PROGRAM

ČESKOKRUMLOVSKÝ

ADVENT A VÁNOCE

25. 11. 2016 ‒ 6. 1. 2017www.ckrumlov.cz/advent

ADVENTNÍ A VÁNOČNÍ KONCERTY11. 12. Egon Schiele Art Centrum, renesanční sál18.30 TRADIČNÍ ADVENTNÍ KONCERT KRUMLOVSKÉHO KOMORNÍHO ORCHESTRU, host: Jan Vitinger – trubka (vstupné)

16. 12. Jezuitský sál Hotelu Růže17.00 ADVENTNÍ KONCERT FOLKLÓRNÍHO SOUBORU JITŘENKA

17. 12. Zámecká jízdárna19.00 KONCERT S VÁNOČNÍ MŠÍ JANA JAKUBA RYBY „HEJ, MISTŘE!“ – Smyčcový orchestr Český Krumlov a hosté (vstupné)

25. 12. R-galerie, Dlouhá ul. 3017.00 KAPKA – tradiční vánoční koncert českokrumlovské folkové kapely

26. 12. Kostel sv. Víta19.30 VÁNOČNÍ KONCERT DUCHOVNÍ HUDBY J. J. Ryba – Česká mše vánoční Účinkují: Smíšený pěvecký sbor Perchta a Krumlovský komorní orchestr (vstupné)

28. 12. Prokyšův sál, Prelatura Český Krumlov18.00 VÁNOČNÍ KONCERT Účinkují: vokálně instrumentální soubor CHAIRE a pěvecký sbor BELLARIA (vstupné)

KONCERTY V SYNAGOZE ČESKÝ KRUMLOV, Za Soudem 28210. 12., 18.00 LAKOMÁ BARKA – křest CD (vstupné dobrovolné) 14. 12., 18.30 GABRIELA BEŇAČKOVÁ a LUBOMÍR BRABEC (vstupné)17. 12., 19.00 ROBERT KŘESŤAN & DRUHÁ TRÁVA (vstupné)

ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA ČESKÝ KRUMLOV7. 12 Koncertní sál ZUŠ Český Krumlov18.00 ADVENTNÍ MUZICÍROVÁNÍ – účinkují: Michael Bartoš, jeho žáci a hosté

8. 12. Koncertní sál ZUŠ Český Krumlov18.00 PŘEDVÁNOČNÍ KONCERT ŽÁKŮ ZUŠ

13. 12. Městské divadlo Český Krumlov18.00 JÁ MALÝ PŘICHÁZÍM KOLEDOVAT Vystoupení dětských přípravných sborů Lentilky a Diblíci s hosty

15. 12. Jezuitský sál hotelu Růže Český Krumlov18.00 NESEM VÁM NOVINY Vystoupení dětského sboru Brumlíci s hosty

17. 12. Jezuitský sál hotelu Růže Český Krumlov17.00 ČAS RADOSTI, VESELOSTI Vystoupení dětského sboru Medvíďata s hosty

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE ČESKÝ KRUMLOV, Linecká 6725. 11. Dům dětí a mládeže15.00–16.30 KERAMICKÁ DÍLNA pro rodiče s dětmi od 4 let (vstupné)

6. 12. Zkušebna Městského divadla16.00 PIŠTECKÉ VÁNOCE – vánoční vystoupení souboru Krumlovští pištci se zpěvem koled a dárečky

14. 12. Dům dětí a mládeže – suterén16.00 VÁNOČNÍ AUTODRÁHA – děti i rodiče si mohou přijít zajezdit na 22 metrů dlouhé autodráze

15. 12. Městské divadlo Český Krumlov16.00 a 18.00 VÁNOČNÍ VYSTOUPENÍ hudebních, tanečních a sportovních kroužků DDM VÁNOČNÍ JARMARK

16. 12. Dům dětí a mládeže – učebny15.00–18.00 VÁNOČNÍ DESKOVÉ HRY

MĚSTSKÁ KNIHOVNA V ČESKÉM KRUMLOVĚ, Horní 15521.–26. 11. Městská galerie PŘEDVÁNOČNÍ JARMARK 13.00–18.00 h (po–pá), 10–15 h (so) Prodej originálních výrobků od regionálních výrobců a domovů pro seniory.

