open air program katalog 2013

Občanské sdružení Poco a poco animato děkuje všem, kteří se podílí na realizaci XIV. ročníku Open Air Programu Mezinárodního festivalu Divadlo evropských regionů. Děkujeme za finanční, materiální a duchovní podporu všem našim partnerům, spolupracovníkům, kolegům, přátelům, příznivcům, divákům a účinkujícím. Realizační tým 14. ročníku

Open Air Program: Martina Erbsová – ředitelka. Dramaturgie: Dominika Špalková – hlavní dramaturg, Zdeněk Konečný – hudební dramaturg a media, Michal Kindernay – alternativní program. Vizuální řešení festivalu: Jindřich M. Pavlíček – design / vizuální koncept, Jan Hamet – architektonická spolupráce, Pixsle VJ´s – vizuální doprovod hudebních produkcí.

Produkce: Stanislav Barnet – technické řešení festivalu, Barbora Holanová – divadelní produkce, Andrea Moličová – guest servis a akreditace, Veronika Řezníková – koordinátorka street art produkce, Vít Čejka – koordinátor dobrovolníků, Zdeněk Charvát a Oldservis.cz – technické zajištění.

Redakce: Alexandr Gregar, Karolína Pláničková, Šárka Ziková, David Kořínek. Fotografové: Jan Slavíček, Šimon Levitner.

Katalog 14. ročníku Open Air Programu vydalo: Poco a poco animato v roce 2013Dsgn: Jindřich Max Pavlíček Tisk: Garamon s.r.o. Foto: archiv účinkujících souborů Náklad: 1000 ks

Děkujeme za finanční, materiální a duchovní podporu všem partnerům, spolupracovníkům, kolegům, přátelům, příznivcům, divákům a účinkujícím, bez kterých by Open Air Program nemohl proběhnout.

Změna programu vyhrazena. Nepodléhá redakčním úpravám.

Open Air program je od roku 1999 tradiční součástí Mezinárodního festi-valu Divadlo evropských regionů, koná se každoročně v posledních 10 červ-nových dnů v Hradci Králové. Jedná se o desetidenní nesoutěžní přehlídku tuzemského a zahraničního převážně divadelního umění, která má pro svou uměleckou otevřenost a diváckou pří-stupnost v rámci území ČR zcela výluč-ný charakter. Představení se odehrávají na téměř 20 scénách pod širým nebem, v historickém centru města, účastní se ho na 150 souborů či jednotlivců, kteří odehrají na 200 představení, venkovní část festivalu navštíví přibližně 50 tis. diváků a jako takový se nejvíce připomíná OFF program festivalu v Avignonu. OAP se řadí mezi přední české divadelní udá-losti a je zařazen mezi prestižní akce podporované městem Hradec Králo-vé v programu Calendarium Regina. Od roku 2010 je jeho pořadatelem o. s. Poco a poco animato.

Aktuální informace sledujte na www.openairprogram.cz nebo na www.facebook.com/openairprogramhradeckralove

Na většinu produkcí můžete přispět tzv. dobrovolným vstupným.Open stan – vstupné je v rozmezí 100 – 150 Kč, vstupenky na představení Čtyři dohody a Pátá dohoda je možné zakoupit za 360 Kč.Stan nočního kozodoje: 50 – 100 Kč, případně vstup volnýStan divadla Husa na Provázku: 60 – 120 Kč, případně vstup volnýAutobuf – vstupné 130 Kč.

Pro poskytování informací přímo v terénu slouží festivalový infopoint, který letos poprvé najdete přímo v epicentru dění – v Žižkových sadech. Kromě aktuálních informací a progra-mové brožury si zde můžete pořídit předměty s logem festivalu, občerstvit se a načerpat síly k novým uměleckým zážitkům. Otevřeno bude každý den od 15 do 22 hodin.

Open Spirit. Milí diváci a vážení festivaloví hosté,

vítejte na 14. ročníku Open Air Programu Mezinárodního festivalu Divadlo evropských regionů, který v Hradci Králové v 10 posledních červnových dnech opět přivítá více než 200 divadelních, hudebních a výtvarných produkcí, které zahrnou nejrůznější divadelní žánry – činohru, kabarety, improvizace, autorská představení, storytelling, pohádky, loutkové divadlo, chůdařská představení a spoustu dalších. Open Air Program znovu namíchá koktejl tradičního i nového, experimentálního divadla a zaplní ulice, atria a náměstí performancemi a hudebníky.I letošní ročník jsme se rozhodli nepojmout samoúčelně a program jej uvádíme jedním tématem, kterým je OpenSpirit s podtitulem „I to, co je na místě, může být v pohy-bu. Travelling without moving.“ Spojení „duchovní“ otevřenosti a určitého „klidného“ pohybu naznačuje naši tendenci a snahu o proměnu pohledu na umění ve veřejném prostoru. Chtěli bychom tímto inspirovat k otevřenému vnímání prostoru a času, které posune celý náš festivalový projekt k novým vizím. Předchozí ročníky byly tematicky koncipovány od „recyklace“ přes „manuály k utopii“ a „kultivaci“. Letošní téma nazna-čuje očekávání, že se naše myšlenky, které jsme zasadili a koncepčně směřovali, zúročí a místo, které se zdá být klidné a bez pohybu, začne žít vlastním životem. Součás-tí letošního ročníku festivalu proto budou umělecké intervence, performance a další umělecký program, který se tématu, jehož nedílnou součástí je jeho celková výtvarná koncepce, přímo dotýká. K účasti na letošním ročníku jsme vyzvali již začátkem roku divadelníky z celé ČR i zahraničí. Do dne uzávěrky 31. 3. se přihlásilo 167 profesionál-ních i amatérských souborů a výběr jsme doplnili o desítku představení a uměleckých intervencí dle vlastní dramaturgie.A na koho se můžete letos těšit? V hlavním šapito – v Open Stanu v Žižkových sadech, které se opět stanou ústředním Open Air prostorem, se letos dočkáte představení Čtyři dohody a následně i jejich pokračování Pátá dohoda v podání Jaroslava Duška. Zde také vystoupí již tradičně divadla Vosto5 a DNO. Městské divadlo Zlín představí variaci na slavné operní téma Carmen – Opera podle Fagi. Soubor Depresivní děti touží po penězích přijedou se svým elixírem věčného mládí, s představením Makropulos - Čapek je mrtvý a Marty je kurva! V programu dále vystoupí Geisslers Hofcomoedi-anten nebo Divadlo na Cucky s představením Doupě. Na své si přijdou i milovníci kla-sických děl, kteří mohou zhlédnout např. Janu Eyrovou olomouckého divadla Tramtarie nebo Romea a Julii v úpravě Divadla NaHraně s Vladimírem Markem v dvojroli chůvy a Lorenza či Bratry Karamazovy Divadla Štěstí.I my se svým programem připojujeme k mezinárodnímu charakteru divadelního fes-tivalu, a proto letos uvádíme několik zahraničních hostů. Do Hradce Králové doslova připluje nový cirkus v podání ZIRKMIR z Norska, slovenskou produkci reprezentuje Divadlo Akadémie Umení, Divadlo Lab z Bratislavy nebo Celkom malé divadlo. Z Velké Británie k nám zamíří divadelní skupina Daniel Hernandez, která po 3 dny bude per-formovat v ulicích, připraví kabaretní vystoupení a workshop klaunérie. Také se nám podařilo získat loutkoherce Simona T. Rann (AU/FR) z Philippe Genty Company (FR), který povede dvoudenní workshop: Manipulace. Dále se představí soubory z Francie, Řecka či Nizozemí.Ani letos se neobejdeme bez denního hudebního programu. Představíme špičku do-mácí scény i mezinárodní hosty – v rámci svého turné vystoupí kapela WWW, DJ Mardoša (Tatabojs), indie-folkové duo Kieslowski, Monikino kino – nový projekt filmaře a hudebníka Petra Marka a Moniky Midriakové, Dikolson (Filip Míšek, ex-Khoiba) bude realizovat živý soundtrack ke klasické grotesce Harolda Lloyda. Závěr festivalu bude patřit skupině Jana Buriana ml. – Kyklos Galaktikos.Věříme, že nám i letos pomůžete dotvořit nevšední festivalovou atmosféru a užijete si tento nezapomenutelný svátek divadla, který v Hradci Králové právě začíná.

Open Spirit!

Martina Erbsová, ředitelka Open Air

Programu

Praktické informace

Vstupné

Infopoint

Honzík a Klárka hlídají miminko 40‘

Režie: Jitka Vrbková, scénografie a kostýmy: Zu-zana Hejtmánková, hudba: Jan Kyncl, hrají: Hana Jagošová, Filip Chlud a další. Pohádka o těhoten-ství, porodu a péči o miminko: Honzík ví o mimi-nech úplně všechno. Třeba to, jak přicházejí na svět. Jak by ne, když se mu má narodit brácha! Ale na hlídání miminka si přizve kamarádku Klár-ku: vždyť dítě křičí, čmárá po stěně, hází jídlem a čurá na koberec! Snad by to s Klárkou zvládli, kdyby nepřišel podivný kluk, Frantík... Podaří se dětem odvrátit hrozící nebezpečí? Divadlo Alten-te svou tvorbu pro děti staví na herecké spon-tánností a zapojování dětských diváků do hry.

16:30 Open stanDivadlo Aldente

Ošklivé písně(o hezkém světě) 60‘

Účinkují: Vladimír Mikulka (kytara, zpěv), Zby-něk Jaroš (kytara, zpěv), Ivona Kestlová (cello),

17:00 Městská hudební síňInženýr Vladimír (Rockband)

Michal Froněk (bicí). Rockband Inženýr Vladimír hraje k poslechu a k opatrnému tanci písně Vla-dimíra Mikulky - tak tklivé, že by snad mohly být i veselé (a naopak). Inženýr Vladimír (Rockband) je veřejně prospěšné sdružení pro šíření nepopu-lární hudby. Prospěje i vám. Jen si nemyslete.

na ledě se na jevišti setkávají dva týmy, které bojují o vítězství. Oběma týmům jde ale ve sku-tečnosti o spolupráci. každý prohřešek proti ní je rozhodčím pískán jako faul. Diváci hlasují po každé improvizaci, a to pro tým, který podle nich lépe improvizoval. Hráči nemají předem nic při-praveného, vyjma týmových pokřiků. Hraje se na témata, která navrhnou diváci, formu improvizací určuje rozhodčí. Spontánní bubnování,

tanec a zpěv 90‘

Spontánní workshop bubnování, tance a zpě-vu. Naučíme se, jak využít skrze buben svůj oso-bitý tvůrčí potenciál pro týmovou hru. K bubno-vání vystoupí profesionální tanečnice, která bude tancovat na hudbu, jenž vznikne týmovou spolu-prácí účastníků. Vyvrcholením je velká show plná rytmů, dynamické hry a týmové spolupráce. Cílem tohoto programu je možnost „ochutnat“ něco no-vého, zrelaxovat se a získat skvělý zážitek.

18.00Open stanHudebně taneční skupina Sueneé

Naivní moralita 25‘

aneb Příběh mnoha lidem požitek a poučení při-nášející aneb Hra o svízelích povolání hereckého neb histriónského, které Komediant dlouze vysle-chl, rychle zapsal a všemu lidu hráti hodlá. Režie: Zuzana Patráková, dramaturgie: Otto Kauppinen, scénografie: Hynek Petrželka, produkce: Marie Rotnáglová, hraje: Lucie Ingrová. Inscenace vychá-zí z dramatického textu Huberta Krejčího „Bram-borové divadlo doktora Sakripantiho“, ve kterém titulní postava otráví (a to doslovně) své nenažra-né (ve skutečnosti hladové) publikum. Inscenace vznikla jako projekt „monodramat“ studentů tře-

18.00Gočárovo schodištěStudenti JAMU

Švédované filmy 65‘

Režie: Janek Lesák Hudba: Jiří Hrabák; hra-jí: Sašenda Hruboňová, Ondřej Matějka, Daniel Čihák, Martin Dědoch, Janek Lesák, Jiří Hrabák. Řekněte si jakýkoliv film. A my vám ho natočí-me. Sledujte UMSKUP ve 3D! „Nejlepší divadlo, které uvádí v programu, co jsem o něm řekl!“ Jiří Hrabák „Nejkrásnější divadlo, které jsem dneska večer viděla!“ Sašenda Hruboňová „Patrně nej-zábavnější divadlo v Čechách!“ To mi nadiktoval Janek Lesák, řekl Ondřej Matějka.

17:00 Malé šapitoUmělecká skupina UMSKUP

Anymous Performance 60‘

Účinkuje: MgA. Michal Krysl a 1 dokumentátor, fil-mař a fotograf. Umělecký projekt pro městská & internetová veřejná místa, realizace projektu v da-ném městě obsahuje pět performancí navržených v interakci s konkrétním místem. Jde vždy o novou performanci, každá trvá cca šedesát minut. Akce vytváření „jiné reality“ ve veřejném prostoru, a to formou vizualizací, satiry a nejrůznějších intervencí.

18.00UliceAnymous (performer)

Kavkazské arabesky 70‘

Režie, scénografie, kostýmy: Karolína Plachá a Da-vid Zelinka, verše: Važa Pšavela, obrazy: Niko Piros-manišvili, hudba: tradiční písně gruzínské, arménské, moravské, hrají: Karolína Plachá a David Zelinka. Představení vzniklo z touhy pracovat s příběhy, ob-razy a osudy, které jsme potkávali v Gruzii v průběhu několika let. V těch příbězích se mísí beznaděj a vůle k životu, víra a rozklad, hrdost a velebnost, skepse i směšnost. Aluda Khetelauri představuje mužský svět tradiční minulosti vznešených ideálů. Žena je obrazem ženského světa nejisté přítomnosti. Kav-kazské arabesky - zdánlivosti a iluze, z nichž vyrůstá svět, v němž lze žít radostný a přes všechny strasti a nejistoty naplněný a vnitřně pevný život.

18.00Palác KomeniumTeď, nádech a leť

Improvizační zápas 90‘

Improvizační zápas - forma divadelního sportu, inspirovaná hokejem a jeho pravidly. Stejně jako

18.00Atrium RadniceČeská improvizační liga

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1

Openstan

Malé šapito

Městskáhudebnísíň

AtriumRadnice

Stannočníhokozodoje

PalácKomenium

Gočárovoschodiště

Ulicea další

21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6PÁ

22.30 Harakykyri

16.30 Honzík a Klárka

18.00Spontánní bubnování...

17.00Švédované filmy

17.00Ošklivé písně

18.00Improvizační zápas

20.00Eskamoter & Echo Orchestr

21.30Dj Johana host: Holy

21.00Jak dělat art!

22.15O skutkoch

22.15Brkelemeke

21.00 Macbeth

18.00Kavkazské arabesky

18.00Naivní moralita

18.00 Anymous perform.

21.30 Řídič

Eskamoter & Echo Orchestr 60‘

Eskamotër je stylově velmi rozmanitý autopor-trét Slávka Hamaďáka (Piráti 44, aj.) žonglující s hudebními styly – folkem, rapem, hip- hopem, alternativním rockem, popem. Základ své hudeb-ní „eskamotáže“ staví na akustické kytaře, fou-kací harmonice a „nehybně“ frázovaném zpěvu původních, sebe-ironicky nahořklých a existen-ciálně laděných textů. Premiérově tak představí album Pohled do ulice, které natočil společně s Echo Orchestrem tvořeným klávesistou Tomá-šem Kahlem a bubeníkem Romanem Vránou (ex Kuličky a Piráti 44). Vedle nich v Echo Orchestru hostuje jazzový trumpetista Radek Cirman a vi-oloncellistka královéhradecké filharmonie Aneta Holá, které patří nejen všechny smyčcové party, ale i ženské vokály.

