-NORDBORG IDRÆfs-FORENING- fW•.

VIL,;DEJI.'IED TIL FODBOLDKAMP?- Godt, så går vi tilbagei ~r~~n til den 7/6 d.å. og kører til Holmstadion,hva~_Jordborg i serie 5 skal mødetopholdet Augusten-borg.Vejret er dejligt, begge hold k1ar, dommerenser på.sit ur - så. fløjter han, og kampener i fuld gang.Augustenborg starter stærkt og Nordborg har nok at gø-re med at forsvare. Vi er nu 10 :mimltter inde i kampenbolden er hos venstre back Bent Blank der lige harbrudt et angreb i højre side, han spiller kort til Car-lo Meyer der finder Viggo Nielsen på midten. Han træk-ker et par gange, spille.r til høj:r,'s wing Ejgil Jensender lægger ind over, hvor bolden opfanges af en mod-spiller. Nu-_angriberAB.Bolden hos venstre Lnnar de:r-trækkex forbi 2 - 3 mand, finder en lille åbning ogskyder modmål langt ude fra.. MålmandenGunnarEanaen

, går frem, lader bolden tage jorden en.meter foran sigog, hvad sker der? Bolden hoppeæikke op som beregn,ed. ~ændrer kurs og stI"Jger forbi den måbende målma:nd~deJ;'trækker på skuldrene og ærgrer sig en sm~le. 1-0 ti~AB(~-)lBkuerne utilfredse -for bilLigt mål, kammera=terne rolige uden bebrejdelser og NBfå:r efterhå.udsnmere greb omspillet. Et hjørnespark fremtvinges.Claas

\Hansen lægger bolden godt ind over, hvor Bent Raaæueaenscorer og dermedudligner til 1-1 somer resultatet ef-ter en spændendeog underholdende Le halvleg.5 minutter inde i 2. halvleg ser Viggo Nielsen plu.dse-lig en chance og bringer NBforan 2-1. 10 minu..tter se-nere går Carlo Meyer medfrem, og øger;:~til 3-1.• Lidtsenere modtager Claus Hansen_en bold midt foran mål.ogda alle hans medspillere er dækket~drejer han sig (end~da lidt l~somt) menfår alligevel lov at .affyre et Iskud der går ind tæt. op ad den ~De målstolpe. 4-1 ABangriber og slipper ikke baLderr før den medet·velpla.." \'. . l'

...

J\l ii:!jij·:!·:i:l!i:::.:!·:li:::-:;-::ri:1l·~.illjt:~·i:::li'!:'1::·:!,·.:,::::~:::::-iti:,1·1:-i:i~i::ii:i:,::::--):-_·:;)1[::::: ..-)101:::)):,::':.::1,'.':.'···:1::,:1:1-j':·i~!::::l:-:i::~[~:::~::.• :~:l:i~~~~ .

"4i~1J)-- 'Qj,.

3.årgang nr» 7, juli 1964. --- Ansvarsh. red. V.Skov.

r_,~

ceret skud hænger i NE'S netmasker uden chancer for G.'Hansen, der nu er blevet mere påpasselig siden det lum-ske skud i første halvl~g~ - Nå, menføringen er altsåreduceret til 4-2, og det er blevet modefor NB's an-gribere at stå oif-side. Da det er sket tit nok begyn-der hjer.ne~e atter at funktionere og det erselvføl-gang ennitor fordel, men AB har .indtil da presset ogkæmpen Hans Lag~ (40 år) bryder nu koldt og roligt an-L~v~bet.og spiller til Ejgil der trækker (lidt for meget)ID.6Ji:l får afleveret til Viggo der løfter bolden ind påm:1dten.:t hvor Hans Siegfried lader bolden hoppe engang,hvo:råf'-',er han medet kanox:s~d .sender den ~ nettet fra~a~ 30 metersafstaud~ DeJl~gt mål - stor Jubel. $~ Jn-delig er AB kr~kket og på et nyt angreb tager en L/~rbolden i atraffespexkfeltet med bånden. Straffespark-~~tU.kasl~skyder l:ige i trekanten? 6-2..,!}J.:l.{r~'1'Stenborgfh held til at føre et angreb til NB'str~ra:f:fesparksgrænse~ hvor det stoppes. a:f HansNicolaj-~~n aosa nu.g§:t: solo ige:r.mem :for til sidst at firlt_ELmal-Wt"~dan ud a.:t det og score" 7-2" Carlo Meyer-'aerhelet:iden har spillet meget o:f:fensiv fløj-halfback, er at-t~r mad i et angreb, og flugter fra højre side et ka-nOIMlB..ud i mål, så stillingen bliver 8-2.~:U:fradaeforlader vi stadion, for det var spillelystenog kammeratskabet der her sejrede. .

