mu {kar ce zbog dru`enja i bra ka. Mi

smo tu da nis te sa mi. tel. 066/655-435.

OSTALO

BRA^NE PONUDE

RAZNO

KOM BI pre voz: se li dbe, kla vi re,

ka bas te stva ri, ra dna sna ga po

do go vo ru. Mob. 061/841-309.

MAXIVI TA, ku}na nje ga i

~uva nje sta rih i bo le snih li ca, da-

va nje inje kci ja, in fu zi ja, in zu li -

na, itd. Mob. 061/319-604.

NO VO! „DOM VI TA LIS“,

smje {taj za sta ri je i ne mo}ne os-

o be. Mob. 061/172-948.

SA NI TET SKI PRE VOZ ne po -

kre tnih i te {ko po kre tnih oso ba,

uz pra tnju. Mob. 061/482-882.

„VI TA LIS“, ku}na nje ga i li -

je~enje sta rih i bo le snih oso ba,

ku pa nje, hra nje nje, in fu zi je, in-

je kci je, mi je nja nje ka te te ra, la -

bo ra to rij, pre gled lje ka ra (in ter -

nist). Mob. 061/172-948.

USLUGE

ZAPOSLENJE

KUPOVINA

Du bo ko o`alo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja -

te lje i ko m{i je da je na {a dra ga

MEL KA (MU JO) ZE]O

pre se li la na ahi ret u sri je du, 12. ja nu ara 2011, u

76. go di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u su bo tu, 15. ja nu ara 2011.

go di ne, u 13 sa ti na me zar ju Vla ko vo.

O`alo{}eni: k}er ke Ner mi na i Aida, unu~ad Ane-

sa i Ni no, brat Ibra him, ze to vi Vlat ko i Nu sret, sna-

ha Ra do sla va, bra ti~ne Ni na i Ma ja, te po ro di ce

Ze}o, Be}a, Zu ki}, Ti ca, Mu ho vi}, Ma rin ko vi}, kao

i os ta la ro dbi na i pri ja te lji.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 13 sa ti u Ali pa -

{i noj d`ami ji.376

IN ME MO RI AM

TI HO MIR TI HOMA UNA GI]

Mir sa da, Fe|a

i Aljo {a377

Tu`nim srcem jav lja mo ro dbi ni, pri ja te lji ma i ko m{i ja -

ma da je na {a dra ga

VA SI LJKA PU [KO VI],

ro|. RA DA NO VI]

pre mi nu la 13. ja nu ara 2011. u 86. go di ni.

Sa hra na }e se oba vi ti 14. ja nu ara 2011. go di ne u 14.30

sa ti na grad skom gro blju Ba re.

O`alo{}eni: si no vi Pre drag i Zo ran, ses tre Vi da i @iv ka

i os ta la ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je000

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {oj dra goj

VA SI LJKI

Po po vi} Na da, @e ljko, Sla ven ko sa po ro di ca ma375

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine50

SJE]ANJE

Pro {lo je se dam naj tu`ni jih da na od izne na dne smrti na {eg dra-

gog i do brog su pru ga, oca, sve kra, dje da, ze ta, tet ka i ro|aka

dipl. ing. gra|. NU SRE TA MU JI^I]A

ZA HVAL NI CAOvom pri li kom `eli mo da za hva li mo dje la tni ci ma Hi tne po mo}i

Sa ra je vo, na {im dra gim ro|aci ma, pri ja te lji ma i ko m{i ja ma ko -

ji su nam pru`ili po dr{ku u ovim te {kim da ni ma tu ge za na {im

Nu}om, kao i svi ma oni ma ko ji su usme no ili pi sa nim pu tem

izra zi li sau~e{}e.

Po se bno za hva lju je mo svi ma oni ma ko ji su svo jim pri sus tvom

uve li~ali po slje dnji is pra}aj na {eg dra gog Nu}e.

Po ro di ca Mu ji~i}372

S tu gom oba vje {ta va mo ro dbi nu, ko m{i je i pri ja te lje da je na {a dra ga

MI LE VA MI LA TE [I], ro|. BUM BU LO VI]

pre mi nu la 6. ja nu ara 2011. u 85. go di ni u Oslu,

Is pra}aj }e se oba vi ti u po ne dje ljak 17. ja nu ara, u 14 sa ti is pred Ko me mo ra ti vnog cen tra u Tu -

zli, a sa hra na }e se oba vi ti na ate is ti~kom gro blju Trno vac u Tu zli.

Pre voz obe zbi je|en is pred ku}e `alos ti u Lu kav cu u 13 sa ti.

O`alo{}eni: si no vi Mir ko i Mi lan, unu ci Go ran i Mi lo{, pra unuk Mi ha ilo, sna he Ma ida i Da vor -

ka, kao i os ta la ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji030

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da

je na {a dra ga

EDI BA BE KTI]

ro|. VI TE [KI]

pre se li la na ahi ret u po ne dje ljak, 10. ja nu ara

2011, u 58. go di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u pe tak, 14. ja nu ara 2011.

go di ne, u 14 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

O`alo{}eni: maj ka Zi la, su prug Sel ver, si no vi Al -

mer, Su do, Se nad, Al mir, Za hid i Ismet, k}er ke

Sa mi ja, Se na da, Sev da, La ra, Al me di na i Ja sna,

brat D`emo, ses tre Isme ta, Sej da i Ka se ma, dje v-

er Baj ro, unu~ad, pri ja te lji Ve sna i El vis, dr. Na -

ta {a i Gor da na, te po ro di ce Be kti}, Vi te {ki}, Me -

mi}, Sej di}, Ha sa no vi} i os ta la mno go broj na ro -

dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is to ga da na u 14 sa ti u Ku -

vaj tskoj d`ami ji na ^en gi}-Vi li.000

...za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)

Du bo ko o`alo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri-

ja te lje i ko m{i je da je na{ dra gi

ME HMED(SAL KO) BA LI]

pre se lio na ahi ret u ~et vrtak, 13. ja nu ara 2011, u

78. go di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u su bo tu, 15. ja nu ara 2011.

go di ne, u 13 sa ti na me zar ju Grli}a brdo.

O`alo{}eni: su pru ga Mi na, sin Ja smin, k}i Mu -

ame ra, brat Mu ha med sa po ro di com, ses tre Hi -

ba, Ra za, Sa fi ja, Ma ida i Din ka sa po ro di ca ma,

sna ha Gor da na, ze to vi Aziz, Omer i Ned`ad,

unu~ad Amar, El din, San dra i Sa mra, te po ro di -

ce Ba li}, He ren da, Ma ksi mo vi}, Efen di}, Isla mo -

vi}, Bur ka no vi}, Tvrtko vi}, Ham zi}, ]iri},

^aluk, Ka rad`a, Haj ri}, kao i os ta la broj na ro d-

bi na, ko m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u ku}i ra hme tli -

je u 13 sa ti, Ul. Odo ba {i na 30.

RA HME TUL LA HI ALEJ HI RA HME TEN VA SI AH

000

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {oj dra goj

BA HRI JI TRBI]

Di la, Ba ne, Sa ne la i Da mir374

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {em dra gom pri ja te lju

SMA JIME HME DA GI]U

od Ra fe, Ja dran ke, Na ta {e, Iva na i

ba ke Fran ci ke373

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {oj dra goj ko m{i ni ci

VA SI LJKIPU [KO VI]

Po~iva la u mi ru Bo`jem

Sta na ri Ul. bra}e Be gi} 11 - Sa ra je vo369

S tu gom oba vje {ta va mo pri ja te lje i po zna ni ke da

je na{

CVJET KO(NI KO LE)PE RI JA

bla go u Go spo di nu izne na da pre mi nuo 7. ja nu -

ara 2011. u 75. go di ni.

Sa hra na obav lje na 10. ja nu ara 2011. go di ne u

kru gu obi te lji, na grad skom gro blju u Met ko -

vi}u, Hrvat ska.

O`alo{}ena obi telj370

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 51

PO SLJE DNJI POZ DRAV

dra gom pri ja te lju, ve li kom ~o vje ku, go spo di nu

MI LA NU LO VRI]U LO VRI

@ara T. sa obi te lji367

PO SLJE DNJI POZ DRAV

pri ja te lju

MI LA NU LO VRI]U

Obi telj Bu ti gan364

PO SLJE DNJI POZ DRAV

dra gom pri ja te lju

MI LA NU LO VRI]U

Vi dak i Na da sa po ro di com363

PO SLJE DNJI POZ DRAV

dra gom pri ja te lju

MI LA NU LO VRI]U

^eto sa obi te lji365

PO SLJE DNJI POZ DRAV

dra gom pri ja te lju

MI LA NU LO VRI]U

B. Mar kulj sa obi te lji366

Da nas se na vr{a va {est mje se ci od pre se lja nja na

ahi ret na {eg voljenog

prof. dr. RA MIZ E[OHAND@I]

Dok `ivi mo...

@ivi{ i ti u na ma.

Ni ka da te ne}emo za bo ra vi ti.

Pu no, pu no nam ne dos ta je{.

Ne ka ti Al lah d`.{. po da ri li je pi d`en net.

Tvo ja su pru ga Zi ne ta, sin Se nad, k}er ka Sa mra,

sna ha Ana, unu ci Ha ris, Be rin i Ne dim359

SJE]ANJE

na naj mi li je

HAJ RU DINIBRA HI MO VI]

14. 1. 1971.

ZI NE TAIBRA HI MO VI],

ro|.HAJ DAR BA [I]

25. 5. 2005.

AIDA GU NI], ro|.

IBRA HI MO VI]14. 1. 2008.

Vri je me ne bri {e

sje}anje i tu gu

u na {im srci ma.

Ba hra i [a ban

Ibra hi mo vi}342

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine52

PO SLJE DNJI POZ DRAV

ve li kom ~o vje ku i pri ja te lju

MI LAN (IVA NA) LO VRI]

Uz du bo ke izra ze sau~e{}a po ro di ci, dje ci i ro dbi ni.

S na jis kre ni jim osje}anji ma, pri ja te lji: @ara, Vi dak, Edo, Bran ko, ]eto, An dri ja, Ivi ca, @ara M., Mi haj lo, Aco,

Ra do{, Ham di ja, Zdra va, Ti ho, Ro}ko, Stan ko, Va hid351

SJE]ANJE

[e sna es tog ja nu ara 2011. go di ne na vr{a va se dva na est go di na od ka da nas je

na pus tio, na{ dra gi pri ja telj i drug

NI KO LA BRA CO KA RA^I]iz Mos ta ra

S lju bav lju i po {to va njem,

pri ja te lji010

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {em dra gom pri ja te lju i ko le gi

FA RU KU JA@I]U

S tu gom i po {to va njem ~uvat }emo uspo me nu na tvoj dra gi lik i dje lo.

Ko le ktiv JU Na ro dno po zo ri {te Sa ra je vo001

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je

na {a dra ga

ZLAT KAHAD@I], ro|.

BA RU^IJA

pre se li la na ahi ret u ~et vrtak, 13. ja nu ara 2011, u

61. go di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u su bo tu, 15. ja nu ara 2011.

go di ne, u 13 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

O`alo{}eni: su prug Fi kret, si no vi Er min i Er nest,

sna he In di ra i Mer si ha, brat Ibra him, unu~ad Ze ri -

na, Ir ma, Ta rik i Din, sna he Zi ja da i Ra bi ja, bra ti}i

Amir, Emir i Al mir, bra ti~ne Ari ja na i Amra, tet ka

Fet hi ja sa po ro di com, dje ver Ismet sa po ro di com,

za ove Sa fe ta i Isme ta sa po ro di ca ma, te po ro di ce

Had`i}, Ba ru~ija, Mos ta rac, Bi si}, Ka hvi}, Be gi},

Isi}, [i {i} i os ta la mno go broj na ro dbi na, pri ja te lji i

ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 13 sa ti u po ro -

di~noj ku}i u Uli ci Ka ra mu {i}i br. 132, Osjek -

Ilid`a. 000

Du bo ko o`alo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na{ dra gi otac, de da i pra de da

DA NI LO(DA NI LA)VU LE TI]

pre mi nuo 12. ja nu ara 2011. u 97. go di ni.

Sa hra na }e se oba vi ti 14. ja nu ara 2011. go di ne u 13 sa -

ti na grad skom gro blju Sv. Mar ko.

O`alo{}eni: k}eri Ran ka i Ra dmi la, unu ci Ane la, Mla -

den i Ana, pra unu ci Ivan i Ma rin, ze to vi Vla di mir i Ne -

boj {a, te po ro di ce Vu le ti}, Ku bi{, Ma le ni ca, Mi tra {i no -

vi}, Tvi co, Lar ma i mno go broj ne ko m{i je i pri ja te lji000

PO SLJE DNI POZ DRAV

na {oj dra goj na ni Mi li

MI LE VA MI LATE [I], ro|.

BUM BU LO VI]

Sr~ana, Di no i Emir030

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {em dra gom pri ja te lju i sim pa ti ze ru

MI LA NULO VRI]U

OO SDP Ilid`a356

Pri ma ri jus dr.MID HAT

(ME HME DA)MU MIN BA [I]

Pro|e de set go di na ot ka ko te ne ma, ali za bo rav ne

pos to ji, sa mo tu ga i bol u srci ma onih ko ji te vo le.

Tvo ji: Ami ra, dr. Ner min i Edna361

OSLOBO\ENJE

OGLASNA SLU@BA

Zelenih beretki 14

Tel. 205-938

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 53

Du bo ko o`alo{}eni jav lja mo ro dbi ni, pri ja te lji ma, ko m{i ja ma, i po slo vnim par tne ri ma da je na{ dra gi su prug, otac, brat, de da, zet, sve kar i pri ja telj

MI LAN (IVA NA) LO VRI]20. 11. 1938 — 1. 1. 2011.

prvog ja nu ara 2011. pre mi nuo u Pra gu u 73. go di ni.

Ko me mo ra ci ja i sa hra na }e se oba vi ti u Sa ra je vu na grad skom gro blju Ba re, 15. ja nu ara 2011. go di ne u 12 sa ti.

O`alo{}eni: su pru ga Ve sna, si no vi Sa {a i Go ran, ses tre An|a i Ma ra, unu~ad Mi lan, Anja i Maks, sna he Sa nja i Ire na, pu ni ca Sto jan ka, pri ja Bo ba, obi te -

lji Lo vri}, Ga li}, [a rac, Nin ko vi}, Stan ko vi}, Man di}, Kne zo vi}, Mi lar do vi}, Ki si}, Go ja ko vi}, Go ri~an, @ivu lo vi}, te os ta la ro dbi na i mno gi pri ja te lji.

Izra ze su}uti mo`ete oba vi ti od pet ka, 14. ja nu ara 2011. go di ne, u Sa ra je vu, Ul. Kranj~evi}eva 35/III, od 10 sa ti.349

PO SLJE DNJI POZ DRAV

bes kraj no vo lje nom su pru gu

MI LA NU (IVA NA) LO VRI]

Hva la ti za sve za je dni~ke go di ne pro ve de ne

u ve li kom pri ja telj stvu, lju ba vi i ra zu mi je va nju.

Bio si dio me ne.

Su pru ga Ve sna349

PO SLJE DNJI POZ DRAV

dra gom ta ti

MI LA NU (IVA NA) LO VRI]

Bio si nam svi ma uzor i ide ja vo di lja kroz `ivot.

Hva la ti na sve mu.

Sin Go ran i sna ha Ire na, unuk Maks349

PO SLJE DNJI POZ DRAV

ni kad ne pre bo lje nom pri ja te lju

MI LA NU (IVA NA) LO VRI]

Pri ja Bo ba349

PO SLJE DNJI POZ DRAV

dra gom ta ti

MI LA NU (IVA NA) LO VRI]

Po no sni smo na te be.

Ti si pje sma mo je du {e. Ti si dio srca mog.

Hva la ti za svu do bro tu ko ju si nam svi ma ne se bi~no da ri vao.

Tvoj sin Sa {a i sna ha Sa nja, unuk Mi lan, unu ka Anja349

PO SLJE DNJI POZ DRAV

ze tu i ve li kom ~o vje ku

MI LA NU (IVA NA) LO VRI]

Pu ni ca Sto jan ka349

PO SLJE DNJI POZ DRAV

MI LA NU (IVA NA) LO VRI]

Bio si ve li ki ~o vjek, bio si is kren pri ja telj.

Ta kvog }emo te pam ti ti i ~uva ti uspo me nu na te be.

Edo, Bi sa i dje ca350

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine54

PO SLJE DNJI POZ DRAV

~la nu Upra vnog odbo ra

FA RU KU JA@I]U

S tu gom i po {to va njem,

ko le ktiv Mu zi~ke aka de mi je u Sa ra je vu352

SJE]ANJE

na na {e dra ge ro di te lje

Vje~no vo lje ni, ni kad za bo rav lje ni.

S lju bav lju i po {to va njem,

za hval na dje ca sa po ro di ca ma333

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da

je na{ dra gi

JU SUF (OMER) GU [O

pre se lio na ahi ret u sri je du, 12. ja nu ara 2011, u

78. go di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u pe tak, 14. ja nu ara 2011.

go di ne, u 13.30 sa ti na ba kij skom me zar ju Fa le -

ti}i 2.

Pre voz obe zbi je|en is pred Ca re ve d`ami je sa po -

las kom u 13 sa ti, do me zar ja i na zad.

O`alo{}ena po ro di ca

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 13.30 sa ti u sta -

nu ra hme tli je u Uli ci Vra zo va br. 16/I.000

SJE]ANJE

Pro {lo je tu`nih osa mna est go di na od ka da ni je s

na ma na{ vo lje ni

prof. dr. PE TARJO VAN DI]

13. I 1993 - 13. I 2011.

S lju bav lju i tu gom ~uva mo uspo me nu na nje ga.

Nje go vi naj mi li ji: su pru ga Kor ne li ja, k}er ka

Ve sna, unu ka No ra i zet Ne nad \uri~i}345

...za ova tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)

Du bo ko o`alo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te -

lje i ko m{i je da je na {a dra ga

AL MA(MU HA REM)

DU^I], ro|. BRDAR

pre se li la na ahi ret u sri je du, 12. ja nu ara 2011, u 59.

go di ni.

D`ena za }e se kla nja ti u pe tak, 14. ja nu ara 2011.

go di ne, po sli je d`uma-na ma za u ha re mu Si nan-be -

go ve d`ami je u Go ra`du, a ukop }e se oba vi ti na

me zar ju Las ta vi ce.

O`alo{}eni: su prug Sma il, si no vi Ali ja, Ra miz i Al mir,

sna he Su va da, Adna na i Ize ta, unu~ad Me sud, Da vud

i Al mi na, brat Ra mo, ses tra Adi la, dje ver Ibra him, je -

trva Fe hri ja, sna ha Sa di ka, za ove Ha na, ]ami la i Mu -

li ja, ses tri}i Ka sim, Su lej men, D`evad, Se nad i En ver,

bra ti}i i bra ti~ne Ka sim, D`evad, Ra sim, Ka di ra, Fa -

ti ma, Amra, Aida, Va hid, Al mi ja i Va hi da, te po ro di ce

Du~i}, Brdar, Go ro, Ma {i}, Pe zo, Ra {i do vi}, ^ali ja,

Pleh, Had`i}, Mu la hme to vi}, Mu sli}, Ka ro vi}, kao i

os ta la broj na ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 13 sa ti u mesd`idu

Oba rak - Go ra`de.

RA HME TUL LA HI ALEJ HA RA HME TEN VA SI AH

000

Du bo ko o`alo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te -

lje i ko m{i je da je na {a dra ga maj ka

MER KASEJ DI NO VI],

ro|. GAK

pre se li la na ahi ret u ~et vrtak, 13. ja nu ara 2011, u

71. go di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u pe tak, 14. ja nu ara 2011. go -

di ne, u 14 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

O`alo{}eni: sin Esad, k}er ke Esa da, Mu ne ve ra, Zi -

ja da, Ra zi ja i Emi na, sna ha Amra, ze to vi Za hid,

Mi ra lem, [a}ir i Edin, unu~ad Adnan, Emir, Amer,

Adna, Alem, Ha dis i Ani da, dje ver Ibra him sa po -

ro di com, te po ro di ce Sej di no vi}, Ze ba, Mu sli}, Me -

{i}, Do lan, He}o, Me mi}, Alji}, Aljka no vi}, Bum bu -

lo vi}, Ga ko vi}, De ja no vi}, te os ta la mno go broj na

ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 14 sa ti u ku}i

`alos ti u Uli ci Se na da Po tur ka Sen~ija br. 48. 000

...za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)

Du bo ko o`alo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te -

lje i ko m{i je da je na {a dra ga

HA LI MA(HA LIM)

MAND@O, ro|. [U KA LO

pre se li la na ahi ret u sri je du, 12. ja nu ara 2011, u 74.

go di ni.

D`ena za }e se kla nja ti u pe tak, 14. ja nu ara 2011.

go di ne, po sli je d`uma-na ma za (13 sa ti) u ha re mu

d`ami je Hra sni ca, a ukop }e se oba vi ti na me zar ju

Ko va~i - Hra sni ca.

O`alo{}eni: si no vi Ned`ad i Ner min, sna ha Me li ha,

unu ci Da mir i Mi re la, te po ro di ce Mand`o, [u ka lo,

Ja ma ko vi}, Ku no vac, Lo jo, Omer be go vi}, Mu {a no -

vi}, Ome re fen di}, Ma {ni}, kao i os ta la broj na ro d-

bi na, ko m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na po sli je d`uma-na -

ma za (13 sa ti) u d`ami ji Hra sni ca.

RA HME TUL LA HI ALEJ HA RA HME TEN VA SI AH

000

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je

na{ dra gi

SMA JO(HA MID)

ME HME DA GI]

pre se lio na ahi ret u ~et vrtak, 13. ja nu ara 2011, u 58.

go di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u pe tak, 14. ja nu ara 2011. go -

di ne, u 13.30 sa ti na me zar ju Ra vne Ba ki je.

O`alo{}eni: su pru ga Ame la, si no vi Amar i Er vin,

brat Ismet, ses tra Ze hra, sna ha Sa li ha, bra ti} Adis,

bra ti~na Ami na, amid`i}i i amid`i~ne, da id`i}i i da -

id`i~ne, te ti}i i te ti~ne, pu ni ca Jel ka, svas ti ka Da li la

i bad`o Stan ko sa dje com, te po ro di ce Me hme da gi},

Mu la ome ro vi}, Kru pa li ja, Me ha ni ja, Ha li lo vi},

Mu ji}, Mu lao sma no vi}, Ni {i}, Do ka ra, Pi njo, Do lo{,

Ja pi}, \ipa, Mi li {i} i os ta la mno go broj na ro dbi na,

pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 13.30 sa ti u ku}i

`alos ti u Uli ci Uri jan De di na br. 78. 000

POGREBNE USLUGE MARTINOVI] SARAJEVOKompletne pogrebne usluge za sve konfesije.

Usluge obavljamo na svim gradskim grobljima, kao ina grobljima {irom BiH.

Dovozimo umrle iz cijele Europe u roku 24 sata.

Obavljamo ekshumacije i kremiranje.

Vr{imo preuzimanje 0-24 svakim danom, sa uslugamana{e mrtva~nice.

Kada Vam je najte`e, mi smo tu da Vam pomognemo!

Tel. 00 387 33 468-380 Mob. 00 387 61 191-010

353

MU HA MED (ALI JE)

SA RA^EVI]1896 - 1961.

SA IMA (HAM DI JE)SA RA^EVI],

ro|. TE LA LA GI]1911 - 1991.

Dra ga na {a ma ma, pro {lo je 40 tu`nih da na ot ka ko vi {e ni si sa na ma

DO BRI LA (BO@IDA RA) JO VA NO VI], ro|. PRPI]

5. 12. 2010 - 14. 1. 2011.

Vri je me ne mo`e iz bri sa ti bol i tu gu za to bom.

To pli na i lju bav ko jom si nas oba si pa la vje~no }e `i vje ti u na {im srci ma.

Zo ran i Dra gan sa po ro di ca ma335

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 55

Pe tna es tog ja nu ara 2011. na vr{a va se de vet go di na od smrti na {eg dra gog su pru ga, oca, dje da, pun ca i sve kra

MU HA RE MA (ZE]IRA) TA NO VI]S lju bav lju i po {to va njem ~uva}emo uspo me nu na Te be i Tvo ju ple me ni tost.

Hva la Ti za svu lju bav ko jom si nas oba si pao. Bio si i os tao na{ po nos i vje~na uspo me na na sve do bro.

Ne ka ti Al lah d`.{. po da ri li je pi D`en net.

Su pru ga Ra zi ja, k}er ka He ma li na, sin Ta rik, sna ha Taj ma, zet Azer i unu ci Ha ris, Aner, Ne dim i Emir.

Ha tma-do va }e se prou~iti u pe tak, 14. ja nu ara 2011. go di ne, u 11.30 sa ti u Ka ra|oz-be go voj d`ami ji.010

Pro {lo je 40 da na ot ka ko sa na ma vi {e ni je na {a dra ga ma ma, ses tra, ba ka,

tet ka, sve krva i ro di ca

DO BRI LA (BO@IDA RA) JO VA NO VI], ro|. PRPI]

Sa lju bav lju i po no som ~uva mo Te od za bo ra va.

Pe tna es tog ja nu ara }emo po sje ti ti Tvoj grob i po lo`iti cvi je}e.

Po ro di ca, ko m{i je i pri ja te lji335

SJE]ANJE

Pe tna es tog ja nu ara 2011. go di ne na vr{a va se 40

da na ot ka ko nas je na pus ti la na {a dra ga ro|aka

DO BRI LA JO VA NO VI], ro|. PRPI]

Os ta je{ u na {im mi sli ma i srci ma.

Po ro di ce: Dro bac, To mi},

Hand`i} i Mor nja ko vi}343

PO SLJE DNJI SE LAM

dra gom pri ja te lju

had`i FA RU KU JA@I]U

od pri ja te lja: Asi ma, Ir fa na, Ner ke, La le,

Nu~e, [va be, Na zi fa K.338

Oba vje {ta va mo ro dbi nu i pri ja te lje da je na {a

dra ga

]ERI MA BRE KO, ro|. SA RI]

umrla u [pa ni ji, 31. de cem bra 2010, u 88. go di ni.

Sa hra na }e se oba vi ti u [a ri}a ha re mu u Mos ta -

ru u pe tak, 14. ja nu ara 2011. go di ne, u 15 sa ti.

O`alo{}eni: brat Osman, bra ti} Zla tan, Ma ca,

Edi na, Ja smi na, Sa nja, Mia i Ran ko334

PO SLJE DNJI POZ DRAV

dra gom bra tu i da id`i

ALI JI (MU [A NA) HAND@I]

Ne ka ti je vje~ni ra hmet, Ali ja...

Ses tra Aji {a i ses tri} OsmanAX

Du bo ko o`alo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri-

ja te lje i ko m{i je da je na {a dra ga

BA HRI JA(MUS TA FA)

TRBI], ro|. [ER BO

pre se li la na ahi ret u sri je du, 12. ja nu ara 2011, u

65. go di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u pe tak, 14. ja nu ara 2011.

go di ne, u 14.30 sa ti na me zar ju Ni {an -Jar~edo li.

O`alo{}eni: k}er ka Ja smi na, zet Igor, unu~ad El -

da, Ir ma i Edi, bra}a Ed hem i Fa ruk, ses tre Fe ri -

da i Fat ka, sna ha Ra zi ja, dje ve ri} Mus ta fa sa po -

ro di com, bra ti}i i bra ti~ne, ses tri}i i ses tri~ne sa po -

ro di ca ma, pri ja telj i pri ja Ibro i Sa ni ja, nje ni Ba ne

i Di la sa dje com Sa ne lom i Da mi rom, te po ro di ce

Trbi}, [er bo, [er bi}, ^omi}, Uzu no vi}, [u ka li},

So lak, Ba no vi}, Sa ra~evi}, Me hi}, Ov~ina, Bi ki},

Sma ji}, Ve le to vac, Ban da, Emi na gi}, Agi}, Tu ki},

Der mir i os ta la ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 14.30 sa ti u

ku}i `alos ti, Trg he ro ja br. 30/VI.000

OSLOBO\ENJE

AGENCIJA ZA EKONOMSKU

PROPAGANDU I MARKETING

D`emala Bijedi}a 185

Tel/fax: 472-899 i 472-901

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine56

Prof. dr. ESADKU LE NO VI]

dipl. ing. ge olo gi je

12. 7. 2010 - 12. 1. 2011.

Bez te be sam, ali uvi jek uz te be.

Vri je me ne li je~i...

Vo li te,

tvo ja Ner ka272

TU@NO SJE]ANJE

na na {u do bru i vo lje nu Do du

DO BRI LU(BO@IDA RA)JO VA NO VI],ro|. PRPI]

5. 12. 2010 - 14. 1. 2011.

Mno go nam ne dos ta je.

S lju bav lju i po no som

~uva mo je u na {im srci ma i mi sli ma.

Tvo ja ro di ca Ve sna

sa su pru gom Fa hrom Bal va no vi}em336

SE LAM

mom je di nom bra tu, mom lji lja nu

AZRU DI NU

“Ta mo gdje je sun ce

Ta mo gdje su zvi jez de

Ta mo gdje je ne bo bez obla ka

Gdje se ~is te du {e gni jez de

Ta mo tvo ja du {a obi ta va”

Vo li te tvo ja “De be la”306

^e trna es tog ja nu ara 2011. go di ne na vr{a va se se -

dam da na od ka da je pre se lio na ahi ret na{ dra gi

AZRU DIN(ME HME DA)

PON DRO

Po do bru }emo te pam ti ti, s lju bav lju i po {to va -

njem spo mi ja ti i ni ka da za bo ra vi ti.

Ne ka ti Al lah d`ele {a nu hu po da ri li je pi d`en net i

vje~ni ra hmet.

Vo le te tvo ji:

maj ka Rem zi ja, ses tra Azra i Sa mir Po li.

Tev hid }e se prou~iti u pe tak, 14. ja nu ara 2011.

go di ne, u 14 sa ti u ku}i ra hme tli je, Ul. bra}e Be -

gi} 23, Ko {ev sko Brdo.

ZA HVAL NI CAOvom pri li kom ne iz mjer no za hva lju je mo oso -

blju je di ni ce In ten zi vne in ter nis ti~ke te ra pi je Sa -

ra je vo, na~el ni ku Op}ine Cen tar, go spo di nu

D`eva du Be}ire vi}u i upo sle ni ci ma Op}ine Cen -

tar Sa ra je vo, Sin di ka tu dr`a vnih slu`be ni ka i na -

mje {te ni ka FBiH, KUD Ba{~ar {i ja, te Ar di ni, Al -

mi, Ja sni, \ani, Mi ki ju, Ve ka su, Mir zi, Sel mi,

Mu ha me du Vru}em, os ta loj ro dbi ni, pri ja te lji ma

i ko m{i ja ma ko ji na dos to jan stven na~in is pra ti -

{e na {eg Azru di na do nje go ve vje~ne ku}e.

306

^e trna es tog ja nu ara 2011. go di ne na vr{a va se

{est mje se ci od da na ka da nas je na pus tio na{

dra gi

BO RI VO JEMRKALJ

Pe tna es tog ja nu ara 2011. go di ne po sje ti}emo nje-

gov grob u 12 sa ti i po lo`iti cvi je}e.

S lju bav lju, po {to va njem i po no som sje}amo se

te be. Vri je me pro la zi i do la zi, ali ni ka da te ne}e

iz bri sa ti iz na {ih srca, dok pos to ji mo.

Tvo ji naj mi li ji: su pru ga Dan ka, sin Dra gan,

sna ha Ta nja, unu ka Le na, ses tra Gor da na Bal ta

321

SJE]ANJE

na dra ge ro di te lje

Sin Ab du lah sa obi te lji326

SJE]ANJE

na na {eg dra gog bra ta

HA SAN(DER VI [A)JER LA GI]

15. 1. 1981 - 15. 1. 2011.

Tra gi~no pre mi nuo u 41. go di ni,

na kon la k{eg sao bra}aj nog ude sa.

Ses tre i brat254

TU@NO SJE]ANJE

ALE KSAN DARLA ZAR1995 - 2011.

Tvoj ple me ni ti i dra gi lik uvi jek }e bi ti

u na {im mi sli ma i na {im srci ma.

Po ro di ce: La zar, Kaj taz, Had`ioman i Vol lmer

322

TU@NO SJE]ANJE

na na {u dra gu

ALI DUTUR KO VI]

14. 1. 1993 - 14. 1. 2011.

S lju bav lju,

po ro di ca215

TU@NO SJE]ANJE

na na {u dra gu

ALI DUTUR KO VI]

14. 1. 1993 - 14. 1. 2011.

Po ro di ca Me {ak215

Na vr{i lo se ~e trde set da na od smrti na {e dra ge

SA DE TEMU MI NA GI],

ro|. BRA^KO VI]

Tev hid }e se prou~iti u su bo tu, 15. ja nu ara 2011.

go di ne, u 15 sa ti u Ali pa {i noj d`ami ji.

O`alo{}ena po ro di ca332

NA ZIF BU BI]1945 - 2011.

[EF KA BU BI]- \ULE PA, ro|.

DE MI RO VI]2001 - 2011.

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 57

SJE]ANJE

^e trna es tog ja nu ara 2011. na vr{a va se go di na od smrti na {eg dra gog sa ra dni ka i pri ja te lja

SA LI HA (MUS TA FA) \ER ZI]A D@EME

D`emo je bio ne pre su {an izvor ve dri ne i to pli ne ko ju je ne se bi~no {i rio bez ob zi ra na okol nos ti.

Pam ti}emo ga sa osmi je hom, uvje re ni da }e nje gov ve dri duh du go `i vje ti sa na ma.

KO LE KTIV BO SNA LI JE KA DD001

SJE]ANJE

na na {e dra ge maj ku, oca i ne nu

S lju bav lju i za hval no{}u,

sin i unuk Ke mal Hi do sa fa mi li jom010

TU@NO SJE]ANJE

na da ne u ko ji ma smo za uvi jek os ta li bez na {ih naj mi li jih

Dra gi na {i ro di te lji, vi `ivi te u srci ma i sje}anji ma va {e dje ce.

K}er ka Ka ti ca i sin \uro sa obi te lji ma75104

Pe tna es tog ja nu ara 2011. go di ne na vr{i}e se 40

da na ot ka ko me je izne na da na pus ti la mo ja je di -

na ses tra

DO BRI LAJO VA NO VI]

Ne mam ri je~i ko ji ma mo gu po pu ni ti pra zni nu i

tu gu Tvo jim odlas kom. Vje~no }e{ `i vje ti u mom

srcu, vri je dna lju ba vi i po {to va nja.

Tvo je Ran ka i De ja na sa po ro di com324

SJE]ANJE

VU KA GO VE DA RI CA14. 1. 2009 - 14. 1. 2011.

S lju bav lju i tu gom,

po ro di ca330

BO@IDAR(MI LA NA)^OLO VI]

14. I 2010 - 14. I 2011.

Dok `ivim ja, ti }e{ bi ti u mom srcu i mo jim mi -

sli ma.

U su bo tu, 15. ja nu ara, po sje ti}emo tvoj grob i

oki ti ti ga cvi je}em.

Tvo ja ses tra Na da301

ZI BA HI DO, ro|.ALAJ BE GO VI]

1915 - 2007.

ZUL FO HI DO (had`i IBRA HI MA,

mu ali ma iz Bla ga ja)1902 - 1944.

HAS KAALAJ BE GO VI],ro|. MI RI CA

1888 - 1981.

JO SI PA KO ZAR14. 1. 2000 - 14. 1. 2011.

MI LE KO ZAR4. 4. 1993 - 4. 4. 2011.

PREDAHOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine58

HOROSKOP DANASNe dos ta je vam o~eki va ni ste pen po vje re nja u odre|ene sa ra dni ke,sto ga ne pri~ate pre vi {e o svo jim po slo vno-fi nan sij skim pla no vi -ma. Zadr`ite do da tnu mje ru opre za, jer po gre {an po tez stva ra mo -gu}nost za no vu kom pli ka ci ju ili po slo vni gu bi tak. U su sre tu sa vo l-je nom oso bom su vi {e se osla nja te na svoj bli sa ta vi um i po tis ku -je te osje}anja, ta ko ne po tre bno pro vo ci ra te svog par tne ra.

Sta lo vam je da pot vrdi te svo je pra kti~ne spo so bnos ti pred sa ra -dni ci ma, ali jo{ ne mo`ete da se opre di je li te i za naj bo lje rje {e nje.Ne moj te do zvo li ti da vas po ko le ba ju ne~ije ri je~i ili no vi uslo vi ko -ji vam se pos tav lja ju. U lju ba vnom odno su, zna se do bro {ta je ~ijaulo ga. Na ve di te par tne ra da ispu ni va {a o~eki va nja. Bu di te do vo -ljno ka te go ri~ni ka ko bis te do bi li sve ono {to `eli te.

Ne ma ra zlo ga da op tu`uje te svo ju oko li nu za po slo vno-fi nan sij skepro pus te ili da se su ko blja va te sa oso bom ko ja u`iva ve li ku po pu -lar nost u kru gu sa ra dni ka. Do bro pro ci je ni te naj bo lji tre nu tak za efi -ka snu akci ju. Par tner za ra zli ku od vas la k{e rje {a va ne ke li~ne di -le me ili za je dni~ke pro ble me. Na`alost ne~ije sa mou vje re no po na -{a nje vas do vo di u in fe ri or nu po zi ci ju ko ja vas spu ta va.

Vje ru je te u onu ver zi ju ko ja od go va ra va {im po tre ba ma, ta ko da nepro vje ra va te no ve in for ma ci je ko je uti~u na po slo vno-fi nan sij sku sa -ra dnju. Gu bi tak sa ko jim se suo~ava te ne tre ba da uti~e na va {e ra -spo lo`enje ili kon cen tra ci ju. Uko li ko ste slo bo dni, pa`lji vi je ana li -zi raj te oso bu ko ja vam se do pa da ili pri vla~i va {u pa`nju. Sklo ni ste~es tim pro mje na ma emo ti vnog ra spo lo`enja.

Ne ma ra zlo ga da se upo re|uje te sa svo jom oko li nom ili da za po~inje -te no vu ras pra vu. Va`no je da ispo {tu je te svo ja mo ral na na~ela. Netre ba da se do ka zu je te pred oso ba ma ko je pri mje nju ju dru ga~ije kri-te ri je o us pje {nom po slo va nju. In sis ti ra nje na pre tje ra nim zah tje -vi ma pred par tne rom tre nu tno do no si ne ki ne ga ti van efe kat. Ne komsme ta va {a nes trplji vost ili im pul si vno po na {a nje.

Ne~iju po ru ku mo`ete da tu ma~ite na ra zli~ite na~ine, sto ga po ku {aj -te da sa gle da te po zi ti vnu stra nu me da lje. Va`no je da svo je po slo vneoba ve ze za vr{a va te u za da tom ro ku, ne ma ra zlo ga da smi{ lja te no veiz go vo re kao oprav da nje. Po ne kad je pa met vrlo re la ti vna ka te go ri ja.Pri je ne go {to pri hva ti te ne~iju emo ti vnu igru, va`no je i da se pret -ho dno do bro upo znaj te sa svim osno vnim pra vi li ma po na {a nja.

Ne ma po tre be da se op te re}uje te ne~ijom pri~om ili da bri ne te o da -ljoj per spe kti vi u po slo vno-fi nan sij skoj sa ra dnji. Oko li na po ma`e za-je dni~ki us pjeh, a ne ko po ku {a va da vam obe zbi je di bo lje ma te ri -jal ne uslo ve. Do bar pre do sje}aj ko ji ima te na go vje {ta va uzbu dlji -vu za ba vu ili no vi emo ti vni su sret. Pro vje ri te svo ju lju ba vnu sre}uu skla du sa ra spo lo`enjem i mo gu}nos ti ma ko je vas pra te.

Ne mo`ete u po tpu nos ti da os tva ri te svo je po slo vne pla no ve, ali ima -te sjaj nu pred sta vu o izbo ru naj bo ljih rje {e nja. Po tre bno je da us -kla di te svo ja in te re so va nja sa sa ra dni ci ma ko ji mo gu da vam pro -vje re no vu ulo gu. Po ku {a va te da se otrgne te od sen ti men tal nog ra -spo lo`enja, ali pri to me i ~es to ra zmi{ lja te o ne~ijem od sus tvu. Ne-dos ta je vam ini ci ja ti va ka ko bis te pre va zi {li tre nu tnu si tu aci ju.

Ni je te {ko na pra vi ti do bar izbor u si tu aci ji ka da vam se nu de za ni -mlji ve ide je ili ka da sa ra dni ci pru`aju zna~aj nu po dr{ku. Uvi jek pos-to ji us pje {ni ji i lje p{i dio stvar nos ti, ali do nje ga se ne do la zi slu~aj -no i bez do bre pri pre me. Dje lu je te sa mou vje re no i do bro ra spo lo`eno,na su prot va ma par tner kao da vje {to pri kri va svo je emo ti vno ne -za do volj stvo. Pro vje ri te na vri je me svo je slu tnje.

Si tu aci ju na po slo vnoj sce ni tu ma~ite na se bi svoj stven na~in, prito me upor no igno ri {e te do ga|aje ko ji se ne ukla pa ju u va {u pro c-je nu. Ne tre ba da pod sti~ete kri ti zer ski ton u odno su sa sa ra dni ci -ma, ve} da pro na|ete no vo i kom pro mi sno rje {e nje. Ako par tnerne ma do vo ljno ra zu mi je va nja za va {e po tre be, ne moj te do zvo li ti dase izme|u vas stvo ri no vi emo ti vni zid ko ji vas uda lja va.

Sa par do brih po te za, mo`ete u~ini ti vi {e ne go va {i sa ra dni ci ili po -slo vnih kon ku ren ti. Pridr`avaj te se pra vi la: da o us pje hu ne tre bapre vi {e pri~ati, ve} tre ba us pje {no dje lo va ti na ra zli~itim stra na ma.U lju ba vnom ivo tu, ne ko vas sve vi {e uzbu|uje i pri vla~i va {u pa`nju.Iz bje ga va te da pri zna te svo ju emo ti vnu sla bost, ali oda ju vas ra zli~itipos tup ci ko ji sve to ja sno na go vje {ta va ju.

Na osno vu blic-in for ma ci ja do la zi te do za klju~ka, da vam pred sto -je sjaj ni po slo vni re zul ta ti ili no vi us pjeh. Va`no je da se oslo ni te nasvoj pra kti~an duh i da sa~uva te do bar odnos sa sa ra dni ci ma. Uko-li ko pri`e ljku je te ve}i emo ti vni uzlet, u~ini te sve {to je po tre bno dapri vu~ete ne~iju pa`nju ili da in spi ri {e te svog par tne ra na uzbu dlji -vu za ba vu. Do bro je ka da zna te {ta ili ko ga `eli te.

RIBE

20. 2. - 20. 3.

VODOLIJA

22. 1. - 19. 2.

JARAC

23. 12. - 21. 1.

STRIJELAC

23. 11. - 22. 12.

[KORPIJA

23. 10. - 22. 11.

VAGA

23. 9. - 22. 10.

DJEVICA

23. 8. - 22. 9.

LAV

23. 7. - 22. 8.

RAK

23. 6. - 22. 7.

BLIZANCI

23. 5. - 22. 6.

BIK

21. 4. - 22. 5.

OVAN

21. 3. - 20. 4.

UREDNI[TVO:

Edin KREHI], Branko MAJSTOROVI],Jelena MILANOVI], Nada SALOM iLejla SOFRAD@IJA

ROBNI PROMET I MARKETING:

Meliha Hod`i}Tel/fax: 465-727, Tel: 455-558e-mail: prodaja@oslobodjenje.baTel/fax: 472-899, 472-901, e-mail: marketing@oslobodjenje.ba

ID broj: 4200492600001

ADRESA:

D`emala Bijedi}a 185, Sarajevo Po{tanski pregradak 686

TELEFONI:

Centrala: 276-900, 467-723Redakcija: Desk i no}ni urednik: 276-902, fax: 468-090, modem: 468-018; Uprava 234-718, fax: 461-007;Unutra{njopoliti~ka rubrika: 276-903,Spoljnopoliti~ka rubrika: 276 937,

Sarajevska hronika: 276-901,fax: 468-054, Kultura: 276-906,Sportska rubrika 276-908, Prilozi: 468-142

OGLASNA SLU@BA:

Tel/fax: 205-938

UNI CRE DIT BAN K DD, tran sa kcij ski ra ~un broj:3383202250044019, SPARKASSE BANK DD Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~un broj:1990490005630121, VAKUFSKA BANKA DD Sarajevo,tran sa kcij ski ra ~un broj:1602000000317116,POSTBANK BH DD Sarajevo, tran sa kcij skira ~un broj: 1872000000045887,KOMERCIJALNA BANKA AD Banja Luka, filijala Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~unbroj: 5715000000017279

Kompjuterska obrada: RC “Oslobo|enje” Zorica Pand`i}, {ef DTP-a

[tampa: Unioninvestplastika dd,Semizovac bb

Prvi broj Oslobo|enja {tampan je 30. avgusta 1943. u Donjoj Trnovi,Oslobo|enje je 1963. godine Ukazom predsjednika Tita odlikovano Ordenombratstva i jedinstva sa zlatnim vijencem, a1976. godine dodijeljena mu je NagradaZAVNOBiH-a. Oslobo|enje je 1989. godineprogla{eno za najbolji dnevni list utada{njoj Jugoslaviji. U ratnoj 1992. godiniOslobo|enje je u Velikoj Britanijiprogla{eno za list godine u svijetu.

Oslobo|enje je od 1992. dobilo Nagraduslobode (u Skandi na viji), nagradu "zaizuzetnu odanost istini i slobodi" OskarRomero (Teksas), nagradu "zaodr`avanje u `ivotu tradicije nezavisnosti, objektivnosti i hrabrosti u izvje{tavanju pod najte`im uslovima"agencije Inter Press i Service, nagradu"za zajedni~ki rad novinara razli~itih nacionalnosti u slu`bi slobode i mira"fondacije Alfons Komin (Barselona), nagradu "za borbu protiv ksenofobije"Kluba evropskih rektora, nagradu zaljudska prava "Saharov" Evropskog parlamenta, "Me|unarodnu nagradu zaslobodu {tampe" Udru`enja tu rskih novinara, Medalju ~asti Fakulteta zanovinarstvo Univerziteta Mizuri (SAD),Nagradu Asocijacije IPRA, "Zlatno peroslobode" Me|unarodnog udru`enja novina (FIEJ), Nagradu “PremioGiornalistico Paolo Borsellino” koju list ovima koji se bore za istinu dodjeljuje Slobodno sveu~ili{te “Mariass Assuanta” u saradnji sa Aso cijacijom“Paolo Borsellino” sa sjedi{tem u Rimui “Zlatni trofej za kvalitetu” (SAD).

GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA: Vildana SELIMBEGOVI]

PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA: Vahid PA[OVI]

DIREKTOR: Ned`ad [ADI]

Nezavisni BH dnevnik

Web site: www.oslobodjenje.ba e-mail: redaction@oslobodjenje.ba

OSLOBO\ENJE

Vije}e za {tampu

u Bosni i Hercegovini

Oslobo|enje je punopravni ~lan Vije}aza {tampu u BiH www.vzs.ba

Za sve eventualne primjedbe na pisanjelista, obratite se VZ[ u BiHe-mail: info@vzs.ba,tel: +387 33 272 270tel/fax: +387 33 272 271

RJE[ENJE: zvonko mari}, da prati mene, energetika, ngt, u`inati, ka, blatavi, a, praviti, p, vs, aras, car, ulov,njerere, ~arape, a, is, kvart, frajt, olj, var, ve{, ona, ini, ki{, }i}, azi, ca, dat, `ar, omi.

Danas obla~no, sredinom dana u zapadnim, a poslije podne u svim predjelima razvedravanje.Vjetar slab, promjenljivog pravca. Minimalna temperatura od 0 do 6°C, maksimalna dnevnaod 10 do 15°C. Za vikend i po~etkom sljede}e sedmice prete`no sun~ano i toplo za ovaj period godine.U Sarajevu prije podne obla~no i suho, popodne umjereno obla~no. Puha}e slab, sjeveroza-padni vjetar. Minimalna temperatura 2, maksimalna dnevna 11° C.

Danas obla~no sa ki{om u zapadnoj i centralnoj Evropi, a sa snijegom u Rusiji. UVelikoj Britaniji puha}e umjeren jugozapadni vjetar. Prete`no vedro bi}e naPirinejskom, Apeninskom, zapadu i jugu Balkanskog poluostrva. Maksimalna tem-perature kreta}e se od -10 do -3 na sjeveru i od 13 do 20°C na jugu Evrope. Na Balkanu prete`no obla~no, na sjeveru Srbije sa slabom ki{om. Sun~ano }e biti uGr~koj, a poslije podne u Hrvatskoj i Bosni. Maksimalna temperatura od 9 do 18°C.

KULTURNI VODI^OSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine60 ne

KINAME ETING PO INTBO@I]NA PRI^A

dra ma, po ro di~ni,re`ija: Ro bert Ze mec kis,ulo ge: Jim Car rey, Ste ve Va len ti ne, DarylSa ba ra...po~etak u 21 sat.

KINOTEKASLADAK @IVOT

re`ija: Federico Fellini,uloge: Marcello Mastroianni, Alain Cuny,Anouk Aimee...po~etak u 19 sati.

CI NE MA CITYTU RIST

akci oni tri ler,re`ija: Flo ri an Hen ckel von Don ner smar ck,ulo ge: Joh nny Depp, An ge li na Jo lie, Pa ulBet tany...po~etak u 18 i 20.10 i 22.20 sa ti.TRA GA^

akci ja, avan tu ra,re`ija: Mar cus Ni spel,ulo ge: Karl Ur ban, Mo on Blo od go od, Rus sell Me ans, Clancy Brown, Jay Ta va re,Nat ha ni el Ar cand, Ralf Mo el ler...po~etak u 19.45 i 22.15 sa ti.VRLO ZA PE TLJA NA PRI^A

ani mi ra ni, avan tu ra,re`ija: Nat han Gre no, Byron Howard,gla so vi: Mi re la Vi dek, Fran ka Ba te li}, Zo ran Pri bi~evi}...po~etak u 12.10, 13.40, 14.15, 15.50, 16.20i 18.25 sa ti.MUR JA CI S KLU PE

akci ona ko me di ja,re`ija: Adam McKay,ulo ge: Will Fer rell, Mark Wah lberg, De rekJe ter, Sa mu el L. Jac kson, Eva Men des,Dwayne Joh nson...po~etak u 20.30 i 22.45 sa ti.MU MI JE VI I ZVI JEZ DA PA DA LI CA

ani mi ra ni,re`ija: Ma ria Lin dberg,po~etak u ne dje lju u 11.50 sa ti.UPO ZNAJ TE MA LE FO KE RO VE

ko me di ja,re`ija: Pa ul Weitz,ulo ge: Ben Stil ler, Jes si ca Al ba, Owen

SARAJEVOWil son, Ro bert De Ni ro, Dus tin Hof fman...po~etak u 13.30, 15.40, 17.50 i 20 i 22.10 sa ti.KRO NI KE IZ NAR NI JE:

PLO VI DBA BRO DA ZO RO GA ZA

avan tu ra, fan tas ti ka,re`ija: Mic ha el Ap ted,ulo ge: Ge or gie Hen ley, Skan dar Keynes,Ben Bar nes...po~etak u 13, 15.15 i 17.30 sa ti. O’HOR TEN

ko me di ja,re`ija: Bent Ha mer,ulo ge: Ba ard Owe, Espen Skjønberg, Ghi ta Nørby, Henny Mo an, Bjørn Flo berg...po~etak u 18.15 i 20.20 sa ti.ME GA UM

ani mi ra na avan tu ra,re`ija: Tom McGrath,gla so vi: Will Fer rell, Brad Pitt, Ti na Fey...po~etak u 12, 14 i 16.15 sa ti.

POZORI[TAKA MER NI KRO KO DIL LA COS TE

prva repriza,autor: Zlat ko Top~i},re`ija: Su lej man Ku pu so vi},igra ju: Amar Se li mo vi}, Mir sad Tu ka, Ma jaIze tbe go vi}, Sa {a Pe tro vi}, Ja sna Or ne laBery, Mu ha med Had`ovi},po~etak u 20 sa ti.

MLA DI VA LI DNA LE GI TI MA CI JA

per for mans,po~etak u 20 sa ti.