20.00 Open stan

Dj Johana, Holy 160‘

Johana Švarcová je známá z hudební skupiny Kazety nebo z divadelních a improvizačních projektů, jako je například Rádio Ivo. Ve svých samostatných hudebních vystoupeních dokazu-je, že zvládá nejen prkna, která znamenají svět, ale dokáže také namíchat pestrý dj-set, co ne-nechá jediné srdce klidné a žádné triko suché. Teatrální prožitek a skvělá atmosféra zaručena. Jako host se bude v průběhu jejího setu samo-statně prezentovat nová krev české elektronic-ké scény – HOLY. Jde o sólový electro-popový projekt Šimona Holého, který se nebojí zvukové nesoudržnosti, ale naopak si s ní hraje a zcela popové vypalovačky střídá temnými 8-bitovými songy.

21.30Open stanDj Johana (CZ/Kazety/Dj set), Holy

O skutkoch a jestvovaniach 60‘

Režie: Peter Luptovský, scénografie: Dáša Kriš-tofovičová, kostýmy: Eva Kinčoková, Dáša Kriš-tofovičová, design: Zuzana Bírešová, účinkují: Ria Mészárošová, Petr Mészároš, Albín Štroffek nebo Peter Beniačik. Nonverbálna pohybová inscenácia hľadá vyjadrenia emocionálnej pod-staty i seba a okolitého sveta cez pohyb, ges-to - bez slov. Na pozadí magického prostredia a postavičiek z Márquezovej poviedky sme chce-li vyskladať tu skladačku nanovo a zázračne, pohyb, hudba, emócia a interakcia energii her-cov na javisku - v pomyselnom bizarnom svete snov - ponúkli pôdu pre inšpiratívne hľadanie ciest aj návratov...

22.15Atrium radniceCelkom malé divadlo o.z. Kremnica (SK)

Harakykyri – kolektivní improvizace 60‘

Zcela otevřený improvizovaný divadelní tvar. Otevřený jak zvenku, tak zevnitř. Otevřený všem divákům, všem okamžitým nápadům, spontánním proudům a nečekaným zvratům. Dvanáct herců, divadelní prostor, váš čas a kůže na trhu! Nic víc. Nic míň. A z ničeho nic může vzniknout něco. Nebo nic.

22.30Stan nočního kozodojeKALD DAMU 3. ročník

Macbeth 50‘

„Cože? Jeho děti že mají být králi? A moje se-meno má padnout na zem marně jako semeno Onanesovo? Tak to teda ne!“ Kultovní Macbeth, jak ho určitě neznáte. Známý příběh o zničující mocichtivosti říznutá punkem sibiřských čaroděj-nic. Kosti zapraští.

21.00Stan nočního kozodojeDivadlo koňa a motora

Brkelemeke 75‘

Režie: Michala Hadušovská, scénografie: Jan Jarošek, hrají: Jakub Albrecht a Petr Štěpánek. Divadelní road movie, hra o hře. Hra o cestování. Hra o hraní si na cestě. Brkelemeke je boj s logi-kou a vyznání lásky neznámu a nejistotě, setkání s tím, co nelze vyprávět, ale jen zažít. Brkelemeke je touha dotknout se cikánského srdce. Dva herci vytvářejí díky sprejům a plátnu různá prostředí, kostýmy i kulisy. Inscenace má pevnou strukturu, ale situace jsou tvořeny tak, aby měli herci pro-stor pro improvizaci.

22.15Městská hudební síňVěčné děti

Řídič 75‘

Kam jedeš? Ví to řidič? Cestující? Řídí řidič nebo cestující? Jsi cestující nebo řidič? Kdo je Řídič? Kdo nás řídí? Řídí vůbec někdo? Groteskní me-ditace za sklem autobusu pro 37 obsazených sedaček.

21.30AutobufDivadlo Bufet

Jak dělat art! 65‘

Přednáška na velmi intelektuální téma. Přednáší: Jiří Hrabák a Janek Lesák

21:00 Malé šapitoUmělecká skupina UMSKUP

tího ročníku činoherní režie, divadelní dramatur-gie a činoherního herectví Janáčkovy akademie múzických umění v Brně. Projekt byl realizován na podzim akademického roku 2012/2013.

Open SpiritAlternativní programDoprovodný Open Air program osloví nová místa uvnitř i vně magického kruhu starého města. Umělci, performeři, hudebníci, a další z docela jiných oborů prozkoumají prostorové, časoprostorové i duchovní kvality města. Na in-dividuálních procházkách, při chůzi, krokem, na cestě, s určitou či abstraktní dráhou, kráčeje v prostoru i na místě, na světelných zvukových a jiných elektromagnetických vlnách dojde k pootevření světů, které jsou na místě a při-tom na v pohybu. Formou drobných intervencí, instalací, projekcí ve veřejném prostoru umělci kontextualizují dimenze městského ambientu.

Po celou dobu festivalu – instalace v Open Spi-rit galerii / Michal Kindernay, Jindřich Pavlíček, Dominika Špalková a další.Selekce uměleckých videí volně inspirovaných mořským elementem.

Výstavy fotografií, které vznikly na fotografické dílně pořádané u příležitosti. XIII. ročníku Open Air programu a XVIII. mezinárodního festivalu Divadlo evropských regionů Hradec Králové v roce 2012. Praktickou fotografickou dílnu „Atmosféra diva-delního festivalu“ vedenou doc. MgA. Josefem Ptáčkem každoročně pořádá SAK Impuls Hradec Králové a Volné sdružení východočeských foto-grafů Hradec Králové za finanční podpory Minis-terstva kultury České republiky.

Atmosféra divadelního festivalu

21. – 30. 6. 2013Foyer krajského úřadu, Hradec KrálovéOtevřeno pondělí – pátek 8 – 17 hodin

Rodinné centrum Pohoda připravilo pro letoš-ní Open Air Program doprovodný program pro rodiče s dětmi. Každý všední den od 14.00 do 17.00 a víkendy od 9.00 do 17.00 můžete navštívit náš stánek. Děti si u nás budou moci výtvarně či pohybově zařádit. V sobotu 29.6. zveme všechny od 9.30 na cvičení Hatha jógy a od 10.30 na cvičení pro rodiče s dětmi. Rodinné centrum Pohoda, PROSTOR PRO, o. s.

Volnočasové aktivityv Žižkových sadech

Na obou výstavách představí své fotografie: Petr Beran, Chrudim, Jana Čížková, Náchod, Monika Ficková, Hradec Králové, Tomáš Křivka, Hradec Králové, Jana Morávková, Hradec Králové, Petr Soukeník, Hradec Králové, Eva Stanovská, Dřenice, František Stráník, Praha, Jana Zirnsáková, Hradec Králové, Marcela Zuchová, Třebechovice

Velkoplošná fotografie21. – 30. 6. 2013Městské hradby u Žižkových sadů

Posviťme si na muzeum! Světelná dílna pro ši-kovné ruce ve věku od 8 do 80 let, které mají v srdci vášeň a cit pro vlastní design. Připravte dárek k výročí muzea a vytvořte vlastní lampióny, lampičky, svítidla a stínidla, která společně v pod-večer rozsvítíme. Zažijte muzeum jinak a přijďte se s námi Setkat na večerní světelné, pohybové a hudební improvizaci v Muzeu východních Čech od Jana Kotěry, kde se představí jedinečný pro-stor, skvělí tanečníci a mezinárodní hudebníci. Po oba dny: Světelná dílna 13.00 – 17.00. Improvizace 21.00 – 22.30. Světelná instalace 22.00 – 24.00.Příspěvek na materiál do světelné dílny 100 Kč a vstupné na improvizaci 50 Kč.

Posviťme si na muzeum!22. – 23. 6. / 13.00 – 24.00Institut světelného designu, Praha

Psychofyzický trénink třídenní. Work-session pod vedením herců a režisérky divadla DÉPOG. Intenzivní třídenní workshop zaměřený na as-pekt psycho-fyzického tréninku jako prostřed-ku k dosáhnutí autonomie scénické výpovědi performera. Účastníci budou mít možnost na-hlédnout na základní principy práce s tělem, prostorem, textem a kontextem tak, jak je ve své laboratorní tvorbě rozvíjí divadlo DÉPOG. Zaměřujíc se na využívání principu montáže jako esenciální složky dramaturgie herce, se účastníci dílny budou soustředit na práci s as-pekty jevištní prezentace, práci jedince či kom-pozici vnitřní energie. cena: 450 Kč (na tři dny) kapacita: 15 osob

ρSKLAD (ró sklad)22. – 24. 6. / 10.00 – 14.00 Dance Fabrique Divadlo DÉPOG, Brno

Korupční cestovkaCorrupt tour 60‘

Představujeme mezinárodně úspěšný projekt první korupční cestovky Corrupt Tour. Jaké jsou předpoklady rozvoje korupční turistiky a jaké dopady má masový turismus na české korupční prostředí? S jakými ohlasy se unikát-ní podnik setkal ve světě? Kdo jsou zákazníci a kdo jsou akcionáři Corrupt Tour, a.s.? Hovoří: Petr Šourek, výkonný ředitel a předseda před-stavenstva Corrupt Tour, a.s., Pavel Kotyza, marketingový ředitel a člen představenstva Co-rrupt Tour, a.s., Eva Čechová, specializovaná průvodkyně Corrupt Tour, a.s.

14.00Muzeum východních ČechCorrupt tour

Tucet, tentokrátžidovský, chasidský 70‘

Texty: Vladimír Benderski, režie: Vladimir Ben-derski, Michal Fejt, překlady: Vladimir Bender-ski, úprava textu: Petra Koutová, Leon Havlíček, hrají: Vladimir Benderski, Michal Fejt, hudba: Mi-chal Fejt. Dvanáct povídek podle výběru diváků. Vyprávění a živá hudba. Co karta v balíčku, to jeden příběh. Šestatřicet karet - šestatřicet pří-běhů. Přijďte si vybrat svůj Tucet. Každé před-stavení je jedinečné, pokaždé poprvé, pokaždé naposled. Jeden interpret - jeden muzikant - je-dinečný zážitek! Interpret Vladimir Benderski je několikanásobný laureát Wolkrova Prostějova, Michal Fejt, je herec, hudební improvizátor, mul-tiinstrumentalista.

17.00Městská hudební síňDivadlo Dagmar

Chůdařské představení:Vometáci 60‘

Hrají: Samuel Neduha, Hana Mathauserová, Petr Pochop. Chůdařská groteska o dvou přátelích, kteří při svých cestách potkají osudovou ženu - osudovou lásku s osudovým zvratem.

18.00UliceDivadlo D21

Vesmírná pohádka+ dílna pro děti 70‘

Hrají: Adriana Máčiková, Marie Švestková, Anna Čonková. Milá a veselá loutkově- hraná autorská pohádka vhodná pro děti od 3 let. Na představení putovní věštírny přichází malá lakomá holčička Karolína. Věštkyně jí ukáže, jak strašná budoucnost ji kvůli lakomství čeká. Karolína se ji rozhodne změnit. Musí však do vesmíru na cestu, ze které se ještě nikdo nikdy živý nevrátil. Povede se to Karolíně? Zjistí co je skromnost a změní svojí budoucnost? Nebo zůstane navěky kroužit ve vesmíru jako osa-mocená a lakomá planeta? Přesně toto uvidíte a zažijete na představení „Vesmírná pohádka“. A ještě mnohem víc...

13.00Stan nočního kozodojeDivadlo T601

Tři veteráni 60‘

Jan Werich. Režie a dramatizace: Jiří Ondra, vý-prava: Pavla Hovorková, hudba: Zdeněk “Cvrček” Dočekal, texty písní: Jan Werich a Jiří Ondra, hrají: Marie Hodinářová, Stela Chmelová, Hana Mathauserová. Představení pro děti od 8 let. - Prachy, moc a sláva nemusí být vždy tím hlav-ním, čím je člověk živ. A život není tak dlouhý, jako nos princezny Bosany. Proto tradá: kde je země, kde lítají pečení holubi přímo do huby? Co je to frňákovník? A kam zmizeli tři kouzelní trpaslíci?

16.00Atrium radniceDivadlo D21

Die blaue Trottel Parade 60‘

Pohybová polo – improvizovaná prezentace vý-sledku workshopu s tanečníkem a choreografem Jarem Viňarským, vychází z tzv. „jiné politiky těla“, která hledá totální a fyzické bytí na jevišti.


Králíček 20‘

Komiks. Králíček sebevrah. Loutky. Pohyb. Mate-riál. Kam nás to zavedlo? Kdo všechno umře? My? Vy? Já? Oni??? Hrají: Sára Arnstein, Jiří Šímek


Amlet 40‘

„Řežu si kolíky“ Příběh původní dánské legendy Amlet, podle níž Shakespeare napsal svého Ham-leta, se topí v krvi. Přijďte a uvidíte hrůznou mstu dánského prince v prapůvodní vikingsky kruté a seversky nehostinné podobě. Hořet bude.

15.00Stan nočního kozodojeDivadlo koňa a motora


viz předchozí dny

18.00UliceAnymous (performer)

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1

Openstan

Malé šapito


AtriumRadnice

Pivovarskénáměstí


PalácKomenium

Ulicea další

21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6SO

19.00Švédované filmy

18.00Puppetonic Orchestra

14.00 Corrupt tour

18.00Anymous Perform.

18.00 Vometáci

21.00 Edoshův kurník

19.00 Soldates

20.00 Tonikettinen,Hulda Huima

21.30 Řídič

13.00 Vesmírná pohádka

17.00 Die blaue Trottel Parade

21.00 9x on my shoulders

22.30Jam Session

19.00 Harakykyri

15.00 Amlet

16.00 Králí-ček

19.00Veritelia

22.15 Spánek nikdo nevolá

17.00Tucet...

16.00Tři veteráni

21.00Čtyři dohody

24.00Kontaktní kočky

23.00Divadlo vole!

20.00Jedinečná improvizační show

22.15 MáMě

20.00Punk nenímrkev!

22.15Ženy odmysu Sur

Puppetonic Orchestra II. 60‘

Divadelní intervence provokující dětskou iluzivi-tu, hudbu a tanec. Orchestr impulsů. Spoluprá-ce Slovince, Slováků, Čechů a Francouzů, kteří se projektu zúčastní, vytvoří jedno společenství - Matija Solce, který se tímto propojováním kul-tur zabývá po celém světě, má své workshopové metody, které jsou založeny na společné hudební práci. Jejím základem jsou lidové písně daných národů. Jejich sběr a představení vede k hlubší-mu vzájemnému porozumění.

18.00Pivovarské náměstíKALD AMU DAMU

Punk není mrkev! 75‘

Účinkují: Lenka Halerová Marková, Gabriela Vodrážková, Klára Šváchová, Michal Švácha, Martin Kadlec, Marek Ottl, Miroslav Holubec a Jakub Žáček. Punk není mrkev aneb Best off, chcete-li: To nejlepší z libereckého divadelního punku.

20.00Městská hudební síňKrátké a úderné divadlo

Mámě 30‘

Choreografie, režie, tanec: Jana Mokrá, choreo-grafie, tanec: Tereza Doležalová, choreografie, ta-nec: Mila Vašíčková, celllo, zpěv: Štěpánka Rudol-fová, harmonika, zpěv: Aude Martin, housle, zpěv: Tereza Blěšová. Představení v žánru tanečního divadla je o vztahu matky a jejich dcer. O dětství, dospívání i zralé dospělostí. Všechny ženy se se-jdou u matčina křesla v den jejich osmdesátých narozenin. Která z dcera si vezme starou matku k sobě domů? Která oplatí její lásku, a co je to vlastně láska k bližnímu, k rodičům? Otázky jak z krále Leara... Představení MáMě patří mezi pro-jekty proměnlivé skupiny, jehož styčným bodem je umělecká šéfka Jana Mokrá.

