opslagstavlen 73

1

OpslagstavlenNyt fra Urbanplanen

Nr. 73 maj-juni 2012

LÆS OM:

UrbanplanTen spirerEn menneskelig formand

G for gentlemanFady Allan - nr. 2 til Dk-mesterskaberne

2

LÆS FLERE HISTORIER PÅ WWW.URBANPLANEN.NET

Husk at følge med på Planens nye webportal WWW.URBANPLANEN.NETHer kan du løbende læse artikler fra om-rådet og finde sjove arrangementer og tilbud i kalenderen. Siden er også sagen, hvis du lige skal finde nummeret til dit ejendomskontor eller nogen af de lokale institutioner.

De fleste kan nok blive enige om, at Solvang Centret ikke er, hvad det har været. Men nu skal et nyt byrumsprojekt shine centret op.

De unge i Urbanklubben i centret får en central rolle og skal være med til at bygge forskellige former for siddemøbler. Der skal også tænkes i lys, farver og planter.

Men der er brug for gode ideer til hvordan det hele skal se ud! Så alle der synes, at centret trænger til en makeover opfordres til at komme med ideer, inputs og holdninger til to borgermøder i juni:

21. JUNI KL. 17: BORGERMØDE, HVAD SKAL CENTRET KUNNE?

28. JUNI KL. 17: BORGERMØDE, HVORDAN SKAL DESIGNET VÆRE?

Fra den 10. til 13. juli bygges der i centret. Her er alle velkomne til at give en hånd med! Allerede den15. juli indvies det nye byrum med fest, musik og snacks til alle.

Byrumsprojektet er støttet af Realdanias fond Byggeriets Ildsjæle med 125.000 kr. Amager Vest Lokaludvalg har støttet projektet med 90.000 kr. Hele processen styres af ’Open Air Neighborhood’ - et firma der udvikler metoder for demokratisk byudvikling. Læs mere om dem på WWW.OPENAIRNEIGHBORHOOD.DK

Også tunnellen i centret får en update. Børnekulturpiloterne er netop nu igang med at restaurere deres kunstværk, som gik til i sidste års brand. Opslagstavlens forsidebillede stammer fra tunellen. Du kan se flere billeder på WWW.FACEBOOK.COM/URBANPLANEN

3

Af beboerjournalist Jørgen Hansen

Jan Kjello er blevet indstillet som månedens frivillig af flere beboere i Remisevænget Øst.

En af indstillingerne lød sådan her:’Jeg har opdaget en side af Jan, som jeg ikke kendte til før. Han hjælper de svage, de psykisk syge og de ældre. Han gør en stor forskel i Urbanplanen. Han er altid åben for både at tale med folk og hjælpe dem med praktiske ting. Derfor synes jeg han skal være månedens frivillige,’ siger Laila, som bor i Remisevænget Øst.

Tænker mere på andre end sig selv Jan er allerede fra barnsben opdraget til at tænke på andre end sig selv. ’Mine forældre gav mig en kærlig og menneskelig opdragelse i Dalføret ved Peder Lykkes Vej og lærte mig også at tænke på andre menneskers ve og vel,’ fortæller Jan. Som selvstændig i en autovirksomhed med 13 ansatte lærte Jan hurtig, at hvis man behandlede sine medarbejder ordentligt, så blev arbejdet også udført til ug. ’Mine ansatte fik altid den fulde støtte og en god social kontakt. Derfor var medarbejderne også mere effektive og havde færre sygedage.’

Glæden ved at hjælpe andre Som bestyrelsesformand er Jan Kjello´s drivkraft, at hjælpe beboere på alle niveauer: ’Jeg møder tit beboere i afdelingen eller de kommer ned på kontoret og får en hyggelig snak om alt mellem himmel og jord. Det hænder også ofte, at nogle beboere er ulykkelige og fælder en tåre eller to ved min skulder,’ fortæller Jan Kjello.

Jan blev rigtig glad for indstillingen som månedens frivillig. ’Det er glædeligt, at beboerne synes godt om mit arbejde i Urbanplanen. Tak for det,’ slutter Jan Kjello.

EN MAND MED MANGE JERN I ILDEN Jan Kjello har rigtig mange jern i ilden for at sikre beboerne i Urbanplanen de bedst mulige betingelser for at bo her. Her er et lille udpluk af hans engagement:

♦ Medlem af Remisevænget Østs bestyrelse i 11 år, seks af dem som formand.

♦ Formand for Partnerskabets styregruppe

♦ Medlem af Fællesbestyrelsen, som er en bestyrelse for samtlige afdelinger i Urbanplanen.

♦ Medlem af 3B´s hovedbestyrelse på 7. år

♦ Kassér i Kanal UrbanKender du en engageret frivillig i Urbanplanen, du synes fortjener et skulderklap? Så indstil personen til Månedens frivillige ved at skrive til [email protected]

4

Af Andreas Jakobsen, Kommunikationspraktikant

Med omkring en halv million i ryggen er det nye projekt ’UrbanplanTen blevet skudt i gang. Projektet kommer til at genskabe Byggeren og Bondegården, som får insekthabitat, højbede og udekøkken og meget mere.

Projektet er blevet en realitet efter Realdanias pulje ’Det gode boligliv’ bevilligede 458.250 kr. til projektet. Projektet kommer til at omdanne Byggeren og Bondegården til et center for grøn innovation, hvor beboere i Urbanplanen kan lære at dyrke deres egne økologiske grøntsager og mødes i grønne omgivelser. UrbanplanTen kickstartes med en økologisk byggefestival i uge 19, 20, 21 og 22, hvor alle børn og voksne kan være med til at bygge og komme med gode ideer.

