orignal baupläne / nr. 69 / 1970

7/21/2019 Orignal Baupläne / Nr. 69 / 1970

http://slidepdf.com/reader/full/orignal-bauplaene-nr-69-1970 1/27

Bp

Klaus Schlenzig

Schalte und Zähe mitKapazit



I

Einliun2. Fldsurt CMOS-Prxi

2.. ituion2.2. Übrgngsvrhltn und dr D2. Klins C mi roßr Wirkung2.. Anlos ht inn Pri2. Di lt dr Kpztn Fqunnungn

Etg

2.7

2.H

2.'

210.

2 II.2.14

.1

Absched n Nt

SignalgeneratrEmpfingl

Auwl un Gamtalung

SrmvrorgungAuau

Aglnatzkn TV-Zkr

nfa Mm.l m grm Nun

Da Tema e aulan lc u lu. Dennoc fl s chw, fü nkuzen sofo veündichn Tie u fie. Es geht u di' prkische Nu vo Ver-äneungen e Feme n elechen Fl vusch D l znächst

abk. Duch die Mögichkeien er CMOSTechi gewi es jedoch den Ptie neeAding wird i iese upl CMS wa »yis" ins

een Rumn l n n gw Man daduch iweien i eie reereih wo uchaus uch andere Shalkrismili ih inrin Imvolegenen Falle olc »Nchr B lstsare eraionsver trke ieeode jedch aere Rndbedinen r einen mlichs noliir n

Da Hauoje ee ul gw Außeni er iheV 40 D V 4007 D h erae diee erlaub es i Vind) mi ein ci



Fd CO-Px

21 Situaion

Ctte ete t eetse ee e K ees eeetsst-eeets ene n seeetäet eet e e set ete teeeete eet e K ees ees etee ssts üt z e entseen e e tee ee stets nr ees e eeeete etet t es te szee Cte -ts kenen Rest n estee s e ee eseten Kenzeen eCen e z e äe

s eäte t eseen

beeg en s.e te e sttse estsse ee t e te e e

pck e extem ünnen Isssct eeüe nes ensüsse eee ese ee ee s e eurhschasestet e Isn üestet ee eetstse An es uchebn erst stet s ene e ü se e

enen CSSctesen e m ene Ree bees grrr Stzen. Aste tz ete e es n e u e Berebssnnnsrenzen et 0 n een Rhngn üerhr neeten tze e etessnnsnsüsse n bee rg a ene sce e ect zerstt een enn e tce herwr s verg eknt üsse en stets ene esn v z r gschüz een We c e Fesnnn sen knn ä sh jech

r veshe. M e Ree en se nganssrm hcsens rr ar bee as z. B. en Wesn vn 33 gegen en Szenet e ez



im Ensatz in Digital wie in Analogscatungen bingt as zaece ögceiten Eslh d hr r rch

Zunäcst gibt il 3 eine Übesict übe ie untescieice ece enbaen Ve

npf d Br rn nd Mßnmn nhlten, d in nrgewnscten Rictung auc ein öee Ausgangssom eziet ween a eses Paaescltn ird r nr r l rlt di sich f d lcn Chip finn!

De V 4 D an abe noc me Geae ot wo e eteb geuete Tyen ausenn rn r ß r ich nze l mittlrn rch d r-gangsennlinie Wenn jeweis en p un en nEement gemä i 4 miteinane vebunenwrd z n hn ri hd I nrtr ntz ehn i

auc analog vewenbae InveteVestäe zu Veügung e Sannungsvestäung je rrh r nr i 0 h rd d in rh prthr Wr n lt-wähte Anwendung estet z in einem Quazoszilto mt Tennstue (l ch uch h rlr rrkr rd i Tnfrqnrh ke V 40 D inteessant sein. Ds gilt auptäclic ot wo be begenzte Vesogungs-p (z B ) in h hhr drnd rln ir n Fln eält einzelne Invete einach zwsce Eingang un Ausgang einen Kopelwe

r r inn klei dr zgfhr il Dir rn im Megaomeeic (Gleichom ließt a patisc nct ält en Abeitsunt deVrsirr s in r Mitt dr Kennlini zichn Br ipn d Nl dgpnnung in ddh di Leitäigeit es obeen Tansistos (wären ie es sig ; sinkt i in di r hilni hr D nrh hpplungserhltn Die egenopplung wt sic u jeen Fll als im statiscenrich u h. r D r inn dnr k hl-

pnunsignl rd n ihr nu nte gewissen Voassetzungen stäe beeinlut. Das Innidrn r ilqell J hr r rkr d hl



ogescine ist eine solc Scalungsanalyse nic one Riz ü eine Seieneigungmuß d rüdich durchrcht wrd D B wurd uf di rktichn fktonzeniet solange diese eouzierbar blieben Abe auc das is au Gun e oco-mig truktur icht z infch c di Kzitt dr Bmt utrindrun die von eiun�n a man in ie uswiung au as Vealen e Scalung nicuntrchtzn! dr kntrukiven Aen d rktich riirt Ojkt knntiese Eee jeoc >>ne onoll« gealn ween so aß ie gewünsce Wiungricht wird rd mit Hi vn Fquzbhnikit

2.4. ge ee Presn gewisem Sinn bleib d Einsaz eine omlementäen OSSuu aus einerDiiih f Aobieb w Uypih Guo vhä ich dr chtkridaum (leidr auch bereis im Ruezustand. E t das was man bei biolaren Vek im »A-Bib< ( Ar bitukt i Kiimitt) btvr tdichazti: Er rauc einen melicen Ruestom. Sein Göße äng sa von dr

Bibpu b Whrd bi uh , h ir dwch pridich Pwcl i inr saube digital betriebnen OSScalung Ström im untn ikr-mpich w k v d D im ABij ch ipubrit Miimpr Bid 7 zeig ie Abängigkeit dieses Stoms von der Betibssannungi Bchj Iv mBid Uhb vo it ki ivo

Bib mih

25 De Wel e Kpe



Doch zunächt e Meete m Abeitplat e Auto, gegen einen Zentaheizung-köpe a Mebezugpunkt gemee