22:15 Atrium radnice Movo Kreo

Spánek nikdo nevolá 50‘

Hrají: Vladimír Mikulka, Jakub Škorpil, Martin J. Švejda a Aranka Hrušková, režie, scénografie: Kolektiv. Tři muži na cestě a jejich malá dobro-družství. Sportovně - existenciální putování za hvězdou. „Lidé se vždycky chtějí dozvědět prav-du. Myslil jsem, že k nám chodí opravdový Miku-láš. Pravda ale je, že to byla naše teta. Myslil jsem, že hvězdy jsou nízko nad naší střechou. Pravda je, že jsou ohromně daleko. Myslil jsem, že škola je zbytečná. Pravda je, že se tam dítě hodně naučí. Myslil jsem, že budu pořád u rodičů. Pravda je, že taky jednou začnu samostatně pracovat.“

22:15 Pivovarské náměstí Antonín Puchmajer D.S.

Ženy od mysu Sur 55‘

Úprava režie: Zdeněk Tesař, výprava a kostýmy: soubor, zvuková spolupráce: Eva Černíková, hrají: Pavel Pešek, Marika Etrichová, Jana Fejklová, Pa-tricie Hýbnerová, Monika Hýbnerová, Nikol Frohli-chová, Jana Sklenářová, Pavel Kouba. Dramatizace básně Robinsona Jefferse v překladu Kamila Bed-náře: „Co bylo správné, je chybné, co bylo chyb-né, je správné, staré zákony jsou zrušeny, nelze je škrtnout, ani pestoupit, jsou prostě mrtvé.“

22:15 Městská hudební síň Divadlo Jesličky Josefa Tejkla

Jedinečná improvizační show 90‘

Divadelní improvizační show v podání nejlepších improvizátorů z východních Čech. O zábavu se postarají hráči z východočeských skupin Pa.Le.Ťác.I. (Pardubice), B.I.Z.O.N.I.(Opatovice nad La-bem) a Hašlerky (Hradec Králové). Zpěv, básně, odborná diskuze či dabing? To vše a mnohem více na Vaše témata a bez přípravy. Nic není ne-možné.

20.00Atrium radniceČeská improvizační liga, o.s.

Tonikettinen, Hulda Huima (FIN) 100‘

One-man projekt Toniho Kettinena z Helsinek je upřímný akustický folkpunk s melancholickým srdcem. Naživo se zcela jistě dostane i na covery Bouncing Souls nebo Lagwagon. Hulda Huima je indiefolková songwriterka, jejíž finsky zpívané písně nepostrádají ani punkového ducha. Před-staví své aktuální album Hullus.

20.00Ulice / pouliční koncertTonikettinen, Hulda Huima (FIN)

Veritelia 90‘

August Strindberg. Preklad: Milan Žitný, réžia: Katarína Vozárová, dramaturgia: Veronika Pa-chová, hrají: Barbora Marcinová, Mário Zeumer, Matej Struhár, scéna a kostýmy: Miroslav a Jaro-slav Daubrava, výtvarná spolupráca: Anna Boga-csiová pod vedením Mareka Gumana v ATELIÉRI 3G, hudba: Martin Jánošík. Inscenácia rozoberá rôzne podoby lásky, zaoberá sa otázkami, čo môže spôsobiť nasledovanie vlastného šťastia, keď nehľadíme na druhých, zobrazuje deštrukciu lásky troch postáv, ktorá je pre Strindbergové hry typickým javom. Text, napriek tomu, že má už vyše sto rokov, je stále aktuálnym a neuveriteľne súčastným.

19.00Palác KomeniumDivadlo Akadémie Umení (SK)

Soldates 30 – 60‘

Rachot bubnů, údery podrážek, hučení motorů - na plochu náměstí vstupuje Naše Armáda. Za-stavuje se v perfektně vyrovnaném šiku. Velitel promluví k davům o Našich skvělých jednotkách. Už brzy se na vlastní oči budeme moci přesvěd-čit o její připravenosti k boji. Nejprve naše eso – těžká technika, největší chlouba, naše Zbraň – záruku míru. Nadšené ovace davů. Velitel i jeho jednotky se dmou pýchou a s hrdostí předvádějí perfektní práci dělostřelecké jednotky. Ani jeden zbytečný pohyb. Perfektní koordinace. Rychlost. Krása. Ještě nedávno chlapci, dnes - po výcviku - muži, ba chlapi. Odhodláni bránit, útočit i pad-nout. Jeden za všechny, všichni za nás, všichni za mír a ideály. Jsou připravení, jsou odhodlaní. Mužné hrudi, pevný pohled, uniformy bez po-skvrnky. Pýcha národa. Otče, hrdý buď, matko, skryj pláč. Jsme elita, jsme SOLDATES. Zpívejte s námi. Představení je součástí projektu Nová síť 2013.

19.00Gočárovo schodištěRobert Janč

Čtyři dohody 120‘

Autor: Don Miguel Ruiz. V hlavní roli tohoto di-vadelního představení vystoupí Jaroslav Dušek. Spoluúčinkují: Pjér La Š´éz a Zdeněk Konopásek, světelný design Viktor Zborník. Ve Čtyřech doho-dách odhaluje Don Miguel Ruiz zdroj omezujících názorů, které připravují o radost a vedou ke zby-tečnému utrpení. Čtyři dohody založené na stare toltécké moudrosti, nabízejí silný kód chování, který dokáže rychle proměnit náš život v nový prožitek svobody, opravdového štěstí a lásky. Anotace: nehřešte slovem, neberte si nic osobně, nevytvářejte si žádné domněnky, dělejte vše, jak nejlépe dovedete. Hra je zpracována velmi odleh-čeně, promítne se v nadsázce, volně zpracovaná, improvizujeme. Omezená kapacita – vstupenky je možné získat pouze v předprodeji – více na www.openairprogram.cz

21:00 / vstupné 360 Kč Open stan Jaroslav Dušek

Edoshův kurník 60‘

Nekompromisní kutnohorská úderka Edoshův Kurník (hází slepičáky na vaše hlavy...). Nevídaně vyzrálý obsah a projev (...Edoushův kurník kokr-há názory na všechny strany...), kombinuje hut-nou elektroniku s ostrým rapem. Tam, kde si Peťo Tázok proškrtává svoje vulgarismy (... nenávidí-me tento svět, víme, že se v něm skrývají svině...) a Popgejové si naoko stahují trencle (...raději na ně vyprázdníme svoje kloaky...), tito mladí ope-řenci jdou dál a eskalují svoji strhující divokost.

21:00 Klub č.p. 4 / koncertEdoshův kurník

Divadlo vole! 60‘

Hrají: Daniel Čihák, Ondřej Matějka, Sašenda Hruboňová a Janek Lesák, Hudba: Jiří Hrabák, Scénář a režie: Janek Lesák. Smělý úkol ode-hrát všechny divadelní hry na světě. Hned teď! UMSKUP vždy hrál autorské hry. A téměř dnes a jsme se setkávali s otázkou – proč to děláte? Proč nehrajete jako všichni Romea a Julii nebo Fausta, Cyrana nebo Oidipa krále! To jsou dra-mata! Copak to neumíte??? Vy to nezvládnete! Bojíte se Shakespeara! Bojíte se klasiky! Bojíte se velkých mistrů! A zbaběle utíkáte k textíkům potupně napsaným pod vlastní hořící cigaretou. Dámy a přátelé! V tomto představení zahrajeme vám všechna velká díla světové dramatiky!

23:00 Malé šapito Umělecká skupina UMSKUP

9x on my shoulders 90‘

Studenti dostali zadání napsat krátký text libo-volného žánrového zaměření, který má jasný začátek a konec. Tento text měl vypovídat také o svém autorovi. Vzniklo 9 literárních prací. Ná-sledovalo další zadání, každý ze studentů se stá-vá „režisérem“, jehož úkolem je převést povídku do divadelní podoby. V ní budou (pokud možno) vystupovat všichni spolužáci. Ve výsledné insce-naci se nesmí používat slovní jednání. Smí se po-užívat rekvizity, loutky, hudba atd. Každý student je tedy jedenkrát autorem, jedenkrát režisérem a osmkrát hercem. Herectví je vzhledem k těles-nosti, předmětnosti, vizualizaci nepsychologické a má kolektivní charakter.


Švédované filmy 65‘

viz program předchozích dnů.

19.00Malé šapitóUmělecká skupina UMSKUP

Harakykyri 60‘


19.00Stan nočního kozodoje KALD DAMU 3.ročník

Jam Session 60‘

22.30 / Stan nočního kozodoje

Kontaktní kočky 120‘

Hudebně nevyhraněné DJ duo z Brna s dívčími, ale i velmi mužnými rysy.

24.00 koncertMalé šapito

Řídič 75‘


21:30 Autobuf Divadlo Bufet

Otevřené hastrošení, tradiční bazar oblečení. Kousky oblečení, které Vám už v šatníku jen překáží, ale mohly by udělat radost někomu jiné-mu, můžete prodat na našem Šmelitexu v srdci Žižkových sadů. Pamatujte, že podivné kousky, divadelní převleky a zajímavé doplňky jsou právě to, co patří sem! Šmelitex skončí se soumrakem, tak přijďte včas, ať je z čeho vybírat. Open Šme-litex doplní několik stánků s výrobky mladých designerů nejen z Hradce Králové.

Open Šmelitex22. – 23. 6. / od 14.00 Žižkovy sady

Výlet na Říp + loutková dílna 40‘+ 30‘

Alois Jirásek to při psaní svých slavných Starých pověstí českých neměl vůbec snadné. A víte, kdo mu nakonec pomohl? Akční loutková jízda ranými českými dějinami. Pro děti od 6 let.

12:00 Stan nočního kozodoje Loutky bez hranic

Jabloňová pohádka + kreativní dílna 30‘+ 30‘

Jedna jabloň, jeden král, dvě holubice, dvě svatby a jedno velké prokletí - dokáže statečný král zachránit svou jabloňovou lásku? Loutko-vý příběh na motivy pohádky Jabloňová panna od K. J. Erbena. Pro děti od 5 let


Workshop afrického výrazového tance 60‘

Africký výrazový tanec... dá se o něm mluvit, ale mnohem lépe se dělá. Můžete si o něm najít mnoho různých popisů a pouček, pro mě je to život sám. Má svoje pravidla, má svoje základy. Pokud je známe, máme pevnou zem pod nohama, pokud máme pevnou zem pod nohama, máme se od čeho odrazit a můžeme vzlétnout - svoboda a volnost. Hudba: Ephraim Goldin a Jakub Se-verin Tanec: Kateřina Szymanská, Vendula Nová-ková, Magdalena Krákorová, Ivona Kantůrková, Štěpánka Loudová Masky: Eva Hronovská / ka-pacita: max. 25 osob

17:00 / vstupné 100 Kč Žižkovy sady CrewTa

Jaro, léto, podzim a zima 30‘

Režie: Karel Kratochvíl, scénografie: Diana Čič-manová, hrají: Karel Kratochvíl, Marie Helebran-tová, Jiří Konvalinka. Hudebně-pohybová diva-delní inscenace pro nejmenší: Proměnami ročních období projdou malí diváci spolu s loutkou človíč-ka - človíček se narodí na jaře, svět začne po-znávat v létě, dospěje na podzim a umře v zimě. V každém období se odehraje malý příběh spoje-ný s přírodou. Inscenace vychází z lidových říka-nek a písní, doprovází ji živá hudba - harfa, hous-le, příčná flétna. A na perkuse hrají sami diváčci.

14:00 Open stan Studio DAMÚZA

Where The Spirit Lives 25‘

(street art) Listy stromů popsané deštěm jsou naší pamětí, v košatém větvoví harmonie sou-znění, mé srdce ve kmeni ukryto jest a kořeny...hluboko v zemi - matce nás všech. A tak: Sly-ším a zapomínám, Vidím a pamatuji si, Dělám a rozumím.

15:00 Žižkovy sady CrewTa

Páté 40‘

Účinkují: Radana Kodetová, Karolina Kalinová, Jiří Lössl, Martin Rubáš, Jan Švec, Jáchym Štětka, Lukáš Kosek. Každé představení skupiny Páté vzniká přímo před diváky. Necháváme se v něm inspirovat momentální náladou, časem, prosto-rem a v neposlední řadě i diváky, kteří s námi „tady a teď“ sdílejí naše příběhy.

17:00 Městská hudební síň Páté

Pop art is not dead 60‘

Režie Jiří Ondra, výprava: Magdalena Hůlová, hudba: Libor Mikyška, hrají: Petr Pochop, Samuel Neduha, Hana Mathauserová. Interaktivní chů-dařské představení o střetu člověka a podivných bytostí kdesi ve vesmíru. Kdo je vlastně podivněj-ší? Kdo s kým chce nebo nechce bojovat? Krátká autorská pouliční performance vznikla z iniciativy herců D 21 a může se odehrát kdekoliv...

18:00 Ulice Divadlo D21

Kdo ukradl vdolky 40‘

Hrají: Anna Peřinová, Tereza Kaucká, Kristýna Klimešová, Karolína Vaňková, Kateřina Kovaříko-vá, Eliška Vocelová, dramatizace, hudba a režie: Václav Borůvka Valtr, výtvarné řešení: Marij-ka Václavková a Tereza Gsollhoferová. Proč se schováváme na půdě? Provedli jsme něco jako malí? Může nás někdo obvinit z toho, že si hra-jeme? Hranice hry a vážného, viny a nevinny, pestrosti a bizarnosti, legračního a děsivého pro-zkoumáváme v parafrázi Carollovy proslulé po-hádkové grotesky.

17:00 Atrium Radnice Oldstars

Pozor Los! 45‘

Vítejte v chladném divokém Laponsku! Zde po-tkáte losa, který se snaží uprchnout lovci a jeho psovi. V zemi, kde den trvá také půl roku, můžete také nalézt gnomy, staré dámy a jejich věrné pří-telkyně slepice.

17:00 Stan nočního kozodoje Teatro Matita

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1

Openstan

Malé šapito


AtriumRadnice

PalácKomenium


Ulicea další

21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6NE

19.00 Inscenovaná debata

18.00 Poslední případ Sherlocka Holmese

14.30 Jabloňová pohádka

15.00 Where The Spirit Lives

18.00 Pop art is not dead

18.00 Anymous Perf.

18.00 Mrtvéduše

18.00 Arthuur

19.00 Skrotenie zlej ženy

21.30 Řídič

22.00 Pláč nočního kozodoje

23.59 Jam Session

22.15 121

21.00 MRC Riddims

20.00 Enviro

17.00 Workshop afrického výraz. tance

17.00Pozor Los!

12.00Výlet na Říp

22.30 Doupě

23:30 Žánr nový kabaret

17.00Páté

17.00 Kdo ukradl vdolky

14.00 Jaro, léto...

21.00 Pátá dohoda

22.15Laika

18.30 Já + Já = ♥

21.30 Příliv a odliv

22.15 Ženitba



18:00 Ulice ANYMOUS (performer)

Řídič 75‘



Inscenovaná debata na téma nový kabaret 65‘

19:00 Malé šapito Umělecká skupina UMSKUP Praha

Mrtvé duše 60‘

Režie, hudba: Matija Solce, absolventi 4. ročníku KALD DAMU Scénografie: Brane Solce, Kateři-na Hadravová, Matija Solce Kostýmy: Kateřina Hadravová Produkce: Aneta Ruttenbacherová, Zuzana Veselá, Pavla Klouzalová Hrají: Anne-Françoise Josephová, Eliška Křenková, Soňa Páleníková, Hedvika Řezáčová, Johana Schmidt-majerová, Pavel Blažek, Jan Cina, Tilen Kožamejl, Šimon Krupa, Filip Šebšajevič, Antonín Týmal. Drahé dámy, milí pánové! Spravedlnost, pravda a láska jsou věci včerejška. Konečně nastal čas pro lež, pro sobeckost a nenávist, nastal čas pro Vaši hru! Zúčastněte se tedy společenské hry Mrtvy duše! I sama Smrt se stala hračkou Go-golova románu, který srovnává situaci začátku 19. století s peklem. Ano, situaci začátku spo-lečnosti našeho drahého kapitalismu. Kdo by ne-prodal duši souseda, který stejně už umřel? Ne-váhejte, hrajte! Nejvynalézavější vyhrává! Smrt Člověku. Ať žije Papír!