Der er ikke mangel på kreative ideer til hvordan Byggeren og Bonderen skal udvikles! Her kommer de vigtigste..

UDEKØKKEN MED LEROVN Fra d. 7 til den 27. maj bliver der bygget en overdækket køkkenø og en kæmpe lerovn ved Byggeren. Arbejdskollektivet Makvärket, som blandt andet arbejder med økologisk byggeri og bæredygtige organiseringsformer, står for byggeriet. ’Vi er glade for at komme ud og lave noget som folk kan bruge til noget’ siger en af folkene fra Makvärket. En anden tilføjer: ’Urbanplanen er et unikt og dejligt sted, og det er rart at kunne bidrage med noget her”. Lerovnen indvies til Mangfoldighedsfestivalen ’Smag verden i Urbanplanen’ den 2. juni.

VERDENS KØKKENHAVERDer bliver 20 højbede til krydderurter med urter fra hele verden.

BØRNEHØJBEDEProjektet skal føres ud i livet i samarbejde med områdets børn. Derfor kommer der til at være et område, hvor børn fra Urbanplanen kan have det sjovt med at bygge højbede af bl.a. sandsække og ler og dyrke grøntsager.

INSEKTHABITATEn af efterårets spændende projekter bliver et insekthabitat, som skal være hjem for en myriade af forskellige insekter. Et habitat kan være med til at få flere insekter til at bo i området og det er vigtigt, for insekter er nogle meget hjælpsomme venner at have i en have. De både bestøver frugttræer og buske, og ordner mange skadedyr.

NOGET HELT NYTMan kan uden at overdrive sige at ’UrbanplanTen’ er et kæmpe projekt. En ting er alle de praktiske opgaver med at bygge bede, køkken, flytte jord og alt det andet, der skal gøres. Men projektet stiller også krav til de ansatte på Byggeren og Bonderen, da det er dem, der skal sørge for at det hele fungerer i det daglige. Den udfordring tager de dog i stiv arm. Som Jørgen fra Bondegården siger:’Vi har aldrig prøvet noget som det her før, men det er spændende at få lov til at prøve noget helt nyt! Vi skal fx også alle sammen på kursus i økologisk dyrkning’.

FARMERS MARKETS En del af projektet bliver at afholde fire Farmers Markets om året. Det første bliver til festivalen ’Smag verden i Urbanplanen’, der finder sted d. 2. juni. Her kommer FRESH - en gruppe der organiserer bæredygtig dyrkning - og hjælper til. Københavns Madhus kommer og laver madworkshop. Læs mere om markederne i artiklen om ’Smag verden i Urbanplanen’ festivalen på side 12.

HVIS DU VIL VÆRE MED:Tirsdag d.15. maj kl. 14-16 inviterer Byggeren til kaffe og kage, hvor visionerne for ’UrbanplanTen’ præsenteres for alle interesserede og hvor der bliver åbent for spørgsmål og input. Så kom og hør hvad det handler om, og vær med til at forme projektets fremtid.

Projektet er et samarbejde mellem Københavns Madhus, Teknik- & Miljøforvaltningen, Miljøpunkt Amager, FRESH, Byggeren, Bondegården og Partnerskabets styregruppe

Fint logo til projektet lavet af Marianne Falck Orby

5

Af Beboerjournalist Marianne Falck Orby

Nr. 2 i vores serie om talentfulde unge i Urbanplanen blev også nr. 2 til Danmarksmesterskaberne i Fuldkontakt Karate også kaldet Kyokushin i marts måned i år.

Fady Allan, 18 år og gymnasieelev i 3. G på Frederiksberg Gymnasium har døgnets timer fuldt besat. Fra han var 8 år, har han dyrket en særlig form for kampsport, som er ekstra krævende både mentalt og fysisk. ’Jeg træner stort set hver dag, udover at passe skole og lektier og mit arbejde i Fitness World - og her i det sidste halve år inden studentereksamen er der selvfølgelig ekstra meget pres på,’ fortæller Fady. Alligevel lykkedes det ham at få et flot resultat til Danmarksmesterskaberne i Knockdown Karate - DKU, hvor han blev nr. 2 i sværvægtsklassen.

På det danske landshold Trænerne har i mange år kunnet se Fadys talent. Derfor fik han allerede som 17-årig lov til at kæmpe mod de voksne i den særlige kampsport, som inkluderer ’fuld krops-kontakt’, og hvor deltagerne ikke bruger nogen form for beskyttelse udover skridtbeskyttere og tynde benskinner. Fady blev udtaget til det danske landshold i 2009 og har været aktiv kæmper lige siden. Det kan være svært for udenforstående at forstå, hvorfor man vælger en kampsport hvor slag og spark ikke blot bliver markeret - men fuldt gennemført! Men for Fady er det den ultimative sport; ’Den kræver at jeg er fysisk og psykisk er i topform. Men det er ligeså vigtigt at man kan koncentrere sig og bevare overblikket,’ fortæller han.

Ømme muskler fremfor tømmermænd Fady mener ikke selv, at han giver afkald på noget: ’Jeg er stadig sammen med mine venner, men fester ikke igennem! Til gengæld har jeg det helt sikkert bedre end mange af mine venner lørdag og søndag morgen,’ siger Fady. Når man møder Fady, oplever man en ambitiøs, seriøs og meget rolig person. Man kan næsten ikke forestille sig, at han behersker så stærke kampteknikker. Heldigvis er netop selvdisciplin og selvkontrol nogle af de mest fundamentale principper ved kampsport, så det temperament, som Fady helt sikkert er i besiddelse af, bliver udlevet ved karatedyrkningen.

