orizzonti 2
DESCRIPTION
Orizzonti 2TRANSCRIPT
CAPRERA
5352
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:55 Pagina 52
Letto imbottito con basesmontabile, piano lettocon pannelli inmultistrato e 4 piedini inlegno. Possibilità diinserimento reti adoghe. Rivestimentosfoderabile con finituravelcrata. Dimensionibase letto standardeuropee. Pianomaterasso regolabile inpiù posizioni. Disponibilein versione caveau convano contenitore.
Upholstered bed withdemountable base, mattress supportin multi-layered woodpanels and 4 woodenfeet. Also available with slatted base. Removablecover with smooth finish.Standard European size. Adjustable mattresspositions. Available withinternal hide-awaycompartment.
FIGIdesign C.S.O.
5554
l.170 x p.216 x h.77 cm
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:55 Pagina 54
5756
FIGI
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:55 Pagina 56
58 59
CONFERIRE AL LETTO ILRUOLO DI PROTAGONISTADELLA ZONA NOTTE.INSERIRE NELL’AMBIENTELA FORTE PERSONALITA’DI GRANDI TESTATE A MURO.
Endowing the bed with the role of leading figure in the night zone. Infusing the room with the strong personality of big headbords leaning on the wall.
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:55 Pagina 58
60 61
Letto imbottito conbase smontabile, pianoletto con pannelli inmultistrato e 4 piediniin legno. Testata dotatadi tasche. Possibilità diinserimento rete adoghe. Rivestimentosfoderabile con finituralibera. Dimensioni baseletto standard europee.Disponibile in versionecaveau con vanocontenitore.
Upholstered bed with demountable base, mattress supportin multi-layered woodpanels and 4 woodenfeet. Headboard withpockets. Also availablewith slatted base.Removable cover, freechoice of finishes.Standard Europeansize. Available withinternal hide-awaycompartment.
TASCAdesign Studio Habits
l.183 x p.223 x h.128 cm
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:56 Pagina 60
62 63
La testata di Tasca è disponibile anche in versione Large.
The headboard of Tascais also available in theLarge version.
TASCALARGE
l.310x p.223 x h.104 cm
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:56 Pagina 62
64 65
TASCALARGE
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:56 Pagina 64
66 67
TASCAIl letto Tasca puòessere abbinato ad unapratica panca tessilecon contenitore, dotatadi tasconi laterali.
The Tasca bed can bematched with apractical upholsteredbench with container,fitted with big sidepockets.
l.140 x p.40 x h.49 cm
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:56 Pagina 66
68 69
Letto imbottito conbase smontabile, pianoletto con pannelli inmultistrato. Possibilitàdi inserimento rete adoghe. Dimensioni baseletto standard europee.Rivestimentosfoderabile. Piano materassoregolabile in piùposizioni. Disponibile inversione caveau convano contenitore.
Upholstered bed withdemountable base,mattress support inmulti-layered woodpanels. Also availablewith slatted base.Standard europeansize. Removable cover.Adjustable mattresspositions. Availablewith internal hide-awaycompartment.
WHITEdesign Paola Navone
l.180 x p.218 x h.103 cm
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:57 Pagina 68
70 71
WHITENella versione contestata standard, il lettoWhite ha 4 piedini inalluminio lucidatooppure in legno (rovereo wengé bianco tintomoka).
In the version withstandard headboard,the White bed has 4feet in aluminium or inwood (oak or coffeestained white wengé).
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:57 Pagina 70
Retroletto in legnoimbottito provvisto di 2 piedini. Baseindipendentesmontabile provvista di2 ruote in gomma e 2piedini. Piedini inalluminio lucidatooppure in legno (rovereo wengé bianco tintomoka). Disponibile inversione caveau convano contenitore.
Wooden headboardpanel complete with 2feet. Independent, demountable bed basewith 2 rubber castors and 2 feet inpolished aluminium orin wood (oak or coffeestained white wengé). Available with internalhide-awaycompartment.
72 73
WHITELARGE
l.218 x p.286 x h.103 cm
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:57 Pagina 72
74 75
WHITELARGE
Finitura ad asole conbottone in madreperla.
Finish with buttonholes and mother-of-pearl buttons.
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:57 Pagina 74
76 77
WHITEHIGHRetroletto in legnoimbottito provvisto di 2 piedini. Base indipendente smontabile provvista di 2 ruote in gomma e 2 piedini. Piedini inalluminio lucidatooppure in legno (rovereo wengé bianco tintomoka). Disponibile inversione caveau convano contenitore.