GALERIJEBO RIS SMO JEIzlo`ba STU DEN TSKI DA NI 2010, u sa ra dnjisa Aka de mi jom li ko vnih umje tnos ti Sa ra je vo i ne vla di nom or ga ni za ci jom GLO BAL De ve lop ment & Con sul ting Inc. nate muPOR TRET GRA DA. Izlo`ba obu hva tara do ve u te hni ka ma: sli kar stvo, gra fi ka,crte` i fo to gra fi ja.

COL LE GI UM AR TIS TI CUM Izlo`ba crte`a Fu ada Top~agi}a, du go go -di{ njeg ~la na Udru`enja li ko vnih umje tni -ka Bo sne i Her ce go vi ne i vo di te lja “Sim po -zi ja skul ptu re“ u In ter na ci onal noj li ko vnojko lo ni ji u Po~ite lju.Izlo`ba je za po sje ti oce otvo re na do 25. ja nu ara.

UMJE TNI^KA BiH Re tro spe kti vna izlo`ba Kos te Bo gda no vi}apod na zi vom “Uzvi {e no u sen ci“, za po sje te je otvo re na do 14. ja nu ara.

NO VI HRAMIzlo`ba po vo dom 111 go di na ro|enja Isa kaSa mo ko vli je. Autor izlo`be je Eli Ta uber, aza po sje ti oce je otvo re na do 20. ja nu ara,od 15 do 19 sa ti sva kog da na osim su bo te.

BLAC KBOX Izlo`ba auto ra: Amer Ka pe ta no vi}, Ali jaKam ber, Dra`en Gru ji}, Edin Pa {o vi} i El vis Do li}. Auto ri prvi put izla`u svo ja dje la ko ris te}i te hni ku prin ta na sli kar skopla tno. Ga le ri ja se na la zi u Vra zo voj uli ci 5.

RA IF FE ISEN GA LE RI JA Za je dni~ka izlo`ba ra do va stu de na ta Aka de mi je li ko vnih umje tnos ti Sa ra je vo,pro gla {e nih naj bo ljim stu den ti ma u 2010.go di ni. Stu den ti Aka de mi je ko ji su izlo`ilira do ve su: Ma ja Sken de ro vi}, Da mir Av di},Snje`ana Idri zo vi}, Lea Jer la gi}, Ami laHan dzi} i Nar da Ni k{i}. Ga le ri ja je otvo re na za sve po sje ti oce ra dnim da ni ma

u zgra di Cen tra le ban ke, Ul. Zma ja od Bo sne bb, od 8 do 16 sa ti.

UMJE TNI^KA BIH Stal na pos tav ka RE TRO SPEC TRUM je i da lje otvo re na za ja vnost od 10 do18 sati(osim ne dje lje i po ne dje ljka).

ATE LJE ZECStal na pos tav ka di je la sli ka ra Sa fe ta Ze ca. Ga le ri ja je otvo re na od po ne dje ljkado pet ka od 10 do 18, su bo tom od 10 do14 sa ti ili uz na ja vu na te le fon 061/338-186.

GABRIJELStal na pos tav ka izlo`be “Po zo ri {ni pla katKa mer nog tea tra 55”, otvo re na sva kimra dnim da nom od 10 do 18 sa ti.

MUZEJIZEMALJSKIMu zej je otvo ren za po sje te utor kom, sri je dom, ~et vrtkom, pet kom i ne dje ljomod 10 do 14 sa tI.

OLIM PIJ SKIStal na pos tav ka “Or ga ni za ci ja XIV Zim skih olim pij skih iga ra“, otvo re na zapo sje te od po ne dje ljka do pet ka, od 9 do15 sa ti, dok vi ken dom mu zej ne ra di.

BO[NJA^KI Obi la zak In sti tu ta (zbir ke umje tni~kih dje la, Ga zi Hu srev-be gov ha mam ibi bli ote ka) u pra tnji vo di~a utor kom, sri je dom, ~et vrtkom, pet kom i su bo tomod 10 do 14sa ti, sva ki pu ni sat uzpret ho dnu na ja vu na te le fon 279 800 ilina ma il in fo@bo snjac ki in sti tut.ba. Stal na pos tav ka umje tni~kih dje la In sti tu ta, te zbir ke Mer sa da Ber be ra iIsme ta Ri zvi}a se mo gu po gle da ti sva kidan osim ne dje lje bez na ja va.Izlo`ba fo to gra fi ja Ali je M. Ak{a mi je, u sa ra dnjiBo{ nja~kog in sti tu ta i Bo{ nja~ke na ci onal ne za je dni ce za Grad Za greb i Za gre ba~ku `upa ni ju, otvo re na je za po sje te do sre di ne ja nu ara 2011.

ART-KU]A SEVDAHA Otvo re na je za sve po sje ti oce sva kimda nom osim po ne dje ljka od 10 do 18 sa ti.

SARAJEVOBru sa be zis tan, Svrzi na ku}a, Mu zej1878-1918, Mu zej “Ali je Ize tbe go vi}a“ iDe spi}a ku}a otvo re ni su sva kim ra dnimda nom od de set do 16 sa ti, su bo tom odde set do 15 sa ti, dok su ne dje ljom oviobje kti za tvo re ni za po sje te. Mu zej Je vre ja otvo ren je za po sje te sva kim ra dnim da nom od 10 do 16 sa ti, su bo tomne ra di, dok je ne dje ljom otvo ren od 10 do13 sa ti.

HIS TO RIJ SKI Mu zej je otvo ren za po sje te ra dnim da ni ma od 9 do 16, a vi ken dom od 9 do13 sa ti.

GA LE RI JEME\UNA RO DNA GA LE RI JA POR TRE TA TU ZLAStal na pos tav ka crte`a, ski ca, akva re laIsme ta Mu je zi no vi}a, stal na pos tav kaLe ga ta “Ha im Ja mes Pin to“. Ga le ri ja jeotvo re na ra dnim da ni ma od 8 do 15 i 18do 20 sa ti, su bo tom od 8 do 13 sati.

TUZLA

KI NA MUL TI PLEX EKRAN VRLO ZA PE TLJA NA PRI^A

ani mi ra ni, avan tu ra,re`ija: Nat han Gre no, Byron Howard,gla so vi: Mi re la Vi dek, Fran ka Ba te li}, Zo ran Pri bi~evi}...po~etak u 14 i 18.30 i 20.30 sa ti.TER MIN

ko me di ja,re`ija: Todd Phil lips,ulo ge: Ro bert Downey Jr., Zach Ga li fi ana kis, Mic hel le Mo nag han, Ja mieFoxx, Ju li et te Lewis...po~etak u 18, 20 i 22 sa ta.TER MIN

ko me di ja,re`ija: Todd Phil lips,ulo ge: Ro bert Downey Jr., Zach Ga li fi ana -kis, Mic hel le Mo nag han, Ja mie Foxx, Ju li -et te Lewis, RZA,po~etak u 15, 17 i 20.45 sa ti.RE VI JA FIL MO VA

po~etak u 13.30, 15.30, 17.30 i 20.15 sa ti. BEL VE DE RE

dra ma,re`ija: Ahmed Ima mo vi},ulo ge: Sad`ida [e ti}, Ner min Tu li}, Min ka Muf ti}...

po~etak u 19 sa ti.

TRON: NA SLJED STVO

3D, SF spe ktakl,re`ija: Jo seph Ko sin ski,ulo ge: Jeff Brid ges, Gar rett He dlund, Oli via Wil de...po~etak u 16 sa ti.

PO ZO RI [TA BO SAN SKO NA RO DNOZA TVO RE NIH O^IJU

autor: April De An ge lis,re`ija: Laj la Ka ik~ija,igra ju: Ura ne la Agi}-Bu ri na, Sa bi na Ku le -no vi}, La na De li}, An|ela Ili}, Sa {aHand`i}, Ner man Ma hmu to vi}, Igda Ja ri},po~etak u 19.30 sa ti.

MU ZE JIGRA DA ZE NI CE Izlo`ba sli ka Al me Zild`i} “Re fle ksi je“, zapo sje te je otvo re na do 16. ja nu ara 2011.go di ne. Na ra spo la ga nju po sje ti oci ma sustal ne pos tav ke, etno lo {ka, ar he olo {ka i his to rij ska. U tvr|avi Vran duk pos tav lje naje stal na his to rij ska zbir ka o ra nom sre dnjem vi je ku u Bo sni. Mu zej je otvo renza po sje ti oce ra dnim da ni ma od 9 do 17, asu bo tom od 9 do 16.30 sa ti. Tvr|avaVran duk otvo re na je za po sje ti oce to komci je le se dmi ce, od 9 do 17 sa ti.

ZENICA

BIHA]

KI NAUNAOS TAV LJE NI

dra ma, re`ija: Adis Ba kra~,ulo ge: Mi ra Fur lan, Tony Grga, Mir sad Tu ka, Mi re la Lam bi}, Zi jah So ko lo vi}, Dra gan Ma rin ko vi}...po~etak u 19 i 21 sat.

KINAMUL TI PLEX PALASUPO ZNAJ TE MA LE FO KE RO VE

ko me di ja, re`ija: Pa ul Weitz, ulo ge: Ro bert De Ni ro, Ben Sil ler, Dus tinHof fman, Bar bra Stre isand, Je si ca Al ba... po~etak u 17.15, 19.15 i 22 sa ta.SAMMY NA PU TU

OKO SVI JE TA 3D

ani mi ra ni, avan tu ra,re`ija: Ben Stas sen,po~etak u 11.30 sa ti.VRLO ZA PE TLJA NA PRI^A 3D

ani mi ra ni, re`ija: Nat han Gre no, Byron Howard, ulo ge: Mandy Mo ore, Zac hary Le vi, Don -na Mur phy... po~etak u 13.15, 15.15 i 19 sa ti.THE GRE EN HOR NET 3D

akci ja,re`ija: Mic hel Gon dry, ulo ge: Seth Ro gen, Evan Gol dberg, Ca me ron Di az...

po~etak u 22.30 sa ti.

GU LI VE RO VA PU TO VA NJA

3D, avan tu ris ti~ka fan ta zi ja,re`ija: Lob Let ter man,ulo ge: Jack Black, Ja son Se gel, EmilyBlunt, Aman da Pe et...po~etak u 17.15 sa ti.MON TE VI DEO, BOG TE VI DEO

do ma}i,re`ija: Dra gan Bje lo grli},ulo ge: Ba ta @ivo ji no vi}, Bra ni mir Brsti na,Sr|an To do ro vi}, Ni ko la \uri~ko...po~etak u 14.15, 19.30 i 21.15 sa ti.TU RIST

tri ler, re`ija: Flo ri an Hen ckel von Don ner smar ck,ulo ge: Joh nny Depp, An ge li na Jo lie, Pa ulBet tany...po~etak u 17.30 i 20.45 sa ti.ME GA UM

3D, ani mi ra ni,re`ija: Tom McGrath,gla so vi: Will Fer rell, Brad Pitt, Ti na Fay...po~etak u 12.30 sa ti.

GA LE RI JELTGIzlo`ba sli ka Be ri ne [u{~evi} - “Svje tlo nos ci i no}ob di je“, otvo re na zapo sje te do 23. ja nu ara 2011. go di ne.

MU ZE JI SA VRE ME NE UMJE TNOS TI RSIzlo`ba “Pra{ nja vo srce“ auto ra Si ni {e To mi}a, po sve}ena 30 go di na ba nja lu~kog ro ken ro la. Za po sje te izlo`baje otvo re na do 30. ja nu ara 2011.

BANJA LUKA

Re per to are i pro gramde {a va nja u va {oj kul tur noj

us ta no vi mo`ete sla ti na ma il: je le na.milanovic@o slo bo dje nje.ba ili na broj

faxa 033/ 468-054.

TV PROGRAMOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 61

Opa ki igra~i

Sle vin use lja va u stan pri ja te lja Nic ka i pri~a ve se loj su sje diLin dsay ka ko su ga ne da vno oplja~ka li i uze li mu is pra ve.Odje dnom do la ze ra zbi ja~i ko ji mi sle da je Sle vin Nick i odvo -de ga ma fi ja {kom gaz di zva nom [ef, ko ji `eli utje ra ti koc kar -ski dug od Nic ka. [e fu je ne da vno ubi jen sin i on vje ru je daje to u~inio nje gov gla vni su par nik Ra bin, sto ga tra`i od Sle -vi na da umjes to is pla te du ga ubi je Ra bi no vog si na. Ako toodbi je, Sle vin }e bi ti ubi jen. Sle vi na ci je lo vri je me pra ti i is ku -sni po li ca jac Bri kowski, a sve to iz pri kraj ka pra ti Go od kat,za go ne tni ubo ji ca po ve zan s oba gan gster ska {e fa.

KRI MI NA LIS TI^KI Re`ija: Pa ul McGu igan 00.45 NOVAVri je me osve te

DANAHIT

Odri je `ena us pje {nog trgov ca ne kre tni na ma

Bra ja na. Ovaj bra~ni par ima na iz gled sa vr{en `ivot,

brak pun lju ba vi, dvo je dje ce ipre li je pu ku}u. No sve to

nes ta ne je dne tra gi~ne no}ika da Bra jan po gi ne u po ku {a juda za us ta vi slu~aj po ro di~nog

na si lja. Odri u svo joj tu zi,po mo} tra`i u ne obi~nom

sa ve zni ku D`eri ju ovi sni ku odro ga ma i naj bo ljem pri ja te lju

nje nog mu`a.

Odras ta ju}i u zlo gla snoj nju jor {koj ~et vrti Hell´s Kit chen {ez -de se tih go di na, Lo ren zo "Sha kes" Car ca ter ra, Mic ha el Sul li -van, John Re illy i Tommy Mar ca no vri je me pro vo de u igri,obav lja nju si tnih po slo va za lo kal nog gan gste ra "Kra lja"Bennya i zbi ja nju ne du`nih {a la. Dok Lo ren zu strah uli je vanje gov otac, nje mu i dru gim klin ci ma utje hu pru`a bla gi ipo`rtvo vni sve}enik, otac Bobby. Kad je dnog da na 1967.odlu~e pro da va~u hot-do ga ukras ti ne ko li ko hre nov ki, dje -~aci ne slu te da }e nji hov pot hvat za ma lo za vr{i ti tra gi~no...

23.00PINK

DRA MA Re`ija: Barry Le vin son 23.15 HRT 1

RO M. KO ME DI JARe`ija: Hart Bo hnerUlo ge: Dylan Wal sh, TracyMid den dorf, Jo nah Hill,Jus tin Long, Brad Hunt,Me lis sa McCar thy

Just Add Water

22.45TV1

Ne obi~na ro man ti~na ko me di ja o ne obi~nopo {te nom mom ku Rayu Tuc kbyu, ko ji vo dido sa dan `ivot u do sa dnom ma lom gra du Tro -na u Ka li for ni ji. Na kon {to ga po tpu ni stra nacohra bri, ko jem je Ray je dnom pri li kom po mo -gao, na{ gla vni ju nak po~inje ma {ta ti opet.Po no vno }e osvo ji ti svo ju lju bav iz dje tinj stva,a po mo}i }e i svo joj lo kal noj za je dni ci.

FILMOVI

DRA MARe`ija: Su san ne Bi er

Ulo ge: Hal le Berry, Be ni cio Del To ro, Da vid Duc hovny

AKCI JA/KO ME DI JARe`ija: Jim Abra hams,Da vid Zuc kerUlo ge: Val Kil mer, LucyGut te rid ge, Pe ter Cus hing

Top Se cret

23.20MRE@A

"Top Se cret" je pri~a o fi kti vnom ame ri~komrock ido lu Nic ku Ri ver su, ko ji odla zi u mi si judo bre vo lje u Is to~nu Nje ma~ku. Ubrzo,me|utim, na|e se u srcu {pi jun ske afe re, za -hva lju ju}i ne odo lji voj Hil lary, k}eri nau~ni ka,ko jeg su za ro bi li ko mu nis ti. Na sve to po jav -lju je se i njen biv {i mo mak. Izlaz iz ci je le zbrkevo di ga kroz mno{ tvo smi je {nih si tu aci ja, uko ji ma se, osim ra tnih, akcij skih i {pi jun skih,ismi ja va ju ~ak i fil mo vi kao {to su Pla va la gu -na ili ^aro bnjak iz Oza...

RO M. KO ME DI JARe`ija: Ivan Rei tmanUlo ge: Uma Thur man, Lu keWil son, An na Fa ris, Ra innWil son, Ed die Iz zard, Ste lioSa van te, Mi ke Iorio

Mo ja su per biv {a

21.20FTV

Matt je uvje ren da je na po kon na {ao sa vr{e nudje voj ku, pre kra snu Jenny, ko ja je jo{ i su per -ju na ki nja, G-Girl. Ka da Jenny pos ta ne pre vi {epo se si vna, Matt `eli pre ki nu ti. Ali, ka ko pre ki -nu ti sa `enom ko ja le ti, po di`e auto mo bi le ibu {i ru pe u ~eli ku svo jim la ser skim po gle -dom? U pre zre noj Jenny pro klju~at }e su per -ju na~ki bi jes i ona }e u~ini ti sve da uni {ti Mat -to vu no vu ro man su sa sa ra dni com Han nom.Matt je slo mio Jennyno srce. Jenny }e sa daslo mi ti sve {to on ima.

DRA MARe`ija: Tho mas Car terUlo ge: Andy Grif fith, Ke anuRe eves, Se ason Hu bley,Pa ul Pro ven za

Pod dej stvom al ko ho la

23.50BHT

Ta blo to vo du go go di{ nje opi ja nje ima ra za ra ju}iefe kat ne sa mo na nje gov `ivot, ve} i na po ro di -cu. Os ta tak po ro di ce po ku {a va sa kri ti tu ~inje ni -cu od o~iju ja vnos ti. Me|utim, ka da Ta blot za -vr{i u bol ni ci, svi se mo ra ju suo~iti sa tim.

Pri je go di nu Jack Ben der bio je je danod naj bo ljih spe ci ja lis ta za rje {a va njeta la~kih kri za u po vi jes ti FBI-ja, a on daje do {lo do op sa de zgra de ra di kal nogvo|e Si la sa Jan se na. Sa da su Jac ko vespo so bnos ti po no vno na ispi tu jer sena la zi u avi onu ko ji je oteo Gil li ad, {efte ro ris ti~ke or ga ni za ci je zva ne Na ro dnise pa ra tis ti~ki po kret...

TRI LER Re`ija: Ar mand Mas troian ni

Ukle ti let

21.45 NOVA

O je dnom u`a snom ubis tvu po zna tano vi nar ka zna vi {e ne go {to bi tre -ba lo. Svi nje ni do ka zi uka zu ju namis te rio znog mi li one ra, ali ni ko jojne}e po vje ro va ti...

TRI LER Re`ija: Shel don Larry

Ubis tva iz za ba ve

01.00 PINK

Ka uboj zva ni "Li je pi stra nac" tre bada sa go spo|icom ^ar ming D`ounsuzme ve}u su mu nov ca od nje nogoca Pa ro di D`on sa. Ali, jo{ ne ko `elitaj no vac i za to unaj mlju je sta rog ka -ubo ja Ka ktus D`eka da ih pre sre tne ioplja~ka...

VES TERN Re`ija: Hal Ne ed ham

Ka ktus D`ek

12.10 PINK

FILMOVI

FILMOVI

TV PROGRAMOSLOBO\ENJE

petak, 14. januar 2011. godine62

BHT FTV RTRS HAYAT OBN07.00 Dobro jutro

Program za djecu imlade (r)

09.05 Frenderi: Doboj,animirana serija

09.10 101 nesta{luk, igranaserija, 10/13

10.00 BHT vijesti10.10 Ljubavna oluja, igrana

serija, 263/313 11.00 Moja mala kuhinja (r)11.05 Avenija Ocean, igrana

serija, 44/130 12.00 BHT vijesti12.15 Dru{tvo znanja,

dokumentarna serija (r)

12.45 The Doha Debates (r)

13.40 Putevi zdravlja, magazin(r)

14.15 BHT vijesti14.30 Gorko-slatko, igrana

serija, 14/230 (r) Program za djecu imlade

14.55 Be Ha Te bebe15.00 Ozie Boo, animirana

serija 15.05 Kona~no

slobodan, dokumentarni film

15.25 Prijevremeni izbori zaop}inske/op{tinskena~elnike - predstavljanjekandidata

16.30 BH gastro kutak,kulinarski show

17.00 Gorko-slatko, 15/230

17.30 Kona~no petak!18.45 Du{ko Dugou{ko,

animirani film 18.55 Moj prvi izbor, reporta`a19.00 Dnevnik

KulturaSport VrijemeBusiness News

20.00 Pe~at, 13/36 20.35 Povjerljivi dosijei:

Kraljevsko ubistvo, stranadokumentarna serija,4/13

21.05 Miris ki{e na Balkanu, igrana serija,5/14

22.00 BHT vijestiFilmski maraton

22.15 Godina prepoznavanja,film

23.50 Pod dejstvom alkohola,film

01.20 Subota u jednom kadru,~ileanski film

02.25 Povjerljivi dosijei, 4/13(r)

07.00 Dobro jutro,jutarnji program

09.00 Vijesti09.05 Gospo|a Barbara,

igrana serija, 102.epizoda (r)Program za djecu:

10.00 Kako to 10.15 Mekanike

u misiji 10.25 Tomica i prijatelji10.35 Pingu10.40 Fantasti~na ~etvorka 11.05 Villa Maria,

igrana serija, 34. epizoda

12.00 Dnevnik 1 12.15 Gospo|a Barbara, igrana

serija, 103. epizoda

13.05 Odgovorite ljudima,informativni program (r)

14.10 CSI Miami, 14. ep. (r)15.10 Vijesti 15.20 Crna hronika, igrana

serija, 87. i 88. epizoda/RP/

16.20 ^arli i Mimo, crtani film

16.25 Mali lete}i medvjedi}i, crtana serija

16.50 Pingu, crtani film

17.00 Federacija danas

17.30 Villa Maria, 35. ep.

17.50 Dnevnik, najava

18.20 Na{a mala klinika, serija, 10. epizoda

18.50 Dnevnik, najava 19.05 Upitnik, kviz 19.20 La Linea, crtani film

Finansijske novosti 19.30 Dnevnik 20.10 TV Bingo show 21.20 Moja super biv{a, film

/RP/22.30 Dnevnik 3, najava23.00 Dnevnik 3

Finansijske novosti 23.45 Knjiga rekorda [utke,

dokumentarni film /RP/01.05 Federacija danas (r) 01.35 Dnevnik3 (r)

06.05 Jutarnji program 09.00 Vijesti 09.10 Nodi,

crtana serija 09.35 Mimo i ^arli,

crtana serija 09.45 Danijelov dvojnik,

film 10.15 Dokumentarni program 10.55 Karnmelita,

serija 11.45 Prijevremeni

izbori za na~elnikeop{tina, hronika (r) Moj biznis, glasanje

12.00 Dnevnik 1 12.20 Druga {ansa,

film 14.05 Ikona Uro{a Predi}a,

dokumentarni film 14.55 Nikola Tesla jasnovidac,

dokumentarni film 16.00 Vladi~anski tron

ponovo u Mostaru,reporta`a Izvje{taj sa Banjalu~ke berze

16.30 Srpska danas Prijevremeni izbori za na~elnike op{tina, hronika

17.05 Samo pjesma zna,muzi~ka emisija

18.00 Bo`i}ni Bingo RTRS preporu~uje Finansijske novosti

19.30 Dnevnik 2 20.03 Sport 20.10 Bo`i}ni

program 21.10 Ranjeni orao,

serija Filmski maraton

22.20 Udar, mini serija 01.25 Velika bijela

prevara, film

03.10 Stanarka napu{tenogzamka, mini serija Muzi~ki program

06.30 Dobro jutro svima,jutarnji program

08.30 Hayatovci, dje~ijiprogram

09.00 Timmy, crtani film09.10 Iron kid,

crtani film 09.35 Fifi, 55. i 56. ep.10.00 Bakugan,

crtani film10.25 Ben 10: Alien force,

crtani film, 20. ep.10.55 WINX, crtani film11.20 Sirene,

crtani film11.35 Bioclinica11.45 Vijesti11.58 Biometeorolo{ka

prognoza12.00 Indija, serija, 114. ep.13.00 Doma}ica Ovako13.10 Ispuni mi `elju14.05 Zvijezda mo`e{ biti ti14.25 Muzi~ki program15.10 Bioclinica15.20 Top shop15.49 Sport centar 15.50 1001 no}, serija16.50 Indija, serija, 115. ep.

17.50 Doma}ica Ovako18.00 Biometeorolo{ka

prognoza18.02 Sasuke - Ninja ratnici,

zabavno-sportski tvshow, 33. i 34. ep.

19.00 Vijesti u 719.28 Vremenska

prognoza 19.30 Sport19.37 Stanje na putevima19.38 Top Meblo19.40 Horizonti20.00 1001 no}, 109. ep.21.00 Zvijezda mo`e{ biti ti,

show - u`ivo 23.20 Top Secret, igrani

film01.30 Sport centar

Reprizni program Hayat TV-a

01.35 Sasuke - Ninja ratnici,zabavno-sportski tvshow, 34. ep.

02.00 Vijesti u 7 03.00 Zvijezda mo`e{ biti ti,

show 05.00 Reporta`a05.30 Muzi~ki program

06.15 Iron Man, crtani film

06.35 Oggy i `ohari, crtani film

06.55 Johnny Test, crtani film

07.20 Metajets, crtani film07.45 Gusarska akademija,

crtani film08.00 Ludo srce, serija09.00 Top Shop09.15 Odred za ~isto}u,

zabavna emisija 09.50 Spielberg: Povratak u

budu}nost 10.15 Bilo jednom u Turskoj,

serija11.15 Mu}ke, humoristi~ka

serija11.55 OBN Info 12.10 Biseri, talk show 13.00 Skrivena kamera,

Humoristi~ni program 13.45 Top shop14.05 C.S.I: Las Vegas,

krim. serija15.00 Top Shop15.30 Gümüş, serija16.50 OBN Info

16.55 Odred za ~isto}u,zabavni program

17.25 Spielberg: Povratak u budu}nost

17.55 Bilo jednom u Turskoj,serija

18.55 OBN Info19.00 Exkluziv,

Dnevni magazin19.55 Gümüş,

serija21.15 Zakon bra}e,

krim. serija22.20 Vox populi 22.15 Red Carpet,

showbizzmagazin

00.00 C.S.I: Las Vegas, krim. serija

00.50 Playboy Girls, holivudskapri~a

01.20 Najsexy `ene svijeta,holivudska pri~a

01.50 Red Carpet, showbizzmagazin

02.40 Rat bendova, muzi~kispektakl

04.40 ^uvari planeta,dokumentarni program

06.00 Pink jubox07.00 Danijela,

serija08.00 [ta je s tobom,

Nina?, film

09.30 Udri mu{ki, talk show

10.30 Super staza Deda Mraza, interaktivni kviz

11.00 Valentina, serija

11.50 Turist point12.00 Info top

info program

12.10 Kaktus D`ek, film

14.00 Info topinfo program

14.10 Mje{oviti brak, serija

15.00 Danijela, serija

15.50 Info topinfo program

16.00 Valentina17.00 Ivkova

slava, serija

17.30 Super staza Deda Mraza, interaktivni kviz

18.00 Gladijator, film

19.50 Info topinfo program

19.55 Turist point

20.00 Serija21.00 Grand

show, muzi~ki program

23.00 Izgubljeno u vatri, film

01.00 Ubistva iz zabave, film

PINK

RTS RTCG11.00 Vijesti11.05 Vjerujte ali ne pretjerujte

Muzi~ki 12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Vrijem 12.30 Gastronomad (r)12.40 Evronet12.45 Trend setter, muzi~ki

program (r)15.00 Vijesti15.10 TV lica... (r)16.00 Ovo je Srbija16.35 Slagalica, kviz16.55 Datum, dok. program17.00 Dnevnik RT Vojvodina17.20 [ta radite, bre, info17.45 Beogradska hronika18.24 Najava dnevnika 218.25 Oko, info19.00 Srbija na vezi19.30 Dnevnik20.05 Miris ki{e na Balkanu,

serija 21.05 Visoki napon, kviz22.00 Vijesti22.05 Da, mo`da, ne, dok.

program23.00 Vijesti00.00 Dnevnik00.15 Evronet (r)02.35 Miris ki{e na Balkanu,

11.20 Natura viva (r)11.55 Kalendar12.00 Vijesti 12.05 Obrazovna emisija (r)12.35 Muzi~ki mix13.00 Dok. emisija 13.30 Etno muzika14.30 Obrazovna emisija15.20 Kalendar 15.30 Dnevnik 1 15.45 Muzika16.30 Dok. program17.00 Albanska muzika u Crnoj

Gori17.15 Lajmet 17.30 Crna Gora, u`ivo19.20 Kalendar

Najava programa ve~eras 19.30 Dnevnik 2 20.00 TV Sat- 20.30 Muzika 21.00 Dok. program21.30 Muzika 22.05 Obrazovni program 22.30 Muzi~ki mix22.45 Studio sport22.50 Kalendar 23.00 Dnevnik 323.30 Ko{arka, NLB Liga,

pregled00.00 Crna Gora - u`ivo (r)

07.05 Ko `iv ko mrtav, serija07.50 Svita, serija08.50 Kako sam upoznao va{u

majku, serija09.15 Dr Haus, serija10.00 Privatna praksa, serija10.50 Ko `iv ko mrtav, serija11.40 Svita, serija12.40 Razvedeni Gari, serija13.05 Kako sam upoznao va{u

majku, serija13.30 Sta`isti, serija14.15 O~ajne doma}ice, serija15.05 Ko `iv ko mrtav, serija15.55 [apat duhova, serija16.45 [apat duhova, serija17.35 Ko je Samanta?, serija18.00 Ru`na Beti, serija18.50 Svi gradona~elnikovi

ljudi, serija19.35 Dr Haus, serija20.25 Razvedeni Gari, serija20.50 Kako sam upoznao va{u

majku, serija21.10 Da, draga, serija22.00 Serija22.50 Ko je Samanta?, serija23.15 Dr Haus, serija00.05 Privatna praksa, serija00.50 Svi gradona~elnikovi

ljudi, serija01.40 Ko `iv ko mrtav, serija

06.10 Advokatova kazna, serija07.10 McLeudove k}eri, serija09.10 Bra}a i sestre, serija11.10 Advokatova kazna, serija12.10 Ne{ Brid`iz, serija13.10 Van kontrole, film15.00 Ubistva u Midsomeru, serija17.00 Dobra `ena, serija18.00 Zakon i red, serija

19.00 Ne{ Brid`iz, serija20.00 Dobra `ena, serija21.00 Zakon i red: Zlo~ina~ke

namjere, serija22.00 Opasna tajna, serija00.00 Zakon i red: Zlo~ina~ke

namjere, serija01.00 Zakon i red, serija02.00 Bra}a i sestre, serija04.00 Ubistva u Midsomeru, serija

08.00 End`i, film10.00 Svi pravi potezi,

film12.00 Sablasni okean,

film 14.00 Lijepi i blesavi,

film16.00 Zajedni~ka tu`ba,

film

18.00 Dim, film20.00 ^vorovi,

film 22.00 Kako sam

upoznao Saru, film

00.00 Breskvice i kraljice, film

02.00 Jedna divlja i luda no},film

08.30 Reli, Dakar09.00 Ski-skokovi, SK

Sapporo, Japan, live10.00 Tenis, WTA Sydney,

Australija Live, finale12.00 Biatlon, SK Ruhpolding,

Njema~ka13.00 Alpsko skijanje, SK

Wengen, [vajcarska 14.00 Alpsko skijanje, SK

Wengen, [vajcarska, live

14.45 Biatlon, SK Ruhpolding,Njema~ka, live

16.00 Snuker, London, UKLive, ~etvrtfinale

17.30 Fudbal, Asian Cup, Katar:Australija - Ju`na Koreja

19.00 Biatlon, SK Ruhpolding,Njema~ka

20.15 Reli, Dakar, live

20.45 Snuker, London, UKLive, ~etvrtfinale

23.00 Reli, Dakar23.30 Biatlon, SK Ruhpolding,

Njema~ka00.30 Ekstremni sportovi 00.45 Fudbal, Asian Cup, Katar:

Australija - Ju`na Koreja

FOX LIFE UNIVERSAL TV1000 EUROSPORT

TV Bingo show 20.10

Ranjeni oraoSERIJA 21.10

WinxCRTANI FILM 10.55

Red Carpet SHOWBIZZ MAGAZIN 22.15

Grand showMUZI^KI PROGRAM 21.00

Kako sam upoznao SaruFILM 22.00

Dobra `enaSERIJA 20.00

TV PROGRAMOSLOBO\ENJEpetak, 14. januar 2011. godine 63

09.00 ^etiri `ene, serija 09.55 Bestseller TV11.10 Hit dana11.55 Iz dana u dan...12.00 Vijesti12.10 Bestseller TV12.15 Vrata tajne, serija12.45 Mozaik, magazin13.55 Iz dana u dan...14.00 Bestseller TV14.10 Hit dana15.50 Hit dana16.00 Vijesti u 1618.00 ^etiri `ene, serija18.45 Skrivena kamera19.00 Dnevnik RTV TK19.30 Bestseller TV20.50 Vremenska prognoza22.30 Vijesti23.55 Dnevnik (r)

TV TK

09.00 Timmy, crtani film

09.10 Iron kid, crtani film

09.30 Fifi, crtani film

10.00 Bakugan, crtani film10.25 Ben 10 alien, 20. ep.10.55 Winx, crtani film11.20 Sirene, crtani film12.00 Indija, serija15.49 Sport centar15.50 1001 no}, serija 16.50 Indija, serija 18.20 Sasuke, ninja ratnici20.00 1001 no}, serija21.00 Zvijezda mo`e{ biti ti23.20 Top secret, film01.20 Sport centar

MRE@A PLUS

08.35 Vijesti 08.40 Dobro jutro, Hrvatska 09.10 ZABA - 90 sekundi, emisija

pod pokroviteljstvom (r) 09.12 @ivot u Africi, serija (r) 09.55 Vijesti iz kulture (r) 10.00 Vijesti 10.09 Vrijeme danas 10.10 Iz pti~je perspektive: Mi

smo potrebni moru, kao{to je more potrebnonama (1.), dok.serija

11.03 Kod Ane, emisija podpokroviteljstvom (r)

11.13 Oprah show (1284.) 12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.15 Minuta zdravlja iz

Dietpharma (r) 12.16 TV kalendar (r) 12.30 More ljubavi, serija 13.20 Puna ku}a Raftera 1, serija 14.05 Vijesti uz hrvatski

znakovni jezik 14.14 Vrijeme sutra 14.17 Drugo mi{ljenje: Za{to

su va`ne banke krvi 14.55 Moja obitelj 7b,

humoristi~na serija (8/9) 15.25 Smotra pu~kih igrokaza

u Sikirevcima, emisijapu~ke i predajne kulture

16.00 Hrvatska u`ivo 16.58 Vijesti 17.10 HAK - Promet info 17.11 Petar Guberina, dok. film (r) 17.41 Iza ekrana 18.14 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom 18.26 Dnevnik plavu{e: [to

mu{karci `ele, emisijapod pokroviteljstvom

18.36 U istom loncu, kulinarskishow

19.22 Minuta zdravlja izDietpharma, emisija podpokroviteljstvom

19.30 Dnevnik 19.56 Sport 20.01 Vrijeme 20.04 ZABA - 90 sekundi, emisija

pod pokroviteljstvom 20.10 Mjesec superjunaka:

Fantasti~na ~etvorka -Dolazak srebrnog leta~a,ameri~ki film

21.40 Dnevnik 3 22.05 Sport 22.08 Vrijeme 22.10 Vijesti iz kulture 22.20 Peti dan, talk show 23.15 Filmski maraton: Vrijeme

osvete, film 01.35 Filmski maraton:

Fantasti~na ~etvorka -Dolazak srebrnog leta~a,ameri~ki film (r)

03.05 Moja obitelj 7b,humoristi~na serija ( (r)

03.35 Petar Guberina,dokumentarni film (r)

04.05 Oprah show (1284.) (r)

09.35 Paulino ljeto, serija (r) 10.05 Cocco Bill, crtani film (r) 10.20 Wengen: Svjetski skija{ki

kup - superkombinacija(M), prenos spusta

11.45 Pola ure kulture (r) 12.15 Nacionalni park Mljet (r) 12.45 Generacija Y:

Snovi... (r) 13.15 Mala TV (r)

TV vrti}: Sama svojdoktor (r) Zauvijek prijatelji:Vampir, crtani film (r) Tajni dnevnik patkeMatilde: Telefon (r)

13.50 Wengen: Svjetski skija{kikup - superkombinacija(M), prijenos slaloma

14.50 [kolski program: Hokejkao takav (r) Puni krug (r) Glazbeceda (r)

15.35 @upanijska panorama 15.50 Cocco Bill, crtani film

(r) 16.10 Briljanteen 16.50 Ritam tjedna, glazbeni

magazin

17.25 Pastel, emisijapod pokroviteljstvom

17.30 Svjetsko prvenstvo urukometu (M) - emisija

17.50 Svjetsko prvenstvo urukometu (M): Hrvatska- Rumunjska, prenos

19.30 Svjetsko prvenstvo urukometu (M) - emisija

19.45 Hit dana 19.57 Ve~eras... 20.00 Svemirska

istra`ivanja: Kometi:Meta Zemja

20.55 Mu{karci na stablima 1,serija

21.35 Dnevnik plavu{e: [tomu{karci `ele (r)

21.45 Umorstva u Midsomeru, serija

23.25 Na rubu znanosti: Stephen Poplin - usvijetu hipnoze

00.15 Gara`a: Mlinski kamen &Spu{tene rolete (r)

00.45 No}ni glazbeni program

06.45 Na{i najbolji dani, serija

07.35 Gospodin Magoo, crtanaserija

08.00 Bumba, crtana serija 08.15 Graditelj Bob, crtana

serija 08.30 Roary,

crtana serija 09.30 Slomljeno srce,

serija (r)

10.20 Gumus, serija (r)

11.50 Asi, serija (r)13.10 IN magazin R13.50 Zauvijek zaljubljeni,

serija 14.45 Slomljeno srce, serija 15.40 Provjereno (r)16.40 Gumus, serija 17.00 Vijesti Nove TV 17.25 Gumus, serija - nastavak18.25 IN magazin 19.15 Dnevnik Nove TV20.05 Asi, serija 21.45 Ukleti let 1 i 2, film 00.45 Opaki igra~i, film 02.40 Bloodrayne 2, grani film

HRT1 HRT2 NOVA

09.00 Timmy, 35. ep. 09.10 Iron kid,crtani film 09.30 Fifi, crtani film, 48 i49. ep. 10.00 Bakugan, 42. ep. 10.25Ben 10 alien, crtani film 10.55Winx,crtani film 11.20 Sirene, 42. ep. 12.00Indija, 114. ep. 13.00 Sasuke, ninjaratnici 15.50 1001 no}, 118. ep.16.50 Indija, 115. ep. 18.00 Grad19.30 Dnevnik TV1 20.00 1001 no},119. ep. 21.00 Urban music puls,snimka 23.20 Top secret, igrani film01.20 Sport centar

TV MOSTAR14.00 Svijet tajni, serija 14.30Svjedok prirode 15.00 Svi voleRejmonda, serija 15.30 Svako mo`ekuhati 16.00 Pensacola, serija 17.00Flash vijesti 17.05 Ludo srce, serija18.00 Budimo humani 18.30 Ja samtvoja sudbina, serija 19.00 Denisnapast 19.30 Dnevnik FTV 20.00Vijesti IC 20.20 Svi vole Rejmonda,serija 21.00 Svakodnevnica 22.00 Jasam tvoja sudbina, serija 22.30 Hutba23.00 Vijesti TV Sahar 23.30 GlasAmerike 00.00 Vijesti IC 00.10Pensacola, serija

TV KAKANJ12.00 Vijesti 12.15 Strogo povjerljivo,dok. serija 13.15 @ak Kusto, dok.program (r) 14.10Muzi~ki predah14.30 Vijesti 14.35 Francuski fokus15.00 Pantheon program 16.05 Ufokusu, Info-program (r) 17.10 Ples,samo ples, serija (r) 18.15 Vikendru~ak, kulinarski show 18.45 Crtanifilm 19.00 Dnevnik TV USK 1 19.30Muzi~ki program 20.10 Prijevremeniizbori op}inskog na~elnika Biha}20.15 TV debata 22.05 Izbornahronika 22.15 Dnevnik 2 22.40 Ples,samo ples, serija 23.30 Bonaventura

RTV USK

07.00 Sarajevsko jutro, u`ivo10.00 Vitaminix (r)10.02 Noody (r)10.15 Grimove bajke (r)10.35 Bajke iz cijelog svijeta10.50 Ulica Zoolo{kog vrta11.00 Vijesti TVSA11.05 Crna Guja, serija (r)11.35 Frej`er, serija12.00 Igrana serija (r)13.00 Vijesti TVSA13.15 TVSA dokumenti (r)14.15 Konstruktorske

katastrofe, (r)15.00 Bajke iz cijelog svijeta15.15 Ulica Zoolo{kog vrta15.30 Pusti muziku (r)16.00 Dobre vibracije, u`ivo17.00 Vijesti TVSA17.05 Nastavak emisije Dobre

vibracije, u`ivo17.50 Crna Guja, serija 18.20 Tarih, dok. serijal18.30 Dnevnik TVSA19.00 Vitaminix19.02 Noody19.15 Grimove bajke19.40 Barimba20.00 @ivot, BBC

dok. program21.00 Rebus, politi~ki magazin,

u`ivo22.25 Tarih, dok.

serijal22.30 Ne{to za raju, zabavni

program23.15 Pansion Fali~nih, serija23.45 Sumorna ku}a,

serija00.15 Igrani film02.00 Reprizni program

TVSA07.00 - 00.00 Vijesti, svaki sat 07.12 Gumenko,

crtani film07.17 Obla~i}i,

crtani film 07.23 Veseli autobusi,

crtani film07.30 Melo Korigen, animirana

serija08.10 Muzi~ki blok08.20 Veseli autobusi,

crtani film08.30 Kapri, serija (r)09.30 Svjedo~anstva o

genijima (r)10.30 Toyotin svijet divljine (r)11. 00 Biznis vijesti11.10 Ponovno otkrivanje rijeke

Jang Ce12.00 Vijesti plus12.20 Edgemont,

serija (r)13.10 Direktno,

dijalo{ka emisija (r)14.30 Toyotin svijet divljine (r) 15.30 Svjedo~anstva,

obrazovni igrani serijal

17.00 Vijesti plus17.30 Urban music (r)18.00 Biznis vijesti18.25 Kapri, serija19.30 Dnevnik tv120.10 Cuba libre,

film21.00 Biznis vijesti22.00 Dnevnik u 2222.45 Just add water,

film00.00 Vijesti plus00.15 Reprizni program

TV1

16.02 Vijesti, info-program 16.10 TVLiberty (r) 16.40 Slobodni ljudi,revijalni program 17.20 SMS centrala18.00 Crno i bijelo, info-program18.15 Vremenska prognoza 18.30Vje`bajmo zajedno 19.00 SMSMuzi~ki salto, muzi~ka emisija 19.30Sanjalica, program za djecu 20.00KVIZ Extra 20.25 @ivotne pri~e,dokumentarni program 21.10 Sto~ar,97/130 22.05 Extra jukebox time,muzi~ka emisija za mlade 23.00 Slonextra Info 23.25 Pregled programa zasubotu

14.00 Iz dana u dan... 14.30 Zonakantona (r) 14.55Mali oglasi 15.00Vijesti 15.10 Klinika, serija - repriza15.55 TV izlog 16.00 Iz dana u dan16.10Me|u nama (r) 17.00Discovery, dok. program 17.50 Zesport plus 17.55Mali oglasi 18.00Frejzer 18.30Mali oglasi 19.00 Zenicadanas 19.30Muzi~ki program 19.50Obavje{tenja 20.00 Igrani film 21.30TV izlog 22.00 Klinika, serija 23.00Zenica danas (r) Ze sport plus 23.30Gost i ona (r) 00.30 Glas Amerike

12.00 Tajna pe}ine An|elos, serija12.30 Peta dimenzija, serija (r) 13.30Sedam dana u Maglaju TV Maglaj (r)14.00 Pret~as 14.30 Bajke iz cijelogsvijeta 15.00 ^etiri `ene, telenovela (r)(12) 16.00 Otvoreni program, u`ivo18.00 Vogo{}anska hronika 18.25Izbori 2011 - neposredna obra}anja18.30 SMS music, 19.30 I.R.I.B.20.00 Uljep{aj svoj `ivot 21.00 ^etiri`ene, telenovela 22.00 Vogo{}anskahronika (r) 22.30 Sense - Ha{kitribunal 23.00 Info IC NTV IC Kakanj23.30 Glas Amerike

10.00 Dama koja ubija, film 11.30 Asad adio, film 13.00 Koncert Zdravka^oli}a 14.30 Doma}i film: Od zlatajabuka, film 16.00 Dnevnik 1 16.10Gu~a, film 18.00 Danas u Srpskoj18.20Muzi~ki show: Baja MaliKnind`a 19.30 Dnevnik 2 20.10Jelena, serija 21.00 Bela la|a, serija22.30 Dnevnik 3 22.45 Otac naslu`benom putu, film 00.40 Rikoset,film 02.10 Ljubavnica, film 03.50Satelitski program

08.55 Vijesti 09.00 Timmy, crtani film09.10 Iron Kid, crtani film 09.30 Fifi,crtani film 10.00 Bakugan, crtani film10.25 Ben Ten, crtani film 10.55Winx, crtani film 11.20 Sirene, crtanifilm 11.55 Vijesti 12.00 Indija, serija13.00 Pali an|eo, serija 14.00 Vizita15.50 1001 no}, serija 16.50 Indija,serija 18.00 Kulinarski letopis 18.20Sasuke Nind`a ratnici 19.00 ATVvijesti 20.00 1001. no}, serija 21.00Zvijezda mo`e{ biti ti 22.00 Ve~ernjevijesti 22.15 Zvijezda mo`e{ biti ti23.20 Top secret, film 01.20 Sportcentar

TV SLON

TV ZENICA RTV VOGO[]A RTV BN ATV

05.30 Fudbal, Asian Cup Katar:Jordan -Saudijska Arabija

07.30 Snuker, London,~etvrtfinale

09.00 Freestyle skijanje,SK Alpe d,Huez,Francuska

10.30 Alpsko skijanje,SK12.00 Ski-skokovi,

SK Japan12.30 Tenis, WTA Sydney,

Australija, finale

14.15 Fudbal, Asian Cup Katar:Australija - Ju`na Koreja,live

16.15 Fudbal, Asian Cup Katar: Sirija -Japan

17.15 Fudbal,Asian Cup Katar:Bahrein - Indija, live

19.15 Watts 20.00 Fudbal,Bundesliga,

najava kola 20.30 Fudbal, Bundesliga,

Live 22.30 Fight Club 00.30 Fudbal, Bundesliga02.00 Alpsko skijanje,SK

08.00 TWS 09.30 Premier League Magazin10.00 FullTilt Poker 11.00 Coppa Italia: Inter -

Genoa 13.00 NBA Action 13.30 Copa del Rey:

Villarreal - Sevilla 15.15 NBA Live 15.30 Coppa Italia:

Juventus - Catania 17.00 Premier

League News 17.15 NHL: NY Rangers -

Vancouver18.45 Copa del Rey: Real

Madrid - Atletico Madrid

20.15 ATP Sydney, polufinale

23.00 FullTilt Poker 00.00 Najava

Premier League 00.30 Copa del Rey: Barcelona

- Betis02.00 NBA: San Antonio -

Dallas, direktno 04.30 NBA Live04.45 Premier

League News04.00 Najava Premier League

06.00 Trgovci automobilima

06.25 Prljavi poslovi

07.15 Kako to funkcioni{e -tehni~ka dostignu}a

07.45 Kako to rade? 08.10 Razotkrivanje mitova 09.05 Razorna laboratorija 10.00 Pre`ivljavanje 10.55 Oru`je budu}nosti 11.50 Auta po mjeri 12.45 Generalka 13.40 Prljavi poslovi 14.35 Oru`je

budu}nosti 15.30 Pre`ivljavanje - Pilot 16.25 Oru`je

budu}nosti 17.20 Razotkrivanje

mitova 18.15 Pograni~na policija SAD 19.10 Kako to funkcioni{e -

tehni~ka dostignu}a 19.40 Kako to rade? 20.05 U potrazi za

zabavom 21.00 Razotkrivanje mitova 21.55 Ta~ka pucanja 22.50 Pograni~na policija SAD 23.45 Auta po mjeri

10.00 Stvoreni za ubijanje: Zmija

11.00 Upoznajte domoroce:SAD: Odrazi

12.00 Ekipa za o~evidgrabe`ljivaca: Aligatorizombiji

13.00 Ulovljeni: Pecanje~udovi{ta: Velika bijelajesetra

14.00 Samurajski luk15.00 Zaronite do tigrastih

morskih pasa16.00 Najsmrtonosnije `ivotinje

svijeta: Azija17.00 Zato~eni u inozemstvu:

U zatvoru i trudna18.00 [apta~ psima: Hudson i

Orchid i uprava za`ivotinje Los Angelesa

19.00 Ekipa za o~evidgrabe`ljivaca: Mutantskivragovi

20.00 [apta~ psima: Bella21.00 [apta~ psima: Buste,

Jack, Marley i Sparky22.00 Zato~eni u inozemstvu:

Opsada u d`ungli23.00 [apta~ psima: Bella00.00 [apta~ psima:

Buste, Jack, Marley iSparky

09.00 [ta je zaista potopiloMeri Rouz

10.00 Pokahontas i kapetan D`on Smit - ljubav ispasenje u novom svijetu

11.00 No} slomljenog stakla 12.00 Atina: Istina o

demokratiji13.00 Podzemni rat 14.00 Torinski pokrov: Novi

dokazi15.00 Tajm tim godina X 16.00 Raj na zemlji 17.00 Tajne dubina 18.00 Kazanovin posljednji

poduhvat 19.30 Velike britanske

vojskovo|e 20.00 Tajne civilizacije: Inke,

Maje i Acteci 21.00 Kolonija 22.00 Bob Marli - njegovo

putovanje23.00 Tajm tim godina X 00.00 Raj na zemlji 01.00 Tajne dubina 02.00 Kazanovin posljednji

poduhvat 03.30 Velike britanske vojskovo|e 04.00 Tajne civilizacije: Inke,

Maje i Acteci

06.50 Odrastanje 07.40 Psi - jedna rasa, jedna pri~a 08.10 Sve o psima, ma~kama,

ljubimcima 09.05 Povratak gorilama sa

Dejvidom Atenboroum 10.00 Policija za `ivotinje 10.55 Spa{avanje divljih

`ivotinja - 2 epizode 11.50 Policija za `ivotinje 12.45 RSPCA 13.10 Veterinari sta`isti 13.40 D`esika, nilski konj 14.30 Psi - jedna rasa, jedna

pri~a 15.00 Divlja planeta 15.30 Dnevnik Lovca na

krokodile 16.25 Ma~ke iz kom{iluka - 2

epizode 17.20 Donald [ulc - stru~njak

za otrove 18.15 Bjekstvo u raj za

{impanze 18.40 Borba za zmije sa

Brusom D`ord`om 19.10 Sve o ma~kama 20.05 Avanture Ostina Stivensa 21.00 Borba za kitove 21.55 Rudove bubice 22.50 Divlje i bez cenzure

EUROSPORT 2 SPORT KLUB DICROVERY N. GEOGRAPHIC VIASAT HISTORY ANIMAL PLANET

Briljanteen PROGRAM ZA MLADE 16.10

IN magazin 18.25

Biv {i ge ne ral Prvog kor pu saAr mi je RBiH, pot pred sje dnikKan to nal nog odbo ra SDA, teno vimi nis tar za bo ra~kapi ta njau Vla di Kan to na Sa ra je vo dr.Ned`ad Aj nad`i} u na re dnihde se tak da na pro mo vi sa}e usa ra jev skim op}ina ma svo juknji gu “Od bra na Sa ra je va II”. Uknji zi “Od bra na Sa ra je va“ iznioje po dat ke o broj nomsta nju, {toje zvu~alo im pre si vno, da jePrvi kor pus ve} 1993. go di nebro jao 87.009 bo ra ca. Od to ga -iz okru`enogSa ra je va za grad seiz go di ne u go di nubo ri lo u pro -sje ku 38.000 lju di.

- Na dam se da }e i ova dru gaknji ga bi ti pri go dno {ti vo za

aka dem skuza je dni cu i sve vrstenau~nih is tra`iva nja ko ja obu -hva ta jupe ri od od 1992. do 1995.go di ne, ka zao nam je Aj nad`i}.