URBAN ALL-STARS

Fady er endnu én af de unge som - på trods af at han er født her i Danmark - på sin 18 års fødselsdag ikke længere fulgte sine forældres danske opholdstilladelse. Pludselig stod han med et jordansk statsborgerskab og en midlertidig opholdstilladelse. Fady har palæstinensiske rødder, men har aldrig været i Palæstina. Trods det manglende danske pas, stiller Fady fortsat op til Danmarksmesterskaberne og er aktiv kæmper på det danske landshold, når Danmark skal repræsenteres i internationale stævner i udlandet – til f.eks. Europamesterskaberne, hvor Fady i 2010 fik hevet en 3. plads med hjem.

Foto: Marianne Falck Orby

SPIS AMAGER FÆLLED

Vidste du, at Amager Fælled er ét stort spisekammer - fyldt med lækre og sunde spiselige planter og urter?Kom og lær mere om planterne og find ud af hvor du kan finde dem til workshop-pen ’Gratis mad fra Amager Fælleds spisekammer’ den 27. juni kl. 17.

Gratis deltagelse, men tilmeldelse på Solvang Bibliotek senest 23. juni. Skynd dig! Der bliver rift om pladserne..

Se mere på www.livisundby.dk

HÅNDEN PÅ HJERTET – HVORDAN HAR DU DET?Af Folkesundhed København

Det spørgsmål kan du blandt andet se på plakater rundt om i Urbanplanen i den kommende tid. Der bliver sat fokus på vores daglige forbrug af øl, vin og spiritus og sammenhængen med vores trivsel. Under-søgelser viser nemlig, at selv lidt alkohol kan påvirke vores hverdag og helbred. Så hvis du:

- sover dårligt - er træt og drænet for energi - kommer i konflikt med familie og venner eller - føler dig stresset, nedtrykt og modløskan det hænge sammen med dine alkoholvaner.

Forebyggelsescenter Amager, som ligger i Sund-hedshuset på Hans Bogbinders Alle, rykker derfor ind i Urbanplanen med tilbud om vejledning til at justere alkoholvanerne. Centret henvender sig til alle, der har et ønske om – eller overvejer - at ændre på sine alko-

holvaner, og som drikker mere end Sundhedsstyrelsens anbefalinger. Du kan møde medarbejdere fra forebyggelsescentret ved forskellige arrangementer i Urbanplanen, og på faste tidspunkter vil du kunne møde en sundhedsrådgi-ver til en snak om alkoholvaner og alkohols betydning for trivslen.

KIG FORBI EN SUNDHEDSRÅDGIVER I

URBANPLANEN

TIRSDAGE Kl. 11.30-12.30 i A-huset

Kl. 13-14 i Partnerskabet, Remisevej 19B

MANDAGE I JUNIkl. 16.30-18.00 i A-huset

Nu starter en ny række spændende sundhedtemaer. Temaerne er gratis og foregår hver gang i Partnerskabet fra

kl. 17-19.

8. MAJ: Sund kost for hele familien (De 8 kostråd)15. MAJ: Hverdagsmotion

22. MAJ: Forebyggelse af diabetes29. MAJ: Vitaminer og mineraler-

herunder D-vitamin mangel.12. JUNI: Sundhedstjek

For mere info kontakt Iman på 32 55 36 35 / 26 82 16 12

NYESUNDHEDSTEMAER

7

Af Iman og Maria, UP PÅ BLOGGEN

Hvordan var det egentlig for de første, der flyttede ind i Urbanplanen i sin tid? Det ville Iman og Maria fra UP PÅ BLOGGEN gerne undersøge. De inter-viewede derfor Egon, som var blandt de første UP indbyggere i 1966.

Hvor boede du før du flyttede til Urbanplanen?’Jeg er født i Nord Vest, men flyttede da jeg blev voksen og forlovet til en lille lejlighed i Fredensgade. Lejligheden var kun 35 kvm og havde kakkelovn, så det var noget af en befrielse, da vi kom hertil en stor lejlighed.’

Hvad var forskellen imellem de to kvarterer?’Det var dejligt at komme herud, hvor der var masser af luft og lys og hvor lejlighederne var helt nybyg-gede og moderne i forhold til det vi kom fra.’ Hvorfor har du valgt at blive boende?’Vi har aldrig haft lyst til at flytte. Min bror spurgte en-gang, hvorfor vi ikke flyttede i hus ligesom ham, når nu vi havde råd. Jeg spurgte ham så, hvor mange penge han havde i pungen. Han havde ikke en krone, hvorimod jeg havde 100 kr. Vi har aldrig haft behov for det med have. Vi kunne engang arve et kolonihavehus, men takkede faktisk nej. Vores nye altan bruger vi rigtig meget og den er rigeligt til os.’ Hvordan har du det med dine naboer?’Rigtig godt. Man kom hinanden meget mere ved før i tiden. Lånte en kop sukker til naboen og den slags. Nu holder alle sig mere for sig selv.

Jeg havde engang en nabo, som var det mest elskelige menneske. Han var taxachauffør og sagde altid til mig, at jeg bare kunne låne hans private bil, når han var på arbejde. Det gjorde jeg dog aldrig. Men jeg husker engang, vi skulle til lufthavnen og ikke kunne få fat på en taxa. Jeg fik fat på ham og han kørte os derud. Han nægtede at få penge for turen. I dag er han flyttet, men vi hilser stadig på hinanden, når vi ses. Han er alle tiders. Engang var vi i Costa Bravo og der mødte vi min-sandten helt tilfældigt et andet ægtepar, som også boede i Urbanplanen. De boede lige over for os, og kunne endda kigge lige over til hinanden, men vi havde aldrig mødt dem før. Det grinede vi meget af.’

