optimization of combustion system and structure for the french process zinc oxide furnace
DESCRIPTION
OptimiZacion de horno por produccion de ZnOTRANSCRIPT
!"#$ !"#!!$%""$#
" !"!"#$%&’!()$*+,"-."/0"10"23
456"78"9:;<8# !=>?@ABCDECFGCHI !"#$ GCJ$K%LMNKOPQ;!RS!=>T"U>
’()*+,-./012314567!18’()+,67901:;’()+,*<5=&67$ >?@ABCD
*<E’()18FG/HIJK!LMNOPQR1JSTG*UV67WXYZ[\(!]^_‘abcZ[de!fgh
ij’()18FG*Vgk!lUjTG*mMno$ ^_J18FGpqrWpqs:*NOPQ!Jt.ujpqvw8
WpqrXY*x(JTGyz{%|{W}~�z{�*�� !��h�j��*\(‘a��!PQX��b�N����
�$ ��PQX�J18FGZ[��"�‘a!���pqvw8��}8‘/��8!]LMspt�����!� ¡¢}
2£ps}*t�W��¤z& ¥¦�GTpqr�§¨XY‘/©ªXY$ "�‘a«¬! +,®’()*¡¢}¯°�
!&%’($±² #)!’($!³�´¡¢} $*"’($&µ¶·¸no� $ ¹ºhi² * ¹º&¹+,»¼’()½¾,¿� +,-./0 hÀ² 1,%.20!¯ETG*ÁÂÃgÄ-Å -% ÆÇÈÉÊ$
’()&18FG&NOPQ
!34!!&,# !5 8"9$)1#2:,7;;<,8"""=+1-+9!%#!9%$9%%&
# $ #>!!% & !!’() !
"$ !"#$%&’($)!*+ %&&&’%%$ *+,-./012345!*+ %&"%&(
!"#$%$&’#()* )+ ,)%-./#()* 01/#2% ’*3 4#5.6#.52 +)5 #72 852*6795)62// :(*6 ;<(32 =.5*>?2
6789" %&"")"%)&"#:;89"%&"%)&")"’<=>?" @A!BCDEF!DEGHIJKLM’NO.!PQRS"*+,-.//0"1($2/3
45 678"9%9 :;<= >?%9 4@=A B?+-C7+/%
"$ !"#$$% $& ’("#)*+")% ,*-+*((.+*-/ 0$*-1+ 2*+3(.4+56/ !#)*-#)+ 788897/ :#+*)%; !#)*-#)+ ,<< ,*(.-6 !"+(*"( = 0("#*$%$-6 :$;/ >5?;/ !#)*-#)+ 78@78A/ :#+*)
D7E FG/2EHH /I C?-2 /J?KE FG/K82L?/- 2/8MK *E K?N?KEK ?-L/ L./ FG/2EHHEH ?-2M8K?-, I?GE +-K .EL$ OGE-27 FG/2EHH ?H +-?3F/GL+-L 3EL7/K I/G ?-K?GE2L 6-P FG/K82L?/-$ @ OGE-27 6-P I8G-+2E ?- 67EQ?+-, RG/N?-2E ?H L+SE- +H L7E GEHE+G27 /*QE2L9 L7E 7E+L?-,FG/2EHH +-K HLG82L8GE /I L7E I8G-+2E +GE /FL?3?CEK +-K 2/-I?G3EK *T 3E+-H /I -83EG?2+M H?38M+L?/- +-K +GE LEHLEK L7G/8,7?3FME3E-L+L?/-9 .7?27 EIIE2L?NEMT E-7+-2EH L7EG3+M EII?2?E-2T +-K EJLE-KH L7E M?IE)HF+- /I L7E I8G-+2E$ UT 8H?-, -83EG?2+M H?38M+L?/- /II?GE L8--EM +-K 2/3*8HL?