U no voj knji zi Aj nad`i} seba vistru ktu romPrvogkor pu sa,bor be nimakti vnos ti ma i mo ra -lom, te uti ca jem em bar ga, a ure cen zi ji “Od bra ne Sa ra je va II”pro fe sor do ktor Enes Pe li di jaka`e da autor do no si no ve re le -van tne po dat ke o naj broj ni jojfor ma ci ji unu tar Ar mi je RBiH.

- Na po je di nim mjes ti ma sta -tis ti~kipo da ciko ri gu judo sa da{ -nja pi sa nja o ne kim vrlo bi tnim~inje ni ca ma na ci onal ne zas tu -plje nos ti star je {in skog ka dra ivoj nih ob ve zni ka u Prvom kor -

pu su. Ovomknji gomdo bi ja moje dnu pu ni ju cje li nu ko ja namgo vo ri za {to su se Sa ra je vo, pa ici je la BiH, od bra ni li od vi {es tru -kovoj no-te hni~kina dmo}ni jegagre so ra, na gla sio je Pe li di ja.

Ka kosa zna je mo, u sa ra dnji saIn ter na ci onal nim fa kul te tom uSa ra je vu, sa ~ijim se pred sta vni -ci ma obav lja ju do go vo ri, usli je -di}e pre vod knji ge “Od bra naSa ra je va II” na tur ski, a po tom ien gles ki je zik. J. M.

Pro mo ci ja knji ge“Od bra na Sa ra je va II”

U na re dnih de se tak da na u sa ra jev skim op}ina ma

OSLOBO\ENJE PRVO IZDANJE

Svjet sko prven stvo za ru ko me ta {e u [ved skoj

Ba hre in u ne mo gu}oj mi si ji pro tiv [pa ni je

45. strana

Erup ci ja EtneIta li jan ski vul kan Etna izba cio

je ju~er obla ke di ma i la vu, zbog~ega su vlas ti na krat ko za tvo ri lelo kal ne aero dro me. Dva aero -dro ma u Ka ta ni ji, u po dno`juvul ka na, po no vo su otvo re na, aliadmi nis tra ci ja za ci vil nu avi ja ci -ju i da lje nad zi re po ve}anu akti -vnost Etne i emi si je pe pe la. Vul -ka no lo {ki in sti tut IN GV sa op {tioje da je uobi~aje na sei zmo lo {kaakti vnost Etne bi la po ve}ana uo~inaj no vi je erup ci je, ko ja je za sa dama njeg in ten zi te ta. Etna je naj vi -{i i na ja kti vni ji vul kan u Evro pi.Nje ne erup ci je su re do vne, ali nena no se ve li ku {te tu okol nim na -se lje nim po dru~ji ma.

Pad de mo kra ti jeU 25 ze ma lja u svi je tu zna~aj -

no je osla bi la de mo kra ci ja, ~emuse os ta le de mo krat ske ze mljeni su ozbi ljno su prot sta vi le, sa -op}ila je ju~er me|una ro dnane vla di na or ga ni za ci ja Fre edomHo use, jav lja Fe na.

U iz vje {ta ju ko ji je obu hva tio194 ze mlje i 14 te ri to ri ja na svi -je tu na ve de no je da su Ki na,Egi pat, Iran, Ru si ja i Ve ne cu elanas ta vi li pro vo di ti re pre si vnemje re, dok je broj de mo krat skihdr`ava pao na 115, {to je naj ni`ara zi na od 1995. go di ne. Pad ra -zi ne de mo kra ci je kon sta ti ran jeu Af ga nis ta nu, Bu run di ju, Kam -bod`i, Oba li Slo no va~e, D`ibu -ti ju, Egip tu, Fran cus koj, Ma|ar -skoj, Ira nu, La tvi ji, Me ksi ku, Taj -lan du, Ukra ji ni, Ve ne cu eli...

[TRAJK BLO KI RAO ATI NU - Ati na je ju~er po -no vo bi la pa ra li zo va na {traj kom u svim se kto ri -ma grad skog pre vo za, na po ziv sin di ka ta ko ji sepro ti ve pla nu re or ga ni za ci je pre vo za u re gi ji gla -vno ga gr~kog gra da ko ji je vla da usvo ji la danra ni je s ci ljem da se po bolj {a i po je dnos ta vivo|enje pet pre du ze}a ko ja su do sa da obav lja lataj po sao. Pre ma na crtu za ko na, pet pre du ze}ako ja tre nu tno pri pa da ju Atin skoj grad skoj pre-vo znoj or ga ni za ci ji tre ba da se uje di ne u dvi jeagen ci je, je dnu za ces to vni pre voz i dru gu zastal ne li ni je.

EK SPLO ZI JA U TVOR NI CI PE TAR DI - De vetoso ba je po gi nu lo, a dvi je su po vri je|ene u ek-splo zi ji u ile gal noj tvor ni ci pe tar di i sred sta va zava tro met na sje ve ru Ki ne, izvi jes ti la je ju~eragen ci ja No va Ki na. Do ek splo zi je je do {lo ugra du Ti anji az hu an gu u pro vin ci ji Sha anxi.

OTMI CA U SU DA NU - Tri Bu ga ra ko ja su ra di laza UN-ovu mi si ju ote ta su ju~er u Su da nu, sa -op}ilo je bu gar sko mi nis tar stvo vanj skih po slo -va. „Ne po zna ti lju di ote li su u Su da nu tri bu gar -ska dr`av lja na, upo sle ni ka je dne bu gar ske avi -on ske kom pa ni je, ko ji su po ugo vo ru ra di li zaUN, sa op}ilo je mi nis tar stvo. Nji ho vi iden ti te tini su ot kri ve ni.

POSLJEDNJE VIJESTI

Vrh po pla vnog va la za hva tioje aus tral skigradBri sba ne, tre}ipo ve li~ini na to mekon ti nen tu,ali je naj vi {i ni vo vo dos ta ja,ipak, za oko me tar bio ni`i ne -go {to se stra ho va lo, jav lja juagen ci je. Vrh po pla ve je pro {aoBri sba ne om i bio je vi sok 4,46me ta ra, ja vi la je bri tan skamre`a BBC.

Us prkosni emplavnom valuod o~eki va nog, ri je~ je o ka tas -tro fi ko ja je iza se be os ta vi lapus to{. Naj ma nje 15 oso ba jepo gi nu lo, a vi {e de se ta ka lju dise vo de kao nes ta li u na le tupo pla ve ko ja da ni ma tra je uBri sba neu i oko li ci, u aus tral -skoj dr`avi Queen sland.

U cen tri ma za eva ku aci ju ipri vre me ni smje {taj ima vi {eod 1.000 lju di. Naj te`e je u gra -di}ima Ipswic hu i Toowom bi,za pa dno od Bri sba nea, gdje jedo sad iz bro ja no 13 `rta va i jo{naj ma nje 70 nes ta lih oso ba,pre no si Fe na.

Po pla vni val je no sio sve predso bom. Pre dioza pa dno od Bri -

sba nea je sa da go to vo sav podvo dom. U Bri sba neu i oko li ci jeoko 25.000 obje ka tapo tpu no ilidje li mi~no pod vo dom. Broj nevi {e ka tni ce u ovom aus tral -skom gra du str{e iz mu lje vi tihvo de nihna no sa, ve li kibrojces -ta i pru ga je pod vo dom, go spo -dar ski obje kti i po ljo pri vre dnaima nja ta ko|er.

Stru~nja citvrde da je ma te ri -jal na {te ta ogro mna. Pre mi jer -ka Queen slan da An na Blighobra ti la se u vi {e na vra ta lju di -ma pu tem me di ja, za mo liv {iih da se uko li ko ni je ba{ ne op -ho dno, ne uda lja va ju sa mjes tagdje ih je po pla va za te kla.

Ona je u su za ma re kla da suQueen sland i ra ni je po ga|alepo pla ve i da se uvi jek us pje {noopo ra vio. “Vo da je, mo`da, utje -ca la da nam srce pre pu kne odne vo lje, ali na {u vo lju ne}e ra -zbi ti“, po no vi la je vi {e pu ta.

Gra do na~el nik Bri sba neaCam pbell Newman izja vio jeda su nje musce nepo pla veiza -zva leu`as i strah od sna gevo de.

petak, 14. januar 2011. godine

Dao `ivot da spa si mla|eg bra taAgen ci je pre no se po tre snu pri~u o je dnoj od 14 `rta va u Bri -

sba neu i oko li ci - 13-go di{ njem dje~aku ko ji je stra dao spa {a -va ju}i 8-go di{ njeg bra ta.

Bra}a su s maj kom bi la za to~ena u auto mo bi lu u gra di}uToowom ba, 127 ki lo me ta ra od Bri sba nea. Po ku {a va ju}i po bje}iod po pla va, obi telj je os ta la za to~ena na ces ti, a spa si la~keslu`be su im kre nu le u po mo}.

„Na kon {to smo im us pje li pri}i, prvo sam do {ao do 13-go -di{ nja ka po ku {a va ju}i ga spa si ti. No, on je za mo lio da prvo spa -sim nje go vog mla|eg bra ta gur nuv {i ga kroz pro zor. Uspio samga uhva ti ti i izvu}i na si gur no, a ka da sam se okre nuo daizvu~em i nje ga i maj ku, bu ji ca je odni je la auto mo bil. Maj ci idje te tu na `alost ni je bi lo spa sa“, opi sao je si tu aci ju spa si teljWar ren McEr le an, pre ni je la je Hi na.

Ka tas tro fal ne po pla ve u Aus tra li ji

Vrh va la biovi sok 4,46me ta ra

Aj nad`i} se ba viostru ktu rom Prvogkor pu sa, bor be nimakti vnos ti ma i mo ra lom,te uti ca jem em bar ga

3

O ni {ta i ni~emuGle dam, ba{ na svim, te le vi zi ja ma i za dnji su sret

par tij skihpo slu {ni ka i nji ho vih{e fo va u Sa ra je vuko -ji su do {li pro da va ti ma glu. Pa "ma {to vi ti" no vi na -ri po hi lja du i prvi ju bi lar ni put iz go vo re sen ten cu:Do go vo re no je da se po no vo do go va ra ju!

A o ~emu to?Pro da ji i izvo zu na {ih {lji va, iz gra dnji auto pu ta,

no vih elek tra na, ja vnim ra do vi ma, po ve}anju ci je -na? Ma jok, svi|aju ra~une o fo te lja ma na ko ji ma}e sje di ti na re dne ~eti ri go di ne i iz njih na mla ti ti jo{nov ca, zgra da, pri va ti zi ra nih fir mi, pro vi zi ja oduvo za, ne po ti zmu i pu to va nji ma. A u na ro di ma i po -ne kom gra|ani nu vla da mi{ lje nje ka ko se do go va -ra ju o for mi ra nju vlas ti, fun kci oni ra nju dr`ave,prav lje njupu tapre maeuroa tlan tskimci vi li za cij skimte ko vi na ma, o~uva nju dr`a vne imo vi ne, vla de,afir mi ra nju par la men ta...

Za {to bi pak gra|ani i na ro di mi sli li ba{ ta ko?Za to {to im to sa op}e par tij ski oli gar hi pu tem me -

di ja. A na rod, ta mo gdje jest - ni gdje, ne ma pa ra zano vi ne, pa sve ugla vnom ~uje (i vi di) na TV ekra -nu. No vi na ri pak naj pri je ~u~e sa ti ma is pred zgra -da gdje za sje da ju mo}ni ci, pa kad iza|u na kon si -je la, tr~e za nji ma ko ma la dje ca, mo lja ka ju}i za izja -vi cu. Par tij ski dem be li pak tad zau zmu gard, na ba -ce osmi jeh broj {est i iz go vo re ne mu {to par re~eni -ca o ni~emu. Ali oba ve zno uda re fra zu ka ko bri nuza BiH i nje ne na ro de pri je sve ga, te po ne kog (jo{pre`i vje log) gra|ani na. Ma lo za sa te smrza va nja,drhta nja i stra ha pred sta vni ka se dme si le. Ali, ni suoni kri vi... E, mo`da ba{ i je su. Evo i za {to.

Tre ba ju u}i u sa le gdje po li ti~ari sje de i raz go va -ra ju kao o for mi ra nju vlas ti. Pa sni mi ti sva ku ri je~,ges tu, izja vu, stav, mi{ lje nje, pri je dlog, plan... Sli kompo ka za ti {ta pi ju (uvo zno, ugla vnom), da li ru~ajuu d`a bnom par la men tar nom res to ra nu, ko pla}a,~ijim pa ra ma. Po tom da ih se sni mi za ru~kom i ~uje{ta ta mo pre dla`u i ko men ti ra ju. Tek ta da bi ja vnost(ko jena`alostne ma) mo glara za bra ti ko su oni, ~imese ba ve i za {to nam upro pa {ta va ju ze mlju, do mo -vi nu i dr`avu. Ako pak odbi ju no vi na re u ta kvoj na -ka ni, ovi bi tre ba li po tpu no igno ri ra ti nji ho va pri -va tnasi je la i ne sni ma tipra znepri~e. Jer bo je TV ter -min ko ji be zve ze za uzi ma ju izu ze tno skup, a no vi -na ri bi mo gli za to vri je me ma lo s ka me ra mame|u `ivi svi jet i na rod, po ka za ti dje la onih ko je neski da ju s ekra na. Jest, aha, kad bi se no vi na ri pi ta -li. I kad bi ih bi lo!

U me|u vre me nu, do la zi jo{ je dan po ne dje ljak,kad }e par tij ski mo}ni ci opet drvi ti, a no vi na ri ~ami -ti do mra ka ~eka ju}i os vrt na ni {ta i o ni~emu.

10.40BHT

SVJET SKI KUP U AL PSKOM SKI JA NJU

12.25BHT

SVJET SKI KUP U AL PSKOM SKI JA NJU

13.40BHT

SVJET SKI KUP U AL PSKOM SKI JA NJU

15.55BHT

NO GO MET: EN GLES KA PRE MI ER LI GA

9.25BHT

SVJET SKI KUP U AL PSKOM SKI JA NJU

10.15BHT

SVJET SKI KUP U AL PSKOM SKI JA NJU

00.00BHT

KO [AR KA: PRVEN STVO BIH

Slo bo da - Zrinj ski, sni mak

nedjelja, 16. januar

Wen gen: Sla lom (m), 1. utrka

nedjelja, 16. januar

16.55BHT

KO [AR KA: NLB LI GA

[i ro ki - He mo farm

nedjelja, 16. januar

Ma ri bor: Sla lom (`), 1. utrka

nedjelja, 16. januar

Man ches ter City - Wol ver ham pton Wan de rers

subota, 15. januar

Ma ri bor: Ve le sla lom (`), 2. utrka

subota, 15. januar

Wen gen: Spust (m)

subota, 15. januar

Ma ri bor: Ve le sla lom (`), 1. utrka

SPORTsubota,

15. januar

PROGRAME koje objavljujemo u Anteni dobivamo od TV ku}a. Svaka izmjena ili neta~nost stvar je istih, a ne na{ega priloga.

�^es tit ke za izbor naj lje p{eno vi nar ke u na {oj An te niza 2010!

- Im po nu je mi izbor va {ih~ita te lja. Hva la im na to me. No,mo ram na gla si ti da lje po tu i iz -gled ne sma tram pre su dnim uovom po slu.� Gle da te lji ka`u da ste i

me|u nej se ksi pil ni jimvo di te lji ca ma. Uz za slu gemaj ke pri ro de, ko li ke suoso bne?

- Oso bnim za slu ga ma, osimosno vne nje ge li ca i ti je la, ba{se i ne mo gu po hva li ti. Jo{mo gu re}i da ve}ina za slu gapri pa da maj ki pri ro di.� Ne ri jet ko su Vas, ra ni je,

na pa da li zbog je zi ka, ane ki su pi sa li ka ko Vampri je te smr}u, {to ste de-man ti ra li. Ima li da nasta kvih ne la go da?

- Re kla bih, sve je to bi la po -li ti ka ko ja je ne ko me od go va -ra la u da tom tre nut ku, ja samu sve mu bi la ko la te ral na{te ta, ne ko na ko mesu se lo mi la ko la. Ni -ko mi ni je pri je tiosmr}u, ne ki me di jisu je dnos ta vno oti {lipre da le ko, kao i na -zo vi in te le ktu al ci ko -ji su mi za mje ra li ikri ti zi ra li {to go vo -rim hrvat ski. Osje}alasam po tre bu idu`nost da de man ti -ram da mi se pri je ti, al'na kri ti ke tog ti pa ni -sam re agi ra la, na pros -to {to taj vid kri ti kedo vo ljno go vo ri o timi ta kvim lju di ma. � Eh, da. Ka ko je na

no voj, TV1?

- No va te le vi zi ja, no vookru`enje, no ve ko le ge, no vapo znan stva, sjaj ni lju di. Uzbu -dlji vo, ve li ki iza zov, a u ovompo slu to je ja ko bi tno. Ukrat ko,za do vo ljna sam i sre tna!�A {to na pus tis te FTV: zbog

pla}e, odno sa, uvje ta ra -da...? U pro {lom raz go vo -ru re kos te ka ko ste za do -vo ljni?

- I ni sam sla ga la, sa FTV-ani sam oti {la za to {to ni sambi la za do vo ljna, ne go za to {tosam na kon de vet go di na na -pros to tre ba la pro mje nu. Va -ljda je to nor mal na te`nja mla -dih lju di ko ji vo le po slo vneiza zo ve. Sve u sve mu, za FTVme ve`u di vne uspo me ne, is -kus tvo ko je sam ta mo ste kla,dra ge ra dne ko le ge i ne ko li kopri ja te lja za ci je li `ivot ko jipo {tu ju mo je odlu ke.� Ka ko je ra di ti pro du`eni

dne vnik i u pa ru s Ognje -nom Bla go je vi}em?

- Na kon du go go di{ njegis kus tva u vo|enju Dne -vni ka, rad u pa ru je de fi -ni ti vno no vo is kus tvo.Ne kad mi se ~ini da mi,uz Ogi ja, tre ba vi {e kon -

cen tra ci je ka ko bih os -ta la ozbi ljna. Jer, on je

uvi jek spre man na {a -lu, a me ne ni je

te {ko na smi ja -ti. Na kon cu,

to je mo`dai do bro,

lju di de fi ni ti vno vo le osmi jeh,a u in for ma ti vnim emi si ja maga je jaaaaaako ma lo... al to jeopet dru ga pri~a.� Da li sa ma ure|uje{ Dne -

vnik i odre|uje{ {ta }e gle-da telj u nje mu vi dje ti?- Dne vnik je proi zvod ci je log

ti ma lju di, ure dni ka, {e fo va des -ka, dne vnih ure dni ka, no vi na -ra, lju di iz te hni ke... svi oni ima -ju svo je za slu ge. Ko na~an iz gledDne vni ka stvar je kom pro mi sai broj nih ide ja ko je svi ima ju.� Ra di{ na pri va tnoj te le vi -

zi ji. Ima li ne ovi snog no v-i nar stva u njoj i ima li ga unas uop}e?

- Mi slim da su gle da ociima li pri li ku uo~iti da jeTV1 pro fe si ona lan i po tpu -no otvo ren me dij. Sa mo {tomi u BiH ima mo je dan pro -blem, vo li mo ~uti sa mo ono{to se na ma svi|a, sve dru go

je "la`" i ima po li ti~ku po za di -nu "ta mo ne kih".

4

Ni ko li na Ve ljo vi}, ure dni ca i vo di te lji ca TV1

Bez zna nja, lje{arm ne zna~e

LICE S NA SLO VNICE

Pi aro vi (PR)Od vre me na "de mo krat skih pro mje na", de -

ve de se tih pa na ova mo, po pu lar no je pos ta lobiv {e "tvor ni~ko-fa bri~ke" no vi na re, pre tvo ri ti u tzv.gla sno go vor ni ke, Pi aro ve (R), por tpa ro le... ili ih da naskao ta kve {ko lo va ti! I ne ka je, tre ba uze ti sve {to je (tu|e)do bro. Ni je do bro {to su im po ne gdje do di je lje ne ulo -ge cen zo ra. Kao npr. na NTV Hayat. Htio sam na pra vi -ti in ter vju s je dnom ta mo{ njom ure dni com-vo di te lji com,ali mi je nji hov PR ka zao da njoj mo ram po sla ti pi ta nja,pa kad ona vi di, pro sli je dit }e (mo`da) do ti~noj. Da seoso bno do go vo rim, ka`em, imam po tre bu u`ivo na pra -vi ti raz go vor. Ne, ka`e PR, di re ktor je na re dio sa mo ova -ko, me ni pa }emo vi dje ti. Ta ko ni sam mo gao ura di ti po -sao, ni ti do}i do pre dme ta raz go vo ra, ni pi sme no niusme no! Sad, da li se ra di o us kra}iva nju slo bo de go vo -ra, ili ne po vje re nju u za po sle ni ke i one ko ji bi s nji mapri~ali, ne znam, tek PR odre|uje {ta }e, ka da i ko go vo -ri ti, te {ta ~ita te lji ima ju pro~ita ti.

Is ti na, i ne ke dru ge (pri va tne) TV ku}e se sli~no po na -{a ju, idu}i do tle da na me}u lju de o ko ji ma se ima pi sa -ti, te uzi ma ju}i se bi pra vo da se is klju~ivo i sa mo s nji mapri~a i do pi su je. Umjes to da osi gu ra va ju kon takt no vi na -ri ma sa za in te re si ra nim lju di ma i te ma ma, eto su pos ta -li cen zo ri?!

Op{ir ni i zbu nje niSto ti ne su pra znih de ba tnih emi si ja na na {im

te le vi zi ja ma. FTV je, s pra vom, uve la i onu o pri -je vre me nim izbo ri ma op}in skih na~el ni ka u ne kim ko mu -na ma. Za dnja, iz Sre bre ni ka, sa mo je pot vrdi la ka ko no -vi na ri se bi pri da ju vi {e pa`nje ne go gos ti ma. Pa }e vo di -te lji ca stal no pre ki da ti gos ta-su go vor ni ka ri je~ima po`uri -te, is ti~e nam vri je me i sve u tom zbu nju ju}em sti lu. Kaoda ne ma ju vre me na u pri pre mi emi si je ta kvo {to do go -vo ri ti s gos ti ma i obja sni ti mu ka ko brzo vri je me te~e nama lom ekra nu, a ne se be spo tre bno is ti ca ti.

Kod ku}e...Hit-mej ke ri Zrin ko Tu ti} (Hrvat ska) i Sa nja Ili}

(Srbi ja), te na {a Ve sna An dree Za imo vi}, uz ne -ko li ko do brih pje va~a mla|e ge ne ra ci je i iz vrstan izborkom po zi ci ja pi sa nih za euro vi zij ska ta kmi~enja, na pra -vi li su do bar {ti mung gos tu ju}i u BHT1 emi si ji Da mi ra[e ha no vi}a "Kod ku}e je naj bo lje". Kad u je dnom pro gra -mu ove vrste u`iva ju pri pa dni ci svih ge ne ra ci ja, kao ovogpu ta, on da je to pun po go dak. (H. A.)

Ja sna Pa {u kanNe dje ljna in for ma ti vna emi si ja FTV-a ko ju

je po tpi sa la Azra Pa {u kan ja sno i de ta ljno namje pre zen ti ra la akti vnos ti na uspos tav lja nju vlas ti u ne -ko li ko kan to na. Sve do ta da u ja vnos ti se ste kao uti sak daje i kod njih no va vlast na du gom {ta pu. Pri lo zi sa dos taizja va i in for ma ci ja o pro ce su for mi ra nja vlas ti u po je di -nim kan to ni ma, gle da te lji ma je ja sno po ka za la ka ko seta mo ra di, tj. br`e i efi ka sni je od sli~nih po ku {a ja u Fe -de ra ci ji i na ni vou dr`ave. (H. A.)

by Ramo Kolar

5

� Kad bi ima la svo ju TV, bili ona iz gle da la kao onana ko joj ra di{ ili...?- Te le vi zi ja ni je sa mo "pres -

ku pa igra~ka", ka ko je ne kide fi ni {u ka da `ele do~ara ti daje za po kre ta nje te le vi zi je po -tre ban sa mo no vac. Osim {toje vrlo skup, to je ozbi ljan,slo`en, zah tje van i vrlo od go -vo ran po sao. Ne ra zmi{ ljam oto me, jer je na pros to ne mo guima ti. � Je li, po red lje po te i {ar ma,

va`na nao bra zba za je -dnu ure dni cu?- Bez zna nja, lje po ta i {arm

ne zna~e ni {ta.�Sve o po slu... Ima li Ni ko li -

ne ta mo gdje se ne ra di:{ta dje la kad je slo bo -dna?

- Slo bo dno vri je me pro vo -dim sa mu`em, po ro di com ipri ja te lji ma. A u po slje dnjevri je me, sve ~e{}e sa psi}em

Maxom, ko vrd`avim bi {o nomko jeg sam do bi la na po klon zaro|en dan od su pru ga.� Uda na `ena da nas ima si-

ja set oba ve za. Ima li ure -dni ca vre me na za ka fu,tra~, ku po vi nu, izlet?- Iz go vo re ti pa "ne mam vre -

me na" izmi sli li su li je ni lju di☺.Pri zna jem i ja sam po ne kad li -je na, ali na|em vre me na i zaka fu, ku po vi nu, izlet, izla zak.� Ima{ li ne kih uzo ra u ovo -

me po slu?- Ci je nim i po {tu jem rad

mno gih ko le ga. Ana li zi ra ti raddru gih je do bro, ali pro na}isvoj stil, ko ji je dru ga~iji, i va{je pre po zna tljiv izra`aj je vrlobi tno u ovom po slu. A to opetos ta je sa mo na va ma.� Do kle os ta je{ na TV1. Do

kra ja ugo vo ra (go di na)ili...?- Sve dok s osmi je hom idem

i vra}am se s po sla ☺. (rk)

je po ta i~e ni {ta

Nikolina s kolegom Ognjenom Blagojevi}em

6

Ma ro ko je mo nar hi ja. Sa zi -do va i pa noa svih ja vnih pros -to ra gle da vas na smi je {e no li -ce mla|a hnog Mu ha me da {es -tog. Kralj ka ko sto ji, sje di pi je~aj, igra s dje com. Dr`a vne

zas ta ve na pa dno vi jo re svu dauz ces tu, nji ma se ki te auto bu -si i pri va tni auto mo bi li. Sli kuot ka~enog ri tma gla vnog trgaMa ra kes ha ~ini sva ko dne vnaotvo re na po zor ni ca za {ar me -

re zmi ja i dre se re maj mu na,naj bo lje pri po vje da~e na ro -dnih pri~a, `on gle re i gla zbe -ni ke, is cje li te lje i tra va re, zu ba -re i ki ro pra kti~are. Ugla vnommu {te ri ja se uvi jek na|e, a

pro mu}ur ni trgo va~ki duhnau~io ih je da i fo to gra fi ra njei sni ma nje va lja na pla ti ti. UzPu to ma ni ju Ma ra kesh iz prveru ke. Sve to na BHT1 u ~et -vrtak, u 20.30 sa ti.

Dru ga epi zo da BBC-je vogspe kta ku lar nog se ri ja la FTV-a(ne dje lja, 17.50) go vo ri o to me{ta se do go di lo ka da je naj -mo}ni ji ~o vjek na svi je tu skre -nuo s pa me ti, te do veo Car stvona rub uni {te nja. Film po~injeve li kim rim skim po`arom. Ne -ron za pra vo ni je svi rao dok jeRim go rio. ^ini se da je ~iniosve da spa si `ivo te. Una to~ to -me, go to vo je ci je li grad uni -{ten. Suo~en s ka tas tro fom,Ne ron po kre}e naj ve}igra|evin ski pot hvat u his to ri -ji. No to mu us ko ro pos ta je op -se si ja. Ve li~an stve ni grad sepo no vno ra|ao, ali tro {ko visu bi li go le mi. Hu {kan `enomPop pe om i uz po dr{ku Ti gel li -nu sa, vo|e pre to ri jan skestra`e, Ne ron je isi sa vao bo gat -stvo iz Car stva. Ni je bi lo ni ko -

ga ko bi ga kon tro li rao, pa sunje go vi ek sce si bi va li sve ve}i.U po ma hni ta lu sta nju ubio jePop pe ju, vjen~ao se sa svo jimmla dim ro bom, te mu je op se -si ja pos ta lo nas tu pa nje na po -zor ni ci. Car stvo se na po sljet kupo bu ni lo, no Rim ga je odlu~iozba ci ti s tro na tek ka da je obja -vio da }e po bi je di ti po bu nje ni -ke uz pje smu. Ti }e po te zi do -ves ti do re vo lu ci je u na~inuuprav lja nja Car stvom.

Do ku men tar na se ri ja

Pu to ma ni ja:Ma ro ko

AN TI^KI RIM

Po lu dje liNe ron

Na dan Sve to ga Ignja ti je Bo go nos ca, krsne sla ve epar hi je za hum sko-her ce go va~kei pri mor ske, 2. ja nu ara vra}eno je sje di {te ove epar hi je u grad Mos tar. Pa pa Be ne -dikt [e sna es ti je 9. ja nu ara/si je~nja, na svet ko vi nu kr{te nja Go spo di no va, krstio je 21di je te u Sik stin skoj ka pe li. Go vo ri mo o Ha mi {a asar bi {vat ili Tu bi {vat, No voj go di -ni drve}a i obi~aji ma ko ji su ve za ni uz pro sla vu ovo ga pra zni ka u je vrej skoj vje ri. Islam -ski mi sli oci, po put Ha zre ti Me vla ne D`ela lud di na Ru mi ja, ra zmi{ lja ju o pra po~et -ku, pu tu ka Uzvi {e nom Go spo da ru, Tvor cu svje to va i pro`iv lje nju. “Du ho vni mos -to vi“, emi si ja o re li gi ju, na pro gra mu su BHT1 u ne dje lju u 11.10 sa ti.

Ure dni ca: @ana Vu ko sav lje vi}.

Ru mi jev pra po~etak

DU HO VNI MOS TO VIZA KON BRA]E

Kre}etre}ase zo na

“Za kon bra}e“ je ame ri~ka TV se ri ja ~ijuje pre mi jer nu epi zo du pra ti lo, u pro sje ku,vi {e od 10,5 mi li ona gle da la ca. Sni ma njesva ke epi zo de ko {ta lo je oko dva mi li onado la ra. Tim vrhun skih glu ma ca u spo ju sana pe to{}u ga ran ci ja su no ve por ci jevrhun ske za ba ve.

Na kon {to su prve dvi je se zo ne “Za ko -na bra}e“ osvo ji le gle da oce, OBN te le vi -zi ja ih je odlu~ila po~as ti ti no vim epi zo -da ma po pu lar ne se ri je (od 14. ja nu ara).Tre}a se zo na ni ka ko ne}e ra zo~ara ti gle -da oce jer je ri je~ o naj spe kta ku lar ni jim inaj na pe ti jim epi zo da ma ove uzbu dlji vepri~e. Ra dnja i ovog pu ta vrti se oko ge ni -jal nog mla dog in`inje ra Mic ha ela Sco fi -el da ko jeg glu mi Wentwor th Mil ler.

Za {to {e}er na bo lest nas ta je, mo`e li se na vri -je me pre po zna ti, te da li je mo gu}e spri je~itikom pli ka ci je ko je mo`e prou zro ko va ti, pi ta li smoemi nen tne bo san sko her ce go va~ke di ja be to lo ge.O {e}er noj bo les ti u TV 1 OR DI NA CI JI go vo re do -kto ri ce: Azra Bu re ko vi}, Snje`ana Ha san be go vi},In di ra Brko vi} i Sa nja Se lak. Emi si ja je na pro gra -mu u su bo tu, 15. ja nu ara, u 17.20.

TV or di na ci ja

[e}er na bo lest

8

Od ove se dmi ce u pro gra muOBN te le vi zi je po no vo }e svo -je mjes to pro na}i ma ga zinExklu ziv, ali u po tpu no dru -ga~ijem iz da nju. Iako jezadr`ao sta ri na ziv, ma ga zinima no vo ru ho. Od utor ka dopet ka gle da oci }e bi ti u pri li civi dje ti dne vni ma ga zin i bi tioba vi je {te ni o svim akti vnos -ti ma po zna tih li~nos ti iz ze -mlje, re gi ona i svi je ta.

“Ma ga zin }e pra ti ti naj za ni -mlji vi ja de {a va nja u na {emgra du i ze mlji, pro mo ci je, mo -dne re vi je i sve {to je ur ba no.Sva kog da na }e ma ga zin u stu -di ju ugos ti ti i ne kog od po zna -tih li~nos ti. Po klo ni ma na {ihspon zo ra bi}e na gra|iva ni na -{i vjer ni gle da oci, ka za la jevo di te lji ca Be ri na Spa ha li} -Mir ko vi}.

Pro du cent je Sa {a Mar ti}.

Exklu zivu no vom ru hu

U “Ze le noj pa no ra mi“ Fe de ral ne te le vi zi je, iz da nju za 16. ja -nu ar, gle da te lji ma }e po nu di ti slje de}e te me i pri~e:

Tre binj ske ja go de na rus kom tr`i {tu - po~etak je dnog ozbi ljnogpo ljo pri vre dnog po sla;

Proi zvo dnja hra ne na oku}ni ci - pri mjer Mus ta fe Fe ta ha gi}apo vra tni ka u tre binj sko na se lje Mos ta}i;

Ki se lja~ke po ga~ice - tra di ci ja ko ja tra je i Ko mu ron ski go lu -bo vi - lju bim ci za pres ti`.

Pro gram za agrar ide u stal nom ter mi nu ne dje ljom, u 12.15 sa ti.

Bio graf ska pri~a

Cris ti anoRo nal do

Sa mou vje ren, ta len ti ran i zgo -dan. Cris ti ano Ro nal do je san zasve mar ke tin {ke stru~nja ke.Uro|eni vo|a, spo so ban da vo -di i na da hnju je igru, jak {u ter,oso bi ne su ko je ga ~ine sa vr{e nim no go me -ta {em. Van sta di ona sa svim je dru ga oso ba.Me dij sku pa`nju pri vu kao je i na osno vu broj -nih skan da la iz pri va tnog `ivo ta... Do ku -men tar nu bio graf sku pri~u po ka zat }e TV1 une dje lju, u 18.20 sa ti.

Od utor kana OBN-u

Pu ne tri go di ne de set fil mskih eki pa sni mi lo je vi {e od 600 sa -ti ma te ri ja la za ovu se ri ju, uklju~uju}i `ivo ti nje i nji ho va po na -{a nja ko ja do sad jo{ ni su vi|ena. Ne ke nji ho ve avan tu re mo glesu ih sta ja ti i ivo ta, ali... is pla ti lo se. Nas ta lo je {est ne vje ro ja tnihpro gra ma, {est ne opi si vo li je pih pre dje la, za sa mo je dnu “Div -lju Ru si ju“. Se dmu epi zo du emi ti ra BHT1 u su bo tu (18 sa ti).

DIV LJI NA RU SI JE

Tri go di nesni ma nja

Tre binj ske ja go de

ZE LE NA PA NO RA MA

U na re dnoj emi si ji Spor tskogma ga zi na, TV1 (po ne dje ljak,21.10) pred stav lja Kli za~ko-ko tu -ralj ski klub Bo sna, ko ji ove go di nesla vi svoj 30. ro|en dan. Kon ti nu -itet i rad ovog ve oma us pje {nog ko -le kti va okru njen je odlas kom Bo -sni nih re pre zen ta ti va ca na Evrop -sko prven stvo u Ho lan di ju, a pra -ti li su i pri pre me za nas tup naSvjet skom ku pu u Ita li li na re dnogmje se ca. Ure dnik je Zo ran [a ko vi},a vo di telj De nis Hu se in be go vi}.

Spor tski ma ga zin

30 go di na Bo sne

9

120. Onur is pri~a [e he re za di is ti nu o biv {oj za ru~ni ci, o to me daju je os ta vio jer ga je pre va ri la, te da mu je re kla da je tru -

dna, ali joj on ni je vje ro vao. Onur je do bio na laz DNK tes ta, no ne eli gapo gle da ti jer je odlu~io pri zna ti Ni lu fer za k}er, bez ob zi ra na to je li joj bi -olo {ki otac ili ni je. Na laz DNK tes ta odlu~i os ta vi ti [e he re za di… [e he re -za da pri zna Be nu da je po gri je {i la {to ni je podr`ala Onu ra te da ga jo{ vo -li. Ga ni odla zi s Hu ner na je dnu pri va tnu za ba vu, ne slu te}i da ga ona is -ko ri {ta va ka ko bi za ve la ne kog dru gog.

121. Pe ri de je zna ti`e ljna i od [e he re za de tra`i obja{ nje nje nje -zi ne i Onu ro ve po slje dnje sva|e. No izne na dit }e se ka da ot -

kri je da Onur `ivi s Ni lu fer. Onur izne na da po sje ti Han da na ka ko bi do -znao ne {to vi {e o njoj i mo`da do bio ra zu man sa vjet ka ko pos tu pa ti sa[e he re za dom. Mi hri ban se spre ma la na jo{ je dan izla zak s Hal du nom,ne slu te}i da se on ne}e po ja vi ti u res to ra nu i da }e je os ta vi ti na cje di -lu. Bu rak je unaj mio stan u Se ze ni noj zgra di, zbog ~ega Se mih po lu di iiz grdi ih obo je. Me lek je tu`na jer je Bu rak igno ri ra. Ali Ke mal i Fu sun odla -ze u raz gle da nje ku}e u ko ju bi se ona use li la ka ko bi bi la bli`e k}eri ma.

122. [e he re za du po go di kad joj Onur is kre no ka`e da mu sme -ta {to stal no bje`i od pro ble ma, a po go to vo {to se odbi je

po mi ri ti s njom. Me lek je ra zo~ara na jer Bu rak eli pre ki nu ti s njom i za -po~eti no vu ve zu sa Se zen. Pe ri de sa zna za Ni lu fer, no ne pri hva}a je kaounu ku i zbog to ga se po sva|a s Onu rom. Ali Ke mal je ku pio stan za Fu -sun i Bur~in, ali bez o~eva zna nja. Na di di je su mnji vo to {to Ali Ke mal sve~e{}e vi|a Fu sun. Be nu odlu~i po mo}i [e he re za di da vra ti Onu ra...

123. Onur sa zna da je bi olo {ki otac ma loj Ni lu fer pa za tra`i brzipos tu pak po sva ja nja dje voj~ice ka ko bi no si la nje go vo pre -

zi me. Onur obe}a Ni lu fer da se vi {e ne}e odva ja ti… Pe ri de po sje ti [e -he re za du ka ko bi joj izni je la svo je mi{ lje nje o Onu ru i nje go voj k}eri. AliKe mal sve vi {e igno ri ra Ahu, a nje zi ne pre tje ra ne rea kci je i oma lo va`ava -nje su pru ga ja ko uzru ja ju Bur ha na i Na di du...

124. Ka ko bi uvje ri la Onu ra da joj opros ti, [e he re za da mu pri -pre mi li je po izne na|enje. Pred ci je lom obi te lji obe}a mu da

ga vi {e ne}e na pu {ta ti i pris ta ne na ve li ku sva dbu. Me lek zbog lju bo mo -re po~ne pra ti ti Se zen i stva ra ti joj pro ble me. Mi hri ban je tu`na jer joj seHal dun ni je ja vio...

125. Ke rem i Se val za bri nu ti su zbog pre su de ko ja ~eka Bu ra ka.Bu rak is kre no raz go va ra sa Se zen o svom ivo tu i izni mnoj

lju ba vi ko ju osje}a pre ma njoj. Bur han i Na di da u ka za li {tu sre tnu [e he -re za du i Onu ra s dje com i ja ko se izne na de ka da sa zna ju za Ni lu fer. Mi -hri ban po sje ti Hal du no va ses tra, za bri nu ta za bra ta ko ji joj se ve} da ni -ma ni je ja vio. Dok pri slu {ku je raz go vor svo jih unu ka, Na di di pos ta nu su -mnji vi sve ~e{}i su sre ti Ali Ke ma la i Fu sun.

SVIJET SAPUNICA

subota, ponedjeljak-petak mre`a plus1.001 no}

...Ra dmi lomMi haj lo vi}em

Gost “Tre}eg po lu vre me -na“ u ne dje lju, 16. ja nu ara,ne ka da{ nji je na pa da~ @elje -zni~ara Ra dmi lo Mi haj lo vi}.Pro sla vio se go lo vi ma uvje~itom der bi ju pro tiv Sa ra -je va, a on da na po ziv ]ireBla`evi}a na pra vio re kor dantran sfer i po tpi sao za Di na -mo. Ne du go na kon to ga,1989, pos ta je ~lan je dnog odnaj ve}ih klu bo va svi je ta min -hen skog Bayer na.

Ure dnik i vo di telj: Sa ba -hu din To pal be}ire vi}

Ame ri~ka se ri ja na FTV-u

Bol ni ca Three ri vers“Three Ri vers“ je me di cin ska dra ma o vrhun skoj bol ni ci

za tran splan ta ci ju or ga na i nje nom ti mu ko ji sva ko dne vnoodlu~uje o `ivo tu i smrti pa ci je na ta. Tim se sas to ji od dr.Andya Ya blon skog, vo de}eg hi rur ga, dr. Mi ran de Fos ter, `ene

ko ja po ku {a va do ras ti re pu -ta ci ji svog oca, dr. Da vi daLeea, re zi den ta ko jeg vi {ein te re su je nje gov pri va tni`ivot ne go nje go va ka ri je ra,Ryana Ab bot ta, no vog tran -splan ta ci onog ko or di na tor,Pam Acost, me di cin ske ses -tre i dr. Sop hie Jor dan, {e fi cehi rur gi je ko ja mo ra tim dr`atina oku pu. Se ri ja star ta naFTV-u 16. ja nu ara i ide su bo -tom i ne dje ljom.

Kod ku}e je naj bo lje

Ma lo je da na...U ovo ne dje ljnom iz da nju

showa Kod ku}e je naj bo lje(BHT1, 20.55) go vo ri se o fe no -me nu mu zi~kih te ma ko je suobi lje`ile fil mo ve i se ri je. Go to -vo da je ne za mi sli vo sje ti ti se ne -ke po zna te se ri je ili fil ma a da zanjih ne ve`emo i ne ku dra gume lo di ju. O ovoj za ni mlji voj te -mi go vo ri je dan od naj po zna ti -

jih auto ra fil mske mu zi ke Zo ranSi mja no vi}, te re`iser Pjer @ali -ca, ~iji je film “Kod amid`e Idri -za“ obi lje`ila pje sma “Ma lo jema lo da na“. U mu zi~kom di je -lu emi si je, kroz pje sme ko je suih obi lje`ile, pri sje tit }e se fil mo -va i se ri ja: “Bo lji `ivot“, “Bal kanExpres“, “Ko sa“, “Spe ci jal no va -spi ta nje“, “Vra ti}e se ro de“...

Tre}e po lu vri je me s...

07.10 Mi, Evropljani, stranadokumentarna serija,2/6 (r)

08.00 BHT vijestiProgram za djecu imlade (r)

08.10 Be Ha Te bebe08.15 Ozie Boo, animirana

serija 08.20 Uradi sam, uradi sama 08.30 Govor ti{ine, emisija za

osobe o{te}enog sluhai govora

09.25 Pe~at, doma}a igranaserija, 13/36 (r)

10.00 BHT vijesti10.05 Tribunal10.40 Maribor: Svjetski kup

u alpskom skijanju:Veleslalom (`), 1.utrka, prijenos

11.45 Josip Pejakovi}: U imenaroda (r)

12.15 BHT vijesti12.25 Wengen: Svjetski kup

u alpskom skijanju:Spust (m), prijenos

13.40 Maribor: Svjetski kupu alpskom skijanju:Veleslalom (`), 2.utrka, prijenos

14.35 Obalska stra`a, igranaserija, 29/61

15.25 Engleska Premier liga,pregled

15.55 Nogomet: EngleskaPremier liga:Manchester City -WolverhamptonWanderers, prijenosBHT vijesti (u pauziutakmice)

18.00 Divljina Rusije, stranadokumentarna serija,7/7

19.00 DnevnikSportVrijeme

19.35 London Live, muzi~kiprogram

20.05 Kozara, doma}i igrani film

22.15 BHT vijesti22.30 Ljubavni napitak br 9,

ameri~ki igrani film

00.05 Ve~eras sa …Joolsom Hollandom,muzi~ki show

01.10 Obalska stra`a, igrana serija, 29/61 (r)

01.55 Kozara, doma}i igranifilm (r)

03.55 London Live, muzi~kiprogram (r)

08.00 Vijesti08.05 Gospo|a

Barbara, igrana serija, 103. epizoda (r)

09.00 ZIZ, zabava-igra-znanje

11.25 Mozaik religija, vjerski program

12.00 Dnevnik 1 12.15 Gospo|a Barbara,

igrana serija, 104. epizoda

13.05 Sarajevska hronika13.35 Novi `ivot,

igrana serija, 13. epizoda

14.25 Beverly Hills 90210, igrana serija, 31. epizoda

15.10 Dvije polovine srca,doma}i igrani film /S/

16.35 Vijesti16.45 Crveni udar,

jugoslavenski igrani film /RP/

17.50 Dnevnik, najava

18.40 Crvene kapice, crtana serija

19.10 Loto, prijenos izvla~enja

19.20 [oni i njegovo stado, crtani film

19.30 Dnevnik 220.10 Strategija

{vrake, doma}a igrana serija, 2. epizoda

21.00 Sledge, ameri~ki igrani film/RP/

22.35 Dnevnik 322.55 Planina

Brokeback, igrani film/Z/

01.10 Novi `ivot, 13. epizoda

02.00 Beverly Hills 90210, igrana serija, 31. epizoda

06.00 Muzi~ki program 07.10 Turizam plus 08.00 Vijesti 08.15 Jutarnji program

Mala TV09.00 Nodi, crtana serija 09.25 Medo Rupert, crtana

serija 09.35 Tomica i prijatelji,

crtana serija09.45 Danijelov dvojnik, film 10.15 Moja {pijunska

porodica, serija 10.40 Rimske misterije,

serija 11.10 TNT, serija (r) 12.00 Dnevnik 1 12.20 Pravoslavlje,

religijski program 12.40 Rije~ vjere,

religijski program

13.00 Imam jednu `elju,muzi~ka emisija

14.00 Klinci detektivi, film 15.25 RTRS preporu~uje 15.30 Pri~e o pjesmama 16.00 Zauvijek mlad, serija

(r)16.40 Gastronomad 17.00 Vijesti 17.07 RTRS preporu~uje 17.10 Bjekstvo sa Ostrva

{korpiona, realityshow

17.40 Za.druga, emisija zamlade

18.05 TNT, serija za mlade 18.55 Ah, ta planeta!,

zabavni program 19.30 Dnevnik 2 20.02 Sport 20.10 Napoleon i ja, film 22.05 Prislu{kivanje, serija 23.00 Dnevnik 3 23.20 Vremenska prognoza 23.25 Koncert -

Partibrejkersi, 2. dio 00.25 Mjesto zlo~ina: Majami

8, serija 01.10 Napoleon i ja,

film 02.50 Dnevnik 2 03.20 Za.druga,

emisija za mlade

03.45 Bjekstvo sa Ostrva {korpiona,reality show

04.15 Prislu{kivanje, serija

05.05 Muzi~ki program

BHT FTV RTRS

SUSU 15. januar 2011.15. januar 2011.

Novi `ivotSERIJA 13.35

Crve ni udarRA TNI

Ka da su 1941. go di neNi jem ci za uze li Trep~u,naj ve}i ru dnik olo va uEvro pi, ta ko zna~ajan zanji ho vo na oru`anje, ru -da ri ovog ru dni ka, ra -znih na ci onal nos ti, po -zna ti po svo jim pre dra -tnim {traj ko vi ma, za -po~inju sa di ver zi ja ma.Vi~ni di na mi tu, vo debit ku sa es ti nom i opo -rim hu mo rom ko ji po -zna ju sa mo lju di izlo`enismrtnoj opa snos ti.

Re`ija: Pre drag Go lu bo vi}Ulo ge: Ba ta @ivo ji no vi}, Bo ris Dvor nik, Ab dur ra hmanSha la, Fa ruk Be gol li, Bo ro Be go vi}, Dra go mir ^umi}...

Lov na mi {aKO ME DI JA

Dvo ji ca ne ba{ bis trebra}e `ele do bro unov~itina sli je|enu ku}u {to sene}e svi dje ti mi {u sta ro -sje di ocu ko ji }e u~ini tisve ne bi li im za gor~ao`ivot. Na kon o~eve smr-ti bra}a Er ni i Lars na -slje|uju fa bri ku i sta ru,oro nu lu ku}u. Oda ni Lars

odbi ja pro da ti fa bri ku {to ne na ila zi na odo bra va nje nje-go ve `ene ko ja ga izba cu je iz ku}e...

Re`ija: Go re Ver bin skiUlo ge: Nat han La ne, Lee Evans, Vic ki Lewis

Ko za raRA TNI

20.05BHT

U nje ma~komobru~u na Ko za ri,u lje to 1942. go di -ne, na la zi se 3.500par ti za na, 80 hi -lja da ne ja kog sta -no vni{ tva i 600 ra -nje ni ka. Ne uki se l-jak [or ga, sa je di -nim pre os ta limpo tom kom -dje~akom ko gano si na le|ima -pro bi ja sve obru~eko ji ma je ne pri ja teljop ko lio pla ni nu.

Re`ija: Ve ljko Bu la ji}Ulo ge: Oli ve ra Mar ko vi}, Mi le na Dra vi}, Ve li mir Ba ta@ivo ji no vi}, Bert So tlar, Dra go mir Fel ba

16.45FTV

08.00PINK

TV PROGRAMITV PROGRAMI

10

Mjesto zlo~ina: MajamiSERIJA 00.25

SUSU15. januar 2011.15. januar 2011.

06.10 Timmy, crtani film

07.00 Fifi, crtani film

07.50 Graditelj Bob, crtani film

08.00 @ablja patrola, crtani film

08.30 Bakugan, crtani film

10.00 Iron kid, crtani film

10.30 Iron kid, crtani film11.00 Winx, crtani film11.20 Sasuke - Ninja ratnici,

zabavno-sportski TVshow, 30. i 31. ep. (r)

11.58 Biometeorolo{kaprognoza

12.00 Indija, 115. ep.13.00 Autoklub

13.25 Bosna u Australiji 14.00 Zvijezda mo`e{ biti ti,

show16.00 1001 no}, 119. ep. 16.50 Indija,116. ep.17.45 Vremenska prognoza17.47 Jesen sti`e

Dunjo moja, serijski program, 7. i 8. ep.

19.00 Vijesti u 7,informativna emisija

19.27 Vremenska prognoza 19.29 Biometeorolo{ka

prognoza19.31 Sport19.40 Horizonti20.00 1001 no},120. ep.21.00 Zvijezda mo`e{ biti ti,

nominacije - u`ivo 22.45 Bali Balkan boxing:

Adnan Buharalija (BiH)- Mehmed Taras (Bul)

00.15 Vremenska prognoza

00.17 Na{i sinovi,filmReprizni program Hayat TV-a

02.00 Vijesti u 7 03.00 Zvijezda

mo`e{ biti ti,nominacije

04.45 Autoklub05.05 Moje dvori{te,

informativni program

05.30 Muzi~ki program

06.40 Nimboli, crtani film

06.50 Oggy i `ohari, crtani film

07.10 Gusarska akademija, crtani film

07.30 An|eli i prijatelji, crtani film

07.50 ^uvari planeta, Nomadi sa sjevera

08.40 Bilo jednom u Turskoj, serija

09.30 Bilo jednom u Turskoj, serija

10.20 Bilo jednom u Turskoj, serija

11.10 Bilo jednom u Turskoj, serija

12.00 Bilo jednom u Turskoj, serija

12.50 Lonci i poklopci, kulinarski show

13.40 Ke~eri, sportski program

14.30 Ludi odmor, film

16.10 Zakon bra}e, krim. serija

17.50 Red Carpet, showbiz magazin

18.55 OBN Info

19.00 Pitajmo zajedno, Gost: Deen

20.00 Filmski marathon: Uspavanka za mafiju,film

21.30 Filmski maraton: Sport budu}nosti, film

23.00 Uspavanka za mafiju, film (r)

00.30 Sport budu}nosti, film (r)

06.00 Pink jubox07.00 Valentina,

serija08.00 Lov na

mi{a, film

10.00 Zamijenjene na ro|enju 1, film

12.00 Info topinfo program

12.20 Gold music, muzi~ki program

14.00 Info topinfo program

14.05 Dobrodo{li u d`unglu, film

15.50 Info topinfo program

16.00 Valentina, serija

17.00 Show time, zabavna emisija

18.00 Info top info program

18.45 Birajte svoj hit, zabavna emisija

19.00 Neobi~ne metode, serija

20.00 Dvor - pravila Dvora, reality show

21.00 ZvijezdeGranda,zabavni program

23.00 Stranac, film

01.00 D`umbus u gimnaziji, film

03.00 Gold music

HAYAT OBN PINK

TV PROGRAMITV PROGRAMI

Na {i si no viDRA MA

Do nald umi -re od si de.Nje gov lju ba -vnik Ja mesraz go va ra sasvo jom maj -kom i na go -va ra je daode u Fayet-te vil le u Ar -kan sa su i po -

sje ti Do nal do vu maj ku ko ja ve} go di na ma ne raz-go va ra sa si nom. Bol se {i ri na ci je lu po ro di cu i sva -ko se sa njom no si na svoj na~in.