Menchiche Köpe auf Stuhl, Füe angegen: 120 pF, 1 Fuß auf dem Fußboenbelag 0 F

tehen auf beide Füßen 8 FDanach wue die Wikug de etbum au eine Leiteplatef v tw 400cmemittet E hnelte ich um 2eitig kupekachete Htapie mit eine Kapaitt zwichen en Belge vn etwa 1300 pF De unten iegende Flie wude it Mae ebudenEn an bee Beläge angecloene Ozillgaf ( = 1 M/0 F eigte eie piteSpitzeSpnnung von 0, V (50 H) Beeit ein aufgelegte iieende Teppichtüc (und1 cm ick, Gummben) ehöte diee Spanung infolge de gößeen Dielektiittkn

tnten uf 0,4 V Stelt ma einen Fu uf ee Matte, egibt ch eine Spnnung von un0,9 V, bei beien Füen ween aau 12 V Wid die Maeleitung ente, tegt die Spannung uf meh ,6 V Da n be eben unte »inivuellen<< Beingungen geteneWete Ohne Gewh dafü daß damit beeit le Einußgöße beichtigt woen in,mcht B 8 en Veuch, ie Vehätne be efnetem Mebezugpunkt zu eutenDabei it ja u a zu beückichtgen, daß e Ozillga ebenf a Ne liegt

Bl8

zeigt einen kapazitven Teie u e Köpekazitt C, de apaztt zwicheen Füen un em obeen Beg e Flhenelektoe C owie Flächenelektoe gegenMe C Paale zu C un C wikt eine >Leelaukapazität« C die al Uache üieGupnnung n e Eektoe eten it Die Egebne e Spannungmeung unee Kpzttaufteung timmen m ahen de Meunicheheitn echt gut übeein

Damt egt ene Augngb vo, uf e inteeante Anwenungen mögich eenpazitve Aunehme it eine Plttenelekte, ie Auwetechtn wid u enem

V 400 D geonenZu Egänzung unäht noch einige Zhlenwete fü vewendete Teile Haneübliche(



voraussetzen a er ingang zech neerhig abeschlossen wd und as widersprich e agestebten i

Da aus Bil 9 hauptsclich e estfunktion z erknnn is eigt il 0 in eilbsbischen aslln wi (a die nsclss en iss i eda

wir. Man beenke (i eine Blick auf de nnenschaltng des 00 . B nach Bil 4)a ja die >Bulks de einelnen Eleet ebnfls dfit an ls inus u legensn je nach Leitfhigkeisp

Snnvolleweise abeite an be slch pientn i Scalteisassngn n die Schakreise erst nach Ende e Lötabiten ngeseck wen Nicht e steht abegeae der ielgeage 4 e 16plige p egng n e i wa es hufigleicter beitere Fassungen höhee nschuahl zu erhalten z. B teweise recht preis

wer 40plige Tpen F di esuce de ine slc Fassung ein Schlankheisk«untezogen il ) Das heit s wure in e Lnge t er Laubsge getennt un iebeen Tele wurden i er Feile eaeie bi sie das astea 7 n der reiteerrechten. samengekebt ben ese Teile ie neue Fassung 2 20 Kontakten. Weas uviel ist e kann aaus z. B. 2 16poig Fassungen ewinnen ch eser Sreifenees sch in sener voen Länge als ausgezechnete Exprentirbass für e weiterenArbeiten. uf diese Weise konnte auf e einen Ene e 407 D un n ür ie Funktionnützlchem bstan auf em aneren Ene ein weiterer Schatkres untergeacht een.Mit ih wue swoh ie eneratorfunkti ü ie i flgenden rgesellte Lösung wiauch e Auswertunkton für unterscheliche Nutzung ralisiert

Dr 1 Test nach B 9 un Bid 10 ist eh als Funktinseonsation ür en estker geacht. Mt inem möglichst hochohmgen Hörer hinter ine Vowierstan von enigen Kiooh zur Entkoppung gegenbe e Iveterausgang kann er Enflu es Net�

bums akustisch nachgewesen ween Dazu genügt ein klenes kupferkaschetes Halbzeugstück am Engang. Bereits bei ieer Deonstration sll n jeoch e engezechneteh b h h k k i h h h b



2.7. bsced v Nez

Wenn da Sem i eine höheen Signaleuen abeite, lle de Nebumm nichugell enll u ulöung e u de Senlae i e jedch nac ie v vhanden ie Feduelle im ilhebeeich ha e dahe unäc chwe, ich in dieemee duhueen Da eig ih elb bei eine höhee Fequenen bevugenden Shalung daduch daß die Flanken de den Vestäke übeseuenden Bumman-nung die igeequen de Shalung anegen uf dem Oillgaen ekennt man a dieenFlanken augangseiig >>Bu< vn Schwingungen diese Fequen Da nun auch nichgeade ein equengenea m 100 ugangsannug gebau weden le daß

de Eingang dann wenige eindlich wden ka, muß man die Nefeuen chn ameäkeeigng möglic k dämfen De kmm de hchhmige ingang engegen: Mi elativ klei aaitäen und hchhmigen Widesände egibt sich eine swikungvlle Sannungeilung f die 0Söamlitude daß dagegen ein Genea inu bi 4 V SiteSieWe mühel ankmm nket: Hie dem fü die Schalungemiih emielen ingangilte nah Bild 2ieg die mplitude de 0Sannung umGöendnungen une de de Tnfeuenz Diese wiedeum ptimiet man am daü im

Genea vgeehenen Sele auf die eaktin de Geamtchalung hin Geade ducdiese Eingangfile und die übigen fequenzabhängigen Schatugsteile (einschleßich deEingangkaaiäten egib ich nun ein ktivfilteEffek, de bi ungünsige inllungde Geamvetäkung bi u Selbeegung füen kann

leib man mi enechenden chalungehnichen Maßnahmen und eine geeigneenEintellung wei genug une dieem kitiscen Puk, w Gesamtphasendehug und Ve-säkung f eine beimme Fequen zu Selbeegug auf ebediee Fequen ühen,

bietet die Schalung da Vehaen eines Fies Auf desse Duchlaßbeeich hi kan deGenea eineell weden inelheien dazu weden nc beschiebe