/- 27+3*EG9 L7E EIIE2LH /I */L7 *8G-EG LTFE +-K I8G-+2E HLG82L8GE /- L7E LE3FEG+L8GE I?EMK9 IM/. I?EMK9 +-K2/-2E-LG+L?/- I?EMK ?- L7E I8G-+2E +GE H?38M+LEK +-K +-+MTCEK$ VENEG+M GE+H/-+*ME /FL?3?C+L?/- 3EL7/KH +-K GEI/G3+L?/- +KN?2EH +GE F8LI/G.+GK9 +-K L7E H?38M+L?/- GEH8MLH +GE 2/-H?HLE-L .?L7 L7E I?EMK LEHL GEH8MLH W8?LE .EMM$ D7E I8G-+2E ?H GEI/G3EK +22/GK?-, L/ L7EH?38M+L?/- GEH8MLH9 ,+H *8G-EG ?H 27+-,EK IG/3 +L3/HF7EG?2 L/ FGE3?JEK9 +-K L7E KEN?2E I/G L7E +?G)I8EM G+L?/ +KQ8HL3E-L ?H 8HEK L/ 2/-LG/ML7E G+L?/ /I +?G +-K I8EM9 L7E- L7E I?GE L8--EM ?H 27+-,EK IG/3 NEGL?2+M HLG82L8GE L/ IM+G?-, HLG82L8GE$ @ILEG L7EHE LE27-?W8E LG+-HI/G3+L?/-H+H 3E-L?/-EK +*/NE9 L7E ,+H 2/-H83FL?/- I/G /-E L/- 6-P KE2GE+HEH IG/3 %X&=3( L/ "’%=3(9 +-K I/G E+27 H?-,ME K+T9 (1&=3( -+L8G+M,+H ?H H+NEK9 L7E +NEG+,E FG/K82L?/- /I 6-P ?-2GE+HEH IG/3 Y$ZL[K L/ \$&L[K9 +-K L7E M?IE)HF+- /I L7E ?--EG +-K /8LEG 2G82?*MEH /I L7EI8G-+2E ?-2GE+HEH IG/3 L7GEE 3/-L7H L/ H?J 3/-L7H$ D7E E2/-/3T *E-EI?L K8E L/ L7E E-EG,T H+N?-, GE2/-HLG82L?/- ?H 8F L/ I?ILT L7/8H+-K>8+- ]^U FEG I8G-+2E FEG TE+G$
C?-2 /J?KE_ OGE-27 FG/2EHH I8G-+2E_ -83EG?2+M H?38M+L?/-
HIÖ?"[email protected];’
$-
C MY K
!"#$ !"#!!$%""$#
!"#$%&’!()*+,"-./012%"34"56!789:%# ;<=>?@<$AB<%CD@<$<B<%EF# ?@<GHI:%JK(LMN6!O1PQRS7T
$UVWXY7T%!OZ[\]&^_‘a!%bQR!cde]fgh !"#ijZkfgh9l9:&9:&mnopZqrs!8tu9:%$$ $$%&’()"%’ ?@<GHvw%xy:!OZz{]|&^_‘a!%ez{!}oH~�Z9:] $s%9: !�‘opZqrs !8tu9:% $$
**%+’()"%,-.’ ?@<78h9:%����������!����’ D@<��������"���"�uP�_���’ D@<��9:%!�%z�Y� ’ 6�&h¡¢ !l£�u¤¥_$¦§ **%/’£¨ %!©ª«¬$¬¥^
/0’£¨%,1.’
-2® 32 ¯°£±! B|²³´vµ¶·�¸¹º9:%;<��»¼i½¾h¿ÀÁÂÃ’ ‘ÄÅÆ’:»ÇpȺÉ]ÊhË7»Ì!½ÍÎÏÐ0{Ñ]!(Ò 42UÓÔhÕÖ×Ø!ÙÚÛÜ!YÝÞDß0��>��:!àá×⺣ãä> ’!Yåæçè’ éêë%Çìκ%xÕÑ]<��9:%!í<£%xÌR’!Hîï]ð>ÕÑ]!^ñòÅ´:Ç(ÒºE¯Óh��×Ø!ó<ô½õö��"ô½÷øù"úûüýþÿ7"!"#Ã�Ü"»¼$%ù"�uP�_!^úûC(&’()�¾¦È*,5.’