**** **** **** **** **** ***DÅRLIGT VEJR I FERIEN:. - Er vejret dårligt der hvor dutilbringer din ferie, er det måskefordi du endnu ikkehar betalt dit kontingent til NIF.Manmå arbejde et helt år for at ferie. Det vil f4'" 1sige, at manførst må:y"dederefter nyde. Savner du _~.d

af·dine kammeraterpå holdet efter ferien, er det måske~ordi han ikke var så god en kammeratendda, menkun har 'vi.J.cle·t~d~.J2Lt!~~..bekos~:~ __!e~o~~~rtsæt s. 6)

SKJOLD BURNE·VINE

..Danmarks populæreste vinhandel

fa. H5 S T u H O f FNø!'doon; - tlf. S 1473-

iDY.P.__-L__D .. ru ps· fn~>--'. -~-~ NORDBORS·

t 'fARVEHANDEL:""l:t; v{. He»nlng Lusen-

tJ:f,;-51~$,·",~ ~.,. _. ~' ~ ,.' -, .••• "_1':".';:",

.';T~~t.St!11!

FORFRISKNINGEN·nyder Vi :i

, "M0LLEltS"· " :

<(2JI/;rit.t"',S··" de:501~ ilrTdr.-S,"1986t!.,~torega .- _._-._....•.." .

:~~~.-, .:'~~"j

';'.e&::u1:4~."!'._'" ,:":~,""

SPILLEPLAN FOR EFTERARsTUR1iERINGEN I FODBOLD.e ' ~ .._ . __ _._

.~~ ~ Iijemme ~~_4 . 9/8 Nordborg - Aagustenborg4 16/8 Egernsund - Nordborg4 23/8 Nordborg. - Åb~n:rå4 .6/9 Hjordkær _. Nordborg4 13/9 Nordborg - Ulke bøl4 20/9 5kelde - Nordborg4 27/9 Nordborg - Sønderborg4 4/10 Lysabild -Nordborg4 11/10 Tinglev - Nordborg

~ ~, 14/6.Y Nordborg - Havnbjerg5 )( 21/6 x Ketting 1 - Nordborg5 9/8 J( Nordborg - Lysabild 1.

. 5 "16/8 J(Sve:nstru:Q ~ Nordborg5 IC 2:;/8 Nordborg - TJlkebøl5 JO' 30/8 Lysabild 2 - Nordborg5 -'t 6/9 1:Iordborg - Kettj-tle 2.5 ~ 13/9 Notmar,k - Nordborg5 » 20/9 Sønderborg - Jiordborg5 Jf 27/9 Nordborg - Egen5 J< 4/10 Angustenb •• - Nordborg

y 14/6 Egerns/Skl.- Nordborgy 16/8 Nordborg - Emmerlevy 23/8 Nordborg - Egen;Notmarky 30/8 Padborg - Nordborgy 6/9 Nordborg - Skærbæky 13/9 Haderslev - Nordborgy~ . 20/9 Nordborg - Havnbjerg .leJ 27/9 Sønderborg - Nordborgy 4/10 Nordborg. - Rødekro

J 14/6 Nordborg - A~stenborgJ 16/8 Sønderb~ 1 - NordborgJ 23/8 Egen· - Nordborg.J 30/8 Nordborg - ÅbenråJ 6/9 Lysabild - NordborgJ 13/9 Nordborg - Sønderborg 2J 20/9 Havnbjerg- NordborgJ 27/9 Nordborg - LøjtJ 4/10 Notmerk - Nordborg

Resultat1'- ~,y •• /

4 - 11 - 7Z ..?/ -.z4-~.a;- ~~-3~-/

·1)

]

kød·f~-~s'kFa,J.' jørgen] ensen.:-:«.. :.

; -- ~.'" . _. . - . .

f· ..k i Storegade 46 - Nordborg·. Telefon- 51406Jerræ: --

- . _ .. ~_.. , _ ., ~·.. :c:: .".. .7 ;~';";'O,->-'-'-0':'~..::;'~-:;-~:?:.i.

Det bedst:-'0 •..•••• . . __

er billigst! i HOI{I ..marked

~ --"~~~kftr~~~~~-~~~~

-"\ ..~ .