24. 11. oddělení pro dospělé19.00 KONCERT MEZI KNIHAMI – Lakomá Barka

26. 11. Městská galerie10.00–15.00 DEN PRO DĚTSKOU KNIHU – prodej zlevněných knih pro děti

29. 11. studovna18.00 ČERNÁ HODINKA – VÁNOCE NA ŠUMAVĚ – beseda

1. 12. pobočka Mír16.00 VÁNOČNÍ TVOŘENÍ – výtvarná dílna pro děti i rodiče

1. 12. oddělení pro dospělé18.00 KDYŽ NÁBYTEK VYPRAVUJE – povídání s uměleckým truhlářem a restaurátorem Liborem Pražanem 2. 12. oddělení pro děti16.30 JAK SI SPLNIT SEN – povídání o betlémech se sběratelem Petrem Jelínkem, výroba betlému 7. 12. Prokyšův sál16.00 SLAVNOSTNÍ VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ VÝTVARNÉ A LITERÁRNÍ SOUTĚŽE 9. 12. oddělení pro děti16.30 POHÁDKY VÁNOČNÍCH ZVONKŮ – vypráví Helena Jelínková, určeno nejmenším dětem a jejich rodičům 15. 12. oddělení pro dospělé18.00 SCHWARZENBERSKÁ GRANÁTNICKÁ GARDA – beseda

REGIONÁLNÍ MUZEUM V ČESKÉM KRUMLOVĚ, Horní 152denně ÚT–NE, 9.00–12.00, 12.30–17.00Vstup zdarma ve dnech: 27. 11., 11. 12., 26. 12. (12.00–17.00), 31. 12., 8. 1. 2017Zavřeno ve dnech: 24.–25. 12., 1.–2. 1. 2017

AKTUÁLNÍ VÝSTAVY: ADOLF BORN aneb JAK VZNIKÁ POŠTOVNÍ ZNÁMKAHVĚZDY STŘÍBRNÉHO PLÁTNA

4. 12., 13.00–17.00VÁNOČNÍ POLAZ – adventní dílna (vstupné) ADVENTNÍ FOTOGRAFOVÁNÍ V MUSEU FOTOATELIÉR SEIDEL 3.–4. 12., 10.–11. 12. 2016Chcete originální PF? Přijďte se vyfotit do Musea Fotoateliér Seidel! Zapózovat můžete před dobovým zasněženým pozadím na sáňkách či na lyžích. Do deseti dnů obdržíte e-mail s černobílou fotografií v secesním rámečku, upravenou jako PF 2017 pro tisk a elektronické sdílení. Rezervace nutná! Další informace: +420 736 503 871, info@seidel.cz (zpoplatněno)

Změna programu vyhrazena.

TURISTICKÝ SERVISINFOCENTRUM Český Krumlovnáměstí Svornosti 2, 381 01 Český Krumlovtel.: +420 380 704 622-3fax: +420 380 704 619e-mail: info@ckrumlov.infowww.ckrumlov.cz/info

Pořadatelé

Generální partner

Hlavní partner

Partneři

Mediální partneři

organizátor adventního trhu

Partneři adventního trhu

ADVENTNÍ TRH, náměstí Svornosti25. 11. 2016 – 6. 1. 2017Bohatá gastronomická nabídka, výrobky s vánoční tematikou a tradiční řemesla.Denně: PO–ČT 11.00–18.00 h, PÁ a SO 10.00–20.00 h, NE 10.00–19.00 h

26. 11. – 25. 12. 2016V rámci adventního trhu možnost návštěvy zvířátek z Volnočasového přírodního centra Pepíno. PÁ 14.00–19.00 h (2. 12., 9. 12., 16. 12., 23. 12.) SO 10.00–19.00 h (26. 11., 3. 12., 10. 12., 17. 12.) NE 10.00–19.00 h (27. 11., 4. 12., 11. 12., 18. 12.) 24. 12. a 25. 12. 10.00–15.00 h Pořádá: Sdružení cestovního ruchu Český Krumlov, z.s.