2.9. mpfägrtl

Di achalug i liv Trquvrr mi d V 400 D für den

gr wc g a da i ld 2 l wdrggbeEigagl a da ch dr vrrvrr anchliß Dse Vrrung ud daiauch anübrhhug wi d Slwidrand wch I ud 2 Suf gell Praich wird dazu edgülg Schalngaufau hn angchloene eitungeuch dr Pu erl d d Selrrgug trt (Dr unt t auch vdn Ugbungdigung abgig! Dai pielen apazi Kopplungn in der Schalung i gß ll Dr dgülig uau uß dah ir Scrhaub vrhe

werdn Er dadurch liß ich di Eignchaften der Schaltng vll usnuzen)ur ge dr Slrrgug g hrer Möglichn a e ich um ee relativ hch ligd Tnfrequ hadl t da bhörn hner eiem Entkolungswider-ad w ich ü jdra d an gig Mhd Di piale Fque deMueraubau ergab ich u ewa 4 z Obwohl e Ollograf ebenfall nur elt vorug wrd a g e auplar< nch idn 3 Wg Der i auch für witere Endrngn in di Schalug rcht güng Er tz aber voraus d mn schon be u-

pla 53 u Kri dr auplaler ghö dr auf da auplaateuch 2<< zurücgreifen ann Der 2 Weg erfordrt eine lne pratiche Hilfchaltug uf die noch eingegang wrd Dr 3 Weg chlßlich h Hlfstl au dise Fle uß jedcunch die Gsatchltung aufgebaut worden sen alo auch der Auweretei Er widda al diar bnu Da dg beondre ufmrait be dere Herstellu ngd nd i uß da unc inmal richg ari

2 10 Awrtl nd Gtchtg



Kppede ud de gede tung nehme die usggrege d ude Ewu 17

D ll get bereit de Mindetuwd ür ee ct-te d ue Wuge usgeöt werde öe Engg be u usgg Dmit mindeste sch mit bescheidenereg u u er betriebe werde bw e tiver PesummerOder e c u gößere usggsstrm m sw s im gnen die übi-e l wede Eergiebedr der teuertung bi u l

De S d e u weetc mer we m ds ree

4 ggee we d 7 egt Je nchdem der cter >>emryResetgeöe d g w ig etrt wird d ur ür die Duer de Ereig-e e d lg b >>Reet durc res Öen des chters bewirt wirdF de d 8 wude dee Dei c usgebu we ld 1egege d leb Memrteung ur iprung vn etriebrmbge S l pte etgeet werde b ew deübew d u du gb e Vre M 1 F we rge

see ee e e u e M grb geee 1 F be gößee w u ge geeg wede dee Flle uß euc d Sgl ger ege ew 2 /00 F derel wrd de devn der Geichricterschtug u Grud de Quewdertds t ureced we ugede

2.11. Stroversorgng



Es git als viele Vaianten un ei Neuagleich af Gun e veeten elve-hltnisse auf jeen Fal auh ie Möliheit, ie Einichtung statin aus eine kleinenNetzteil zu speisen Bei entspechenen Lichtvehltnissen könnte ma sich künftig sgaSlazellenbetie ( eten wiee in Veinung it NKZellen) vstelen

1 uau

Zu Gesamtschaltung nach Bil is entstan ie Leiteplatte nach Bil Sie wigemß Bil 20 etüct Unte Einpan jegliche Bhnen eient an sich azu eSMDTechlgie ts e Msteplatte n e estückten Platte zeigen ie Bile 21 un22 Die Stücliste eleihtet as Zusaentaen e Teile

>Sface munte evies« stellen ekanntlich e ine zuunftsientiete tchnologischVaiante e alten Poble , Leiteplatten öliht tionel u bestücen Zu >Einewöhnun wue eeits i vigen Bauplan vn e Oeflächenontage Geacheaht Sie it in e Vainte it MaeGeeneletoe auf2eiti ahiete eitettenateil ja auh eine üntie Lösun fü Hochfeuenschaltnen wie ie von Ba

n 8 h ie iht einies afü, enn hohohie Shtuen, bei enen oschon leine aaitäten unewünshte Einteunen n Veopplunen egeben, üsenvo ien Stöeinlüen ehütt ween W nützt beste Einanilte wenn ne-wünschte Fele übe anee Wee in ie Schaltun gelanen ! F un Göße e Leite-tt nüen eben n en voneanenen Bauplan an h iee Ma einet icheine Manetbanasettenhülle (>>Kasettencontaine) gut als Gehäse (Bil 23), in asi volinn Fall oa 3 ttt 2 REleente einfüen lasen Dabei bleibt ein tote

Ru e jeoh fü as nshließen e Zuletng gentzt wi Muste we ie fetie Bape , it eine aus flexile Halbzeu efalteten un



un 26 Hinweise. Als Batteriekammer wir de durchsichtige Deckelteil verwendet. Aus Stüc Feeesing wi mi Blechschere un Zage e Tl egestelt, esen aue 1 u 90° ueboene Lascen thermsc de Lötolb e ecee eingeüct ween . Das ist de Kontaktteil ür die Plsseite e letzen un ie Minusseite ervoetzte Zell ie Zelle, ie in Serie zur volezten engelegt wi, ne einen Halb-eugstreifen als Gegenstück. Dieser ist Teil eines 3dimensionalen Geiles , wie dargestellt as lechetig die Minuseite e Zelle kontaktiet . Dort wue ein haanalörmig gebo-genes Stück Schaltrah m das 2seitig kaschierte Halbzegstück gelegt un angeltet . Es ver-be ie Konatbedingungen u Zellenboen hin . Duch beidetige Unteechen Leterbah des istanzsücks , an as die beiden HalbzeugKontaktplättchen angelötet we-