Hvad er dit bedste minde fra Urbanplanen?’Jeg har rigtig mange gode minder fra Fremad Amager, hvor jeg er kommet meget som tilskuer. Jeg elsker fodbold og har rejst meget med mit bar-nebarn, som nu spiller på landsholdet.’

En af de første UP-beboere

KU

LTU

R- O

G M

EDBO

RGER

CEN

TER

KU

LTU

R- O

G M

EDBO

RGER

CEN

TER

LEKT

IEHJ

ÆLP

FO

R A

LLE

SKO

LEBØ

RNKL

. 13.

40-1

5.40

PÅ B

IBLI

OTE

KET

LEKT

IEHJ

ÆLP

FO

R A

LLE

SKO

LEBØ

RNKL

. 12.

45 -

14.4

5PÅ

BIB

LIO

TEKE

T

ALK

OHO

LRÅ

DGIV

NIN

GFR

A K

L. 1

3-14

I PA

RTN

ERSK

ABE

T

JOBR

ÅDG

IVN

ING

KL. 1

1-15

I PA

RTN

ERSK

ABE

T

UNG

ERÅ

DGIV

NIN

GKL

. 14-

17PÅ

BIB

LIO

TEKE

T

PIG

EKLU

B FO

R 9-

13Å

RIG

E - U

NG

DOM

MEN

S RØ

DE

KORS

KL. 1

5.30

-18.

30I P

ART

NER

SKA

BET

UDDA

NN

ELSE

S-VE

JLED

NIN

GKL

. 14-

17I P

ART

NER

SKA

BET

BØRN

EKUL

TURP

ILO

TERN

EKL

. 14-

16PÅ

BIB

LIO

TEKE

T

LEKT

IEHJ

ÆLP

FO

R A

LLE,

UA

NSE

T ALD

ERKL

. 15-

18PÅ

BIB

LIO

TEKE

T

NET

HOO

D, IT

HJÆ

LP

KL. 1

5-18

PÅ B

IBLI

OTE

KET

LEKT

IEHJ

ÆLP

FO

R A

LLE

SKO

LEBØ

RNKL

. 12.

45-1

4.45

PÅ B

IBLI

OTE

KET

UP P

Å B

LOG

GEN

KL. 1

3 - 1

4.30

I P

ART

NER

SKA

BET

VIL D

U VI

DE M

ERE?

SÅ K

ONT

AKT E

NTEN

SOLV

ANG

BIB

LIOTE

K

REM

ISEVE

J 14

TLF:

3258

1614

PART

NERS

KABE

T

REM

ISEVE

J 19B

TLF:

32 5

5 21

24

TORS

DAG

EO

NSD

AG

ETIR

SDA

GE

MA

NDA

GE

FRED

AG

E

JOBR

ÅDG

IVN

ING

KL. 1

3-15

I PA

RTN

ERSK

ABE

T

DISK

RIM

INA

TION

S-RÅ

DGIV

NIN

GKL

. 14-

16PÅ

BIB

LIO

TEKE

T

LEKT

IEHJ

ÆLP

FO

R A

LLE,

UA

NSE

T ALD

ERKL

. 12.

45 -

15.4

5PÅ

BIB

LIO

TEKE

T

LÅN

EN

CO

MPU

TER

I M

EGA

BITT

ENKL

. 9-1

2I P

ART

NER

SKA

BET

LÅN

EN

CO

MPU

TER

I M

EGA

BITT

ENKL

. 9-1

2I P

ART

NER

SKA

BET

LÅN

EN

CO

MPU

TER

I M

EGA

BITT

ENKL

. 9-1

2I P

ART

NER

SKA

BET

LÅN

EN

CO

MPU

TER

I M

EGA

BITT

ENKL

. 9-1

2I P

ART

NER

SKA

BET

LÅN

EN

CO

MPU

TER

IM

EGA

BITT

ENKL

. 9-1

2I P

ART

NER

SKA

BET

LÆRI

NG

SCEN

TER

FOR

ALL

E O

VER

15 Å

R.KL

. 12.

45-1

5.45

PÅ B

IBLI

OTE

KET

PIG

EKLU

B FO

R 12

-16

ÅRI

GE

KL. 1

7-19

PÅ B

IBLI

OTE

KET

SUN

DHED

SPLE

JERS

KEKL

. 13.

30-1

5.30

PÅ B

IBLI

OTE

KET

MØ

DREG

RUPP

E (I

LIG

E UG

ER)

KL. 1

1-13

PÅ B

IBLI

OTE

KET

GÆ

LDSR

ÅDG

IVN

ING

KL. 1

4-15

I PA

RTN

ERSK

ABE

T

HAR

DU G

ÆLD

EL

LER

PRO

BLEM

ER M

ED A

T FÅ

PE

NG

ENE

TIL A

T RÆ

KKE.

.?

LÆR

IT FR

A B

UNDE

NEr

du

helt

ny fo

ran

en c

ompu

ter e

ller h

ar d

u br

ug fo

r per

-so

nlig

hjæ

lp ti

l Nem

ID, n

etba

nk, e

mai

l elle

r and

en d

igita

l ko

ntak

t til d

e of

fent

lige

myn

dig

hed

er?

Så e

r der

hjæ

lp

foru

de!

