organizacija međunarodnog krivičnog suda za bivšu jugoslaviju
DESCRIPTION
ORGANIZACIJA MEĐUNARODNOG KRIVIČNOG SUDA ZA BIVŠU JUGOSLAVIJUTRANSCRIPT
-
ORGANIZACIJAMEUNARODNOG KRIVINOG SUDA ZA BIVU JUGOSLAVIJU
Pretresno vee 1
Pretresno vee 2
Pretresno vee 3
albeno vee
SUDSKA VEAPredsednik
Svako od pretresnih vee postupa u predmetima i vodi sudske postupke koji su pokrenuti protiv lica opuenih od strane tuioca. Pretresna vea su zaduena za izricanje presuda i, ukoliko je optueni proglaen krivim, za odmeravanje kazne. Svako pretresno vee ine tri sudije.
albeno vee postupa po albama koje podnose optueni ili Tuilatvo u vezi sa odlukama ili prvostepenim presudama i/ili visinom kazne koju je izreklo pretresno vee. albeno vee se sastoji od pet sudija.Napomena: albeno vee MKSJ-a takoe obavljaju funkciju albenog vea Meunarodnog krivinog suda za Ruandu.
Nije slubeni dokument - ONU-MKSJ/Communication Services/Graphic Unit - oktobar 2015.
TUILATVOTuilac
Procesno odeljenje
Timovi koji postupaju u predmetima Vojno-analitiki tim Tim za istrage o rukovodstvima Sluba za podrku voenju suenja Odsek za dokaze i informacije Kartografska arhiva i sluba za fotovizuelnu
reprodukciju Sluba za geografske informacione sisteme
Procesno odeljenje je zadueno za sve vidove pripreme i prezentacije argumenata tuilatva u prvostepenom postupku. Sve predmete vode multidiciplinarni timovi pravnika, istraitelja, analitiara i pomonog osoblja.
Kabinet tuioca
Tim za tranziciju i prosleivanje predmetaSluba za procesuiranje zahtevaTerenske kancelarije
Kabinet tuioca bavi se generalno rukovoenjem i usmeravanjem rada Tuilatva. Kabinet tuioca je zaduen za formulisanje politike poslovanja i bavi se pitanjima relevantnim za obezbeivanje saradnje drava, prosleivanje predmeta na podruje bive Jugoslavije i druge aktivnosti u pravcu izgradnje tamonjih kapaciteta; Kabinet takoe priprema budet Tuilatva i razne izvetaje za Ujedinjene nacije.
Odeljenje za albene postupke
Odeljenje za albene postupke je zadueno za sve aspekte albenih postupaka nakon okonanja prvostepenog postupka. Pored toga, ono se bavi svim eventualnim albama tokom prvostepenog postupka.
SEKRETARIJATSekretar Suda
Odeljenje za pravnu podrku
Sluba za pravnu podrku sudskim veima Jedinica za podrku radu
sudnica Jedinica za podrku
svedocima (zatita svedoka je u nadlenosti MMKS)
Jedinica za pravnu pomo i odbranu
Jedinica za sudske spise Sluba za jezike i
konferencijske usluge Pritvorska jedinica
Odeljenje za pravnu podrku je zadueno za rukovoenje radom sudnica i obavljanje drugih poslova u vezi sa podrkom suenjima. Ovo ukljuuje podrku rtvama i svedocima, pruanje pravne pomoi putem imenovanja branilaca, voenje dokumentacije i arhiviranje (u saradnji s MMKS), pismeno i usmeno prevoenje vezano za aktivnosti suda, kao i upravljanje Pritvorskom jedinicom.
Kabinet sekretara Suda
Sluba za ukupnu poslovnu politiku Sekretarijata
Sluba za opta administrativna i pravna pitanja
Sluba za podrku MMKSSluba za informisanje javnostiOutreachPredstavnici Sekretarijata u
regionu
Kabinet sekretara Suda nadzire sve funkcije Sekretarijata i prua savete u vezi s pravnim pitanjima i pitanjima politike poslovanja, poev od pravilnika o radu i administrativnih pitanja do saradnje sa dravama, ukljuujui odnose sa zemljom-domainom, izvrenje kazni, relokaciju svedoka, pruanje pomoi nacionalnim pravosuima i spoljne odnose. On je takoe zaduen za celokupnu unutranju i spoljanju komunikaciju, ukljuujui i komunikaciju preko slubenika za vezu Sekretarijata u zemljama bive Jugoslavije. Kabinet sekretara Suda takoe nadgleda sprovoenje strategije okonanja rada MKSJ i koordinaciju prelaska funkcija na MMKS, uz stalnu podrku radu MMKS.
Odeljenje za pravnu podrku sudskim veima
Odeljenje za pravnu podrku sudskim veima sastoji se od pravnog i administrativnog osoblja koje je direktno rasporeeno kako bi pomagalo sudijama u raznim aspektima njihovog rada kao i nerasporeenog osoblja kojem se, po potrebi, dodeljuju zaduenja u predmetima u prvostepenim i drugostepenim postupcima. Zaposleni u Odeljenju za pravnu podrku sudskim veima rade za Sekretarijat i pomau sudijama vrei istraivanja, angaujui se u administrativnom voenju suenja i sastavljajui nacrte naloga, odluka, presuda i pravnih miljenja.
Administrativno odeljenje
Budetska sluba Finansijska slubaSluba za ljudske resurseSluba za podrku informacionih
tehnologijaSluba za javne nabavkeSluba za opta pitanjaObezbeenje
Administrativno odeljenje daje podrku sudskim aktivnostima Meunarodnog suda pruanjem administrativnih usluga, ukljuujui budetska i finansijska pitanja. Ovo odeljenje vodi ljudske resurse, prua podrku informacionim tehnologijama koje koristi Meunarodni sud i bavi se pitanjima nabavki za sedite suda i terenske kancelarije. Obezbeenje takoe potpada pod Administrativno odeljenje.