18:00 Stan nočního kozodoje KALD DAMU 4.roč. a Matija Solce

Já + Já = ♥ 15 – 20‘

Jiří H. Krchovský. Režie: kolektiv souboru a Šimon Stiburek, scénografie: Bára Purmová, kostýmy: soubor, hrají: Pavel Skála, Kateřina Císařová, Bára Purmová . Montáž básní Jiřího H. Krchovského, inscenace s dekadentním ná-dechem, nás provede bohémským životem - od bezhlavého užívání, až na samý konec odpor-nosti. Marasmus, hedvábí, sklep, houpací koník, pivo, tohle někam, betlémské jesličky, děvenky, viselec, šílenství, parazit, rodící stařena, tunel a moč... Mladý soubor, milující divadlo, kafe, rum a cukr. Nejčastější filozofická otázka: ,,Di-vadlo je, když?‘‘ Soubor vznikl v roce 2012 s ambicí zpracovat Krchovského jako takového. Plánuje i další projekty, možná zpracuje a divá-kům představí i další významné autory, možná si troufne na něco autorského...

18:30 Městská hudební síň KÁŤAjeBÁRAjeSKÁLA

MRC Riddims (USA) 60‘

Historie projektu MRC Riddims je nerozlučně spojená se jménem kultovních Dälek, hip hopově industriálních pionýrů z New Yorku, kteří alterna-tivní kytarové scéně představili temnou stránku hip hopu. Oktopus, to je od roku 1998 architekt výjimečného zvuku Dälek, a na pódiu i mimo něj naprosto nepřehlédnutelná postava. Tenhle hy-peraktivní DJ a producent se už dva roky věnuje téměř výhradně projektu MRC Riddims, v němž působí další podobně „postižený“ muzikant: Merc z experimentálních If/When a All Natural Lemon & Lime Flavors. Svému zvuku říkají prostě „bass music“ a v jeho divoké tříšti se odrážejí dub/glitch/hip hop/ragga/dancehall inspirace všech koutů scény.

21:00 Klub č.p. 4 koncert

Příliv a odliv 30‘

Antonie – tanec a chreografie, Namo Harlingten – zpěv, Jan Patera – perkuse, Helena Anýžová – kostýmy. Tanečně hudební báseň o věčnos-ti i bezčasí. Představení vzniká z improvizace – blízkým spojením hlasu a pohybu těla. Žena bez zakotvení ponořená do ozvěn. Zachytává proudění vody i vrstvení časů. Vzpomínky, vzni-kání a zanikání.

21:30 Před Městskou hudební síní Antonie

Pláč nočního kozodoje 110‘

volně na motivy Grotesky Kurta Vonneguta. scé-nář a režie: Michal Hába, Šimon Spišák hudba: Jindřich Čížek hrají: Adriana Máčiková-Kubišto-vá, Marie Švestková, Michal Hába, Šimon Spišák, Lukáš Bouzek, Jindřich Čížek. Tenhle příběh vy-práví o pustých městech a duchovním kaniba-lismu a incestu a osamělosti a nelásce a smrti, a tak dále... Líčí mě a moji sestru jako zrůdy, a tak dále... Tomu, koho to může zajímat Haj hou

22:00 Stan nočního kozodoje Divadlo koňa a motora

Laika 45‘

Svět, kde lidi spí v parku a psi létají do vesmíru. Svět kde každý je kosmonaut a nejlepší knihov-nou je kontejner… Autorské dada představení Štefana, herce DivaDNO, v kterém účinkuje sou-bor DivaDNO.

22:15 Atrium Randice DivaDNO

Arthuur 60‘

Grafický design: Hidde Meulenbeek (NL), Deimion van der Sloot (NL), tanec: Kateřina Dietzová (CZ/NL), Manuela Tessi (IT/NL), hudba: George Cre-maschi (USA/CZ), Petr Vrba (CZ) Hudebně-ta-nečně-vizuální setkání v improvizaci, kdy se dění v prostoru zhmotní na třech rovinách – zvukem, pohybem a čarou. Arthuur vyhledává veřejná či veřejně opomíjená místa, jejichž prostor map uje, zakresluje, dává mu nový význam. Projekt vznikl v česko-holandské spolupráci grafických designérů, tanečníků a hudebníků. CreWcolle-ctive je sdružení umělců z různých oborů, kteří podporují vzájemnou komunikaci jako prostředek k interdisciplinární tvorbě, vznik „projektů malých forem“, založených na síle komorní inspirace či vzácných osobních setkáních, a to i v meziná-rodním rozsahu.

18:00 Gočárovo schodiště CreWcollective (CZ, NL, IT, USA)

Enviro 40‘

Enviro je krautrocková improvizační seance s čle-ny legendárních Pavilon M2. Jejich hudební pro-dukce volně plyne a netvoří uzavřené celky pís-ní, ani jejich stukturu. Naopak každé vystoupení je zcela jedinečné a neopakovatelné, zpravidla determinované místem, ve kterém se odehrává.

20:00 Ulice pouliční koncert

Pátá dohoda 120‘

Účinkují: Jaroslav Dušek, Pjér La Š´éz a Zdeněk Konopásek, světelný design Viktor Zborník. Pátá dohoda nás zavádí do hlubší roviny našeho sebe-uvědomování a navrací nás k našemu vrozenému pravému já. Toto pokračování Čtyř dohod, které změnily životy milionům lidí po celém světě, připo-míná největší dar, kterým se můžeme obdarovat: svobodu být sám sebou. Omezená kapacita – pou-ze v předprodeji – více na www.openairprogram.cz

21:00 / vstupné 360 Kč Open stan Jaroslav Dušek

Poslední případ Sherlocka Holmese 70‘

Režie: Jiří Jelínek, dramaturgie: Vladislav Kracík, hrají: Jiří Jelínek, Vojtěch Johaník, Jana Posníko-vá, Barbora Šebestíková, Jan Konopčík, hudba: Lukáš Mareček, scéna a kostýmy: Zů Vítková, technická spolupráce: Jakub Janovec. Divoká va-riace na slavné téma s autorskými otisky prstů Jiřího Jelínka. Tramtarie uvádí poslední případ Sherlocka Holmese - protože po téhle hře už neuvidíte Sherlocka Holmese takového, jaký byl předtím. Jelínek si hraje se slovy, situace pod-řizuje až dadaistický zvratům a často je nahlíží z jiných úhlů, už to udělal takovým osobnostem jako Carmen, Cyrano, Romeo, či Richard III. Vždy je „sesadil“ na úroveň obyčejných lidí. Jindy zase povýšil obyčejné lidí na úroveň velikánů. A tak to bude i s Holmesem. Ve většině her Divadla DNO hraje Jelínek, přestože režíruje. Ale víc než hraní by se tento postup dal nazvat živou režií na scé-ně. Těžko říct, kde začíná herec Jelínek a končí režisér Jelínek. A každý z herců je vybaven fi-xou a řezákem i režijním pokynem čmárat. Tím pádem je technicky nemožné dvakrát za sebou vidět stejné představení.

18:00 Komenium Divadlo Tramtarie

Skrotenie zlej ženy alebo Recept na lásku 70‘

Divadlo Lab, Vysoká škola múzických umění v Bratislavě (SK) Zuzana Kollárová. Scenár a ré-žia: Zuzana Kollárová, hudba Ján Kružliak, pro-dukcia Lenka Gorfolová, Alfonz Kobielsky, scéno-grafia Katarína Sliacka, hrají Ján Jozéfek, Jozef Štupák, Igor Švaňa, Martina Slobodová, Andrea Kramárová, Oľga Hincová, Natália Kaizerová, Michal Zeman, Alica Bukovčanová, pedagogické vedenie MgA. Peter Palik, Art.D, MgA. Barbora Zamišková, Art.D, prof. Hana Cigánová, Mgr. Pe-ter Cigán, doc. Svetlana Waradzinová, MgA. Ivica Liszkayová, Ph.D. Máte doma manželku, matku či sestru, s ktorou je každá chvíľa utrpením? Pre-solí každú nedeľu polievku? Upratuje primálo? Už si ani nepamätáte ako vyzerá pod oblečením? - Študenti KBT presne vedia ako na to! Valika Os-trá v hlavnej úlohe skvelej Shakespearovej komé-die výrazne ovplyvnila bývalú vrahyňu z Lozorna. Tá dnes zabíja už len kone! Pán Jozef z Veľkej Lomnice ďakuje mladej divadelnej spoločnosti za záchranu manželstva. S manželkou opäť spávajú v jednej posteli! Pani Irena zo Žiliny po vzhliadnutí inscenácie prestala uvažovať nad vraždou vlast-nej sestry! A tak sa pýtame, veľactené publikum – ako i vám môžeme pomôcť? Vieme, že aj Vy chcete mať najlepšiu ženu na svete!

19:00 Pivovarské náměstí Divadlo Lab

Ženitba aneb „příležitost dělá ženicha“ 120‘

Hrají: Lukáš Bochníček, Tomáš Krejča, Václav Bartůšek, Tomáš Vyoral, Alexander Vejsada, Ale-na Bílková, Zdenka Bradáčová, Pavlína Rejchrto-vá, Radka Kuchařová, Klára Šlengrová a Marek Bochníček, Režie: Tomáš Krejča. Zlatokopectví, řiťolezectví, přetvářka i faleš jsou fenomény sta-ré jako svět sám. Život může být pohádka, kur-va anebo taky punk! Do manželství se vstupuje buď z hecu, chudoby, dlouhé chvíle nebo také ze msty. Hlavní otázkou však zůstává, která Kate připraví našeho prince o „princovství“!

22:15 Městská hudební síň Neomluvené divadlo

121

Train your common sense / Procvičte si selský rozum. Orgie sdělnosti. Úspěšný projekt zamě-řen na lidi. Výzkum percepce těch, bez nichž bysme, kurva, nebyli. Voly, voly, jak si vlastně povídáte? Bu, bu, bu, bu, bubu. Bu, bu, bu, bu, bu, bubu. Jedním z klíčových impulzů, jež vedly ke vzniku inscenace 121 byl slavný statement „ So much time and so little to say. „ proslu-lého streetartoveho umělce Banksyho. 121 je inscenaci, ve které se odráží potřeba reflek-tovat, adorovat a přiznávat vyprázdněnost jako nejvýraznější emblém dnešní doby. Jazykově bezbariérová inscenace 121 vznikla z ambice prezentovat tvorbu divadla D‘EPOG v širším ev-ropském kontextu na mezinárodních festivalech. Inscenace se zabývá problémem odpovědnosti, sdělnosti a vzájemné komunikace.

22:15 Dance Fabrique divadlo d´Epog

Premiéra představení - žánr nový kabaret 65‘

23:30 Malé šapito Umělecká skupina UMSKUP

Doupě 60‘

Autor Hana Košíková, Jan Žůrek, Režie a scé-na Jan Žůrek, kostýmy Alexandra Monhartová, hudba Jan Plíhal, pohybová spolupráce Hana Ko-šíková, světelný design Jiří Schnapka, hrají Ale-na Doláková Pavla Dostálová Hana Procházko-vá Bořek Joura Zdeněk Vévoda Viktor Zavadil. Místo, obývané podivuhodným tvorem. Nepotře-buje k životu mnoho. Ale jsou cíle, které naplnit musí. A protože nechce nic jiného, dokáže to. Fyzické divadlo, ve kterém jde jen o jedno. Cho-reografka Hana Košiková a režisér Jan Žůrek se inspirovali autentickými záznamy porno-castin-gů, kterých se účastnily české a maďarské dívky v příbytku muže s přízviskem ,,Prasák Michael Vaňata“. Jedinečné rozhovory i tragi-groteskní situace se staly výchozím materiálem pro zpra-cování na bázi Kafkovy povídky Doupě.

22:30 Komenium Divadlo NaCucky

Jam Session23:59 Stan nočního kozodoje

viz program předchozích dnů. Příspěvek na ma-teriál do světelné dílny 100 Kč a vstupné na im-provizaci 50 Kč.

Posviťme si na muzeum

13.00 – 24.00Muzeum východních ČechInstitut světelného designu, Praha

Psychofyzický trénink třídenní. Více viz dopro-vodný program a workshopy.

ρSKLAD (ró sklad)

10:00 - 14:00 Dance Fabrique Divadlo D´EPOG, Brno

„RADIOCITYBREAK“ se vydá napříč městem a programem Open Air 2013 prostřednic-tvím DIY rádio kulinářským mobilním povozem. 23. června bude doprovázet prezentaci pro-jektu KNOWTILUS a dále přes noc, v pondělí až do úterý bude vysílat on line / on site. Rá-dio se stane opět mobilní, cestovní kanceláří, strojem času a průvodcem města.http://hradeckralove.radiocitybreak.net

Radio City Break 23. – 25. 6.UliceMarold Langer Philippsen

Hudební program Kavčák21.6. 19.00 Pink Floyd revival (czech - klasik rock)22.6. 18.30 DOO (alternativa jazz) 19.50 Vendeta (rock)23.6.18.30 Butterfly Killers (distorted blues) 19.10 Three Wild Guns (rockabilly punk) 19.50 N.V.U (pogo punk)24.6. 19.00 Divadlo DNO Fagi 20.20 Chlapec s buclatýma rukama (Obzor českých paní a dívek a Strana mírného přerodu) 25.6 18.30 Discomfort (elektronica punk) 19.15 By The Way (rock) 20.00 Ulrichovo náměstí (blues)21.00 Gentle Irony Trio (jazzpopfunky) 26.6 18.00 Kytarové pábení 19.30 Viktor písničkář27.6. 18.00 Sisiroe (indie) 19.00 Prádelna Duo (balkán blues) 20.30 Velký vandr (novohradecká činoherní scéna) 28.6. 18.00 Na tři kusy (rock) 18.50 Vyhoukaná sowa (rock) 21.22 Nová bestie apocalypsy (divadlo)29.6. 18.00 Vladimír Merta (písničkář)19.45 Ampersand (indie) 20.45 On line session (funky)30.6. 19.00 Piano Underground 20.10 Spektrum (rock)

Tři medvědi a drzá Máša + výtvarná dílna 30‘+ 30‘

Medvědi šli na med, takže chaloupka je prázd-ná, Mášenka se v lese nudí, a tak vleze dovnitř oknem, jak to bude dál? Součástí představení je výtvarná dílna - děti si vyrábí medvědí chaloupku. Pro děti od 3 let


První dáma platí, druhá leze z gatí 70‘

Příběhy. Vyprávění příběhů. První dámy - ženy ve stínu svých mužů, ženy vedoucí své muže, ženy (bez)mocné. Měly ony vlastně rády oslovení prv-ní dáma? Vyprávění o osudech čtyř významných žen svých mužů. Inscenace nazkoušená metodou storytellingu, herečky přestávají hrát a stávají se autorkami a vypravěčkami příběhů. Eva Brauno-vá, Jacqueline Kennedyová Onassisová, Ťiang Čching, Charlotta Garrigue Masaryková.

14:30 Stan nočního kozodoje Studio Damúza

Střídmí klusáci v kulisách višní 90‘

Jsme 4. Našli jsme mezeru neboli díru zející v sou-časné české hudební scéně, které si všimlo jen málo jiných. Snažíme se, seč můžeme, pomoci jim ji zaplnit a snad i více než zarovnat. Navršit spíše kopec, nový Říp, z nějž bylo by možno opět zahléd-nout slunce; a upozornit tak na to, že většina české popmusic postrádá jakýkoli hudební nebo lyrický nápad a tvoří nudně šedostejný překypělý oblak národního mainstreemu dost nešikovně však efek-tivně zastiňujícího tvořivé umění. Navraťme vkus cočechovi tomuzikantovi!!!