Den

24.

maj

star

ter e

t nyt

it-ti

lbud

for a

lle b

eboe

re i

Urba

npla

nen

TORS

DAG

E I T

IDRU

MM

ET K

L. 1

5-18

. Til

bud

det

er g

ratis

for a

lle o

g d

er

behø

ves i

kke

tidsb

estil

ling

- ba

re k

om fo

rbi S

olva

ng B

iblio

tek

For y

der

lige

kont

akt

Sim

on H

anse

n,

3258

1614

AH9

J@kf

f.kk.

dk

Så k

om o

g læ

r en

mas

se o

m b

udge

tter,

gæld

m.m

. når

gæ

ldsr

ådgi

ver P

er B

ryno

ldt l

ære

r fra

sig

på G

æld

skur

sus:

MA

NDA

G D

. 21.

MA

J KL

. 17-

20

i Par

tner

skab

et, R

emise

vej 1

9B. D

er v

il væ

re m

ad o

g d

rikke

til

del

tage

rne.

Gra

tis d

elta

gelse

! Tilm

eld

ing

til a

lo@

3b.d

k in

den

d. 1

7. m

aj.

Fra

6. ju

ni k

an g

æld

sråd

give

r Per

Bry

nold

t boo

kes t

il pe

rson

lige

gæld

ssam

tale

r HV

ER O

NSD

AG

FRA

KL.

14

i Par

tner

skab

et, R

emise

vej 1

9B.

Book

en

tid v

ed a

t kon

takt

e Pe

r på

3054

8715

Elle

r mød

op

onsd

age

imel

lem

kl.

14 o

g 15

, for

at

boo

ke e

n tid

.

Læs

mer

e om

alle

tilb

ud o

g ak

tivite

ter p

åW

WW

.BIB

LIO

TEK.

KK.D

K/BI

BLIO

TEKE

R/SO

LVA

NG

10

Seks drenge fra Garagen i Urbanplanen blev op til påskens Feriecamp uddannet til at være fodboldin-struktører.I et forløb over tre uger uddannede DGI Storkø-benhavn de unge til at stå for en workshop med fodboldtræning og afholdelse af en afsluttende fodboldturnering. Workshoppen blev en stor succes, hvor mellem 20 og 30 børn og unge i tre dage fik en rigtig god ferieoplevelse. Vi er sikre på, at Garagen er med igen med aktive unge workshopholdere, når Feriecamp er tilbage i sommerferien. En stor tak og ros til de seks drenge og medarbej-dere fra Garagen.

Projektet er et samarbejde mellem Værestedet Garagen, Partner-skabet, Københavns Kommunes Ferie Camp og DGI. SSP lokalud-valget for Amager Nordvest støtter projektet økonomisk som en del af det kriminalpræventive arbejde.

Teatret Cantabile 2 rykkede i marts ind i Urbanplanen med forestillingen ’Ve-nus Labyrinten’, der har spillet over hele verden. Forestillingen blev totalt udsolgt og man-ge tog tilbage flere gange for at opleve mere af forestillingen, der var opbygget sådan, at man oplevede tre ud af 28 rum, med en forskellig historie i hvert rum. Teatret havde altså - på trods af indbrud og røveri - succes med forestillingen, der tiltrak tilskuere fra hele Danmark - og ud-landet - til Urbanplanen.

Et maleri, der forestiller Bondegården, har været gemt væk i en kælder de sidste 50 år i Brønshøj.Efter lidt af et detektivarbejde fandt ejeren Ole Friman frem til at billedet var malet på Amager og lige præcis forestil-lede Bondegården. Nu er billedet doneret til Bruno, Joan og Mai-Britt, der vil passe godt på det gamle billede.

11

Af Louise Falk Tranberg, Partnerskabet

De færreste laver deres egen virksomhed som 14årige. Men Muhammed, Asim, Hakan og Younes fra Urbanplanen har startet en virksomhed, der ikke bare skal skabe omsætning, men også sætte fokus på gentlemandyder som at undgå kriminalitet, mob-beri og slagsmål.

En gruppe drenge fra Hørgården har udskiftet play-station i klubben med iværksætteri. Igennem projekt Mind Your Own Business igangsat af Dansk Flygtnin-gehjælp har de skabt deres egen virksomhed og tøjbrand G for Gentleman: ’Ideen bag vores virksomhed er at lave t-shirts. Men ikke bare hvilken som helst t-shirt. Der er nem-lig mange visioner og tanker bag sloganet ’G for gentlemen’. På gaden betyder G gangster. Men vi vil gerne ændre det til at stå for gentleman’, fortæl-ler Mohammed, der er direktør i virksomheden. Drengene er fast besluttet på at ændre G’ets be-tydning og har som del af deres virksomhed lavet et kodeks for hvordan en gentleman bør opføre sig. Et af punkterne lyder fx ’En rigtig gentleman undgår kriminalitet, for ikke at ødelægge tingene for sig selv og sin familie’.

Anderledes fritidsbeskæftigelseHver mandag i de sidste syv måneder har drengene mødtes for at arbejde med deres virksomhed og

der har været mange reaktioner på drengenes lidt alternative fritidsaktiviteter. ’Da vi startede med at være med i Mind Your own Busioness grinede vores venner af os og sagde ’glem det der’ og ville have os til at komme over i klubben i stedet for. De troede nok ikke rigtig på det, og nu er de overraskede over at vi er kommet så langt og at det faktisk blev til noget. Nu ville de gerne selv være med,’ fortæller Asim, der er virksom-hedens salgschef og ligesom de andre i virksomhe-den til dagligt går på Peder Lykke Skolen.

