origen y la evolución del debido proceso

7/26/2019 Origen y La Evolución Del Debido Proceso

http://slidepdf.com/reader/full/origen-y-la-evolucion-del-debido-proceso 1/6

ORIGEN Y LA EVOLUCIÓN DEL DEBIDO PROCESOCOMO CONCEPTO JURÍDICO

La doctrina coincide en que, históricamente hablando, el Debido Proceso como

concepto, es una frase para expresar una idea, se mencionó por primera vez en la

llamada CARTA A!"A, documento firmado por el impopular # excomul$ado Re#

in$l%s conocido como &uan 'in Tierra en el a(o )*)+, ba o presión de los barones

in$leses, como resultado de las contradicciones anta$ónicas entre se(ores feudales,

monarqu-a absolutista, i$lesia # hombres libres, que determinaron la desinte$ración

de la .dad edia # el sur$imiento de la ideolo$-a bur$uesa/

La referida Carta a$na suscitó la conquista de los dem0s derechos fundamentales

de los que da cuenta la 1istoria 2niversal, # tuvo el efecto de restrin$ir el poder del

.stado on0rquico 3n$l%s Absolutista/ .l citado documento, reconoció por primera

vez la necesidad del Debido Proceso Le$al 45Due Process 6f La789 al establecer

que :nicamente mediante el previo uicio le$al # por sus i$uales, el .stado pod-a

restrin$ir la libertad personal, el derecho de propiedad # de posesión de los libres/

.n ese contexto histórico la le# adquirió una autoridad extraordinaria como

instrumento de re$ulación del procedimiento # limitación del poder arbitrario del

.stado/

.n lo adelante, la idea del debido proceso fue ampli0ndose cada vez m0s # tomando

fuerza a lo lar$o de la historia en numerosas le$islaciones, etapas históricas #

pa-ses, lo que, de manera resumida, puede describirse de la si$uiente manera;

Siglo XIV.

Continuó la expansión del pensamiento pol-tico < ur-dico liberal, durante cu#a

evolución tuvo indudablemente una descollante influencia el 5Due Process 6f La78,

cu#a traducción al idioma castellano es; Debido Proceso Le$al/

.l Códi$o de a$nus .ri=son de )>+? 4de 'uecia9 prescrib-a; .l Re# debe 5/// ser

leal # usto con sus ciudadanos, de manera que no prive a nin$uno, pobre o rico, de

su vida o de su inte$ridad corporal sin un proceso udicial en debida forma, como lo

prescriben el derecho # la usticia del pa-s, # que tampoco prive a nadie de sus

bienes si no es conforme a derecho # por un proceso le$al8 +

Como se ve, en la 'uecia de )>+? el Debido Proceso fue consa$rado como una

limitación expresa del poder real/ Para privar del derecho a la vida, a la inte$ridad



corporal o del derecho a la propiedad el .stado ten-a que hacerlo previo 5proceso

udicial en debida forma8/

Siglo XV.

Constitución "eminem Captivabimus, 4de Polonia, )@>?9 del Re# ladislav &a$iello,

declaraba;

5"osotros, el Re#, prometemos # uramos no encarcelar ni inducir a encarcelar a

nin$:n nobleB no casti$ar nunca a un noble de nin$una forma, cualquiera que sea el

crimen o la falta que ha#a cometido, a no ser que ha#a sido primero ustamente

condenado por los Tribunales de &usticia # ha#a sido puesto en nuestras manos por

los ueces de su propia provincia, salvo aquellos que cometan un crimen de derecho

com:n, como el 1omicidio, la violación o el robo en las carreteras reales8/

"o obstante su car0cter notoriamente clasista si$nificó otro hito en el avance del

Debido Proceso en cuanto exi$ió la condena usta # previa por los Tribunales/

Siglo XVI.

Le#es "uevas de 3ndias del *? de noviembre de )+@*, en su parte pertinente

preceptuaba lo si$uiente; 5/// # que no den lu$ar a que en los pleitos de entre indios o

con ellos se ha$an procesos ordinarios ni ha#a alar$ar, como suele acontecer, por la

malicia de al$unos abo$ados # procuradores, sino que sumariamente sean

determinados, $uardando sus usos # costumbres, no siendo claramente in ustos #

que ten$an las dichas Audiencias cuidado que as- se $uarde por los otros ueces

inferiores8

.n este caso, se trata de una variable especial de la aspiración hacia el Debido

Proceso; impuso el deber de simplificar el procedimiento # el deber de observar la

celeridad/

Siglo XVII.

