oredownik samorzadowy nr 65 wrzesien 2012

8
wrzesieñ 2012 Nr 65 wrzesień/2012 Rok 4 ISSN 1898-0899 Miasta Koœciana Powiatu Koœciañskiego Gminy Koœcian Samorz¹dowy Orêdownik W przeddzień 73. rocznicy wybuchu II wojny światowej w piątek 31.08.2012r. Kościański Ośrodek Kultury wprowadził widza w lata wojennej zawieruchy, przedstawiając widowi- sko teatralno-muzyczne „Gdzie są chłopcy z tamtych lat” re- żyserowane przez Janusza Dodota. Następnego dnia 1 września o godzinie 12.00 na Rynku władze samorządowe miasta, gminy i powiatu kościańskie- go, parlamentarzyści ziemi kościańskiej, kombatanci, harce- rze, przedstawiciele stowarzyszeń, instytucji oraz młodzież szkolna uczcili minutą ciszy pamięć pomordowanych w tej najstraszliwszej z wojen oraz złożyli wiązanki kwiatów pod Tablicami pamięci pomordowanych mieszkańców Kościana i Ziemi Kościańskiej. Burmistrz Miasta Kościana Michał Jurga w krótkim wy- stąpieniu przypomniał, że to miejsce jest jednym z najkrwaw- szych miejsc gdzie oddali życie za wolność Synowie tej ziemi, a młodzieży szkolnej podziękował za pamięć o przodkach i kultywowanie tradycji historycznej. W poniedziałek 17 września władze samorządowe mia- sta Kościana i Powiatu Kościańskiego złożyły wiązanki kwia- tów pod Krzyżem Katyńskim na Starym Cmentarzu Para- fialnym w Kościanie upamiętniając tym samym 73. rocznicę bezpodstawnej i skrytej napaści Sowieckiej Rosji na walczącą z niemieckim najeźdźcą Polskę we wrześniu 1939 roku. W rocznicę wojny Delegacja samorządu Miasta Kościana złożyła wiązanki kwiatów pod Tablicami pamięci przy ścianie śmierci Ratusza W niedzielę 23 września br. w Kościanie odbył się po raz 43. Turniej Dudziarzy Wielkopolskich. Oficjalne otwarcie odbyło się w Starym Gołębinie, gdzie dudziarze po tradycyjnym ograniu Pomnika Dudziarza i Skrzypka, wzięli udział we mszy świętej w intencji Braci Dudziarskiej. Uczestnicy turnieju po korowodzie ulicami miasta przybyli na kościański Rynek, po czym o 14.00 rozpoczęły się prezentacje konkursowe. Podczas turnieju na scenie przy Ratuszu zagrało kilkanaście kapel dudziarskich w konkursach: kapeli tradycyjnych, śpiewu i programie do- wolnym. Gościem specjalnym tegorocznego turnieju była orkiestra wykonująca tradycyjną szkocką muzykę na Wiel- kich Dudach Szkockich Częstochowa Pipes & Drums. Turniejowym zmaganiom towarzyszył jarmark z wy- robami regionalnymi. Podczas imprezy można było sma- kować tradycyjnie wypiekanego chleba, domowych wypie- ków, pierogów, naleśników, miodu, a także owoców w cze- koladzie i mrożonych sorbetów. Ponadto w trakcie turnie- ju była okazja do obejrzenia, jak również nabycia wyro- 43. Dudziarskie granie bów rękodzieła ludowego wykonanych z juty, ręcznie wy- twarzanych lalek, ozdobnych świec w formie kwiatów oraz wielu innych ciekawych produktów. Aby pomóc mieszkańcom Kościana w jesiennych porządkach kolejny już raz Urząd Miejski Kościana organizuje bezpłatny odbiór liści zebranych przez wła- ścicieli z chodników położonych wzdłuż nieruchomo- ści na terenie Kościana. Właściciele posesji przylega- jących do chodników zobowiązani są do uprzątnięcia liści opadłych z drzew rosnących w pasach drogowych. Oznakowane 120-litrowe worki na liście zostaną dostarczone do właścicieli posesji położonych w uli- cach, przy których rośnie najwięcej drzew, tj.: Nacław- ska, Kościuszki, Dworcowa, Ks. Bączkowskiego, Mic- kiewicza i Żeromskiego oraz placach Wolności i Pade- rewskiego. Natomiast właściciele nieruchomości po- łożonych przy pozostałych ulicach gminnych i powia- towych mogą zamawiać worki w Wydziale Ochrony Śro- dowiska i Działalności Gospodarczej tel. 655121838. Zapełnione liśćmi worki należy wystawić na chod- nikach przed posesjami do godz. 9.00 w soboty: 13, 20 i 27 października i 3,10 i 17 listopada br. Szczegółowe informacje na słupach ogłoszenio- wych, miejskiej stronie internetowej www.koscian.pl oraz pod nr tel. 65 5121838. Odbiór li ś ci z chodników Na posiedzeniu w dniu 23 sierpnia 2012r. Rada Miej- ska Kościana uchwałą nr XVII/167/12 za szczególne za- sługi dla miasta Kościana nadała Maciejowi Morawskie- mu Honorowe Obywatelstwo Miasta Kościana. Dziennikarz, publicysta i wybitny polski działacz emigra- cyjny Maciej Morawski jest synem ambasadora Polski we Francji, pisarza Kajetana Dzierżykraj Morawskiego z Jurko- wa, którego imię nosi kościański Park Miejski. Zdał maturę w Kościanie. W 1946 roku wyjechał z matką do swego ojca do Paryża i odtąd przebywał na emigracji we Francji, gdzie ukoń- czył studia. Był działaczem społecznym, wieloletnim kore- spondentem Rozgłośni Polskiej Radia Wolna Europa w Pary- żu, słynnym ze swych wywiadów radiowych z działaczami „Solidarności”, za co m.in. był inwigilowany przez służby PRL. Członek Polskiego Komitetu Ruchu Europejskiego i współ- pracownik paryskiej delegatury Rządu RP na Wychodźstwie. Działa na rzecz współpracy polsko-francuskiej i dialogu po- nad podziałami. Wielokrotnie odznaczony orderami, krzyża- mi i nagrodami za zasługi w kraju i za granicą. Utrzymuje systematyczne kontakty z Kościanem i z dumą podkreśla ukochanie małej Ojczyzny. Często odwiedza groby krewnych i przyjaciół na kościańskich cmentarzach, spotyka się z mło- dzieżą szkolną, fragmenty swoich dzienników publikuje na łamach „Wiadomości Kościańskich”. Przyznanie Tytułu Honorowego Obywatela Miasta Ko- ściana jest wyrazem uznania oraz szacunku dla pracy, osiągnięć i świadectwa życia Macieja Morawskiego. Sta- nowi też wyraz wdzięczności za przywiązanie i miłość do Kościana, któremu wielokrotnie dawał wyraz przysparza- jąc miastu dumy i splendoru. Honorowe obywatelstwo dla Macieja Morawskiego W Kościanie konsekwentnie realizowany jest „Wie- loletni plan inwestycji drogowych”. Latem przebudo- wane były ul. Akacjowa i ul. Wierzbowa. Zyskały nowe nawierzchnie z kostki betonowej z parkingami i chod- nikami. Ulicę Akacjową na długości 180 mb utwardzo- no za kwotę 178 tys. zł, a Wierzbową o dł. 102 mb za Inwestycje w mie ś cie Na wieży zamontowany już został obrotowy dach kopuły, która będzie zagospodarowana na obserwatorium astronomiczne 159 tys. zł. Obecnie nową nawierzchnię z kostki betono- wej, chodnikami i kanalizacją deszczową budują w ul. Taczanowskiego na os. Wolności. Koszt tej inwestycji, która ma zostać zakończona do 30 września, wynosi 534 tys. zł. Ponadto remontowane są miejskie chodniki. W lipcu zakończono prace w ul. Maya od Placu Wolności do ul. Mic- kiewicza. Opiewały na kwotę 67 tys. zł. Na początku wrze- śnia zakończono remont chodnika po lewej stronie ul. Trau- gutta od Placu Paderewskiego do ul. Skłodowskiej-Curie. Koszt tego zadania wyniósł 62 tys. zł. Podczas wakacji za sumę 97 tys. zł wyremontowano nawierzchnię placu wraz chodnikami przy Zespole Szkół nr 1 przy ul. Mickiewicza 12, kładąc ponad 1 tys. m2 kostki betonowej. Miasto Kościan przekazało również 300 tys. dofinan- sowania do zadania przebudowy ul. Składowej, realizo- wanego przez starostwo powiatowe. Z projektu pn. „Kościański Trakt Rekreacyjny” współ- finansowanego z Wielkopolskiego Regionalnego Progra- mu Operacyjnego przebudowywana jest zabytkowa Wie- ża Ciśnień. Będą w niej ścianka wspinaczkowa i obserwa- torium astronomiczne. Cały kompleks rekreacyjny ma zo- stać udostępniony mieszkańcom w drugiej połowie roku.