+,h¿À-.>/01Çh²29:%<03]$;<D@��9:%%!]4�567 4’]|h»¼Ò%>( f^ f!8g 6��_‘!f$_9 4422!%!�Ò:�C-$:"H%z{ï$|îï%h*;%z{$%hL�>
*26!%!(Ò|îï<"=o!!f�‘>pZ?îïkD!�Ò:�C-@:"Hy%ï$?îï%|hA;%xy:$%hy�> 54*%&!%&%xey:=opZ|îï!*;%^|îïgeO"BL�C! DÞE%z�pZ9:s!pàÁ9fÕÂE>9:%FG’ HIí]J^hKLG(MÃNèf>�O!��_&k PQ<JRSP! 6YT=!"ÙU�&MÃjÑ0 6V!;W�X!;W?@Y6|îï!Zîï[\ù$²]> 1 UÔ%!á^E%_�‘�’
abÍcdúûh{¹!MÃefghi0-»¶j]|h 6�Xi 6VpÈ=kÁl:!Gm¯±»¶j]
n�ð^h²Uãæ{¹’o,&76.’ 899:;;< �,3.Mà !=>ghpýqrsyj|h f 6�XpÈgh!gh�ÚÁ×t�ÚuvÛÜ&!:?:@<? �,/.�Ògh fw"3ï]>-P×xey! z{ºY|ÕÂgÊh}~qgh�Úh��!�Î fh�Ñi0G��;W��hãæ��’ ^B|!|&����� ,*.�Ò��hefghËx!ìÎ�"] 6úû��T=����q�"]��5"]|!f@�i�"Ò�"»ýO"»¼Ò����!ìκ�"] 6��hð^i�! >pȺ��; 6Ò�efgh¿À&����,42.MÃefi<z{ºkf=� 6úû!¿Àº
�� è��ï] A"! ��ikf=� 6�E A"!h��’
+,MÃefghi<-9:%<03]hO"»¼i�5pÈl:!>�Òð^×�pÈx ’ -j]h 6��i�5pÈl:! 6V¡�f0 6Vð>¢£¤¥ 6V>MÃk P¦§n¨�!|C�Òj]_‘�!±¤"© kf!��j]hª«�u�f�!ì_j]h���Ù’
& !"#$%&&’& %&’()*+,-
-&¬gÊ$7 -%pÈa®½(¯°|îï=Dh±²�5& ¯°]|³�5¡9‘¥Þ:àj´hµ¶Þ:’¿À-.>9:%j]h 6i!f@�kD!£|îï?
&$./0"120%&!$340’520%&$$67&($89&
)$:;<=>&*$?@A&+$B=C&,$DEF"GHIJ20KL%
M # ?@/NOPQRST"-%)UVWX".%/01’ & 234565 "-% -78 94:;: ".% :< /=5734
9=:35>> ?073 :@085 <A=7-35
B-C
B.D
YZ[\"E=;03F5>%
$*
C MY K
!"#$ !"#!!$%""$#
!"!#$%#!"!&’()#!"!*+,-.!"/01"234/5+6*78#9:;<$"=>?@+ABCDEF+"GH*+,-IJKLMNF+OP%23Q/RS;<*78"F+T?@+HUO*+,-V4WRS;<"XYZ[L ! Y,+\P#H] " ^_‘\$"ab&’()cdY#$%VeAaf"!Y\Pghi:j&kblmnopqrs"tuvpqwxy"234noAxyz{/ #$!%&&& *78A7|}:~�Z[A��}:"xy���3��}A����T*7���"��"��h�}:AxyU��}��’""()#*&
&’! %&’()*{�n�tu����no��"tu +,-./0��U�
�� ¡¢£¤¥"¦u§¨©ª��«¬"u !"! ®«¬noU�����" h !’! u¯°±�²«�U�³m"u 12´Cno��´Cµ¶"·¸¹º¶»noA¼¡½!��½! ¡½�"/¾¿ÀÁ��&Â( =>�½Ã
ÄÅU�ÆÇÈwÉÊËn�A01ÌÍ)ÎÏÐ 3$( *7ÑÒ¼¡Óf/ "455!"&’)Ô"Óf/Õ¶Ö1"=>¶���ÉÊË.#$%Ð"A¶��¡( .$%^K×HØËAÙ"Ú¡":/+ÙdÛ"×H+(ÙdÜ"Ù"ÝIA¶��¡�:Þ��ÉÊË( ?@+�:ßàáâã��(
! !"#$!’& ’(+,-./012
] 6/ 6ä»åIA¼¡:j]( æ] 6)7$ç·è\"Çu5+6*78é"kbØNcMNF+ê/ë¼ì>¨F+í{îÚ"ïº*7ð\PñòA¼¡îó"ô23QARS;<*78A*7õåÜö"?@+*7÷øA,+¨î5"3�,+� Ú)ùÚçú $&-89"ÎÏ] !$"5¨AÚ¼,+)3##:*"64:!$ûüH*7FeAÝ}"hý}cÔ"Aþÿ!"#î5"3�$d}:þÿ!Aïu%&’(& æ] 6);$ç·è\"ÇtuRS;<*78é"�)**+F+A<£)¡" +é*78tuF*ö¿,-.f"
§/0123?@+T4*F+Aö¿c<£¬¡)>¨F+í{/ "<#$"?@+*7Q÷øA,+¨î5",+� 6ó)ùÚ� 7 35-=9$"��",+hý}Aþÿ!89î
5"ìý}A,+¼¡’ó)354:*334:!$"L:b;<Z[ý}þÿ!A%&& æ] 6)>$ç·è\"Ç=*+,-2/>PpqVQ",+hý}þÿ!A89UØ?@5"ý},+¼¡UØ?6ó)%#:*33#:!$"A�L:b;<Z[ý}þÿ!A%&&
?@+H*7Ñ.A*7õåçBC*7Ñ.A 2#D
"($ 345
)(* +,-./ /.0123-/40-512
6 ! 789*:;<-=>’?
657’ ! 89:350;< =1>.< 1, 6/.209 ?/10.33 @5201A5>. ,4/2;0.
%;$ 34@
);B C.,1/. /.0123-/40-512
A # %&’(-BCDE
D;(<. # C142>;/: 012>5-5123 1, 24=./50;< 35=4<;-512
EF 23423Q)G>P$
23Q)L>P$
?@+¨=)?-6+@A3$ :& $5 $5?@+��=B7 &55 33%$ 33%$?@+TF+<£
«6}:;< RS;< RS;<
>HF+í{ØNIF+,3<:MNIF+,5<$
3<# 3<#
F+¼¡=!ØNF+ #:MNF+ ::
3C5 3C5
JK%ÝL¶�=)DE+-(#$
3 3 3
JK%IM¶�=)DE+-(#$
#5 #5 #5
NO%=)DE+-(#$
6 6 6
FG2H"+/-50<.3$
$E
C MY K
!"#$ !"#!!$%""$#
!" !"#!$%&!’( #"( $)*+,"-./0123456" 789:8;1<=>?@AB;1CDEF"31G;1HIJK"31L34MNO;PQRSTUVWX"YZ"!" #!L34M[O;PRSE\#]^AB;1CDEF"L_‘34a,bc""% de#!<fF"g= &&’! Lh=UViH345j"31";1klmnop@;1Tiqr &()!"31";1HIst"uvw!x
y"L34MNO;PQR34st#L_‘z1,bc"]^AB;1CDf\""%de#!f\"g= *+,’!