La 5Eill 6f Ri$hts8 in$lesa fue la consecuencia de la revolución de ) FF/ .s una

declaración que hicieron 5los lores espirituales # temporales # los

comunes,///reunidos en representación completa de la nación8 a la ca-da del Re#

&uan &acobo 'e$undo 5para reinvindicar # afirmar sus anti$uos derechos #

libertades8/ .ntre esos derechos encontramos el pertinente a la idea del Debido

ProcesoB 5Gue no deben ser///infli$idas penas crueles o anormales8/ 5Gue los urados



deben ser debidamente listados # ele$idos8/ Gue los urados que dictaminen sobre

hombres en procesos de alta traición deben ser libres propietarios8/ F

5Gue todas las concesiones # promesas de multas # confiscaciones de personas

particulares hechas antes de al$:n fallo condenatorio son ile$ales # nulas8/ H

Siglo XVIII.

Declaración de Derechos del Euen Pueblo de Iir$inia del )* de unio de ) /

Desarrolló a:n m0s el principio del Debido Proceso/ Transcribimos lo pertinente;

5I333/ Gue en todo proceso criminal, inclusive aquellos en que se pide la pena capital,

el acusado tiene derecho a saber la causa # naturaleza de la acusación, a ser

careado con sus acusadores # testi$os, a pedir pruebas a su favor, a ser uz$ado

r0pidamente por un urado imparcial de doce hombres de su vecindad, sin cu#oconsentimiento un0nime no podr0 consider0rsele culpableB tampoco puede

obli$0rsele a testificar contra s- mismoB que nadie sea privado de su libertad, salvo

por mandato de la le# o por el uicio de sus i$uales8/

53J/ "o se exi$ir0n fianzas excesivas ni se impondr0n multas excesivas ni se

infli$ir0n casti$os crueles e inusitados8/

5J/ Gue los autos udiciales $enerales en los que se mande a un funcionario o

al$uacil el re$istro de ho$ares sospechosos, sin pruebas de un hecho cometido, o

de la detención de una persona o personas sin identificarlas por sus nombres, o

cu#o delito no se especifique claramente # no se demuestre con pruebas, son

crueles # opresores # no deben ser concedidos8)?

Decla aci!" #e lo$ De ec%o$ #el &o'( e ) #el Ci*#a#a"o #el +, #e ago$-o #e/01.

5Art/ /< "in$una persona puede ser acusada, detenida ni encarcelada sino en loscasos determinados por la Le# # se$:n las formas prescritas en ella/ Los que

solicitan, facilitan, e ecutan órdenes arbitrarias deben ser casti$ados, pero todo

ciudadano llamado o requerido en virtud de lo establecido en la Le# debe obedecer

inmediatamenteB se hace culpable por la resistencia8/

5Art/ F/< La Le# no debe establecer m0s que penas estrictas # evidentemente

necesarias, # nadie puede ser casti$ado sino en virtud de una Le# establecida #

promul$ada con anterioridad al delito # le$almente aplicada8/



5Art/ H/< Toda persona, siendo presumida inocente hasta que sea declarada culpable,

si se uz$a indispensable su detención, la le# debe reprimir severamente todo ri$or

que no sea necesario para el ase$uramiento de su persona8))

E"'ie"#a a la Co"$-i-*ci!" #e E.E.U.U. 2 /1 3.

5.nmienda @/< .l derecho de los ciudadanos a la se$uridad de las personas,

domicilio, papeles # efectos contra pesquisas # embar$os arbitrarios es inviolableB no

se decretar0 entrada # re$istro al$uno sin motivo fundado # corroborado por

palabras de honor o uramento o sin que se determine el lu$ar que debe ser ob eto

de reconocimiento # de las personas o cosas de las que ha#a que apoderarse8/

5.nmienda +/< "adie podr0 ser obli$ado a responder de un delito que lleve consi$o

pena capital o infamante sino por denuncia o veredicto de un $ran urado, como se

trate de delitos cometidos en las fuerzas de mar # tierra o en la milicia en servicio

activo, en tiempo de $uerra o de peli$ro p:blicoB nadie podr0 ser sometido por un

mismo hecho a un se$undo uicio, que pueda ocasionarle p%rdida de la vida o de

al$uno de sus miembrosB no podr0 obli$arse a nadie a que en causa criminal declara

contra s- mismo, ni a perder la vida, la libertad ni la propiedad sin procedimiento