Upload: starostwo-powiatowe

Post on 11-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Oredownik samorzadowy nr 65 wrzesien 2012

TRANSCRIPT

Page 1: Oredownik samorzadowy nr 65 wrzesien 2012

wrzesieñ 2012 strona 1

Nr 65 wrzesień/2012 Rok 4 ISSN 1898-0899

Miasta Koœciana • Powiatu Koœciañskiego • Gminy Koœcian

Samorz¹dowyOrêdownik

W przeddzień 73. rocznicy wybuchu II wojny światowej wpiątek 31.08.2012r. Kościański Ośrodek Kultury wprowadziłwidza w lata wojennej zawieruchy, przedstawiając widowi-sko teatralno-muzyczne „Gdzie są chłopcy z tamtych lat” re-żyserowane przez Janusza Dodota.

Następnego dnia 1 września o godzinie 12.00 na Rynkuwładze samorządowe miasta, gminy i powiatu kościańskie-go, parlamentarzyści ziemi kościańskiej, kombatanci, harce-rze, przedstawiciele stowarzyszeń, instytucji oraz młodzieższkolna uczcili minutą ciszy pamięć pomordowanych w tejnajstraszliwszej z wojen oraz złożyli wiązanki kwiatów podTablicami pamięci pomordowanych mieszkańców Kościana iZiemi Kościańskiej.

Burmistrz Miasta Kościana Michał Jurga w krótkim wy-stąpieniu przypomniał, że to miejsce jest jednym z najkrwaw-szych miejsc gdzie oddali życie za wolność Synowie tej ziemi,a młodzieży szkolnej podziękował za pamięć o przodkach ikultywowanie tradycji historycznej.

W poniedziałek 17 września władze samorządowe mia-sta Kościana i Powiatu Kościańskiego złożyły wiązanki kwia-tów pod Krzyżem Katyńskim na Starym Cmentarzu Para-fialnym w Kościanie upamiętniając tym samym 73. rocznicębezpodstawnej i skrytej napaści Sowieckiej Rosji na walczącąz niemieckim najeźdźcą Polskę we wrześniu 1939 roku.

W rocznicę wojnyDelegacja samorządu Miasta Kościana złożyła wiązankikwiatów pod Tablicami pamięci przy ścianie śmierci Ratusza

W niedzielę 23 września br. w Kościanie odbył się poraz 43. Turniej Dudziarzy Wielkopolskich.Oficjalne otwarcie odbyło się w Starym Gołębinie, gdziedudziarze po tradycyjnym ograniu Pomnika Dudziarza iSkrzypka, wzięli udział we mszy świętej w intencji BraciDudziarskiej.

Uczestnicy turnieju po korowodzie ulicami miastaprzybyli na kościański Rynek, po czym o 14.00 rozpoczęłysię prezentacje konkursowe. Podczas turnieju na scenieprzy Ratuszu zagrało kilkanaście kapel dudziarskich wkonkursach: kapeli tradycyjnych, śpiewu i programie do-wolnym. Gościem specjalnym tegorocznego turnieju byłaorkiestra wykonująca tradycyjną szkocką muzykę na Wiel-kich Dudach Szkockich Częstochowa Pipes & Drums.

Turniejowym zmaganiom towarzyszył jarmark z wy-robami regionalnymi. Podczas imprezy można było sma-kować tradycyjnie wypiekanego chleba, domowych wypie-ków, pierogów, naleśników, miodu, a także owoców w cze-koladzie i mrożonych sorbetów. Ponadto w trakcie turnie-ju była okazja do obejrzenia, jak również nabycia wyro-

43. Dudziarskie graniebów rękodzieła ludowego wykonanych z juty, ręcznie wy-twarzanych lalek, ozdobnych świec w formie kwiatów orazwielu innych ciekawych produktów.

Aby pomóc mieszkańcom Kościana w jesiennychporządkach kolejny już raz Urząd Miejski Kościanaorganizuje bezpłatny odbiór liści zebranych przez wła-ścicieli z chodników położonych wzdłuż nieruchomo-ści na terenie Kościana. Właściciele posesji przylega-jących do chodników zobowiązani są do uprzątnięcialiści opadłych z drzew rosnących w pasach drogowych.

Oznakowane 120-litrowe worki na liście zostanądostarczone do właścicieli posesji położonych w uli-cach, przy których rośnie najwięcej drzew, tj.: Nacław-ska, Kościuszki, Dworcowa, Ks. Bączkowskiego, Mic-kiewicza i Żeromskiego oraz placach Wolności i Pade-rewskiego. Natomiast właściciele nieruchomości po-łożonych przy pozostałych ulicach gminnych i powia-towych mogą zamawiać worki w Wydziale Ochrony Śro-dowiska i Działalności Gospodarczej tel. 655121838.

Zapełnione liśćmi worki należy wystawić na chod-nikach przed posesjami do godz. 9.00 w soboty: 13, 20i 27 października i 3,10 i 17 listopada br.

Szczegółowe informacje na słupach ogłoszenio-wych, miejskiej stronie internetowej www.koscian.ploraz pod nr tel. 65 5121838.

Odbiór liści z chodników

Na posiedzeniu w dniu 23 sierpnia 2012r. Rada Miej-ska Kościana uchwałą nr XVII/167/12 za szczególne za-sługi dla miasta Kościana nadała Maciejowi Morawskie-mu Honorowe Obywatelstwo Miasta Kościana.

Dziennikarz, publicysta i wybitny polski działacz emigra-cyjny Maciej Morawski jest synem ambasadora Polski weFrancji, pisarza Kajetana Dzierżykraj Morawskiego z Jurko-wa, którego imię nosi kościański Park Miejski. Zdał maturęw Kościanie. W 1946 roku wyjechał z matką do swego ojca doParyża i odtąd przebywał na emigracji we Francji, gdzie ukoń-czył studia. Był działaczem społecznym, wieloletnim kore-spondentem Rozgłośni Polskiej Radia Wolna Europa w Pary-żu, słynnym ze swych wywiadów radiowych z działaczami„Solidarności”, za co m.in. był inwigilowany przez służby PRL.Członek Polskiego Komitetu Ruchu Europejskiego i współ-

pracownik paryskiej delegatury Rządu RP na Wychodźstwie.Działa na rzecz współpracy polsko-francuskiej i dialogu po-nad podziałami. Wielokrotnie odznaczony orderami, krzyża-mi i nagrodami za zasługi w kraju i za granicą. Utrzymujesystematyczne kontakty z Kościanem i z dumą podkreślaukochanie małej Ojczyzny. Często odwiedza groby krewnych iprzyjaciół na kościańskich cmentarzach, spotyka się z mło-dzieżą szkolną, fragmenty swoich dzienników publikuje nałamach „Wiadomości Kościańskich”.

Przyznanie Tytułu Honorowego Obywatela Miasta Ko-ściana jest wyrazem uznania oraz szacunku dla pracy,osiągnięć i świadectwa życia Macieja Morawskiego. Sta-nowi też wyraz wdzięczności za przywiązanie i miłość doKościana, któremu wielokrotnie dawał wyraz przysparza-jąc miastu dumy i splendoru.

Honorowe obywatelstwo dla Macieja Morawskiego

W Kościanie konsekwentnie realizowany jest „Wie-loletni plan inwestycji drogowych”. Latem przebudo-wane były ul. Akacjowa i ul. Wierzbowa. Zyskały nowenawierzchnie z kostki betonowej z parkingami i chod-nikami. Ulicę Akacjową na długości 180 mb utwardzo-no za kwotę 178 tys. zł, a Wierzbową o dł. 102 mb za

Inwestycje w mieście

Na wieży zamontowany już został obrotowy dach kopuły, którabędzie zagospodarowana na obserwatorium astronomiczne

159 tys. zł. Obecnie nową nawierzchnię z kostki betono-wej, chodnikami i kanalizacją deszczową budują w ul.Taczanowskiego na os. Wolności. Koszt tej inwestycji,która ma zostać zakończona do 30 września, wynosi 534tys. zł.

Ponadto remontowane są miejskie chodniki. W lipcuzakończono prace w ul. Maya od Placu Wolności do ul. Mic-kiewicza. Opiewały na kwotę 67 tys. zł. Na początku wrze-śnia zakończono remont chodnika po lewej stronie ul. Trau-gutta od Placu Paderewskiego do ul. Skłodowskiej-Curie.Koszt tego zadania wyniósł 62 tys. zł. Podczas wakacji zasumę 97 tys. zł wyremontowano nawierzchnię placu wrazchodnikami przy Zespole Szkół nr 1 przy ul. Mickiewicza12, kładąc ponad 1 tys. m2 kostki betonowej.

Miasto Kościan przekazało również 300 tys. dofinan-sowania do zadania przebudowy ul. Składowej, realizo-wanego przez starostwo powiatowe.

Z projektu pn. „Kościański Trakt Rekreacyjny” współ-finansowanego z Wielkopolskiego Regionalnego Progra-mu Operacyjnego przebudowywana jest zabytkowa Wie-ża Ciśnień. Będą w niej ścianka wspinaczkowa i obserwa-torium astronomiczne. Cały kompleks rekreacyjny ma zo-stać udostępniony mieszkańcom w drugiej połowie roku.

Page 2: Oredownik samorzadowy nr 65 wrzesien 2012

wrzesieñ 20122strona

powiat Koœciañski

Zakończyły się prace budowlane w pomieszczeniachna drugim piętrze „pawilonu chirurgicznego” kościańskie-go szpitala, gdzie jeszcze w tym roku powstaną oddziałyortopedyczny i chirurgiczny.