18:00 / koncert Autobuf Divadlo Bufet

Mrtvé duše 60‘

viz program předchozích dnů

16:00 Stan nočního kozodoje / KALD DAMU 4.roč a Matija Solce

Jó, náš Jonáš 40‘

Režie: kolektiv, scénografie: Zuzana Vítková, hra-jí: Johana Vaňousová, Diana Čičmanová, Zuzana Vítková, dramaturgie: Barbora Voráčová. Chtěl by zažít velké dobrodružství, ale musí ležet v posteli. Chtěl by se stát statečným námořníkem, ale vlahý mořský vánek by mu hned přivodil chřipku. Chtěl by chytat racky chechtavé, ale vysmáli by se mu - to je náš věčně nemocný Jonáš! Pomůže mu tatínek, teta Klotylda nebo doktor Záruba? Nechte se pře-kvapit! Na motivy Miloše Macourka


Nad kávou 30‘

Režie: Anne-Françoise Josephová, Tilen Koža-melj, scénografie, kostýmy: Eleni Podara, hudba: Filip Šebšajevič, světla: Jan Lesák, produkce: Pavla Klouzalová, Monika Mazlová, hrají: Anne-Françoise Josephová a Tilen Kožamelj. Setkání nad kávou je zaručeným odrazovým můstkem pro celou škálu vztahů. Káva není jenom nápoj, káva je kultura: co se stane s dvěma kulturními lidmi, když se mezi nimi ocitne pouze jeden šálek této „černé krve“? Komorní hříčka pro dva herce. Jednoduché scéně vévodí dlouhý stůl a dvě židle, čas od času však diváka překvapí nečekaný scé-nograficko-herecký trik.

17:00 Komenium Anne-Françoise Josephová, Tilen Kožamelj

Divadlo beze slov 45‘

Pohybové a taneční etudy neslyšících i slyšících studentů, žáků a jejich pedagogů na různá téma-ta (komunikace mezi lidmi, neverbální komunikace herců s divákem, jednotlivec a společnost), Je in-spirováno tématem samotné festivalové přehlídky.

17:00 Městská hudební síň Divadlo beze slov při SŠ, ZŠ, MŠ Hradec Králové

A vona jde pryč 30‘ – 60‘

Texty: Petr Jediný Novotný, hudba: Filip Votava, produkce: Filtr. Život je boj. S písní na rtech ho ale přežije i lůzr. Filtr odjakživa (*2001) osciloval mezi hudbou a divadlem, protože jeho protago-nisté pocházejí z divadla Krvik Totr. Koncert této výhradně autorské „populárně naučné skupiny“ je tedy spíše „café-concert“, čili dramatické vypo-řádávání se se skutečností, že HRAJEME ŽIVĚ! Cílem našeho „třicátnického acoustic alternative“ je pobavit inteligentní publikum neprotřele vtip-nými texty i neprotřele vtipnou hudbou...

17:30 / koncertAtrium Radnice Filtr (populárně naučná skupina)

Tyjátrmachers! 50‘

Režie: Vítězslav Větrovec & kol., hudba: Tereza Koláčková & kol., kostýmy: Katarína Kováčiková, Natálie Pelcová, hrají: Veronika Lazorčáková, Te-reza Koláčková, Tomáš David a Vojtěch Johaník Proč divadlo? Proč kočovné divadlo? Že prý blázen jsem... Autorské výpovědi herců divadla KočéBR, v nichž se navracejí ke svým zkuše-nostem, týkajícím se prvotního vztahu k divadlu a vstupů do světa divadelního. V neposlední řadě také zážitků z kočovných cest divadla po málo známých českých a moravských vesnicích v le-tech 2010-12 v rámci projektu KočéBRování.

18:00 Pivovarské náměstíDivadlo KočéBR

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1

Openstan


AtriumRadnice

PalácKomenium



Ulicea další

21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6PO

17.00 Nad kávou

14.30 Prvnídáma

16.00Mrtvé duše

18.00 Střídmí klusáci

20.00 Trosečník III.

21.00 Odejdeš tam, kde žiješ

23.00 Malé noční příběhy

23.59 Jam Session

21.30 Prasečiny

19.00 Harila

19.00 Fagi

13.00 Tři medvědi a drzá Máša

20.00 Zdravotní vycházka

18.00 Tyjátrma-chers!

21.00 Wabi Experi-ence

17.00 Divadlo beze slov

17.30 A vona jde pryč

20.00 Úředničunina

22.15 Princezna T.

16.30 Jó, náš Jonáš

20.00 Operace: Levý hák

22.00 Kieslowski

23.00 Dj Heroin & Mefistofeles

23.00 Název dodám později

Fagi 40‘

Fagi - Jelínek - Dalecký. Dnes už fenomenální komiksová postava 13letá dívka Fagi opět řádí. Divoké písně, šílené scénky, dva muži v akci!

19:00 Kavčí plácek Divadlo DNO

Wabi Experience 45‘

Country music deconstructed / koncert pro 2 laptopy a elektrický táborák. Federsel - sam-pling, sequencing, miziny. Jára Tarnovski - sam-pling, sequencing, mixing. Projekt Wabi Expe-rience započal v roce 2002, kdy se muzikant a divadelník Federsel (B4, Handa Gote, Gurun Gurun, Buchty a loutky) rozhodl podrobit dekon-strukci hudbu svého raného mládí stráveného u táborových ohňů a vymodelovat z ní hudební ar-tefakt. Se spoluhráčem ze skupiny Gurun Gurun, Járou Tarnovským se mu letos konečně podařilo mnohokrát přepracovaný materiál dotáhnout ke konečnému výsledku. Skladby na připravovaném albu WE sestávají výhradně z mikrosamplů prv-ních dvou LP nejmenovaného českého country barda. Wabi Experience jsou vzpomínkou na zá-pady slunce, deštivá rána a čaj s příchutí jehličí. Stejně jako na nahrávce nebudou ani na koncertě použity žádné hudební nástroje.

21:00 / koncert Městská hudební síň

Harila aneb čtyři z punku a pes 50‘

Výpravné scénické čtení divadelní hry Harila ně-meckého dramatika Helmuta Kuhla. Co všechno se přihodí čtyřem přestárlým pankáčům na cestě za vysvobozením dospívající gorily ze zoo? Jen pro silné povahy!

19:00 Klub č.p. 4 Německá kulturní menšina na Kladně

Úředničunina s Prasklou hřídelí u sifonu 75‘

Hrají: Tomáš Novotný, Lukáš Udržal, Ladislav Ma-rek a Petra Tenorová, světla, zvuk: Ondra Novák. Na úřednickou pentalogii s kostlivcem ve skříni, dynamitem, šavlozubým tygrem, popelem a kávou z Jálálábádu navazuje Historická hypotéza s prvky polopravd i mýtů, která se opírá o zásadní kroniky jistých států, monarchií a veleříší, navíc s překvapi-vým poselstvím budoucím generacím.

20:00 Atrium Radnice Divadlo Tří

Odejdeš tam, kde žiješ, hodně někde budeš 90‘

Hrají: Anita Krausová, Michal Hába, Matěj Ne-chvátal, Michal Dudek, Norbert Žid Scéna: Ma-rek Brožek, Tereza Příhodová, Michal Kubíček a Markéta Michálková. Scénář a režie: Michal Hába a Jan Kačena. Volně inspirováno knihou Timothée de Fombelleho Tobiáš Lolness, knihou Vzpoura přichází Neviditelného výboru a Do-časné autonomní zóny Hakima Beye „Domovem a celým vesmírem našeho miniaturního národa je strom. Můj otec, geniální vědec a vynálezce, jednoho dne přišel s objevem, který může změnit osudy všech spoluobčanů. Objevil totiž surovou mízu, která dává stromu život a s její pomocí do-kázal rozpohybovat kovovou hračku. Ale svého objevu se zděsil a odmítl ho vydat. Vyhnali nás, nakonec otce i matku uvěznili. Jediný já jsem uni-kl. A u kořenů jsem potkal Elíšu. Společně náš strom zachráníme, to ti slibuju! Život je tam, kde jsi nejvíc, to ti slibuju!“ Timothée de Fombelle: Tobiáš Lolness

21:00 Stan nočního kozodoje / SPEK (Spolek přátel Eliadovy knihovny)

Dj Heroin& Mefistofeles 120‘

Dj Heroin & Mefistoteles prezentují deep dub-step minimal s faustovskou estetikou. Doprová-zeno působivou projekcí PIXSLE Vjs.

23:00 Open stan koncert

Zdravotní vycházka / Promenade de Santé 80‘

Režie: Tomáš Klement, hrají: Kateřina Prouzová a Josef Jan Kopecký, hudba: Jakub Holovský (Kubatko) Láska za zdmi psychiatrické léčebny. Hra o fóbiích, nenaplněných tužbách, paranoie a vlastních představách. Dva herci, dvě lavičky, jedna postel. Zdravotní vycházka je o netradič-ním vztahu dvou psychicky narušených lidí, hrou na pomezí romantické a konverzační komedie. S překvapivým závěrem, který dosavadní průběh hry zcela převrátí naruby.

20:00 Komenium Divadlo Exil

Trosečník III. 70‘

Dramaturgie: J. M. Hanzelová, dramaturgická spo-lupráce: J. Kovalčuk, hudba: T. David, text písně: podle básně Alberta Caeira, projekce: T. Koňařík, zpěv: A. Kubátová, M. Holenda, T. David, výprava, scenář a režie: J. H. Mikuš. hrají: Anežka Kubá-tová a Jiří Hajdyla, Boží hlas: J. Pecha. Nejmladší generace navazuje na legendární inscenaci Bolka Polívky Trosečník z r. 1977. Klaunské představení o velmi vážných věcech. O samotě. O hledání sama sebe. O neporazitelné naději a touze pře-žít v jakémkoli světě. Po 35 letech se na prkna DHNP vrací téma „trosečníka“. Po slavné in-scenaci Bolka Polívky (premiéra 6. 9. 1977), jež byla variací na Mahenovy Trosečníky v manéži, přichází letos autorská inscenace čerstvého ab-solventa činoherní režie Jána Mikuše.

20:00 Stan divadla Husa na provázku Divadlo Husa na provázku

Prasečiny 75‘

Režijní a dramaturgická spolupráce: Apolena No-votná, text a hrají: Marcela Máchová, Petr Reif, scénografie : Jitka Nejedlá a kol., hudba: David Hlaváč, Video: Honza Turek, světla a zvuk: Luděk Pangrác, poděkování: Petra Vachyňská, Zdenek Škoda „To už tak někdy bývá, zkrátka se naro-díte v jiném těle“. Na motivy knihy Les Truismes od Marie Darrieussecq


Název dodám později 60‘

Napsali a hrají: Jiří Jelínek a Michal Dalecký, Hud-ba: M.Dalecký, Scénografie: E. Konečná, Režie: Jiří Jelínek. Kabaret o životních botách. O tom jak se boty milují. O tom jako boty šlapou. O tom jak boty stárnou. O tom jak boty žijí a umírají. A taky kabaret o dětské představivosti a naivních osumdesátkách. Písně, scénky, kabaret.

23:00 Městská hudební síň Divadlo DNO

Princezna T. 60‘

Hrají: Anna Peřinová, Jan Burik/Lukáš Černý, Jindřiška Dudziaková, Jan Battěk, Daniel Brátka, Adam Snellgrove, Tereza Kaucká, Nina Šimůnko-vá, Richard Juan Rozkovec a další, režie: Barbora Hančilová, dramaturgie: David Košťák, scénogra-fie: Marie Nina Václavková, hudební spolupráce: Vašek Borůvka Valtr. Co může mít společného mytická Čína, náš minulý režim i současný stav světa? Přijďte se podívat na naši nově připravo-vanou inscenaci Princezny T. Hra české Drama-tičky Daniely Fischerové převzala pohádkovou Turandot Gozziho a vložila do ní témata nanej-výš aktuální. Přetvářka, opravdovost, politikaření – kdy nám tato témata toho říkala víc než dnes? A nakonec je tu samozřejmě i láska… To vše v režii Báry Hančilové...

22:15 Atrium Radnice Oldstars

Kieslowski 60‘

Kieslowski je projekt o dvou lidech, o dvou hla-sech a intimitě, která tě může říznout, když si ji pustíš k tělu. Duo tvoří hudebník DKP (působil v kapelách Bez peří, Houpací koně a je členem doprovodné kapely Xaviera Baumaxy) a pianist-ka Marie Kieslowski. Kieslowski o sobě dali vědět poměrně brzy od svého vzniku, a to deskou Tiché lásky (2011). Album stojí na akustickém zvuku ky-tary, piana a kontrastu dvou barevně výrazných hlasů. Tato křehká výpověď o láskách, které dr-žíme hluboko uvnitř, příjemně překvapila hudební

22:00 Open stan koncertOperace: Levý hák 120‘

Hrají: Ondřej Bauer, Ondřej Cihlář, Jiří Havelka, Tomina Jeřábek a Petr Prokop. Režie a drama-turgie: Jiří Havelka a Ondřej Cihlář. Mnichovská pohoda - nekompromisní historická psychotera-pie. Léčba celonárodního komplexu z mnichovské zrady, osudového mezníku československých dě-jin, skrze aktivní imaginaci diváka. Nová autorská

20:00 / vstupné 100 Kč / přestávka Open stan Divadlo Vosto5

inscenace se věnuje hromadné léčbě tzv. Mni-chovského komplexu, jímž v naší zemi trpí více než 10 milionů obyvatel. Divadlo Vosto5 nemá ambici divadelně ztvárnit historicky věrnou re-konstrukci událostí pohnutého období Mnichov-ské zrady, ale naopak chce diváky formou aktivní imaginace vtáhnout do „snu o československém hrdinství“ a léčit tento komplex. Volně na motivy knihy Jana Drnka Žáby v mlíku.

kritiky a škatulka alternativní folk právem smyla neatraktivní nánosy patosu a stagnace. V září 2012 Kieslowski vydali druhé album Na nože.

Malé noční příběhy 45‘

Příběh je jednoduchý: V nočních hodinách za-zvoní budík a spisovatel začíná tvořit své velké dílo. Hledá vhodného hrdinu a není spokojen ani se šnekem, ani s botou, býčkem a ani se žábou. Nedaří se mu, končí psaní, zavírá knihu a jde spát. V ten moment jeho naexponovaní hrdino-vé ožívají a rozehrávají své individuální příběhy. Šnek závodí s botou v rychlosti, ukáže se, že býček není býček, ale líná a pomalá kráva, kterou ani mrštný toreador nevyprovokuje k pohybu a pěvecky nadaná žába „rozbaluje“ svůj hudeb-ní repertoár a touží po lásce. ...Loutkář Matija Solce je virtuos v loutkovodičském umění. Spi-sovatel, dvouruční maňas, se v jeho rukou stal živou postavou a divák byl její živostí doslova okouzlen. Publikum se skvěle bavilo každým jeho pohybem, výrazem ve tváři, pootočením, ges-tem. Pouze v této inscenaci vodič vše podřídil loutce a oživoval ji svým talentem a citem pro loutkovodičské umění. Herec Matija Solce se dokáže vyjadřovat skrze loutky a jeho myšlenky jdou přes loutku k divákům... Hana Galetková, Loutkář 4/2004


Jam Session23:59 Stan nočního kozodoje

Psychofyzický trénink třídenní. Více viz dopro-vodný program a workshopy.