, ält n e nclußäcen ie Zuletusähte ü Plus un Mnus . Das Enle-gen un Heusnehmen de Zelen gestaltet sc mit dieser Konstruktion recht günstig. Lepl 2 SeoSclt Ene dvo al Eincalte, u en sich

b ise CMOSAnenun nicht verzichten läßt. Mit dem andeen wählt an zwischenbtb ( Ent e n) Specbteb . I Specebetieb e Meldug b u bage >>unkel << übe e dann engeschaltee Rückühung gehal- Uc b npc b Joc ec e

Koo vo F enü , n eneu Snn ulcen , inten üb e bei ü etwa s lucende Leuchtdioe , bei ansclossenemou uc n bo n n Snon.

e Montage er Scalte efodet iolge de begrenzten Bahöhe Abschneiden hecüse ic obeb e Löann (il 27) Die vbleibenden Ansclußben -n ntsprechen dem Leiterbil agebogen und kantendeckend auf ie vorgesehenenclßläcen elöte D ie Schalte nu in Länsichtung betätigt wen u ie obee

eenung duch as Gehäuse gegeben ist , egibt sich ein genügen fester Halt. Belastungen u Scalte ollte an jedoc unbeing veeen



Das Mstergerät wrde vorwiegend für LEDAnzeige augelegt . En Pezoummer paßtohnehin nur außen auf da Gehäue we Bld 0 zegt. Ene Oöebuche dafü leße chbeispielsweise af der Batterieadapterplatte befestigen wenn en Stück de durchichtgenDeckellasche abgesägt wird.

Bild 1 detet diese Mglichkeit an. Eine Gesamtancht des Mstergeräts im afgeklappten Zstand zeigt Bld 2 Die bei dieen Bildern noch fehlende Schrmaube wrd nachden in Bild enthaltenen ichtmaßen a eiblem Halbzeg hergetellt. Solches Materialist z. B . im et etwa 1987 angebotenen tzset de VEB EPW Neuuppin enthalten. E läßtsich gt mit der Schere bearbeiten falten nd lten . Die Isoliereite kommt selbstvertändlichnach nnn. Bem Aufetzen t zu beückchtgen daß de Battereeite ene chäge Wand

erfordert und mit einem Klebestreifen mß Krzschlüssen vorgebegt werden. Die Folie darfnur mt Maeächen de Leteplatte Verbndung haben . De übrgen aten n zu kürzenoder (nd ebenfalls mt Klebefolie z isolieren . Ach für die Anschlßbchsen werden Aspaungen angbacht und de Schalte bleben ganz außerhalb. (Ihe Metallgehäue nd mtMasse z verbnden ! )

De m olgenden becebene bglech bezeht ch auf den Zutand mt afgeetzteSchrmhaube. Da t egen de Einlue beret vn klenen Kapaztäten au da Schal

tungvehalten ebeno e egen de nkopplunggeah ctg !

213. Abgeich

Bereits Abschntt 2 9 enthält einige Informatonen zm Schaltngverhalten. Von den Mglichketen fü de Entelung de optimalen Zuammenpiels wude de folgende gewählt .

Zunächt erden Sender nd Awerteteil gemensam getetet. Das bedetet da ontvom Empfängetel etegegebene Sgnal wd diret vom Generator entnommen Da etzt



desatr m Ausgag 12 des V 007 D ud verbndet ih mit dem Ausgag des eeratrs .Am beste wird das Sigal glech an der Ausgngsbuchse enmmen Zuvr jedch kagemesse werde: Am Ausag des flgede riggerelemets muß etwa Betriebsspaugrhade sei ebes am Ausgag des ächste währed der LEDAusgg au ul lie

ge uß ach e scuß des Geeratrs t er 1 Ausgag eie paug wisceu ud Betrebsspaug a we mit eiem Gleichspaugsistrumet gemesse wird.Er fgt as der Egagssteueug Geeratr war ertere r der Geeratr wider abgetret ud dieser Eigag direkt am chatkreis mit Plus erbuden muß derAusgag statsch auf L scate Damt st auc deses Eeet rdug

Eigetlich sch währed dieses ests müßte auch die Leuchtdide aspreche d amKdesatr hier de Gleichrichter slle hchmig eine Spaug v wenigstes

etwa 70% U zu messen sen Das is die Vraussetzug ür das Umschale des Triggerausgags auf L s daß das ette riggerelemet auf schaltet. Ddurch spricht da dieLeuchtdide a

Auch hierzu ei für eie evenuell erfrderliche Fehlersuche nüzlicher es : Kndesa-trpuk mit U verbiden auch dabe muß die Leuchtide sprechen

Eie äufige Fehlerursache iegt dar daß ma die Dde falsch eigelött hat. DieMage ben her mit B lick au die Leierfläche erfrdert ewas Umdeke

u wird es Zeit sich dem Empfägertei uzuwede. Mit de Gleichspaugstmer läßt sich fesstelle b die eizeln Stufen im akiven Bereich rgespnn snd Dazuwird de Spanug an de Ausgängen 8 (13) 1 (5) und 12 gemesse Sie muß ea der lbeSpeisespaug (U) ensprechen Die Ausgäge snd für ene slche Glechspannungsmes-sug m de eue üblichen Analginsrumenen vn 20 k/V genügend nederhmig s daßsich eie erläßliche Aussage ergibt Slte sich ei Ausgag aders erhalte s k das die

flgede Ursache habe: Ausgagsspaug fas glech U: Kurzschluß Engang Masse



en nderenfa wir oft schon vom Werkzeug sebst oer von er Hand her zuve Str-spannung in ie chatug eingekoppelt vo e vom Genertortei A dueesen istei PCRudstab fr iese rbeten in den thermisch ein keines Metapättchen einge-rckt wure

m teer sch man nn en nsprechpunkt er ebsterregung n reh annewas zurck Das bei ebsterregung einsetzene Leucht bzw onsignal muß nun wieeassezen ac dieser inseung reicht im agemeinen ie ankapazität aus um in eii-gen Miimetern Abstan vom Bereich er Gerätebuchsen en Iniktor wieer ansprechenzu assen Beim Zurckehmen er Han schatet er userteteil erst etwa s später abDas liegt am FKonensator im Gechrctetel er e MemoryMeldung eine as-reichene zeigezeitspanne sicherstet Beibt er Indikator nach Zurcknehmen er Ha

jeoch eingeschatet war er >>Resonanzstelle noc zu ksch engestelt und mn mußnoch etwas zurckrehen