Nowy oddział chirurgiczny będzie miał 770 metrów po-wierzchni i 38 łóżek. Z kolei oddział ortopedyczny będzie zaj-mował 350 metrów kwadratowych i będzie miał 14 łóżek.Większość pokoi na oddziale ortopedycznym będzie jedno-osobowa. Oddział będzie miał dużą, trzystanowiskową salę

Tylko meblowanie

Zakończyły się prace budowlane w pomieszczeniach na dru-gim piętrze „pawilonu chirurgicznego” kościańskiego szpi-tala.

Dodatkowa duża łazienka przystosowana dla osób niepeł-nosprawnych i dla osób, które przeszły zabiegi operacyjne,będzie do dyspozycji pacjentów z oddziału ortopedycznego.

Dla sprawnego funkcjonowania tej części szpitala wybudo-wano szyb i zamontowano windę.

pooperacyjną. Każdy z pokoi na obu oddziałach będzie miałswoją łazienkę. Dodatkowa duża łazienka przystosowana dlaosób niepełnosprawnych i dla osób, które przeszły zabiegioperacyjne będzie do dyspozycji pacjentów z oddziału ortope-dycznego. Pozostałe 450 metrów wyremontowanej powierzch-ni będzie służyło obu oddziałom. Znajdą się tam pomieszcze-nia administracyjne i gospodarcze.

W ramach kapitalnych, finansowanych z budżetu po-wiatu prac budowlanych, których koszt wyniósł ponad 3

miliony złotych, na drugim piętrze pawilonu szpitalnegozamontowano nowe okna oraz instalacje niskoprądową,elektryczną, gazową, system wentylacji i instalacji sani-tarnych, położono wykładziny i pomalowano ściany. Wewszystkich pomieszczeniach i na korytarzach zamonto-wano podwieszane sufity. Dla sprawnego funkcjonowaniatej części szpitala wybudowano szyb i zamontowano win-dę. Do końca roku oddziały zostaną wyposażone w meblei niezbędny sprzęt. bj

Trwają prace remontowo-modernizacyjne ulicy Składo-wej w Kościanie. W ramach remontu wybudowany zostaniejednostronny chodnik, krawężniki, odbudowane zostanieodwodnienie, wymienione zostaną kratki i studnie rewizyj-ne, ułożona zostanie także nowa nawierzchnia bitumiczna.

Całkowity koszt inwestycji wyniesie 592 tys. złotych.Realizacje inwestycji nadzoruje Zarząd Dróg Powiatowychw Kościanie. Prace finansują Starostwo Powiatowe wKościanie i samorząd miasta Kościana

Wykonawcą prac, którego wyłoniono w wyniku prze-targu nieograniczonego, została firma POL – DRÓG KO-ŚCIAN. bj

Modernizacjaskładowej

Całkowity koszt inwestycji wyniesie 592 tys. złotych. Pracefinansują Starostwo Powiatowe w Kościanie i samorządmiasta Kościana

Zakończono prace na największej, tegorocznej inwe-stycji drogowej powiatu. Prawie 10 kilometrowa droga zeŚmigla przez Morownicę, Bronikowo, Machcin do granicypowiatu ma nową nawierzchnię bitumiczną. Drogowcyukładali ją równocześnie na dwóch jezdniach – co utrud-niało sam remont, ale pozwoliło na unikniecie częstego wtakich przypadkach łączenia nawierzchni na środku dro-gi. Ponadto droga została odwodniona. Rowy odwadniają-ce w niektórych miejscach musiały być odbudowane, utwar-dzono pobocza. Wzdłuż całej drogi wykarczowano zasła-niające widoczność krzewy i przycięto drzewa.

W Morownicy zbudowano chodnik oraz parking. W Bro-nikowie – w sąsiedztwie kościoła - wybudowano chodnik.

Koniec pracDokończono także budowę kanalizacji deszczowej. W miej-scach szczególnie niebezpiecznych zamontowano barieryenergochłonne. Dla poprawy bezpieczeństwa pieszych zbu-dowano cztery, dobrze oznakowane tzw. wyniesione przej-ścia. Ostatnim etapem prac było malowanie pasów, któredodatkowo poprawią bezpieczeństwo jazdy.

Koszt inwestycji wyniósł blisko 3 mln 360 tys. złotych. In-westycja nie byłaby możliwa, gdyby nie sukces starostwa po-wiatowego w pozyskiwaniu środków zewnętrznych. StarostwoPowiatowe pozyskało w ramach Narodowego Programu Prze-budowy Dróg Lokalnych 856 tys. złotych. Inwestycję wsparłatakże kwotą ponad 670 tys. złotych Gmina Śmigiel. Resztaśrodków pochodziła z budżetu powiatu kościańskiego. bj

Page 3: Oredownik samorzadowy nr 65 wrzesien 2012

wrzesieñ 2012 strona 3

gmina Koœcian

W niedzielę, 2 września oczy całej gminyskierowane były w stronę Kiełczewa. Wszystkoza sprawą Dożynek Gminnych, które w tym rokuodbyły się w owej miejscowości. Uroczystościrozpoczęły się przejściem barwnego korowodudożynkowego ulicą Polną na plac rekreacyjno-sportowy przy dźwiękach orkiestry dętej orazprzy „terkocie” maszyn rolniczych, po czym mia-ło miejsce poświęcenie wieńców dożynkowych iuroczysta polowa Msza Święta, którą koncele-browali ks. Czesław Małycha oraz ks. CzesławBartoszewski. W homili i podziękowanowszystkim rolnikom za wysiłek i poświęceniew ich ciężkiej pracy. Następnie prowadzący im-prezę dożynkową, Ewa Świderska i ZbigniewSzymanowski, powitali licznie zaproszonychgości, wręczając każdemu piękną dożynkowąkurę, a wszystkim zaprezentowali się „Obrza-nie” działający przy miejscowej Szkole Podsta-wowej oraz seniorzy z Kiełczewa przy akompa-niamencie akordeonu. Dalej imprezę uświetni-li swymi występami „Żeńcy Wielkopolscy” z Ze-społu Szkół Ponadgimnazjalnych w Nietążko-wie. Podczas uroczystości Starostowie Dożyn-kowi - Barbara Jurga oraz Sebastian Dolata -przekazali na ręce Wójta Gminy Kościan Hen-ryka Bartoszewskiego chleb dożynkowy, któryzostał przez niego sprawiedliwie podzielonywśród uczestników uroczystości. Okolicznościo-wy wieniec dożynkowy przekazano natomiastna ręce Przewodniczącego Rady Gminy KościanJana Szczepaniaka. Następnie starym obrzę-dem wieniec został obtańczony przez „ŻeńcówWielkopolskich” oraz Wójta i Przewodniczące-go Rady. Po części obrzędowej delegacje po-szczególnych wsi sołeckich przekazywali wła-dzom gminnym wykonane przez siebie wieńce iodbierali chleby jako symbole pokoju i dzięk-czynienia za plony. W dalszej części programuodbył się koncert zespołu Trubadurzy. Występzachęcił do zabawy licznie zebranych miesz-kańców miasta i gminy Kościan. Uroczystościdożynkowe zakończyły się zabawą z zespołemMega-Mix, która trwała do północy i na pewnozostanie na długo w pamięci wszystkich jejuczestników, a przynajmniej do następnych do-żynek, które odbędą się już za rok.

Władze Gminy Kościan składają ogromnepodziękowania dla Rady Sołeckiej i mieszkań-ców Kiełczewa oraz wszystkim zaangażowanymw przygotowania tegorocznych uroczystości do-żynkowych oraz przepiękne i oryginalne deko-racje. (mn)

Dożynki Gminne w Kiełczewie

W sierpniu br. trwały intensywne prace nad przebu-dową drogi gminnej Kiełczewo – Szczodrowo. Zakres pracobejmował przebudowę odcinka drogi na długości 1260m. Wykonano wyrównanie istniejącej jezdni z kamieniałamanego. Ułożono warstwę wiążącą o grubości 5 cm zmasy betonu asfaltowego półścisłego oraz warstwę ście-

Droga Szczodrowo – KiełczewoOśrodekSportu i Rekreacji

Gminy Kościanzaprasza na

XXVII Biegiim. DezyderegoChłapowskiego

które odbędą się w sobotę6 października 2012 roku

od godziny 11.00przy Pałacu w Turwi.

Szczegóły nawww.gminakoscian.pl

ralną grubości 4 cm z masy betonu asfaltowego ścisłe-go. Wykonano również rowy drogowe. Wykonawcą pracbyło Przedsiębiorstwo Robót Drogowo KomunalnychDRO-KOM Macieja Wolsztyńskiego z Przysieki Pol-skiej. Wartość inwestycji wyniosła 532.404,89 brutto.

(mn)

Page 4: Oredownik samorzadowy nr 65 wrzesien 2012

wrzesieñ 20124strona

miasto Koœcian

Burmistrz Miasta Kościanazaprasza do udziału w przetargach

na sprzedaż nieruchomości stanowiących własność Gminy Miejskiej Kościan

1. Nieruchomości gruntowe obejmujące niżej wymienione działki zlokalizowane w Kościanie pomiędzy ulica-mi Sosnową i Modrzewiową przeznaczone w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania prze-strzennego miasta Kościana pod tereny zabudowy mieszkaniowej o charakterze ekstensywnym.Na podstawie decyzji o warunkach zabudowy działki przeznaczone do zabudowy mieszkaniowej jednorodzin-nej szeregowej.