Professionel sparringDrengene har fået støtte af mentorer fra erhvervs-livet – kaldet venturepiloter – der har hjulpet dem med styre processen og støttet dem med iværksæt-teriet. Og netop samarbejdet og relationen til men-torerne har lært drengene en hel masse. ’Vi har fået et meget bedre ordforråd og er blevet bedre til at snakke med alle mulige mennesker. Venturepiloterne har helt sikkert påvirket os og vi har udviklet et rigtig godt forhold til dem,’ fortæller Asim og Mohammed fortsætter; ’Vi har også lært nye sider af hinanden. Før troede jeg, at jeg var bedre end fx Asim, fordi jeg jo var ældre end ham, men nu har jeg fundet ud af, at han er vildt god til at snakke med folk. Vi kendte hinanden før og var venner, men nu er det mere et broderskab, som vi siger. Drengenes t-shirt er snart på gaden og bliver blandt andet solgt i Dropdead og Storm på Strøget.

Asim, Mohammed og Younes på 14 år - henholdsvis salgs-chef, direktør og økonomichef i egen virksomhed.

Læs mere på WWW.URBANPLANEN.NET, hvor du også kan se G for Gentlemans kodeks.

Find G for Gentlemen på WWW.FACEBOOK.COM/GFORGENTLEMEN

Læs mere om Mind your own business på WWW.MYOB.DK

12

Af Andreas Jakobsen, Kommunikationspraktikant

Den 2. juni kommer Urbanplanen til at summe af liv og dufte af verdens forskellige lande. Mangfoldigheds-festivalen ’Smag verden i Urbanplanen’ rykker ind i Remiseparken med telte, der repræsenterer verdens lande. Har du lyst til at vise noget om det land, din familie oprindeligt stammer fra? Så læs videre her…

Festivalen er en fejring af forskelligheden i Urbanpla-nen. Her bor folk med rødder i så mange som 60 for-skellige lande. Det er en styrke, fordi beboerne med deres forskellige kulturer kan inspirere hinanden, og lære af hinandens forskelligheder. Derfor arrangeres festivalen, hvor alle beboere i Urbanplanen får mu-lighed for at lære noget nyt om hinandens kulturer.

Hvad sker der?På festivaldagen vil der være et telt for hvert land. Når man træder ind i teltet, skal man med alle fem sanser opleve landet. I teltet kan der serveres mad og drikke, sælges særlige ting fra landet og spilles musik fra landet - eller måske noget helt fjerde - det er op til dem, der står for teltet.

Foruden teltene vil der være underholdning på sce-nen fra kl. 12-18 med både musik og dans - blandt andet mavedans, flamenco, bollywooddans, af-ghansk dans og meget andet.

Ved Byggeren og Bonderen kommer der til at være Farmers Market. Markedet er en del af projektet ’UrbanplanTen’ og bliver det første af mange mar-keder. Her bliver der pileflet, økologiske boder, lam stegt over bål og Kl. 12-15 bliver der bygget højbe-de, så kom forbi, hvis du har lyst til at give en hånd med.

Repræsenter dit landDer er allerede mange, der har meldt sig, men der mangler stadig mange flere til at repræsentere de forskellige lande! Har du lyst til at være med så kon-takt enten Jørgen eller Iman fra Partnerskabet.

IMAN TLF: 26 82 16 12 ELLER 32 55 36 35MAIL: [email protected]

JØRGEN TLF: 40 83 14 86 ELLER 32 55 21 24 MAIL: [email protected]

Alle er desuden velkomne til det næste møde om festivalen, der afholdes i Partnerskabet TORSDAG D. 10. MAJ KL. 16.00-18.00

Beboerjournalisterne og UP PÅ BLOGGEN har taget masser af fine forårsbilleder. Her er nogle af dem. Resten kan du finde på WWW.FACEBOOK.COM/URBANPLANEN

URBANPLANEN BLOMSTRER!

Smag verden i Urbanplanen:

REPRÆSENTER DIN FAMILIES OPRINDELIGE LAND

13

♬♬♬

♫Af Andreas Jakobsen, Kommunikationspraktikant

Urbankoret sprudler stadig af liv! Der er både energi og overskud, og der kommer hele tiden nye med-lemmer til. Jeg tog til A-huset en onsdag aften for at opleve det og få en snak med korets medlemmer.

Urbanplanen er værd at kæmpe for Max er korets formand og han stolt over at bo i Urbanplanen. Og netop derfor mener han, at der bør kæmpes for sammenholdet her. Det gør han igennem Urbankoret, ’koret skal skabe samling’, som han siger, og uddyber:’Koret skal være et sted, hvor folk kan mødes og lære hinanden at kende på tværs af deres normale omgangskreds’.Derfor er koret også et sted, hvor der altid er tid til hygge - som Max siger: ’Vi hygger og snakker altid før vi synger, det er en meget vigtig del af det’.Og netop derfor er det også meget vigtig for Max at der altid er plads til nye medlemmer i koret, også dem der ikke er eksperter i at synge.

At synge giver energi og livsglædeArne og Masja er to af korets nye medlemmer. De har begge mødt koret igennem et ’Liv i Sundby’ ar-

rangement. Det er helt tydeligt, hvorfor de er med: ’Det er fantastisk at synge, man bliver i så godt humør, man synger hele vejen hjem og kan slet ikke stoppe igen,’ siger Masja. Det kan Arne nikke genkendende til:’Jeg har det godt, både imens vi synger og bagef-ter. Det er dejligt at synge og så er det hyggeligt’. Begge er enige om at der er kombinationen af hygge og sang, der gør koret til et noget helt særligt.