Die nage is t nun fr en Beeic e r Geneatofreuenzen so empinlc daß schonwenige Pikofara zwischen ingang un usgang ein Dauerigna iefern as äßt verstehen warum es ohne Schirmeitung zu en Elektroen nct geht Jetzt knn mn also beieanschießen Im Bereich von je etwa 1 m Leitungsänge ergeben sich jeweis etwa pF Lei-tungskpaztät De Sener strt as wenig bis auf ie Tfpaßwikung in erbindung mitdem Schutzwerstand am usgang Stärke beeinfußt es e Wirkung er Empngseek-troe Mt hr un e >>Senekapaztät« (lso dem Ala auslösenden Kpe) bldet deseKapaztät einen Spannungsteier Die nge hat aber einige Reserven Das zeigt schzunächst enm aran aß sie mest beeis anspict en die Leitungen und d de vo-erst in mgichst großem bstand zwischen sic ud zum Geät angebchten Elektoenangeschlossen woren sn Dabei snd 2 Fälle zu unescheden abgesehen von den nict zu

unterschätzenen veränernen infüssen bei Anschuß von Meßmitten besondes wennese mt Netz oe Umgebungsee gekopel snd e beiden Enstzäll ben ic



verscht Schwingng von Resonnzfreqnz eochten die ach ohne ngeschlosseneEletroden nd bei stillgelegte Generto vorhnden ist Ihre Aplitde hängt vor llevo der Stellng des >>V«Widerstnds zwischen Stfe 1 nd Stfe 2 a Diese Schwingngentsteht drch seletives Verstären nd apzitives Rücführen der in der Schltng stetsvorhndeen Raschspannngn Solange das Prodt as af den Eingan rücgeführtrSpnnng nd Verstärng ei ichtige Phsenle nter 1 leit hält sich dieser ZstandSignle die von en z B pazitiv üer eine Eletrode'dem Engng zgefürt werdensind isweilen in der Lge, die Schwingedingng z erfüllen Solche Signle önnen z Bch vom enertorteil sten nd af den Eingng oppeln Besonders wenn mn sieohn Schirmfolie etreit nn die Anlge f Grnd dieser hohen Epfindlicheit qsi

>>pssiv« ereits ls Indikato r edörper af der Eingangseletrode entzt werdenDieser etws ritische Zstnd befrieigt jedoch nr selten Also wird der Genertor wiederiviert Af de Oszillogrfen ührt ds eist z einer Art Schwengsild sofern die Sendefreqenz schon in der Nähe der Eigenfreenz liegt A Genetorstellwiderstnd nnf Üereinsting geglichen werden In diese lle regiert ds System später epfindlichsten Mn ß ds it fgesetzter Schifolie tn, sonst veänert sich ie Opti-lfrqez noch Was er tn wenn ein Oszillogrf fehlt? Bild 34 zeigt einen Weg Kleine

Meßwere, B solche it de Rhen 48, gehörten inestens 1987 häfig z Hnelsngeo Mit 50 oe c 00� A Vollsscl ist n se t beient Dit dse ls eine Abeicilfe wir, sollte er Vorwiestn in Vebinn it eine Volt-eter f einen gltten Wert für Volsscl in sgewählt werden Für 10 A sin dsetw 47 wenn 5V Vollssclg gewünsct weren Infoge es MeweEigen-wierstnds wird etws weniger ls die Hälte dvon benötigt wenn n z B erde nocheinen 2 ,5 V ebeeich vosiht Während der ereich die Btteriespnnng einschliet

eignet sich die hhere Empfindlicheit des 2 Bereichs esser für den Agleich der Schltng llerings ist it ch eine höee Scltngsbelstng vebnen ws wieder Konse-



rch e Meschaltung efrert nach trenen er gechhlfe arm mest ene kleeKrektu es Engangspegels am Engangssteler nach unte hn. En slche m Engangs-stecker angerachter teler st gnstger als e ntg wetes Zrckehmen er Verstrkng am V<<tele enn arch verschlechtert sch e Empfnlchket er chaltg fre tfreqen hre Drchakrve wr reter acher

m ganzen erwegen ech e Vrtele ener slchen enfachen glechhlfe ense mact ie chaltungsreaktnen rchschtger<<.

.1. nsatzbesee

Bl3 zegt enen tpschen Ensatfall: Unter er trckeen! matte ees Egagbefnet sich e Empangselekte. De eneelektre st n etwa m he af e nnensete er nchtmetallschen! Engangstr angeracht. Das Gert sest hgt m lr erhe er Tr. Jeer Besche er e Matte etrtt wir n esem Agenlck erets vmPezsmmer gemelet nch whren er en nter Umstnen gar ncht vrhaee weljezt unnötig gewrenen Klingelknopf sucht . . .

een esem vellecht nht ganz ernsthaten all es se enn es geht m nernscht Besuche läßt sich eine solche felabhängge gnlenchtung f manch snn-vlle Afgabe enseten . kann man z. B. em Betreten enes Gefahrenerechs akstschgewant ween, ohne aß azu eine aufwenigee Lichtschanke gebraucht wr Üehaptst e Energielanz er vrgestellten Enrchtng verglechswese wesentlch gnstger.