1. ADVENTNÍ VÍKEND26. 11. 1. ADVENTNÍ SOBOTA, náměstí Svornosti 14.00 SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ ADVENTNÍHO TRHU 14.30 DDM ČESKÝ KRUMLOV – prezentace kroužků – Zpíváníčko, Populární zpěv a kapela „VOTKA“ 15.30 Hudební skupina „NÁDRŽ“ (ZŠ Za Nádražím) 16.00 LAYLA – rocková kapela 17.30 THE FELLAS – energický koncert s akustickou pětičlennou kapelou Pořádá: Sdružení cestovního ruchu Český Krumlov, z.s.

27. 11. 1. ADVENTNÍ NEDĚLE, náměstí Svornosti16.30 HUDEBNĚ POETICKÉ OTEVŘENÍ ADVENTU SPOJENÉ S ROZSVÍCENÍM VÁNOČNÍHO STROMU Zahájení adventu a požehnání – P. Václav Pícha JC.D., prelát českokrumlovský Slavnostní rozsvícení vánočního stromu – starosta města Dalibor Carda Moderuje Petr Kronika a Marta Hermannová Účinkují: pěvecký sbor Medvíďata Organizace: Městské divadlo Český Krumlov, o.p.s.

27. 11. Nádvoří Prelatury Český Krumlov18.00 OTEVÍRÁNÍ ADVENTU ŽIVÝM SVĚTLEM – ADVENTNÍ SPIRÁLA Pokud chcete pomoci s přípravou, naučit se adventní písně a poznat více o této slavnosti, kontaktujte nás na čísle 605 035 767. Organizace: občané města

2. ADVENTNÍ VÍKEND3. 12. 2. ADVENTNÍ SOBOTA, náměstí Svornosti16.30 TV ŠLÁGR – ZPÍVÁNÍ POD VÁNOČNÍM STROMEM Pořádá: Sdružení cestovního ruchu Český Krumlov, z.s.

2. ADVENTNÍ NEDĚLE, náměstí Svornosti4. 12. MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA 16.30 Čertovské hry s andělskou asistencí a příchodem sv. Mikuláše. Hry, hudba, „dobrá“ slova a zábava spojená s tradiční nadílkou. Účinkují: kapela Rybníkáři, občané města, členové Českokrumlovské scény, moderují Jan Palkovič a Ivo Janoušek Organizace: Městské divadlo Český Krumlov, o.p.s.

3. ADVENTNÍ VÍKEND9. 12. KOSTÝMOVANÁ NOČNÍ PROHLÍDKA18.00–19.00 Prohlídka s průvodcem v češtině (zdarma), začátek v Seminární zahradě před hotelem Růže Rezervace v Infocentru Český Krumlov nebo na www.ckrumlov.cz/advent

10. 12. 3. ADVENTNÍ SOBOTA, náměstí Svornosti15.00–16.30 Ježíškův poštovní úřad U Zlatého anděla 16.30 JEŽÍŠKOVA POŠTA A PŘÍJEZD BÍLÉ PANÍ Účinkují: Kapka, Radek Interholz, občané města, členové Českokrumlovské scény, moderují Jan Palkovič a Ivo Janoušek Organizace: Městské divadlo Český Krumlov, o.p.s.

