opto-touch otb |ûr ædxc...pnp 型号 10-30v dc – + 1 3 2 4 负载 负载 颜色 1 = hÕ 2 = v} 3...

6
零压力触摸式光电按钮替代机械按钮 具有SPDT继电器或固态继电器输出的瞬时触摸按钮 30 mm螺纹底座方便安装 人体工学设计消除了手,手腕和手臂的压力 保护罩防止衣服,碎片等造成的触发意外 警告:Banner的OPTO-TOUCH®OTB和OTBL系列触摸按钮只能当做开关使用,不属于安全设备。 像大多数设备一样,它们在导通(on)状态和不导通(“off”)状态下都可能处于错误状态。因此如果被用 安全启动或操作按钮,按钮的错误可能造成危险。必须安装相应的保护装置或相关的安全控制装置,以相关的职业安全标准和ANSI B11机器安全标准。 型号 1 型号 电压 输出 连接 2 OTBVN6 10 to 30 V dc NPN型输出 2m飞线电缆 OTBVN6QD 4- 针接插件 OTBVP6 PNP 型输出 2m飞线电缆 OTBVP6QD 4- 针接插件 OTBA5 120 V ac SPDT 继电器型输出 2m飞线电缆 OTBA5QD 5- 针接插件 OTBB5 220/240 V ac 2m飞线电缆 OTBB5QD 5- 针接插件 OTBVR81 20 to 30 V ac or dc 3 2m飞线电缆 OTBVR81QD 5- 针接插件 概述 Banner光电触摸按钮用于替代电容式触摸开关和机械按钮 只要OPTO-TOUCH“触摸区域”的红外感测光束被中断, OPTO-TOUCHSPDT继电器或常规输出(取决于型号)被激活Banner Opcal Touch 按钮符合人体工程学设计,以消除机械按钮造的手,腕和臂造成的,不需要体力操作。 LED指 示灯代表“上电”和“输出显示”。 所有型号都能抵抗EMI,RFI和环境光的干扰。 OTB具有黑色聚砜(或红色聚碳酸酯)外壳和纤维增强热塑性聚酯 的基座。聚 碳酸酯的型号中具有字母后缀“L”。 根据环境来选择不同的型号。 所有型号的光电按钮都为30 mm螺纹底座可以很方便安 装进现有机器。 1 2 如需聚碳酸酯上部外壳(其他为聚砜)的型号,请将字母后缀“L”添加到型号中。 例如,OTBVN6L。 快速接插件的型号需要配套对应的电缆组件。 3 20 to 30 V dc供电时候不用考虑极性. OPTO-TOUCH ® OTB 系列触摸按钮 技术手册 瞬时动作触摸按钮 Original Document 28436 Rev. J 24 April 2017 28436

Upload: others

Post on 10-Feb-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • •• SPDT• 30 mm•• 可

    Banner OPTO-TOUCH®OTB OTBL 属于

    on “off” 因此安全 造成 满

    足 ANSI B11

    型号

    1型号 电压 输出 连接 2

    OTBVN6

    10 to 30 V dc

    NPN2m 电缆

    OTBVN6QD 4-

    OTBVP6PNP

    2m 电缆

    OTBVP6QD 4-

    OTBA5120 V ac

    SPDT

    2m 电缆

    OTBA5QD 5-

    OTBB5220/240 V ac

    2m 电缆

    OTBB5QD 5-

    OTBVR8120 to 30 V ac or dc3

    2m 电缆

    OTBVR81QD 5-

    概述

    Banner 可, OPTO-TOUCH“ ”OPTO-TOUCH SPDT 。Banner Optical Touch , LED

    “ ” “ ”EMI RFI OTB

    后缀“L” 型号的光电按钮 30 mm ,

    12

    如需 字母后缀“L” OTBVN6L对应的

    3 20 to 30 V dc .

    OPTO-TOUCH® OTB

    技术手册

    Original Document28436 Rev. J

    24 April 2017

    28436

  • 重要应用信息

    OPTO-TOUCH 1 邦纳工程师进行

    OPTO-TOUCH

    Optical touch buttons (OTBs)

    抗束缚控制 OSHA

    OTB “Anti-Tiedown”

    OSHA“ ” 7-1-92 CFR 29 1910.217 b 6 i“

    。”控制 “ ” prEN 574 “

    0.56.7“ 同时 -

    OTB 1

    抗束缚逻辑模块

    向机器控制回路发送指令

    OTB 2

    OSHA OSHA 的

    E-Stop OPTO-TOUCH OPTOTOUCH

    E-Stop

    Banner Engineering

    抗束缚 抗束缚EMI RFI PLC 抗束缚 ,。 抗束缚

    定义:

    ®OPTO-TOUCH OTB 系列光电触摸按钮

    2 www.bannerengineering.com - Tel: +1-763-544-3164 P/N 28436 Rev. J

  • 双手控制

    抗束缚控制,

    接线图

    NPN 型号

    10-30V dc–

    +1

    3

    2

    4负载

    负载

    PNP 型号

    10-30V dc–

    +1

    3

    24

    负载

    负载

    颜色1 =2 =3 =4 =

    AC 和 AC/DC型号

    3

    52 N.C.

    CN.O.