n Vebinung it einem Zähle bieten sich weitee Anwenungen an. Mi t enem lp-lp gekppelt n er enen aan angeschlssenen Tracschalter kann e Belechtng

eines Raums bem Beteten ein un bem Verlassen wee ausgeschaltet ween. Um aeehlauslsungen rch mehr als ene Persn z vermeen knnte sich vr un hnter em



dem NurAnzeigeFall bei eingeschaltetem Fernsehemfänger über Leuchtdiode oder Piezoumme) und de Registrieung der Einschaltzeit. Der geringe Strombedarf des Weckerserlaubt es, ihn unmittelbar aus der Schaltung zu betreiben . D azu noch mehr. Bei V maima

e Bebpnnung liefert der Augang eines V4093rigger nu etwa mA. Da jeder

Ausgang mW vertägt vermag selbst der direkte Anschluß einer Leuchtdiode ihn bei diee Spnnng nih zu überlaten. mA bedeuten bei V und Kuzchluß nu 2 mW. Manekenn, wie ark der Sinn mancher Schaltungsmaßnahme von der Betriebsspannungabhng enn man e ncht einfach aus Vosich oder hinsichtlch der Möglichkeit höhereSpeisepannung anwendet. Bild36 zeigt wa neben dem otlegen des Generators in derSchaltung nach Bild 1 bis Bild 18 mindestens zu tun ist: Aus dem Quarzwecker wird dieeigene R14Zelle entfernt und die Batteriekontakte werden in der richtigen Polarität mit drLeuchtdiode vebunden. Dadurch kann der Wecker nie mehr als die Flußspannung dieseDiode erhalen und die liegt für den yp VQA 13 dicht über 1 V.

Soen d Ge übe lngee Zeit in diee Funktion genutzt weden oll , nimm es nohunnö v S u e Anhluß eine Kondenato von ewa 4 70 F n die Bateiekone d ee knn de LDVorwdetand jedoch au etwa 1 2 k ehöh weden(n pn vn 270 b 330 häe man ohne dien Kndenao velleih oga

veringern müen) De Kondensator lieert die jeweils zum Weiterschalten nur kurzzeitigeodelhn Spzenöm und peche zwichenzeilich genügend Enege De Leuchtdde nun n Spnnbgenze, zgt d durh eiche Flken m hentak n

Wd d u 0 uangpoition gebrac , summie e von da an die Fenezeiten bi zu enem öe von 2 Stunden. Von der Kapazität de eingebauten Spannungsuelle he nn n nze h umie weden Wederaudbae >>Walkman<<Zellensind für diese Einchung bei netzunabhängigem Betieb die beste Lösung. Der Ruhetrom

bei 3,8 mtlee eebpannung bet nur ea 1 ,4 mA 2, 7 m wuden mt iveemZhltel emeen (u Vwdnd v de Leuhtdid 1 ,3 ) Von den zu ewr



plan So wid die in jenem Buch enhalene ebücke (Bild7 zeig eine Auenanich)noc von Kleinakuulaoen de Typ RZP gepei Solange ie genügend dich bleiben ,kann man ie viele ale nach laden Funkionie da nich meh , beeib man die Bücke ambee üb ee von ußen ugeühe Spannung von 4,5 V Da auch ü diee Bücke beei

in Kaeenconaine al Gehäue vwende wude, lieg e nahe , eine Baeiekamme inde A de in Bild 5 gezeigen zu bauen De zenal Lage de gößee de beiden i deBücke benuzen Poeniomee und de Volumenbeda de übigen Bauelemn laennich unmielba eine andee Anodnung u äll alo nich ga lec, Zllen R6 devogegebenen Anodnung unezubingen Dahe die mpehlung im Sinne von Bild 5 Dein dieem Bild geeige B eadape wid z B um ein Queüc egän, da Fedeblechückhen äg Une Beachen de ichigen Polaizuodnung egeben diee Bleche Kona mi nu uz au de eßbücke hauageden mmSeckeien DieSie weden nachägich link und ech in den biheigen Baeiekonakäg eingebauZwei weiee kuze Sie können den Behäle n enpechende Bouge aeieen, wieBi ld8 andeue Do ind Vaianen dageell : eine wenige auwendig, die den unvändeen Conainedecel benuz, und eine »olidee<< Fü ie d de Decel Radde R 6Zellen angeäg D abgeäge Sück kleb man dann au di ine und in weiee

Polyyolüc au de adee Se Daü lß c e Re d übe ül buAbe da ind nu Anegungen ü zahleiche weiee ögliche Löungn e vee aeieadape a a übge dee Ru uc Ze

4 einezen , wa ü den inimumbeeich de Anzeige günige in an i abe aucöglch, R6eee de i de eßbüce uub Du uß ll ec u Geeo, Cuche u öebuc uo e uc oSchle i dann do mi einzubaun

I Vodegun dee Agu e jdoc di ßbüc b ie uülicen Fo da Beie vo Wde wic a I u I ,



Mnmumbngungn D Brücknfrqunz m Hörbrch grnzt gmä X = C alson ohn grör Unschrhtn nutzbarn rtbrich für Cssngn in Das giltbsonrs wnn as RBrchspotntomtr mangls Platz für nn wtrn chaltr mMkrs blbt wnn auch af Höchstwrt gstllt. Di orml i ach rknnn lät

warum b r CMssung unbkanntr un Normalwrt vrtascht sn gbt brauchba-rn Grönornungn an.

Praktsch könnn n r Buchvarant Kapaztätn ab twa 40p bstmmt wrn.Nach obn zu lät sch as Mnmum noch b s twa 1 000 rknnn (NormaC 1 000 or100F)

B klnn Kapaztätn vrhinrt r vom nicht abgschalttn Potntiomtrbngt Enflu schrs Mssn . ür vorlgn Aufgab wur ahr m Grät nkln stckbar Kontaktbrück vorgshn i as Potntiomtr nr r i ssnganschlßt tzt st s nur noch n rag s hörs w kln Crt noch rkannt wr-n könnn. n ruhgr Umgbung rrcht man lcht in untr Grnz von p. Mtbkantn glchn rtn (urch Vrtauschn bzüglch r Buchsn lät sch as übrprü-fn) kann nun unächst Vrtlung r chaltkapaztätn rmittlt wrn. lgn janct nur untr achwsrnz fst vor allm fälschn s Ergbnss B glch gro-

m Enflu auf bn tn wür man mt gnügn fnm hör wr Nullabglichn Skalntt rln . D Schaltkapatätn ln kaum untr 10 pF Aus r b Anschluglchr Kapaztätn (z. B . j 4p) auf bin tn rmittltn Abwichung vom aktor 1kann man rmttln wvl Grunkapaztät man auf r anrn t zschaltn mu umn Ausglch zu rzln . Ds chaltkapazitätn fälschn abr Mrgbnss b kl-nn Kapatätn um so stärkr j wtr Normal un unbkanntr Konsator vonnanrabwchn Man kann joch mt solchn Mssungn auch i Absolutwrt r >>Nullkapaz-

tätn« rtln Außrm rcht s mst wnn Normalkonnsatorn n tufn mtm Faktor 1 5 (bssr 1 2) vorlgn amt ach Kapaztätn untr 100p ncht allzu un-