11. 12. 3. ADVENTNÍ NEDĚLE, náměstí Svornosti16.30 SPOLEČNÉ ZPÍVÁNÍ U VÁNOČNÍHO STROMU Účinkují: děti z českokrumlovských mateřských a základních škol a flétnový soubor Krumlovští pištci, moderuje Petr Kronika Organizace: Městské divadlo Český Krumlov, o.p.s.

ČESKO ZPÍVÁ KOLEDY14. 12. náměstí Svornosti17.45 ČESKO ZPÍVÁ KOLEDY Pojďte si zazpívat koledy! V jednom okamžiku sborově zazní nejméně tři stejné koledy z hrdel tisíců lidí na českých i moravských náměstích. Účinkují: Krumlovská dudácká kapela a občané města Organizace: Českokrumlovský deník a Městské divadlo Český Krumlov, o.p.s.

4. ADVENTNÍ VÍKEND16. 12. Psí útulek, Kaplická ulice13.00–18.00 PSÍ VÁNOCE Prohlídka útulku s malým občerstvením. Děkujeme za dárky ve formě krmiva, pamlsků či fin. příspěvku č.ú.:19 – 221 241 / 0100, VS: 9619000001

17. 12. 4. ADVENTNÍ SOBOTA, náměstí Svornosti14.00 ZUŠ ČESKÝ KRUMLOV – akordeonové kvarteto 14.30 JITŘENKA – českokrumlovský folklórní soubor 15.00 Dětský pěvecký sbor „KOŤATA“ – ZŠ Velešín Pořádá: Sdružení cestovního ruchu Český Krumlov, z.s.

18. 12. 4. ADVENTNÍ NEDĚLE, náměstí Svornosti16.30 NESEM VÁM PÍSNIČKY Hudební dárky nadělují krumlovští muzikanti a tradičně zazpívají společně s občany všech národností Tichou noc. Moderuje Petr Kronika Organizace: Městské divadlo Český Krumlov, o.p.s.

23. 12. II. zámecké nádvoří16.15 a 18.30 ŽIVÝ BETLÉM Biblický živý obraz se zpěvy vánočních koled Scénář a režie: Vladimíra Konvalinková Účinkují: občané a soubory města Organizace: Městské divadlo Český Krumlov, o.p.s. ve spolupráci se Státním hradem a zámkem Český Krumlov

24. 12. II. zámecké nádvoří10.00 ŠTĚDRÝ DEN – MEDVĚDÍ VÁNOCE Pětadvacátý ročník naší jedinečné akce. Hraje Kapka. Organizace: Jan Míša Černý, Státní hrad a zámek Český Krumlov, medvědí přátelé a město Český Krumlov

27. 12. náměstí Svornosti17.00 PUB ANIMALS – vystoupení známé českokrumlovské reggae kapely

28. 12. náměstí Svornosti17.00 HE BAND – legendární jihočeská reggae a funky kapela Pořádá: Sdružení cestovního ruchu Český Krumlov, z.s.

31. 12. SV. SILVESTR, náměstí Svornosti21.30–22.30 PAPOUŠKOVO SIROTCI23.00–01.30 ELEMENT (Rock ‘n‘ Roll) Silvestrovské koncerty českokrumlovských kapel. Organizace: Městské divadlo Český Krumlov, o.p.s. a Sdružení cestovního ruchu Český Krumlov, z.s.

Nabídka dalších silvestrovských zábav českokrumlovských restaurací na www.ckrumlov.cz/silvestr

6. 1. 2017 TŘI KRÁLOVÉ, náměstí Svornosti16.30 PŘÍCHOD TŘÍ KRÁLŮ TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA ČESKÉ KATOLICKÉ CHARITY SFOUKNUTÍ VÁNOČNÍHO STROMU – malý happening jako důstojná tečka za naším adventem

KLÁŠTERY ČESKÝ KRUMLOV OBZVLÁŠTĚ VYPEČENÉ VÁNOCE s císařem – pekařem a jeho dvorem26. 11.–9. 12. JEŽÍŠKŮV POŠTOVNÍ ÚŘAD – děti mohou vhazovat svá vánoční přáníčka adresovaná Ježíškovi do schránky umístěné v Návštěvnickém centru.