_~.BQ.Y.SENS KØRESKOLE.I . Nordborg - Telefon 5 00 96

o"r

VAD.VASK ~ TØRVASK3RULLEVASk,~ ,

.:J(;.. "- ~--

r- .••..~•.•.••-r-: ~~-""'-~';."'~~-:::~-s,:~":r~-:~

.~EJ~:O,R!J.:zYA.~~y/Helga og Svend Jacobsen .._HoImgade 6 - ~ordboii- Telf~..S lZ.~

~~~~?. :;:,-~il~~i;J!.~iRKun prima xveurererj;

,; .- ~.- .•.

BENZIN-·OllE_ ••~

~~.~ASK - SMØRJ ~:.~~J_.'_ , .':..lMSiIIJ :~:tt;,

P. D. Anders.e:n· . 1*LØjfertoft ~Nordborg·~".Tlf. 5l~:1~ I•.

'3 mands bet jening---, ••• ,'. • '-0, •

- - ""O •• ,_,_ ••.•••. , •

H. P. Jensen. & Sø'"'.';;" .:

Dame- Of} ~erref;!;s~r .

i Storegade 41 ~.. N~rdborQ -TeIf. 51417

",'- -li ..CENI'IULV ARMB OG s.ANll'ErBækgade2 • Not~borg - TIf:.~ t~_'.4

~:;

Nordborg Kiosk !,~(~lanbefaler- sig med alt ~

._-'-Tobdk'--- _._~~

Ugeblade· og· aviser,, -<:~"."'~

-, _ OS"

Dansk TipSfreneste- - ' O~ Nørgaard. Dansk Præmietjeneste . Telf_ 5 1279'

r- ... .. :r=.;_ ... :::::-o',_. __.~. jlLQCKEY i"odbold-":<~:-'-':'.S~[~c~C~~%F";-'r'_J~,.~>.;:I

*..~.....fiN· . .,";'..~--.:..... .:.. . . .-.- ~'", t , .'::

- -, ~.. . . -'~:'" . ~

TeJdoø,5162S'···· . . ,}.. _ ...: - :...,.,::,,~

;SPILLEPLAN FOR EFTERÅ...11STURNERINGEN I J!'ODBOLD - S. I •

Drenge mestera Drenge A.23/8 Nordborg-Kliplev 30/8 Egernsund-Nordborg30/8. Tønder -Nordb. . 6/9 Nordborg -SkeIde'6/9 Havnbj. -Nordb. 13/9 Gråsten -Nordborg13/9 Nordborg-Gråsten ,20/9 . Nordborg -Kruså2019 Rødekro -Nordb. . 21/9 ·Felsted. ":'Nordborg21/9 'Nordborg-Lysabild 4/10 Nordborg -Egen4/10 Sønderb.-Nordborg -

PuSlinge 1.30/8 Notmark -Nordborg6(0)' Nordborg-Ulke bøl

13,. . Nordborg-Hørup20/9 Augustb. -Nordborg27/9 Sønderb. -Nordborg4/10 Nordborg-Lysabild

PuSlinge 3.30la AugUsten-:Nordborg6/9 Nordborg-Egen

13/9 Havnbj. -Nordborg20/9 Nordborg-Broballe27/9 Ketting -Nordborg4/10 Nordborg-S ønderb.

Puslinge 2.30/8 Nordbor~ -Sønderb.6/9 Nordborg -Broballe

13/9 Ketting -Nordborg )20/9 Nordborg -Augustenb.21/9 Nordborg -Havnbjerg4110 Egen -Nordborg

Sti21ingerne samt målscorer-ne fra forårsturneringen erdet ikke lykkedes at frem-skaffe. Dog kan. der oplysesat flere af holdene liggerpænt placeret i toppen, såvi forventer aet. ..føJ.ges' op.

**** **** **** **** **** ****. ****DARLIGTVEJR (fortsat fra side 2).har fra bestYrelsen modtaget brev om at'han'er udeluk-ket--.indtil. betaling af gælden er sket. - GODFERIEJ

**** **** **** **** ************!,

. TIL FLENSBORG.Nordmark Flensborg der besøgte os den24/6, har inviteret NIF på genvisit næste år.

.' -"Se ~'odSti~uemeT~gwea. '~ '-.: •• ;o'

\vEGNER-MODELLER

!Q!~fM!~

..;

qy~~~~~Yj,..J2)~~rv;'s~~i-:

vf Erik RudbeckTelf. 514 7.9 Ridepladsen' l