L.p. Położenie działki Numer Powierzchnia Cena wywoławcza Wadiumdziałki działki w m2 netto w zł w zł

1. ul. Sosnowa 2972/64 294 26 460,00 2 700,002. ul. Sosnowa 2972/65 292 26 280,00 2 700,003. ul. Sosnowa 2972/66 199 17 910,00 1 800,004. w rejonie ul. Modrzewiowej 2972/67 200 18 000,00 1 800,005. w rejonie ul. Modrzewiowej 2972/69 194 17 460,00 1 800,006. w rejonie ul. Modrzewiowej 2972/71 183 16 470,00 1 700,007. w rejonie ul. Modrzewiowej 2972/75 147 13 230,00 1 400,008. w rejonie ul. Modrzewiowej 2972/77 226 20 340,00 2 100,009. w rejonie ul. Modrzewiowej 2972/78 468 42 588,00 4 300,0010. w rejonie ul. Modrzewiowej 2972/80 286 25 740,00 2 600,00

Przetarg odbędzie się w dniu 04 października 2012r. o godzinie 9.00w Urzędzie Miejskim Kościana przy Al. Kościuszki 22 pokój nr 23.

Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłacenie wadium na konto Urzędu Miejskiego Kościana numer23 8666 0004 0103 7426 2000 0032 w Banku Spółdzielczym w Kościanie lub w punkcie kasowym BankuSpółdzielczego znajdującym się w budynku Urzędu Miejskiego do dnia 01 października 2012r.

2. Lokal użytkowy o powierzchni 236,09 m2 wraz z pomieszczeniami przynależnymi o powierzchni71,47 m2 zlokalizowany na parterze budynku mieszkalnego wielolokalowego położonego w Kościanie przyAl. Kościuszki 24 wraz z udziałem w częściach wspólnych budynku i urządzeń, które nie służą wyłącznie doużytku właścicieli lokali oraz nieruchomości gruntowej oznaczonej numerem geodezyjnym 1853/1 zapisanej wKsiędze Wieczystej PO1K/00036270/3 wynoszącym 30756/85857.

Przetarg odbędzie się w dniu 24 października 2012r. o godzinie 9.00w Urzędzie Miejskim Kościana przy Al. Kościuszki 22 pokój nr 23.

Cena wywoławcza: 349 000,00 złWysokość wadium: 35 000,00 zł

Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłacenie wadium na konto Urzędu Miejskiego Kościana numer23 8666 0004 0103 7426 2000 0032 w Banku Spółdzielczym w Kościanie lub w punkcie kasowym BankuSpółdzielczego znajdującym się w budynku Urzędu Miejskiego najpóźniej do dnia 19 października 2012r.

3. Nieruchomość gruntowa niezabudowana obejmująca niżej wymienione działki zlokalizowanaw Kościanie na Osiedlu Konstytucji 3 Maja przeznaczona zgodnie z miejscowym planem zagospodarowaniaprzestrzennego pod tereny zabudowy mieszkalnej wielorodzinnej i zabudowy usługowej.

L.p. Numer geodezyjny Numer Powierzchnia Cena WadiumKsięgi Wieczystej w ha wywoławcza

1. 2948/21 PO1K/00029098/1 0.63.04 756 480,00 76 000,002. 2948/25 PO1K/00041363/0

Przetarg odbędzie się w dniu 31 października 2012r. o godzinie 9.00w Urzędzie Miejskim Kościana przy Al. Kościuszki 22 pokój nr 23.

Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłacenie wadium na konto Urzędu Miejskiego Kościana numer23 8666 0004 0103 7426 2000 0032 w Banku Spółdzielczym w Kościanie lub w punkcie kasowym BankuSpółdzielczego znajdującym się w budynku Urzędu Miejskiego najpóźniej do dnia 26 października 2012r.

4. Nieruchomość gruntowa niezabudowana obejmująca działki o numerze geodezyjnym 394, 396, 398, 399,400, 401, 402, 403, 404 o łącznej powierzchni 1.43.69 ha zapisana w Księdze Wieczystej 34237A zlokalizowa-na w Sierakowie na terenie gminy Kościan przy drodze krajowej nr 5 Poznań – Wrocław przeznaczona zgodniez miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego pod tereny zabudowy usługowej i tereny parkingóworaz zieleni urządzonej.

Przetarg odbędzie się w dniu 09 listopada 2012r. o godzinie 9.00w Urzędzie Miejskim Kościana przy Al. Kościuszki 22 pokój nr 23.

Cena wywoławcza: 1 149 520,00 złWysokość wadium: 115 000,00 zł

Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłacenie wadium na konto Urzędu Miejskiego Kościana numer23 8666 0004 0103 7426 2000 0032 w Banku Spółdzielczym w Kościanie lub w punkcie kasowym BankuSpółdzielczego znajdującym się w budynku Urzędu Miejskiego najpóźniej do dnia 06 listopada 2012r.

Pełna treść ogłoszeń o przetargach została wywieszona na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu MiejskiegoKościana oraz zamieszczona na stronie internetowej miasta pod adresem www.koscian.pl.Szczegółowych informacji udziela Wydział Gospodarki Przestrzennej i Mienia Gminnego Urzędu MiejskiegoKościana pod numerem telefonu (65) 512 11 11 wew. 304.

Burmistrz Miasta Kościana

informuje, że w dniu 25.09.2012r. na tablicy ogłoszeńUrzędu Miejskiego Kościana wywieszone zostało naokres 30 dni ogłoszenie o przetargu nieograniczonymna pomieszczenie w budynku na nieruchomości poło-żonej w Kościanie przy ul. Bernardyńskiej 2 przezna-czone do wynajmu w trybie przetargowym na okresdo 3 lat – na cele usług oświatowych, kultury, sportu.

Podczas jesiennej cyklicznej akcji odbioru odpadów ko-ścianiacy będą mogli pozbyć się dużych i niebezpiecznychśmieci.

W dniach 11 i 12 października br. (czwartek i piątek) zgospodarstw domowych będą odbierane odpady wielkoga-barytowe, w tym zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny.

Odpady niebezpieczne natomiast będą odbierane z go-spodarstw domowych w sobotę 13 października br. Mobil-ny punkt gromadzenia odpadów niebezpiecznych, czyli sa-mochód z pojemnikami na poszczególne odpady oznaczonynapisem „Zbiórka odpadów niebezpiecznych”, objedzieKościan odbierając odpady z wyznaczonych miejsc, w któreprzyniosą je mieszkańcy. Odbierane będą np. zużyte bate-rie, akumulatory i drobne urządzenia elektryczne i elek-troniczne, odpady zawierające rtęć, przeterminowane leki,resztki farb i rozpuszczalników i ich opakowania, zużyteoleje i filtry, opony samochodowe, itp.

Szczegółowe informacje na słupach ogłoszeniowych,miejskiej stronie internetowej www.koscian.pl oraz pod nrtel. 65 5121838.

Odbiór odpadówwielkogabarytowychi niebezpiecznych

Kościański Ośrodek Kultury zaprasza na:- 26.09.2012r. (środa) godz. 19.00 BOOK SWAP – Darmo-wa Wymiana Książek, sala KOK,- 29.09.2012r. (sobota) godz. 19.00 „Polski Dzień Bluesa –koncert KASA CHORYCH, sala KOK, wstęp płatny,- 11-25.10.2012r. Tkanina artystyczna i malarstwo – wy-stawa prac Anny Bednarczuk, sala klubowa KOK,- 13.10.2012r. (sobota) godz. 17.00 Rodzinne Spotkania zBajką - „Ferdynand Wspaniały” – w wykonaniu aktorówWałbrzyskiego Teatru Lalki i Aktora, sala KOK, wstęppłatny.Szczegóły na stronie www.kok.koscian.pl.

Imprezy kulturalne

Jak co roku w bieżącym roku szkolnym w kościańskichszkołach realizowane są dodatkowe programy profilaktycznedla uczniów, koordynowane przez specjalistów. Uczniowie klasI gimnazjów i liceum z Kościana biorą udział w programieprofilaktyki uzależnień pn. „Między nami”. Natomiast douczniów kl. I-III adresowany jest program profilaktyki „Przy-jaciele Zippiego”, promujący zdrowie psychiczne i dobre sa-mopoczucie małych dzieci. Ma on rozwijać ich umiejętnościkomunikacyjne i społeczne ułatwiające ich funkcjonowanie wgrupie oraz radzenie sobie z problemami i trudnościami.

Szczegóły na temat zajęć uzyskają Państwo w szkołach,do których uczęszczają Państwa dzieci.

Programyprofilaktyczne w szkołach

W sobotę 15 września 2012r. odbył się VIII Międzyosie-dlowy Turniej w Tenisie Ziemnymo Puchar Przewodniczące-go Rady Miejskiej Kościana. Do rozgrywek przystąpiło sie-dem drużyn osiedlowych. W klasyfikacji końcowej zwycięży-ło os. Śródmieście, os. Konstytucji 3 Maja i os. Sikorskiego.

VIII Międzyosiedlowy Turniej w Tenisie Ziemnym o Pu-char Przewodniczącego Rady Miejskiej Kościana odbył sięna kortach u p. Ciszaka, na os. Jagiellońskim, przy I LO im.Oskara Kolberga w Kościanie. Organizatorem była RadaOsiedla Śródmieście.