!&! %&’()*+={|}~�������"./ -.!/0-.1. q���3
4z����?!kl��"q�����L�z,b9������P�����!��9~����� %"���G
"’$ ,-.%/01$
(’) *+,-. .-’/01,.2’,3/0 (14/5306 7-44)
2 8 $ 3456)789:;2936& 8 :3;24<,3/0 .-124,1 /+ =-4/’3,> ?31,.3@2,3/0
@<1-? /0 ,A.-- B30?1 /+ ’/0?3,3/01
"<$,-<
(<C D-+/.- .-’/01,.2’,3/0
"@$ ,-."=01$
(@C *+,-. .-’/01,.2’,3/0 (=-.,3’<4 7-44C
"’$ ,-."/01$
(’C *+,-. .-’/01,.2’,3/0 (14/5306 7-44C
2 $ $ 3456)>8:;936& $ :3;24<,3/0 .-124,1 /+ ,-;5-.<,2.- ?31,.3@2,3/0
@<1-? /0 ,A.-- B30?1 /+ ’/0?3,3/01
"<$ ,-<
(<C D-+/.- .-’/01,.2’,3/0
"@$ ,-."=01$
(@C *+,-. .-’/01,.2’,3/0 (=-.,3’<4 7-44C
?@AB"*.,3’4-1$
$E
C MY K
!"#$ !"#!!$%""$#
!"#$%&’()!
$ !"*+,-./0123456789:;<!"=>"
[email protected]"EFGH%IJKLMN! 67OP
QARS367TUVWXYKZ[\X]67"^_‘SaY.b6cSBCXY"def67g:hi#jKZkl#j! .m5nop#qprSstopu:;<=>#v@KLwx:yz{F#v()&’! KLx"|}~�:��S��Q !"#$%& �� ’(!$%&" �H���S�
&)#$%&"������Q & ����� ) ��"|��~���/01��~�Q *+,-./��� 0+#-./"|�m5:��
"&$ %&’%()*$
’&( )*+,- -,&./0+-1&+2./ ’03.42/5 6,33(
+ 7 $ ,-./0 89 1234+:25;7 <2=13>+2./ -,013+0 .* 89 &./&,/+->+2./?20+-2@1+2./ @>0,? ./ +A-,, B2/?0 .* &./?2+2./0
">$ %&5
’>C D,*.-, -,&./0+-1&+2./
"@$ %&’"6)*$
’@C )*+,- -,&./0+-1&+2./ ’E,-+2&>3 6,33C
"&$ %&’"()*$
’&C )*+,- -,&./0+-1&+2./ ’03.42/5 6,33C
+ F $,-./0 9! 1234+
:25;F <2=13>+2./ -,013+0 .* 9! &./&,/+->+2./ ?20+-2@1+2./@>0,? ./ +A-,, B2/?0 .* &./?2+2./0
">$ %&5
’>C D,*.-, -,&./0+-1&+2./
"@$ %&’"6)*$
’@C )*+,- -,&./0+-1&+2./ ’E,-+2&>3 6,33C
789:")-+2&3,0$
$G
C MY K
!"#$ !"#!!$%""$#
!"#$% !"&’()*! +,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFG:;HI!
%&’("&’(’)’*+’,$#$% JKL & MLN & OPQ ’ 5679RCSTUV #(%) WXYZ[\&
*+",-*./ 0,12$)345 6789:7; <=7 >7?79@; <89@ A79@B47’ !"#$% &’$()**’+, -).%//+*01;*++,-*./ 0,C2D)
#*% O]^ ; O_‘ ) ab4189cd567 #(%) YZ\e / [fgh;DEE,-F./ $,C**’<89@ G7?789; <89@ HB54I=9’ &’$()**’+, -).%/,/ 23.*%4.#5) -).%//+*01;$EE,-F./ $,C**’
#0% ij ’ kl1567W\emnopqrsCGt #(%’ uv:w ;*++2-0./ F0CF2’J= >79’ !’66)* 2$0#$))*#$0; *""2-0./ F0CF2’
#2% O]^’ 7xab4189567#(%’ yz{|}:v; DEE*-F./ *,C0"’