Wooden headboardpanel complete with 2feet. Independent, demountable bed basewith 2 rubber castors and 2 feet inpolished aluminium or wood (oak or coffeestained white wengé).Available with internalhide-awaycompartment.
l.202 x p.218 x h.160 cm
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:57 Pagina 76
78 79
WHITEHIGH
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:57 Pagina 78
80 81
WHITEHIGHWhite High èdisponibile anche comeletto singolo, conretroletto imbottito,base smontabile, pianoletto con pannelli inmultistrato e 4 piedi inalluminio lucidato o inlegno (rovere o wengébianco tinto moka).Disponibile in versionecaveau con vanocontenitore.
White high is alsoavailable as a singlebed, with upholsteredheadboard panel,demountable base,mattress support inmulti-layered woodpanels and 4 feet inpolished aluminium orwood (oak or coffeestained white wengé).Available with internalhide-awaycompartment.
l.112 x p.218 x h.142 cm
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:57 Pagina 80
82 83
WHITEHIGH
Finitura ad asole connastrini.
Finish with buttonholes and ribbons.
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:58 Pagina 82
84 85
Testata in tessuto,disponibile anche nelleversioni Large e High,accoppiabile con tutti isommier imbottiti dellagamma Orizzonti.
Head in fabric, availablealso in the Large andHigh versions,matchable with anypadded bed base of theOrizzonti range.
TABULAdesign C.S.O.
testata / headboard h.150x220 cm
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:58 Pagina 84
8786
TABULAHIGH
testata / headboard h.170x220 cm
Orizzonti offre unaselezione di tessutipreziosi per ladecorazione dellatestata.
Orizzonti provides aselection of preciousfabrics for theheadboard’s decoration.
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:58 Pagina 86
8988
TABULALARGE “FLOWERS”
Grazie alla tecnologiadi incisione laser, latestata in tessutotecnico è disponibile inun numero infinito didecorazioni, comprese soluzionicompletamentepersonalizzate.
Thanks to the lasertechnology, theheadboard in techtissue is available in an infinite number of decorations.Completely customizedversions are alsoavailable.
graphic design Ilaria Marelli
testata / headboard h. 300x120 cm
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:58 Pagina 88
9190
TABULA “STONES”graphic design Ilaria Marelli
testata / headboard h.150x220 cm
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:59 Pagina 90
9392
TABULAHIGH “RAIN”graphic design Ilaria Marelli
testata / headboard h.170x220 cm
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:59 Pagina 92
95
Letto imbottito conbase smontabile, pianoletto con pannelli inmultistrato e 4 piediniin legno. Possibilità diinserimento rete adoghe. Rivestimentosfoderabile con finituralibera. Dimensioni baseletto standard europee.Piano materasso regolabile in più posizioni. Disponibilein versione caveau con vano contenitore.
Upholstered bed withdemountable base, mattress supportin multi-layered woodpanels and 4 woodenfeet. Also available with slatted base.Removable cover, free choice of finishes.Standard Europeansize. Adjustable mattress positions.Available with internal hide-awaycompartment.
PANAREA
94
design C.S.O.
l.180 x p.220 x h.144 cm
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:59 Pagina 94
96 97
Letto imbottito con basesmontabile, piano lettocon pannelli inmultistrato e 4 piedini inlegno. Possibilità diinserimento rete adoghe. Rivestimentosfoderabile con finiturafondo piega. Dimensionibase letto standardeuropee. Pianomaterasso regolabile inpiù posizioni. Disponibileanche in versione caveaucon vano contenitore.
Upholstered bed withdemountable base, mattress supportin multi-layered woodpanels and 4 woodenfeet. Also available with slatted base.Removable cover, finish with pleated corners. StandardEuropean size. Adjustable mattresspositions. Available withinternal hide-awaycompartment.
SARDEGNAdesign C.S.O.
l.180 x p.219 x h.145 cm
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:59 Pagina 96
98 99
SARDEGNA
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:59 Pagina 98
100 101
Letto imbottito con basesmontabile, piano lettocon pannelli inmultistrato e 4 piedini in legno. Possibilità di inserimento rete adoghe. Rivestimentosfoderabile con finituravelcrata. Dimensionibase letto standardeuropee. Pianomaterasso regolabile inpiù posizioni. Disponibilein versione caveau convano contenitore.
Upholstered bed withdemountable base, mattress supportin multi-layered woodpanels and 4 woodenfeet. Also available with slatted base.Removable cover withsmooth finish. StandardEuropean size. Adjustable mattresspositions. Available withinternal hide-awaycompartment.
LIPARIdesign C.S.O.
l.180 x p.218 x h.84 cm
CATALOGO LETTI DEF 10-06-2008 9:59 Pagina 100