DD: XE

/Maxim ei anstee Ur erinerer

05: 0.5 / Höchsstr ei

aallener U

a) Q -0 0,5 1

iUo -

t f�lo

c� O L _ _ �0 0,5 1

urtUoo -

0,5

urtUoo -

isQi ldat n

V 4023 EletU � 10V Ioomax - 0A

c ) V 093 1 E leenU 0 I max 2mA

ild Queso S-Suue egsch we de gagsspaug lee Berech

zwsche legtewee al Bepela Üegagele oIeesuue Gae V 43 D ( eetc spezell fü ee Beechzugelasee chttrgge-NAND V493 D



1 L.

+ G c 4 8

{ 5 !3

5k

4 8

12

10 0

zu c )U 1 0

u d

�"'

4

0 M

200Hz

J�- 5

3 10 M - - 0 M

1 2 2 2

3.2

Büd 3 Vielseitiger CMOSSchaltkreis V 7 Je nachdem, welhe nschlüsse mit

inander verbnden werden,erhält man unterschiedlichWirkngen; a Innenschaltng, b nschlßbelegngin üblicher Drafsicht, c NND mit 3 Eingängen, d NOR mit 3 Eingängen, e Treiber mit großem L-Strom,f Treiber mit grße HStrom, g Treiber mit großem sgangsstrom in beiden Richtngen ( c bis g mi tBlick af die Lötseite, fürVerdrahtng günstiger), Verdrahtng r 3 Inveter iehe

Bild4!

Büd 4 S läßt sich derV 7 z 3 Invetern bzwz einem 3stfigen Analogverstärker verknüpfen

Büd S Einsatzbeispiel rden V 47 in analogerBetriebsat: Qarzgenerator

R

0

2

6

Büd 6 Notwendige Mindestbeschaltng der Stufendes V 4007 D ür Einsatz alsnalogverstärker

Büd 7 Stromafnahme ei

nes Analogverstärkers itV 4007 in bhängigkeit vonder Betriebsspannung iminteressierenden Bereich

al }

Versäer mitV 4007,beschatt wiein Bd 6

. uss

00; :

!-o =

, -

�4- asseerec I Eder:Wasseetug o.ä

oo in v �

7

ild Der Mensch als elektrische Kapaztät i Zsammenhang mit seiner Umgebng (Detngsversch nachMeßergebnissen; nicht eingezeichnet Köper-C gegen

Masse)

V 09 13

Bild 1 Wenn die passendeFassng fehlt As einerSchaltkreisfassung größererBreite (nd höherernschlßzahl)ann man z B14polige L-Fassngen it

7,5 mm Reihenabstandgewinnen

Büd Eingangsfilter mit2 fgaben Unterdückendes Netzbrmms ach hohermplitden nd Bandaßverhalten in Verbindng mitden weiteren Zeitkontantene Schaltng. Beschriftnggilt berits ür Gesamtgerät

Büd Schmitt-TriggerNAND V4093D a Innenschaltung, b nschlßbele

gng

Büd 14 >>Einfachst«-Generator mit % V 4093 D it einstellbarer Freqenz. DieGleichng gilt genügendgenau für R zwischen 50kund 1 M sowie C z wischenpF nd F DieBeschiftng bezieh ichbereits af das Gesatgerät!(A der Leiteplate it berer Anschlß von R 7 frei)



ild 9 Für s Vrstärnvon 50H ggntr Vrstärr mt V 4007 D

ild Hlbsmbolsrstllung ür n uur ltung n l 9

SY ä

6M 6 M

SAY ä B

�2z B .nscuß einer Sesreektrds ieeText e Duee n mi Gec srpfa nF vrscaen B • ger Hörer Ider Endversäer 9

r - -- � . 5� + Bi 5 Seletier Tonre



- _

ingangsflternochB l d 1 2

6,8M

Schutzunkn b höhrr oo

24

i 1 Sinnyoer Mindesta�ad für die Auswertungder tonrequenten Signlspaung aus dem V407D.Ds 1 Trggerelement bringtausgagsseitig eine geringeren Innenwiderstand in diechatg, die dadurch insgesamt mpindlich wird alsbei Anschß der Geichrichterschaltung direkt an dnV47D

1 8M

. 6

+ oo0

oo

S

Bß Bestücungspa zuBid 14 bis Bid 18 ud Bid 19.Die Lötstele der Schaltreisaschüsse wrde ichtdargestelt da au ext

Vaianten ögic sind

Bi 17 Eeiteug derSchatug ach Bid 16: aszusätziche Tiggerelementveeiht ih a Wusch Spei-heerhaten

quezverstärer mit V 400 Dmit ingngsilter nBid 12 zur wirsmen Unterdrüng o trungen

durch die Netzequez DieBesrtung gilt wiederumbereits ür ds Gesmtgert!

Bid 1 Übersictsesmtschltug eier irichtugmit pzitiver Übetraungder eigeen Sedefrequenzund Umscaltung zwischenDiretbetieb und Speicherbetrieb

Bi 19 Lierpltte zuBild 18 r SMDontage

S

nr Ansclus ntnt* )glö

* � (pz-phn

Schmlung

BHd So wirkt die Komi



64- ,

N j* v . links i

S V � :l � o ·_ .sL 9

l1 .