<89@ G7?789’ 7$’*0%$#4 8#/#4%.) 7$9+,.*1; DEE*-F./ *,C0"’#!% HB89@ K; GB89@ (’ H7L4:8M759 5N @8O1P8QM7R:= M4QS4:=9M R5LS4OM759 79 8
P4:T=Q7U=V R58:1N7Q=V OI7Q: R5LS4OM5Q#(%) :+)/; *++E; ,,-$./ 0$10E)#F% HM5I= W X; Y4S57O Z; [8QQ7O \ 3) \=QN5QL89R= PQ=V7RM759 5N V4RM=V
Q5R]=M R5LS4OM5Q 4O79@ 8 O7L4:8M=V O5:7V N4=: #(%) ;’+*$%/ ’( <*’6+/,#’$%$9 <’=)*; *""2; *"-!./ E0F1E22)
#^% XSS8OO7 X; _B5OBL89=OB _) ‘4L=Q7R8: O7L4:8M759 89V =aP=Q7L=9M8:898:bO7O 5N 89 79V4OMQ78: @:8OO L=:M79@ N4Q98R= #(%) >66/#)9 ?")*@%/2$0#$))*#$0; *++,; *,/ 2!+C2!E)
#,% Z8V8T7V c; [=QQ=Q8 d; XL=:: X) ‘4L=Q7R8: O7L4:8M759 5N MB= N:5I OMQ=8LOS=B8T75Q 79 8 O=:N CQ=@=9=Q8M7T= RQ4R7S:= N4Q98R= #(%) >66/#)9 ?")*@%/2$0#$))*#$0; *+D+; 0+/ ,*FC,0*)
#E% ~�; ���; �‘�) c�����������4��,-#(%) ������/ �����; *++2; 0*-,./ D+00CD+0^)GB4 659@; H4 GB=9@RB489; W85 <=9M85) ;’+*$%/ ’( ?’$0A# B$#5)*,#.1/&%.+*%/ 84#)$4) 29#.#’$; *++2; 0*-,./ D+00CD+0^)
#D+% j��; ���; ¡’) �¢£¤¥4��h¦§ ‘e3 ��¨©ª«C¬®¯#(%) ¥4��; *++^; 0,-!./ 2*C2^)>79 \=9@b49; >45 J59@B85; [4 >7b489) C’#/)* ?)4"$’/’01; *++^; 0,-!./2*C2^)
#DD% O°±) ²³´qµ¶�h·; ZcY ¸¹º»¼½¾#A%) ¿À / NÁ��Â�Ã; *++2)<89@ c4f49) Z5LP4M8M7598: N:47V Vb98L7RO 898:bO7O; MB= PQ79R7P:= 89V8PP:7R8M759 5N ZcY O5NMI8Q= #A%) d=7f79@/ 6O79@B48 g97T=QO7Mb \Q=OO;*++2)
#D*% d49]=Q Y >; 38QQ=MM d; _:=79V7=9OM 6; ). %/) Y7ORQ=M= O7L4:8M759 L=MB5VO79 R5LS4OM759 ]79=M7RO#(%) !’@D+,.#’$ %$9 :/%@); DE^2; *0/ 0^0C0^E)
) ! *+,-./0,-12%34&!$
-./0’ ! 1234.)5,2* /’67’’* 68’ ,5390.652*)’,906 .*: 6’,6 )’,906 %9*56; !$
:Ä ®¯ÅÆ nÇÅÆ
��È��É"yÊË#��É"YÊË#
D*!2DDF2DD!F
D**2DD*,DD*E
567’%<)65+0’,$
!!"#$!
!"#$%&’()*+,-)./0123456 !"#!7 $%8 $9:;<=<>?@12A&’()*+,-)./0BCDEFGHI1JK@
LMNOP()QRSTUVQRWX()*+,-).YZ[\0X](*+,]-).X^(*+,^-).X_(*+,_‘-).Xa(*+,a-).Xb(*+,b-).Xc(*+,c‘-).Xd(*+,dC-).Xef(-).Xgh-).Xijk-).X()*+,-).lm\0STno,pqrsW,Z[tuX-).vwXhDx\0@
yz{|9}P!"$!7 &8 ’%9@&M{|9}P!%$!7 (8 ’%9@D~r�P%)#!*)(!#+#)!@rf��P,-.!"$!/$!01.23@12x�P4--5677388-9:;1.49:<-=<:,>?.8=,@.237A8B7C2332:D<;8@<,5EFG>H$’@
="
C MY K