Re`ija: John Er manUlo ge: Ju lie An drews, Hugh Grant, Ann-Mar ga ret

Po slje dnjisa mu raj20.10

HRT1

Ame ri ka, 1870-ih. Ra zo~aran~inje ni com ka ko je voj ska uko joj je slu`io be zra zlo`noma sa kri ra la In di jan ce, ka pe tanNat han Al gren odao se al ko -ho lu i ivo ta ri za bav lja ju}i lju -de na saj mo vi ma svo jim ra t-nim vje {ti na ma i pri~ama. Na -kon {to zbog pi jan~eva nja iz gu bi i taj po sao, Nat hanne ma dru gog izbo ra ne go pri hva ti ti po sao ko ju muu ime ja pan skog po slo vnog ~o vje ka Omu re nu di nje-gov biv {i i omra`eni za po vje dnik Ba gley - pu to va njeu Ja pan i obu~ava nje ta mo{ nje voj ske mo der nim za-pa dnja~kim ra tni~kim vje {ti na ma, ko je }e ko ris ti ti ura tu pro tiv po bu nje nih sa mu ra ja. Odmah po do las -ku u Ja pan ~a sni i mo ral ni Nat han za te kne se u no -vim pro ble mi ma…

Re`ija: Edward ZwickUlo ge: Tom Cru ise, Ken Wata na be, Tony Goldwyn,Ti mothy Spall, Koyuki, Hi royuki Sa na da, Billy Con nolly...

23.00MRE@A

Stra nacAKCI JA

D`ona tan Kold je agent - fri lan -ser ko ga unaj mlju je je dan mis-te ri ozan ~o vjek da ispo ru~i pa -ket iz Fran cus ke u Nje ma~ku.Sadr`aj pa ke ta je ne po znat, ~akga ne zna ni agent na za dat ku,ali {ta god da je, ~ini se da iza -zi va ve li ku po me tnju: po li ti~keko rup ci je, za bi ja nje no`eva u

le|a lo {im mom ci ma i niz ubis ta va... me|utim is -ku sni agent Kold zna da on mo ra bi ti uvi jek ko rakis pred si la zla ko je su u akci ji, ko god da one bi le,i to po sva ku ci je nu, jer se to pre tvo ri lo u bes kru -pu lo znu igru u ko joj }e onaj ko ji ne pre dvi di slje de}iko rak bi ti onaj ko ji bi va uni {ten....

Re`ija: Mic ha el OblowitzUlo ge: Ste ven Se agal, Max Ryan, Harry van Gor kum

23.00PINK

11

IndijaSERIJA 16.50

Lonci i poklopciKULINARSKI SHOW 12.50

Show time ZABAVNA EMISIJA 17.00

IS TO RIJ SKISPE KTAKL

07.00 Crna Guja, serija (r2)08.00 Kong, povratak u

d`unglu10.00 Kike tike ta~ke,

program za djecu, u`ivo

11.06 Barimba (r) 11.15 Noody 11.30 Autoshop magazin,

emisija o automobilizmu

12.00 @ivot, BBC dok.program (r)

13.00 Vijesti TVSA13.15 Rebus,

politi~ki magazin (r)14.35 Sarajevdisanje, dok.

program (r)15.05 Tribunal15.35 Robin Hood, serija,

10/3916.30 Bosna ASA BH

Telecom-^elik, direktan prijenos

17.10 Vijesti TVSA (napoluvremenuutakmice)

18.00 Pansion Fali~nih, serija (r)

18.30 Dnevnik TVSA19.00 Kike tike ta~ke (r)20.00 Sarajevska {kola filma:

Dom za ve{anje,doma}i film

22.20 Vijesti TVSA22.30 Globus,

vanjskopoliti~ki magazin

23.00 Igrani film01.00 Reprizni program

TVSA

12

06.10 Drugo mi{ljenje (r)

06.45 TV kalendar07.00 Iza ekrana

(r)07.30 Smotra pu~kih

igrokaza u Sikirevcima, emisija pu~ke ipredajne kulture (r)

08.00 Hrvatska kronika BiH

08.10 Kinoteka - ciklusklasi~nog vesterna:Kobna odlukau Sundownu, ameri~ki film

09.20 Misto moje lipo,dokumentarni film

09.50 Vijesti iz kulture (r)

10.00 Vijesti10.09 Vrijeme danas10.10 HAK - Promet info10.11 Ku}ni ljubimci10.45 Mijenjam svijet: I ja

sam Ciganka11.15 Normalan `ivot,

emisija o obitelji12.00 Dnevnik12.11 Sport12.13 Vrijeme12.15 TV kalendar (r)12.30 Veterani mira, emisija

za branitelje13.20 Prizma,

multinacionalnimagazin

14.05 Duhovni izazovi,me|ureligijski magazin

14.40 Eko zona15.10 Skica za portret15.25 Opera box: Silvestrovo

u Dresdenu 16.00 Euromagazin16.35 Vijesti16.40 Vrijeme sutra16.41 HAK - Promet info16.45 Reporteri:

Dr`ava na kau~u17.55 @ivot u kro{njama,

dokumentarna serija

18.45 Potro{a~ki kod19.15 LOTO 7/3919.30 Dnevnik19.56 Sport20.01 Vrijeme20.10 Posljednji samuraj,

ameri~ki film 22.45 Vijesti23.00 Vijesti iz kulture23.05 Ruska obe}anja,

film00.50 Filmski maraton: 1408,

ameri~ki film (r)02.30 Filmski maraton:

Posljednji samuraj,ameri~ki film (r)

05.00 Skica za portret

07.00 Panorame turisti~kih sredi{ta Hrvatske

08.00 Najava programa

08.05 Garfield i prijatelji, crtana serija

08.30 Plesne note, serija za djecu

08.55 Vrijeme je za Disneya: Moji prijatelji Tigar i PoohVrijeme je za Disneya: Einstein~i}i

09.45 ni DA ni NE: Prostitucija

10.40 Maribor: Svjetski skija{ki kup -veleslalom (@), prenos 1. vo`nje

11.30 Crtani film11.50 Pripovjeda~:

Gr~ki mitovi, serija za djecu

12.20 Wengen: Svjetski skija{ki kup - spust (M), prenos

13.40 Maribor: Svjetski skija{ki kup - veleslalom (@), prenos 2. vo`nje

14.25 Uzimam - ne uzimam, kanadski film (r)

15.55 Lada Ka{telan:Requiem za Borisa

16.55 Jinxi na Trgu!, snimak koncerta

17.50 Strani igrani film19.30 Gara`a (r)20.00 Ve~eras...20.05 Billy Idol,

snimak koncerta21.40 Skladi{te 13, serija22.25 Skladi{te 13, serija23.15 Vrijeme je

za jazz: In memoriam Bo{ku Petrovi}u, 2.dio

00.15 No}ni glazbeniprogram

09.10 Bra~ne vode, serija 09.40 Peppa, crtana serija 10.00 Timmy Time, crtana

serija 10.15 Winx, crtana serija 10.40 Chuggington,

crtana serija 10.55 Ben 10: Alien Force,

crtana serija 11.20 Televizijska posla, serija 11.50 Frikovi, serija (r)12.50 U sedmom nebu,

serija (r)13.50 Privatna praksa, serija 14.50 Ukleti let 1 i 2, film (r)17.00 Vijesti Nove TV18.10 Nad lipom 35 (r)19.15 Dnevnik Nove TV20.05 Robin Hood:

Princ lopova, film

22.35 Nepobjedivi 2: Uposljednjoj rundi, film

00.15 Grijeh, film 02.00 Crno svitanje, film (r)03.35 Ezo TV, tarot show 05.05 Nepobjedivi 2: U

posljednjoj rundi, film (r)06.35 Slu~ajni junak, film

NOVA

07.00 - 00.00 Vijesti, svaki sat07.12 Gumenko,

crtani film07.17 Obla~i}i,

crtani film07.23 Veseli

autobusi, crtani film

07.30 Music box08.10 Rolling stones,

dokumentarni film (r)

10.10 Kapri, serija

11. 00 Biznis vijesti12.00 Vijesti plus15.20 Just add water,

film17.00 Vijesti plus17.20 Tv1 ordinacija,

emisija o zdravlju

18.00 Biznis vijesti

18.10 Bogati i slavni, dok.program

18.45 Face to face

19.30 Centralni dnevnik sa SenadomHad`ifejzovi}em

20.10 Mleta~ki trgovac, film

21.00 Biznis vijesti

22.45 Kumovi, film

00.00 Vijesti plus00.15 Reprizni program

TV1

SUSU 15. januar 2011.15. januar 2011. TV PROGRAMITV PROGRAMIHRT2

11.00 Fidel, 1/4 12.00 Flashvijesti 12.05 Na{a realnost 13.30Ekipa, film 15.00 Svi voleRejmonda, serija 15.30 Osce2011. 16.00 Uljep{aj svoj `ivot17.00 Flash vijesti 17.05 Fidel,serija 2/4 18.00 Ads kviz 18.30Vjera i `ivot 19.00 Denis napast19.30 Dnevnik FTV 20.00 VijestiIC 20.20 Svi vole Rejmonda,serija 21.00 Legende bh sporta21.30 Peta dimenzija, serija23.00 Vijesti TV Sahar 23.30Svjedok prirode 00.00 Vijesti IC00.15 Opsani ratnici, film

KAKANJ

07.00 Peta dimenzija, serija 08.00Sense - Ha{ki tribunal (r) 08.30Sevdalinko, pjesmo najmilija...09.00 Pret~as 09.30 Bajke izcijelog svijeta 10.00 I.R.I.B. (r)10.30 Glas Amerike (r) 11.00^etiri `ene, telenovela (r) (12)16.00 Autovizija 16.30Zavidovi}ka hronika TV Maglaj17.00 Info IC NTV IC Kakanj 17.30Sense: Ha{ki tribunal (r) 18.00Sedam dana u Vogo{}i 18.30 SMSmusic 19.30 I.R.I.B. 20.00 Igranifilm 22.00 Igrani film 00.00Autovizija 00.30 Nauka borbe, dok.serijal (r) 01.30 Turizam plus (r)02.30 ^etiri `ene, telenovela (r)

VOGO[]A

10.30 Iron kid, crtani film 12.00Indija, igrana serija, 115. epizoda13.00 Urban music puls, repriza14.00 Bistro, 21.epizoda 14.30Kapri, serija tv1 15.50 1001 no},igrana serija, 119. epizoda 16.50Indija, igrana serija, 116. epizoda18.00 Biznis vijesti TV1 18.10Bogati i slavni TV1 18.45 Face toface TV1 19.30 Centralni dnevnikTV1 20.00 1001 no}, igranaserija, 120.epizoda 21.00 TV1ordinacija, snimka 23.00 Na{isinovi, igrani film 01.00 Sportcentar

TV MOSTAR

09.08 Odlika{i, dje~iji program09.30 Animirani film 11.00 Seluu pohode (r) 12.00 Klinika, serija14.55 Mali oglasi 15.00 Vijesti15.10 Klinika, serija (r) TV izlog17.00 Bonaventura 17.30 Sfera,emisija iz kulture (r) 18.00 Me|unama (r) 18.30 Mali oglasi 19.00Vijesti 20.00 Muzi~ki program21.00 Igrani film 22.30 Sje}anja23.00 Vijesti (r) 23.15 Izrazmjene: Portreti TVSA 00.00Biografije (r)

TV ZENICA

HRT1

Garfield i prijateljiCRTANA SERIJA 08.05

Televizijska poslaSERIJA 11.20

12.00 Vijesti 12.05 Meraklije (r)13.05 Pismo-glava: Padobranci,4/12 14.10 Za{tita `ivotnesredine 14.30 Vijesti 14.35 Glavekoje govore: Berlin, dok. program15.10 Meri, Kejt i E{li u akciji,serija 15.40 Velikani pro{losti:Mone 16.40 Autoshop magazin17.10 Bonaventura 17.45 Zasvaku bolest trava raste 18.00Duhovni svijet 18.40 Bajke izcijelog svijeta 19.00 DnevnikTVUSK 19.30 Muzi~ki program20.00 Hronika kraji{kih gradova,Info-program 21.30 Vijesti 21.35Tajanstvene pri~e, 15/26 22.20Film

RTV USK

06.30 Jutarnji program 09.00Jelena, serija 12.00 Autosopmagazin 13.00 Smijeh terapija14.45 BN koktel (r) 15.30 TV {op16.00 Dnevnik 1 16.25 Tu|e,sla|e 17.20 Preljubnici 17.45Kao kod svoje ku}e 19.30Dnevnik 2 20.00 Vitafon 20.35BN music 21.30 Tu|e. sla|e22.30 Dnevnik 3 23.00 Hajde dase volimo 1. film 00.50 Sve zamoju djecu, film 02.30 Pri~a oRut, film

RTV BN

07.05 Vijesti07.10 Iz dana u dan...08.50 Bestseller TV09.00 ^etiri `ene, serija (r)09.55 Bestseller TV11.55 Iz dana u dan...12.00 Vijesti12.10 Bestseller TV13.55 Bestseller

TV16.00 Vijesti17.30 Moj dom19.00 Dnevnik RTV TK19.30 Bestseller TV20.00 Film22.30 Vijesti23.15 Film00.15 Dnevnik RTV TK (r)

TVTK

SUSU15. januar 2011.15. januar 2011.SATELITSKI PROGRAMISATELITSKI PROGRAMI

13.02 Sto~ar, serija (r3) 15.30Folk top 10, muzi~ka emisija16.25 Sredinom sedmice,info-program (r) 17.10 SMScentrala, muzi~ki program 18.00Crno i bijelo, info-program 18.30Vremenska prognoza 18.50 ExtraDJ, muzi~ka emisija (r) 20.00KVIZ Extra 20.30 [e}ernica,revijalni program 22.30 SMScentrala 23.00 Slon extra Info23.15 Pregled programa zanedjelju

TV SLON

07.02 Ben Ten, crtani film 08.00Jutarnji program 09.55 Vijesti10.30 Iron Kid, crtani film 11.00WINX, crtani film 11.30 Sporti}i,dje~iji program 11.55 Vijesti12.00 Indija, serija 13.00Auto{op magazin 14.00 Sasuke,nind`a ratnici 15.50 1001. no},serija 16.50 Indija, serija 18.00Odmori se zaslu`io si III, serija19.00 ATV vijesti 19.45 CinemaMagica hronike 20.00 1001. no},serija 21.00 Ve~e sa IvanomIvanovi}em, zabavni program22.00 Stubovi zemlje, serija00.00 Misti~na rijeka, film

ATV

10.30 Iron kid, crtani film, 6. epizoda

12.00 Indija, serija, 115. epizoda

15.50 1001 no}, 1, serija,19. epizoda

16.50 Indija, serija, 116. epizoda

20.00 1001 no}, serija, 120.epizoda

23.00 Na{i sinovi, film

01.00 Sport centar

MRE@A

RTS

08.15 Jutarnji program09.00 Vijesti09.06 @ikina {arenica10.00 Vijesti10.05 @ikina {arenica11.00 Selo gori a baba se ~e{lja,

serija (r)12.25 Na slovo na slovo 13.00 Dnevnik13.15 Sport plus13.25 Vrijem 13.30 Srbija na vezi14.15 Vi i mira Adanja Polak,

zabavni program15.00 Vijesti18.30 Kvadratura kruga 19.00 Slagalica, kviz19.17 Vrijem 19.30 Dnevnik20.05 Selo gori, a baba se

~e{lja, serija

21.05 TV lica... Svijet, zabavni program

22.00 Trend setter01.20 Vijesti01.25 Selo gori a baba se ~e{lja,

serija (r)02.20 Na slovo na slovo,

program za djecu (r)

RTCG

11.35 Meridijani 11.55 Kalendar12.00 Vjesti12.05 Obrazovni program12.45 Eto muzika13.00 Vijesti13.05 Studio sport13.15 Stereodrom14.00 Vijesti14.05 Zapis (r)14.35 Etno15.00 Pro~itaj me15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 115.45 Nau~noobrazovni

program16.15 Ekologija16.45 Muzika17.00 Mozaiku17.55 Izbor iz programa18.55 Vaterpolo, finale Kup-a

Crne Gore: Primorac -Budva, direktno

20.10 Dnevnik 220.40 Sat TV21.30 Art magazin22.00 Pe~at22.30 Muzika23.00 Dnevnik 323.30 Sportska subota00.00 Crno - bijeli svijet

FOX LIFE

07.05 Sta`isti, serija07.55 Allo! Allo!,

serija08.55 Vill i Grejs, serija09.40 O~ajne doma}ice, serija11.20 Sta`isti, serija12.05 D`oi, serija12.30 Bratstva i sestrinstva,

serija13.20 Svi gradona~elnikovi ljudi,

serija14.10 Privatna praksa,

serija14.55 Vill i Grejs, serija15.40 O~ajne doma}ice,

serija17.15 Ru`na Beti,

serija18.00 Da, draga, serija18.50 Houp i Fejt,

serija19.35 Svi gradona~elnikovi ljudi,

serija20.25 Vill i Grejs, serija21.10 Ulica sje}anja, serija22.00 [kola za parove, serija22.50 D`oi, serija23.15 Privatna praksa, serija00.05 Uvod u anatomiju, serija00.55 Ru`na Beti, serija01.40 Allo! Allo!, serija

UNIVERSAL

06.30 Zakon i red, serija08.30 Ne{ Brid`iz, serija11.30 Skriveni zlo~ini, film13.20 Slijepo vjerovanje, film15.10 Van kontrole, film17.00 ^injenice i la`i: Dosjei i

paranormalno, serija

19.00 Bra}a i sestre, serija

21.00 Predsjednikov ~ovjek, film

22.50 Stari grijesi, film

00.40 Bra}a i sestre, serija

02.40 Ukradena nevinost, film

04.30 Ne{ Brid`iz, serija

TV 1000

06.00 ^vorovi, film

08.00 Zajedni~ka tu`ba, film

10.00 Lijepi i blesavi,film

12.00 Dim, film

14.00 Osmoza D`ons, film

16.00 Nezavisni,film

18.00 Zerofilija, film

20.00 Premijera: Ameri~kiodmetnici, film

22.00 Devojka broj 6, film 00.00 Popravni zavod, film 02.00 Breskvice i kraljice, film

EUROSPORT

08.30 Reli, Dakar09.00 Ski-skokovi, SK Sapporo,

Japan, live10.45 Alpsko skijanje, SK

Maribor, Slovenija, live11.45 Nordijsko kombinovano

skijanje, SK Seefeld,Austrija

12.30 Alpsko skijanje, SKWengen, [vajcarska, live

14.00 Alpsko skijanje, SKMaribor, Slovenija, live

14.45 Biatlon, SK Ruhpolding,Njema~ka, live

16.00 Snuker, London, UK,polufinale

17.30 Nordijsko kombinovanoskijanje, SK Seefeld,Austrija

18.00 Cross-country skijanje,SK Liberec, ^e{ka

18.50 Wintersports weekendmagazin

19.00 Ski-skokovi, SK Sapporo,Japan

20.15 Reli, Dakar, live20.45 Snuker, London, UK Live,

polufinale 23.30 Reli, Dakar00.00 Fight Club 01.30 Reli, Dakar

EUROSPORT 2

03.30 Snuker,London, UK,~etvrtfinale

05.30 Fudbal, Asian Cup Katar: Australija - Ju`naKoreja

07.30 Watts 07.45 Fudbal, Bundesliga,

najava kola 08.15 Fudbal, Bundesliga09.45 Nordijsko kombinovano

skijanje,SK Seefeld,AustrijaLive

10.45 Snowboard, S[ LaMolina, [panija, live

11.45 Sanke, Njema~ka, live 12.15 Ski-skokovi,SK13.00 Snowboard, S[ La

Molina, [panija, live 15.00 Fudbal, Bundesliga15.30 Fudbal, Bundesliga, live 17.30 Fudbal, Bundesliga18.30 Fudbal, Bundesliga, live 20.30 Odbojka,Italijanska liga,

live 22.30 Snowboard, S[ La

Molina, [panija23.30 Fudbal, Asian Cup Katar:

Iran - Sjeverna Koreja

01.00 Fudbal, Bundesliga

SPORT KLUB

06.30 Copa del Rey: Almeria -Deportivo La Coruna

09.00 Uskijavanje09.30 ATP Sydney finale,

direktno11.30 Najava Premier League12.00 Real NBA 12.30 Premier League Magazin 13.00 Skotska liga: Hibernian -

Celtic, direktno 15.00 NBA Live 15.30 Najava Premier League16.00 Premier League -

Multiprenos: Chelsea - Blackburn,Stoke - Bolton, WBA - Blackpool, Wigan - Fulham, direktno

18.00 NBA Live18.30 Premier League:

West Ham - Arsenal,direktno

20.30 NBA: San Antonio - Dallas

22.15 Portugalska liga: Sporting- Pacos Ferreira, direktno

00.15 ATP Sydney finale

02.00 NBA: Chicago - Miami,direktno

DISCOVERY

06.00 Trgovci automobilima naputu

06.25 Dodaj gas 07.15 ^ovjek, `ena, divljina 08.10 Pre`ivljavanje 09.05 Pre`ivljavanje 10.00 Mo}ni brodovi 10.55 Velike selidbe 11.50 Ekstremne eksplozije 12.45 Grad motora 13.40 Dodaj gas 14.35 Takmi~enje u izradi

automobila 15.30 Ameri~ki ~operi 16.25 Kako to funkcioni{e -

tehni~ka dostignu}a 16.55 Kako to rade? 17.20 Velike selidbe 18.15 Mo}ni brodovi 19.10 Ekstremne

eksplozije 20.05 Takmi~enje

u izradi automobila

21.00 Ameri~ki ~operi

21.55 Grad motora 22.50 Najstra{niji

snimci sa otvorenog mora

23.45 Pre`ivljavanje

N. GEOGRAPHIC

08.00 Ulovljeni: Pecanje~udovi{ta: Demoni izmorskih dubina

09.00 Velik, ve}i, najve}i: Most10.00 Rastavljanje najve}ih:

Talijanski most11.00 Zato~eni u inozemstvu:

Kolumbijska zasjeda12.00 Istra`ivanje planeta

Zemlja: Lov naizvanzemaljce

13.00 Zadnji {panjolski ris14.00 Mo~varno krdo15.00 In`enjerske veze: Most Millau16.00 In`enjerske veze: Zra~na

luka u Hong Kongu17.00 In`enjerske veze: Opera u

Sydneyju18.00 Megatvornice: Porsche19.00 Britansko podzemlje:

Manchester20.00 Tabu: Vatrena ku{nja21.00 Nevjerojatno na National

Geographicu!: Epizoda 122.00 Zato~eni u inozemstvu:

Kolumbijska zasjeda23.00 Tabu: Promjena spola00.00 Britansko podzemlje:

Manchester01.00 Tabu: Vatrena ku{nja02.00 Nevjerojatno na National

Geographicu!

VIASAT HISTORY

06.00 Elvis Prisli: Posljednja 24sata

07.00 Tajm tim godina X 08.00 Raj na zemlji 09.00 Tajne dubina 10.00 Kazanovin posljednji

poduhvat 11.30 Velike britanske

vojskovo|e 12.00 Tajne civilizacije: Inke,

Maje i Acteci 13.00 Kolonija 14.00 Elvis Prisli: Posljednja 24

sata 15.00 Tajm tim

godina X 16.00 Dikensova Engleska 17.00 Tajne dubina 18.00 Pontije Pilat:

^ovjek koji je ubio Hrista

19.00 @ivjeti sa neprijateljem 20.00 Faraoni koji su izgradili

Egipat 21.00 Izgubljeni topovi kraljice

Elizabete 22.00 @ivio D`o Stramer - pri~a

o Kle{u 23.00 Tajm tim godina X 00.00 Dikensova Engleska 01.00 Tajne dubina

06.00 Posjed merkata 06.25 Dnevnik lovca na

krokodile 07.15 Divlja planeta 07.40 Psi - jedna rasa, jedna

pri~a 08.10 Avanture sa

pandama sa Najd`elomMarvenom

09.05 Ma~ke iz kom{iluka - 2epizode

10.00 Policija za `ivotinje 10.55 Spa{avanje

divljih `ivotinja - 2 epizode 11.50 Policija za `ivotinje 12.45 Nosorog u ku}i! 13.40 Veterinari novog kova sa

Stivom Irvinom - 5epizoda

18.15 Bjekstvo u raj za{impanze

18.40 Borba za zmije sa BrusomD`ord`om

19.10 Sve o psima

20.05 [kola za gorile - 2 epizode 21.00 Pit bul terijeri

i biv{i zatvorenici

21.55 Pre`ivio sam!

Van kontroleFILM 15.10

Devojka broj 6FILM 22.00

ANIMAL PLANET

07.10 Divljina Rusije, strana dokumentarnaserija, 7/7 (r)

08.00 BHT vijestiProgram za djecu i mlade

08.10 Be Ha Te bebe08.15 Ozie Boo,

animirana serija 08.20 Debate o debatama09.15 BHT vijesti 09.25 Maribor:

Svjetski kup u alpskom skijanju:Slalom (`), 1. utrka,prijenos

10.15 Wengen: Svjetski kupu alpskom skijanju:Slalom (m), 1. utrka,prijenos

11.10 Duhovni mostovi,emisija o religiji

12.00 BHT vijesti 12.10 Maribor: Svjetski kup

u alpskom skijanju:Slalom (`), 2. utrka,prijenos

13.10 Wengen: Svjetski kupu alpskom skijanju:Slalom (m), 2. utrka,prijenos

14.10 Biti lijep, stranadokumentarna serija, 5/8

15.05 Miris ki{e na Balkanu,igrana serija, 5/14 (r)

16.00 BHT vijesti 16.10 Festival cirkusa,

revijalni program 16.25 Smanji Gas!, emisija o

saobra}aju 16.55 Ko{arka: NLB liga:

[iroki TT Kabeli -Hemofarm STADA,prijenos

19.00 DnevnikSportVrijeme

19.35 Retrovizor, muzi~ki program

20.05 Tale, doma}a igrana serija, 2/8

20.55 Kod ku}e je najbolje, show

22.15 BHT vijesti22.30 Global, emisija

o zbivanjima u svijetu

23.00 BHT sport 23.15 Obalska stra`a,

igrana serija, 30/61

00.00 Ko{arka: Prvenstvo BiH:Sloboda - Zrinjski, snimak

01.35 Kod ku}e je najbolje,show (r)

08.00 Vijesti 08.05 Dokumentarni

program09.00 ZIZ,

zabava-igra-znanje

11.25 Sedmica, magazin iz kulture

12.00 Dnevnik 112.15 Zelena panorama,

program za agrar12.45 Bolnica

Three Rivers, igrana serija, 1. epizoda

13.35 Beverly Hills 90210, igrana serija, 32. epizoda

14.25 Sledge, ameri~ki igrani film /RP/

16.00 Vijesti16.10 U svijetu ljubavi,

ameri~ki igrani film /S/

17.40 Dnevnik, najava

17.50 Anti~ki Rim, strani dokumentarni program, 2. epizoda

18.50 Crvene kapice, crtana serija

19.15 [oni i njegovo stado, crtana serija

19.30 Dnevnik 220.10 Lud, zbunjen,

normalan, igrana serija, 1. epizoda

21.00 Ko to tamo peva,jugoslovenski igrani film /RP/

22.25 Paralele,vanjskopoliti~kimagazin

22.55 Dnevnik 323.15 Bolnica

Three Rivers, igrana serija, 1. epizoda

00.05 Beverly Hills 90210, igrana serija, 32. epizoda

06.01 Klinci detektivi, film

06.15 Ognji{ta,dokumentarniprogram

06.35 Sviraj ne{to narodno

08.00 Vijesti 08.15 Snop, emisija za

poljoprivrednike Mala TV

09.00 Nodi, crtana serija09.12 Medo Rupert,

crtana serija 09.23 Tomica i prijatelji,

crtana serija09.30 Filmske avanture, film 10.00 Moja {pijunska

porodica, serija 10.30 Rimske misterije,

serija

11.00 [etnja sadinosaurusima,dokumentarna serija

11.30 Kvizolog 12.00 Dnevnik 1 12.20 Ognji{ta,

dokumentarniprogram

12.45 Sviraj ne{to narodno 13.15 Moj biznis (r) 14.10 Miris ki{e

na Balkanu, serija

15.00 Ranjeni orao, serija

16.10 Robin Hud, serija

16.59 Pregled programa 17.00 Vijesti 17.10 [iz, zabavni program 18.40 Gastronomad 19.00 Humanost na djelu 19.30 Dnevnik 2 20.02 Sport 20.10 Zauvijek mlad,

serija RTRS preporu~uje

20.45 Buba{inter, film 22.10 Sportski pregled 22.45 Dnevnik 3 23.05 Vremenska prognoza 23.10 Zelena, zelena trava,

serija 23.40 Film 01.10 Buba{inter, film 02.30 Dnevnik 2 03.00 Robin Hud, serija 03.50 [iz 05.20 Muzi~ki

program

BHT FTV RTRS

NENE 16. januar 2011.16. januar 2011.

Beverly Hills 90210 SERIJA 13.35

In fe kci jaSF

U sre dnjoeurop skoj ze mlji de mo -kra ti ja i slo bo da tek su pri vi dno~vrsto uspos tav lje ne, ali iza ugla|enepo vr{i ne pos to je uboj stva i kri mi -nal na ma ni pu la ci ja lju di ma. Po li ci -ja i grad ske vlas ti su be spo mo}neu ot kri va nju ra zlo ga i po~ini te ljazla. U sre di {tu je svih do ga|anja pi sac, Ivan Gaj ski, ~ijije pri ja telj umro pod mis te rio znim okol nos ti ma. Gaj skito ot kri va, a u stvar nos ti pre dla ga~i de mo kra ci je su up-le te ni u zlo~ine i, {to je jo{ go re od to ga, ot kri va da sumno ga od uboj sta va po~inje na kao dio te le vi zij ske pro-du kci je. Kroz svo ju oso bnu odi se ju Gaj ski sre}e niz li -ko va, uklju~uju}i i lju bav svog `ivo ta, Sa ru, i pro fe so raBo {ko vi}a ko ji ot kri va po dri je tlo sa da{ njeg zla u du bo -koj, ta mnoj pro {los ti Euro pe.

Re`ija: Krsto Pa pi} Ulo ge: Le on Lu~ev, Lu ci ja [er bed`ija, Sven Me dve {ek, Fi lip[o va go vi}, Ivo Gre gu re vi}, Bo ris Mi ho lje vi}, Dra`en Kühn...

Sa bljar kaKRIM. TRI LER

Ga bri el She ar je ka ri zma ti~nii opa sni {pi jun ko ji `eli u}iunu tar sis te ma ka ko bi mo-gao fi nan si ra ti svo ju spe ci -fi~nu vrstu pa tri oti zma. Akouspi je, mi li ju ni skri ve ni uvla di nim ile gal nim fon do vi -ma bit }e nje go vi. Da bi tou~inio, tre ba mu su per ha kerko jem }e i naj ne pro boj ni ji

sis te mi za {ti te bi ti tek ma lo ozbi ljni ja dje~ja igra. Za-da tak je to kao stvo ren za Stan leya Job so na, je dnogod dva naj bo lja ha ke ra na pla ne ti...

Re`ija: Do mi nic Se naUlo ge: John Tra vol ta, Hugh Jac kman, Hal le Berry

Bi je li O~njak 2AVAN TU RIS TI^KI15.50

HRT1

Jack Con roy oti {ao je uKa li for ni ju, a svoj alja {kiru dnik zla ta i vu ka Bi je logO~nja ka os ta vio na ~uva -nje svo me pri ja te lju Hen-ryu Ca seyu. Vo ze}i naspla vu vre}ice sa zla -tom u grad, Henry i Bi je -li O~njak za ma lo nas tra -da ju u bu ji ci. Sre}om,obo ji ca pre`ive, ali nemo gu na}i je dan dru go ga, a nes ta la je i splav sa zla tom.Henrya spa si i nje gu je mla da In di jan ka Lily, ko ja ga do -vo di u svo je ple me. Lily vje ru je da je Henry vuk, jer jevi dje la ka ko vuk odla zi pod vo du, a iz vo de izla zi mla-di}. U to vje ru je i nje zi no ple me ko je Henryu da je imeBi je li Vuk, sve dok se ne po ja vi Bi je li O~njak.

Re`ija: Ken OlinUlo ge: Scott Ba ir stow, Char ma ine Cra ig, Al Har rin gton

21.45HRT1

22.10MRE@A

TV PROGRAMITV PROGRAMI

14

Zauvijek mladSERIJA 20.10

NENE16. januar 2011.16. januar 2011.

07.00 Moj dom07.30 Fifi,

crtani film 08.00 Hlapi}eve nove

zgode, crtani film08.25 Hlapi}eve

nove zgode, crtani film, 9. ep.

08.50 Graditelj Bob, crtani film

09.00 Iron kid, crtani film

09.30 Talent time, dje~iji show program

10.30 Iron kid, crtani film

11.00 Sasuke - Ninja ratnici,zabavno-sportski TVshow (r3)

11.58 Biometeorolo{kaprognoza

12.00 Sav{ena igra, film

14.30 1001 no}, 115, 116,117, 118, 119. i 120.ep.

17.58 Vremenska prognoza18.00 Glam Blam,

zabavni program19.00 Vijesti u 7,

informativna emisija19.27 Vremenska prognoza 19.29 Biometeorolo{ka

prognoza19.31 Sport19.40 Nema vi{e:

Zeko rek,o,informativni program

20.10 Stubovi Zemlje,3. dio

22.10 Sabljarka, film

00.00 Sport centar00.05 Igrani film

Reprizni program Hayat TV-a

02.00 Vijesti u 7,informativna emisija

03.00 Glam Blam, zabavni program

03.45 Bali Balkan boxing:Adnan Buharalija (BiH)- Mehmed Taras (Bul)

05.15 Nema vi{e: Zeko rek,o,informativni program

05.40 ZMBT profili06.00 Sasuke - Ninja ratnici,

zabavno-sportski TVshow, 34. ep.

07.00 Ironman, crtani film

07.20 Oggy i `ohari, crtani film

07.40 Johny Test, crtani film

08.00 Metajets, crtani film

08.20 Nimboli, crtani film

08.35 Ironman, crtani film

08.55 Oggy i `ohari, crtani film

09.15 Johny Test, crtani film

09.35 Metajets, crtani film

09.55 Nimboli, crtani film

10.10 ^uvari planeta,dokumentarni program

11.00 Na{a mala klinika,humoristi~ka serija

11.50 Nemojte {ta zamjeritimit Fadil und Dario,humoristi~ka emisija

12.20 Dejana show: Od `iranata dosiromaha!

13.10 Lonci i poklopci,kulinarski show

14.05 Gümüs, serija

15.15 Gümüs, serija

16.25 Gümüs, serija

17.35 Gümüs, serija

18.45 Gümüs, serija

18.55 OBN Info19.05 Gümüs,

serija-nastavak20.00 Ispovijedi

opasnog uma, film

21.40 Arhiv srca, Gost: Jano{ Mesaro{

22.35 Nemojte {ta zamjeritimit Fadil und Dario,humoristi~ka emisija

23.10 Ludi odmor, film00.40 Ispovijedi opasnog

uma, film02.30 Rat bendova, muzi~ki

spektakl04.30 ^uvari planeta,

dokumentarni program

08.00 Svi psi idu u raj 2, film

09.25 Grand hitovi, muzi~ki program

10.00 Zamijenjene na ro|enju 2, film

12.00 Info top, info-program

12.10 Gold express, muzi~ki program

14.00 Info top, info-program

14.10 Ple{i sa mnom, film

16.00 Info top, info-program

16.10 Nemogu}a misija,zabavna emisija

17.00 Sve za ljubav, zabavna emsija

18.30 Info top, info-program

18.45 Birajte svoj hit, muzi~ki program

19.00 Paparazzo potjera, zabavna emsija

20.00 Dvor - ulazak, reality show

23.00 Jecaji sunca, film

01.00 Ponovo mrtav, film

03.00 Grand hitovi, muzi~ki program

HAYAT OBN PINK

TV PROGRAMITV PROGRAMI

U svi je tu lju ba viPO RO DI^NA KO ME DI JA

Ga be je je da na es to go di{ njiu~enik pe tog ra zre da ko ji ivi naMan hat ta nu. Ga be ovi ro di te ljisu se ra zve li pri je go di nu, ali ida lje ive u is tom sta nu. On sera do dru`i sa svo ja tri pri ja te -lja, igra ju}i ko {ar ku na {kol-skom igra li {tu i {vrlja ju}i po su -sjed stvu. Ne ma vre me na za

dje voj ke, a i ne za ni ma ju ga. Ali kad po~ne tre ni ra ti ka -ra te, par tne ri ca mu pos ta je Ro se mary Te les co, ko ju po -zna je od vrti}a i stva ri se u po tpu nos ti pro mje ne. Ga -be je o~aran Ro se mary iako ne ra zu mi je osje}aje ko -ji ga is to do bno odu {ev lja va ju i mu~e...

Re`ija: Mark Le vinUlo ge: Josh Hut cher son, Char lie Ray, Bra dley Whi tford,Cynthia Nixon, Wil lie Gar son, Tonye Pa ta no

Mi ris lo veAKCIJ SKA KO ME DI JA21.00

NOVA

Na ri je~ima vje {ti pre va rantFran klin Hat chett po gre {no jeop tu`en za uboj stvo po li ca ja ca.Na kon uhi}enja Hat chett za je dnosa svo jim “ko le ga ma“ Vil lar domi Du brayem uspi je po bje}i ka daek splo di ra za tvor ski auto busko ji ih je pre vo zio. No na konizlas ka Fran klin shva ti ka ko gase nje go vi “pri ja te lji“ ele ri je {i -ti, a slu~aj no ~uje i nji hov raz go vor u ko jem ot kri ju lo -ka ci ju skri ve nih di ja ma na ta. Fran kli no vo ime je sa da nasvim vi jes ti ma ko je ga opi su ju kao opa snog kri mi nal -ca. Ka ko bi o~is tio svoj obraz Hat chett se obra}a te le -vi zij skom no vi na ru Ja me su Rus sel lu, ko ji pak o~aj ni~kitre ba pri~u da bi vra tio svoj po sao...

Re`ija: Brett Ra tnerUlo ge: Chris Tuc ker, Char lie She en, He at her Loc kle ar,Gérard Ismaël, Pa ul Sor vi no

16.10FTV

Ko to ta mo pe vaDRA MA/KO ME DI JA

Kul tno os tva re nje re di -te lja Slo bo da na [i ja na isce na ris te Du {a na Ko -va~evi}a. Dan uo~i fa -{is ti~kog na pa da na Ju-go sla vi ju, do tra ja lim au-to bu som fir me Krsti},za Beo grad kre}e gru pa

lju di. Pu to va nje se zbog ne pre dvi|enih zbi va njaodu`ilo na dva de set i ~eti ri sa ta, iako je po la zna sta -ni ca od Beo gra da uda lje na je dva sto ti njak ki lo me ta -ra. Usput, pod utis kom ra ta u Evro pi, pu tni ci se sva|ajui su ko blja va ju. U Beo grad sti`u {es tog apri la, na danbom bar do va nja...

Re`ija: Slo bo dan [i janUlo ge: Pa vle Vu ji si}, Ale ksan dar Ber~ek, Da ni lo Ba taStoj ko vi}, Dra gan Ni ko li}, Ta {ko Na~i}, Slav ko [ti mac...

21.00FTV

15

Moj domMAGAZIN 07.00

Gümüs SERIJA 14.05

Paparazzo potjera ZABAVNI PR. 19.00

DRA MARe`ija: Kenneth Branagh

Majk ^er~ je de te ktiv iz LosAn|ele sa ~ija je u`aspe ci jal nost pro na la`enjenes ta lih oso ba. Pre uzi maslu~aj mis te rio zne `ene ko jase ni je ma po ja vi la u je dnomsi ro ti {tu 1990. Ona imaamne zi ju i ne pam ti ba{ni {ta iz svo je pro {los ti. Aliima stal ne no}ne mo re ko jese odno se na ~udan san oiz vje snom ubis tvu Mar ga retko je je po~inio njen mu`,~uve ni pi ja nis ta Ro man[tra us, ali do ga|aja ko ji sede sio jo{ da vnih 40-ih.

07.00 Crna Guja, serija (r2)08.00 Program za djecu11.00 Obavezan smjer,

revijalni program (r)11.30 Javni agent 033,

revijalni program (r)12.00 Globus,

vanjsko-politi~kimagazin (r)

12.30 Pusti muziku,zabavno-muzi~kiprogram (r)

13.00 Vijesti TVSA13.15 TVSA dokumenti,

doma}i dok. program(r)

14.20 Sevdah, muzi~kiprogram

14.50 Avanture u arhitekturi,BBC dok. program (r)

16.05 Robin Hood, serija,11/39

17.00 Vijesti TVSA17.05 Ne{to za raju, revijalni

program (r)17.55 Sumorna ku}a, serija18.30 Dnevnik TVSA19.00 Trabzonspor-

Manisaspor, Turski fudbalski kup,direktan prenos

21.00 Vijesti TVSA21.05 Sarajevo art,

emisija iz kulture

21.35 Metronom, emisija oklasi~noj muzici

22.00 Igrani film23.40 Autoshop magazin,

emisija o automobilizmu (r)

TVSA

16

06.25 Euromagazin (r)06.55 TV kalendar07.10 Mala TV (r)

TV vrti}: Sam svojdoktor (r)Ninin kutak:Arheolo{ko nalazi{te(r)Danica i puh (r)Tajni dnevnik patkeMatilde: Telefon (r)Baltazar: Ledeno vru}e

08.00 Prijatelji09.00 Nora Fora,

TV igra za djecu09.40 TV kalendar (r)09.52 Vijesti iz kulture (r)10.00 Vijesti10.05 Vrijeme danas10.06 HAK - Promet info10.10 [erif u New Yorku 1,

mini-serija11.20 Jelovnici izgubljenog

vremena: Jela oto~nihvala (r)

11.40 manjinski MOZAIK12.00 Dnevnik12.11 Sport12.13 Vrijeme12.15 Minuta zdravlja iz

Dietpharma12.25 Plodovi zemlje13.20 Split. More13.50 @ivjeti zdravije, emisija

pod pokroviteljstvom14.00 Nedjeljom u dva15.05 Mir i dobro15.40 Vijesti15.45 Vrijeme sutra15.46 HAK - Promet info15.50 Bijeli o~njak 2,

ameri~ki film 17.40 Globalno sijelo18.15 Lijepom na{om:

Veliko Trojstvo 19.15 LOTO 6/4519.20 Minuta zdravlja iz

Dietpharma19.30 Dnevnik19.56 Sport20.01 Vrijeme20.10 1 protiv 100,

kviz21.05 Stipe u

gostima 3, serija

21.45 Infekcija, hrvatski film

23.25 Vijesti23.40 Vijesti iz kulture23.50 Ciklus europskog

filma: Proces Jeanned,Arc, francuski film

00.55 [erif u New Yorku 1,serija (r)

02.05 Skica za portret02.50 Gara`a (r)03.20 Globalno sijelo (r)03.50 Lijepom na{om:

Veliko Trojstvo (r)04.50 Plodovi

zemlje (r)

06.40 Eroica - Simfonijski orkestar Hrvatskeradiotelevizije podravnanjem PavlaDe{palja

07.35 Zlatna kinoteka: Doba swinga, film

09.20 Maribor: Svjetski skija{ki kup -slalom (@), prenos 1. vo`nje

10.05 Wengen: Svjetski skija{ki kup -slalom (M), prenos 1. vo`nje

10.50 Portret Crkve i mjesta

11.00 @dala: Misa, prenos

12.00 Biblija12.10 Maribor:

Svjetski skija{ki kup -slalom (@), prenos 2. vo`nje

13.05 Wengen: Svjetskiskija{ki kup - slalom(M), prenos 2. vo`nje

14.05 Filipove bebe, emisijapod pokroviteljstvom

14.35 [ima Jovanovac - 45godina umjetni~kograda

16.05 e-Hrvatska, emisijapod pokroviteljstvom

16.40 Olimp - sportskaemisija

16.55 Ko{arka, NLB liga:Cedevita - Partizan,prenos

18.40 Olimp - sportskaemisija

19.30 Svjetsko prvenstvo u rukometu (m) - emisija

19.50 Svjetsko prvenstvo u rukometu (m):Hrvatska - Al`ir,prenos

21.30 Svjetsko prvenstvo u rukometu (m) - emisija

21.55 Gospodar prstenova:Povratak kralja, film

01.10 No}ni glazbeniprogram

08.35 Brza blagajna, serija 09.05 Peppa, crtana serija 09.25 Timmy Time, crtana

serija 09.40 Winx, crtana serija 10.10 Chuggington, crtana

serija 10.25 Ben 10: Alien Force,

crtana serija 10.50 Automotiv11.20 Novac, business

magazin11.50 Televizijska posla, serija12.20 Frikovi, serija 13.20 U sedmom nebu, serija14.20 Slu~ajni junak, film (r)16.30 Robin Hood: Princ

lopova, film (r)17.00 Vijesti Nove TV17.10 Robin Hood: Princ

lopova, film - nastavak

19.15 Dnevnik Nove TV20.05 Nad lipom 35, show21.00 Miris love, film 22.50 Red carpet, showbiz

magazin 00.10 Grijeh, film (r)01.50 Opaki igra~i,

film (r)

NOVA

07.00 - 00.00 -Vijesti, svaki sat

07.12 Gumenko, crtani film

07.17 Obla~i}i, crtani film

07.23 Veseli autobusi, crtani film

07.30 Music box08.10 Bogati i slavni (r)08.40 Kumovi, film (r)10. 20 Tv1 ordinacija (r)11. 00 Biznis vijesti11.10 Trag Zoroa, film12.00 Vijesti plus13.10 Blaga prirode

sa Anom Bunti} 14.10 Music box14.30 Mleta~ki

trgovac, film (r)

17.00 Vijesti plus17.20 Zinedine Zidane,

dok. (r)18.00 Biznis vijesti18.20 Christiano

Ronaldo, dok. film

19.30 Dnevnik tv120.10 Blaga prirode

sa Anom Bunti} (r)21.00 Biznis vijesti21.15 Tre}e poluvrijeme

sa SabahudinomTopalbe}irevi}em

22.00 Dnevnik u 2223.00 Bogati i

slavni00.00 Vijesti

plus

TV1

NENE 16. januar 2011.16. januar 2011. TV PROGRAMITV PROGRAMIHRT2HRT1

OlimpSPORTSKA EMSIJA 16.40

Red CarpetSHOWBIZ MAGAZIN 22.50

09.10 U~enje Kur,ana 09.20Program TV Sahar 10.00Stvoreni za ubijanje 11.00Uljep{aj svoj `ivot 12.00 Barbi13.30 Velika prevara, film 15.00Svi voleRejmonda, serija 15.30Osce 2011. 16.00 Legende bhsporta 16.30 Peta dimenzija,serija 18.00 Svakodnevnica19.00 Denis napast 19.30Dnevnik fTV 20.00 Info IC 20.25Svi vole Rejmonda, serija 21.10Izgubljena pro{lost, film 23.00Vijesti TV Sahar 23.30 Svjedokprirode 00.00 Faraonova vojska,film

KAKANJ

12.30 Bo{njaci u Turskoj 13.00Izbori 2011, specijalni program13.30 Sportski program 15.00TV Zehra 16.00 Izbori 2011,specijalni program 17.00Te{anjska hronika TV Smart17.30 Bo{njaci u Turskoj, dok.18.00 Sedam dana u Vogo{}i18.30 SMS music 19.00 Izbori2011, specijalni program 19.30I.R.I.B. 20.00 Autoshop magazin20.30 50 godina rukometa uVogo{}i, reporta`a 21.00 Izbori2011, specijalni program 22.00Igrani film 01.00 Bo{njaci uTurskoj, dok. program (r)

VOGO[]A

10.30 Iron kid, crtani film, 7.epizoda 12.00 Savr{ena igra,igrani film 14.00 1001 no}, 115,116,117, 118, 119, 120 (r) 19.30Dnevnik TV1, info-program20.10 Stubovi zemlje 3, serijskiprogram 21.15 Tre}epoluvrijeme, sportska emisijaTV1 22.10 Sabljarka, igrani film00.10 Sport centar

TV MOSTAR

09.10 Animirani film 10.30 TVLiberty (r) 11.00 Gostiona (r)12.00 Portreti (r) 12.45 Za svakubolest trava raste 13.00Razglednica (r) 14.00 Put zaEjvonli, serija 15.00 Odlika{i (r)16.00 Muzi~ki program (r) 17.00Muzi~ki program 17.55 Malioglasi, TV izlog 18.00 Autoshop18.30 Mali oglasi 19.00Biografije (r) 19.50 Obavje{tenja20.00 Selu u pohode 21.00Igrani film 22.30 Tu`na sje}anja22.45 Igrani film

TV ZENICA

12.00 Vijesti 12.05 Kraji{kazemlja 12.35 Divlja planeta 13.00Moje dijete 13.45 Za svaku bolesttrava raste (r) 14.00 Vikend ru~ak14.30 Vijesti 14.45 Hronikakraji{kih gradova (r) 15.30Avanture [irli Holms, 1/52 16.00Balkanski talenti 16.25 Horoskop16.30 Nedjeljom zajedno 18.30Bajke iz cijelog svijeta 19.00Dnevnik 1 TVUSK 19.30 Muzi~kiprogram 20.00 Time out 21.00Prijevremeni izbori za na~elnikaop}ine Biha} 22.00 Plan B,program za mlade 22.30 Vijesti22.35 Nedjeljom zajedno (r)

RTV USK

06.30 BN koktel 08.00 SaKraji{nicima po Krajini 08.30Nedjeljno jutro 10.30 Selo 11.00JV komerc: Cvr~ak na sat 12.00BN music 13.15 Bez maske14.00 Preljubnici 15.00 Nedeljnopopodne 19.30 Monitor 20.05Preljubnici 21.00 Pazi, mogu}e je21.30 Nijesmo mi od ju~e 22.20Otac na slu`benom putu, film00.10 Tri dolara, film 02.00Satelitski program

RTV BN

07.05 Vijesti07.10 Iz dana u dan...07.15 Divlji u srcu, serija08.50 Bestseller TV12.00 Vijesti12.10 Bestseller TV12.20 Autoshop

magazin14.00 Veliki susret, serija15.15 Bestseller TV15.20 Moj dom16.00 Vijesti19.00 Dnevnik RTV TK19.30 Bestseller TV20.50 Vremenska prognoza21.00 Film22.30 Vijesti23.30 Autoshop magazin00.00 Dnevnik (r)

TV TK

NENE16. januar 2011.16. januar 2011.SATELITSKI PROGRAMISATELITSKI PROGRAMI

10.30 Iron kid, crtani film, 7. ep.

12.00 Savr{ena igra, film

14.00 1001 no}, 115, 116,117, 118, 119, 120. ep.(r)

19.40 Nema vi{e zeko reko, emisija

20.10 Stubovi zemlje 3, serijskiprogram

22.10 Sabljarka, film

00.10 Sport centar

MRE@A

13.05 Sto~ar, serija (r2)14.50@ivotne pri~e, dok. program15.25 Da sam ja neko, dok.program 16.00 [e}ernica,revijalni program (r) 18.20 Zoohoby, emisija o `ivotinjama 19.15TV Justice BiH, info-program (r)20.00 KVIZ Extra 20.30 Ukradeni`ivot, film 22.05 Top 7, muzi~kiprogram 23.00 Slon extra Info23.25 Pregled programa zaponedjeljak