MiędzyosiedlowyTurniej Tenisa Ziemnego

Page 5: Oredownik samorzadowy nr 65 wrzesien 2012

wrzesieñ 2012 strona 5

powiat Koœciañski

Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Kościanie in-formuje, iż powiat kościański przystąpił do realizacji pro-gramu „AKTYWNY SAMORZĄD”.Program ten jest finansowany ze środków Państwowego Fun-duszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (PFRON).Wnioski o dofinansowanie do w/w programu przyjmowanebędą do 30 września 2012 r. w siedzibie Powiatowego Cen-trum Pomocy Rodzinie w Kościanie przy ul. Gostyńskiej 38,tel.: 65 511 01 66.

Wszelkie formalności dotyczące w/w programu załatwia-ne będą w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Ko-ścianie, a nie jak dotąd w Poznaniu, w oddziale PFRON.Obszary programu, które realizowane będą w 2012 roku to:1. Obszar A – pomoc w zakupie i montażu oprzyrządowa-nia do posiadanego samochoduAdresatem programu mogą być osoby w wieku aktywnościzawodowej oraz dzieci, które posiadają:a) znaczny lub umiarkowany stopień niepełnospraw-ności, w przypadku osób do 16 roku życia - orzeczenie o nie-pełnosprawności.b) dysfunkcję narządu ruchu.2. Obszar B1 – pomoc w zakupie specjalistycznego sprzętukomputerowego wraz z oprogramowaniem.Adresatem programu mogą być osoby w wieku aktywnościzawodowej oraz dzieci, które posiadają:a) znaczny stopień niepełnosprawności, a w przypadkuosób do 16 roku życia – orzeczenie o niepełnosprawności,b) dysfunkcję obu kończyn górnych lub narządu wzro-ku. 3. Obszar B2 – pomoc w zakupie urządzeń lektorskichAdresatem programu mogą być osoby w wieku aktywnościzawodowej oraz dzieci, które posiadają:a) znaczny stopień niepełnosprawności, a w przypadkuosób do 16 roku życia – orzeczenie o niepełnosprawności,b) dysfunkcję narządu wzroku. 4. Obszar B3- pomoc w zakupie urządzeń brajlowskich.Adresatem programu mogą być osoby w wieku aktywnościzawodowej oraz dzieci, które posiadają:a) znaczny stopień niepełnosprawności, a w przypadkuosób do 16 roku życia – orzeczenie o niepełnosprawnościb) dysfunkcję narządu wzroku.5. Obszar B4 – dofinansowanie szkoleń w zakresie obsłu-gi nabytego w ramach programu sprzętu komputerowegoi oprogramowania lub urządzeń lektorskich albo brajlow-skich.Adresatem programu są osoby w wieku aktywności zawodo-wej lub dzieci i posiadają znaczny stopień niepełnospraw-ności, a w przypadku osób do 16 roku życia – orzeczenie o nie-pełnosprawności oraz osoby, które są lub w danym roku będąbeneficjentem pomocy w ramach obszaru: B1, B2 lub B3.6. Obszar C – pomoc w zakupie wózka inwalidzkiego o na-pędzie elektrycznym.Adresatem programu mogą być osoby, które:a) posiadają znaczny stopień niepełnosprawności, a wprzypadku osób do 16 roku życia – orzeczenie o niepełno-sprawności,b) nie mogą poruszać się samodzielnie za pomocą wóz-ka inwalidzkiego o napędzie ręcznym. Kobiety powyżej 60roku życia oraz mężczyźni powyżej 65 roku życia mogą uczest-niczyć w obszarze C, o ile są zatrudnieni. 7. Obszar D – pomoc w utrzymaniu sprawności technicz-nej posiadanego wózka inwalidzkiego o napędzie elektrycz-nym.Adresatem programu może być osoba, która posiada znacz-ny stopień niepełnosprawności, a w przypadku osób do 16roku życia – orzeczenie o niepełnosprawności oraz jest użyt-kownikiem wózka inwalidzkiego o napędzie elektrycznym.8. Obszar E – pomoc w uzyskaniu prawa jazdy.Adresatem programu może być osoba pełnoletnia, w wiekuaktywności zawodowej posiadająca znaczny lub umiar-kowany stopień niepełnosprawności wydany z powodu dys-funkcji narządu ruchu oraz brak jest przeciwwskazań zdro-wotnych do kierowania pojazdami.9. Obszar F - pomoc w utrzymaniu aktywności zawodo-wej poprzez zapewnienie opieki dla osoby zależnej w tym:opłaty za pobyt dziecka osoby niepełnosprawnej w żłobkulub przedszkolu.

Adresatem programu może być osoba w wieku aktyw-ności zawodowej, posiada znaczny lub umiarkowany sto-pień niepełnosprawności, jest aktywna zawodowo i mapod swoją opieką dziecko. kr

Czekająpieniądze Powiatowy Urząd Pracy w Kościanie informuje, iż w

związku z pozyskaniem dodatkowych środków na aktywi-zację osób bezrobotnych zamierza zorganizować następu-jące kursy:

1. Spawanie metodą MAG-TIG,2. Operator wózka widłowego wraz z komputerową ob-sługą programu magazynowania.

- Uczestnikami szkolenia „Spawanie metodą MAG-TIG”będą osoby bezrobotne do 30 roku życia i powyżej 50 rokużycia, z wykształceniem zawodowym o specjalizacji z bran-ży metalowej i dobrym stanem zdrowia.- Uczestnikami szkolenia „Operator wózka widłowego wrazz komputerową obsługą programu magazynowania” będąosoby długotrwale bezrobotne tj. zarejestrowane powyżej12 miesięcy i nie posiadające wykształcenia średniego.Ponadto muszą być to osoby z dobrym stanem zdrowia i zpodstawową znajomością obsługi komputera.

Osoby zainteresowane udziałem w szkoleniach pro-szone są o kontakt osobisty lub telefoniczny 65 512 10 55z Pośrednikami Pracy. ms

Zapraszamy na kursy!

Powiat Kościański otrzymał dofinansowanie na zaję-cia pozalekcyjne dla dzieci klas I-III uczących się w Zespo-le Szkół Specjalnych im. M. Konopnickiej w Kościanie.

Celem projektu pn. „ROZWÓJ DAJE RADOŚĆ - in-dywidualizacja procesu nauczania i wychowaniauczniów klas I-III w Zespole Szkół Specjalnych im. Ma-rii Konopnickiej w Kościanie” jest wyrównanie szansedukacyjnych poprzez indywidualizację procesu kształ-cenia dzieci. W ramach projektu przeprowadzone zo-staną m.in. zajęcia z logorytmiki, hipoterapii, integra-cji sensorycznej, zajęcia integracyjno-terapeutyczne iartystyczne. Zakupione zostaną także pomoce i gry dy-daktyczne oraz oprogramowanie diagnostyczne służącedo zajęć logorytmicznych.

Zajęcia prowadzone będą od września 2012 roku doczerwca 2013, a pozyskana kwota dofinansowania ze środ-ków Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki wynosi24 870,00 zł. bd

Pieniądze na zajęcia

Już po raz ósmy zapraszamy wszystkich miłośników bie-gania z Powiatu Kościańskiego i nie tylko do udziału w Mię-dzynarodowym Połmaratonie im. dra Henryka Florkowskie-go, który odbędzie się w niedzielę, 4 listopada 2012 roku.Celem imprezy, oprócz popularyzacji biegania jako czynnejformy wypoczynku, jest oddanie hołdu i zachowanie pamięcio wybitnym regionaliście doktorze Henryku Florkowskim.

I Międzynarodowy Półmaraton im. dra Henryka Flor-kowskiego odbył się 12 listopada 2005 roku i od tego czasukościańska impreza zaliczana jest do największych imprezbiegowych w Polsce. Ulicami Kościana biegają amatorzy izawodowcy z całego świata. W tym także reprezentanci m.in.:Ukrainy, Rosji, Białorusi, Litwy, Kenii, Węgier, Mołdawiioraz Gruzji. W I Półmaratonie wzięło udział 370 biegaczy,natomiast w ubiegłym roku było ich już blisko 1300. Część znich startowała w biegu COCODRILLO który jest organizo-wany na krótszym – 6,5 km – dystansie. Dzień przed Półma-ratonem zorganizowane będzie także „Święto Biegania zCoccodrillo”, biegi dla dzieci i młodzieży ze szkół podstawo-wych i gimnazjów. Rok temu na starcie tych krótkodystan-sowych biegów stanęło ponad 500 uczestników, z którychkażdy otrzymał dyplom, ciepły napój oraz czapkę od sponso-ra. W tym roku sponsor tytularny imprezy przygotował dlamłodych biegaczy koszulki.

Organizatorami Półmaratonu - jak co roku – są: Staro-stwo Powiatowe w Kościanie, Ludowy Klub Sportowy„SANA” Kościan, Urząd Gminy Kościan, Urząd Miasta wKościanie, Urząd Gminy Czempiń, Urząd Miejski w Śmigluoraz Urząd Miasta i Gminy Krzywiń, Zespół Szkół im. Ma-rii Konopnickiej w Kościanie, I Liceum Ogólnokształcące im.Oskara Kolberga w Kościanie, Komenda Powiatowa Policjiw Kościanie, Komenda Powiatowa Państwowej Straży Po-żarnej w Kościanie, Zarząd Dróg Powiatowych w Kościanie.