ρSKLAD (ró sklad)

10:00 - 14:00 Dance Fabrique Divadlo D´EPOG, Brno

Hlídání dětí při divadelním festivalu od 24. do 28. 6. zajišťuje Rodinné centrum Víla Amátka. Věděli jste, že kromě lesních víl existují také víly měst-ské? Jedna taková se jmenuje Amátka a koncem ledna se usídlila u nás v Hradci Králové. Zabydle-la se v suterénu penzionu Amátka na Malém ná-městí, vyzdobila se barevnými puntíky a obklopila veselými hračkami z e-shopu trendybaby.cz, více na: www.vilaamatka.cz.

Rodinné centrumVíla Amátka

RC Víla Amátka9.30 –12.00 výtvarná dílná - broučkové14.30 – 19.00 hlídání dětí

V rámci rádiové série „Paradiselost“ Marold Langer Phillipsen oslovil celou řadu umělců ke spolupráci na zvukových kompozicích reflektují-cích rozsáhlou dvanácti svazkovou báseň Johna Miltona. Sedmá část „ARK“ je součástí rádiové opery PARADISELOST a bude odehrána za účas-ti obou autorů živě i s vizuálním doprovodem.

Paradiselost! / Ark21.30 / Open Spirit galerie Marold Langer Philippsen a Michal Kindernay

Jaká je hranice mezi vznešeným a směšným. Po-tulný divadelní playshop zahrnuje prvky klaunérie, práci s hlasem či kontaktní improvizaci. Účastníci jsou zapojeni do hry, ve které se naučí, jak jedno-duché to může být pobavit sebe a vytvořit zába-vu a zmatek na ulici. Se zapojením procházejících a osob, které jsou součástí dílny Shaman / Show-man, se budou zvyšovat naše řady a usnadní se vytváření fantastických strojů a šílených lidských orchestrů, které vyjadřují témata lásky, hrůzy, božství a směšnosti, budeme posílat vlny smíchu a potěšení do ulice. Vzhledem k tomu, že work-shop putuje, budeme hledat meditativní a rituální místo, které by mohlo oživit atmosféru, v níž se členové mohou posouvat mimo obvyklé spole-čenské hranice a překvapit sami sebe.

Daniel Hernandez (UK, London)Putovní temperamentní umělec zkoumající mys-tické kořeny divadla, Hernandez studoval klauné-rii, butó, masky, autentické pohyb, tarot, tantru, kontaktní improvizaci, 5 rytmů, lucidní snění, Shi-atsu, jógu, žonglování, a bojová umění. Všech-ny tyto praktiky formovaly jeho jedinečný styl a způsob výuky: klaunérie, mim, divadlo fyzické / loutkové / vizuální / objektové / excentrické, nový cirkus, pouliční umění, / site specific, butó, výuka, práce s hlasem a další a další... kapacita: max. 24 osob

Divine/ridiculous performance workshop 240‘

15.00 - 19.00 / cena 150 Kč Dance Fabrique a ulice Daniel Hernandez, London (UK)

Hydepark - Co (z)můžou média 120‘

Beseda s šéfredaktory MF DNES a Respektu Ro-bertem Čásenským a Erikem Taberym. Hyde Park Zelňák je pravidelná měsíční beseda moderovaná Ivanou Svobodovou a Karlem Škrabalem v Divadle Husa na provázku. Jejich hosty bývají osobnosti po-litického života, beseda s šéfredaktory je přenese-ním již konané diskuse v Brně, která se bude samo-zřejmě věnovat aktuálnímu společenskému dění.

17:30 Stan divadla Husa na provázku MF DNES a Respekt

Foutaise + Le poids du vide 35‘ + 35‘

Na scéně spleť provazů, dvě ženy ji postupně roz-motávájí, dokud nezůstanou jen dvě lana, Pak zazní siréna a příběh může začít. Dekor je prostý, dvě lana a dvě ženy, které se splétají a rozplétají ve světě, který si samy vytvářejí. Mění se spolu s jejich vlastním světem, který je naplněn nejen hrou, ale i pravidly a překážkami. Žijí společně, jednou jako sokyně, jindy jako spojenkyně. Zavěšeny, prople-teny, svázány, vytvářejí svým tempem příběh, sple-titou cestu, kterou kráčejí za svým cílem... .. A po-zvolna... pomocí svých lan vytvářejí dialog, vytvářejí svět... Umělecký soubor «Des Pieds perchés» před-stavuje závěsnou akrobacii na laně, jednu z disciplín nového cirkusu, která v České republice doposud není příliš známá. Soubor byl založen v roce 2009 dvěma švýcarskými umělkyněmi, Morgane Widmer a Stéphanie N’Duhirahe.

18:00 Pivovarské náměstí Compagnie des Pieds Perchés (CH)

Tajemství jabloně 40‘

Vhodné pro děti od 4 let. Všechny děti z ulice mají babičku. Některé mají až dvě! Jenom Andy žádnou nemá a to ji trápí.Chuděrce Andy jez toho tak smutno, až se jednoho dne z ničeho nic objeví na větvi její oblíbené jabloně její vlastní babička! A ne ledajaká! Ale taková, co vlastní kouzelnou kabelku, ze které vytáhne, co je potřeba, jezdí v autě schopném proměnit se v cokoliv na světě a v bláznivých nápadech se jí nikdo nevyrovná! Andyna babička jezdí na koni, chytá piráty a hlav-ně věří, že děti mohou dělat, co se jim zlíbí!

14:00 Stan nočního kozodoje Divadlo T601

Pulcinella 35‘

Představení je postavené na komických situa-cích, mají základ na tradičním italském charakte-ru Pulcinelly, která neví, co je to strach. Loutkový minimalismus, ve kterém je první loutka stvořená z ničeho a pak, když přijde k životu, bezprostřed-ně hledá partnera, aby s ním mohla hrát. Dle tra-dice italského maňáskového divadla čelí Pulcinel-la charakterům ničemů a smrti. Ale v kontrastu s tradicí je příběh ukončen bez vítěze.


Věci 45‘

Hrají: Marcela Máchová, Petr Reif. Improvizo-vané představení s předměty, které si přinesou diváci sami. Pro diváky od 4 let. Myslíte si, že je Váš zubní kartáček dobrý herec? Máte doma věci o kterých si nejste tak úplně jisti jak se chovají, když na ně kouká spousta cizích očí? Váš předmět náš podnět! Přineste nám věci a uvidíte věci!

16:00 Komenium Divadlo Bufet

Gabrieliáda 40‘

Připravili, pod vedením Emy Zámečníkové, studenti LDO ZUŠ Na Střezině Hradec Králo-vé Vojta: Vodochodský (Satan), Karel Pešek (Bůh), Hynek Tejkl (Gabriel) a Adéla Černíko-vá (Marie). Posledně jmenovaná je studentkou Konzervatoře Pardubice a autorkou hudby. V poemě geniálního ruského básníka se žertuje o tom, o čem se v Puškinově době beztrest-ně žertovat nemohlo. Kdo vlastně byl Ježíšův otec? Bůh, Gabriel nebo Ďábel? Neuvěřitelně se tu paroduje evangelium O zvěstování Panny Marie, legenda o prvním hříchu.

16.00 Městská hudební síň, Parkány Divadlo Jesličky Josefa Tejkla,

Altán 50‘

V roli sester účinkují: Hanka Malaníková a Eva Čechová. Sestry se setkají v dalším, novém díle svých životů. Jen na okamžik zase žít! Být spo-lu. Snít, představovat si, trpět... Jsou místa, kde se zdánlivě nic neděje. Doma. Ale právě tady se odehrávají dramata našich životů. Dvě sestry a jejich svět inspirovaný čechovovskou poetikou poznamenají nové události, o kterých každá žena sní. Nebo by alespoň měla...

17:00 Městská hudební síň Divadelní soubor Boršč

Kouzelník Eňo Ňuňo 40‘

Improvizovaná kouzelnická (one man) šou se spoustou loutek, muziky a veselé interakce. Hraje Lukáš Bouzek.


Macbeth 50‘

viz program předchozích dní


14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1

Openstan


Maléšapito


PalácKomenium


Ulicea další

21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6ÚT

16.00 Věci

20.00 The Psychedelic Kidnap Experience

14.00Tajemství jabloně

15.00Kouzelník Eňo Ňuňo

16.00 Pulci-nella

17.00Macbeth

17.30 Hydepark

21.00 Karel Mojžíš

21.30 Prasečiny

18.00Střídmí klusáci

21.00 Lovci

22.15 Naslepo Open Air

23.59 Jam Session

23.00 Happy Bones

22.15 Pastýřka putující k dubnu

18.00 Funebráci

20.00 Zátišíve slovanu

18.00 Foutaise

20.00 Bedřich

16.00 Gabri-eliáda

17.00 Altán

19.00 Suzanne

20.00Qaartsiluni Ensemble

22.15 Kočka na kolejích

18.00 Idolls a Kapela Sen

22.00 Dikolson hraje Harolda

23.00 Dj Martin Tvrdý

Funebráci 60‘ – 180‘

Autoři, performeři: Jan Dörner, Jan Kalivoda, Vojtěch Švejda, Michael Vodenka, muzikanti: Lukáš Kalivoda/Václav Kalivoda/Martin Zpěvák, produkce: Milena Fabiánová. Pouliční průvodové divadlo vycházející z tradic kabaretu a pouliční-ho cirkusu. Ulicemi prochází průvod funebráků, nesoucích na ramenou rakev, doprovází je vdo-va spolu s třemi šumaři. „Smutná“ společnost se čas od času zastaví a v tu chvíli se obraz prů-vodu mění. Do popředí vystupují krátké komediál-ní výstupy, jejichž ústředním motivem je kontrast mezi veselím a vážností smutečního procesí.

18:00 Gočárovo schodiště Wariot Ideal o.s.

Zátiší ve slovanu 50‘

Režie: Michal Hába, dramaturgie: Sabina Macha-čová, výprava: Martin Ondruš, hrají: Tomáš David, Milan Holenda, Martin Donutil, Ondřej Kokorský, Ondřej Jiráček. Vítězná hra ze soutěže Cena Alfréda Radoka za rok 2012! Vrchní Teufel. Vrchní Winden-wurst. Vrchní Vogelhand. Vrchní Hanswurst. Vrchní Sensemann. A hlavně Anonymní umělec. Ten sedí se svým přítelem v kavárně Slovan, kde spolu hodno-tí svět a každý po svém spějí ke klaunství. Miloslav Vojtíšek alias S. d. Ch. se narodil roku 1970 v Praze. Spisovatel, scenárista, loutkoherec a autor koláží vyrůstal na pražském Jižním Městě. Provozoval di-vadelní společnost Miloš a Matěj a Naturální diva-dlo. Nyní provozuje Varlénův loutkový seminář, ve kterém kromě všech svých her uvedl i Quasičajovnu U Suicidní Ženy S Nepravidelným Měsíčním Cyklem (literárně – čajovnická performance), Varlénův lout-kový poloautomat (projekt živého marionetového jukeboxu) či Polí pět otvírá (loutková marketingová esej), Opouštění fetiše (loutkové desatero živých hudebních klipů kapely Skrytý půvab byrokracie)

20:00 Malé Šapito Divadlo Husa na provázku

Qaartsiluni Ensemble (HU)

Qaartsiluni, aljašské eskimácké slovo, může být přeloženo jako naděje, pospolitost, v očekávání výbuchu. Ansámbl v čele s Lajosem Rozmánem in-terpretuje hudební klasiku i díla současných autorů. Seskupení vynikajících hudebníků je také otevřené k audiovizuálním experimentům. Program: Anna Rákóczy - flétna, Lajos Rozmán - klarinet. Echos - Reflextions, J.S. Bach: Allemande BWV 1013, J. Sári: An Echo, Á. Kondor: Imitazioni - á propos, J. Sári Sententiola, B. Dukay: A kő lobogó lángja - The flare of the stone, J. Sári: Sententiola, J.S. Bach: Allemande BWV 1013

20:00 / koncert / projekce Městská hudební síň - kaple

Pastýřka putující k dubnu 50‘

Robinson Jeffers. Dramatizace: Jarka Holasová a Štěpán Macura, režie: Jarka Holasová a soubor, hudba: Lukáš Pelc (kontrabas, kytara) „Veškerá naše bolest vzniká z omezování lásky…“, insce-nační pohled na stejnojmennou báseň v próze Robinsona Jefferse v překladu Kamila Bednáře.

22:15 Atrium Radnice Ráj ZUŠ F. A. Šporka

Kočka na kolejích 80‘

Režie: Josef Jan Kopecký, hrají: Veronika Stasi-owská a Josef Jan Kopecký, hudba: Jan Fikejz Vpravdě lyrické drama. Dialog milenců po něko-likaletém vztahu na jedné zapadlé železniční za-stávce při večerním návratu z výletu. Letní noc, ona a on. Stačí jeden krok ve tmě a může zvítězit láska. Stačí krok - a pohltí je úzkost.

22:15 Městská hudební síň TRIARIUS

NASLEPO Open Air

Máte rádi překvapení? Věříte dramaturgům kina, že vás dokážou příjemně překvapit? Když přijmete naši hru a zkusíte „Bio Central naslepo“, nebudete do poslední chvíle vědět, na jaký film jste se vy-pravili. Zato budete mít jistotu, že zaplatíte přes-ně takovou částku, jakou sami uznáte za vhodné. Předem totiž neplatíte nic. Po projekci pak dosta-nete možnost ocenit čerstvě nabytý zážitek část-kou, kterou si sami určíte. Jdete do toho?

22:15 Pivovarské náměstí Bio Central

Happy Bones 50‘

Proč máme ze smrti dělat tabu, když je všude ko-lem nás? Proč o ní nemluvíme, i když máme každý den tisíce příležitostí zemřít? Denně ji potkává-me, říká nám: Dobrý den, dnes je hezky, že?, ale nikdy jí neodpovíme, mineme ji a předstíráme, že jsme nic neslyšeli. Hra poznámek, podnětů, výkři-ků a slov, která se mohou každou vteřinu měnit na hudební téma a v příštím okamžiku pokračo-vat jako loutkové divadlo. Představení nestojí na příběhu, ale na hudbě, ze které Matija Solce staví celou show. Tak se absurdní kompozice stává srozumitelnou pro každého.


Dj Martin Tvrdý (Bonus) 120‘

Minimal - idm - glitch - micro - click - deep dj-set.

23:00 / koncertOpen stan

Lovci 90‘

Grafika Tereza Příhodová, Scéna a kostýmy Jana Hauskrechtová, Světelný design: Martin Bitala, Pohybová spolupráce Halka Třešňáková, Pedagogické vedení Roman Horák. Hudba Jana Kozubková, Choreografie Jindřiška Křivánková, Hrají Jindřiška Křivánková, Jana Kozubková, Re-žie Lucie Ferenzová. Scénická báseň a fyzické divadlo s autorskou hudbou, která vzniká v přímé interakci se scénografií a akcí na jevišti. Dvoupat-rový dům. Zahrada se suchou švestkou. V tomhle domě se pro všechny našlo místo, jen mezi ně se nikdo nevešel. Po sedmdesáti šesti letech spo-lečného soužití a tvorby jedna ze sester zemřela a té druhé trvalo osm let, než začala znovu ma-lovat, než si zvykla sama na sebe, na sebe, jaká je teď. Teprve teď je skutečně sama. Co poutá dva okamžiky mezi nimiž je celý interval, úplná propast, jež odděluje přítomnost a smrt, ona zá-roveň bezvýznamná i nekonečná mezera, kde je vždy dost místa pro naději? Inspirováno životem a dílem malířek Jitky a Květy Válových

21:00 Stan nočního kozodoje Křivánková/Kozubková/Ferenzová

Karel Mojžíš 40‘

Karel Mojžíš je nový projekt hudebního chamele-ona Martina Hůly (mj. Bourek, Bonus atd.). Ten-tokrát fušuje do elektronického ambientu.