~.!IIIIFFTffi ! Til'fest:nI II-f+-I-H, ,vJ: ses -l!Jj .• Ol. -.

:Q '- .. ' .~hOS'·

- l -~.I: '. l~'r~~~-~ogDres!

,_....... - ., "HOTEL UNION:'~B.() W ~JN .1 j ~~rdb~~~.-. TIf. 5 17ni

C]~f~~~lI~fi~[~

"t!!~~~~!S!.Nordborg - Tit. 5 17 5Q;

".~Dl3D køber det iKVALITETSMØBLER i~,-- ~

hosKAMPER, rm ·l~Lt~~~::~-.~1·r~~~~i...'S j [~,~~rjjj

KØOMANO','

Storegade'lla .' Telf~IlT 44~~'S'~~1I.·.. '31 '"'iP""'~ '~:'::f.-~'S:i~~n

'; l. 'II 0_. .~ .._:jj!'-..L- ~-. .~_,~,~~;.:...';1L....•.•..:-= .•• ,_.

Sport- og. camping-artikler

r--rr-: _,~. ~..•o"••..••••~. ,,-. \_""_rl~q -e:, ••.:.-~~,-,r: ~.i_;..'F"tJ''U;.;::';~~~~,I-r.r!f1:

; Spec:iolfol'ætftjngell-fo~mOcfer_~

'. ':<:' ~9',"!;~~ng:~~:~!!e,'~~~,rr-~.~:-·:;:~~~~~~~7~~~

)N_SK'S~ENsKSt~~~

~~ii1SS~~~J/He-;:rem~gq$i;,et\

.I ' ..,: ':, ~ "" .. :'-,.':"::, .' - ""':'~. '-·vl P.'H~·'·· ,,'-'-', -.-::\::"~'~~:c".'.- . <~- ~-.' '" -~'..:_~-.. ~~':~~._~~...~~:~::>~,:~_,__.r ,

'Storegå(le-14: ~.Nordborg>~Tele,~1iS;:i6:itc.t. " .",' : ..::_~"~.':.~--.,~.,

BAND ELSBANKEN [ },;;nlY'il".ti~.

1:1 .. ' . ~\ I I . :- ", ...-j__:. o

. ':' ~ ,,': .

1 kan' beses:o~_p~~køre.s:ho!'"-'~-.r- -~""'~,~·~-.t~ ..~~ __r,~~~,:-.o!~

•• HANS- w: PETERSEN &. S0N-:".~~;l,:,i~~~:e~~~~ 2:;:>~,r~L...~} 5:~~ ••Sjj

- altid med i billedet:"il,,-e1it"ioIj"-"-

'f.l:mNORDBORG, tlf. 5 0'1ø\(lW~LANGESø,tlf ..s 1,615 .

~

lndeh. J. H. Jensen, Sloregade 34, Nordborg. tlf. 5 CO70

NY KASSERER. Den l. august dette år rejser vor nuvær-ende kasserer, Karl Johan Christensen bort fra byen farat tiltræde en ny stilling i Middelfart.Bestyrelsen har der:for rettet henvendelse til "Kess-r"Rasmussen om i tiden fra 1. juli til generaliorsamll.....c'-gen igen at overtage kassererposten, hvilket "Kesse"har sagt II jall til.Samtidig med vi siger "velkommen igen" til "Kesse", si-ger vi tak til Karl Johan for dit arbejde i og for NIF.

G. Hansen"Kassens adresse er: H.C.Rasmussen

Søtoften 11, Nordborg.**** **** **** **** **** **** *

INTERESANT JOB TILBll)ES! Posten som redaktør vedIlSPORTEN" bliver ledig fra 1. november, men ønskes be-sat snarest, så den nye re.,3.ktørallerede nu kan blive'sat ind i de forskellige i:xnktioner,for derefter atblive indstillet til generalforsamlingen.i nov. måned.Red ak.tørens opgave er - løbende over 3-4 uger at sørge

·for indsamling, bearbejdning og maskinskrivning af sJ;Samt, duplikering og sammenlægning m.v. - Altsammen ~samarbejde med de øvrige bladudvalgsmedlemmer.Eventuelle interesserede, medlemmer eller ikke medlemmerbedes henvende sig til et af bestyrelsesmedlemmerne. NIF.

Leif Ellegårdr:

Storegade 30 •.NORDBORG ..T~lf.S 01 60- .. ;,.-." " .• ' . .- -.. _. >.".,.-