Chętnych do wzięcia udziału w VIII Półmaratonie im.dra Henryka Florkowskiego zapraszamy na stronę interne-tową: http://sanakoscian.pl/polmaraton/zapisy/, gdzie jużwkrótce ruszą zapisy. Na tej stronie znajdziecie także Pań-stwo szczegółowy regulamin imprezy.

Kościański Półmaraton jest jednym z jedenastu biegówzaliczanych do Grand Prix Wielkopolski w Półmaratonach,organizowanego pod patronatem Marszałka WojewództwaWielkopolskiego i Prezydenta Miasta Poznania. Ogłoszeniewyników Grand Prix Wielkopolski oraz wręczenie nagródodbędzie się 4 listopada 2012 roku w Kościanie.

ZAPRASZAMY

VIII Półmaratonim. dra HenrykaFlorkowskiego

Zakończono prace przy przebudowie ulicy Krętej wStarym Bojanowie.

Na długości ponad 300 metrów remontowanej drogiułożono nową masę bitumiczną, odbudowano odwodnie-nie oraz położono nowe krawężniki. Całkowity koszt in-westycji wyniósł 253 tys. złotych. Środki pochodziły z bu-dżetu powiatu. Inwestycję wesprze Gmina Śmigiel, którasfinansuje budowę chodników.

Wykonawcą, nadzorowanych przez Zarząd Dróg Powia-towych prac, była wyłoniona w wyniku przetargu firmaPOL – DRÓG KOŚCIAN. hg

Ładna, ale Kręta

Page 6: Oredownik samorzadowy nr 65 wrzesien 2012

wrzesieñ 20126strona

gmina Koœcian

W sali Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Po-znaniu, wojewoda wielkopolski Piotr Florek wręczył od-znaczenia państwowe. Zasłużeni Wielkopolanie uhonoro-wani zostali Krzyżami Oficerskimi Orderu OdrodzeniaPolski, Krzyżami Kawalerskimi Orderu Odrodzenia Pol-ski, Krzyżami Wolności i Solidarności, Krzyżami Zasługioraz Medalami za Ofiarność i Odwagę. Wśród odznaczo-nych znaleźli się też mieszkańcy Gminy Kościan.

Złotym Krzyżem Zasługi uhonorowano Henryka To-maszewskiego – właściciela Zakładu Mechaniki Pojaz-dowej w Kokorzynie, który aktywnie uczestniczy w dzia-łalności na rzecz ochrony przeciwpożarowej na terenie po-wiatu kościańskiego. Jest członkiem Ochotniczej StrażyPożarnej w Kokorzynie, a także sekretarzem Komisji Re-wizyjnej Zarządu Oddziału Gminnego ZOSP RP w Kościa-nie. Wspiera finansowo działania Zarządu Oddziału Po-wiatowego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP wKościanie m.in: Europejskie i Krajowe Zawody SikawekKonnych, Wybory MISS Europy i Powiatu Kościańskiego,

We wtorek, 11 września br. 47-osobowa gru-pa kibiców z Jantara Racot wzięła udział wuroczystym przyjęciu medalistów igrzysk olim-pijskich i paraolimpijskich, które odbyły się wPałacu Prezydenckim w Warszawie. W spotka-niu uczestniczyli bohaterzy igrzysk olimpij-skich i paraolimpijskich, Prezydent BronisławKomorowski wraz z małżonką, Premier DonaldTusk, przedstawiciele Parlamentu, a takżeosoby związane ze sportem. Krótkie przemó-wienia Prezydenta i Premiera potwierdziły jakważny jest dzisiaj sport oraz jak bardzo cie-szymy się słysząc „Mazurka Dąbrowskiego”.Ponadto głos zabrało kilku medalistów m.in.:Tomasz Majewski oraz Zofia Klepacka, którzydziękowali kibicom za doping. Po krótkim ofi-cjalnym spotkaniu Racocianie mogli w towa-rzystwie Prezydenta i Premiera zrobić zdjęcia,zebrać autografy, porozmawiać z gwiazdamiigrzysk oraz skosztować pyszności przygotowa-nych przez pałacową kuchnię. Na koniec dlaolimpijczyków zaśpiewała Monika Kuszyńska.

(mb)

Olimpijczycyu Prezydentaw Warszawie

Odznaczeniadla mieszkańców Gminy Kościan

Powiatowe Zawody Sportowo –Pożarnicze oraz pomagajednostkom OSP.

Srebrnym Krzyżem Zasługi odznaczono Bogdana Mi-chalskiego – współwłaściciela Tartaku Michalscy z Ra-cotu za wspieranie finansowe i rzeczowe działań realizo-wanych przez Zarząd Oddziału Powiatowego ZwiązkuOchotniczych Straży Pożarnych RP w Kościanie: Europej-skie i Krajowe Zawody Sikawek Konnych, Wybory MISEuropy i Powiatu Kościańskiego, Powiatowe Zawody Spor-towo-Pożarnicze dla OSP, KDP i MDP oraz OchotniczeStraże Pożarne.

Srebrnym Krzyżem Zasługi uhonorowano RomanaPodgórskiego – Dyrektora Gimnazjum im. Jana PawłaII w Starych Oborzyskach. Uczestniczy on społecznie worganizacji Europejskich i Krajowych Zawodów SikawekKonnych organizowanych w Cichowie. Odpowiedzialnyjest za pobyt delegacji strażaków z Czech. Roman Pod-górski trzykrotnie zorganizował Powiatowy Turniej Wie-dzy Pożarniczej nt. „Młodzież Zapobiega Pożarom” w

Złoty Krzyż dla Henryka Tomaszewskiego Srebrny Krzyż dla Romana Podgórskiego Odznaczenie dla Izabeli Biszof

Gimnazjum Stare Oborzyska. Jego uczniowie wygrywająTurniej na szczeblu gminnym i powiatowym zajmującrównież czołowe lokaty na szczeblu wojewódzkim. Uczest-niczy z jednostką OSP Stare Oborzyska w spotkaniachze strażakami z Czech oraz w międzynarodowych Zawo-dach Sikawek Konnych na Węgrzech. Był organizatoremspotkania członków MDP w ramach współpracy Polsko -Niemieckiej.Brązowym Krzyżem Zasługi odznaczono Izabelę Biszof –przedsiębiorcę z Gryżyny. Pani Iza uczestniczy społeczniew pracach organizacji i przygotowań do Europejskich iKrajowych Zawodów Sikawek Konnych w Cichowie, orga-nizacji Powiatowego Święta Strażaków Ochotników połą-czonego z wyborem MISS Powiatu, Miss Europy, organi-zacji Powiatowych Zawodów Sportowo – Pożarniczych. Odkilku lat współpracuje z Zarządem Oddziału Powiatowe-go ZOSP RP w pracach przygotowawczych spotkań z oso-bami wspierającymi Ochotnicze Straże Pożarne i OgniwaZwiązku. (mn)

Page 7: Oredownik samorzadowy nr 65 wrzesien 2012

wrzesieñ 2012 strona 7

powiat Koœciañski

Kościan, dnia 7 września 2012 r.GN-I.6641.12.2012

INFORMACJASTAROSTY KOŚCIAŃSKIEGO

o rozpoczęciu prac geodezyjnychmających na celu modernizacjęewidencji gruntów i budynków

z założeniem ewidencji budynków i lokali

dla obrębów: Karśnice, Czacz, Przysieka Polska,Nowa Wieś, Glińsko, Koszanowo, Bruszczewo,Stara Przysieka Pierwsza, Stara Przysieka Dru-ga, Gniewowo, Wonieść, Jezierzyce, Zygmunto-wo, Parsko, Żydowo, Spławie, Olszewo i Karmin-Chełkowo gminy Śmigiel, powiat kościański,woj. wielkopolskie

Stosownie do art. 24a ust. 2 ustawy z dnia 17 maja1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tj. Dz. U.z 2010 r. Nr 193, poz.1287 z późn. zm.) informuję,że w oparciu o dane i materiały zgromadzone w pań-stwowym zasobie geodezyjnym i kartograficznymoraz pozyskane i opracowane w ramach realizacjiumowy rozpoczęte zostały prace geodezyjne mającena celu modernizację ewidencji gruntów i bu-dynków z założeniem ewidencji budynków i lo-kali dla obrębów: Karśnice, Czacz, PrzysiekaPolska, Nowa Wieś, Glińsko, Koszanowo, Brusz-czewo, Stara Przysieka Pierwsza, Stara Przysie-ka Druga, Gniewowo, Wonieść, Jezierzyce, Zyg-muntowo, Parsko, Żydowo, Spławie, Olszewo,Karmin-Chełkowo GMINY ŚMIGIEL, w zakre-sie danych ewidencyjnych dotyczących grun-tów, budynków i lokali.

Do wykonania czynności technicznych związanychz opracowaniem projektu operatu opisowo – karto-graficznego oraz pozyskania danych niezbędnych dorealizacji umowy od osób fizycznych i instytucji, upo-ważnieni zostaną pracownicy firm:

„SANGO” Grzegorz Nickelul. Limanowskiego 9, 60-469 Poznańoraz„GEOBUD” Jakub Gancarz,ul. Ustronie 4, 64-100 Leszno

wyłonieni w drodze przetargu nieograniczonego.