II

L J(Gehäuse .Bodsete" * Buchsenlage

8

6

BHd Gehäsedrchrüche (Rictwerte) ·

BHd Agleichpla mitwichtige Meßpkte

5

0A

mpferegan Asang Stufe 3 Senderausgng

Auan tue 2( . U

oo/2lMeßpunkt T' -

· ! J 1 e s

!• Uo 2 l -�j A1r tun

� uh e H(l + ) �4 6

"- Seer ·Emngs- 8�1 l t r � R 2 7 @

Ausganssu � R u h LLE f1"U /2 l Ruhe

er Versärkun,eiere andbrei

-Vorsih Sebserreu I

nurAnzeei 2 au D

9

2

ürEmpfäner

' abeihen

27

atio vo 3 x R6 als 4,5-VBatterie

BHd r Die beide SimetoSchalter msse vorbehadelt werde (Lötfahenescheide d ach Leiterbild mbiegen)

30

BHd Di Piezokapsel

ka eifach af der Aßenseie des Cotairs efestigterde

BUd 31 Vorschlag ür Eia eer Ohrhörerchsezum stekbare shließeder Piezokapse (Bild 25a liesBild 2 5!)

Bd 3 Ieasicht desafgeklappe Fertigmusters

(+) ()L b

13

(7 �vJ

d )

52

r�-

0

Adapernah

id 25aE

1 6

lX3.2

31

3



Stückliste zu Bid, Bild 14 bis Bid1 7 unBl20

WäR01 22k02 270k03 270k1 6 ,8MOR2 1 MO EinstelpotentiomeerGröße05,

liegendR3 68kR4 6,8MO5 33k6 6,8MO 7 47 kO Einstellpotenometer Größe 05,

liegenR8 3 ,9k9 3 ,9kR0 470k . 1 MO 1 5 k12 1 MO 13 270

KonesatoreC 1 10-F-Kerak-Schebek eaC 2 150-F-Keamk-Scheibenkn ea

C 3 10-F-Keak-Schebk eaC04 82-F-Keak-SchebekoeaC 1 330-F-Ke(ak-SchebekeaC 2 330-pF-Keak-SchebeknearC3 82-F-Keak-SchebekeaC4 1 ,-nF-Kufe-KenaC ,7 -F-Keak-SchebkeaC6 4,7-nF-Keak-SchebekeaC7 1-JF-/16 . 40-V-ekoyke-

sao, ehe legen e)C8 220-JF-/6,3-V-ekoy

kena, ehe ee e)

HalbleiterbauelemeteV 1 Szu-Paaoe SAY 12 o ä.V02 Sli zu-Panaroe SY 12 o. ä .V 1 lizum-Panaoe SA 20 o ä

axiale sfürng)V2 Slzu-PanaoeSAY 20 äV3 izm-Panaie SY 20 ä V 4 Slziu-Paaoe SAY 20o ä B 1 Leuctioe VQ 13 o äD 1 CS-Schalkre V 4007D 2 CS-Schalkreis V 4093 D

Sosiges 1 Pezsue »ezo-phon« sa er

paalel zu VQA 13S Seo-Uchae, 1 neuzS2 Smeo-Uschalter, 1 Aus

n enuzX 1 TV-oaxBuchseX2 TV-Kax-ucheG 1 Baee au 3 R6 wahweie a

NK-Zee)Leeae nach 19, besück nach20KaeenconanerN-Scheu

2 TV-Anenenecke2e kufekachee eaeaH, Cevau)Skufex-Fe

TVKxBucHup .5 c, Z Cu a

1

Bid 21 Haue-eeae

Bil 22 esücke uer-pae

Bil 23 Gehäuse er nrcung st wee e Kaetenconaner, nch eBeensee noch unbechfe)

Bil ae e Kaxuche; a akzze, b Anch er zu envorbereeen Buche

Bid aeeknakAae, Rchee f eeau

•b

/

48

ö

Mrl: vus; ck2 s u cruFlsrf vrsz� bgechält

� < sclus fur Gr

-

N

�

ö

Drh t lPl lö

5

· - ./� ach nnen öen, M flä h ö

B »-Zäher« Ach eie Qarzwece adie Scha ach id 1



Bd 33 Schirfoie Richwerte r die ea

Bd Abeich-d ehilfe

Bd 35 iazfad »echeriga«

0 A 00 k: >V A * ?k 25V

00A 7k "V

� au Massefläche öechsenrau uchseraum

Sko�Fole ;NCuFoienseie oen

5

-4 42 5

_ _ _ _ mögche Löselen zur Masselche Leiterplattenrd

625

68.5

•

Send �eekrodevergrößerterAsschn

2 se g uasch Hp )ewa 5x m

Eingangsü

�mpfagselektdevererer Ausschni (we Sendeeekrode

! dieser Le kürze Leitngr z u�r M � �[7 t

oc (urch Bohrung nach auß n l

37ie im nee »a

la-ae-h 3« ehalee eßbrüe, dort ochvorragi für Widerädewird i vorligede aa bezüich ihrer C-eeigeshafe >>aereiz«

39 ie eeüber»Bapla-ae-ch 3« bezüglih es eierKapaziäe eich verädereShal der ofreeberiebee R- d C-ebrüe

d id7 ie hr äoae die faeerode Sa i iefreez vo eehefäer aazii afi

B 3 er aerieeabezüich de üichewähe T ä ich' z i eie R-Adaer ähich id25 behebe (Vor

chäe)

38

cxr � I

C " b�w I

- - lQuanagWecker

2 2

Bateriekamer Coninerdeckelm t 3x6 )

} je nacMegabe

R13 neu

1 k

,

+ U 1- . . 45)

V /

""2Qt<

,

D

*) zB . Buchse we ach Bild3

�weise

7 1mmsgechplatte

1 bei -essun gaen Fakor enstell ;bei C esung zur Minimumsuche ür Fa von N

RN be Ressung zu inmusuhe ze danRere essug au a mum selen zw sehe *

• RN x Fak R1C CN x akor 1

z B . in. ; -F�]

nTes zur Besmmung de

Lage ür den auklebdeManee

9

Fakrenskae

.-�

4 • ,$

B(R) 461G

270

SAY20 o.

ür klene und R sinnvollnur im i n imum drücke ür klene C önen

für Fehlerall Schuz geenindukive Sannungen vn B

270

orignal baupläne / nr. 69 / 1970

Documents