TV SLON

08.00 Jutarnji program 09.55Vijesti 10.30 Iron Kid, crtani film11.00 Winx 11.30 Sporti} 11.55Vijesti 12.00 Savr{ena igra, film13.40 1001 no}, serija 18.00@ivot sa stilom 19.00 ATV vijesti19.40 Nema vi{e zeko reko,informativni program 20.00Stubovi zemlje 3/4, film 22.00Sabljarka, film 00.00 Sportcentar

ATV

RTS

08.00 Jutarnji dnevnik08.15 Jutarnji program09.00 Vijesti09.06 @ikina {arenica10.00 Vijesti10.05 @ikina {arenica11.00 Moj ro|ak sa sela,

serija 2 (r)13.00 Dnevnik13.15 Sport plus13.25 Vrijem 13.30 Balkanskom ulicom14.10 Vrijeme je za bebe (r)14.45 Vijesti15.00 Sat15.45 Vijesti16.50 Rockovnik17.20 Zadnja ku}a

Srbija 18.26 Najava Dnevnika 218.27 Sasvim prirodno 19.00 Slagalica, kviz19.17 Vrijem 19.30 Dnevnik20.05 Moj ro|ak sa sela, serija 22.45 Vijesti22.50 Uvi|aj, info23.25 Dnevnik02.30 Moj ro|ak sa sela,

serija (r)03.00 Vijesti

RTCG

10.35 Sportska subota (r)11.05 Eno koncert11.55 Kalendar12.00 Viesti12.05 Sat TV (r)13.00 Vijesti13.05 Dok. emisija (r) 13.35 Etno muzika 14.00 Argument r14.40 Ekologija15.00 [krinja15.20 Kalendar 15.30 Dnevnik 1 15.45 Art magazin r16.15 Crno - bijeli svijet (r)16.45 Sat spot16.55 Ko{arka, NLB liga:

Radni~ki - Budu}nost,direktno

18.45 Program za djecu19.20 Kalendar19.30 Dnevnik 220.00 Muzi~ki mix20.15 Okvir21.35 Sat TV22.20 Pro~itaj me22.45 Studio sport22.55 Kalendar 23.00 Dnevnik 323.30 Nedjeljom uve~e00.30 Globus

FOX LIFE

07.05 Sta`isti, serija07.55 Allo! Allo!, serija08.55 Vill i Grejs, serija09.40 O~ajne doma}ice,

serija11.20 Sta`isti,

serija12.05 D`oi, serija12.30 Kupidon, serija13.20 Svi gradona~elnikovi ljudi,

serija14.10 Bratstva i sestrinstva,

serija14.55 Vill i Grejs, serija15.40 O~ajne doma}ice, serija17.15 Ru`na Beti,

serija18.00 Privatna praksa, serija18.50 Kupidon,

serija19.35 Svi gradona~elnikovi ljudi,

serija20.25 Kao slu~ajno,

serija21.10 Svita, serija21.50 Prava krv, serija22.50 D`oi, serija23.15 [apat duhova,

serija00.55 Ru`na Beti, serija01.40 Allo! Allo!, serija

UNIVERSAL

06.20 Sudija Ejmi, serija09.20 Misterija Hejvena, serija11.20 Bra}a i sestre, serija13.20 Savr{en plan,

film15.10 Skriveni zlo~ini,

film17.00 Erika, serija

19.00 Dobra `ena,serija

21.00 Bra}a i sestre, serija

23.00 Predsjednikov ~ovjek, film

00.50 Medijum, serija

02.50 Opasna tajna, serija

04.50 Pomorska patrola, serija

TV 1000

06.00 Ameri~ki odmetnici, film 08.00 Nezavisni, film10.00 Osmoza D`ons,

film 12.00 Zerofilija, film14.00 Usamljeni momak,

film 16.00 Kriva ogledala, film

18.00 Englez koji se popeo nabrdo, a si{ao sa planine,film

20.00 Premijera: Gunisi, film

22.00 Autoput, film

00.00 Slatka kao tre{nja, film

02.00 Popravni zavod, film

EUROSPORT

08.30 Ski-skokovi, SK Sapporo,Japan

09.30 Alpsko skijanje, SKMaribor, Slovenija, live

10.15 Alpsko skijanje, SKWengen, [vajcarska, live

11.15 Sanke, Njema~ka 12.00 Alpsko skijanje, SK

Maribor, Slovenija, live13.15 Biatlon, SK Ruhpolding,

Njema~ka, live14.00 Alpsko skijanje, SK

Wengen, [vajcarska 14.30 Cross-country skijanje,

SK Liberec, ^e{ka, live15.15 Biatlon, SK Ruhpolding,

Njema~ka, live15.55 Wintersports weekend

magazin 16.00 Snuker, London, UK Live,

finale18.00 Ski-skokovi, SK Sapporo,

Japan 19.00 Biatlon, SK Ruhpolding,

Njema~ka20.00 Snuker, London, UK,

finale21.00 Snuker, London, UK Live,

finale00.00 Reli, Dakar00.30 Tenis, Tennis Stories 01.00 Tenis, Australian Open,

live

EUROSPORT 2

05.30 Fudbal,Bundesliga10.00 Sanke,Njema~kaLive 10.45 Ski-skokovi,SK11.30 Nordijsko kombinovano

skijanje,SK Seefeld,AustrijaLive

12.30 Snowboard,S[ La Molina,[panija

13.15 Alpsko skijanje,SK14.00 Cross-country skijanje,SK

Liberec, ^e{ka14.30 Sanke,Njema~ka15.00 Ski-skokovi,SK15.30 Fudbal, Bundesliga,

Live 17.30 Fudbal, Bundesliga,

Live 19.30 Fudbal, Bundesliga,

pregled kola 21.00 Tenis, Australijan Open,

finale (@)

22.00 Tenis, Australijan Open, finale(M)

00.30 Freestyle skijanje,SK LesContamines, Francuska

01.00 Tenis, Australijan, Open,live

SPORT KLUB

06.30 Uskijavanje07.00 NBA: San Antonio - Dallas09.30 Premier League: Chelsea -

Blackburn 11.00 NBA: Chicago - Miami13.00 Premier League:

Sunderland - Newcastle, direktno

15.05 Premier League: Liverpool - Everton,direktno

17.10 Premier League: Tottenham - Manchester United,direktno

19.00 Porugalska liga: Porto - Naval, direktno

21.00 Golovi Premier League

21.15 NBA Live

21.30 NBA: LA Clippers - LALakers, direktno

00.00 NHL: Minnesota -Vancouver, direktno

02.45 Premier League:Birmingham - Aston Villa

DISCOVERY

06.00 Trgovci automobilima naputu

06.25 Kako to funkcijelini{e -tehni~ka dostignu}a

06.50 Kako to rade? 07.15 U potrazi za zabavom 08.10 Razotkrivanje mitova 09.05 U djeli}u sekunde - 2

epizode 10.00 Najstra{niji snimci sa

otvorenog mora 10.55 Pre`ivljavanje 11.50 ^ovjek, `ena,

divljina 12.45 Pre`ivljavanje 13.40 Razotkrivanje mitova 14.35 U potrazi za zabavom 15.30 Oru`je budu}nosti 16.25 Grad motora 17.20 Dodaj gas 18.15 Takmi~enje u izradi

automobila 19.10 Ameri~ki ~operi 20.05 Razotkrivanje

mitova 21.00 Ros Kemp

u Afganistanu 21.55 Nevolje u raju 22.50 Naftna katastrofa 23.45 Kako pre`ivjeti

katastrofu

N. GEOGRAPHIC

06.00 [apta~ psima: Bella07.00 Grizliji u opasnosti08.00 Napada~!09.00 Velik, ve}i, najve}i:

Neboder10.00 Pomorska patrola -

Ujedinjeno Kraljevstvo: 4.nastavak

11.00 [apta~ psima: Buste,Jack, Marley i Sparky

12.00 [apta~ psima: Tobi i Riley13.00 U unutra{njosti divova

prirode: Slon14.00 U unutra{njosti divova

prirode: Krokodil15.00 Istrage zrakoplovnih

nesre}a: ^udesni let16.00 Teretna urota17.00 Spreman za katastrofu18.00 Panika na pisti19.00 Poznati svemir: Kurs

sudara20.00 ^opor:

Lavovi21.00 ^opor: Divlji psi22.00 Istra`ivanje planeta

Zemlja: Prljave bombe23.00 ^opor: Lavovi00.00 ^opor: Divlji psi01.00 Istra`ivanje planeta

Zemlja: Prljave bombe

VIASAT HISTORY

07.00 Tajm tim godina X 08.00 Dikensova Engleska 09.00 Tajne dubina 10.00 Pontije Pilat: ^ovjek koji je

ubio Hrista11.00 @ivjeti sa neprijateljem 12.00 Faraoni koji su izgradili

Egipat 13.00 Izgubljeni topovi Kraljice

Elizabete 14.00 Revolucija na srebrnom

platnu: Nova lica uHolivudu

15.00 Tajm tim godina X 16.00 Mi Evropljani 17.00 Plja~ka{i olupina 18.00 Svijet novca: Bil Gejts -

kako je {treber promijeniosvijet

19.00 @ivio Pakistan 20.00 Gerouov zakon 21.00 Nebeski put ~aja 22.00 Hitlerovi falsifikatori 23.00 Stounhend` 00.00 Mi Evropljani 01.00 Plja~ka{i olupina 02.00 Svijet novca: Bil Gejts -

kako je {treber promijeniosvijet

03.00 @ivio Pakistan 04.00 Gerouov zakon

06.00 Posjed merkata

06.25 Odrastanje 07.15 Divlja planeta 07.40 Psi - jedna rasa, jedna

pri~a 08.10 Planeta beba 09.05 Posao za

psa - 2 epizode 10.00 Policija za `ivotinje 10.55 Spa{avanje

divljih `ivotinja - 2 epizode

11.50 Policija za `ivotinje 12.45 Uakari - tajne engleskog

majmuna 13.40 Planeta beba 14.35 Avanture sa pandama sa

Najd`elom Marvenom 15.30 Sve o psima, ma~kama,

ljubimcima 16.25 Brzina `ivota 17.20 Veterinar za

cijeli svijet 19.10 Sve o psima 20.05 ^udna stvorenja Nika

Bejkera 21.00 K9 Policajci

sa psima 21.55 Borba za

kitove

Dobra `enaSERIJA 19.00

AutoputFILM 22.00

ANIMAL PLANET

07.00 Dobro jutro Program za djecu i mlade

09.05 Be Ha Te bebe09.10 Ozie Boo, animirana

serija 09.15 Muzi~ki program09.30 Bruklinski most,

igrana serija, 12/35

10.00 BHT vijesti10.10 Ljubavna oluja, igrana

serija, 264/313 11.00 Moja mala kuhinja11.05 Avenija Ocean, igrana

serija, 45/130 12.00 BHT vijesti12.15 Tale, doma}a igrana

serija, 2/8 (r)13.00 Global, emisija o

zbivanjima u svijetu (r)13.30 Muzi~ki program 13.45 TV Liberty 14.15 BHT vijesti 14.30 Gorko-slatko, igrana

serija, 15/230 (r) Program za djecu imlade

15.00 Be Ha Te bebe15.05 Ozie Boo, animirana

serija 15.10 ^udesni svijet,

obrazovna serija, 11/52

15.25 Nema problema15.45 Muzi~ki program16.00 Doma}a lektira:

Istorija bolesti16.30 BH gastro kutak,

kulinarski show17.00 Gorko-slatko,

igrana serija, 16/230

17.30 Sve u svemu, dnevni magazin

18.45 Du{ko Dugou{ko, animirani film

18.55 Moj prvi izbor, reporta`a

19.00 DnevnikKulturaSport VrijemeBusiness News

20.00 Male bo`i}ne tajne,igrana serija, 5/8

21.00 Dimenzija vi{e, program iz kulture

22.00 BHT vijesti22.10 Tema dana 23.00 Crni talas:

Zabranjeni bez zabrane, 1/6

23.55 Male bo`i}ne tajne,igrana serija, 5/8 (r)

00.45 Sve u svemu, dnevni magazin (r)

07.00 Dobro jutro, jutarnji program

09.00 Vijesti09.05 Gospo|a Barbara,

igrana serija, 104. epizoda (r)

10.00 Program za djecu:Kako toMekanike u misijiTomica i prijateljiPingu

10.40 Fantasti~na ~etvorka,serija za djecu, 10.epizoda

11.05 Villa Maria, igrana serija, 35.epizoda (r)

12.00 Dnevnik 112.15 Gospo|a Barbara,

igrana serija, 105.epizoda

13.05 U svijetu ljubavi,ameri~ki igrani film /S/

14.40 Paralele,vanjskopoliti~kimagazin (r)

15.10 Vijesti15.20 Crna hronika, doma}a

igrana serija, 89. i 90.epizoda

16.25 Mali lete}i medvjedi}icrtana serija, 11.epizoda

17.00 Federacija danas17.30 Villa Maria, igrana

serija, 36. epizoda18.20 Na{a mala klinika,

igrana serija, 11.epizoda

19.05 Upitnik, kvizFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 220.10 60 minuta, politi~ki

magazin21.25 Odbornici, doma}a

igrana serija, 3.epizoda

22.20 Dnevnik 3Finansijske novosti

23.05 Napravimo novac,austrijskidokumentarni film /S/

00.55 Hayd u park, program za mlade

01.25 60 minuta, politi~ki magazin (r)

02.35 Federacija danas (r)

03.05 Dnevnik 3 (r)

06.05 Jutarnji program 09.00 Vijesti

Mala TV09.10 Nodi, crtana serija 09.22 Mala princeza,

crtana serija 09.33 Mimo i ^arli,

crtana serija 09.43 Svijet divljine,

program za djecu09.53 Miniskule,

program za djecu

10.00 [a{ava Buki, film 10.30 Kvizolog (r) 11.05 Karmelita, serija 12.00 Dnevnik 1 12.20 U fokusu 13.00 Pregled nedjelje za

osobe sa o{te}enimsluhom

13.25 Hodaju}i grom, film 15.00 Vijesti, sa tuma~em

gestovnog jezika 15.10 Dolina sunca, serija 16.00 Re.publika,

Hercegovina 16.26 Izvje{taj sa Banjalu~ke

berze 16.30 Srpska danas

RTRS preporu~uje 17.05 Karmelita, serija 18.00 Art ma{ina, emisija iz

kulture 18.45 Mala princeza,

crtana serija 19.05 Upitnik, kviz

Finansijske novosti 19.30 Dnevnik 2 20.00 Sport 20.10 Presing,

politi~ki talk show 21.30 Miris ki{e

na Balkanu, serija

22.30 Dnevnik 3 22.52 Sport 22.57 Finansijske novosti 23.00 Cirkus, serija 23.50 Bez odu{evljenja,

molim!, zabavniprogram

00.20 Hodaju}i grom, film

01.50 Miris ki{e na Balkanu, serija

02.40 Dnevnik 2 03.10 Re.publika:

Hercegovina 03.30 Presing

BHT FTV RTRS

POPO 17. januar 2011.17. januar 2011.

60 minutaPOLTI KI MAGAZIN 20.10

Eve i va tre nikonj

Eva je, ka ko sa ma pri po vi je -da, ro|ena u zna ku va tre nogko nja i sre tna je {to je uop}e`iva, jer su se ne ka da u Ki nidje ca ro|ena u tom zna kuodmah ba ca la u ri je ku, za to{to se vje ro va lo da }e bi tisvo je gla va, pa je ri je ka bi la is-pu nje na ener gi jom po to plje -nih va tre nih ko nja. Eva je izni mno in te li gen tna, sen zi -bil na, ma {to vi ta i vi {e od sve ga ra do zna la. Ni je po ko-r na pra vi li ma ako ne ra zu mi je nji ho vu svrhu. Ma ma na -kon pre ki nu te tru dno}e pa da u de pre si ju, a ba ka umre.Eva je utu~ena, utje hu na la zi u bu dis ti~kom vje ro va njuda se svi umrli re in kar ni ra ju...

Re`ija: Ju lia KwanUlo ge: Pho ebe Jo jo Kut, Hol lie Lo, Vi vi an Wu, Chan ChitMan Les ter, Ping Sung Wong

Is tra gaKRI MI NA LIS TI^KI

Ric hard je ti pi~ni po li ca jacko ji pre vi {e vre me na pro -vo di na po slu i ni je uvi jekuz svo ju obi telj. Ka da se je -dno ga da na spre ma pro -ves ti ugo dno po sli je po -dne sa svo jom k}eri, izne -na da pri mi hi tan po ziv i

iza|e na te ren. Kad se vra ti ku}i, ot kri va da je nje go -va k}i nes ta la, a us ko ro pro na la ze i nje zi no tru plo. Ric -hard je shrvan kriv njom i pro`et mr`njom pre ma ~o -vje ku ko ji je uhi}en za taj zlo~in...

Re`ija: Fran ck Man cu soUlo ge: Je an Du jar din, La urent Lu cas, Agnès Blan chot,Auréli en Re co ing, Jacques Fran tz

^eti ri vjen~anjai sa hra na00.00

PINK

^ar ls je en gles kine`enja ko ji mno{ -tvo vre me na pro vo -di odla ze}i navjen~anja svo jih pri-ja te lja. Iako ga to nebri ne pre vi {e, ^ar lsse s vre me na na vri-je me upi ta ho}e li seon ika da o`eni ti. Naje dnom od na ve de -nih vjen~anja upo -zna je Ke ri i za lju -blju je se u nju. Na slje de}em vjen~anju ^ar ls sa zna -je da je Ke ri vje re na no to ih ipak ne spre~ava da pro -ve du no} za je dno.

Re`ija: Mi ke NewellUlo ge: Hugh Grant, John Han nah, Kris tin ScottTho mas

14.00HRT2

04.00NOVA

TV PROGRAMITV PROGRAMI

18

PresingTALK SHOW 20.10

KO ME DI JA

PO RO DI^NI

POPO17. januar 2011.17. januar 2011.

06.30 Dobro jutro svima,jutarnji program

08.30 Hayatovci, dje~ijiprogram

09.00 Timmy, crtani film09.10 Iron kid, crtani film 09.35 Fifi, crtani film10.00 Bakugan, crtani film10.25 Ben 10: Alien force,

crtani film, 21. ep.10.55 WINX, crtani film11.20 Sirene, crtani film11.35 Bioclinica11.45 Vijesti11.58 Biometeorolo{ka

prognoza12.00 Indija,116. ep.13.00 Pali an|eo,96. ep. 14.00 Doma}ica Ovako14.10 Glam Blam14.55 Muzi~ki program

15.10 Bioclinica15.20 Top shop15.49 Sport centar 15.50 1001 no},120. ep. 16.50 Indija,117. ep.17.40 Doma}ica Ovako17.50 Biometeorolo{ka

prognoza17.52 Sasuke - Ninja ratnici,

zabavno-sportski TVshow, 34. ep.

18.20 Sasuke - Ninja ratnici,zabavno-sportski TVshow, 35. ep.

19.00 Vijesti u 7,informativna emisija

19.28 Vremenska prognoza 19.30 Sport19.37 Stanje na putevima19.38 Horizonti20.00 1001 no},121. ep.21.00 Moje dvori{te,

informativni program

21.30 Slu~ajevi X,kriminalisti~ki magazin

22.20 Cooler, film 00.20 Seks i grad,80. ep. 01.00 Sport centar 01.05 Moj dom

Reprizni program Hayat TV-a

01.35 Sasuke - Ninja ratnici,zabavno-sportski TVshow, 35. ep.

02.00 Vijesti u 703.00 Moje dvori{te,

info-program

06.15 Iron Man, crtani film06.35 Oggy i `ohari, crtani

film06.55 Johnny Test, crtani

film07.20 Metajets, crtani film07.45 Gusarska akademija,

crtani film08.00 Ludo srce, serija 09.00 Top Shop09.15 A la Carte, kulinarski

show10.00 Bilo jednom u Turskoj,

serija10.45 Stol za 4, kulinarski

show11.15 Mu}ke, humoristi~ka

serija11.55 OBN Info12.10 Arhiv srca, Gost:

Jano{ Mesaro{

13.00 Skrivena kamera

13.45 Top shop14.05 C.S.I: Las Vegas,

krim. serija15.00 Top Shop15.30 Gümüs, serija16.50 OBN Info16.55 A la Carte,

kulinarski show17.25 Stol za 4,

kulinarski show17.55 Bilo jednom

u Turskoj, serija18.55 OBN Info19.00 Pitajmo zajedno,

talk show19.55 Gümüs, serija21.10 Telering,

Zvonko Juri{i}22.10 Vox populi 22.15 Pre`ivjeti

s vukovima, film

00.50 C.S.I: Las Vegas, krim. serija

01.40 Playboy Girls,holivudska pri~a02.10 Najsexy tijelaslavnih, holivudskapri~a

02.40 Pre`ivjeti s vukovima, film

04.20 Telering, Zvonko Juri{i}

05.10 ^uvari planeta,dokumentarni program

06.00 Pink jubox07.00 Danijela,

serija08.00 Sretna

Nova ,49, film

09.30 Udri mu{ki, talk show

10.30 Super staza Deda Mraza, interaktivni kviz

11.00 Valentina, serija

11.50 Turist point

12.00 Info top

12.10 Ni{ta zajedni~ko, film

14.00 Info top14.10 Mje{oviti brak,

serija15.00 Danijela,

serija15.50 Info top16.00 Valentina,

serija17.00 Super

staza Deda Mraza, interaktivni kviz

18.00 Dobar kom{ija, zabavna emsija - u`ivo

19.50 Info top, info-program

19.55 Turist point

20.00 Dvor, reality show

21.00 Grand: Narod pita, zabavna emisija

00.00 ^etiri vjen~anja i sahrana, film

02.00 Pogrebnikova svadba, film

HAYAT OBN PINK

TV PROGRAMITV PROGRAMI

U~iteljAKCI JA

Ujak Tak je vla snik bi -ljne lje kar ne. Je dnogda na na pu tu pre maku}i su sre tne svogbiv {eg u~eni ka Jonnyako ji ga iza zo ve na bor-bu. Jonny je po ra zio i

ubio sve u~ite lje ko ji su bi li `ivi, a sa da na mje ra va svo-joj uli~noj ban di do ka za ti ka ko je naj bo lji ta ko {to }eu bor bi bez oru`ja ubi ti svog u~ite lja. U bor bi ~ita valje kar na bi va uni {te na, a Ujak Tak os ta je te {ko ra njeni pre mla}en. Spa {a va ga slu~aj na pro la zni ca An na, mla-da stu den ti ca na pra zni ci ma, ko ja ga odve de ku}i tega uspi je va izli je~iti...

Re`ija: Hark TsuiUlo ge: Jet Li, Wah Yuen, Crystal Kwok, Jerry Trim ble,An ne Ric kets

Co olerRO MAN TI^NA KO ME DI JA22.20

MRE@A

^o vjek ko ji koc -ka ri ma u Las Ve-ga su do no si lo -{u sre}u, te jesto ga omi ljenkod ma fi je ko jakon tro li ra koc -kar ni ce, neo~eki -va no se za lju bi —i ko lo sre}e seokre ne, te nje-go va po zi ti vnaener gi ja pos ta -ne izvor do bit kaza igra~e.

Re`ija: Wayne Kra merUlo ge: Wil li am H. Macy, Alec Baldwin, Ma ria Bel lo

22.10NOVA

Sre tna no va '49 DRA MA

Pri~a o dva bra ta ra zli~itihopre dje lje nja i su dbi na.Dra ma se odvi ja u atmo -sfe ri na pe tos ti i stra ha, zavri je me su ko ba KPJ sasta lji ni zmom, u vri je me

In for mbi roa. Sta ri ji brat, po vra tnik iz Ru si je, bi va ne -pra ve dno op tu`en i uha p{en. Mla|eg bra ta ne za ni -ma po li ti ka, ali pri vla~i bra tov lje va `ena i ma fi ja {kopod ze mlje ko jim uve li ko {u {te ame ri~ki do la ri. Na kra-ju se ispos tav lja da mla da `ena pri pa da so vjet skoj {pi-jun skoj agen tu ri. Pri ti snu ta gri`njom sa vjes ti {to va -ra la`no op tu`enog i uha p{e nog mu`a sa nje go vimbra tom, na pra gu no ve go di ne ona bi ra smrt...

Re`ija: Sto le Po povUlo ge: Sve to zar Cvet ko vi}, Me to Jo va nov ski

08.00PINK

19

Slu~ajevi XKRIM. MAGAZIN 21.30

Mu}ke HUM. SERIJA 11.15

Udri mu{kiTALK SHOW 09.30

07.00 Sarajevsko jutro, u`ivo10.00 Vitaminix (r)10.02 Noody (r)10.15 Grimove bajke (r)10.40 Barimba (r)10.50 Bajke iz cijelog svijeta (r)11.00 Vijesti TVSA11.05 Crna Guja, serija (r)11.35 Frej`er, serija11.55 Igrana serija (r)13.00 Vijesti TVSA13.15 Sarajevo art (r)13.45 Avanture u arhitekturi,

BBC dok. program15.00 Bajke iz cijelog svijeta15.15 Ulica Zoolo{kog vrta15.30 Liberty TV16.00 Dobre vibracije,

zabavni program,u`ivo

17.00 Vijesti TVSA17.05 Nastavak emisije dobre

vibracije, u`ivo17.50 Crna Guja, serija18.20 Tarih, dok. serijal18.30 Dnevnik TVSA19.00 Vitaminix19.02 Noody19.15 Grimove bajke19.35 Barimba20.00 Tajne rata, dok.

program20.50 Tarih, dok. serijal (r)21.00 Iz bisaga Vehida

Guni}a, zabavniprogram

21.35 Sport magazin22.05 Ve~ernje vijesti22.30 Igrani film00.10 VOA00.40 Igrani film

TVSA

20

08.35 Vijesti08.40 Dobro jutro, Hrvatska09.05 ZABA - 90 sekundi,

emisija podpokroviteljstvom (r)

09.07 @ivot u Africi, serija (r)09.52 Vijesti iz kulture (r)10.00 Vijesti10.09 Vrijeme danas10.10 Iz pti~je perspektive,

dokumentarna serija 11.00 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom11.10 Tre}a dob, emisija za

umirovljenike12.00 Dnevnik12.11 Sport12.13 Vrijeme12.15 Minuta zdravlja iz

Dietpharma12.16 TV kalendar (r)12.28 @ivjeti zdravije, emisija

pod pokroviteljstvom12.30 More ljubavi, serija13.20 Puna ku}a Raftera 1,

serija14.05 Vijesti uz hrvatski

znakovni jezik14.14 Vrijeme sutra14.20 Znanstvena petica14.50 Znanstvene vijesti14.55 Moja obitelj 7b,

humoristi~na serija15.25 Glas domovine16.00 Hrvatska u`ivo16.58 Vijesti17.10 Hrvatska u`ivo17.20 HAK - Promet info17.25 8. kat, talk show18.15 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom18.28 Dnevnik plavu{e,

emisija podpokroviteljstvom

18.40 Tvoja sam sudbina,serija

19.30 Dnevnik19.56 Sport20.01 Vrijeme20.04 ZABA - 90 seklundi20.10 Latinica, 1.dio21.25 Latinica, 2.dio21.45 Svijet profita22.15 @ivjeti zdravije, emisija

pod pokroviteljstvom22.20 Dnevnik 322.45 Sport22.48 Vrijeme22.50 Vijesti iz kulture23.00 Lica nacije23.55 Silvestrovo u Berlinu 00.40 Retrovizor: Ksena -

princeza ratnica 2,serija

01.25 Retrovizor: DragiJohne 1, humoristi~naserija (r)

01.50 Zavr{ni udarac, serija (r)02.35 Zavr{ni udarac,

serija (r)03.20 CSI. Miami 7, serija (r)04.05 Skica za portret

07.30 Gladijatorskaakademija, crtanaserija

07.55 Mala TVTV vrti}: Narodneno{njeBrlog: Noj^arobna plo~a -engleski

08.25 Lagodan `ivot Zacka i Codyja 2, serija za mlade

08.50 [kolski program:^okoladaBoli glava: Sun~ev sustav Na glasu

09.35 Paulino ljeto, serija

10.05 Tvoja sam sudbina,serija (r)

10.50 Split: More (r)11.20 Lijepom na{om: Veliko

Trojstvo (r)12.40 Mala TV (r)

TV vrti}: Narodneno{nje (r)Brlog: Noj^arobna plo~a -engleski

13.10 [kolski program:^okolada (r)Boli glava: Sun~evsustav (r)Na glasu (r)

14.00 Eve i vatreni konj,kanadski film

15.30 @upanijska panorama16.30 [apta~ psima 117.30 Svjetsko prvenstvo u

rukometu (m) - emisija17.50 Svjetsko prvenstvo u

rukometu (m): Hrvatska - Australija,prenos

19.30 Svjetsko prvenstvo urukometu (m) - emisija

19.50 Hit dana19.57 Ve~eras...20.00 TV Bingo Show20.40 Zavr{ni udarac 2,

serija21.25 Zavr{ni udarac 2,

serija22.15 CSI: Miami 7, serija23.00 Dnevnik plavu{e,

emisija podpokroviteljstvom

23.10 Eve i vatreni konj,kanadski film (r)

00.40 No}ni glazbeniprogram

08.00 Bumba, crtana serija 08.15 Graditelj Bob 08.30 Roary, crtana serija 09.30 Slomljeno srce,

serija (r)10.20 Gumus, serija (r)11.50 Asi, serija (r)13.10 IN magazin (r)13.50 Zauvijek zaljubljeni,

serija 14.45 Slomljeno srce, serija 15.40 Najbolje godine,

serija (r)16.40 Gumus, serija 17.00 Vijesti Nove TV 17.25 Gumus, serija

-nastavak18.25 IN magazin 19.15 Dnevnik Nove TV20.05 Najbolje godine, serija 21.00 Asi, serija

22.10 U~itelj, film 23.45 Ve~ernje Vijesti 00.00 Miris love, film (r)01.40 Bra~ne vode, serija 21.10 Heroji, serija 03.00 Ezo TV, tarot show 04.00 Istraga, film 05.30 Bra~ne vode, serija (r)

NOVA

07.00 - 00.00 Vijesti, svaki sat 07.12 Gumenko, crtani film07.17 Obla~i}i, crtani film07.23 Veseli autobusi07.30 Melo korigen,

animirana serija08.10 Muzi~ki blok 08.20 Veseli autobusi08.30 Kapri, serija (r)09.30 Svjedo~anstva o

genijima (r)10.30 Toyotin svijet divljine (r)11.00 Biznis vijesti11.10 Ponovno otkrivanje

rijeke Jang Ce12.00 Vijesti plus12.20 Edgemont, serija za

tinejd`ere (r)12.45 Muzi~ki blok 13.10 Trece poluvrijeme sa

SabahudinomTopalbe}irevi}em (r)

14.30 Toyotin svijet divljine (r)15.30 Svjedo~anstva,

obrazovni igrani serijal17.00 Vijesti plus17.20 Ponovno otkrivanje

rijeke Jang Ce17.50 Edgemont, serija 18.00 Biznis vijesti18.25 Kapri, serija 19.30 Dnevnik tv120.10 Fokus, politi~ki

magazin21.00 Biznis vijesti21.10 Sportski magazin 22.00 Dnevnik u 2222.40 Christiano Ronaldo,

dokumentarni film (r)00.00 Vijesti plus00.15 Reprizni program

TV1

POPO 17. januar 2011.17. januar 2011. TV PROGRAMITV PROGRAMIHRT2HRT1

Zavr{ni udarac 2SERIJA 20.40

AsiSERIJA 21.00

13.30 Biznis magazin 14.00Svijet tajni, serija 14.30 Ads kviz15.00 Svi vole Rejmond, serija15.30 Svako mo`e kuhati 16.00Pensacola, serija 17.00 Flashvijesti 17.05 Ludo srce, serija18.00 TV liberty 18.30 Ja samtvoja sudbina, serija 19.00 Denisnapast 19.30 Dnevnik FTV 20.00Vijesti IC 20.20 Svi voleRejmonda, serija 21.00 IC sport21.30 Trka kolica 22.00 Ja samtvoja sudbina, serija 22.30 To{e -5 godina Balkana 23.00 Vijesti TVSahar 23.30 Glas Amerike 00.00Vijesti IC 00.10 Pensacola, serija

KAKANJ

12.00 Tajna pe}ine An|elos,serija 12.30 Turizam plus (r)13.30 Te{anjska hronika TVSmart Te{anj (r) 14.00 Pret~as14.30 Bajke iz cijelog svijeta15.00 ^etiri `ene, telenovela (r)16.00 Otvoreni program, u`ivo18.00 Vogo{}anska hronika18.30 SMS music 19.30 I.R.I.B.20.00 TV Fiva 21.00 ^etiri `ene,telenovela 22.00 Vogo{}anskahronika (r) 22.30 Liberty TV23.00 U pokretu, omladinskiprogram 23.30 Glas Amerike00.00 Otvoreni program (r)

VOGO[]A

10.00 Bakugan, 43. ep. 10.25Ben 10 alien, 21. ep. 10.55 Winx,crtani film 43. ep. 11.20 Sirene,43. ep. 12.00 Indija, igranaserija.116. ep. 13.00 Pali an|eo,97. ep. 14.00 Sasuke, ninjaratnici, zabavni program 14.30Urban music, (r) 15.15 Bistro,21. ep. (r) 15.49 Sport centar15.50 1001 no}, 120. ep. 16.50Indija, 117. ep. 18.00 Grad 19.30Dnevnik tv1 20.00 1001 no},121. ep. 21.00 Fokus, snimak22.20 Cooler, igrani film 00.20Seks i grad, 78. ep. 01.00 Sportcentar

TV MOSTAR

12.00 Iz dana u dan 12.05 Igranaserija 13.00 Vijesti 13.05 Turizamplus 14.00 Iz dana u dan14.30Autoshop (r) 15.00 Vijesti 15.10Klinika, serija (r) 15.55 TV izlog16.00 Iz dana u dan 16.10Bonaventura (r) 16.45 Discovery17.25 Program za djecu 17.55 TVizlog 18.00 ZE sport magazin18.30 Obavje{tenja 19.00 Zenicadanas 19.30 Muzi~ki spotovi 19.50Obavje{tenja 20.00 Igrani film21.30 TV izlog 22.00 Klinika, serija23.00 Zenica danas (r) 23.20 Zesport plus 23.30 Autoshop (r)00.00 Ze sport (r) 00.30 VOA

TV ZENICA

11.45 Muzi~ki predah 12.00Vijesti 12.10 Strogo povjerljivo13.15 Time out (r) 14.30 Vijesti14.35 Iz bisaga Vehida Guni}a15.00 Divlja ostrva, 6/8 16.00Autoshop (r) 16.35 Koliko vam je~ista ku}a, 25/35 17.05 Ples,samo ples 18.00 Duhovni svijet(r) 18.45 Crtani film 19.00Dnevnik 1 TVUSK 19.30 Muzi~kiprogram 20.00 Sport 20.20 Usvemiru, 16/26 20.50 Kult, kult,kultura 21.30 Dnevnik 2 21.50Ples, samo ples, serija 22.50Film

RTV USK

06.30 Jutarnji program 08.3009.05 Nezaboravne biblijskepri~e 10.00 Novosti 10.20Kradljivac srca, serija (r) 11.05Svijet na dlanu 11.50 Horoskop12.00 Novosti u podne 12.15Gu~a, film 14.00 Novosti 14.05Kamiond`ije, serija 15.00 Jelena,serija (r) 16.00 Dnevnik 1 16.25Bela la|a, serija 17.10 Kradljivacsrca, serija 18.00 Danas uSrpskoj 18.30 Monitoring 19.00BN sport 19.30 Dnevnik 2 20.10Jelena, serija 21.00 BN koktel22.30 Dnevnik 3 23.00 Osvetnik,film

RTV BN

12.00 Vijesti12.10 Bestseller TV12.15 Svijet tajni, serija13.55 Iz dana u dan...14.00 Bestseller TV14.10 Hit dana14.15 Poaro, serija 15.50 Hit dana16.00 Vijesti u 1616.30 Sport 717.30 Pop corn18.00 Sponzoru{e, serija18.45 Putokazja19.00 Dnevnik RTV TK20.05 Poaro, serija20.50 Vremenska prognoza22.15 Vijesti23.00 Krajnja sila, serija00.00 Dnevnik (r)

TV TK

POPO17. januar 2011.17. januar 2011.SATELITSKI PROGRAMISATELITSKI PROGRAMI

09.00 Timmy, crtani film09.10 Iron kid, crtani film09.30 Fifi, crtani film10.00 Bakugan,

crtani film10.25 Ben 10 alien,

crtani film10.55 Winx, crtani film 11.20 Sirene, crtani film12.00 Indija, serija13.00 Pali an|eo, serija15.49 Sport centar15.50 1001 no}, 120. ep. 16.50 Indija, serija 18.20 Sasuke, ninja ratnici20.00 1001 no}, serija22.20 Cooler, film00.20 Seks i grad, serija 01.00 Sport centar

MRE@A

16.05 Vijesti 16.10 Slobodniljudi, revijalni program 17.15SMS centrala 18.00 Crno i bijelo,info-program 18.15 Vremenskaprognoza 18.30 Vje`bajmozajedno 19.00 SMS muzi~kisalto, muzi~ka emisija 19.30Sanjalica, program za djecu20.00 KVIZ Extra 20.30 Zdravlje,emisija o zdravlju 21.10 Sto~ar,serija 98/130 22.00 Extra DJ,muzi~ka emisija za mlade 23.00Slon extra Info 23.37 Pregledprograma za utorak

TV SLON

11.20 Sirene, crtani film 11.55Vijesti 12.00 Indija, serija 13.00Pali an|eo, serija 14.00 Sasuke,nind`a ratnici 14.30 Vizita 15.49Sport centar 15.50 1001 no},serija 16.50 Indija, serija 17.50Kulinarski ljetopisi 18.20 Sasuke,Nind`a ratnici, zabavni program19.00 ATV vijesti 19.45 Cinemamagica hronike 20.00 1001. no},serija 21.00 Tajna `ute ku}e,dokumentarni film 22.00Ve~ernje vijesti 22.20 Cooler, film00.20 Sex I grad, serija 01.00Sport centar

ATV

RTS

11.00 Vijesti11.05 Miris ki{e na Balkanu,

serija (r)12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Vrijeme 12.30 Evronet12.35 Kuhati srcem (r)12.50 Kosmos: Joga u

svakodnevnom `ivotu (r)13.45 An|elov sin (r)14.10 Emisija iz ekologije15.00 Vijesti15.15 Bez vize (r)16.00 Ovo je Srbija16.35 Slagalica, kviz17.00 Dnevnik RT Vojvodina17.20 [ta radite, bre, info17.45 Beogradska hronika18.25 Oko, info19.00 Srbija na vezi19.30 Dnevnik20.05 Bela la|a, serija 420.55 Pjesma plus Bingo22.00 Vijesti22.05 Upitnik, dok. program23.00 Vijesti23.05 Koncert Zorana Kalezi}a00.00 Dnevnik00.15 Evronet (r)00.23 Petkazanje, dok. program

RTCG

10.00 Vijesti10.05 Sat spot10.15 Nu~no obrazovni 11.00 Vijesti11.55 Kaendar12.00 Vijesti12.05 Ko{arka - Prva liga:

Lov}en - Mornar, snimak13.35 Abs (r)14.00 Nedjeljom uve~e (r)15.00 Studio sport (r)15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 115.45 Okvir r17.00 Albanska muzika u Crnoj

Gori17.15 Lajmet17.30 Crna Gora,

u`ivo19.20 Kalendar19.30 Dnevnik 220.00 Blic biznis - pregled

nedjelje (r)20.30 Muzi~ki mix21.00 Otvoreno22.30 Muzi~ki mix 22.45 Studio sport22.50 Kalendar23.00 Dnevnik 323.30 Agrosaznanje r00.30 Crna Gora, u`ivo (r)

FOX LIFE

06.40 Ko `iv ko mrtav, serija07.30 O~ajne doma}ice, serija09.05 Kako sam upoznao va{u

majku, serija09.30 Dr Haus, serija10.15 Privatna praksa, serija11.05 Ko `iv ko mrtav, serija11.55 Ru`na Beti, serija12.40 Razvedeni Gari, serija13.05 Kako sam upoznao va{u

majku, serija13.30 O~ajne doma}ice, serija14.15 O~ajne doma}ice, serija15.05 Ko `iv ko mrtav, serija15.55 Da, draga, serija16.45 Houp i Fejt, serija17.35 Ko je Samanta?, serija18.00 Ru`na Beti, serija18.50 Svi gradona~elnikovi ljudi,

serija19.35 Dr Haus, serija20.25 Razvedeni Gari, serija20.50 Kako sam upoznao va{u

majku, serija21.10 Svita, serija21.50 Prava krv, serija22.50 Ko je Samanta?, serija23.15 Dr Haus, serija00.05 Privatna praksa, serija00.50 Svi gradona~elnikovi ljudi,

serija01.40 Ko `iv ko mrtav, serija

UNIVERSAL

07.10 McLeudove k}eri, serija09.10 Bra}a i sestre, serija11.10 Advokatova kazna, serija12.10 Ne{ Brid`iz, serija13.10 Nestala

sedamnaestogodi{njakinja, film

15.00 Ubistva u Midsomeru: Tmurna jesen, serija

17.00 Dobra `ena, serija18.00 Dijagnoza: Ubistvo, serija19.00 Ne{ Brid`iz, serija20.00 Dobra `ena, serija21.00 Opasna tajna, serija23.00 ^injenice i la`i: Dosjei i

paranormalno, serija01.00 Dijagnoza: Ubistvo, serija02.00 Medijum, serija04.00 Ubistva u Midsomeru:

Tmurna jesen, film

TV 1000

08.00 Kriva ogledala,film

10.00 Usamljeni momak, film

12.00 Englez koji se popeo na brdo, a si{ao saplanine, film

14.00 Negdje daleko, film

16.00 Povratak u `ivot, film

18.00 Hotel Splendid, film

20.00 Hvata~ pacova, film

22.00 Granica, film 00.00 Tropsko ostrvo, film 02.00 Slatka kao tre{nja, film

EUROSPORT

03.00 Tenis, Australian Open, live

14.00 Fudbal, Asian Cup, Katar: Saudijska Arabija - Japan, live

16.15 Tenis, Australian Open

17.45 Tenis, Game, Set andMats

18.15 Eurogoals 18.45 Snuker,

London, UK, finale

20.45 All sports 20.50 Watts 21.00 Ke~eri22.25 All sports 22.30 Fudbal,

Asian Cup, Katar:Saudijska Arabija - Japan

23.30 Tenis, Australian Open

00.30 Tenis, Game, Set andMats

01.00 Tenis, Australian Open,live

EUROSPORT 2

03.00 Tenis, Australijan Open,live

13.00 Watts 13.15 Snowboard,S[ La Molina,

[panija14.15 Snowboard,S[ La Molina,

[panija, live

16.00 Snowboard,S[ La Molina,[panija

17.00 Fudbal, Asian Cup Katar:Jordan - Sirija

18.00 Freestyle skijanje,SK LesContamines, Francuska

18.30 Snowboard,S[ La Molina,[panija

19.30 Ekstremni sportovi 20.15 Fudbal,Bundesliga 2Live 22.15 Tenis, Australijan Open01.00 Tenis, Australijan Open,

live

SPORT KLUB

06.30 Klupske TV07.00 Splendid boks09.00 Triathlon Strathclyde Park 09.30 ATP Champions Tour:

Barcelona10.00 FullTilt Poker 11.00 Premier League: Liverpool

- Everton 13.00 NBA Live 13.15 Pregled NHL 13.45 Uskijavanje14.15 Premier League:

Tottenham - ManchesterUnited

16.00 NHL: Minnesota -Vancouver

17.45 Real NBA 18.15 Premier League News 18.30 NBA: LA Clippers - LA

Lakers20.15 FullTilt Poker21.00 Pregled Premier League 22.00 NHL: Phoenix - San Jose,

direktno 00.45 Pregled

Premier League01.45 NBA: Chicago - Miami03.30 NBA Live03.45 Premier League News04.00 ATP Champions Tour:

Barcelona

DISCOVERY

06.00 Trgovci automobilima 06.25 Prljavi poslovi 07.15 Kako to funkcioni{e -

tehni~ka dostignu}a

07.45 Kako to rade? 08.10 Razotkrivanje

mitova 09.05 Razorna

laboratorija 10.00 Pre`ivljavanje - Pilot 10.55 Oru`je budu}nosti 11.50 Auta po mjeri 12.45 Generalka 13.40 Prljavi poslovi 14.35 Oru`je budu}nosti 15.30 Pre`ivljavanje 16.25 U potrazi za

zabavom 17.20 Razotkrivanje

mitova 18.15 Pograni~na policija SAD 19.10 Kako to funkcioni{e -

tehni~ka dostignu}a 19.40 Kako to rade? 20.05 ^udovi{ta

iz rijeke 21.00 Strastveni ribolovci 21.55 Smrtonosne vode 22.50 Pograni~na policija SAD 23.45 Auta po mjeri

N. GEOGRAPHIC

08.00 ^opor: Lavovi09.00 ^opor: Divlji psi10.00 Najsmrtonosnije `ivotinje

svijeta: Azija11.00 Upoznajte domoroce12.00 Ekipa za o~evid

grabe`ljivaca: Mutantskivragovi

13.00 ^opor: Lavovi14.00 Dekodirane Nazca linije15.00 Zadnji {panjolski ris16.00 Super grabe`ljivci17.00 Zato~eni u inozemstvu:

Opsada u d`ungli18.00 [apta~ psima: Sophie i

Riley, Aussi i Sasha, Bebei Lulu

19.00 Ekipa za o~evidgrabe`ljivaca: Kit koji jeeksplodirao

20.00 Bijeg: Pittsburgh Six21.00 Pomorska patrola -

Ujedinjeno Kraljevstvo: 5.nastavak

22.00 Zato~eni u inozemstvu: Jamajkanskibijeg

23.00 Bijeg: Pittsburgh Six00.00 Pomorska patrola -

Ujedinjeno Kraljevstvo: 5.nastavak

VIASAT HISTORY

08.00 Mi Evropljani 09.00 Plja~ka{i olupina 10.00 Svijet novca: Bil Gejts - kako

je {treber promijenio svijet11.00 @ivio Pakistan 12.00 Gerouov zakon 13.00 Nebeski put ~aja 14.00 Hitlerovi falsifikatori 15.00 Stounhend` 16.00 Veliki nau~nici 16.30 Misterije istorije 17.00 Smrt u zoru - Posljednji

carev bojni brod 18.00 Mane: ^ovjek koji je

izmislio modernuumjetnost

19.30 Velike britanskevojskovo|e

20.00 Premijera: Istorija rasizma 21.00 Lovci na naciste 22.00 Posljednji bastion

samuraja 23.00 Drugi svjetski rat u boji 00.00 Veliki nau~nici 00.30 Misterije istorije 01.00 Smrt u zoru - Posljednji

carev bojni brod 02.00 Mane: ^ovjek koji je izmislio

modernu umjetnost 03.30 Velike britanske

vojskovo|e

06.00 Posjed merkata 06.25 Divlja planeta 06.50 Dnevnik Lovca na

krokodile 07.40 Psi - jedna rasa, jedna

pri~a 08.10 Ma~ke iz kom{iluka - 2

epizode 09.05 D`esika, nilski konj 10.00 Policija za `ivotinje 10.55 Spa{avanje divljih

`ivotinja - 2 epizode 11.50 Policija za `ivotinje 12.45 RSPCA 13.10 Veterinari sta`isti 13.40 Panda je ro|ena 14.30 Psi - jedna rasa, jedna

pri~a 15.00 Divlja planeta 15.30 Korvinova avantura 16.25 Posao za psa - 2 epizode 17.20 Avanture Ostina Stivensa 18.15 Bjekstvo u raj za {impanze 18.40 Borba za zmije sa Brusom

D`ord`om 19.10 Sve o ma~kama 20.05 Nevjerovatna

putovanja sa StivomLenardom

21.00 Pre`ivio sam! 21.55 ^ovjek kao plen

ANIMAL PLANET

Ne{ Brid`izSERIJA 19.00

Povratak u `ivotFILM 16.00

Ekstremni sportovi19.30

07.00 Dobro jutroProgram za djecu i mlade (r)

09.05 Be Ha Te bebe09.10 Ozie Boo, animirana

serija 09.15 ^udesni svijet,

obrazovna serija, 11/52

09.30 Nema problema09.50 Intermeco10.00 BHT vijesti10.10 Ljubavna oluja,

igrana serija, 265/313

11.00 Moja mala kuhinja (r)11.05 Avenija Ocean,

igrana serija, 46/130

12.00 BHT vijesti12.15 Dimenzija vi{e,

program iz kulture (r)

13.15 Doma}a lektira: Istorija bolesti (r)

13.45 BH gastro kutak,kulinarski show (r)

14.15 BHT vijesti14.30 Gorko-slatko,

igrana serija, 16/230 (r) Program za djecu imlade

15.00 Be Ha Te bebe15.05 Ozie Boo, animirana

serija 15.10 Drama 15.25 Nau~na postignu}a,

12/47 15.40 Antologija bh.

sevdalinke, muzi~kiprogram, 1/2

16.30 Gorko-slatko, igranaserija, 17/230

17.00 Dru{tvo znanja,dokumentarna serija

17.30 Sve u svemu, dnevnimagazin

18.45 Du{ko Dugou{ko,animirani film

18.55 Moj prvi izbor,reporta`a

19.00 Dnevnik KulturaSport VrijemeBusiness News

20.00 Crta, politi~ki magazin

21.00 ^udesna istorijaameri~kog dolara,strani dokumentarniprogram

22.00 BHT vijesti22.15 Euroimpuls,

magazin 22.45 Ruska obe}anja,

igrani film 00.25 Sve u svemu,

dnevni magazin (r)

07.00 Dobro jutro, jutarnji program

09.00 Vijesti09.05 Gospo|a Barbara,

igrana serija, 105.epizoda (r)

10.00 Program za djecu:Kako toMekanike u misijiTomica i prijateljiPingu

10.40 Fantasti~na ~etvorka, serija za djecu, 11. epizoda

11.05 Villa Maria, igranaserija, 36. epizoda (r)

12.00 Dnevnik 112.15 Gospo|a Barbara,

igrana serija, 106. epizoda

13.05 60 minuta, politi~kimagazin (r)

14.20 Ameri~ki top model,reality serijal, 7.epizoda (r)

15.10 Vijesti15.20 Crna hronika, doma}a

igrana serija, 91. i 92.epizoda

16.25 Mali lete}i medvjedi}icrtana serija, 12.epizoda

17.00 Federacija danas17.30 Villa Maria,

igrana serija, 37. epizoda

18.20 Na{a mala klinika,igrana serija, 12.epizoda

19.05 Upitnik, kvizFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 220.10 Loto, prijenos

izvla~enja20.30 Dopunska nastava,

17. emisija21.00 City Island, film /RP/22.45 Dnevnik 3

Finansijske novosti23.30 Sarajevska {kola

dokumentarnog filma:Moje ruke na tvojim bedrimaSljeme za tjeme

00.00 Ha{ki dnevnik00.30 Federacija

danas (r)01.00 Dnevnik 3 (r)

06.05 Jutarnji program 09.00 Vijesti

Mala TV09.10 Nodi, crtana serija 09.22 Mala princeza, crtana

serija 09.33 Mimo i ^arli, crtana

serija 09.40 Moja {pijunska

porodica, serija 10.25 RTRS preporu~uje 10.30 Rimske misterije,

serija 11.05 Karmelita, serija 12.00 Dnevnik 1 12.20 U fokusu 13.00 Laka opera, muzi~ki

serijal 13.30 Moto klinci, film 15.00 Vijesti, sa tuma~em

gestovnog jezika

15.10 Dolina sunca, serija 16.00 Re.publika, Dobojsko-

trebavska regija 16.27 Izvje{taj sa Banjalu~ke

berze 16.30 Srpska danas 17.02 RTRS preporu~uje 17.05 Karmelita, serija 18.00 Banjalu~ka

panorama 18.45 Mala princeza,

crtana serija 19.00 Vremenska

prognoza 19.05 Upitnik, kviz 19.25 Finansijske novosti 19.30 Dnevnik 2 20.03 Sport 20.10 Nekad bilo 21.10 Mjesto zlo~ina:

Majami , serija21.55 Crna Guja, serija 22.30 Dnevnik 3 22.52 Sport 22.57 Finansijske novosti 23.00 Cirkus, serija 23.50 No limit, muzi~ka

emisija 00.15 Moto klinci, film 01.35 Nekad bilo 02.30 Crna Guja, serija 03.00 Dnevnik 2 03.30 Re.publika,

Dobojsko- trebavskaregija

03.50 Banjalu~ka panorama

04.35 No limit, muzi~ka emisija

BHT FTV RTRS

UTUT 18. januar 2011.18. januar 2011.