21:00 / koncertKlub č.p. 4

Dikolson hraje Harolda 60‘

Multimediální performance/živý soundtrack ke kla-sické grotesce Grandma‘s Boy (1922). Dikolson je alterego Filipa Míška, známého především díky své předešlé skupině Khoiba. Dráhu samostatného elek-tronického multiinstrumentalisty začal Filip Míšek po-zvolna remixy kapel jako Radiohead nebo Umakart. Během přípravy debutového alba (The Bear Is Slee-ping Now, 2011) vyprodukoval mimo jiné soundtrack k filmu Den draka (2010) nebo hudbu k tanečnímu a vizuálnímu představení Indefinite Kingdom (2010, Tokio). S filmovou hudbou má bohaté zkušenosti, např. k experimentálnímu dramatu Restart (2005) a dalším. V hudbě Dikolsona je cítit tíhu, klid a temno-tu, ale jeho pulsující sonické struktury zároveň vibrují hlubokým vnitřním napětím. Právě tímto rozmanitým hudebním projevem živě doprovodí němou grotesku Harolda Lloyda o venkovském chlapci trpícím až cho-robnou zbabělostí, která jej odstrkuje od jeho vysněné lásky. Film nepostrádá skvělé gagy a neschází ani sviž-né tempo dokonale propojené s hudebním doprovo-dem. Filip Míšek - kytara, elektronika, proradná harfa. Roman Džačár - kontrabas.

22:00 / koncertOpen stan

Prasečiny 75‘





18:00 Autobuf Divadlo Bufet / koncert

The Psychedelic Kidnap Experience 120‘

Režie, scénografie, hudba a kostýmy: Daniel Her-nandez, účinkují: TBA (5 – 10 herců a muzikantů). Transformační divadelní iniciační rituál, ve kterém je jedna osoba ponořená do světa snů po dobu 5 minut. V průběhu 2 hodin uneseme každých 10 minut jednoho člověka a věnujeme mu neza-pomenutelný divadelní zážitek. Prostor, ve kterém se tento děj odehrává, se skrývá kdesi v hranicích festivalu, a pouze odvážní a jen těch několik málo šťastlivců, kteří souhlasí, že půjdou se zavázaný-ma očima s našimi „únosci“, do něho může vstou-pit. Používáme fyzické divadlo, klaunérii, butó, pantomimu, živou hudbu, zrcadla, vizuální kouzlo, hlas, interakci, čerstvé květiny, rituální předměty, stínohru, stimulace smyslů, a hodně péče, aby se účastník odevzdal náročné, fantaskní cestu, která se opakuje pouze jednou za život.

20:00 Komenium Daniel Hernandez, London (UK)

Idolls a Kapela Sen 60‘ + 60‘

Na jevišti hrají IDOLLS v hledišti hrají emoce. Kapela se srdcem na dlani. Se srdcem svích fa-noušku. Co všechno se nestane během jednoho konzertu. Zajímá tě co si myslí ten týpek co tan-cuje vedle tebe? Pája miluje Dana. Kamil miluje Helenu. Georgy miluje Johy. Všichni milují idoly. Být svůj vlastní idol je čím dál větší problém. Ješ-tě nikdy nebylo dno tak sexy. Kapela SEN. Kapela co se vám bude zdát! To není hudba to je názor! Nová hudebně -kabaretní formace Divadla Dno.

18:00 Open stan Divadlo DNO

Bedřich 35‘

Hrají: Katka Klusáková a Pavla Rožníčková, pohybová spolupráce: Marie Bayerová, hud-ba: Basta Fidel a Fidel Castro, zvuk: Veronika Antonína Rolníková, scéna a kostýmy: Kateřina Loukotová, promo grafika: Táňa Niklová Kynclo-vá. Právě teď milujeme Bedřicha, obě, no, je to trochu průser... A co z toho vznikne, můžete vi-dět na vlastní oči. Přijďte se podívat k nám domů - jak jedna pani spolubydlí s jinou pani. Máme pojízdné zrcadlo, zavěšená lana, jo, a taky tele-fon. Myslíte, že zavolá?

20:00 Pivovarské náměstí Cirkus TeTy

Suzanne 40‘

Příběh malé dívky Sussane je jedním z milionů příběhů, které zažívají opuštěné děti tzv. „niňos de calle“. Tyto děti žijí na ulici z důvodů zneužití, smrti rodičů, války nebo přírodní katastrofy jsou nejvíce zranitelné a zároveň nejméně chráněné články naší společnosti. Mají víru v lepší život a budoucnost, ale většinou jsou zatraceni v ig-noranci lidí, v drogách a v násilí gangů, vystaveni sexuálnímu zneužití a hladu.

19:00 Městská hudební síň Taneční divadlo Honzy Pokusila

Více na www.vilaamatka.cz.

Rodinné centrumVíla Amátka

25. 6. RC Víla Amátka10.00 – 11.30 program Duhové brány (hudba a malování) - vstup zdarma14.30 – 19.00 hlídání dětí

Bramborové království + bramborová dílna 20‘ + 30‘

Král Brambor Bramborovič I. a jeho choť královna Brambora Bramborovna II. vyhlašují, že kdo zne-škodní strašného draka Friťáka, který se usadil na Bramborovém kopečku, dostane ruku princez-ny Bramborky a půl bramborového pole k tomu - kdo se odváží bojovat proti takovému nepříteli? Že by statečný princ Karotka? Akční bramborová pohádka s loutkovou bramborovou dílnou


O poslední princezně Malině 50‘

Hraje: Anička Duchaňová, Anežka Kubátová. Te-tička Tonička Bažantová pamatuje dávné doby, kdy se místo televize hrálo doma dětem loutkové divadlo. Svá hvězdná léta má už za sebou, ale ráda na ty časy vzpomíná. Občas si dokonce říká Teta Husa po své pratetě. Ráda by přesvědči-la některého ze svých potomků, aby převzal její loutkářské dovednosti. Bude to její nešikovná neteř Žanetka nebo stále vyjevený Filípek? Ne-konečně pohádkový seriál pro děti od 3 do 100 let. Po každé pohádce bude dílna pro děti i ro-diče. Tetička Tonička Bažantová slavnostně od-haluje rodinné loutkové divadlo. Žanetka pootočí zázračným kolečkem a objeví větvičku. Maliny se dohadujou, že není malých rolí. Kam se podělo všechno listí ze stromů? Pohádka O princezně Malině je trochu strašidelná, ale skončí dobře. Princezna Malina se vrátí na svůj keř a zlá baba Hliněna Kořena tam, kam patří. Dílna: po před-stavení si děti budou moct vyrobit Malinovou vílu, která jim bude doma zpívat a trochu uklízet.

16:00 Malé šapito Divadlo Anička a letadýlko

Carmen – Opera podle Fagi 55‘

Režie: Jiří Jelínek, kostýmy a scéna: Kamil Bělohlá-vek, hudba: Georges Bizet a Miroslav Ondra, hrají: Toreador a další: Roman Blumaie, Don José: Zde-něk Julina, Carmen: Jana Drgová, kapela: Miroslav Ondra akordeonista a Vladimíra Dvořáková flétnist-ka. Naše Carmen se odehrává v jídelně. A my se budeme snažit, aby jste zde zažívali stejné radosti, jako jindy při obědě. Na našem car-menu vám ser-vírujeme: Dobře naložené slavné arie, ale i čerstvě vypečené nové autorské písně. Libové herecké kre-ace. Poctivou dávky fritovaného humoru. Nešizenou porci překvapení i překvaPĚNÍ.Autorka variace na slavné operní téma, komiksový fenomén Fagi, vám namíchá operu bez nánosu ušlechtilého patosu, zato však dosti okořeněnou svérázným humorem.

17:30 Open stan Městské divadlo Zlín

Vesmírná pohádka 35‘



Figurkov 60‘

Figurkov není klasické divadelní představení. Spíše in-teraktivní hra s šachovými figurkami (vychází z meto-diky Figurková školička, o které se můžete dozvědět více na stránkách www.figurka.net). Ve Figurkově si procvičíte počítání, geometrické vnímání, prosto-rovou orientaci, paměťové úlohy, nebo tvorbu jed-noduchých algoritmů. Nesedíme jen u klasické stolní šachovnice, ale hrajeme pohybové hry na obří ša-chovnici a kromě her inspirovaných šachy si můžete ve Figurkově zahrát i deskové hry z celého světa.

16:00 Žižkovy sady Divadlo Líšeň

Jak bobr hledal déšť 40‘

Koncept, dramaturgie, režie a hrají: Jana Kol-lertová, scénografie: Marianna Stránská a Jar-mila Enochová. Co se stane, když dlouho neprší a vyschne řeka? Rosnička schne, malé vážky si nemůžou hrát a hráz starého mrzouta raka je úplně k ničemu. Příběh o tom, jak se bobr vydal na dobrodružnou cestu za “Ozvěnovou horou”, kde prý se hledá déšť. A dá se déšť vůbec najít? Nechte se překvapit. Pohádka s velkou nafukova-cí dominantou, plná písniček a interakcí s dětmi.

16:30 Open stan Studio DAMÚZA - Divadlo KAKÁ

V peřinách nad Hradcem 40‘

Režie: Michala Hadušovská, dramaturgie: Kateři-na Molčíková, scénografie: Anna Forstová, Petr Píša, hudba: František Tomášek, Jakub Soldán, produkce: Kristýna Lišková, hrají: Kateřina Molčí-ková, Ekaterina Zhigunová. Magické a pohádkové představení pro děti a celou rodinu - o uspáva-cích skřítcích, velikém přátelství, třeštění a naději odehrávající se na vysněné posteli. Příběh, bez kterého už nebudete chtít chrrrr....

17:00 Městská hudební síň Microscop op

Eňo ňuňo kouzelník 40‘





18:00 Autobuf Divadlo Bufet / koncert

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1

Openstan

Maléšapito



PalácKomenium


Ulicea další

21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6ST

17.00 Yasmina Reza: ART

20.00 The Psychedelic Kidnap Experience

14.00 Brambor. království

16.00 Eňo ňuňo kouzelník

16.00 Figurkov

18.00 Přirození


20.00 Aran Epochal, Calvera

21.00 Žabáci

22.00Pláč nočního kozodoje

23.59Vobezdud fragment

18.00 Othello is BACK

19:00 Chlapec s bucl. rukama

15.00 Vesmírná pohádka

16.00 O poslední princezně Malině

20.00 Trosečník III.

22.00 Sólo pro Bedřicha

18.00 Tyjátrma-chers!

17.00 V peři-nách 19.00

Tři v tom

22.15 Compile Error

19.00 Uměl lítat

16.30 Jak bobr hledal déšť

17.30 Carmen

20.00 Souboj Titánků

22.00 Monikino kino

23.00 Dj Shiny Harddisk

22.15 One On Ona

21.30 Prasečiny

21:00 Chlapec s bucl. rukama

The Psychedelic Kidnap Experience 120‘


20:00 Komenium Daniel Hernandez, London (UK)

Žabáci (Sny starého dědka) 60‘

Scénář a režie: Pavla Dombrovská, loutky a scé-na: Antonín Maloň, Marika Bumbálková, Luděk Vémola, hudba: Tomáš Vtípil, hrají: Michal Bum-bálek, Luděk Vémola, Petr Kryštof, Petra Ková-řová, Júlia Zorkovská. Loutková poetická grotes-ka podle knížky “Kvak a Žbluňk jsou kamarádi” - o samotě, snech a přátelství. Příběh slavných žabích kamarádů je rozšířen o postavu vypravě-če – osamoceného podivína, jehož příchod žab do jeho opečovávaného rybníčku přivede ke sně-ní. Svět za oknem prostupuje dovnitř, kde onen pán přijímá hosty přicházející z krajin fantazie... Loutky ze dřeva a kůže jsou velcí nohatí maňás-ci. Kromě dalších dřevěných zvířátek z dědkovy zahrady proplouvají horu i svítící papírové ryby. Scéna je z kůry, dřeva a bambusu vypěstovaného na zahradě výtvarníka Antonína Maloně.

21:00 Atrium Radnice Divadlo Líšeň

Pláč nočního kozodoje 110‘

Volně na motivy Grotesky Kurta Vonneguta. Ten-hle příběh vypráví o pustých městech a duchov-ním kanibalismu a incestu a osamělosti a nelásce a smrti, a tak dále... Líčí mě a moji sestru jako zrůdy, a tak dále... Tomu, koho to může zajímat Haj hou. Scénář a režie: Michal Hába, Šimon Spi-šák, hudba: Jindřich Čížek, hrají: Adriana Máči-ková-Kubištová, Marie Švestková, Michal Hába, Šimon Spišák, Lukáš Bouzek, Jindřich Čížek

22:00 Stan nočního kozodoje Lachende Bestien Divadlo koňa a motora

Chlapec s buclatýma rukama 40‘

(melodramatický opus o Jaroslavu Haškovi) Obzor paní a dívek: paní Emile Zámečníková a Magdalena Olívková, slečny Terezie Penzová, Lucie Burgrová a Lucie Eisenreichová, SMP Miroslav Vrbický, Eliáš Jeřábek, harmonikou vládne Ilona Skrbková. „Ob-zor českých paní a dívek - některé jsem už coby batolata divadelní na klíně houpala“, říká Eme Zá-měčníková, „původně zamýšlela jsem pouze s ním melodram o Jaroslavu Haškovi nazkoušet, leč oslo-vena jsem byla i chlapci neméně sličnými - radost převelikou mi tím udělali, vroucně jsem je do své náruče přijala a Obzor se přitulil k nim. Název jsem jim přidělila: Strana mírného přerodu. Já dlouho o milém Jaroslavu Haškovi hrát divadlo chtěla, ale až nyní, kdy věk můj se nachyluje, konečně se jím obírám. Nechtíc Švejka oživovati, sáhla jsem po po-vídkách Mistrových, i své milostné vyznání Mistru jsem do kusu vložila i rozpolcení jeho genia. Ro-zechvěle předkládáme dílko váženému publiku. Leč čas kvapí rychlostí vichru Leara a nelze otáleti více, proto v pochopení všech doufám...

19:00 / 21:00 / Klub č.p. 4 Obzor českých paní a dívek a Strana mírného přerodu

Othello is BACK

představení Othello is black (40´) + filmový do-kument Shakespeare v ghettu (30´) + diskuze a výstava fotografií „Sem sice černej, ale to ne-znamená, že mám černou duši.“ Banální příběh o žárlivosti, nebo věc dneška? Ve starém textu podobenství o současné síle demagogie, politic-ké, rasové i jiné. Stačí málo a ztratíš vlastní názor, jenom protože ten cizí je většinový. Krev poteče.


Tři v tom 100‘

Režie, dramaturgie a scénografie/ Alexandr Gregar j.h., kostýmy/ Pavlína Strnková a Alexandr Gregar, texty písní na motivy Karnevalových zpěvů Lorenza de´ Medici a básní Jiřího Žáčka, bicí a perkuse/ Vác-lav Tláskal, světla/ Matěj Tebort, výroba scény/ Jiří Hruška, text sledují / Dana Hrušková a Eva Stokla-sová, inspice/ Světlana Vacková. Hrají: Ubaldo, vet-chý stařík, vdovec/ Jiří Hruška, Ardelie, jeho první dcera/ Alena Ducháčková, Lucinda, jeho druhá dce-ra/ Zuzana Česáková, Colombina, služka/ Pavlína Strnková, Pandolfo, stařík méně vetchý, vdovec/ Jiří Vacek, Horatio, jeho syn/ Petr Kruliš, Zanni, Hora-tiův sluha/ Martin Flégr, Ottavio, mladý intelektuál/ Daniel Všetečka, Capitano, hrdina/ Vladimír Všeteč-ka, Cola, jeho sluha/ Michal Skalický, Lékař/ Vladimír Hrubý. Text hry je připomínkou legendární inscena-ce pražského Činoherního klubu (1978), tedy časů, v nichž autor J.V. nesměl být pod svým dílem ani po-depsán. Tato - „komedie dell arte“ - je jednoduchou anekdotou o tom, jak utajit těhotenství a vyzrát nad pokrytci. Inscenace ČK také skrývala řadu aktuál-ních metafor a nadšené publikum při každé repríze „bořilo“ sál, ostatně, hráli v ní takoví herci jako Če-pek, Kodet, Abrhám... Ale hra je oblíbená i dnes, byť její inscenování není snadné, je třeba ji „omasit“ jak dobrým herectvím, tak mrštností, a to nejen v po-hybu, ale především v myšlení. S takovým rizikem ji nastudoval i divadelní soubor Jirásek - představe-ní bylo příznivě přijato doma, ale už i na Slovensku a také na letošní krajské přehlídce činoherního di-vadla. Novobydžovští své Tři v tom totiž hrají, věrni žánru komedie dell arte, především o životě, který dnes „zuří“ kolem nás..