Adventní soboty 26. 11., 3. 12., 10. 12., 17. 12.

Klášterní dvůr – řemeslné dílny a Velký sál bývalého konventu klarisek12.30–17.30 TEN UMÍ TO A TEN ZAS TOHLE – řemeslný workshop a vánoční tvoření (řemesla v pekárně, u hrnčíře, výroba dekorací, drobných dárků aj.)

13.30 KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA: Bývalý konvent minoritů Začátek prohlídky: Návštěvnické centrum na Klášterním dvoře Délka prohlídky: 70 minut, kapacita: 25 osob, vstupné

15.00 KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA: Bývalý konvent klarisek Začátek prohlídky: Návštěvnické centrum na Klášterním dvoře Délka prohlídky: 70 minut, kapacita: 25 osob, vstupné

Interaktivní expozice lidských dovedností a výstava Císařův pekař – Pekařův císař13.00–16.00 PO STOPÁCH GOLEMA – doprovodný program k expozici (zábavné a hravé putování výstavou pro děti a rodiče – vhodné pro děti od 5 let), vstupné

17. 12. Klášterní dvůr ROZDÁVÁNÍ BETLÉMSKÉHO SVĚTLA Ve spolupráci se skautským oddílem Český Krumlov

ŽIVÁ HUDBA26. 11. Klášterní dvůr14.00 LAKOMÁ BARKA – českokrumlovská folková kapela

3. 12. Klášterní kostel Božího Těla a Panny Marie18.00 INTERNATIONAL SCHOOL OF PRAGUE – koncert staroadventních anglických písní (vstupné)

10. 12. Klášterní kostel Božího Těla a Panny Marie18.30 ADVENTNÍ KONCERT SMÍŠENÉHO PĚVECKÉHO SBORU PERCHTA a jeho hosta DuoDam (vstupné)

17. 12. Klášterní dvůr14.00 KAPKA – českokrumlovská folková kapela

17. 12. Oratorium Centra barokní kultury17.00 ADVENTNÍ KONCERT v rámci cyklu „Barokní hudba v konventu u sv. Kláry“ Účinkuje: Ondřej Macek Cembalo – spinet, varhaní pozitiv, historicky poučená interpretace (vstupné)

65. VÝROČÍ FILMU CÍSAŘŮV PEKAŘ – PEKAŘŮV CÍSAŘVelký sál bývalého konventu klarisek28. 12., 16.00 DEN S CÍSAŘOVO PEKAŘEM – promítání 1. dílu (vstupné)7. 1. 2017, 16.00 DEN S PEKAŘOVO CÍSAŘEM – promítání 2. dílu (vstupné) Doprovodný program: focení v dobových kostýmech, prohlídka výstavy, soutěž a další překvapení

Podrobné informace na: www.klasteryck.cz

KONCERTY, POHÁDKY A DALŠÍ VÁNOČNÍ PROGRAM

ADVENTNÍ POHÁDKY V MĚSTSKÉM DIVADLE ČESKÝ KRUMLOV (vstupné)

27. 11., 15.00 hBARBUCHA – Divadlo ŠŮS Praha

4. 12., 15.00 hJAK VENDELÍN S ČERTY VAŘIL – Divadlo STARÝ NÁVRAT Praha

10. 12., 15.00 hBRATR FRANTIŠEK – DK ČESKOKRUMLOVSKÁ SCÉNA Český Krumlov

11. 12., 15.00 hVÁNOČNÍ POHÁDKA – Divadlo KEJKLE Brno

18. 12., 15.00 hHLÍDALI JSME JEŽÍŠKA – Divadlo NA VĚTVI Praha