Villa Maria SERIJA 17.30

Mi no esSF KO ME DI JA

Tib be je mla di i ne us -pje {ni no vi nar. Ono {tosvim no vi na ri ma uspi -je va, nje mu ne uspi je va:ni ka ko ne mo`e do}ido vi jes ti. On zna da jeto za to {to je sra me`ljiv,pa i kad svi nje go vi ko -le ge uspi ju do bi ti in ter -vju od ugle dnih lju di, onkao da je je dnos ta vnone vi dljiv i ne~ujan. Ta ko je bi lo i kad se u tvor ni ci de-zo do ran sa do go di la ek splo zi ja. Iako se odmah na {aona mjes tu do ga|aja, Tib be ni je uspio do bi ti izja vu odvla sni ka tvor ni ce, g. El le me eta...

Re`ija: Vin cent BalUlo ge: Ca ri ce van Ho uten, Theo Ma as sen, Sa rah Ban ni er,Hans Kes ting, Pi er re Bo kma

City IslandKO ME DI JA/DRA MA

Po ro di ca Riz zo bi pu no bo l-je fun kci oni sa la kad bi nje -ni ~la no vi ma nje la ga li. OtacVin ce je za tvor ski ~uvar,ko ji naj vi {e u`iva u ve~eri mapo ke ra i kri je van bra~nog si -

na. K}er ka ra di kao strip ti ze ta, dok svi mi sle da je nako led`u. Sin ni ko me ne go vo ri o svom ne obi~nomfe ti {u, ko ji uklju~uje web ka me ru i ko m{i ni cu te {ku150 ki lo gra ma. Maj ka Joyce je stub po ro di ce, ali po -{to je mu` ve} go di nu ni je do ta knuo, su mnja da jepo ker sa mo iz go vor za afe ru...

Re`ija: Raymond de Fe lit taUlo ge: Andy Gar cia, Ju li an na Mar gu iles, Ste ven Stra it,Do mi nik Gar cia-Lo ri do, Ezra Mil ler, Alan Ar kin, Emily Mor ti mer

Bez mi los tiTRI LER

22.30PINK

Edi @ilet i nje govpar tner D`o Ko -lins izne na da sa z-na ju za taj ni planje dnog pa ra daunaj mi pla}enogubi cu ka ko bi uk-lo ni li ve li kog kri -mi nal ca iz Lu izi ja -ne. Sa da Edi imaplan da se pre ru -{i u aten ta to ra. Aliono na {ta Edi na -ila zi je mno go ve}e i mno go opa sni je, i nje gov par t-ner bi va bru tal no ubi jen. Je di ni trag ko ji Edi sa da imaje mis te rio zna pla vu {a.

Re`ija: Ric hard Pe ar ceUlo ge: Ric hard Ge re, Kim Ba sin ger, Je ro en Krabbé

15.45HRT2

21.00FTV

TV PROGRAMITV PROGRAMI

22

Crna GujaSERIJA 21.55

UTUT18. januar 2011.18. januar 2011.

06.30 Dobro jutro svima,jutarnji program

08.30 Hayatovci, dje~ijiprogram

09.00 Timmy, crtani film09.10 Iron kid, crtani film09.35 Fifi, crtani film10.00 Bakugan, crtani film10.25 Ben 10: Alien force,

crtani film, 22. ep.10.55 WINX, crtani film11.20 Sirene, crtani film11.35 Bioclinica11.45 Vijesti11.58 Biometeorolo{ka

prognoza12.00 Indija,117. ep.13.00 Pali an|eo, 97. ep. 14.00 Doma}ica Ovako14.10 Zvijezda mo`e{ biti ti,

nominacije

15.10 Bioclinica15.20 Top shop15.49 Sport centar 15.50 1001 no},121. ep. 16.50 Indija,118. ep.17.50 Doma}ica Ovako18.00 Biometeorolo{ka

prognoza18.02 Sasuke - Ninja ratnici,

zabavno-sportski TVshow, 35. ep.

18.20 Sasuke - Ninja ratnici,zabavno-sportski TVshow, 36. ep.

19.00 Vijesti u 7,informativna emisija

19.28 Vremenska prognoza 19.30 Sport19.37 Stanje

na putevima19.38 Horizonti20.00 1001 no},122. ep.21.00 Hayat production

show,zabavno-muzi~kiprogram

22.20 Ne umri sam, film

00.20 Seks i grad, 81. ep. 01.00 Sport centar 01.05 Nema vi{e:

Zeko rek,o,informativni programReprizni program Hayat TV-a

01.35 Sasuke - Ninja ratnici,zabavno-sportski TVshow, 36. ep.

02.00 Vijesti u 7

06.15 Iron Man, crtani film06.35 Oggy i `ohari, crtani

film06.55 Johnny Test, crtani

film07.20 Metajets, crtani film07.45 Gusarska akademija,

crtani film08.00 Ludo srce, serija 09.00 Top Shop09.15 A la Carte, kulinarski

show10.00 Bilo jednom u Turskoj,

serija10.45 Stol za 4, kulinarski

show 11.15 Mu}ke, humoristi~ka

serija11.55 OBN Info12.10 Telering, Zvonko

Juri{i}

13.00 Skrivena kamera

13.45 Top shop14.05 C.S.I: Las Vegas,

krim. serija15.00 Top Shop15.30 Gümüs, serija16.50 OBN Info16.55 A la Carte,

kulinarski show

17.25 Stol za 4, kulinarski show

17.55 Bilo jednom u Turskoj, serija

18.55 OBN Info19.00 Exkluziv, dnevni

magazin19.55 Gümüs, serija21.15 Dejana talk show:

Djeca ra|aju djecu!,talk show

22.15 Vox populi22.20 Equilibrium, film00.00 C.S.I: Las Vegas,

krim. serija00.50 Playboy Girls,

holivudska pri~a01.20 Najsexy

tijela slavnih,holivudska pri~a

01.50 Dejana Show: Djecara|aju djecu!, talkshow

02.40 Rat bendova, muzi~ki spektakl

04.40 ^uvari planeta,dokumentarni program

06.00 Pink jubox07.00 Danijela,

serija08.00 Sekula i

njegove `ene, film

09.30 Udri mu{ki, talk show

10.30 Super staza Deda Mraza, interaktivni kviz

11.00 Valentina, serija

11.50 Turist point12.00 Info top12.10 Ka suncu,

film14.00 Info top14.10 Mje{oviti brak,

serija

15.00 Danijela, serija

15.50 Info top16.00 Valentina,

serija17.00 Super staza

Deda Mraza, interaktivni kviz

18.00 Dobar kom{ija, zabavna emsija - u`ivo

19.50 Info top, info-program

19.55 Turist point20.00 Dvor,

reality show21.00 Amigi show,

zabavni program

22.30 Bez milosti, film

00.30 Neumoljiv, film

HAYAT OBN PINK

TV PROGRAMITV PROGRAMI

Se ku la inje go ve `ene

Se os ki mo mak, ko va~ja kih mi {i}a i me kogsrca, sve ima, ali sre}ene ma. Kroz nje go vuku}u pro la ze mno ge`ene, ali se zadr`e tek to-li ko da ro de jo{ ko je di-

je te, a on da bje`e iz `ivo ta u ko ji su na krat ko za lu ta le.Tu su smjer na i bo le{ lji va se os ka uda va~a, bje los vjet -ska igra~ica trbu {nog ple sa, ve te ri nar ka is ku sna u {tro-je nju bi ko va i, ko na~no, es tra dna zvi jez da. Ko va~ se is -kre no za lju blju je u ovu pje va~icu kru pnih o~iju i tan kastru ka, a ona sa nja mno go pa ra u de kol teu, svo ju plo~ui na slo vne stra ni ce u no vi na ma.

Re`ija: Dra go slav La zi}Ulo ge: Ra do{ Ba ji}, Jo van Ja ni}ije vi}, Ba ta @ivo ji no vi},Je li sa ve ta Sa bli}, Ve sna ^ip~i}

Ni kad ne umri sam22.20

MRE@A

Di ler King Da vidse vra}a u svojro dni grad u po-tra zi za is ku plje -njem. Ipak, ta mona la zi sa mo na sil-nu smrt. Po slje -dnje tre nut kesvog `ivo ta King Da vid je pro veo sa Pa ulom, no vi -na rom ko ji ga je po zna vao sa mo ne ko li ko mi nu ta.Ipak, King Da vid je uspio os ta vi ti tra jan trag u Pa -ulo vom `ivo tu. Po lu pro po vje dnik po lu so to na, KingDa vid sni mio je svo je po ho de na audi oka se tu, os-ta viv {i iza se be ~es to po eti~nu pri~u o zlu i nje go -vim po slje di ca ma. Ka se ta ot kri va da mu se sve {toje ura dio na kra ju vra ti lo.

Re`ija: Er nest R. Dic ker sonUlo ge: DMX, Mic ha el Ealy, Drew Si do ra, AntwonTan ner, Da vid Arquet te

08.00PINK

Ra zbi ja~AKCI JA

Na kon osmo go di{ njeslu`be u spe ci jal nojpos troj bi ame ri~ke vo-j ske, na re dnik Chris Va -ug hn vra}a se u svojro dni grad, tra`e}i po -sao u mje snoj tvor ni ci.

Od {e ri fa do zna je da je tvor ni ca za tvo re na pri je {est mje -se ci i da je sad koc kar ni ca Wild Cherry, ~iji je vla sniknje gov biv {i {kol ski pri ja telj Jay Ha mil ton, gla vni izvorra dnih mjes ta i pri ho da u gra du. Chris odla zi ku}i i su -sre}e svo jeg naj bo ljeg pri ja te lja, Raya Tem ple to na, ko -ji je or ga ni zi rao uta kmi cu ame ri~kog no go me ta sa svo-jim pri ja te lji ma...

Re`ija: Ke vin BrayUlo ge: Dwayne Joh nson, Joh nny Knoxvil le, Ne alMcDo no ugh, Kris ten Wil son, As hley Scott

22.10NOVA

23

Seks i gradSERIJA 00.20

A la Carte KULINARSKI SHOW 16.55

Dobar kom{ijaZABAVNA EMISIJA 18.00

AKCI JA/DRA MA

KO ME DI JA

AKCI JA/DRA MARe`ija: William Lustig

Dva po li cij ska de te kti va izLos An|ele sa, ci ni~nive te ran Ma loj i sa mou vje re nipo~e tnik Dejz, ra de nahva ta nju se rij skog ubi ce,biv {eg po li caj ca Tej lo ra, ko jibi ra svo je `rtve izte le fon skog ime ni ka. Ali {tosu bli`e rje {a va nju zlo~ina,to su sve vi {e li~noumi je {a ni.

07.00 Sarajevsko jutro, u`ivo10.00 Vitaminix10.02 Noody 10.15 Grimove bajke10.40 Barimba10.50 Bajke iz cijelog svijeta11.00 Vijesti TVSA11.05 Crna Guja, serija (r)11.35 Frej`er, serija12.00 BBC dok. program13.00 Vijesti TVSA13.15 Sport magazin (r)13.45 Tajne rata, dok.

program (r)15.00 Bajke iz cijelog svijeta15.15 Ulica Zoolo{kog vrta15.30 Frej`er, serija16.00 Dobre vibracije,

revijalni program,u`ivo

17.00 Vijesti TVSA17.05 Nastavak dobrih

vibracija, revijalniprogram, u`ivo

17.50 Crna Guja, serija18.20 Tarih, dok. serijal18.30 Dnevnik TVSA19.00 Antalyaspor-

Galatasaray, Turskifudbalski kup, prenos

20.50 Tarih, dok. serijal (r)21.00 @ivot i zdravlje, inf.

program, u`ivo21.50 Tarih, dok. serijal (r)22.00 Ve~ernje vijesti22.30 Obavezan smjer,

revijalni program23.00 Igrani film01.00 Glas Amerike01.30 Reprizni program

TVSA

24

08.35 Vijesti08.40 Dobro jutro, Hrvatska09.05 ZABA - 90 sekundi, (r)09.07 @ivot u Africi, serija (r)09.52 Vijesti iz kulture (r)10.00 Vijesti10.04 Vrijeme danas10.05 Iz pti~je perspektive,

dokumentarna serija 11.00 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom11.10 Debbie Travis

preure|uje 212.00 Dnevnik12.11 Sport12.13 Vrijeme12.15 EP reporta`a12.16 TV kalendar (r)12.28 @ivjeti zdravije, emisija

pod pokroviteljstvom12.30 More ljubavi, serija13.20 Puna ku}a Raftera 1,

serija14.05 Vijesti uz hrvatski

znakovni jezik14.14 Vrijeme sutra14.20 Me|u nama14.55 Moja obitelj 8a,

humoristi~na serija15.25 Proces16.00 Hrvatska u`ivo16.58 Vijesti17.10 Hrvatska u`ivo17.20 HAK - Promet info17.25 8. kat, talk show18.15 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom18.28 Dnevnik plavu{e,

emisija podpokroviteljstvom

18.40 Tvoja sam sudbina,serija

19.30 Dnevnik19.56 Sport20.01 Vrijeme20.04 ZABA - 90 seklundi20.10 Hrvatsko prolje}e:

Sedamdesete, dok.serija

21.00 Misija: Zajedno21.55 Paralele22.25 @ivjeti zdravije, emisija

pod pokroviteljstvom22.30 Dnevnik 322.55 Sport22.58 Vrijeme23.00 Vijesti iz kulture23.10 Retrovizor: Kraljevi,

serija23.50 Retrovizor: Ksena -

princeza ratnica 2,serija

00.35 Retrovizor: DragiJohne 1, humoristi~naserija (r)

01.00 CSI: Miami, serija (r)01.45 Moja obitelj 8a,

humoristi~na serija (r)02.15 Dva i pol mu{karca 6,

humoristi~na serija (r)02.35 Skica za portret02.50 Paralele (r)03.20 Proces (r)

07.55 Mala TVTV vrti}: Narodniobi~ajiNinin kutak: Mapa za radoveNeli i Cezar, crtani filmDanica i tuljanica,crtani film

08.25 Lagodan `ivot Zacka iCodyja 2, serija

08.50 [kolski program: Jutro poezijeNavrh jezikaKratki spoj

09.35 Paulino ljeto, serija za djecu

10.05 Tvoja sam sudbina,serija (r)

10.55 Globalno sijelo (r)11.25 Prizma,

multinacionalnimagazin (r)

12.10 Euromagazin (r)12.40 Svjetsko prvenstvo u

rukometu (M): Danska- Srbija, snimak (r)

14.15 Mala TV (r)TV vrti}: Narodniobi~aji Ninin kutak. Mapa zaradove (r)Neli i Cezar, crtani film Danica i tuljanica (r)

14.45 [kolski program: Jutropoezije (r)Navrh jezika (r)Kratki spoj

15.30 @upanijska panorama15.45 Minoes, film (r)16.30 [apta~ psima 117.25 Hannah Montana 2,

serija za mlade17.50 Dva i pol mu{karca 6,

humoristi~na serija18.10 Puna ku}a Raftera 1,

serija (r)18.55 Iz pti~je

perspektive, dok. serija (r)

19.50 Hit dana19.57 Ve~eras20.00 Dobra `ena, serija20.40 Ciklus komedija bra}e

Farrelly: Sportskagroznica,ameri~ki film

22.30 CSI: Miami 7, serija23.15 Dnevnik plavu{e,

emisija podpokroviteljstvom

23.25 Minoes, film (r)

07.35 Gospodin Magoo,crtana serija

08.00 Bumba, crtana serija 08.15 Graditelj Bob 08.30 Roary, crtana serija 09.30 Slomljeno srce,

serija (r)10.20 Gumus, serija (r)11.50 Asi, serija (r)13.10 IN magazin (r)13.50 Zauvijek zaljubljeni,

serija 14.45 Slomljeno srce, serija 15.40 Najbolje godine, serija (r)16.40 Gumus, serija 17.00 Vijesti Nove TV 17.25 Gumus, serija

-nastavak18.25 IN magazin 19.15 Dnevnik Nove TV20.05 Najbolje godine, serija

21.00 Asi, serija 22.10 Razbija~, film 23.45 Ve~ernje vijesti 00.00 Ubojiti strojevi, film 01.35 Bra~ne vode, serija 02.05 Heroji, serija 02.55 Ezo TV, tarot show 03.55 Ubojiti strojevi, film (r)

NOVA

07.00 - 00.00 Vijesti, svaki sat07.12 Gumenko, crtani film07.17 Obla~i}i, crtani film07.23 Veseli autobusi,

crtani film07.30 Melo korigen,

animirana serija08.10 Muzi~ki blok08.20 Veseli autobusi, crtani

film08.30 Kapri, serija (r)09.30 Svjedo~anstva o

genijima (r)10.25 Toyotin svijet divljine (r)11. 00 Biznis vijesti11.10 Ponovno otkrivanje

rijeke Jang Ce12.00 Vijesti plus12.20 Egdemont, serija (r)13.10 Fokus, politi~ki

magazin (r)14.10 Music box14.30 Toyotin svijet

divljine (r) 15.30 Svjedo~anstva,

obrazovni igrani serijal17.00 Vijesti plus17.20 Ponovno otkrivanje

rijeke Jang Ce17.50 Edgemont,

serija18.00 Biznis vijesti19.30 Dnevnik tv120.10 Direktno,

dijalo{ka emisija 21.00 Biznis vijesti21.10 Bogati i slavni (r)22.00 Dnevnik u 2222.40 Urban music00.00 Vijesti plus01.00 Reprizni program

TV1

UTUT 18. januar 2011.18. januar 2011. TV PROGRAMITV PROGRAMIHRT2HRT1

Tvoja sam sudbinaSERIJA 10.05

Gumu{SERIJA 16.40

14.30 Legende bh sporta 15.00Svi vole Rejmond, serija 15.30Svako mo`e kuhati 16.00Pensacola, serija 17.00 Flashvijesti 17.05 Ludo srce, serija18.00 Trka kolica 18.30 Ja samtvoja sudbina, serija 19.00 Denisnapast 19.30 Dnevnik FTV 20.00Vijesti IC 20.20 Svi voleRejmonda, serija 21.00 Druga~ijipogled 21.30 Budimo humani22.00 Ja sam tvoja sudbina,serija 22.30 To{e - 5 godinaBalkana 23.00 Vijesti TV Sahar23.30 Glas Amerike 00.00 VijestiIC 00.10 Pensacola, serija

KAKANJ

12.00 Tajna pe}ine An|elos,serija 12.30 TV Fiva (r) 13.30Liberty TV 14.00 Pret~as 14.30Bajke iz cijelog svijeta 15.00^etiri `ene, telenovela (r) 16.00Otvoreni program, u`ivo 18.00Vogo{}anska hronika 18.30 SMSmusic, 19.30 I.R.I.B. 20.00Nauka borbe, dok. serijal 21.00^etiri `ene, telenovela 22.00Vogo{}anska hronika (r) 22.30Dok. program 23.30 GlasAmerike 00.00 Otvoreni program(r) 02.00 Vogo{}anska hronika(r) 02.30 Nauka borbe, dok.serijal (r)

VOGO[]A

10.00 Bakugan, 44. ep. 10.25Ben 10 alien, 22. ep. 10.55 Winx,crtani film 44. ep. 11.20 Sirene,44. ep. 12.00 Indija, 117. ep.13.00 Pali an|eo, 98. ep. 14.00Sasuke, ninja ratnici, zabavniprogram 14.30 Fokus, (r) 15.49Sport centar 15.50 1001 no},121. ep. 16.50 Indija, 118. ep.18.00 Grad 19.30 Dnevnik tv120.00 1001 no}, 122. ep. 21.00Sportski magazin, snimka 22.00Dnevnik u 22 tv1 22.20 Ne umirisam, igrani film 00.20 Seks igrad, 79. ep. 01.00 Sport centar

TV MOSTAR

13.00 Vijesti 13.05 Selu upohode (r) 14.00 Iz dana u dan...14.30 Ze sport (r) 14.55 Malioglasi 15.00 Vijesti 15.05 Klinika,serija (r) 15.55 TV izlog 16.00 Izdana u dan 16.10 Zona kantona(r) 16.30 Za svaku bolest travaraste (r) 17.00 Discovery 17.50Ze sport plus 17.55 TV izlog18.00 Frejzer, serija 18.30Obavje{tenja 19.00 Zenica danas19.30 Muzi~ki program 19.55Obavje{tenja 20.00 Razglednica21.00 TV Liberty 21.30 TV izlog22.00 Klinika, serija 23.00 Zenicadanas (r) Ze sport plus 23.30Razglednica (r) 00.30 VOA

TV ZENICA

12.00 Vijesti 12.15 Strogopovjerljivo 13.15 Meraklije (r)14.30 Vijesti 14.35 Kraji{kazemlja (r) 15.00 Divlja ostrva, 7/816.00 Sport (r) 16.40 Kult, kult,kultura (r) 17.10 Ple{i, ple{i,serija (r) 18.00 TV {kola 19.00Dnevnik 1 TV USK 19.30 Muzi~kiprogram 20.10 Izborna hronika20.15 TV intervju 20.50 Veteranidanas 21.30 Dnevnik 2. TVUSK22.00 Ple{i, ple{i, serija 22.50Smrt {pijunima, dok. program

RTV USK

09.05 Nezaboravne biblijske pri~e10.00 Novosti 10.05 UMS 10.20Kradljivac srca (r), serija 11.50Horoskop 12.00 Novosti u podne12.15 Dom za vje{anje, film 14.00Novosti 14.05 Bela la|a, serija15.00 Jelena, serija 15.40 TV {op16.00 Dnevnik 1 16.25 Bela la|a,serija 17.10 Kradljivac srca, serija18.00 Danas u Srpskoj 18.30Monitoring 19.00 Sport flash19.30 Dnevnik 2 20.10 Jelena,serija 21.00 Crno na bijelo 22.00Sa druge strane `ivota, reporta`a22.30 Dnevnik 3 23.00 Vandometa, film

RTV BN

09.50 Horoskop10.00 Bestseller TV11.10 Hit dana12.00 Vijesti12.10 Bestseller TV12.15 Svijet tajni, serija12.45 Sport 7, magazin13.55 Iz dana u dan...14.00 Bestseller TV14.10 Hit dana15.50 Hit dana16.00 Vijesti u 1617.30 Pop corn18.00 Sponzoru{e, serija18.45 Tarih19.00 Dnevnik RTV TK22.30 Vijesti22.45 Prvi talas, serija00.15 Dnevnik (r)

TV TK

UTUT18. januar 2011.18. januar 2011.SATELITSKI PROGRAMISATELITSKI PROGRAMI

09.10 Iron kid, crtani film09.30 Fifi, crtani film10.00 Bakugan, crtani film10.25 Ben 10 alien, crtani

film10.55 Winx, crtani film11.20 Sirene, crtani film12.00 Indija, serija13.00 Pali an|eo, serija15.49 Sport centar15.50 1001 no}, serija 16.50 Indija, serija 18.20 Sasuke, ninja ratnici,

zabavni program20.00 1001 no}, serija22.20 Nikad ne umri sam,

film00.20 Seks i grad, serija 01.00 Sport centar

MRE@A

16.05 Vijesti 16.10 Zdravlje,emisija o zdravlju (r) 16.45 Zoohoby, emisija o `ivotinjama 17.20TV Liberty, info-program 18.00Crno i bijelo, info-program 18.15Vremenska prognoza 18.30„Vje`bajmo zajedno“, sportskorekreativni program 19.00 SMSMuzi~ki Salto, muzi~ka emisija19.30 Sanjalica, program zadjecu 20.00 Kviz Extra 20.30 Dasam ja neko, dok. program 21.10Sto~ar, serija 99/130 22.05 Extrajukebox time, muzi~ka emisija zamlade 23.00 Slon extra info

TV SLON

10.55 Winx, crtani film 11.20Sirene, crtani film 11.55 Vijesti12.00 Indija, serija 13.00 Palian|eo, serija 14.00 Sasuke,nind`a ratnici 14.30 Vizita 15.49Sport centar 15.50 1001 no},serija 16.50 Indija, serija 17.50Kulinarski letopisi 18.20 Sasuke,Nind`a ratnici, zabavni program19.00 ATV vijesti 19.45 Cinemamagica hronike 20.00 1001. no},serija 21.00 Jedan na jedan, talkshow 22.00 Ve~ernje vijesti22.20 Ne umiri sam, film 00.20Sex i grad, serija 01.00 Sportcentar

ATV

RTS

11.05 [kolski program12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Vrijeme 12.30 Gastronomad 1 (r)12.42 Evronet12.50 Vjerski kalendar (r)13.00 Trezor: Sje}anje na

Ljubinka Miljkovi}a14.00 Koktel klub (r)14.30 Gra|anin, info (r)14.55 Datum (r)15.05 Vijesti15.15 Vrijeme je za bebe (r)16.00 Ovo je Srbija16.35 Slagalica, kviz17.00 Dnevnik RT Vojvodina17.20 [ta radite, bre, info17.45 Beogradska hronika18.25 Oko magazin, info19.00 Srbija na vezi19.30 Dnevnik20.05 Bela la|a, serija21.00 48 sati-svadba21.45 Vijesti21.50 Tabloid22.45 TV mre`a23.10 Muzi~ki program23.30 Dnevnik23.45 Evronet (r)23.50 Drugi vijek 00.20 Belef: Pankrti, muzi~ki

program

RTCG

11.00 Vijesti11.55 Kalendar12.00 Vjesti12.05 Globus (r)12.40 Meidijani (r)13.00 Vijesti13.05 Cg. Sport r13.35 Muzi~ki mix14.00 Vijesti14.05 Etno14.30 Pro~itaj me15.00 Studio sport (r)15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 115.45 Otvoreno r17.00 Ekologija - {kolski rje~nik17.15 Lajmet17.30 Crna Gora u`ivo19.20 Kalendar19.30 Dnevnik 220.00 Pod lupom20.30 Sat TV 21.00 Pokreni se21.30 Sat TV22.00 Muzi~ki program 22.45 Studio sport22.55 Kalendar23.00 Dnevnik 323.30 Izbor iz programa00.00 Crna Gora, u`ivo

(r)

FOX LIFE

06.40 Ko `iv ko mrtav, serija07.30 O~ajne doma}ice, serija09.05 Kako sam upoznao va{u

majku, serija09.30 Dr Haus, serija10.15 Privatna praksa, serija11.05 Ko `iv ko mrtav, serija11.55 Ru`na Beti, serija12.40 Razvedeni Gari, serija13.05 Kako sam upoznao va{u

majku, serija13.30 O~ajne doma}ice, serija14.15 O~ajne doma}ice, serija15.05 Ko `iv ko mrtav, serija15.55 Svita, serija16.30 Parovi, serija17.35 Ko je Samanta?, serija18.00 Ru`na Beti, serija18.50 Svi gradona~elnikovi ljudi,

serija19.35 Dr Haus, serija20.25 Razvedeni Gari, serija20.50 Kako sam upoznao va{u

majku, serija21.10 Ulica sje}anja, serija22.00 [kola za parove, serija22.50 Ko je Samanta?, serija23.15 Dr Haus, serija00.05 Privatna praksa, serija00.50 Svi gradona~elnikovi ljudi,

serija

UNIVERSAL

06.10 Advokatova kazna, serija

07.10 McLeudove k}eri, serija

09.10 Dobra `ena, serija

11.10 Advokatova kazna, serija

12.10 Ne{ Brid`iz, serija

13.10 Slijepo vjerovanje, film15.00 Ubistva u

Midsomeru: Gorki plodovi, film

17.00 Dobra `ena, serija

18.00 Dijagnoza: Ubistvo, serija

19.00 Ne{ Brid`iz, serija

20.00 Dobra `ena, serija

21.00 Predsjednikov ~ovjek, film

22.50 Bra}a i sestre, serija

00.50 Dijagnoza: Ubistvo, serija01.50 Stari grijesi, film03.40 Ubistva u Midsomeru:

Gorki plodovi, film

TV 1000

08.00 Povratak u `ivot, film

10.00 Negdje daleko, film

12.00 Hotel Splendid, film

14.00 Svako na svoj plac, film

16.00 Pokemon heroji, film

18.00 Mo}ne patke 3, film

20.00 Bili Medison, film

22.00 Pakleni hotel, film

00.00 Pi{~evo uto~i{te, film

02.00 Tropsko ostrvo, film

EUROSPORT

03.00 Tenis, Australian Open,live

14.00 Fudbal, Asian Cup, Katar:Australija - Bahrein, live

16.15 Tenis, Australian Open 19.15 Tenis, Game, Set and

Mats

19.40 Olimpijske igre, LondonCalling

19.45 Reli, Monte Karlo, live20.15 Boks 23.00 Reli, Dakar23.30 Fudbal, Asian Cup, Katar:

Australija - Bahrein 00.30 Tenis, Game, Set and

Mats 01.00 Tenis, Australian Open,

live

EUROSPORT 2

03.00 Tenis, Australijan Open, live

12.00 Snowboard,S[ La Molina, [panija,live

13.15 Snowboard,S[ La Molina,[panija

14.15 Tenis, Australijan Open16.15 Freestyle skijanje,

SK Les Contamines,Francuska

17.00 Fudbal,Asian Cup Katar:Australija - Bahrein

18.00 Ko{arka, Eurocup, live

20.00 Tenis, Australijan Open01.00 Tenis, Australijan Open,

live

SPORT KLUB

09.30 Surfing Could Waters -Canada

10.00 FullTilt Poker 11.00 NBA: LA Clippers - LA

Lakers 13.00 NHL: Phoenix - San Jose14.45 NBA Live 15.00 Pregled Championship 15.30 Real NBA 16.00 Pregled Premier League17.00 ATP Championship Tour

San Paulo 17.30 Premier League Classic:

Tottenham - Chelsea 18.00 Premier League News 18.15 NBA Live18.30 Uskijavanje 19.00 Svjetska Liga - Boks:

Milan - Moscow 20.45 FA Cup: Leeds - Arsenal,

direktno 22.45 NBA Live23.00 FullTilt Poker 00.00 Coppa Italia:

Napoli - Bologna 01.00 NHL:

Philadelphia -Washington, direktno

03.45 NBA Live04.00 Surfing Could Waters -

Canada

DISCOVERY

06.00 Trgovci automobilima 06.25 Prljavi poslovi 07.15 Kako to funkcioni{e -

tehni~kadostignu}a

07.45 Kako to rade? 08.10 Razotkrivanje

mitova 09.05 Razorna

laboratorija 10.00 Pre`ivljavanje 10.55 Oru`je budu}nosti 11.50 Auta po mjeri 12.45 Generalka 13.40 Prljavi poslovi 14.35 Oru`je

budu}nosti 15.30 Pre`ivljavanje 16.25 ^udovi{ta iz rijeke 17.20 Razotkrivanje mitova 18.15 Pograni~na policija SAD 19.10 Kako to funkcioni{e -

tehni~ka dostignu}a 19.40 Kako to rade? 20.05 Gra|evinske

intervencije 21.00 Vrhunsko

graditeljstvo 21.55 Ekstremne eksplozije 22.50 Pograni~na policija SAD 23.45 Auta po mjeri

N. GEOGRAPHIC

09.00 Pomorska patrola -Ujedinjeno Kraljevstvo: 5.nastavak

10.00 Super grabe`ljivci11.00 Upoznajte domoroce12.00 Ekipa za o~evid

grabe`ljivaca13.00 Bijeg: Pittsburgh Six14.00 Dan D: Ljudi i strojevi15.00 Mo~varno krdo16.00 Intimni neprijatelji17.00 Zato~eni u inozemstvu:

Jamajkanski bijeg18.00 [apta~ psima: Dasher,

Riley i Fosse19.00 Ekipa za o~evid

grabe`ljivaca: X-medvjed20.00 Megagra|evine: Otok

palma u Dubaiju21.00 PRastavljanje najve}ih:

Strogo ~uvani zatvor22.00 Zato~eni u inozemstvu:

Majstor obmane23.00 Megagra|evine: Otok

palma u Dubaiju00.00 Rastavljanje

najve}ih: Strogo ~uvanizatvor

01.00 Ekipa za o~evidgrabe`ljivaca: X-medvjed

VIASAT HISTORY

08.00 Veliki nau~nici 08.30 Misterije istorije 09.00 Smrt u zoru: Posljednji

carev bojni brod 10.00 Mane: ^ovjek koji je izmislio

modernu umjetnost 11.30 Velike britanske

vojskovo|e 12.00 Istorija rasizma 13.00 Lovci na naciste 14.00 Posljednji bastion

samuraja 15.00 Drugi svjetski rat u boji 16.00 Veliki nau~nici 16.30 Misterije istorije 17.00 Zaboravljene poplave 18.00 U potrazi za Betovenom 19.00 Kako je umjetnost stvorila

svijet 20.00 Crna smrt 21.00 Lovci na naciste 22.00 [kotski klju~ 23.00 Drugi svjetski rat u boji 00.00 Veliki nau~nici 00.30 Misterije istorije 01.00 Zaboravljene poplave 02.00 U potrazi za Betovenom 03.00 Kako je umjetnost stvorila

svijet 04.00 Crna smrt 05.00 Lovci na naciste

06.00 Posjed merkata 06.25 Divlja planeta 06.50 Korvinova avantura 07.40 Psi - jedna rasa, jedna

pri~a 08.10 Posao za psa - 2 epizode 09.05 Panda je ro|ena 10.00 Policija za `ivotinje 10.55 Spa{avanje divljih

`ivotinja - 2 epizode 11.50 Policija za `ivotinje 12.45 RSPCA 13.10 Veterinari sta`isti 13.40 Saba i tajna nosoroga 14.30 Psi - jedna rasa, jedna

pri~a 15.00 Divlja planeta 15.30 Planeta beba 16.25 Neobi~ne `ivotinje - 2

epizode 17.20 Nevjerovatna putovanja sa

Stivom Lenardom 18.15 Bjekstvo u raj za {impanze 18.40 Borba za zmije sa Brusom

D`ord`om 19.10 Sve o psima 20.05 ^udna stvorenja Nika

Bejkera 21.00 K9 Policajci sa

psima 21.55 Ajkule u blizini pla`e

Pakleni hotelFILM 22.00

ANIMAL PLANET

Reli23.00

Ko{arka, Eurocup18.00

07.00 Dobro jutroProgram za djecu i mlade (r)

09.05 Be Ha Te bebe09.10 Ozie Boo, animirana

serija 09.15 Drama 09.30 Muzi~ki program09.45 Nau~na postignu}a,

obrazovna serija, 12/47

10.00 BHT vijesti10.10 Ljubavna oluja,

igrana serija, 266/313

11.00 Moja mala kuhinja (r)11.05 Avenija Ocean,

igrana serija, 47/130

12.00 BHT vijesti12.15 Crta, politi~ki

magazin (r)13.15 ^udesna istorija

ameri~kog dolara,strani dokumentarniprogram (r)

14.15 BHT vijesti14.30 Gorko-slatko,

igrana serija, 17/230 (r) Program za djecu i mlade

15.00 Be Ha Te bebe15.05 Ozie Boo, animirana

serija 15.10 Robot Robi, animirana

serija, 16/52 15.25 Mini school15.40 Bakine pri~e,

12/2015.50 Intermeco16.00 Euroimpuls,

magazin (r) 16.30 Mini portreti slikara:

Seid Had`iefendi}17.00 Gorko-slatko,

igrana serija, 18/230

17.30 Sve u svemu, dnevni magazin

18.45 Du{ko Dugou{ko,animirani film

18.55 Moj prvi izbor, reporta`a

19.00 DnevnikKulturaSport VrijemeBusiness News

20.00 Usta na usta, {panski igrani film

22.00 BHT vijesti22.15 Na dnevnom redu,

informativni program

22.45 Grad od snova, snimak predstave

00.30 Usta na usta, {panski igrani film (r)

02.15 Sve u svemu, dnevni magazin (r)

07.00 Dobro jutro, jutarnji program

09.00 Vijesti09.05 Gospo|a Barbara,

igrana serija, 106.epizoda (r)

10.00 Program za djecu:Kako toMekanike u misijiTomica i prijateljiPingu

10.40 Fantasti~na ~etvorka, serija za djecu, 12. epizoda

11.05 Villa Maria, igranaserija, 37. epizoda

12.00 Dnevnik 112.15 Gospo|a Barbara,

igrana serija, 107.epizoda

13.05 City Island, ameri~kiigrani film /RP/

14.45 Zelena panorama,program za agrar (r)

15.10 Vijesti 15.20 Crna hronika, doma}a

igrana serija, 93. i 94.epizoda

16.25 Mali lete}i medvjedi}icrtana serija, 13. epizoda

17.00 Federacija danas17.30 Villa Maria,

igrana serija, 38. epizoda

18.20 Na{a mala klinika,igrana serija, 13.epizoda

19.05 Upitnik, kvizFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 220.10 60 minuta,

specijal21.00 Kako je propao

rock,n,roll,jugoslovenski igrani film /RP/

22.45 Dnevnik 3Finansijske novosti

23.30 Ameri~ki top model,reality serijal, 8.epizoda

00.20 Umjetnik i zavi~aj:Petar Beus,dokumentarni program

00.50 Federacija danas (r)

01.20 Dnevnik 3 (r)

06.05 Jutarnji program 09.00 Vijesti

Mala TV09.10 Nodi, crtana serija 09.22 Mala princeza, crtana

serija 09.33 Mimo i ^arli, crtana

serija 09.40 Rimske misterije,

serija 10.15 Robin Hud, crtani film 11.05 Karmelita, serija 12.00 Dnevnik 1 12.20 U fokusu 13.00 Eu i mi 13.30 Magi~no srebro, film 15.00 Vijesti, sa tuma~em

gestovnog jezika 15.10 Dolina sunca, serija 16.00 Re.publika,

Sarajevsko-romanijska regija

16.23 Izvje{taj sa Banjalu~keberze

16.30 Srpska danas 17.05 Karmelita, serija 18.00 Balkanska odiseja,

koncert ansambla Kolo, 1. dio

18.45 Mala princeza, crtana serija

19.05 Upitnik, kviz Finansijske novosti

19.30 Dnevnik 2 20.00 Sport 20.10 Moj biznis, obrazovni

reality show21.00 Dokumentarni

program 22.00 Naslovi 22.30 Dnevnik 3 22.52 Sport 22.57 Finansijske novosti 23.00 Cirkus, serija 23.50 Rezovi, humoristi~ka

serija 00.10 Magi~no srebro, film 01.35 Balkanska odiseja,

koncert ansamblaKolo,1. dio

02.20 Naslovi 02.45 Dnevnik 2 03.15 Re.publika,

Sarajevsko-romanijska regija

03.35 Dokumentarniprogram

04.35 Muzi~ki program

04.50 Rezovi, humoristi~kaserija

BHT FTV RTRS

SRSR 19. januar 2011.19. januar 2011.

Upitnik KVIZ 19.05

^ar li je vi an|eliAKCI JA/KO ME DI JA

One su hra bre, pa me tnei li je pe! Po zna ju sve bo-ri la~ke vje {ti ne, te hni keza vo|enja i pre ru {a va -nja. Za mr{e ni za ple ti,mno go aktu el nih po pu -lar nih — tren do va i sve toza {e}ere no ho li vud skimsja jem... Ima ju mi si juda spa se ki dna po va nogbi li one ra i po bri nu seda nje gov sof tver zaiden ti fi ka ci ju gla sa nepa dne u po gre {ne ru ke.

Re`ija: McGUlo ge: Ca me ron Di az, Drew Barrymo re, Lucy Liu

Us ta na us taRO MAN TI^NA KO ME DI JA

Dok ~eka pri li ku dapos ta ne sla van glu -mac, Vi ktor ra di zahot-li ne, gdje ga re do -vno zo vu usa mlje nipsi ho ti~ni hi rurg Ri-car do i nje go va `enaAman da. Ali, Vi ktor i

Aman da se za lju be je dno u dru go, i sa da joj Vi ktortre ba po mo}i da se ra zve de. Us tva ri, Aman da ni jeRi car do va `ena, ali za to pra va Ri car do va `ena i njenlju ba vnik `ele ubi ti Ri car da.

Re`ija: Ma nu el Gómez Pe re iraUlo ge: Ja vi er Bar dem, Aita na Sánchez - Gijón, Jo sep Ma ria Flo tats

Po bje{ nje li Max 222.10

NOVA

Ne ko li ko go di na na kon {toje osve tio smrt svo je su -pru ge, dje te ta i par tne rako je su ubi li pri pa dni cizlo gla sne ban de pod vod-stvom To ecut te ra, biv {ipo li ca jac Max Roc ka tan skylu ta ces ta ma pos ta po ka -lip ti~ne Aus tra li je. U svomlu ta nju Max tra`i go ri vo,hra nu i os ta le po tre bnestva ri za pu ko pre`iv lja va nje. Max na ila zi na sku pi -nu pre`i vje lih ko je te ro ri zi ra ban da bru tal nih mo to -ci klis ta na ~elu ko je sto je Hu man gus i nje gov naj -bo lji ra tnik Wez. Za je dni ca odlu~i unaj mi ti Maxa daim po mo gne u bor bi za slo bo dan `ivot bez stra ha.

Re`ija: Ge or ge Mil lerUlo ge: Mel Gib son, Bru ce Spen ce, Ver non Wel ls, EmilMinty, Mi ke Pres ton

22.00PINK

20.00BHT

TV PROGRAMITV PROGRAMI

26

KarmelitaSERIJA 17.05

AKCI JA

SRSR19. januar 2011.19. januar 2011.

06.30 Dobro jutro svima,jutarnji program

08.30 Hayatovci, dje~ijiprogram

09.00 Timmy, crtani film09.10 Iron kid, crtani film 09.35 Fifi, crtani film10.00 Bakugan, crtani film10.25 Ben 10: Alien force,

crtani film, 23. ep.10.55 WINX, crtani film11.20 Sirene, crtani film11.35 Bioclinica11.45 Vijesti11.58 Biometeorolo{ka

prognoza12.00 Indija,118. ep.13.00 Pali an|eo,98. ep. 14.00 Doma}ica Ovako14.10 Hayat production

show

15.10 Bioclinica15.20 Top shop15.49 Sport centar 15.50 1001 no},122. ep. 16.50 Indija,119. ep.17.50 Doma}ica Ovako18.00 Biometeorolo{ka

prognoza18.02 Sasuke - Ninja ratnici,

zabavno-sportski TVshow, 36. ep.

18.20 Sasuke - Ninja ratnici,zabavno-sportski TVshow, 37. ep.

19.00 Vijesti u 719.28 Vremenska

prognoza 19.30 Sport19.37 Stanje

na putevima19.38 Horizonti20.00 1001 no},

123. ep.21.00 Izbor sportiste

BiH za 2010. godinu22.00 ZMBT profili22.20 Dobri pastir,

film 00.20 Seks i grad, 82. ep. 01.00 Sport centar 01.05 Autoklub

Reprizni programHayat TV-a

01.30 Sasuke - Ninja ratnici,zabavno-sportski TVshow, 37. ep.

02.00 Vijesti u 703.00 Izbor sportiste

BiH za 2010. godinu

06.15 Iron Man, crtani film06.35 Oggy i `ohari,

crtani film06.55 Johnny Test,

crtani film07.20 Metajets,

crtani film07.45 Gusarska akademija,

crtani film08.00 Ludo srce, serija 09.00 Top Shop09.15 A la Carte, kulinarski

show10.00 Bilo jednom

u Turskoj, serija

10.45 Stol za 4, kulinarski show

11.15 Mu}ke, humoristi~kaserija

11.55 OBN Info

12.10 Dejana talk show:„Djeca ra|aju djecu!“,talk show

13.00 Skrivena kamera 13.45 Top shop14.05 C.S.I: Las Vegas,

krim. serija15.00 Top Shop15.30 Gümüs, serija16.50 OBN Info16.55 A la Carte,

kulinarski show17.25 Stol za 4,

kulinarski show17.55 Bilo jednom

u Turskoj, serija

18.55 OBN Info19.00 Exkluziv, dnevni

magazin19.55 Gümüs,

serija21.15 Na{a mala klinika,

humoristi~ka serija22.15 Vox populi 22.20 Koled`, film00.00 C.S.I: Las Vegas,

krim. serija00.50 Playboy Girls,

holivudska pri~a01.20 Najsexy tijela slavnih,

holivudska pri~a01.50 Na{a mala

klinika, humoristi~kaserija

02.40 Rat bendova, muzi~ki spektakl

04.40 ^uvari planeta,dokumentarni program

06.00 Pink jubox07.00 Danijela,

serija08.00 Sekula

nevino optu`en, film

09.30 Udri mu{ki, talk show

10.30 Super staza Deda Mraza, interaktivni kviz

11.00 Valentina, serija

11.50 Turist point12.00 Info top12.10 Edukacija

malog stabla, film

14.00 Info top, info-program

14.10 Mje{oviti brak, serija

15.00 Danijela, serija

15.50 Info top16.00 Valentina,

serija17.00 Super staza

Deda Mraza, interaktivni kviz

18.00 Bitka u sahari, film

19.50 Info top19.55 Turist point20.00 Dvor,

reality show

21.00 Grand parada, muzi~ki program

22.00 ^arlijevi an|eli, film

00.00 Neumoljivi 2 - smrt vreba, film

02.00 Grand parada, muzi~ki program

HAYAT OBN PINK

TV PROGRAMITV PROGRAMI

Ka ko je pro paorock'n'roll

Kul tni film ex ju go slo ven skeki ne ma to gra fi je, omni busod tri pri~e ko je po ve zu je Ze-le ni zub (Ko ja iz Dis ci pli neki~me). 1. pri~a „Do izvo radva pu ti}a“ nam go vo ri pri~uo Ko mi ko ji po ka zu je da svemo`e bo lje ura di ti od svogoca, ma kar pri tom mo rao

pos ta ti Ni nja. 2. pri~a „Ni je sve u lju ba vi, ima ne {to iu lo vi“ ka zu je lju ba vnu pri~u je dnog Dra ku le i je dnepla vu {e. 3. pri~a „Ne {a lji mi pi smo“ nam pred stav -lja \uru i Evu, te hit pje smu „Crve no je bo ja lju ba vi“.

Re`ija: Go ran Ga ji}, Zo ran Pe zo, Vla di mir Sla vi ca Ulo ge: Sr|an To do ro vi}, Bran ko \uri}, Ani ca Do bra, So njaSa vi}, Ne boj {a Ba ko~evi}, Dra gan Bje lo grli}, Bo gdan Di kli}...

Bit ka u Sa ha riAKCI JA18.00

PINK

Po sli je pa da To bru ka, 1942.go di ne, na re dnik ame ri~kear mi je D`o Gan, bje`e}i odRo me lo vih sna ga, pu tu jesvo jim ten kom kroz pus ti -nju Sa ha ru, u na di da }e u}iu ne ku ze mlju Ali jan se ita ko bi ti na si gur nom. Us-put }e po ku pi ti ne ko li kovoj ni ka, ali pro blem ko ji se po jav lju je je ne dos ta takvo de. Oni ima ju tu sre}u da pro na|u vo du na je dnoman ti~kom izvo ru, ali na`alost on je na me ti nje ma~kogba ta ljo na. Uprkos ne mo gu}oj mi si ji, na re dnik Ganje odlu~io da od bra ni izvor! Uzbu dlji va bit ka usredSa ha re! Neo~eki va no do bra ra tna akci ja.

Re`ija: Bri an Tren chard - SmithUlo ge: Ja mes Be lus hi, Alan Da vid Lee, Si monWes taway

21.00FTV

Gu sarAKCI JA

Myung-Sin pos tao je gu -sar ko ji `ivi s mr`njom usrcu iz dr`ava ju}i te {kavre me na i tra`e}i osve tudvi ju na ci ja. Du go go di{ -nji an ta go ni zam dva juKo re ja, Sje ver ne i Ju`ne,za o{ tra va se pu tem nu k-

le ar nog otpa da ra zor nih mo}i. Ju`no ko rej ski mor na -ri~ki ~a snik Se-Jong odla zi sa svo jom eki pom eli tnihsna ga u bor bu pro tiv Si no va ve li kog opa snog pla na.Ro|eni pod is tim ne bom i is te ra se, ali dru ge na ci -je, Sin i Jong `ive po tpu no druk~ijim `ivo tom. To jeuzrok zbog ko jeg }e njih dvo ji ca upe ri ti pi {to lje je dandru go mu u srce.

Re`ija: Kyung-Ta ek KwakUlo ge: Dong-gun Jang, Jung-Jae Lee, Gang Se-jong,Mi-yeon Lee, Choi Myeong-ju

04.05NOVA

27

Fifi CRTANI FILM 09.35

Exkluziv MAGAZIN 19.00

Mje{oviti brakSERIJA 14.10

KO ME DI JA

AKCI JARe`ija: Michael Schroeder

De te ktiv u po li ci ji LosAn|ele sa is tra`uje se ri jubru tal nih ubis ta va. Ot kri}eda su na su mi~na ubis tvaipak vje {to pla ni ra na i da supa ra van za pre va re svjet skihraz mje ra.

07.00 Sarajevsko jutro, u`ivo10.00 Vitaminix10.02 Noody10.15 Grimove bajke10.40 Barimba 10.50 Bajke iz cijelog svijeta11.00 Vijesti TVSA11.05 Crna Guja, serija (r)11.35 Frej`er, serija12.00 BBC dok. program13.00 Vijesti TVSA13.15 @ivot i zdravlje, info-

program (r)14.10 Obavezan smjer,

revijalni program (r)15.00 Bajke iz cijelog svijeta15.15 Ulica Zoolo{kog vrta15.30 Frej`er, serija16.00 Dobre vibracije,

zabavni program,u`ivo

17.00 Vijesti TVSA17.05 Nastavak emisije dobre

vibracije, u`ivo17.50 Crna Guja, serijski

program18.20 Tarih, dok. serijal18.30 Dnevnik TVSA19.00 Vitaminix19.02 Noody19.15 Grimove bajke19.40 Barimba20.00 Avanture u arhitekturi20.50 Tarih, dok. serijal (r)21.00 Javni agent 033,

zabavni program21.30 Sarajevdisanje22.00 Ve~ernje vijesti22.30 Igrani film00.15 VOA00.45 Igrani film

TVSA

28

07.40 Dobro jutro, Hrvatska08.35 Vijesti08.40 Dobro jutro, Hrvatska09.05 ZABA - 90 sekundi, (r)09.07 @ivot u Africi, serija (r)09.52 Vijesti iz kulture (r)10.00 Vijesti10.09 Vrijeme danas10.10 Iz pti~je perspektive,

dokumentarna serija 11.05 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom11.15 Oprah show12.00 Dnevnik12.11 Sport12.13 Vrijeme12.15 Minuta zdravlja iz

Dietpharma12.16 TV kalendar (r)12.30 More ljubavi, serija13.20 Puna ku}a Raftera 1,

serija14.05 Vijesti uz hrvatski

znakovni jezik14.14 Vrijeme sutra14.18 Rije~ i `ivot, religijski

program14.55 Moja obitelj 8a,

humoristi~na serija15.25 Indeks, emisija o

{kolstvu16.00 Hrvatska u`ivo16.58 Vijesti17.10 Hrvatska u`ivo17.20 HAK - Promet info17.25 8. kat, talk show18.10 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom18.23 Dnevnik plavu{e,

emisija podpokroviteljstvom

18.30 Tvoja sam sudbina,serija

19.15 LOTO 7/3919.20 Minuta zdravlja iz

Dietpharma19.30 Dnevnik19.56 Sport20.01 Vrijeme20.04 ZABA - 90 sekundi20.10 Vitezovi ju`nog

Bronxa, ameri~ki film21.40 Policijske pri~e 3.

