organic processing and trade conference.kyiv 2012
TRANSCRIPT
-
7/31/2019 Organic Processing and Trade Conference.Kyiv 2012
1/2
Organic standard certication body
-
World Food UkraineInternational exhibition - partner
World Food Ukraine
/ Organizing committee:
Natalie Prokopchuk
Switlana Horban
- , (FiBL)Natalie Prokopchuk, Project Manager, Swiss-Ukrainian project Organic Market Develop-ment in Ukraine, Research Institute o OrganicAgriculture (FiBL)
Head o the consulting department, Association oOrganic Production Stakeholders BIOLan Ukraine
mob.: +38 067 232 65 [email protected]
mob.: +38067 430 82 [email protected]
Natalie Prokopchuk
Moderator
/Organizers:
Ministry o Agricultural Policy and Food o Ukraine
www.minagro.gov.ua
(FiBL, )Research Institute o Organic Agriculture (FiBL, Switzerland)
www.fbl.org
Embassy o the Kingdom o the Netherlands in Ukraine
www.netherlands-embassy.com.ua
Association o Organic Production Stakeholders BIOLan Ukraine
www.biolan.org.ua
/Financial support:
Swiss Conederation
www.swiss-cooperation.admin.ch/ukraine
/Support:
- World Food UkraineInternational exhibition-partner World Food Ukraine
www.worldood.com.ua
C Organic standard certifcation body
www.organicstandard.com.ua
. / , .The Conerence participation is ree o charge. It is conducted in Ukrainian, Russian, English, simultaneous translation will be provided.
-
7/31/2019 Organic Processing and Trade Conference.Kyiv 2012
2/2
/Time
/Topic /Speaker
10.00 10.30
/Registration
10.30 10.35
Introduction o the presidium
, , FiBLNatalie Prokopchuk, Project manager, Swiss-Ukrainian Project Or-ganic Market Development in Ukraine, FiBL
www.bl.org
10.35 10.50
Welcome words
, , Anatolii Rudiuk, Head o the Division o general agriculture, Ministryo Agricultural Policy and Food o Ukraine
www.minagro.gov.ua
10.50 11.05
Welcome words
, , 1Guido Beltrani, Country Director, Swiss Cooperation Oce in Ukraine2
www.swiss-cooperation.admin.ch/ukraine
11.05 11.20 Welcome words , , Evert Jan Krajenbrink, Agricultural Counsellor, Embassy o the Kingdom othe Netherlands in Ukraine
www.netherlands-embassy.com.ua
11.20 11.35
Welcome words
, , Vasyl Pyndus, Head o the Board, Association o Organic Production Stake-holders BIOLan Ukraine
www.biolan.org.ua
11.35 11.55
- (,, ) Organic processing o arable crops in Ukraine status quo and needs
, , , FiBLOleksii Kachkovskyi, Arable crops Facilitator, Swiss-Ukrainian ProjectOrganic Market Development in Ukraine, FiBL
www.bl.org
11.55
12.05
-Interactive session in question-answer ormat
Moderator
12.05 12.35
xploring organic cereals in Ukraine andexport to the Netherlands
, ,, Reinoud Metselaar, trader in organic cereals, Biocore,the Netherlands
www.biocore.nl
12.35 12.45
-Interactive session in question-answer ormat
Moderator
2 2012
()
ProgrammeNovember 2, 2012(Friday)
: , . , , 15, 3- , - 14
Venue: International Exhibition Centre on the Let Bank; 15 Brovarskiy Ave., Kyiv city, Ukraine(exhibition hall 3 conerence hall 14)
12.45 13.15
?What a German trader o organic products isexpecting and searching rom Ukraine?
, , , Amos Ramsauer, Director, Bioland Markt GmbH, leader o organictrade in Germany
www.bioland-markt.de
13.15 14.15
/
Cofee break
14.15 14.45
: .Adding more value in the organic oodsupply chain: Dutch practices in the dairysector.
, , , Boudewijn van Elzakker, Director Department Agro Eco, Lois BolkInstitute, the Netherlands
www.Louisbolk.org
14.45 14.55
-Interactive session in question-answer ormat
Moderator
14.55 15.25
Organic processing and development strategy
in Czech republic
, FiBL, , , Jiri Urban, FiBL, International Division, BioInstitute, Czech republic
www.bl.org
15.25 15.35
-Interactive session in question-answer ormat
Moderator
15.35 16.05
Challenges on the way o organic dairy pro-cessing and solutions
, , Oleg Zhukovskyi, Steering Committee head, EthnoProduct joint-stockcompany, Ukraine
www.ethnoproduct.com
16.05 16.15
-Interactive session in question-answer ormat
Moderator
16.15 16.45
Win-win approach and successul directcooperation between consumers and organicproducers though establishment o the regularorganic produce basket delivery system
, Henri Barnabot, Technical advisor under the Ministry oAgricultural Policy and Food o Ukraine
16.45 16.55
-Interactive session in question-answer ormat
Moderator
16.55 17.00
Conclusions
Moderator
[1] - (SECO), , (SDC), .[2] Swiss Cooperation Oce in Ukraine (SCO) is a representative in Ukraine o 2 Swiss governmental organizations - the State Secretariat or Economic Afairs (SECO, Switzerland) which is apart o the Swiss Federal Department o Economic Afairs, and the Swiss Agency or Development and Cooperation (SDC) which is a part o the Federal Department o Foreign Afairs.