Det er ikke kun på medlemsfronten, at koret udvides - koret pynser på at deltage i et større ’syngespil’ i det nye år, hvor der skal samarbejdes med andre kor i Danmark. Vil du være med?Koret er altid åbent for nye medlemmer. Der synges

HVER ONSDAG FRA 18.30 TIL 20.45 I A-HUSET

Tag bare forbi og syng med. Eller ring til Max Bruun på 40209306 eller 32554662 for at høre mere. Det koster 100kr om måneden at være medlem af koret.

♪

Foto: Rikke Ulnits

14

DBU STREET CPH PRÆSENTERER URBANPLANEN

Datoer: 23.04.2012 kl.: 15.00 30.04.2012 kl.: 15.00 07.05.2012 kl.: 15.00 14.05.2012 kl.: 15.00 21.05.2012 kl.: 15.00 28.05.2012 kl.: 15.00

STREET SOCCERFOR PIGER & DRENGE 9 16 ÅR TVILLINGEBANEN, MERE INFO >

FAIR

NESS

ALL TH

E WAY

facebook.com/dbustreetcph

Partnerskabet

Urbanplanen/ Garagen Værestedet Joker

Borgmester for Teknik - og Miljøforvalt-ningen Ayfer Baykal var i sidste måned inviteret ned på Bondegården. Anledningen var en offentlig undskyld-ning. Ayfer Baykal kom som ny Borg-mester til at stå i midten af en medie-storm, affødt af et ’sparekatalog’, der ville ramme de bemandede legeplad-ser i København - herunder Bondegår-den. Men Ayfer Baykal havde reelt in-tet at gøre med besparelsesplanerne, da hun var ny på posten. Derfor synes Bruno, at hun skulle have en undskyldning. Det fik hun med en hyggelig køretur i hestevogn rundt i Remiseparken.

BORGMESTER BAG TØMMERNE

HJÆLP DIN NABO I URBANPLANEN!

Er du lidt af en handymand? Kan du fx bære et møbel til/fra

kælderrummet eller er du god til at indstille et tv eller løse min-

dre problemer på computeren, har vi brug for dig i gruppen af

frivillige, der hjælper pensionister og andre beboere, der ikke

længere selv magter at udføre mindre opgaver i hverdagen.

PROJEKT NABOHJÆLP har base i Partnerskabets lokaler og der

stilles værktøj mv. til rådighed. Røde Kors står for projektet, og inviterer til INFORMATIONSAF-

TEN i Partnerskabet, Remisevej 19B

TORSDAG 10. MAJ KL. 18:00

Vi byder på lidt mad og drikke. For nærmere oplysninger og tilmelding ring til Carsten Gam-

melby, Peder Lykkes Vej 85, 4. -505 på TLF. 22 72 88 84.

15

Er du pige mellem 9 og 13 år? Så er vores nye pigeklub måske noget for dig.Ungdommens Røde Kors åbner en pigeklub i “Megabitten” i Partnerskabets lokaler på Remis-evej 19B i Urbanplanen. Vi er ti unge piger, som vil skiftes til at komme i klubben hver torsdag og være sammen med Jer.Pigeklubben holder åbent hver torsdag kl.15.30 til 18.30.Vi åbner første gang torsdag d.26.april, hvor vi laver sandwich og finder nogle forskellige spil frem. Jeres mor og far er også meget velkomne til at tage med den første gang.Vi glæder os til at se Jer!

De bedste hilsner fra de frivillige i pigeklubben

Vis os dit bud på et spændende, sjovt, smukt eller

historisk sted i Amager Vest.

Send dit foto til [email protected] og skriv, hvor det er

taget og hvorfor stedet er særligt.

Der er præmier til de 3 bedste billeder.

Se et kort over Amager Vest på www.avlu.dk.

Vi skal have dit foto senest den 13. maj 2012.

FOTOKONKURRENCE

AMAGER VEST LOKALUDVALG WWW.AVLU.DK

Vind

en ipod

Touch!

AMA’R VEST

I

de BedSTe STedeR oG STieRde

DBU STREET CPH PRÆSENTERER URBANPLANEN

Datoer: 23.04.2012 kl.: 15.00 30.04.2012 kl.: 15.00 07.05.2012 kl.: 15.00 14.05.2012 kl.: 15.00 21.05.2012 kl.: 15.00 28.05.2012 kl.: 15.00

STREET SOCCERFOR PIGER & DRENGE 9 16 ÅR TVILLINGEBANEN, MERE INFO >

FAIR

NESS

ALL TH

E WAY

facebook.com/dbustreetcph

Partnerskabet

Urbanplanen/ Garagen Værestedet Joker

HILDE LANAGER 100 ÅRDe fleste ældre i Urbanplanen kender Hilde Langager, der både har arbejdet i Urbanplanen og været aktiv på flere fronter. Nu har hun rundet de 100 år! Det blev fejret i april i Højdevangs Kirkens Menigheds hus.

I 2007 producerede Kanal Urban Lokal TV en udsen-delse om ”Hilde Lanager - et Wienerbarn”, filmen der flere gange er blevet vist på vores lokale TV. Det var derfor naturligt at holdet bag filmen - Per Klougart Mortensen, Henning Nielsen og Tom Smith fra Kanal Urban - mødte op til receptionen i Højdevangs Menig-heds hus.

Hilde fik her overrakt et stort billede fra optagelserne i 2007. Billedet er fra en scene i filmen, hvor Hilde for-tæller om dengang i 1922 da hun som 10-årige Hilde Müller gik ombord i det ventende tog på Franz Josef-banegården i Wien uden bagage og kun med et par sko under armen, som hendes mor havde svøbt ind i avispapir.Sidenhen har Hilde ikke set sin mor. Adoptionspapirer-ne kom retur fra hendes mor i Wien uden underskrift. Alligevel fik hun lov til at blive i Danmark.