Slu~ajni susret,dokumentarnaserija

22.15 Dnevnik 322.40 Sport22.43 Vrijeme22.45 Vijesti iz kulture22.55 Drugi format23.50 Retrovizor:

Kraljevi, serija00.30 Retrovizor: Ksena -

princeza ratnica 3,serija

01.15 Retrovizor: DragiJohne 1, humoristi~naserija (r)

01.40 CSI: Miami 7, serija (r)02.25 Moja obitelj 8a,

humoristi~na serija (r)02.55 Skica za portret03.20 Drugi format (r)

07.55 Mala TVTV vrti}: Planinar RoniPatuljkove pri~e, crtani film

08.15 Mala princeza. Ne`elim pomo}

08.25 Lagodan `ivot Zacka iCodyja 2, serija zamlade

08.50 [kolski program:Tradicijske igreCiak junior: Blago `eljezniceKako nastaje:Svakodnevni ples

09.35 Paulino ljeto, serija za djecu

10.00 Prijenosi iz Sabora

11.45 Reporteri (r)

12.45 Mala TV (r)TV vrti}: Planinar Roni (r)Patuljkove pri~e, crtani film (r)

13.05 Mala princeza: Ne`elim pomo}, crtanifilm (r)

13.15 [kolski program:Tradicijske igre (r)Ciak junior: Blago`eljeznice (r)Kako nastaje:Svakodnevni ples (r)

14.00 Ona i ja, film (r)15.30 @upanijska panorama15.45 Crtani film15.55 Vaterpolo,

Euroliga:Mladost -Olympiakos, prenos

17.10 Crtani film17.30 Svjetsko prvenstvo u

rukometu (m) - emisija17.50 Svjetsko prvenstvo u

rukometu (m): Hrvatska - Srbija,prenos

19.30 Svjetsko prvenstvo urukometu (m) - emisija

19.50 Hit dana19.57 Ve~eras20.00 Dobra `ena, serija20.40 Ciklus akcijskih

filmova: Opasan let,film

22.35 CSI. Miami 7, serija23.20 Dnevnik plavu{e,

emisija podpokroviteljstvom

23.30 Ona i ja, kineski film (r)

07.35 Gospodin Magoo,crtana serija

08.00 Bumba, crtana serija 08.15 Graditelj Bob, crtana

serija 08.30 Roary, crtana serija 09.30 Slomljeno srce, serija (r)10.20 Gumus, serija (r)11.50 Asi, serija (r)13.10 IN magazin (r)13.50 Zauvijek zaljubljeni,

serija 14.45 Slomljeno srce, serija 15.40 Najbolje godine, serija (r)16.40 Gumus, serija 17.00 Vijesti Nove TV 17.25 Gumus, serija

-nastavak 18.25 IN magazin 19.15 Dnevnik Nove TV20.05 Najbolje godine, serija

21.00 Asi, serija 22.10 Pobje{njeli Max 2, film 23.55 Ve~ernje vijesti00.10 Razbija~, film (r)01.45 Bra~ne vode, serija 02.15 Na rubu zakona, serija 03.05 Ezo TV, tarot show 04.05 Gusar, film

NOVA

07.00 - 00.00 Vijesti, svaki sat 07.12 Gumenko, crtani film07.17 Obla~i}i, crtani film07.23 Veseli autobusi,

crtani film07.30 Melo korigen,

animirana serija08.10 Muzi~ki blok 08.25 Veseli autobusi,

crtani film08.30 Kapri, serija (r) 09.30 Svjedo~anstva o

genijima (r)10.30 Toyotin svijet divljine (r)11. 00 Biznis vijesti11.10 Ponovno otkrivanje

rijeke Jang Ce12.00 Vijesti plus12.20 Edgemont, serija (r)13.10 Direktno, dijalo{ka

emisija sa AdisomRu`di} (r)

14.30 Toyotin svijet divljine (r)15.30 Svjedo~anstva17.00 Vijesti plus17.20 Ponovno otkrivanje

rijeke Jang Ce17.50 Edgemont, serija18.00 Biznis vijesti18.25 Kapri, serija19.30 Dnevik tv120.10 Intervju tv1 sa

Sanjinom Be}iragi}em21.10 TV1 ordinacija (r)21.00 Biznis vijesti22.00 Dnevik u 2222.40 Rolling stones, dok.

film00.00 Vijesti plus00.45 Reprizni program

TV1

SRSR 19. januar 2011.19. januar 2011. TV PROGRAMITV PROGRAMIHRT2HRT1

Paulino ljetoSERIJA ZA DJECU 09.35

Najbolje godineSERIJA 20.05

14.00 Svijet tajni, serija 14.30 ICsport 15.00 Svi vole Rejmonda,serija 15.30 Svako m`e kuhati16.00 Pensacola, serija 17.00Flash vijesti 17.05 Ludo srce,serija 18.00 Svjedok prirode 18.30Ja sam tvoja sudbina, serija 19.00Denis napast 19.30 Dnevnik FTV20.00 Vijesti IC 20.20 Svi voleRejmonda, serija 21.00 Ads kviz21.30 Autoshop magazin 22.00 Jasam tvoja sudbina, serija 22.30To{e - 5 godina Balkana 23.00Vijesti TV Sahar 23.30 GlasAmerike 00.00 Vijesti IC (r) 00.10Pensacola, serija

KAKANJ

13.30 U pokretu, omladinskiprogram 14.00 Pret~as 14.30Bajke iz cijelog svijeta 15.00^etiri `ene, telenovela (r) 16.00Otvoreni program, u`ivo 18.00Vogo{}anska hronika 18.30 SMSmusic, 19.30 I.R.I.B. 20.00Magazin plus 20.40 Lokalno jeprimarno 21.00 ^etiri `ene,telenovela 22.00 Vogo{}anskahronika (r) 22.30 Istina, emisijao povratku 23.00 Sedam dana uMaglaju TV Maglaj 23.30 GlasAmerike 00.00 Otvoreniprogram (r)

VOGO[]A

10.00 Bakugan, 45. ep. 10.25Ben 10 alien, 45. ep. 10.55 Winx,crtani film 45. ep. 11.20 Sirene,45. ep. 12.00 Indija, 118. ep.13.00 Pali an|eo, 99. ep. 14.30Sasuke, ninja ratnici, zabavniprogram 15.00 Sportskimagazin, (r) 15.49 Sport centar15.50 1001 no}, 122. ep. 16.50Indija, 119. ep. 18.00 Grad 19.30Dnevnik tv1 20.00 1001 no},123. ep. 21.00 Blaga prirode,snimka 22.20 Dobri pastir, film00.20 Seks i grad, 80. ep. 01.00Sport centar

TV MOSTAR

12.05 Igrana serija 13.00 Vijesti13.05 Gostiona 14.00 Iz dana udan... 14.10 Dok. program (r)15.00 Vijesti 15.10 Klinika, serija15.55 TV izlog 16.00 Iz dana udan 16.05 Razglednica (r) 17.00Discovery 17.50 Ze sport plus17.55 TV izlog 18.00 Frejzer,serija 18.30 Mali oglasi 19.00Zenica danas 19.30 Muzi~kispotovi 19.50 Obavje{tenja20.00 Srijedom, konrakt program21.00 Sfera 21.30 TV izlog 22.00Plima `ivota, serija 23.00 Zenicadanas (r) 23.30 Srijedom,kontakt program (r) 00.30 VOA

TV ZENICA

12.00 Vijesti 12.15 Strogopovjerljivo 13.20 Smrt {pijunima,serija (r) 14.30 Vijesti 14.35Dugo putovanje do {kole 15.00Pantheon program: Divlja ostrva,8/8 16.00 TV intervju(r) 16.40Veterani danas, dok. (r) 17.10Ples, samo ples, serija (r) 18.10Moje dijete, savjetovali{te zaroditelje (r) 19.00 DnevnikTVUSK 19.30 Muzi~ki program20.05 Biografije: Kelvin Klajn20.55 TV Liberty 21.30 Dnevnik2 22.00 Ples, samo ples, serija23.00 Ruski zatvori - nekad i sad

RTV USK

08.35 @ivotinjske {ale, de~ijiprogram 09.05 Nezaboravnebiblijske pri~e 10.00 Novosti10.05 UMS 10.20 Kradljivacsrca, serija 12.00 Novosti upodne 12.15 Vreme ~uda, film14.00 Novosti 14.05 Bela la|a,serija 15.00 Jelena, serija 16.00Dnevnik 1 16.25 Bela la|a, serija17.10 Kradljivac srca, serija18.00 Danas u Srpskoj 18.30Monitoring 19.00 Sport flash19.30 Dnevnik 2 20.10 Jelena,serija 21.00 Praznik u Sarajevu,film 22.30 Dnevnik 3 23.00@igolo, film

RTV BN

09.00 Sponzoru{e, serija (r)

10.00 Bestseller TV11.10 Hit dana11.55 Iz dana u dan...12.00 Vijesti12.10 Bestseller TV12.15 Svijet tajni, serija13.55 Iz dana u dan...14.00 Bestseller TV14.10 Hit dana16.00 Vijesti u 1617.30 Pop corn18.00 Sponzoru{e, serija18.45 Suveniri19.00 Dnevnik RTV TK21.30 Vijesti21.45 Film00.00 Dnevnik (r)

TV TK

SRSR19. januar 2011.19. januar 2011.SATELITSKI PROGRAMISATELITSKI PROGRAMI

09.00 Timmy, crtani film09.10 Iron kid, crtani film09.30 Fifi, crtani film10.00 Bakugan, crtani film10.25 Ben 10 alien, crtani

film10.55 Winx, crtani film 11.20 Sirene, crtani film12.00 Indija, serija13.00 Pali an|eo, serija15.49 Sport centar15.50 1001 no}, serija 16.50 Indija, serija 18.20 Sasuke, ninja ratnici,

zabavni program20.00 1001 no}, 123. ep.22.20 Dobri pastir, film00.20 Seks i grad, serija 01.00 Sport centar

MRE@A

16.05 Vijesti 16.10 SMS centrala16.30 Da sam ja neko, dok.program 17.00 Top 7, muzi~kiprogram (r) 18.00 Crno i bijelo,info-program 18.15 Vremenskaprognoza 18.30 Vje`bajmozajedno 19.00 SMS muzi~ki salto19.30 Sanjalica, program zadjecu 20.00 KVIZ Extra 20.30Sredinom sedmice, info-program21.10 Sto~ar, serija 22.05 Folktop 10, muzi~ka emisija 23.00Slon extra info 23.25 Pregledprograma za ~etvrtak

TV SLON

10.55 Winx, crtani film 11.20Sirene, crtani film 11.55 Vijesti12.00 Indija, serija 13.00 Palian|eo, serija 14.00 Sasuke,nind`a ratnici 14.30 Vizita 15.49Sport centar 15.50 1001 no},serija 16.50 Indija, serija 17.50Kulinarski letopis 18.20 Sasuke,Nind`a ratnici, zabavni program19.00 ATV vijesti 19.45 Cinemamagica hronike 20.00 1001. no},serija 21.00 Amplituda 22.00Ve~ernje Vijesti 22.20 Dobripastir, film 00.20 Sex i grad,serija 01.00 Sport centar

ATV

RTS

11.00 Vijesti11.05 [kolski program12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Vrijeme 12.30 Evronet12.35 Gastronomad 1 (r)12.50 Koncert Olivere

Katarine (r)14.00 Tabloid (r)

Vjerski kalendar (r)15.05 Vijesti15.15 Vi i Mira Adanja Polak (r)16.00 Ovo je Srbija16.35 Slagalica, kviz17.00 Dnevnik RT Vojvodina17.20 [ta radite, bre, info17.45 Beogradska hronika18.25 Oko, info19.00 Srbija na vezi19.30 Dnevnik20.05 Bela la|a, serija21.00 Svjedok, dok. program22.00 Vijesti22.05 48 sati-svadba22.50 Vijesti22.55 No}na smjena23.25 Vasilisa-amanet, muzi~ki

program (r)23.45 Dnevnik00.00 Evronet (r)00.15 Beokult

RTCG

13.00 Program za djecu13.30 [krinja14.00 Vjesti14.05 Etno14.30 Obazovna emisija15.00 Studio sport

(r)15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 115.45 Pod lupom r16.15 Putevi `ivota17.00 Albanska muzika u Crnoj

Gori17.15 Lajmet17.30 Muzika17.55 Vaterpolo - Evroliga:

Budva - Spartak, direktno

19.10 Vaterpolo, Evroliga:Primorac - Va{a{,direktno

20.30 Dnevnik 221.00 Profil21.30 Hronika Ulcinja22.00 Stil22.30 Muzi~ki mix22.45 Studio sport22.50 Kalendar 23.00 Dnevnik 323.30 Vaterpolo - Evroliga:

Budva - Spartak, snimak

FOX LIFE

07.30 O~ajne doma}ice, serija09.05 Kako sam upoznao va{u

majku, serija09.30 Dr Haus, serija10.15 Privatna praksa, serija11.05 Ko `iv ko mrtav, serija11.55 Ru`na Beti, serija12.40 Razvedeni Gari, serija13.05 Kako sam upoznao va{u

majku, serija13.30 O~ajne doma}ice, serija14.15 O~ajne doma}ice, serija15.05 Ko `iv ko mrtav, serija15.55 Ulica sje}anja, serija16.45 [kola za parove, serija17.35 Ko je Samanta?, serija18.00 Ru`na Beti, serija18.50 Svi gradona~elnikovi ljudi,

serija19.35 Dr Haus, serija20.25 Razvedeni Gari, serija20.50 Kako sam upoznao va{u

majku, serija21.10 Privatna praksa, serija22.00 Uvod u anatomiju, serija22.50 Ko je Samanta?, serija23.15 Dr Haus, serija00.05 Privatna praksa, serija00.50 Svi gradona~elnikovi ljudi,

serija01.40 Ko `iv ko mrtav, serija

UNIVERSAL

06.10 Advokatova kazna, serija07.10 McLeudove k}eri, serija09.10 Erika, serija11.10 Advokatova kazna, serija12.10 Ne{ Brid`iz, serija13.10 Van kontrole, film15.00 Ubistva u Midsomeru:

Knji`evni klub, serija

17.00 Dobra `ena, serija18.00 Dijagnoza:

Ubistvo, serija

19.00 Ne{ Brid`iz, serija20.00 Dobra `ena, serija21.00 Isijavanje, serija02.30 Dijagnoza: Ubistvo, serija03.30 Ubistva u Midsomeru:

Knji`evni klub, film06.10 Advokatova kazna, serija

TV 1000

06.10 Bili Medison, film

08.00 Pokemon heroji, film10.00 Svako na svoj plac,

film 12.00 Mo}ne patke 3,

film 14.00 Moj tata lopov, film

16.00 Sre|en, film 18.00 Nevidljivi cirkus,

film 20.00 Zavjera sjenki,

film21.40 Balada o malom D`ou,

film 00.00 Ludi za matorkama 2,

film 02.00 Pi{~evo uto~i{te,

film

EUROSPORT

03.00 Tenis, Australian Open,live

14.00 Reli, Monte Karlo, live

15.15 Eurogoals 15.45 Watts 16.00 Reli, Monte Karlo,

live17.15 Fudbal, Asian Cup, Katar

Live: Irak - SjevernaKoreja

19.15 Tenis, Game, Set and Mats

19.45 Reli, Monte Karlo

20.20 All sports 20.25 Konji~ki

sport 20.30 Golf, US PGA Tour 21.30 Golf, European Tour 22.00 Golf Club 22.05 Jedrenje 22.35 Yacht Club 22.40 All sports 22.50 Tenis,

Australian Open

00.30 Tenis, Game, Set andMats

01.00 Tenis, Australian Open,live

EUROSPORT 2

03.00 Tenis, Australijan, Open,live

10.00 Reli,Monte Karlo, live

11.00 Tenis, Australijan Open11.15 Reli, Monte Karlo, live 12.15 Tenis, Australijan, Open,

live

13.00 Snowboard, S[ La Molina, [panija

14.00 Tenis, Australijan Open18.30 Ko{arka, EuroLeague (@)

Fenerbahce (Turska)- Ekaterinburg, (Rusija)

20.30 Ke~eri22.00 Tenis, Australijan Open01.00 Tenis, Australijan Open,

live

SPORT KLUB

07.00 ATP Championship TourSan Paulo

08.30 Sailing World MatchRacing France

09.30 Uskijavanje10.00 FullTilt Poker 11.00 Coppa Italia: Napoli -

Bologna13.00 Barca TV: Barcelona -

Malaga 14.45 NBA Live 15.00 Fudbal mondijal

magazin 15.30 Ajax TV 15.45 FA Cup: Leeds - Arsenal17.30 Coppa Italia: Sampdoria -

Udinese, direktno 19.30 Premier League News 19.45 NBA Live20.00 Pregled

FA Cup20.45 FA Cup: Manchester City -

Leicester, direktno

22.45 Copa del Rey: Betis -Barcelona, direktno

00.00 FullTilt Poker 01.00 Coppa Italia: Roma - Lazio 02.45 Euroelague: Efes -

Montepaschi

DISCOVERY

06.00 Trgovci automobilima 06.25 Prljavi poslovi 07.15 Kako to funkcioni{e -

tehni~ka dostignu}a 07.45 Kako to rade? 08.10 Razotkrivanje mitova 09.05 Razorna laboratorija 10.00 Pre`ivljavanje 10.55 Oru`je budu}nosti 11.50 Auta po mjeri 12.45 Generalka 13.40 Prljavi poslovi 14.35 Oru`ja budu}nosti 15.30 Pre`ivljavanje 16.25 Gra|evinske

intervencije 17.20 Razotkrivanje

mitova 18.15 Pograni~na

policija SAD 19.10 Kako to funkcioni{e -

tehni~ka dostignu}a

19.40 Kako to rade? 20.05 Pre`ivljavanje 21.00 ^ovjek, `ena,

divljina 21.55 Amjeri~ke

drvosje~e 22.50 Pograni~na policija SAD 23.45 Auta po mjeri

N. GEOGRAPHIC

09.00 Rastavljanje najve}ih10.00 Intimni neprijatelji11.00 Upoznajte domoroce:

SAD: Kauboji12.00 Ekipa za o~evid

grabe`ljivaca: X-medvjed

13.00 Megagra|evine: Otokpalma u Dubaiju

14.00 Dan D: Ljudi i strojevi15.00 U unutra{njosti

divova prirode: Slon16.00 @ivotinje lo{eg

pona{anja17.00 Zato~eni u inozemstvu:

Majstor obmane18.00 [apta~ psima: Findue,

Chip, Hope, Joy-Joy iElmer

19.00 Ekipa za o~evidgrabe`ljivaca: Lavoviljudo`deri

20.00 Sasko zlato: pronala`enjeblaga

21.00 Prvi Isus?22.00 Zato~eni u

inozemstvu: Krijum~artinejd`er

23.00 Sasko zlato: pronala`enjeblaga

00.00 Prvi Isus?

VIASAT HISTORY

06.00 [kotski klju~ 07.00 Drugi svjetski

rat u boji 08.00 Veliki nau~nici 08.30 Misterije istorije 09.00 Zaboravljene

poplave 10.00 U potrazi za

Betovenom 11.00 Kako je umjetnost stvorila

svijet 12.00 Crna smrt 13.00 Lovci na

naciste 14.00 [kotski klju~ 15.00 Drugi svjetski

rat u boji 16.00 Bizeovim stopama 17.00 Lov na Careve krstarice 18.00 Gospodari rata 19.00 Carstvo mora 20.00 Mark Forster - dozvola za

snimanje 22.00 Biblijske zagonetke 23.00 Drugi svjetski rat u boji 00.00 Bizeovim stopama 01.00 Lov na Careve krstarice 02.00 Gospodari rata 03.00 Carstvo mora 04.00 Mark Forster - dozvola za

snimanje

06.00 Posjed merkata 06.25 Divlja planeta 06.50 Planeta beba 07.40 Psi - jedna rasa, jedna

pri~a 08.10 Neobi~ne `ivotinje - 2

epizode 09.05 Saba i tajna nosoroga 10.00 Policija za `ivotinje 10.55 Spa{avanje divljih

`ivotinja - 2 epizode 11.50 Policija za `ivotinje 12.45 RSPCA 13.10 Veterinari sta`isti 13.40 Spa{avanje Vrste 14.30 Psi - jedna rasa, jedna pri~a 15.00 Divlja planeta 15.30 Avanture sa pandama sa

Najd`elom Marvenom 16.25 Najgori britanski ljubimac

- 2 epizode 17.20 ^udna stvorenja Nika

Bejkera 18.15 Bjekstvo u raj za {impanze 18.40 Borba za zmije sa Brusom

D`ord`om 19.10 Sve o psima 20.05 Veterinar za cijeli svijet 21.00 Brzina `ivota 21.55 U potrazi za kraljevskom

kobrom

Ubistva u MidsomeruSERIJA 15.00

Zavjera sjenkiFILM 20.00

ANIMAL PLANET

Ke~eri20.30

07.00 Dobro jutroProgram za djecu imlade (r)

09.05 Be Ha Te bebe09.10 Ozie Boo, animirana

serija 09.15 Robot Robi, animirana

serija, 16/52 09.30 Mini school09.45 Bakine pri~e, 12/2010.00 BHT vijesti10.10 Ljubavna oluja, igrana

serija, 267/313 11.00 Moja mala kuhinja (r)11.05 Avenija Ocean, igrana

serija, 48/130 12.00 BHT vijesti12.15 Na dnevnom redu,

informativni program (r)

12.45 Otka~ena kamera, 1/513.15 Mini portreti slikara:

Seid Had`iefendi} (r)13.45 BH gastro kutak,

kulinarski show (r)14.15 BHT vijesti14.30 Gorko-slatko, igrana

serija, 18/230 (r) Program za djecu imlade

15.00 Be Ha Te bebe15.05 Ozie Boo, animirana

serija 15.10 Frenderi u BiH,

animirana serija15.20 101 nesta{luk, igrana

serija, 11/13 16.05 Samo za zabavu,

revijalni program 16.30 Putevi zdravlja,

magazin17.00 Gorko-slatko, igrana

serija, 19/230 17.30 Sve u svemu, dnevni

magazin18.45 Du{ko Dugou{ko,

animirani film 18.55 Moj prvi izbor,

reporta`a19.00 Dnevnik

KulturaSport VrijemeBusiness News

20.00 Josip Pejakovi}: U ime naroda

20.30 Putomanija, dok. serija, 2/4

21.00 Ljudi sa Medisona, igranaserija, 3/13

21.50 BHT vijesti22.00 Tema dana22.50 Figure:

Ahmed Bosni},program iz kulture

23.50 Ljudi sa Medisona,3/13 (r)

00.35 Putomanija, 2/4 (r)

01.00 Sve u svemu, dnevni magazin (r)

07.00 Dobro jutro, jutarnji program

09.00 Vijesti09.05 Gospo|a Barbara,

igrana serija, 107. epizoda (r)

10.00 Program za djecu:Kako toMekanike u misijiTomica i prijateljiPingu

10.40 Fantasti~na ~etvorka,serija za djecu, 13.epizoda

11.05 Villa Maria, igranaserija, 38. epizoda

12.00 Dnevnik 112.15 Gospo|a Barbara,

igrana serija, 108.epizoda

13.05 60 minuta, specijal (r)

14.10 Sedmica, magazin izkulture (r)

14.40 Dopunska nastava, 17.emisija (r)

15.10 Vijesti 15.20 Crna hronika, doma}a

igrana serija, 95. i 96.epizoda

16.25 Mali lete}i medvjedi}icrtana serija, 14.epizoda

17.00 Federacija danas17.30 Villa Maria, igrana

serija, 39. epizoda18.20 Na{a mala klinika,

igrana serija, 14.epizoda

19.05 Upitnik, kvizFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 220.10 Odgovorite ljudima,

dijalo{ka emisija21.15 CSI: Miami,

igrana serija, 15/VIII epizoda

22.10 [etnja sapra~ovjekom, inostranidokumentarniprogram, 2. dio

22.45 Dnevnik 3Finansijske novosti

23.30 No} klasikaAlmodovar:Vra}am se, {panjolski igrani film /Z/

01.05 Federacija danas (r)01.35 Dnevnik 3 (r)

06.05 Jutarnji program 09.00 Vijesti

Mala TV09.10 Nodi, crtana serija 09.35 Mala princeza, crtana

serija 09.46 Mimo i ^arli, crtani

film 09.51 Svijet divljine, program

za djecu 09.56 Miniskule, program za

djecu 10.05 Tajne rata,

dokumentarni serijal 11.05 Karmelita, serija 12.00 Dnevnik 1 12.20 U fokusu 13.00 Zdravlje je lijek 13.25 Gospodari Pejntbola,

film 15.00 Vijesti, sa tuma~em

gestovnog jezika

15.10 Dolina sunca, serija 16.00 Re.publika, Krajina 16.30 Srpska danas 17.05 Karmelita, serija 18.00 Balkanska odiseja,

koncert ansamblaKolo, 2. dio

18.45 Mala princeza, crtanaserija (20./65)

19.05 Upitnik, kviz Moj biznis, glasanje Finansijske novosti

19.30 Dnevnik 2 20.00 Sport 20.10 Pe~at, politi~ki

magazin 21.10 Heroji i fenomeni,

dokumentarniprogram

21.35 [etnja sapra~ovjekom,dokumentarniprogram

22.05 Reporta`a 22.30 Dnevnik 3 22.52 Sport 22.57 Finansijske

novosti 23.00 Srbi, narod koji

nestaje, dokumentarnifilm

00.20 Gospodari Pejntbola, film

01.55 Balkanska odiseja,koncert ansamblaKolo,2. dio

02.40 Heroji i fenomeni,dokumentarniprogram

03.05 Dnevnik 2

BHT FTV RTRS

^E^E 20. januar 2011.20. januar 2011.

Odgovorite ljudimaDIJALO[KA EMISIJA 20.10

Uli~ni plesKO ME DI JA

Hip-hop ko me di jaba vi se uli~nimple som kao sub-kul tu rom... Ple snegru pe ta kmi~e seje dna pro tiv dru geu bor bi za sla vu,pres ti` i, na ra vno, no vac. Da vid i El gin su naj bo lji pri-ja te lji i vo|e hip-hop ple sne gru pe iz svo ga kra ja. Nji-ho va gru pa iza zva na je od stra ne ve li kih ri va la iz dru-go ga gra da. Ka ko bi os ta li na vrhu, mo ra ju da smi sleko reo gra fi ju atra kti vnih po kre ta te da na dma {e kon ku -ren ci ju... oni os tav lja ju svo je ne su gla si ce po stra ni ka -ko bi do ka za li da su jo{ uvi jek kra lje vi po di ju ma...

Re`ija: Chris Sto kesUlo ge: Oma ri on Gran dberry, Marques Ho us ton, Jen ni ferFre eman

Nes ta {na KatyPO RO DI^NA DRA MA

Katy Carr naj sta ri je je di je te u obi -te lji dr. Phi li pa Car ra. Dje ca ras tubez maj ke, ko ja je pre ra no umrla,a o nji ma se bri ne stro ga te ta Iz -zie. Katy, bis tra i tem pe ra men tnadje voj~ica na pra gu odras ta nja,nes ta {na je i `iva hna, pa te ti Iz zie

za da je naj vi {e mu ke. Na kon za dnje ne po dop {ti neotac i te ta odlu~e da mo ra u in ter nat. A tu za dnju ne -po dop {ti nu pri pre mi la je sa naj bo ljim pri ja te ljem Ne-dom u do broj na mje ri: da ra ke ta ma do~eka ju do la zakdu go o~eki va ne ro|aki nje He len...

Re`ija: Sta cey Stewart Cur tisUlo ge: Ali son Pill, Me gan Fol lows, Mar tha Bur ns, Ke vinWha tely, Sop hie Ben nett, Pa trick Tho mas, Brit tany Al len...

Vra}am seKO ME DI JA/DRA MA

23.30FTV

Ra imun da `ivi u Ma dri du sak}er kom Pa ulom i su pru -gom Pa com, ne za po sle nimna sil ni kom i pi jan cem. Nje naras tav lje na ses tra So le taj nora di kao fri zer ka. Njih su dvi-je da vno iz gu bi le ro di te lje upo`aru u ro dnom se lu u po -kra ji ni La Man chi. Nji ho va te -ta Pa ula jo{ `ivi u se lu i nepres ta je go vo ri ti o svo joj ses tri, nji ho voj maj ci, na na~inkao da je ona jo{ `iva. Ka da Pa ula umre, si tu aci ja sepo tpu no pro mi je ni. Ra imun da i So le do la ze u se lo napo greb i odlu~e ta mo os ta ti, a ne ki }e se do ga|aji izpro {los ti ra svi je tli ti, na kon {to sa me ses tre se bi pos -ta ve pi ta nje je su li umrli mo`da `ivi.

Re`ija: Al mo do varUlo ge: Pe ne lo pe Cruz, Car men Ma ura, Lo la Du enas,Blan ca Por til lo, Yoha na Co bo, Chus Lam pre ave

12.10PINK

14.00HRT2

TV PROGRAMITV PROGRAMI

30

Pe~atPOLTI KI MAGAZIN 20.10

^E^E20. januar 2011.20. januar 2011.

06.30 Dobro jutro svima,jutarnji program

08.30 Hayatovci, dje~ijiprogram

09.00 Timmy, crtani film09.10 Iron kid, crtani film 09.35 Fifi, crtani film10.00 Bakugan, crtani film10.25 Ben 10: Alien force,

crtani film, 24. ep.10.55 WINX, crtani film11.20 Sirene, crtani film11.35 Bioclinica11.45 Vijesti 11.58 Biometeorolo{ka

prognoza12.00 Indija,119. ep.13.00 Pali an|eo,99. ep.14.00 Doma}ica Ovako14.10 Moj dom14.35 Bistro BiH

15.55 Muzi~ki program15.10 Bioclinica15.20 Top Shop15.49 Sport centar 15.50 1001 no},123. ep.16.50 Indija,120. ep.17.50 Doma}ica Ovako18.00 Biometeorolo{ka

prognoza 18.02 Sasuke - Ninja ratnici,

zabavno-sportski TVshow, 37. ep.

18.20 Sasuke - Ninja ratnici,zabavno-sportski TVshow, 38. ep.

19.00 Vijesti u 719.28 Vremenska

prognoza 19.30 Sport19.37 Stanje na putevima19.38 Horizonti20.00 1001 no},124. ep.21.00 Ispuni mi `elju22.00 Zvijezda

mo`e{ biti ti22.20 Srce ljeta, film 00.20 Seks i grad,

83. ep. 01.00 Sport centar 01.05 Bistro BiH

Reprizni programHayat TV-a

01.35 Sasuke - Ninja ratnici,zabavno-sportski TVshow, 38. ep.

02.00 Vijesti02.30 Ispuni mi `elju03.30 Zvijezda mo`e{

biti ti

06.15 Iron Man, crtani film

06.35 Oggy i `ohari, crtani film

06.55 Johnny Test, crtanifilm

07.20 Metajets, crtani film

07.45 Gusarska akademija,crtani film

08.00 Ludo srce, serija 09.00 Top Shop09.15 A la Carte, kulinarski

show10.00 Bilo jednom

u Turskoj, serija10.45 Stol za 4,

kulinarski show11.15 Mu}ke,

humoristi~ka serija11.55 OBN Info

12.10 Na{a mala klinika,humoristi~ka serija

13.00 Skrivena kamera 13.45 Top shop14.05 C.S.I: Las Vegas,

krim. serija15.00 Top Shop15.30 Gümüs, serija16.45 Vremenska

prognoza16.50 OBN Info16.55 A la Carte,

kulinarski show17.25 Stol za 4,

kulinarski show17.55 Bilo jednom

u Turskoj, serija18.55 OBN Info19.00 Exkluziv, dnevni

magazin19.55 Gümüs, serija21.10 Biseri,

talk show22.15 Vox populi 22.20 Film00.00 C.S.I: Las Vegas,

krim. serija00.50 Playboy Girls,

holivudska pri~a01.20 Najsexy

tijela slavnih,holivudska pri~a

01.50 Biseri, talk show

02.40 Rat bendova, muzi~ki spektakl

04.40 ^uvari planeta,dokumentarni program

06.00 Pink jubox07.00 Danijela,

serija08.00 Bra}a po

materi, film

09.30 Udri mu{ki, talk show

10.30 Super staza Deda Mraza, interaktivni kviz

11.00 Valentina, serija

11.50 Turist point12.00 Info top12.10 Uli~ni ples,

film

14.00 Info top14.10 Mje{oviti brak,

serija15.00 Danijela,

serija15.50 Info top16.00 Valentina,

serija17.00 Super staza

Deda Mraza, interaktivni kviz

18.00 Plavi grom, film

19.50 Info top19.55 Turist point20.00 Dvor,

reality show21.00 Zabranjeni

forum, talk show

23.00 Forest gamp, film

01.00 21, film

HAYAT OBN PINK

TV PROGRAMITV PROGRAMI

Ubis tvo u Ori entexpres su

Naj po zna ti ji vlak na svi je tupri va tno je iznaj mljen na Sil-ves tro vo ka ko bi pre veo gru -pu izra zi to bo ga tih i mo}nihlju di do Is tan bu la. Pu tni ci vla-ka po tje~u iz ra znih ze ma lja, azbog nji ho va bo gat stva i mo}ime di ji su ih u~ini li po zna ti ma

di ljem svi je ta. Ono {to se jo{ ne zna, no {to }e se ubr-zo sa zna ti, jest da za ba va sto lje}a ima svo ju svrhu.Tri ve li ka me dij ska taj ku na na mje ra va ju jo{ vi {e pro -{i ri ti svoj utje caj obu hva tiv {i in ter net u go le mi kon-glo me rat od ve li ke elek tro ni~ke, fi nan cij ske i po li ti~keva`nos ti za ci je li svi jet...

Re`ija: Mark Ro perUlo ge: Ric hard Gri eco, Ro mi na Mon del lo, Chris toph Wal tz,Jen ni fer Nit sch, Yoan na Bo ukov ska

To~koviCRNA KOMEDIJA22.25

HRT2

Mla di Beo gra|anin Ne-ma nja odlu~i je dnogvi ken da po sje ti ti oca uma le nom pro vin cij -skom mjes tu. To kompu ta uhva ti ga stra ho -vi to ne vri je me te se onsklo ni u mo te lu To~akpo red ces te. Do bro na -mjer ni Ne ma nja i ne o~eku je na ko ga }e ta mo na -le tje ti: na ime, gos ti mo tel skog res to ra na sva ko ja -ki su kri mi nal ci, kri jum~ari oru`ja, di le ri i pros ti -tut ke. Ubrzo }e se stva ri ta ko odi gra ti da }e se onna}i op tu`en za niz uboj sta va i bi ti pri si ljen bo ri ti seza go li `ivot, po ku {a va ju}i po bje}i iz tog stra ho tnogmjes ta…

Re`ija: \or|e Mi lo sav lje vi}Ulo ge: Dra gan Mi}ano vi}, Ani ca Do bra, Lju bi {aSa mard`i}, Ni ko la Ko jo, Bo gdan Di kli}

23.30NOVA

For rest GumpDRA MA

To kom tri bur ne de ce ni jeFor res ta no si stru ja `ivo -ta mi je nja ju}i ulo ge i do -ga|aje: od fi zi~ki ne spo -so bnog do zvi jez de ra gbi-ja, od ju na ka vi je tnam -skog ra ta do trgov ca{kam pi ma, od sve~anos -ti u Bi je loj ku}i do za grlja-ja je di ne pra ve lju ba vi.For rest pred stav lja je dnoraz do blje nai vnos ti u Ame -ri ci ko ja gu bi ne vi nost.

Re`ija: Ro bert Ze mec kisUlo ge: Tom Han ks, Ro bin Wrig ht, Gary Si ni se

23.00PINK

31

Zvijezda mo`e{ biti tiZABAVNI PROGRAM 22.00

C.S.I: Las Vegas SERIJA 00.00

DvorREALITY SHOW 20.00

KRI MI .

DRA MARe`ija: Don Boyd

Sa vre me na pri~a o mla dojEn gles ki nji ko ja je do {la da`ivi u Nju jork i ~ije sepret ho dno is kus tvo izLon do na re fle ktu je na njensa da{ nji `ivot…”tre ba sede fi ni ti vno pa zi timu {ka ra ca“... “seks i lju bavdo la ze u ra zli~itompa ko va nju“… “i ni ka da,ni ka da im ne moj te po ka za tiko li ko vam je sta lo donjih“…

10.00 Vitaminix (r)10.02 Noody (r)10.15 Grimove bajke (r)10.40 Barimba (r)10.50 Bajke iz cijelog svijeta11.00 Vijesti TVSA11.05 Crna Guja, serija11.35 Frej`er, serija12.00 BBC dok. program13.00 Vijesti TVSA13.15 Javni agent 033,

zabavni program (r)13.45 Sarajevdisanje (r)14.20 Avanture u arhitekturi15.05 Bajke iz cijelog svijeta15.20 Ulica Zoolo{kog vrta15.30 Frej`er, serija16.00 Dobre vibracije,

zabavni program,u`ivo

17.00 Vijesti TVSA17.05 Nastavak dobrih

vibracija, u`ivo17.50 Crna Guja, serijski

program18.20 Tarih, dok. serijal18.30 Dnevnik TVSA19.00 Vitaminix19.02 Noody19.15 Grimove bajke19.40 Barimba20.00 Konstruktorske

katastrofe20.50 Tarih, dok. serijal (r)21.00 TVSA dokumenti, dok.

program22.00 Ve~ernje vijesti22.30 Pusti muziku23.00 Igrana serija00.00 VOA00.30 Igrani film

TVSA

32

07.40 Dobro jutro, Hrvatska08.35 Vijesti08.40 Dobro jutro, Hrvatska09.05 ZABA - 90 sekundi, (r)09.07 @ivot u Africi, serija (r)09.52 Vijesti iz kulture (r)10.00 Vijesti10.04 Vrijeme danas10.05 Iz pti~je perspektive,

dokumentarna serija 11.05 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom11.15 Oprah show12.00 Dnevnik12.11 Sport12.13 Vrijeme12.15 Minuta zdravlja iz

Dietpharma12.16 TV kalendar (r)12.30 More ljubavi, serija13.20 Puna ku}a Raftera 1,

serija14.05 Vijesti uz hrvatski

znakovni jezik14.14 Vrijeme sutra14.20 Trenutak spoznaje14.55 Moja obitelj 8b,

humoristi~na serija15.25 Doma}i dok. film16.00 Hrvatska u`ivo16.58 Vijesti17.10 Hrvatska u`ivo17.20 HAK - Promet info17.25 8. kat, talk show18.15 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom18.28 Dnevnik plavu{e,

emisija podpokroviteljstvom

18.40 Tvoja sam sudbina,serija

19.25 Minuta zdravlja izDietpharma

19.30 Dnevnik19.56 Sport20.01 Vrijeme20.04 ZABA - 90 seklundi20.10 1 protiv 100, kviz21.05 @ivot ide dalje,

dramska serija21.55 Pola ure kulture22.30 Dnevnik 322.55 Sport22.58 Vrijeme23.00 Vijesti iz kulture23.10 Putovima rijeke

Amazone,dokumentarna serija

00.10 Retrovizor: Kraljevi,serija

00.55 Retrovizor: Ksena -princeza ratnica 3,serija

01.40 Retrovizor: DragiJohne 1, humoristi~naserija (r)

02.00 Moja obitelj 8b,humoristi~na serija (r)

02.30 Dva i pol mu{karca 6,humoristi~na serija (r)

02.50 Doma}i dokumentarnifilm

03.20 Pola ure kulture (r)

06.20 More ljubavi, serija (r)07.05 Ku}ni svemirci, crtana

serija07.30 Gladijatorska

akademija, crtanaserija

07.55 Mala TVTV vrti}Crtani filmCrtani film

08.25 Lagodan `ivot Zacka iCodyja 2, serija zamlade

08.50 [kolski program:Nadarena djecaKokiceAbeceda EU

09.35 Paulino ljeto, serija zadjecu

10.00 Prijenosi iz Sabora12.40 Mala TV (r)

TV vrti}: Vremenskakutija (r)Gazoon, crtani film (r)Po{tar Pat, crtani film(r)

13.10 [kolski program:Nadarena djeca (r)Kokice (r)Abeceda EU

14.00 Nesta{na Katy,kanadski film (89) (r)

15.30 @upanijska panorama16.30 [apta~ psima 117.25 Hannah Montana 2,

serija za mlade17.45 Dva i pol mu{karca 6,

humoristi~na serija18.15 Puna ku}a Raftera 1,

serija (r)19.00 Dokumentarna serija19.35 Hit dana19.45 Ve~eras19.50 Svjetsko prvenstvo u

rukometu (M) - emisija20.05 Svjetsko prvenstvo u

rukometu (M):Hrvatska - Danska, prenos

21.45 Svjetsko prvenstvo urukometu (m) - emisija

22.15 Dnevnik plavu{e,emisija podpokroviteljstvom

22.25 Filmovi na{ih susjeda:To~kovi, srpski film

23.55 Nesta{na Katy,kanadski film (r)

01.25 No}ni glazbeniprogram

08.15 Graditelj Bob 08.30 Roary, crtana serija 09.30 Slomljeno srce,

serija (r)10.20 Gumus, serija (r)11.50 Asi, serija (r)13.10 IN magazin (r)13.50 Zauvijek zaljubljeni,

serija 14.45 Slomljeno srce, serija 15.40 Najbolje godine,

serija (r)16.40 Gumus, serija 17.00 Vijesti Nove TV 18.25 IN magazin 19.15 Dnevnik Nove TV20.05 Najbolje godine, serija 21.00 Asi, serija 22.10 Provjereno23.15 Ve~ernje vijesti23.30 Ubojstvo u Orient

expressu, film

01.00 Pobje{njeli Max 2, film (r)

02.40 Vjerovali ili ne, dok.serija

03.10 Na rubu zakona, serija 04.00 Ezo TV, tarot show 05.00 Ubojstvo u Orient

expressu, film (r)

NOVA

07.00 - 00.00 Vijesti, svaki sat 07.12 Gumenko, crtani film07.17 Obla~i}i, crtani film07.23 Veseli autobusi,

crtani film07.30 Melo korigen,

animirana serija08.10 Muzi~ki blok08.25 Veseli autobusi, crtani

film08.30 Kapri, serija (r) 09.30 Svjedo~anstva o

genijima (r)10.30 Toyotin svijet divljine (r)11. 00 Biznis vijesti11.10 Ponovno otkrivanje

rijeke Jang Ce12.00 Vijesti plus12.20 Edgemont, serija (r)13.10 Intervju tv1 sa

Sanjinom Be}iragi}em (r)

14.30 Toyotin svijet divljine (r)15.30 Svjedo~anstva,

obrazovni igrani serijal17.00 Vijesti plus17.20 Ponovno otkrivanje

rijeke Jang Ce17.50 Edgemont, serija18.00 Biznis vijesti18.25 Kapri, serija19.30 Dnevnik tv1 20.30 Direktno, dijalo{ka

emisija sa SenadomPe}aninom

21.00 Biznis vijesti22.00 Dnevnik u 2222.45 Odjeljenje za istrage (r)00.00 Vijesti plus00.15 Reprizni program

TV1

^E^E 20. januar 2011.20. januar 2011. TV PROGRAMITV PROGRAMIHRT2HRT1

Hannah Montana SERIJA ZA MLADE 17.25

ProvjerenoMAGAZIN 22.10

14.00 Svijet tajni, serija 14.30Auto shop magazin 15.00 Svivole Rejmonda, serija 15.30Svako mo`e kuhati 1.00Pensacola, serija 17.00 Flashvijesti 17.05 Ludo srce, serija18.00 Druga~iji pogled 18.30 Jasam tvoja sudbina, serija 19.00Denis napast 19.30 Dnevnik FTV20.00 Vijesti IC 20.20 Svi voleRejmonda, serija 21.30 Vjera i`ivot 22.00 Ja sam tvoja sudbina,serija 22.30 To{e - 5 godinaBalkana 23.00 Vijesti TV Sahar23.30 Glas Amerike 00.00 VijestiIC r. 00.10 Pensacola, serija

KAKANJ

12.30 Magazin plus (r) 13.10Lokalno je primarno (r) 13.30Istina, emisija o povratku (r)14.00 Pret~as 14.30 Bajke izcijelog svijeta 15.00 ^etiri `ene,telenovela (r) 16.00 Otvoreniprogram, u`ivo 18.00Vogo{}anska hronika 18.30 SMSmusic, 19.30 I.R.I.B. 20.00 Dok.program 21.00 ^etiri `ene,telenovela (12) 22.00Vogo{}anska hronika (r) 22.30Pri~a o sand`a~kim velikanima,dok. program 23.30 GlasAmerike 00.00 Otvoreniprogram (r)

VOGO[]A

10.00 Bakugan, 46. ep. 10.25Ben 10 alien, 24. ep. 10.55 Winx,crtani film 46. ep. 11.20 Sirene,46. ep. 12.00 Indija, 119. ep.13.00 Pali an|eo, 100. ep. 14.00Sasuke, ninja ratnici, zabavniprogram (snimka) 14.20 Blagaprirode, snimka (r) 15.49 Sportcentar 15.50 1001 no}, 123. ep.16.50 Indija, 120. ep. 18.00 Grad19.30 Dnevnik tv1 20.00 1001no}, 124. ep. 21.00 Koncert22.20 Srce ljeta.igrani film 00.20Seks i grad, 81. ep. 01.00 Sportcentar

TV MOSTAR

13.00 Vijesti 13.05 Biografije14.00 Iz dana u dan... 14.30Sfera (r) 14.55 Mali oglasi 15.00Vijesti 15.05 Klinika, serija (r)15.55 TV izlog 16.00 Iz dana udan 16.05 Srijedom (r) 17.00Discovery 17.50 Ze sport plus17.55 TV izlog 18.00 Frejzer,serija 18.30 Mali oglasi 19.00Zenica danas 19.50 Obavje{tenja20.00 Sati muzike 21.00 Me|unama 21.10 Me|u nama 21.40TV izlog 21.45 Zona kantona22.00 Klinika, serija 23.00 Zenicadanas (r) 23.30 Dok. program (r)00.30 VOA

TV ZENICA

12.00 Vijesti 12.15 Strogopovjerljivo (r) 13.05 Cirkus,zabavni program (r) 14.00Gradovi svijeta: Bankok, 11/1414.30 Vijesti 14.40 Iz bisagaVehida Guni}a 15.00 Pantheon,dok. serijal 15.50 Biografije:Kelvin Klajn (r) 16.40 Azimuti,dok. program 17.10 Ple{i, ple{i,serija (r) 18.10 TV Liberti (r)Crtani film 19.00 Dnevnik 1TVUSK Sport Vremenskaprognoza 19.30 Muzi~ki program20.00 Dnevnik 2 22.00 Ples,samo ples, serija 23.00 Igranifilm

RTV USK

09.05 Nezaboravne biblijskepri~e 10.00 Novosti 10.20Kradljivac srca, serija 11.50Horoskop 12.00 Novosti u podne12.15 Praznik u Sarajevu, film14.00 Novosti 14.05 Bela la|a,serija 15.00 Jelena, serija 16.00Dnevnik 1 16.25 Bela la|a, serija17.10 Kradljivac srca, serija18.00 Danas u Srpskoj 18.30Monitoring 19.00 Sport flash19.30 Dnevnik 2 20.10 Jelena,serija 21.00 Puls 22.30 Dnevnik3 23.00 Agata i oluja, film

RTV BN

09.00 Sponzoru{e, serija (r)10.00 Bestseller TV11.10 Hit dana11.55 Iz dana u dan12.00 Vijesti12.15 Svijet tajni, serija13.55 Iz dana u dan14.00 Bestseller TV14.10 Hit dana15.50 Hit dana16.00 Vijesti u 1616.30 Mozaike17.30 Pop corn18.00 Sponzoru{e, serija18.45 Time out19.00 Dnevnik RTV TK23.00 Vijesti23.15 Prvi talas, serija00.45 Dnevnik (r)

TV TK

^E^E20. januar 2011.20. januar 2011.SATELITSKI PROGRAMISATELITSKI PROGRAMI

09.00 Timmy, crtani film09.10 Iron kid, crtani film09.30 Fifi, crtani film10.00 Bakugan, crtani film10.25 Ben 10 alien, 24. ep.10.55 Winx, crtani film11.20 Sirene, crtani film12.00 Indija, serija13.00 Pali an|eo,

100. ep.15.49 Sport centar15.50 1001 no}, serija 16.50 Indija, serija 18.20 Sasuke, ninja ratnici20.00 1001 no}, 124. ep.21.00 Ispuni mi `elju22.20 Srce ljeta, film00.20 Seks i grad, serija01.00 Sport centar

MRE@A

16.05 Vijesti 16.10 Sredinomsedmice (r) 16.45 @ivotne pri~e,dok. program 17.30 SMScentrala 18.00 Crno i bijelo,info-program 18.15 Vremenskaprognoza 18.30 Vje`bajmozajedno 19.00 SMS Muzi~ki salto19.30 Sanjalica, program zadjecu 20.00 Kviz Extra 20.25Sto~ar, 101/130 21.25 Djevica,film 23.10 Slon extra Info 23.35Pregled programa za petak

TV SLON

10.00 Bakugan, crtani film 10.25Ben Ten, crtani film 10.55 Winx,crtani film 11.20 Sirene, crtanifilm 11.55 Vijesti 12.00 Indija,serija 13.00 Pali an|eo, serija14.00 Sasuke, nind`a ratnici14.30 Vizita 15.50 1001 no},serija 16.50 Indija, serija 18.00Kulinarski letopis 18.20 SasukeNind`a ratnic 19.00 ATV vijesti20.00 1001. no}, serija 21.00Ispuni mi `elju 22.00 Ve~ernjevijesti 22.20 Srce ljeta, film00.20 Sex i grad, serija 01.00Sport centar

ATV

RTS

10.05 Sasvim prirodno,reporta`a (r)

10.35 Svijet ribolova (r)11.00 Vijesti11.05 [kolski program12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Vrijeme 12.30 Evronet12.35 Gastronomad (r)12.50 Vjerski kalendar (r)13.00 Trezor 14.00 TV mre`a, dok. program 14.30 Igraj fudbal, budi sretan15.00 Vijesti15.10 Sat (r)16.00 Ovo je Srbija16.35 Slagalica, kviz17.00 Dnevnik RT Vojvodina17.20 [ta radite, bre, info17.45 Beogradska hronika18.25 Srbija na vezi19.30 Dnevnik20.05 Bela la|a, serija21.00 Frajle, muzi~ki program22.00 Vijesti22.05 Raspakivanje, dok. program23.00 Metropolis23.30 Oko magazin, info00.00 Dnevnik00.15 Evronet (r)00.20 Kontekst, nau~ni program

RTCG

12.00 Vijesti12.05 Vaterpolo,

Evroliga: Primorac -Va{a{, snimak

13.15 K{arka, Evroliga, pregled

13.35 Meridijani (r)14.00 Viesti14.05 Blic biznis - pregled

nedjelje (r)15.00 Studio sport (r)15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 115.45 Zapis r16.15 Obrazovni

program16.45 Sat Tv - izbor17.15 Lajmet17.30 Crna Gora,

u`ivo19.20 Kalendar19.30 Dnevnik 220.00 Natura viva20.30 Sat TV21.30 Replika22.30 Muzi~ki

mix22.50 Kalendar 23.00 Dnevnik 323.30 Stadion

FOX LIFE

07.30 O~ajne doma}ice, serija09.05 Kako sam upoznao va{u

majku, serija09.30 Dr Haus, serija10.15 Privatna praksa, serija11.05 Ko `iv ko mrtav, serija11.55 Ru`na Beti, serija12.40 Razvedeni Gari, serija13.05 Kako sam upoznao va{u

majku, serija13.30 O~ajne doma}ice, serija14.15 O~ajne doma}ice, serija15.05 Ko `iv ko mrtav, serija15.55 Privatna praksa, serija16.45 Uvod u anatomiju, serija17.35 Ko je Samanta?, serija18.00 Ru`na Beti, serija18.50 Svi gradona~elnikovi ljudi,

serija19.35 Dr Haus, serija20.25 Razvedeni Gari, serija20.50 Kako sam upoznao va{u

majku, serija21.10 [apat duhova, serija22.00 [apat duhova, serija22.50 Ko je Samanta?, serija23.15 Dr Haus, serija00.05 Privatna praksa, serija00.50 Svi gradona~elnikovi ljudi,

serija01.40 Ko `iv ko mrtav, serija

UNIVERSAL

07.10 McLeudove k}eri, serija09.10 Dijagnoza: Ubistvo, serija11.10 Advokatova kazna, serija12.10 Ne{ Brid`iz, serija13.10 Smrtonosni susret, film15.00 Ubistva u Midsomeru:

Zakasnila poruka, serija17.00 Dobra `ena, serija

18.00 Dijagnoza: Ubistvo, serija19.00 Ne{ Brid`iz, serija20.00 Dobra `ena, serija21.00 Medijum,

serija23.00 ^injenice i la`i: Dosjei i

paranormalno, serija01.00 Dijagnoza: Ubistvo, serija02.00 Predsjednikov ~ovjek, film03.50 Ubistva u Midsomeru:

Zakasnila poruka, serija

TV 1000

08.00 Sre|en, film 10.00 Moj tata lopov,

film12.00 Nevidljivi cirkus 14.00 Pla{ljivi detektiv,

film 16.00 Pobuna u {koli,

film

18.00 To je moj `ivot, film

20.00 Grejslend, film

22.00 Albino aligator, film

00.00 Rim 1, film

02.00 Ludi za matorkama 2, film

EUROSPORT

03.00 Tenis, Australian Open, live

14.15 Biatlon,SK Antholz, Italija, live

15.45 Winter sports

16.00 Reli, Monte Karlo, live

17.45 Ski-skokovi, SK

19.00 Tenis, Game, Set and Mats

19.30 Reli, Monte Karlo

20.00 Fight Club

23.00 Tenis, Australian Open

00.30 Tenis, Game, Set and Mats

01.00 Tenis, Australian Open, live

EUROSPORT 2

03.00 Tenis, Australijan Open,live

12.00 Ko{arka, Euroleague,pregled

12.15 Reli, Monte Karlo, live 14.00 Snowboard, S[ La

Molina, [panija, live 16.00 Tenis, Australijan Open

18.15 Ko{arka, Euroleague,pregled

18.30 Snowboard, S[ LaMolina, [panija

19.45 Ko{arka, Euroleague,pregled

20.00 Odbojka, italijanski kup,live (@)

22.00 Tenis, Australijan Open01.00 Tenis, Australijan Open,

live

SPORT KLUB

06.00 NHL: Philadelphia -Washington

08.00 Pregled Championship 09.30 Ajax TV 10.00 FullTilt Poker 11.00 Copa del Rey 12.30 Euroelague: Efes -

Montepaschi 14.15 Coppa Italia: Roma - Lazio16.00 NBA Live 16.15 Euroelague: Real Madrid -

Partizan 18.00 Premier

League Magazin 18.30 Premier League News 18.45 NBA Live19.00 Pregled Euroelague 19.30 NBA Action 20.00 Copa del Rey:

Deportivo La Couruna -Almeria, direktno

22.00 Copa del Rey: AtleticoMadrid - Real Madrid,direktno

00.00 FullTilt Poker 01.00 Coppa Italia: Milan - Bari 02.45 Euroelague: Barcelona -

Maccabi 04.30 Sailing World Match

Racing France

DISCOVERY

06.00 Trgovci automobilima 06.25 Prljavi poslovi 07.15 Kako to funkcioni{e -

tehni~ka dostignu}a 07.45 Kako to rade? 08.10 Razotkrivanje mitova 09.05 Razorna laboratorija 10.00 Pre`ivljavanje 10.55 Oru`ja budu}nosti 11.50 Auta po mjeri 12.45 Generalka 13.40 Prljavi poslovi 14.35 Oru`ja budu}nosti 15.30 Pre`ivljavanje 16.25 ^ovjek, `ena,

divljina 17.20 Razotkrivanje

mitova 18.15 Pograni~na

policija 18.45 Pograni~na policija 19.10 Kako to funkcioni{e -

tehni~ka dostignu}a 19.40 Kako to rade? 20.05 Oru`je budu}nosti 21.00 Uzbuna na Beringovom

moru 21.55 Kako pre`ivjeti katastrofu 22.50 Pograni~na policija 23.20 Pograni~na policija 23.45 Auta po mjeri

N. GEOGRAPHIC

10.00 @ivotinje lo{eg pona{anja11.00 Upoznajte domoroce:

SAD: Velika jabuka12.00 Ekipa za o~evid

grabe`ljivaca: Lavoviljudo`deri

13.00 Sasko zlato: pronala`enjeblaga

14.00 Bitka brodova Hood iBismarck

15.00 U unutra{njosti divovaprirode: Krokodil

16.00 Kad se `ivotinje lo{epona{aju

17.00 Zato~eni u inozemstvu:Krijum~ar tinejd`er

18.00 [apta~ psima: Bella i BigBoy i Gracie

19.00 Ekipa za o~evid grabe ljivaca:Vodenkonji kanibali

20.00 Ulovljeni: Pecanje~udovi{ta: BijesnaAmazona

21.00 Ulovljeni: Pecanje~udovi{ta: Lete}a~udovi{ta

22.00 Granica: Pod opsadom23.00 Ulovljeni: Pecanje

~udovi{ta: Bijesna Amazona01.00 Ekipa za o~evid

grabe`ljivaca: Vodenkonjikanibali

VIASAT HISTORY

06.00 Biblijske zagonetke 07.00 Drugi svjetski rat u boji 08.00 Bizeovim stopama 09.00 Lov na Careve krstarice 10.00 Gospodari rata 11.00 Carstvo mora 12.00 Mark Forster - dozvola za

snimanje 13.00 1066 14.00 Biblijske zagonetke 15.00 Drugi svjetski rat u boji 16.00 @ena u ljubavi i ratu - Vera

Britan 17.00 Kako je razmi{ljao

srednjovekovniintelektualac

18.00 Sve Kenedijeve `ene 19.00 ^ovek pred tenkom 20.00 Atina: Istina o demokratiji21.00 Podzemni rat 22.00 Tajna tibetanske

mumije 23.00 Drugi svjetski rat u boji 00.00 @ena u ljubavi i ratu - Vera

Britan 01.00 Kako je razmi{ljao

srednjovjekovniintelektualac

02.00 Sve Kenedijeve `ene 03.00 ^ovjek pred tenkom 04.00 Atina: Istina o demokratiji

06.00 Posjed merkata 06.25 Divlja planeta 06.50 Avanture sa pandama sa

Najd`elom Marvenom 07.40 Psi - jedna rasa, jedna pri~a 08.10 Najgori britanski ljubimac

- 2 epizode 09.05 Spa{avanje vrste 10.00 Policija za `ivotinje 10.55 Spa{avanje divljih

`ivotinja 11.50 Policija za `ivotinje 12.45 SSPCA 13.10 Veterinari sta`isti 13.40 Nosorog u ku}i! 14.30 Psi - jedna rasa, jedna

pri~a 15.00 No} 15.30 Odrastanje 16.25 Sve o psima, ma~kama,

ljubimcima 17.20 Veterinar za cijeli svijet 18.15 Bjekstvo u raj za {impanze 18.40 Borba za zmije sa Brusom

D`ord`om 19.10 Sve o psima 20.05 Donald [ulc - stru~njak za

otrove 21.00 Pit bul terijeri i biv{i

zatvorenici 21.55 Kit ubica

MedijumSERIJA 21.00

GrejslendFILM 20.00

ANIMAL PLANET

Tenis, Australijan Open16.00

07.00 Dobro jutroProgram za djecu imlade (r)

09.05 Frenderi, animiranaserija

09.15 101 nesta{luk, igranaserija, 11/13

10.00 BHT vijesti10.10 Ljubavna oluja, igrana

serija, 268/313 11.00 Moja mala kuhinja (r)11.05 Avenija Ocean, igrana

serija, 49/130 12.00 BHT vijesti12.15 Dru{tvo znanja,

dokumentarna serija(r)

12.45 Figure: Ahmed Bosni},program iz kulture (r)

13.45 Putevi zdravlja,magazin (r)

14.15 BHT vijesti14.30 Gorko-slatko, igrana

serija, 19/230 (r) Program za djecu imlade

15.00 Be Ha Te bebe15.05 Ozie Boo, animirana

serija 15.10 Dokumentarni film 15.25 Uradi sam, uradi sama15.30 Muzi~ki program15.45 Mi, Evropljani, strana

dokumentarna serija,3/6

16.30 BH gastro kutak,kulinarski show

17.00 Gorko-slatko, igranaserija, 20/230

17.30 Kona~no petak!18.45 Du{ko Dugou{ko,

animirani film 18.55 Moj prvi izbor,

reporta`a19.00 Dnevnik

KulturaSport VrijemeBusiness News

20.00 Pe~at, doma}a igrana serija,14/36

20.35 Povjerljivi dosijei,strana dokumentarna serija,5/13

21.05 Miris ki{e na Balkanu,igrana serija, 6/14

22.00 BHT vijestiFilmski maraton:

22.15 No}i boje borovnice,igrani film

23.45 Karneval, igrani film

01.10 Samari}anka,ju`nokorejski igrani film

02.45 Povjerljivi dosijei,strana dokumentarna serija, 5/13 (r)

07.00 Dobro jutro, jutarnji program

09.00 Vijesti09.05 Gospo|a Barbara,

igrana serija, 108. epizoda (r)

10.00 Program za djecu:Kako toMekanike u misijiTomica i prijateljiPingu

10.40 Fantasti~na ~etvorka,serija za djecu, 14. epizoda

11.05 Villa Maria, igrana serija, 39. epizoda

12.00 Dnevnik 112.15 Gospo|a Barbara,

igrana serija, 109. epizoda

13.05 Odgovorite ljudima,dijalo{ka emisija (r)

14.10 CSI: Miami, igranaserija

15.10 Vijesti15.20 Crna hronika,

doma}a igrana serija, 97. i 98. epizoda

16.25 Mali lete}i medvjedi}icrtana serija, 15. epizoda

17.00 Federacija danas

17.30 Villa Maria, igrana serija, 40. epizoda

18.20 Na{a mala klinika,igrana serija, 15. epizoda

19.05 Upitnik, kvizFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 220.10 TV Bingo show,

direktno izvla~enje21.20 Zemlja junaka,

ameri~ki igrani film/RP/

23.15 Dnevnik 3Finansijske novosti

00.00 Kad Miki ka`e da seboji, hrvatskidokumentarni film /S/

01.45 Federacija danas (r)

02.15 Dnevnik 3 (r)

06.05 Jutarnji program 09.00 Vijesti 09.10 Nodi,

crtana serija 09.22 Mala princeza,

crtana serija 09.33 Mimo i ^arli,

crtana serija 09.43 Svijet divljine,

program za djecu

09.48 Miniskule, program za djecu

10.05 Pe~at, politi~ki magazin (r)

11.05 Karmelita, serija

12.00 Dnevnik 1 12.20 U fokusu 13.00 Frojdova riznica

13.30 Film 15.00 Vijesti 15.05 Vremenska

prognoza 15.10 Dolina sunca,

serija Izvje{taj sa Banjalu~ke berze

16.00 Re.publika, Posavina

16.30 Srpska danas 16.55 Prijevremeni

izbori za na~elnikeop{tina, hronika

17.05 Karmelita, serija

18.00 TV Bingo18.45 Mala

princeza, crtana serija

19.05 Upitnik, kviz Finansijske novosti

19.30 Dnevnik 2 20.03 Sport 20.10 Intervju 21.00 Ranjeni orao,

serija 22.00 Fali~ni pansion,

humoristi~ka serija

22.15 Kako ja ka`em, film

22.52 Sport 22.57 Finansijske

novosti 23.05 Filmski

maraton

BHT FTV RTRS

PEPE 21. januar 2011.21. januar 2011.

CSI MIAMISERIJA 14.10

Me ni pri pa da{HO ROR

Alex Wyatt bo ji se daju je nje zin na sil nimu` pro na {ao na konni za ta jan stve nih do -ga|aja. U stra hu zasvog ma log si na isvog no vog de~kaChri sa ona za mo li po li ci ju za po mo}. No ipak se na konne kog vre me na Alex uvje ri ka ko njen su prug ima ~vrstali bi te da je net ko dru gi uho di. Ka ko bi za bo ra vi la ne -vo lje te zas tra {i va nja, Alex kre}e na po slo vni put sa svo-jim nao~itim, no sra me lji vim ko le gom Mic ha elom McBri -de om. Na kon pu ta pos ta je ja sno da Mic ha el za Alex nega ji sa mo pri ja telj ske osje}aje pre ma njoj.

Re`ija: Ric hard RoyUlo ge: Shan non Eli za beth, An drew Ken neth Mar tin,Chris ti an Cam pbell, Vic to ria San chez, El li ott Lar son

Pri ta je na va traAKCI JA

Jack Tag gart je agent ko ji ra di zaAgen ci ju za za {ti tu oko li {a. Jac-ka {o ki ran vi jest da su nje gov {efPhil Pratt i naj bo lji pri ja telj FrankEl kins pro na|eni mrtvi u Ken tuck-yu na kon {to je Fran kov ka mi onetpao u ri je ku. Po li ci ja Ken tuckya

vje ru je da je ri je~ o ne sre}i, no Agen ci ja za za {ti tu oko -li {a ne mi sli da je nji ho va smrt slu~aj nost. Pri je po gi -bi je Frank je po slan u Jac kson da is tra i na vo de iz ano -ni mnog pi sma o za ga|enju zbog ko jeg je do {lo do po -mo ra ri ba i obo li je va nja lju di...

Re`ija: Fe lix En riquez Al caláUlo ge: Ste ven Se agal, Marg Hel gen ber ger, Harry De anStan ton, Step hen Lang, Kris Kris tof fer son

Ze mlja ju na kaRA TNA DRA MA

21.20FTV

Gru pa ame ri~kihvoj ni ka na ra ti {tuu Ira ku, sa zna jeda se vra}aju ku}iza dvi je se dmi ce.Ipak, pri je po vrat-ka, mo ra ju oba v-i ti jo{ je dnu hu-ma ni tar nu mi si ju.Ta da upa da ju uza sje du ko ja }eos ta vi ti po slje di ceza sve njih. Ka dase vra te u svojgrad Spo ka ne, o~eku je ih naj te`a bit ka - po ku {aj pri-la go|ava nja mir no dop skom `ivo tu.

Re`ija: Irwin Win klerUlo ge: Sa mu el L. Jac kson, Jes si ca Bi el, 50 Cent,Chris ti na Ric ci, Bri an Pre sley, Chad Mic ha el Mur ray

2.25NOVA

20.05NOVA

TV PROGRAMITV PROGRAMI

34

Ranjeni oraoSERIJA 21.00

PEPE21. januar 2011.21. januar 2011.

06.30 Dobro jutro svima,jutarnji program

08.30 Hayatovci, dje~iji program

09.00 Timmy, crtani film

09.10 Iron kid, crtani film

09.35 Fifi, crtani film10.00 Bakugan,

crtani film10.25 Ben 10: Alien force,

crtani film, 25. ep.10.55 WINX, crtani film11.20 Sirene, crtani film11.35 Bioclinica11.45 Vijesti11.58 Biometeorolo{ka

prognoza12.00 Indija,120. ep.13.00 Pali an|eo,100. ep.

14.00 Doma}ica Ovako14.10 Ispuni mi `elju15.00 Zvijezda mo`e{ biti ti15.20 Bioclinica15.30 Top Shop15.49 Sport centar 15.50 1001 no},124. ep.16.50 Indija,121. ep.17.50 Doma}ica Ovako18.00 Biometeorolo{ka

prognoza18.00 Sasuke -

Ninja ratnici,zabavno-sportski TVshow, 38. ep.

18.20 Sasuke - Ninja ratnici,zabavno-sportski TVshow, 39. ep.

19.00 Vijesti u 719.28 Vremenska

prognoza 19.30 Sport19.37 Stanje

na putevima19.38 Horizonti20.00 1001 no},

125. ep.21.00 Zvijezda mo`e{

biti ti, show - u`ivo

23.20 Izbori, film01.30 Sport centar

Reprizni programHayat TV-a

01.35 Sasuke - Ninja ratnici,zabavno-sportski TVshow, 39. ep.

02.00 Vijesti u 7 03.00 Zvijezda mo`e{

biti ti, show

06.15 Iron Man, crtani film06.35 Oggy i `ohari,

crtani film06.55 Johnny Test,

crtani film07.20 Metajets, crtani film07.45 Gusarska akademija,

crtani film08.00 Ludo srce, serija09.00 Top Shop09.15 Odred za ~isto}u,

zabavna emisija 09.50 Spielberg: Povratak u

budu}nost 10.15 Bilo jednom

u Turskoj, serija11.15 Mu}ke,

humoristi~ka serija11.55 OBN Info 12.10 Biseri, talk show 13.00 Skrivena kamera

13.45 Top shop14.05 C.S.I: Las Vegas,

krim. serija15.00 Top Shop15.30 Gümüs, serija16.50 OBN Info16.55 Odred za ~isto}u,

zabavni program17.25 Spielberg:

Povratak u budu}nost

17.55 Bilo jednom u Turskoj, serija

18.55 OBN Info19.00 Exkluziv, dnevni

magazin19.55 Gümüs,

serija21.15 Zakon bra}e,

krim. serija22.15 Vox populi 22.20 Red Carpet,

showbiz magazin

00.00 C.S.I: Las Vegas, krim. serija

00.50 Playboy Girls,holivudska pri~a

01.20 Najsexy tijela slavnih,holivudska pri~a

01.50 Red Carpet, showbiz magazin

02.40 Rat bendova, muzi~ki spektakl

04.40 ^uvari planeta,dokumentarni program

06.00 Pink jubox07.00 Danijela,

serija08.00 Maturanti,

film09.30 Udri mu{ki,

talk show10.30 Super staza

Deda Mraza, interaktivni kviz

11.00 Valentina, serija

11.50 Turist point12.00 Info top12.10 Razglednice

iz pakla, film

14.00 Info top14.10 Mje{oviti brak,

serija

15.00 Danijela, serija

15.50 Info top16.00 Valentina,

serija17.00 Super staza

Deda Mraza, interaktivni kviz

18.00 50 poljubaca za pam}enje, film

19.50 Info top19.55 Turist point20.00 Dvor,

reality show

21.00 Grand show, muzi~ki program

23.00 Magla, film

01.00 Englez, film

HAYAT OBN PINK

TV PROGRAMITV PROGRAMI

Pla}enikVES TERN

Je dan gra ni~ar ubi jen je u pa`lji voizve de nom pla nu da nje go va smrtiz gle da kao dje lo In di ja na ca. Po~ini -te lji su za pra vo pro ra~una ti ubo ji -ca Ta te i nje gov po mo}nik Mar sh.Bo ga ti `elje zni~ki po du ze tnik una-j mio ih je kao nad zor ni tim. Na kon{to su di ljem ze mlje ve} pos tav -lje ne vi {e od tri ti su}e ki lo me ta ra`elje zni~ke pru ge, elje zni~ka tvrt-ka ne eli do pus ti ti da joj se u po -sao umi je {a ju tvrdo gla vi far me ri ilisto~ari ko ji `ele zadr`ati ze mlju...

Re`ija: Cra ig R. BaxleyUlo ge: Ca sper Van Di en, Bru ce Boxlei tner, Er nestBor gni ne, Jeff Ko ber, Jack No sewor thy

Ma tu ran tiKO ME DI JA/DRA MA08.00

PINK

Po slje dnji {kol skida ni je dne ge ne -ra ci je ma tu ra na ta.Tre ba re}i zbo-gom je dnom di je -lu `ivo ta, ras ta tise sa dru go vi ma,a tu su i ne iz vje -snost, na de, pla -no vi, `ar ke lju ba -vi „za ci je li `ivot“, i ro di te lji sa svo jim am bi ci ja ma,a sve bi bi lo ne po tpu no da ne ma pro fe so ra ko ji la -ga no gu be svo ju ne pri ko sno ve nost. Ma tur sko ve~eje cen tral no mjes to ozbi ljno smi je {nih zbi va nja u ko -ja za pa da ju i slav lje ni ci i ro di te lji i pro fe so ri.

Re`ija: Mi lan Je li}Ulo ge: Lju bi {a Sa mard`i}, Mi le na Zu pan~i~, Ba ta@ivo ji no vi}, Dra go mir Bo ja ni}, Mi lan [trlji}

00.55NOVA

Cmok, cmokbang bang

Harry Loc khart, sim pa ti~an tipko ji se ba vi si tnim lo po vlu ci ma,igrom slu~aja upa dne na audi -ci ji za ho li vud ski de te ktiv skifilm. Na audi ci ji Harry im pre si -oni ra pro du cen te svo jom ek-spre si vnom glu mom te ga uzi -

ma ju za gla vnu ulo gu i {a lju u Hollywood ka ko bi seuz po mo} pri va tnog de te kti va Perrya {to bo lje pri pre -mio za ulo gu. Na je dnom od ho li vud skih partya Har-ry su sre}e svo ju {kol sku lju bav Har mony, dje voj ku ko -ja `eli bi ti glu mi ca te ko joj se Harry pred stav lja kao de-te ktiv. Ubrzo je Har monyna ses tra ubi je na te Har monymo li Harrya da is tra`i ses tri nu smrt.

Re`ija: Sha ne BlackUlo ge: Ro bert Downey Jr, Val Kil mer, Mic hel le Mo nag han,Cor bin Ber nsen

23.35HRT 1

35

Winx CRTANI FILM 10.55

Red Carpet SHOWBIZ MAGAZIN 22.20

Grand showMUZI KI PROGRAM 21.00

CRNAKO ME DI JA

DRA MARe`ija: Steven Soderbergh

Na kon {to na{ gla vni ju nakDejv ko na~no i li~no upo znaEda, pri ja te lja nje go ve k}eri,ko ji ga je i oba vi jes tio onje noj smrti, ot kri va ka ko jebi la u ve zi s ozlo gla {e nimpro du cen tom Te ri jemVa len ti nom, ko ji se, osimpro du kci jom, ba vi {a ro li komle pe zom po slo va od di la njadro ge, pa do pra nja nov ca.Vil son, u po tje ri za Te ri jem,za ma lo bi va fa tal nois pre bi jan, ba ce ga sapro zo ra zgra de, pre`iviopa snu po tje ru...

07.00 Sarajevsko jutro, u`ivo10.00 Vitaminix (r)10.02 Noody (r)10.15 Grimove bajke (r)10.35 Bajke iz cijelog svijeta10.50 Ulica Zoolo{kog vrta11.00 Vijesti TVSA11.05 Crna Guja, serija (r)11.35 Frej`er, serija12.00 BBC dok. program13.00 Vijesti TVSA13.15 TVSA dokumenti,

doma}i dok. program (r)14.15 Konstruktorske

katastrofe, dok. program (r)

15.00 Bajke iz cijelog svijeta15.15 Ulica Zoolo{kog vrta15.30 Pusti muziku (r)16.00 Dobre vibracije, u`ivo17.00 Vijesti TVSA17.05 Nastavak emisije

Dobre vibracije, u`ivo17.50 Crna Guja, serija 18.20 Tarih, dok. serijal18.30 Dnevnik TVSA19.00 Vitaminix19.02 Noody19.15 Grimove bajke19.40 Barimba20.00 @ivot, BBC dok.

program21.00 Rebus, politi~ki

magazin, u`ivo22.25 Tarih, dok. serijal22.30 Ne{to za raju23.15 No}na ptica: Pansion

Fali~nih, serija23.45 No}na ptica: Sumorna

ku}a, serija00.15 Igrani film

TVSA

36

07.40 Dobro jutro, Hrvatska08.35 Vijesti08.40 Dobro jutro, Hrvatska09.05 ZABA - 90 sekundi, (r)09.07 @ivot u Africi, serija (r)09.52 Vijesti iz kulture (r)10.00 Vijesti10.09 Vrijeme danas10.10 Iz pti~je perspektive,

dokumentarna serija 11.00 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom11.10 Oprah show11.55 EP reporta`a12.00 Dnevnik12.11 Sport12.13 Vrijeme12.15 Minuta zdravlja iz

Dietpharma, emisijapod pokroviteljstvom

12.16 TV kalendar (r)12.30 More ljubavi, serija13.20 Puna ku}a Raftera 1,

serija14.05 Vijesti uz hrvatski

znakovni jezik14.14 Vrijeme sutra14.20 Drugo mi{ljenje14.55 Moja obitelj 8b,

humoristi~na serija15.25 Prosidba divojke u

Mu}u, emisija pu~ke ipredajnekulture

16.00 Hrvatska u`ivo16.58 Vijesti17.10 Hrvatska u`ivo17.18 HAK - Promet info17.20 Doma}i dokumentarni

film17.50 Iza ekrana18.20 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom18.30 Dnevnik plavu{e,

emisija podpokroviteljstvom

18.40 U istom loncu,kulinarski show

19.25 Minuta zdravlja izDietpharma

19.30 Dnevnik19.56 Sport20.01 Vrijeme20.04 ZABA - 90 seklundi, ep

reporta`a20.10 Mjesec superjunaka:

Catwoman, ameri~kifilm

22.00 Dnevnik 322.25 Sport22.28 Vrijeme22.30 Vijesti iz kulture22.40 Peti dan, talk show23.35 Filmski maraton: Cmok

cmok, bang bang -ameri~ki film

01.25 Filmski maraton:Catwoman, film (r)

03.10 Moja obitelj 8b,humoristi~na serija

03.40 Skica za portret03.50 Peti dan, talk show (r)

07.05 Ku}ni svemirci, crtana serija

07.30 Gladijatorskaakademija, crtana serija

07.55 Mala TVTV vrti}: OglasZauvijek prijatelji,crtani filmTajni dnevnik patkeMatilde: Nao~ale

08.25 Lagodan `ivot Zacka iCodyja 2, serija zamlade

08.50 [kolski program:Zdravi eko `ivotPuni krugGlazbeceda: Oktet

09.35 Slu~aj za ekipu BARZ,serija za djecu

10.00 Prenosi iz Sabora

11.20 Kitzbuehel: Svjetskiskija{ki kup - superG,prenos

12.50 Mala TV (r)TV vrti}: Oglas (r)Zauvijek prijatelji,crtani film (r)Tajni dnevnik patkeMatilde: Nao~ale (r)

13.20 Crtani film13.30 [kolski program (r)

Puni krug (r)Glazbeceda

14.05 Pirati Silicijske doline,ameri~ki film

15.40 @upanijska panorama

16.00 Briljanteen16.40 Ritam tjedna,

glazbeni magazin17.15 Hokej, EBEL liga:

Medve{~ak - KAC,prenos

19.50 Hit dana19.57 Ve~eras20.00 Svemirska

istra`ivanja.Izvanzemaljski safari,dok. program

20.50 Mu{karci na stablima 1, serija

21.30 Dnevnik plavu{e,emisija podpokroviteljstvom

21.40 Umorstva uMidsomeru 12b,mini-serija

23.15 Na rubu znanosti00.00 Gara`a (r)

06.45 Na{i najbolji dani,serija

07.35 Gospodin Magoo,crtana serija

08.00 Bumba, crtana serija 08.15 Graditelj Bob, crtana

serija 08.30 Roary, crtana serija 09.30 Slomljeno srce, serija (r)10.20 Gumus, serija (r)11.50 Asi, serija (r)13.10 IN magazin (r)13.50 Zauvijek zaljubljeni,

serija 14.45 Slomljeno srce, serija 15.40 Provjereno,

info-magazin (r)16.40 Gumus, serija 17.00 Vijesti Nove TV 17.25 Gumus, serija

-nastavak

18.25 IN magazin 19.15 Dnevnik Nove TV20.05 Pritajena vatra, film 21.55 Smrtonosni val 1 i 2,

mini serija00.55 Pla}enik, film 02.25 Meni pripada{, film 03.50 Na rubu zakona, serija

NOVA

07.00 - 00.00 Vijesti, svakisat

07.12 Gumenko, crtani film07.17 Obla~i}i, crtani film07.23 Veseli autobusi,

crtani film07.30 Melo korigen,

animirana serija08.10 Muzi~ki blok08.20 Veseli autobusi,

crtani film08.30 Kapri, serija (r)09.30 Svjedo~anstva o

genijima (r)10.30 Toyotin svijet divljine

(r)11. 00 Biznis vijesti11.10 Ponovno otkrivanje

rijeke Jang Ce12.00 Vijesti plus12.20 Edgemont,

serija (r)13.10 Direktno, dijalo{ka

emisija, (r)14.30 Toyotin

svijet divljine (r) 15.30 Svjedo~anstva17.00 Vijesti plus17.30 Urban music (r)18.00 Biznis vijesti18.25 Kapri, serija19.30 Dnevnik tv120.10 Biti Julija,

film21.00 Biznis vijesti22.00 Dnevnik u 2222.45 Ljigavac, film00.00 Vijesti plus00.15 Reprizni

program

TV1

PEPE 21. januar 2011.21. januar 2011. TV PROGRAMITV PROGRAMIHRT2HRT1

Briljanteen PROGRAM ZA MLADE16.00

Graditelj BobCRTANA SERIJA 08.15

14.00 Svijet tajni, serija 14.30Oko svijeta 15.00 Svi voleRejmonda, serija 15.30 Svakomo`e kuhati 16.00 Pensacola,serija 17.00 Flash vijesti 17.05Ludo srce, serija 18.00 Budimohumani 18.30 Ja sam tvojasudbina, serija 19.00 Denisnapast 19.30 Dnevnik FTV 20.00Vijesti IC 20.20 Svi voleRejmonda, serija 21.00Svakodnevnica 22.00 Ja samtvoja sudbina, serija 22.30 Hutba23.00 Vijesti TV Sahar 23.30Glas Amerike 00.00 Vijesti IC00.10 Pensacola, serija

KAKANJ

12.00 Tajna pe}ine An|elos,serija 12.30 Peta dimenzija, serija(r) 13.30 Sedam dana u MaglajuTV Maglaj (r) 14.00 Pret~as14.30 Bajke iz cijelog svijeta15.00 ^etiri `ene, telenovela (r)(12) 16.00 Otvoreni program,u`ivo 18.00 Vogo{}anskahronika 18.30 SMS music, 19.30I.R.I.B. 20.00 Uljep{aj svoj `ivot21.00 ^etiri `ene, telenovela22.00 Vogo{}anska hronika (r)22.30 Sense - Ha{ki tribunal23.00 Info IC NTV IC Kakanj23.30 Glas Amerike 00.00Otvoreni program

VOGO[]A

10.00 Bakugan, 47. ep. 10.25Ben 10 alien, 25. ep. 10.55 Winx,crtani film 47. ep. 11.20 Sirene,47. ep. 12.00 Indija, 120. ep.13.00 Pali an|eo, 101. ep. 14.00Sasuke, ninja ratnici, zabavniprogram (snimka) 15.49 Sportcentar 15.50 1001 no}, 124. ep.16.50 Indija, 121. ep. 18.00 Grad19.30 Dnevnik tv1 20.00 1001no}, 125. ep. 21.00 Urbanmusic, snimka 23.20 Izbori,igrani film 01.20 Sport centar

TV MOSTAR

12.00 Iz dana u dan 12.05 Igranaserija (r) 13.00 Vijesti 13.05Gostiona 14.00 Iz dana u dan...14.30 Zona kantona (r) 14.55Mali oglasi 15.00 Vijesti 15.10Klinika, serija (r) 15.55 TV izlog16.00 Iz dana u dan 16.10 Me|unama (r) 17.00 Discovery 17.50Ze sport plus 17.55 TV izlog Malioglasi 18.00 Frejzer 18.30 Malioglasi 19.00 Zenica danas 19.30Muzi~ki program 19.50Obavje{tenja 20.00 Igrani film21.30 TV izlog 22.00 Klinika,serija 23.00 Zenica danas (r)23.30 Gost i ona (r) 00.30 VOA

TV ZENICA

12.00 Vijesti 12.15 Strogopovjerljivo 13.15 @ak Kusto, dok.program (r) 14.10 Muzi~kipredah 14.30 Vijesti 14.35Francuski fokus 15.00 Pantheonprogram dok. program 16.05 Ufokusu (r) 17.10 Ples, samo ples,serija (r) 18.15 Vikend ru~ak18.45 Crtani film 19.00 DnevnikTV USK 1 19.30 Muzi~kiprogram 20.00 Biografije: Abba21.00 21.30 Dnevnik 2. 22.00Ples, samo ples, serija 23.00Bonaventura 23.30 Strogopovjerljivo

RTV USK

09.05 Nezaboravne biblijske pri~e10.00 Novosti 10.20 Kradljivacsrca, serija (r) 11.05 Bela la|a,serija 11.50 Horoskop 12.00Novosti u podne 12.15 TangoArgentino, film 14.00 Novosti14.05 Bela la|a, serija 15.00Jelena, serija (r) 15.40 TV {op16.00 Dnevnik 1 16.25 Bela la|a,serija 17.10 Kradljivac srca, serija18.00 Danas u Srpskoj 18.30Monitoring 19.00 Sport flash19.30 Dnevnik 2 20.10 Jelena,serija 21.00 Bela la|a, serija 22.30Dnevnik 3 23.00 Turbulencija 2.film satelitski program

RTV BN

09.00 Spoznoru{e, serija 10.00 Bestseller TV11.10 Hit dana11.55 Iz dana u dan...12.00 Vijesti12.10 Bestseller TV12.15 Svijet tajni, serija12.45 Mozaik, magazin13.55 Iz dana u dan...14.00 Bestseller TV14.10 Hit dana15.50 Hit dana16.00 Vijesti u 1617.30 Pop corn18.00 Sponzoru{e, serija18.45 Crtani film19.00 Dnevnik RTV TK20.50 Vremenska prognoza22.30 Vijesti22.45 Film00.30 Dnevnik (r)

TV TK

PEPE21. januar 2011.21. januar 2011.SATELITSKI PROGRAMISATELITSKI PROGRAMI

09.00 Timmy, crtani film

09.10 Iron kid, crtani film09.30 Fifi, crtani film10.00 Bakugan, crtani film10.25 Ben 10 alien,

crtani film10.55 Winx, crtani film 11.20 Sirene, crtani film12.00 Indija, serija13.00 Pali an|eo,

101. ep.15.49 Sport centar15.50 1001 no}, serija 16.50 Indija, serija 18.20 Sasuke, ninja ratnici20.00 1001 no},

125. ep.21.00 Zvijezda mo`e{ biti ti23.20 Izbori, film01.20 Sport centar

MRE@A

16.00 Pregled programa 16.02Vijesti 16.10 TV Liberty (r) 16.40Slobodni ljudi, revijalni program17.20 SMS centrala, muzi~kiprogram 18.00 Crno i bijelo,info-program 18.15 Vremenskaprognoza 18.30 Vje`bajmozajedno 19.00 SMS Muzi~kiSalto, muzi~ka emisija 19.30Sanjalica, program za djecu20.00 KVIZ Extra 20.25 @ivotnepri~e, dok. program 21.10Sto~ar, 102/130 22.05 Extrajukebox time 23.00 Slon extraInfo

TV SLON

10.00 Bakugan, crtani film 10.25Ben Ten, crtani film 10.55 Winx,crtani film 11.20 Sirene, crtanifilm 11.55 Vijesti 12.00 Indija,serija 13.00 Pali an|eo, serija14.00 Vizita 15.50 1001 no},serija 16.50 Indija, serija 18.00Kulinarski letopis 18.20 SasukeNind`a ratnici 19.00 ATV vijesti20.00 1001. no}, serija 21.00Zvijezda mo`e{ biti ti 22.00Ve~ernje vijesti 22.15 Zvijezdamo`e{ biti ti 23.20 Izbori, film01.20 Sport centar

ATV

RTS

10.35 Na skriveno te vodim mjesto 11.00 Vijesti11.05 [kolski program12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Vrijeme 12.30 Evronet, dok. program12.35 Gastronomad (r)12.50 Trend setter (r)13.35 Metropolis (r)14.05 Frajle, muzi~ki program 15.00 Vijesti15.10 TV lica (r)16.00 Ovo je Srbija16.35 Slagalica, kviz17.00 Dnevnik RT Vojvodina17.20 [ta radite, bre, info17.45 Beogradska hronika18.25 Oko, info19.00 Srbija na vezi19.30 Dnevnik20.05 Miris ki{e na Balkanu,

serija 21.05 Visoki napon, kviz22.00 Vijesti22.05 Da, mo`da, ne, dok.

program23.00 Vijesti23.05 Imam jednu `elju, muzi~ki

program (r)00.00 Dnevnik

RTCG

11.00 Vijesti11.55 Kalendar12.00 Vijesti12.05 Sat spot12.10 Stadion (r)12.40 Meridijani (r)13.00 Vijesti13.05 Abs, automobilizam 14.00 Vijesti14.05 Nato info14.35 Natura viva (r)15.00 Studio sport (r)15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 115.45 Replika (r)16.45 Etno 17.15 Lajmet 17.30 Crna Gora, u`ivo19.20 Kalendar19.30 Dnevnik 2 20.00 Zapis 20.30 Izbor iz zabavnog

programa21.00 Pro~itaj me21.30 Argument22.30 Muzi~ki mix22.45 Studio sport22.55 Kalendar23.00 Dnevnik 323.30 7 TV dana00.00 Crna Gora, u`ivo (r)

FOX LIFE

06.40 Ko `iv ko mrtav, serija07.30 O~ajne doma}ice, serija09.05 Kako sam upoznao va{u

majku, serija09.30 Dr Haus, serija10.15 Privatna praksa, serija11.05 Ko `iv ko mrtav, serija11.55 Ru`na Beti, serija12.40 Razvedeni Gari, serija13.05 Kako sam upoznao va{u

majku, serija13.30 O~ajne doma}ice, serija14.15 O~ajne doma}ice, serija15.05 Ko `iv ko mrtav, serija15.55 [apat duhova, serija16.45 [apat duhova, serija17.35 Ko je Samanta?, serija18.00 Ru`na Beti, serija18.50 Svi gradona~elnikovi ljudi,

serija19.35 Dr Haus, serija20.25 Razvedeni Gari, serija20.50 Kako sam upoznao va{u

majku, serija21.10 Da, draga, serija22.00 Serija22.50 Uvijek je sun~ano u

Filadelfiji?, serija23.15 Dr Haus, serija00.05 Privatna praksa, serija00.50 Svi gradona~elnikovi ljudi,

serija01.40 Ko `iv ko mrtav, serija

UNIVERSAL

07.10 McLeudove k}eri, serija09.10 Bra}a i sestre, serija11.10 Advokatova kazna, serija12.10 Ne{ Brid`iz, serija13.10 Krug Obmane, film15.00 Ubistva u Midsomeru:

Ubistva u stihovima, serija17.00 Dobra `ena, serija18.00 Dijagnoza: Ubistvo, serija

19.00 Ne{ Brid`iz, serija20.00 Dobra `ena, serija21.00 Zakon i red: Zlo~ina~ke

namjere, serija22.00 Opasna tajna, serija00.00 Zakon i red: Zlo~ina~ke

namjere, serija01.00 Dijagnoza: Ubistvo, serija02.00 Bra}a i sestre, serija04.00 Ubistva u Midsomeru:

Ubistva u stihovima, serija

TV 1000

06.00 Grejslend, film 08.00 Pobuna u {koli,

film10.00 Pla{ljivi detektiv,

film 12.00 To je moj `ivot,

film 14.00 Hamlet, film

16.00 Gospo|a Sofel, film

18.00 U dobru i u zlu, film

20.00 Nezasiti, film

22.00 Uveliko mrtav,film

00.00 Mala, film

02.00 Rim 1, film

EUROSPORT

03.00 Tenis, Australian Open, live

14.15 Biatlon, SK Antholz, Italija,live

15.45 Alpsko skijanje, SKKitzbühel, Austrija

16.30 Ski-skokovi, SK

18.15 Tenis, Game, Set andMats

18.45 Reli, Monte Karlo, live

21.00 Fudbal, Asian Cup, Katar,~etvrtfinale

22.00 Biatlon, SK Antholz, Italija 23.00 Reli, Monte Karlo,

live01.00 Tenis, Australian Open,

live

EUROSPORT 2

03.00 Tenis, Australijan Open,live

13.00 Snowboard,S[ La Molina, [panija

14.00 Snowboard,S[ La Molina, [panija,live

15.15 Fudbal, Asian Cup Katar, live, ~etvrtfinale

17.15 Ko{arka,Euroleague, pregled

17.30 Fudbal,Asian Cup Katar, live,~etvrtfinale

19.45 Ko{arka,Euroleague,pregled

20.00 Fudbal, Bundesliga,najava kola

20.30 Fudbal, Bundesliga, live

22.30 Tenis, Australijan Open

01.00 Tenis, Australijan Open, live

SPORT KLUB

06.30 Copa del Rey 09.30 Premier League Magazin10.00 FullTilt Poker11.00 Euroelague: Real Madrid -

Partizan13.00 NBA Action 13.30 Holandska liga: Ajax -

Feyenoord 15.15 NBA Live 15.30 Euroelague: Barcelona -

Maccabi17.00 Premier League News 17.15 Pregled Euroelague 18.00 Copa del Rey19.45 NBA Live20.00 Euroelague: Roma -

Olimpija 21.45 Premier

League News22.00 Pregled Euroelague22.30 Najava Premier League 23.00 FullTilt Poker 00.00 Euroelague: Olympiacos -

Fenerbache 01.45 NBA

Live02.00 Copa del Rey 03.45 Premier League News04.00 Najava Premier League04.30 NBA: Denver - LA Lakers,

direktno

DISCOVERY

06.00 Trgovci automobilima 06.25 Prljavi poslovi 07.15 Kako to funkcioni{e -

tehni~ka dostignu}a 07.45 Kako to rade? 08.10 Razotkrivanje

mitova 09.05 Razorna

laboratorija 10.00 Pre`ivljavanje 10.55 Oru`ja budu}nosti 11.50 Auta po mjeri 12.45 Generalka 13.40 Prljavi poslovi 14.35 Oru`ja budu}nosti 15.30 Pre`ivljavanje 16.25 Oru`je budu}nosti 17.20 Razotkrivanje mitova 18.15 Pograni~na policija - 2

epizode 19.10 Kako se pravi? 19.40 Kako to rade? 20.05 U potrazi za

zabavom 21.00 Razotkrivanje

mitova 21.55 Ta~ka pucanja 22.50 Pograni~na policija - 2

epizode 23.45 Auta po

mjeri

N. GEOGRAPHIC

10.00 Kad se `ivotinje lo{epona{aju

11.00 Upoznajte domoroce: SAD:Stanovnici predgra|a

12.00 Ekipa za o~evidgrabe`ljivaca: Vodenkonjikanibali

13.00 Ulovljeni: Pecanje ~udovi{ta: BijesnaAmazona

14.00 Bitka brodova Hood iBismarck 2

15.00 Grizliji u opasnosti

16.00 Najsmrtonosnije `ivotinjesvijeta: Amazona

17.00 Granica: Pod opsadom18.00 [apta~ psima: Gus, Abbey

i Vinnie19.00 Ekipa za o~evid

grabe`ljivaca: Grobljeslonova

20.00 [apta~ psima: Duhovi Baby Girl

22.00 Granica: No}na smjena

23.00 [apta~ psima: Duhovi Baby Girl

VIASAT HISTORY

09.00 Kako je razmi{ljaosrednjovjekovniintelektualac

10.00 Sve Kenedijeve `ene 11.00 ^ovjek pred tenkom 12.00 Atina: Istina o demokratiji13.00 Podzemni rat 14.00 Tajna tibetanske mumije 15.00 Drugi svjetski rat u boji 16.00 Marija Kalas: @ivjeti i

umrijeti za umjetnost iljubav

17.00 Tajne dubina 18.00 Odbrana morala - pri~a o

Meri Vajthaus 19.30 Bri`it Bardo - francuska

ikona 20.00 Tajne civilizacije: Inke,

Maje i Acteci 21.00 Kolonija 22.00 Genije fotografije 23.00 Drugi svjetski rat u boji 00.00 Marija Kalas: @ivjeti i umrijeti

za umjetnost i ljubav 01.00 Tajne dubina 02.00 Odbrana morala - pri~a o

Meri Vajthaus 03.30 Bri`it Bardo - francuska

ikona 04.00 Tajne civilizacije: Inke,

Maje i Acteci

06.25 No} 06.50 Odrastanje 07.40 Psi - jedna rasa, jedna

pri~a 08.10 Sve o psima, ma~kama,

ljubimcima 09.05 Nosorog u ku}i! 10.00 Policija za `ivotinje 10.55 Spa{avanje divljih

`ivotinja - 2 epizode 11.50 Policija za `ivotinje 12.45 SSPCA 13.10 Veterinari sta`isti 13.40 Ostrvo divljih pasa 14.30 Psi - jedna rasa, jedna

pri~a 15.00 No} 15.30 Dnevnik Lovca na

krokodile 16.25 Ma~ke iz kom{iluka - 2 ep. 17.20 Donald [ulc - stru~njak za

otrove 18.15 Bjekstvo u raj za {impanze 18.40 Zmijolovac 19.10 Sve o psima 20.05 Avanture Ostina Stivensa 21.00 Borba za kitove 21.55 Rudove bubice 22.50 Divlje i bez cenzure 23.45 Licem u lice sa polarnim

medvedom

Bra}a i sestreSERIJA 09.10

NezasitiFILM 20.00

ANIMAL PLANET

Ski-skokovi16.30

38

Va {e ide je ko na~no bi mo gle nai}i naodo bra va nje na dre|enih. To }e vas po ta knu -ti da ra di te jo{ pre da ni je i s vi {e mo ti va ci -je. Is to vre me no }ete mo ra ti po ra di ti na svomsti lu izra`ava nja. Tru di te se bi ti ja sni ji. Bit }ete{ar man tni i osva jat }ete oso be su pro tnogspo la bez ve}ih pro ble ma. Vi {e se slu`itein tu ici jom, a ma nje ju na~kim nas tu pi ma. Oniko ji ve} je su u ve za ma odva it }e se na pu -

to va nje pre ko gra ni ce.

OVAN20. MART - 19. APRIL

Do bro vam ide, a sa da je vri je me da de fi -ni ra te svoj sta tus. Za hti je vaj te svoj pra va ine po pu {taj te. Za slu`ili ste da vam pri zna -ju za slu ge i da do bi je te ma lo bo lji tre tman.Po ra dit }ete na to me. Na vi ka vat }ete se nano vi stil lju ba vnog `ivo ta. Va {a skro mnostko ju ste iz gra di li po slje dnjih mje se ci blo ki -ra do bar ra zvoj si tu aci je. Do pus ti te se bi dau`iva te i s po vje re njem se pre pus ti te par -

tne ru. Sve je u re du.

BIK19. APRIL - 20. MAJ

Va {e am bi ci je ras tu, ali ono {to `eli te ne -ma za kon sko upo ri {te. Mo rat }ete ilipri~eka ti ili do bro pro ana li zi ra ti sve pra vnepre pre ke ko je vam sto je na pu tu. Ako jo{ne ide, osmi sli te pla no ve dok se put ne otvo -ri. Ne}ete du go ~eka ti. Sa nja te o skla dni -jem odno su s vo lje nom oso bom, ali ga ne -ma u stvar nos ti. Ako ni {ta dru go, sve se bo -lje izra`ava te. Sad mo`ete izre}i {to vas mu~i

i po ku {a ti do ku~iti za {to je ta ko.

BLIZANCI21. MAJ - 21. JUNI

Ne for si raj te svo je ide je, jer vas ne}e ra zu -mje ti. Pa me tni }e su ra|iva ti s dru gi ma i nadis kre tan na~in po ku {a ti utje ca ti na stva ri.Ta ko }e se bi kr~iti put na du lje sta ze. Po -slo vi s ino zem stvom do bro se ra zvi ja ju. Vje -ro ja tno ste sma nji li lju ba vna o~eki va nja iodr`ava te ko re ktan odnos tru de}i se bi ti di -plo mat. Ako nis te, jo{ su mo gu}e sva|e, papa zi te. Oni ko ji su jo{ sa mi mo gli bi se upus -ti ti u pro la zan flert na po slu.

RAK21. JUNI - 22. JULI

Sve je vi {e in te le ktu al nih ili ko mu ni ka ti vnihza da ta ka na po slu ko ji ra di te. Po ma lo vamne dos ta je akci je, ali vas pro mje na sti la po -sla i os vje`ava. I da lje ima te dos ta po sla, ~akvi {e ne go ve}ina. Imat }ete vi {e pri li ka zaza ba vu i dru`enje. Oni ko ji su jo{ sa mi ne -ka pri hva te sve po nu|ene op ci je jer }e seu naj go rem slu~aju ba rem do bro za ba vi ti.Ve za ni }e pro ves ti li je pu lju ba vnu se dmi -

cu na ko ju su du go ~eka li.

LAV22. JULI - 23. AUGUST

Ne sa mo da }ete ra di ti do bro i bez pri tis -ka ne go }ete se to kom ove se dmi ce i svebo lje izra`ava ti. Ne ki }e svo je za ni mlji ve ide -je ko na~no mo}i pred sta vi ti pu bli ci ili {i remkru gu stru~nja ka. Bit }ete spre mni na us -tup ke ka ko bi zadr`ali do bar odnos s vo lje -nom oso bom. Ne ki }e gle da ti da se do dvo -re, a sve za to da bi u o~ima dru{ tva za dr`alido bar glas o svo joj ve zi. No ni je va`no {to

ko mi sli, ne go ka ko je va ma dvo je.

DJEVICA23. AUGUST - 22. SEPTEMBAR

Ne}ete bi ti si gur ni da li da po kre ne te je danpo sao. Vje ro ja tno }ete uze ti jo{ ko ji dan dara zmi sli te i to }e bi ti do bro. Po tre bno je iz -vr{i ti jo{ ne ke pri pre me ka ko bis te na pra -vi li do bre te me lje, a on da }e sve i}i la k{e.Po`eljet }ete po}i na pra vi zim ski izlet i u touvu}i oso bu do ko je vam je sta lo. Ima te sveiz gle de da u to me uspi je te, a on da kad sena|ete na sni je gu, po tru di te se po ka za ti {to

osje}ate. Ve za ni }e u`iva ti u pri ro di.

VAGA22. SEPTEMBAR - 23. OKTOBAR

Iz vrsno }ete se sna la zi ti s lju di ma, pa }e svioni ko ji ra de s nji ma bi ti na do bit ku. Imat }etebri ljan tne i ori gi nal ne ide je ko jim }ete se bikr~iti put do us pje ha. Slo bo dno se odva itera di ti stva ri na svoj na~in jer je on bo lji odmno gih dru gih. Uz do bru za ba vu usli je dit}e jo{ bo lja ko mu ni ka ci ja s oso ba ma su pro -tnog spo la. Pri hva}ate po zi ve za izlas ke istva ra te no va po znan stva. Oni ko ji su u ve -

za ma vo de bo gat dru{ tve ni `ivot.

[KORPIJA23. OKTOBAR - 22. NOVEMBAR

Ovih da na na po kon }ete do}i do spa so no -snih rje {e nja fi nan sij skih pro ble ma. Kon stru -kci je ko je }ete sa da osmi sli ti i pos ta vi ti bit}e vje ro ja tno us pje {ne, ali i izni mno ori gi -nal ne. Ne ki od vas rje {a va ju stam be no pi -ta nje. Mo`ete os tva ri ti ve}inu lju ba vnih za -mi sli i `elja. Svu gdje ste do bro pri hva}enii vo le vas. Oni ko ji ve} je su u ve za ma do iv -lja va ju ma lu re ne san su. Ko na~no mo`ete

po ka za ti ko li ko za pra vo vo li te.

STRIJELAC22. NOVEMBAR - 21. DECEMBAR

Bit }ete sre tni kad se do go di onaj klik ko -jim }e sa ra dnja s va {im po slo vnim sa ra dni -ci ma kre nu ti u pra vom smje ru. Kao da }etedo bi ti kri la i po kre nu ti jo{ vi {e po slo vnih po -te za i kon ta ka ta, a i izra`ava nje }e vam sepo bolj {a ti. Ma lo je to ga {to mo`e spu ta ti va -{u pro bu|enu ma {tu. Bit }ete izni mno kre -ati vni u lju ba vi {to ni je ti pi~no za vas. Vo -lje na oso ba }e se izne na di ti kad joj pre dlo ite

ne {to sa svim neo~eki va no.

JARAC21. DECEMBAR - 20. JANUAR

Ovih da na mo gli bis te do}i do ne vje ro ja tneide je ka ko za ra di ti no vac. Ne odus taj te odto ga ko li ko god vam iz gle da lo lu do, no ja -sno je da prvo sve tre ba te do bro pro ana -li zi ra ti i pri pre mi ti. Na do brom ste pu tu.U ivat }ete i u sa ma~kim tre nu ci ma i u onimpro ve de nim udvo je. Ni {ta vam ne}e bi ti te -{ko kad se ra di o pri va tnos ti. Svje sni ste dasu se okol nos ti okre nu le u va {u ko rist i to

vam da je sna gu da ide te da lje.

VODOLIJA20. JANUAR - 18. FEBRUAR

Pos tat }e vam ja sno ka ko tre ba te ra di ti a dato bu de u~in ko vi to. Mno gi }e ovih da na do}ido vri je dnih rje {e nja ko ji ma }e ola k{a ti se -bi rad i sa ra dnju s dru gi ma. I ko mun ka ci -je }e se po bolj {a ti. Re zul ta ti ne}e izos ta ti.

init }e vam se da ne ide te u ko rak sa elja -ma svog par tne ra. To }e vas po ma lo frus -tri ra ti. Da bis te to me dos ko~ili, za pi taj te seka ko je bi ti u ko`i dru ge oso be. Sam ci }e

se odli~no pro ves ti s pri ja te lji ma.

RIBE18. FEBRUAR - 20. MART