Informuję również, że opracowany w ramach po-wyższej modernizacji projekt operatu opisowo-kar-tograficznego, którego podstawowymi elementamibędzie rejestr gruntów, rejestr budynków, rejestr lo-kali, kartoteka budynków, kartoteka lokali i mapaewidencyjna zgodnie z art. 24a ust. 4 ustawy Prawogeodezyjne i kartograficzne, zostanie wyłożony dowglądu zainteresowanych na okres 15 dni ro-boczych w siedzibie Starostwa Powiatowego wKościanie przy Al. Kościuszki 22.

Odrębna informacja o terminie i miejscu wyło-żenia projektu operatu opisowo – kartograficznego,zgodnie z art. 24a ust. 5 ustawy Prawo geodezyjne ikartograficzne, zostanie podana do publicznej wia-domości w terminie późniejszym na co najmniej 14dni przed dniem wyłożenia poprzez jej wywieszeniena tablicy ogłoszeń w siedzibie Starostwa Powiato-wego w Kościanie i Urzędu Miejskiego Śmigla orazogłoszenie jej w prasie o zasięgu krajowym.

Udział zainteresowanych osób w prowadzonychpracach terenowych i współdziałanie z Wykonawcątych prac, pozwoli na uniknięcie ewentualnych błę-dów i nieprawidłowości w sporządzeniu projektu ope-ratu opisowo – kartograficznego.

Jednocześnie informujemy, że prawo wstępu nagrunt osób wykonujących prace geodezyjne wynika zustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne.

STAROSTA KOŚCIAŃSKI

/-/

Andrzej Jęcz

Po letnich wakacjach prawie tysiąc uczniów ZespołuSzkół Ponadgimnazjalnych im. F. Ratajczaka w Kościa-nie wróciło w mury szkoły. W tym roku młodzież wróciłatakże pod wyremontowany dach, który zmodernizowanona całym budynku szkoły. W ramach remontu pokryciedachowe ocieplono. W tym celu zastosowano metodę na-dmuchową. Dach ma 15 cm warstwę izolacyjną. Ponadtozostał odwodniony, na całej powierzchni położono nowąpapę oraz wymieniono instalację odgromową.

- Inwestycja ta pozwoli nam zaoszczędzić koszty ogrze-wania – mówi Małgorzata Durek, dyrektor szkoły. Przedewszystkim jednak umożliwi nam ogrzanie sal lekcyjnychna górnej kondygnacji szkoły, których mimo wcześniejszejwymiany okien, w najbardziej mroźne dni, nie mogliśmydogrzać.

Koszt inwestycji, finansowanej z budżetu powiatu, wy-niósł ponad 200 tys. złotych. Ponadto w szkole podczaswakacji m.in. odmalowano 3 sale lekcyjne i w jednej znich na podłodze położono płytki. Koszt tego remontu wy-niósł prawie 16 tys. złotych. bj

Pod nowym dachem

Dach wyremontowano na całym budynku Zespołu Szkółim. F. Ratajczaka w Kościanie.W ramach remontu dachocieplono 15 cm warstwą wełny mineralnej.

„Czas zawodowców” – Wielkopolskie kształcenie za-wodowe, to projekt, który od września tego roku jest reali-zowany w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych im. F. Ra-tajczaka w Kościanie.

Jego inicjatorami są Urząd Marszałkowski Wojewódz-twa Wielkopolskiego, Politechnika Poznańska i CentrumDoskonalenia Nauczycieli w Pile.

W ramach programu w szkołach województwa wielko-polskiego jest wdrażane kształcenie w systemie moduło-wym. W kościańskiej szkole ta forma edukacji dotyczykształcenia w zawodzie technika ekonomisty.

Projekt wprowadzany w klasie pierwszej technikumkształcącego w zawodzie technika ekonomisty będzie re-alizowany dwutorowo. Pierwszy z elementów dotyczy or-ganizacji samej nauki. Nauka przedmiotów zawodowychodbywa się w systemie modułowym, w którym nie ma tra-dycyjnego podziału na przedmioty i lekcje. Zajęcia odby-wają się blokowo i są głównie nastawione na ćwiczeniapraktyczne. – Taka forma edukacji jest zbieżna z nowąpodstawą programową kształcenia zawodowego, która sku-pia się na efektach kształcenia i nabytych umiejętnościach– wyjaśnia Małgorzata Durek dyrektor Zespołu SzkółPonadgimnazjalnych im. F. Ratajczaka w Kościanie.

Drugi tor nauki realizowany w ramach projektu „Czaszawodowców” polega na tym, że cała klasa została po-dzielona na 4 grupy projektowe i każda z grup, w ciąguroku szkolnego, w ramach zajęć pozalekcyjnych, będzie

Na zawodowców czasrealizowała, związany z ekonomią projekt edukacyjny.Uczniowie mieli do czynienia z taką formą edukacji wgimnazjach. – Walory dydaktyczne i wychowawcze tej me-tody pozwolą kształcić u młodzieży odpowiedzialność, cie-kawość poznawczą, kreatywność, przedsiębiorczość, umie-jętność pracy zespołowej, umiejętność prezentowania wła-snego punktu widzenia i słuchania opinii innych osób, atakże umiejętność podejmowania decyzji – wyjaśnia M.Durek. Wypracowane przez młodzież projekty będą pre-zentowane na platformie edukacyjnej.

Młodzież, która realizuje projekt, będzie miała do dys-pozycji mobilną pracownię komputerową, którą otrzymaszkoła. Ponadto w przyszłym roku szkolnym uczniowiebędą uczestniczyć w zajęciach w laboratorium ekonomicz-nym Politechniki Poznańskiej. Z kolei dla ekonomistów zinnych klas, zostaną zorganizowane ciekawe praktyki za-wodowe.

- Nie mam wątpliwości, że udział szkoły w tym projek-cie przyniesie wymierne korzyści uczniom. Z jednej stronywymaga elastyczności od nauczycieli, ale z drugiej uatrak-cyjni proces kształcenia i sprawi, że absolwenci dzisiejszej,pierwszej klasy kształcącej w zawodzie technika ekonomi-sty będą praktykami, a nie tylko świetnie wykształconymiteoretykami – podkreśla Małgorzata Durek – dyrektorszkoły.

Projekt realizowany przez 21 osobową klasę potrwatrzy lata. bj

Od września w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnychim. Jana Kasprowicza w Nietążkowie działa liceumpolicyjne. – Nauka w liceum ogólnokształcącym w kla-sie, w której jest przysposobienie policyjne, pozwoliuczniom, którzy skorzystali z naszej oferty edukacyjnej– mówi Arleta Adamczak – Puk dyrektor szkoły – przy-

Policjanci w szkolegodziny tygodniowo. Poza interesującym programem edu-kacji 27 kandydatów na przyszłych policjantów może - wramach nauki - liczyć na ciekawe zajęcia w ośrodkachwojewódzkiej komendy policji w Poznaniu. Program prze-widuje także m.in. survival oraz naukę nurkowania.

bj

W Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych im. Jana Kasprowicza w Nietążkowie od września działaliceum policyjne. W nowej klasie uczy się 27 osób.

gotować s ię dostudiów na kie-runkach związa-nych z policją lubdo pracy w policji.

Program na-uczania zakłada,że na przysposo-bienie policyjne,nauczane w opar-ciu o ścisłą współ-pracę szkoły z wo-jewódzką i powia-tową komendą po-licji młodzież wpierwszym i dru-gim roku naukibędzie musiałaprzeznaczyć trzy

Page 8: Oredownik samorzadowy nr 65 wrzesien 2012

wrzesieñ 20128strona

powiat Koœciañski

Poniżej przedstawiamy przyjęty przez Radę Powiatu Kościańskiego 29 grudnia 2011 roku harmonogram dyżurówaptek w październiku w porze nocnej, w niedziele, święta i inne dni wolne.1. Pod Białym Orłem Kościan, ul. Rynek 21, 1 października 20122. Eskulap Kościan, al.. Kościuszki 15, 2 października 20123. św. Łukasz Kościan, ul. Szkolna 54, 3 października 20124. Na Deptaku Kościan, ul. Wrocławska 22, 4 października 20125. Grodzka Kościan, ul. Rynek 28, 5 października 20126. Pod Białym Orłem Kościan, ul. Rynek 21, 6 października 20127. Apteka Tesco Kościan, ul. Śmigielska 53 (na terenie marketu Tesco) 7 października 20128. Apteka Kaufland Kościan, al.. Kościuszki 9 (na terenie marketu Kaufland) 8 października 20129. Arnika Kościan, os. Jagiellońskie 82 c, 9 października 201210. Pod Białym Orłem Kościan, ul. Rynek 21, 10 października 201211. Pharmakon Kościan, os. Jagiellońskie 51 a, 11 października 201212. Pod Białym Orłem Kościan, ul. Rynek 21, 12 października 201213. św. Łukasz Kościan, ul. Szkolna 54, 13 października 201214. Grodzka Kościan, ul. Rynek 28, 14 października 201215. Apteka Nacławska Kościan, ul. Nacławska 10/1, 15 października 201216. Pod Białym Orłem Kościan, ul. Rynek 21, 16 października 201217. Eskulap Kościan, al.. Kościuszki 15, 17 października 201218. św. Łukasz Kościan, ul. Szkolna 54, 18 października 201219. Na Deptaku Kościan, ul. Wrocławska 22, 19 października 201220. Grodzka Kościan, ul. Rynek 28, 20 października 201221. Pod Białym Orłem Kościan, ul. Rynek 21, 21 października 201221. Apteka Tesco Kościan, ul. Śmigielska 53 (na terenie marketu Tesco) 22 października 201223. Apteka Kaufland Kościan, al.. Kościuszki 9 (na terenie marketu Kaufland) 23 października 201224. Arnika Kościan, os. Jagiellońskie 82 c, 24 października 201225. Pod Białym Orłem Kościan, ul. Rynek 21, 25 października 201226. Pharmakon Kościan, os. Jagiellońskie 51 a, 26 października 201227. Pod Białym Orłem Kościan, ul. Rynek 21, 27 października 201228. św. Łukasz Kościan, ul. Szkolna 54, 28 października 201229. Grodzka Kościan, ul. Rynek 28, 29 października 201230. Apteka Nacławska Kościan, ul. Nacławska 10/1, 30 października 201231. Eskulap Kościan, al.. Kościuszki 15, 31 października 2012Apteka dyżurująca jest czynna w czasie, kiedy nie są otwarte inne apteki na terenie miasta Kościana.