    1

    4

    见具体参数

    OTBA5 型号: 105 V ac to 130 V ac

    OTBB5 型号: 210 V ac to 250 V ac

    OTBVR81 型号: 20 V ac/dc to 30 V ac/dc

    注: OTBVR81

    颜色1 =2 =3 =4 =5 =

    参数

    :105 V ac - 130 V ac210 V ac - 250 V ac (50/60Hz)10 V dc - 30 V dc20 V ac/dc - 30 V ac/dc (at 25 mA, )

    100 ms;

    / SPDT N.O.N.C.

    :OTBVN6 NPNOTBVP6 PNP

    , 电源指示 ; 信号 指示

    120,000LUXEMI / RFI

    EMI RFI

    100 ms ON / OFF

    / QD MBCC-512 5QD MBCC-412 4 。自带电缆

    QD 2 m 6ft PVC 22 AWG4- 5-

    :250V ac 30V dc7A 1 HP0.05W dc 0.05VA ac

    50,000,000 ,满电阻下100,000输出通断时建议增加负载抑制

    150mAON 10 mA 1V;150mA 1.5VOFF 1 A

    ®OPTO-TOUCH OTB 系列光电触摸按钮

    P/N 28436 Rev. J www.bannerengineering.com - Tel: +1-763-544-3164 3

  • −20 °C 至 +50 °C (−4 °F 至 +122 °F)90% 至 +50 °C

    :

    Banner工程师 相关: 66°C 150°F

    。 M30x1.51/2 NPSM 1-3 / 16

    认证

    LR41887-24E71083

    NEMA 1, 3, 4, 4X, 12, 和 13; IEC IP66

  • 5-针迷你型电缆

    ( )

    MBCC-506 1.83 m (6 ft)

    直线式

    7/8-16UN-2B

    ø 25.5

    52 Typ.

    1

    243

    5

    1 = 黑2 = 蓝3 = 黄4 = 棕5 =白

    MBCC-512 3.66 m (12 ft)

    MBCC-530 9.14 m (30 ft)

    OPTO-TOUCH OPTO-TOUCH

    OPTO-TOUCH 有 可选

    OTC-1-BK 黑 (标准)

    OTC-1-RD 红

    OTC-1-YW 黄

    OTC-1-GN 绿

    SMB30S• 30mm

    •••

    63.5 mm[2.5”]

    50.8 mm[2”] M5 x 0.8 x 30 mm

    螺丝 (2)

    Not Shown:(2) M5 x 0.8 x 60 mm螺丝与加紧支架配套

    43.2 mm[1.7”]

    25.4 mm[1”]

    82.5 mm[3.25”]

    12.2 mm[0.48”]

    OPTO-TOUCH 电 根据OPTO-TOUCH的型号订货 5位数的 。

    型号 黑色防护罩 红色防护罩 黄色防护罩 绿色防护罩

    OTBA5 27986 35058 35078 35098

    OTBB5 27987 35062 35082 35102

    OTBVR81 33080 35066 35086 35106

    OTBVN6 28591 35070 35090 35110

    OTBVP6 28589 35074 35094 35114

    OTBA5QD 28149 35059 35079 35099

    OTBB5QD 28150 35063 35083 35103

    ®OPTO-TOUCH OTB 系列光电触摸按钮

    电缆: /

    P/N 28436 Rev. J www.bannerengineering.com - Tel: +1-763-544-3164 5

  • 型号 黑色防护罩 红色防护罩 黄色防护罩 绿色防护罩

    OTBVR81QD 34078 35067 35087 35107

    OTBVN6QD 28585 35071 35091 35111

    OTBVP6QD 28590 35075 35095 35115

    OTBA5L 32167 35060 35080 35100

    OTBB5L 32254 35064 35084 35104

    OTBVR81L 34040 35068 35088 35108

    OTBVN6L 33706 35072 35092 35112

    OTBVP6L 34110 35076 35096 35116

    OTBA5LQD 32255 35061 35081 35101

    OTBB5LQD 32256 35065 35085 35105

    OTBVR81LQD 34041 35069 35089 35109

    OTBVN6LQD 35057 35073 35093 35113

    OTBVP6LQD 34997 35077 35097 35117

    注: 邦纳光电触摸按钮的制造和销售符合 U. S #4,939,358相关认证。

    OPTO-TOUCH® OTB Series Optical Touch Button

    © Banner Engineering Corp. All rights reserved

    http://www.bannerengineering.com