le$almente establecido 4process of la79B nadie ser0 expropiado sin la debida

indemnizaciónB # siempre por razón de utilidad p:blica8/

5.nmienda /< .n toda causa criminal tendr0 el acusado derecho a que se le uz$ue

pronto # p:blicamente por un urado imparcial del .stado # del distrito en que se

ha#a cometido el delito, distrito que de antemano determinar0n las le#esB a que se le

ha$a saber la naturaleza # la causa de la acusaciónB a que se le caree con los

testi$os que contra %l depon$anB a que se le concedan medios para hacer

comparecer a los testi$os de descar$o, # a tener la asistencia de un abo$ado para

su defensa8/

5.nmienda /< .n los pleitos su etos al Common La7, el derecho a someterlos al

fallo del &urado ser0 mantenido siempre que su cuant-a exceda de *? dólaresB

nin$:n hecho sobre %l que recai$a sentencia de un urado podr0 ser ob eto de nuevo

examen por Tribunal al$uno de los .stados 2nidos, como no sea conforme a las

re$las de la Common La78/

5.nmienda F/< "o se podr0 exi$ir ni fianzas ni multas excesivas/ "o se podr0n

imponer casti$os crueles ni inusitados8/)*

E"'ie"#a Co"$-i-*cio"al #e EE.UU. #e 0,0.



5.nmienda )@/< "in$:n .stado podr0///privar a cualquier persona de la vida, la

libertad o la propiedad sin el debido proceso le$alB ni ne$ar a cualquier persona que

se encuentre dentro de sus l-mites urisdiccionales la protección de las le#es, i$ual

es para todos8)>

Co"$-i-*ci!" e$4a5ola #e 0 +.

3ncorporó una serie de prescripciones cu#o contenido es tipificable como coincidente

o equivalente con la idea del Debido Proceso/ .n s-ntesis identificamos los

si$uientes; detención previo mandato escrito del uez 4Art/ *F 9, plazo tasado para

recibir la declaración del procesado 4Art/ *H?9, libertad de declaración del arrestado

4Art/ *H)9, arresto en fla$rancia para conducir al arrestado ante el uez 4Art/ *H*9,

deber de motivar el auto que ordena internar en la c0rcel al procesado 4Art/ *H>9,

responsabilidad por detención arbitraria 4Art/ *HH9, deber de comunicar al imputado

la causa de la prisión # el nombre del acusador 4Art/ >??9, proceso p:blico en el

modo # forma previstos en la le# 4Art/ >?*9, prohibición de tormentos # apremios 4Art/

>?>9, prohibición de extender la pena a los familiares del culpable 4Art/ >?+9/

.s bueno recordar que esta Constitución ri$ió tambi%n para los dominios de .spa(a

en la Am%rica meridional, tal como lo declaraba en su Art/ )?/

Siglo XX..n el si$lo JJ se universalizó el Debido Proceso como principio $arantista, asume

una acepción $lobalizante, adquiere un car0cter exi$ente que requiere la realización

pr0ctica # conver$ente de los dem0s principios $arantistas/

Resultar-a demasiado densa la cita enumerativa de los numeros-simos instrumentos

ur-dicos de diversas erarqu-as; constituciones, tratados, declaraciones,

convenciones # muchos códi$os procesales han asumido el desarrollo de la idea

rectora del Debido Proceso/ 'e nota especial %nfasis de dicho avance en lo

concerniente al procedimiento penal porque %ste constri(e los derechos

fundamentales del usticiable penalmente/

'iempre a modo de e emplos podemos mencionar los nombres de al$unos de

dichos instrumentos ur-dicos; Constitución me icana de )H) , Constitución alemana

de )H)F, Constitución Chilena de )H*+, Declaración 2niversal de Derechos

1umanos del )? de diciembre de )H@F, Pacto 3nternacional de Derechos Civiles #

Pol-ticos del ) de diciembre de )H , Convención de 'alva$uarda de los Derechos

del 1ombre # de las Libertades Kundamentales del ?@ de noviembre de )H+?,



Declaración Americana de los Derechos # Deberes del hombre de ma#o de )H@F,

Convención Americana sobre Derechos 1umanos del de abril de )H ?B etc/

Como se aprecia, la idea de la necesidad de un proceso que otor$ue todas las

$arant-as posibles ha ido $anando en fuerza # amplitud, no solo en las le$islaciones

nacionales, sino como parte importante del Derecho 3nternacional/

origen y la evolución del debido proceso

Documents