Apteki w powiecie

Orędownik Samorządowy. Pismo informacyjne.RedagująStarostwo Powiatowe w Kościanie, Urząd Miejski w Ko-ścianie, Urząd Gminy w Kościanie. Redaktor naczelna -Jolanta Napierała. Wydawnictwo AGA w Kościanie,ul. Wrocławska 6. Druk: Drukarnia Prasowa Polskapresse,Skórzewo, ul. Malwowa 158. Nakład 8 tys. egz.Powiat: 65 512 08 25; e-mail: [email protected];Internet: www.powiatkoscian.plMiasto: 65 512 11 11; e-mail:[email protected]; Internet:www.koscian.plGmina: 65 512 10 01; [email protected]; Inter-net: gminakoscian.pl

We wrześniu pamiętamy o bohaterach i ofiarach IIwojny światowej. Często są oni bezimienni, a pamięć odokonaniach poszczególnych osób zaciera czas. Dziś przy-pominamy Państwu losy urodzonego w Czempiniu pilotaTeofila Szymankiewicza.

Urodził się 20 grudnia 1919 roku w Czempiniu. Po ukoń-czeniu w 1937 roku Państwowej Szkoły Budownictwa wPoznaniu wstąpił jako ochotnik do wojska. Jesienią 1937roku odbywał trzymiesięczny kurs dla podchorążych rezer-wy piechoty przy 29 pułku piechoty. Na początku 1938 rokurozpoczął naukę w Szkole Podchorążych Rezerwy Lotnic-twa, a ukończył ją 15 października tegoż roku. Od 20 paź-dziernika 1983 roku pracował na lotnisku w Sadkowie, skąd25 sierpnia 39 roku w ramach mobilizacji został odwołanydo 3 pułku lotniczego w Poznaniu. Po wybuchu wojny wstopniu plutonowego podchorążego przydzielony został doOddziału Lotnictwa Myśliwego Bazy nr 3. Była to zorgani-zowana 3 września 1939 roku przez kpt. pil. Tadeusza Czo-łowskiego i kpt. pil. Jerzego Orzechowskiego jednostka,której celem (w założeniach) było wytrenowanie pilotówrezerwy jako uzupełnień dla eskadr myśliwskich. Sytuacjana froncie zmusiła jednak pilotów do startów na przesta-rzałych myśliwcach P7 na rozpoznanie, a nawet do próbprzechwytywania wrogich bombowców. Niestety, nie wia-domo nic na temat udziału Szymankiewicza w działaniachbojowych oddziału. 9 września piloci odlecieli w rejon Łucka,12 września do Kut, a 17 września do Rumunii. Z RumuniiSzymankiewicz przedostał się do Francji (dojechał tam 31października 1939 roku). W okresie do czerwca 1940 rokubył pilotem w szkole strzelców samolotowych w Gou. Niebrał udziału w walkach podczas kampanii francuskiej, po22 czerwca ewakuował się do Wielkiej Brytanii (prawdo-podobnie przez Afrykę Północna, gdyż do Anglii dotarł do-piero 13 lipca 1940 roku).W Anglii

23 listopada 1940 roku przydzielony został do formu-jącego się w Renfrew 309 Dywizjonu Współpracy z Armią„Ziemi Czerwińskiej”. 309 dywizjon był wówczas jednostkąnieoperacyjną, która trenowała na dwumiejscowych Lysan-derach i prowadziła ćwiczenia z oddziałami I Korpusu Pol-skiego w Szkocji. 1 lipca 1941 roku Szymankiewicz odszedłz dywizjonu do szkoły dla strzelców pokładowych 10 AGS w

Walney na praktykę. Wkrótce potem, 30 września 1941roku, skierowany został na przeszkolenie bojowe dla my-śliwców do 55 OTU w Usworth. Po ukończeniu kursu, 11listopada 1941 roku, został przydzielony do 306 Dywizjo-nu „Toruńskiego”. Po dwóch tygodniach - 26 listopada - prze-niesiono go do 316 Dywizjonu „Warszawskiego”, a 5 kwiet-nia 1942 roku do 317 Dywizjonu „Wileńskiego”. 15 lipca1942 roku wystartował alarmowo na przechwycenie Foc-ke-Wulfów, które atakowały łodzie ratunkowe na KanaleLa Manche i wspólnie z por. Jerzym Menclem zestrzeliłjednego myśliwca. Pod koniec grudnia 1942 roku odszedłna odpoczynek do 25 EFTS w Hucknall na stanowisko in-struktora pilotażu. Przebywał tam do 27 sierpnia 1943roku przydzielono go wówczas do 4 AGS w Morpeth (nieda-leko Newcastle). 4 AGS była jednostką szkolącą strzelcówpokładowych dla bombowców - Szymankiewicz latał tamna Battlach i „woził” uczniów-strzelców strzelających dorękawa ciągniętego przez inny samolot. 1 lutego 1944 rokuskierowany został do jednostki o nazwie 9 (O)AFU; praw-dopodobnie chodzi o szkołę dla członków załóg bombow-ców, 9 (Observer) Advanced Flying Unit, która bazowała wLlandwrog w Walii. 15 czerwca 1944 roku wrócił do lataniabojowego i przydzielony został do 316 dywizjonu, który naMustangach początkowo działał w ramach 2 TAF, a na-stępnie jako jednostka ADGB bronił angielskiego niebaprzed latającymi bombami V-1. Pierwszą „wiedźmę” Szy-mankiewicz zestrzelił 9 lipca 1944 roku, a ostatnią - 9sierpnia 1944 roku. Ogółem jego łupem padło 5 i 1 V-1. 9grudnia 1944 roku, podczas lotu treningowego, w jego Mu-stangu zaczął psuć się silnik. Pilot ze schowanym podwo-ziem wylądował w Rackheath, na lotnisku zajętym przezjednostki USAAF, nie odnosząc obrażeń. 2 stycznia 1945roku wystartował na wymiatanie nad Ardenami. Z powoduawarii silnika zawrócił i lądował na zajętym przez alian-tów lotnisku Heesch w Holandii. W czasie kołowania sa-molot stanął w płomieniach i doszczętnie spłonął. Jeszczeżywy, ale ciężko poparzony pilot został wyciągnięty z kabi-ny, lecz tego samego dnia zmarł w szpitalu. Porucznik (Fli-ght Lieutenant) Teofil Szymankiewicz pochowany zostałna cmentarzu w Eindhoven-Woensel. Odznaczony był trzy-krotnie Krzyżem Walecznych.

Źródło: K. Braszak, „Byliśmy stąd”, ss.72-73.Pilot z Czempinia - Teofil Szymankiewicz.

Pilot stąd

Ośrodek Wsparcia w Kościanie wraz ze Stowarzyszeniem„Jesteśmy Wśród Was” po raz kolejny zorganizował wyciecz-kę dla osób niepełnosprawnych. Podopieczni Ośrodka Wspar-cia wraz z opiekunami odwiedzili Międzyzdroje, Świnoujścieoraz wyspę Wolin.

Uczestnicy wycieczki zwiedzili m.in. Fort Gerharda wŚwinoujściu, latarnię morską, Centrum Słowian i WikingówWolin – Jomsborg – Vineta oraz Muzeum Figur Woskowych.Niewątpliwą atrakcją był także rejs łodzią wikingów, spacermiędzyzdrojską Aleją Gwiazd oraz odwiedziny zagrodyżubrów. Wolne chwile uczestnicy wycieczki spędzali na plaży.

Wyjazd mógł dojść do skutku dzięki wsparciu finansowe-mu Starostwa Powiatowego w Kościanie.

Ponadto wyjazd wsparła Gmina Miejska Kościan, Pań-stwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych orazsponsorzy: pan Romuald Pawlik prezes zarządu REPLASTSp. z o.o., pan Henryk Dalaszyński - Transport Międzynaro-dowy Spedycja DALTRANS, Bank Spółdzielczy w Kościanie,pan Zenon Jędroszkowiak prezes zarządu PrzedsiębiorstwaProdukcyjno-Usługowego NARZĘDZIOWIEC, pan Jacek Ko-pienka - Hurtownia BAS.

Podopieczni OśrodkaWsparcia nad morzem