I lykønskningstelegrammet stod bl.a. ’Vi på Kanal Urban vil gerne takke dig specielt, på din store dag. Din personlige beretning om dit liv, har gjort et stort indtryk på alle, såvel unge som ældre, der har set din beretning.’

Immigrantmuseet for Indvandring og Kulturhistorie i Farum har fået overdraget Kanal Urbans DVD, som de vil vise ved et arrangement omkring Wienerbørnene den 11. oktober 2012. Se WWW.IMMIGRANTMUSEET.DK under ’Det sker’ for mere info om arrangementet.

Kanal Urban vil til efteråret genudsende filmen samt vise klip fra receptionen der havde samler mere en 100 gæster.

FIND URBANPLANEN PÅ FACEBOOK.COM/URBANPLANEN

OG FØLG MED!

Ny pigeklub i Urbanplanen

Vil du være med?

Onsdag d. 6. juni kl. 9.00 – 14.00Store indmeldelsesdag på Daghøjskolen Daghøjskolen, Peder Lykkes vej 63 PROGRAM• Åbne prøvehold i bla. Zumba og EDB/NEM-ID – gratis arrangement• Forebyggelsescenter Amager ser-verer smagfulde sommerdrinks uden alkohol og besvarer spørgsmål om alkohol, vaner og trivsel

torsdag d. 10. maj kl. 17.30.Spaghettigudstjeneste under åben himmelEn gudstjeneste i børnehøjde med sang, bevægelse og oplevelsemed børnevenlig aftensmad i det fri.Så tag på ’familieudflugt’ til Remiseparken.Hvor: Remiseparken Vi mødes på det grønne område ud mod Knapmagerstien (mellem Kælkebakken og Byggelege-pladsen).Pris: gratis.

Udgivet af PartnerskabetRemisevej 19B, 2300 KBH SWeb: partnerskabet.netMail: [email protected]: 40 74 26 20

Urbanplanen

urbankalender

Maj - juni Næste deadline: 10. juni 2012 Materiale sendes til [email protected]

Se flere arrangementer i kalenderen på

www.urbanplanen.net

Onsdag d. 2. maj kl. 19.00 Kom og syng med - Én gang til..Med Urbankoret som ”backinggrup-pe” og korets dirigent Peter Salvin ved klaveret synger vi årstidens sange og andre gode sange fra Højskolesang-bogen. Hvor: Aktivitetshuset Hørgården, Amagerfælledvej, 73Gratis adgang - ingen tilmelding

Torsdag d. 10. maj kl. 19.30 Mellem isbjerge og fortidsuhyrer sam-men med Jørgen Oulund Globetrotteren og eventyreren Jørgen Oulund fortæller om en rejse på fire måneder mellem verdens højest beliggende hovedstad La Paz i Bolivia og verdens sydligste by Port Williams i Chile. Hvor: Solvang Bibliotek, Remisevej 14Entre 50 kr. Medlemmer 25 kr. Billetter på Solvang Bibliotek

Torsdag d. 24. maj – Søndag 27. majAma’r tar Ordet – Musik på gadenAma’r tar ordets årlige festival byder på koncerter på Amagers åbne plad-ser og torve. Kom og hør Dj Lars Da Fari + lokale rappere søndag den 27/5 fra kl. 17 i Solvang Centret.

Onsdag d. 6. juni kl. 19.30Det sorte Amerikas historie, musik og kultur – musikalsk foredrag med bluesmusikeren Kenn LendingKenn Lending fortæller levende om et langt liv med ”the Blues”. Fortællingen garneres med guitar og vokal i rigt mål og Kenn Lendings egen fortolk-ning af the Blues.Hvor: Peder Lykke Centret, Peder Lykkes Vej 65Entre: 50 kr. Medlemmer 25 kr. Grillmenu 75 kr.Billetter på Solvang Bibliotek og på Daghøjskolen, Peder Lykkes vej 63, senest tirsdag den 29.maj.

Lørdag d. 2. juni kl. 12-18Mangfoldighedsfestival ’Smag verden i Urbanplanen’ Se mere inde i bladet på side 12

Fra den 7. maj til 2. juniVær med til at bygge højbede, insekt-habitat og udekøkken på Byggeren

Arbejdskollektivet Mäkværet kommer og bygger. Kom og vær med!Hold øje med plakater i Remiseparken med mere info, tider osv.

Tirsdag den 15. maj kl. 14-16Visionsdag på Byggeren Projektet præsenteres for alle interesse-rede. Spørgsmål, inputs og gode idéer er velkomne!

Lørdag den 2. juni kl. 11-16Farmers Marked Der sælges økologiske grønsager foran Byggeren og Bonderen samtidig med årets Mangfoldighedsfest.

Lørdag den 1. september kl. 11-16Farmers Marked Der sælges økologiske grønsager foran Byggeren og Bonderen samtidig med årets Urbanfestival

Her er de vigstigste datoer i forbindelse med projekt UrbanplanTens økologiske byggefestival i hele maj måned.

Lørdag d. 9. juni kl. 11-15Den vilde kunstskattejagt Dagen bliver en dynamisk cocktail af anderledes kunstmøder og små opgaver, maleri med tennisbolde, fysiske lege og brandvarme filosofiske spørgsmål. Mødested: Ørestad Bibliotek, Arne Jacobsens allé 19.Gratis! Husk malertøj.Tilmelding til Solvang Bibliotek eller Ruth Lerche, tlf. 20 99 03 50

opslagstavlen 73

Documents