19:00 Městská hudební síň DS Jirásek Nový Bydžov

Yasmina Reza: ART 40‘

Hrají: Jakub Barvínek, Jakub Dušek, Petr Šedivý, Režie: Zuzana Malá. Umění? Promiň. Současná francouzská hra.

17:00 Komenium Oldstars

Souboj Titánků 50‘

Hrají: Bohové z Olympu. Lidstvo se ocitlo na kraji totálního kolapsu... Dlouhý čas vládla rov-nováha, ale síly zla začaly převažovat... Sobectví, lež a jejich věrná sestra nenávist tlačí na jazýčky vah... Lidstvo je zoufalé, trapné a banální... Bo-hové již nemohou déle mlčet... Olymp je příjemné místo na lelkování, jenže čas od času se zkrátka musí začít míchat do lidských záležitostí, mají to koneckonců v popisu práce... Ta chvíle nasta-la. Začíná souboj Titánků! Ale nejdřív... nejdřív se bohové musí poradit!

20:00 / vstupné 100 KčOpen stan Divadlo Vosto5

Aran Epochal, Calvera 100‘

Aran Epochal je indiánský válečník hledající svůj osud jako osamělá lidská bytost, s prázdnýma rukama – aby jeho život získal směr, cíl a smy-sl. Aby cestovatel pochopil, kam se dostal, musí často vstoupit na neznámé a nebezpečné území úplně sám, bez ničeho a nikoho v zádech. Největ-ší zbraní, kterou lidstvo má, totiž vždycky bylo, je a bude SLOVO. Calvera Nic nového, všechno už tu bylo. Komu ten padouch co ukrad - riffy, melo-die, slova, náměty, kdo ví? Ale zloději, co okrade zloděje, je odpuštěno na dalších 100 let. Michal z fetch! se jako Calvera spokojil se čtyřmi stru-nami své basy a pro něj typickou lyrikou. Vrství basové linky na sebe a deklamuje do nich svůj pohled na svět.


Trosečník III. 70‘


20:00 Malé šapito Divadlo Husa na provázku

Prasečiny 75‘



Uměl lítat 20‘

Karel Čapek, Jakub Maksymov. Režie a drama-turgie: Jakub Maksymov a Zdeněk Ryba, scéno-grafie: Jakub Maksymov, hudba: Zdeněk Ryba, hrají: Jakub Maksymov, Zdeněk Ryba. Autorská adaptace Čapkovy podpovídky Muž, který uměl lítat. Drobný loutkářsko performerský výstup o hledání a nacházení kouzel v sobě samém, ve své každodenní existenci.

19:00 Městská hudební síň Někdo

Výstava skupiny Přirození, vernisážové Trio RAUT a prof. Andrée Fertig 40‘

Jan Horák a Jiří Siostrzonek. Účinkují: Jan Horák, Jiří Siostrzonek, Jaromír Sedláček ml., František Smělík. Výtvarná performance v happeningovém duchu. Skutečná výstava fiktivní výtvarné skupi-ny s programem vernisáže, která si dělá srandu nejen ze sebe sama. Soubor je happeningovou odnoží kultovního divadelně-hudebního tělesa Děsně Fajn

18:00 Žižkovy sady Tvůrčí skupina PŘIROZENÍ

Tyjátrmachers! 50‘


18:00 Pivovarské náměstí Divadlo KočéBR

Sólo pro Bedřicha 30‘

Koncept, režie: Anička Duchaňová, dramatur-gie: Petr Pola , scénografie: vetešnictví U Sed-mi švábů, bazar na Kolbence, Bedřich - Máša Černíková, hraje: Anička Duchaňová, Petr Pola. Loutková črta, na kterou nesmí děti. Příběhem provází perverzní múza – Duše umělce a tajemný Medvěd, který hraje na kytaru píseň, jejíž melodii nikdo neslyší. Bedřich chtěl zachránit svět, ale nakonec nezachránil ani sám sebe: „Umírám se svou věrnou Mallrborkou na rtech, kterou sem za svůj posranej život ani nestich vykouřit.“ Děj je místy smutný, ale celé představení je krásné a hlavně krátké.


Monikino kino 60‘

Monikino Kino jsou Monika Midriaková (filmařka, hudebnice) a Petr Marek (filmař, divadelník, člen kapely MIDI LIDI). Znají se 5 let, písně spolu tvoří rok. Monika skládá většinu hudby, Petr píše texty v Moničině slovenštině. Monika hraje na kláve-sy, programuje a zpívá. Petr totéž a ještě hraje na kytaru. Společně dobývají hitparády, ačkoliv koncertů mají poskrovnu.


Dj Shiny Harddisk 120‘

Jan Kašpar (Pavilon M2) podává tradičně pestrý hudební požitek. Divoce roztáčí harddisk i taneč-níky vůkol. Užijete si vše, co byste si chtěli po-slechnout, ale báli jste si to na večírku pustit.


One On Ona 30‘

Tančí: Barbora Machová Křováčková a J.K.San-ches, choreografie: Honza Pokusil, hudba: Astor Piazzolla, Dušan Hřebíček, Michal Janko a band, kostýmy a rekvizity: Tereza Dvořáčková, Radka Janů, design světel: Tomáš Roček. Vztah muže a ženy nikdy nebyl a nebude jednoduchý, pro jednou ho zkusíme obohatit o mužský komediální talent a ženský nadhled. Drobný choreografický duet vznikl mezi hranici streetového a kontem-porálního tance. Přestavení je taneční fúzí mezi hlavními tanečníky a zároveň lektory dvou taneč-ních celků.

22:15 Pivovarské náměstí Taneční divadlo Honzy Pokusila

Compile Error 60‘

Režie, scénář, dramaturgie a úprava textů: Jo-sef Jan Kopecký, hudba: Jan Fikejz, hrají: Pavla Kadlecová, Renata Reslerová, Michaela Vyčítalo-vá; Jan Gregar, Jan Papáček, Ivoš Soukup; Jana Ženková, Josef Jan Kopecký a další. Nekonvenč-ní „sound design art party“, hudebně vizuální projekt, resp. jevištní experiment. V představení jsou použity texty Laco Špaise (Psychoza 4.48 a Mazací hlava) a Sarah Kane (Psychoza 4.48).

22:15 Městská hudební síň TRIARIUS

Vobezdud fragment23:59 Stan nočního kozodoje / koncertVobezdud fragment

Imagosféra - iniciace

Procházka po elektromagnetických vlnách (Malé náměstí a okolí / 15:00), audiovizuální perfor-mance (Open Spirit galerie / 21:00) Imagograf je prototyp přístroje, který dokáže vnímat a za-chycovat imagosféru. Imagosféra je nehmotná vrstva skutečnosti, kterou bezprostředně ne-vidíme ani neslyšíme. Vnímat ji můžeme pomocí nějaké protézy prodlužující naše tělo. Imagograf nám dovoluje vidět neviditelné, slyšet neslyšitel-né.Imagosféra je tvořena rádiovými, televizními a telefonními kmitočty, obrazy hlídacích kamer a elektronických chův, odrazy duchů a frekvencí odražených Zemí, elektřinami, médii a bůhví čím ještě dalším. Emanace neviditelného vyvrcholí v rituální procházce, zasvěcení do obrazového videohájemství.

15.00 Malé nám. a okolí 21.00 Open Spirit galerieMichal Kindernay a Ondřej Vavrečka

Den se SKOKem do života

Od 10.00 zábavný program pro děti ze základ-ních škol. Od 19.00 koncert On Line Session a Přehlídka SKOKů roku 2012. SKOK do života, o. p. s. po-skytuje na území Hradce Králové sociální služby dospělým lidem s mentálním postižením přede-vším v oblasti bydlení, práce a volného času. Roku 2012 otevřel SKOK do života sociální podnik, kde 7 kamarádů s mentálním postižením našlo práci. Podnik se jmenuje BISTRO u dvou přátel a na-jdete ho na Pivovarském náměstí. BISTRO bude během Divadelního festivalu otevřené i při všech představeních na Pivovarském náměstí.

10.00 Pivovarské náměstí SKOK do života, o.p.s.

Rodinné centrum Víla Amátka10.00 – 11.30 program Duhové brány (hudba a malování) – vstup zdarma14.30 – 19.00 hlídání dětí před Divadlem DRAK10.00 – 18.00 den s Makedo, Calafant a Tektoy. Přijďte se se-známit s úžasnou stavebnicí Makedo a sestavit si kytičky a zvířátka z papíru a plastových kelímků.

Tři medvědi a drzá Máša + dílna pro děti 40‘ + 30‘



Jak šli Jeníček s Mařenkou na brambory 50‘

Hraje: Anička Duchaňová, Anežka Kubátová. Jako škrob se lepí strach, máme hlínu na pa-tách… zpívají brambory a bojí se, že je nikdo nevyoře. Škodolibá Žížala Křížala se jim posmívá a předvádí hadí pohybové kreace. Podzimní dep-ka padá nakonec i na tetičku Toničku a Žanetku. Ale všechno se změní, když se do celé věci vloží Krtek Vrtek. On totiž nic nevidí a vůbec mu ne-vadí, že Jeníčka a Mařenku nakonec hrajou dvě šišaté brambory. Dílna: po představení bude díl-na na téma: není brambora jako brambora. Co se tam bude dít, to teprve uvidíte!


Z tajného deníčku Smolíčka Pé 45‘

Svět je jako gramofonová deska a otázkou je, do jaké dráhy se jehla zarazí. Když k Jeskyňkám, tak jste Smolíček... Však to znáte, poslouchat rodiče je někdy těžké, zvlášť, když je táta jelen. Ke všemu trochu staromódní, který neumí připravit pořádnou oslavu s tancem a dortem. Koho by bavilo být na své narozeniny sám? A Jeskyňky jsou tak dobré tanečnice, ach... Pro děti od 6 let

16:30 Stan nočního kozodoje Studio Damúza

asistent: Michaely Hláskové, Karolíny Klecové, Vladimíry Krausové, Evy Podvalové, Lenky Rybo-vé a Vladimíry Řehákové, kostýmy: Babka Modes Robes, Soňa Skočovská. Představení Zvláštní znamení nese reálnou a vizuálně dramatickou pe-čeť skutečného Znamení - znamení jedinečnosti a čistoty. Adjektivu „zvláštní“ připisujeme přede-vším význam neobvyklého a neočekávaného. Ve spojení s hudbou a textem, které svou obsahovou výpovědí spoludotváří hudebně pohybovou kon-cepci, projdeme s herci celý rok v náznacích pří-rodních proměn - prosinec s očekáváním tajuplné-ho adventu, příslib jara i letní a podzimní proměny. To, co se odehrává kolem nás, je často i vnějším odrazem našeho vnitřního světa radosti, bolesti, očekávání, ztráty i naděje. Taneční choreografie Zvláštní znamení vytváří podklad pro individuální di-vákovu paletu - mimořádná schopnost hendikepo-vaných umělců předat „nevysvětlitelné“ umožňuje nám všem dovytvářet vlastní obraz, porozumět mu a snad jej i více a hlouběji prožít.

stejnojmenné knihy Ester Staré. Toto není pohád-ka. Toto je příběh o třech kamarádech, kterých si nikdo nevšímá, o třech neužitečných předmětech a především o třech nepořádných dětech. Co se stane s vlásky, když se nečesají? Jak se pomstí nos, když ho řádně nevysmrkáme a jak dopadnou nemyté uši? Tento příběh je skutečný a vypráví o tom, co se stane, když na tak důležité věci za-pomeneme.

Kouzelník Eňo Ňuňo 40‘



Zvláštní znamení 40‘

účinkující: divadelní soubor Slunovrat, umělecký vedoucí: Mgr. Blanka Vávrová, Ph.D. pomocný

16:00 Městská hudební síň DS Slunovrat

A pak se to stalo 40‘

Hrají: Zuzana Vítková, Diana Čičmanová a Joha-na Vaňousová. Dramaturgie: Kristýna Plíhalová. Produkce: Studio DAMÚZA Pohádka na motivy


Všichni Teigeho muži 90‘

Režie a storytelling: Barbora Voráčová, vypráví: Eva Burešová, Milan Cimerák, Dominika Šindelko-vá, Jiří Šmirk, Matěj Záhořík. 20. léta 20. stole-tí. Mondénní a neodolatelná asonance se snoubí s metaforou, tím galantním světákem. Když zazvo-ní třicet budíčků, probouzí se umění života – poe-tismus a všichni jeho muži. Jací vlastně byli - Karel Teige, Jaroslav Seifert, Konstantin Biebl, Vítězslav Nezval, Vladimír Holan a Toyen? Inscenace vy-tvořená metodou storytellingu, herci přestávají hrát a stávají se autory a vypravěči příběhů, vrací se a znovu objevují tradici vyprávění...

17:00 Městská knihovna Vertex Slovosledi

Madamme Likvidátor 60‘

Dramaturgie: Vendula Burger, Režie. Robo Niž-ník, Hrají: Vendula Burger a studenti Budilovy divadelní školy , Hudba: Marky D Martin /Ručič-ky: Filip Veselý / Loutka: Milada Thielová / Fil-mová animace: Daniela Paseková / UMPRUM, /Scénografie: Vladimír Kubín / Kostýmy: Pavla Michálková. Zažili jste teror čistotou? Kdo je vlastně oběť? Naše komedie vám dá nahlédnout do vypucovaného pekla Madame Likvidátor. Že se královsky bavíte? Madamme Likvidátor to vidí rozhodně jinak...

17:00 Komenium Budilova divadelní škola

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1

Openstan

Maléšapito


Atriumradnice

PalácKomenium


Ulicea další

21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6ČT

17.00 Madamme Likvidátor

20.00 Polibky

14.00 Třimedvědi

15.30 Eňo ňuňo kouzelník

18.00 Amlet

17.30 Jelení loje

17.00 Všichni Teigeho muži

20.00 Dáša fon Fláša

19.00 Bratři Karamazovi

20.00 Gagarin


23.00120 dnů svobody16.30

Z tajného deníčku Smolíčka Pé

16.00 Jak šli Jeníček s Mařen-kou na brambory

21.00 To léto

16.00 Zvláštníznamení

22.15Romeoa Julie

19.00Cesta,příběhčlověka

22.15Tygr Thomase Tracyho

16.30 A pak se to stalo

20.00 Stand‘artní kabaret

22.00 Žilou

23.00 Dj Mardoša

Polibky 75‘

Hrají: Ivana Machalová, Martin Bohadlo, Vendula Holičková a David Hlaváč nebo Zdeněk Dočekal,-napsal: Otakar Faifr, hudba a korepetice: David Hlaváč, scénografie a kostýmy: Jitka Nejedlá,pro-dukce: Marie Kolářová a Tomáš Michálek, re-žie: Petr Hašek. „Vztahový kabaret o muži, ženě a jejich nevyřčených citech“ Současná autorská hra partnerských dialogů dramaturga a jednoho ze zakládajících členů GH - Otakara Faifra s původní hudbou Davida Hlaváče za použití manýristických veršů Giambattisty Marina (1569 – 1625) pro jed-noho herce, herečku, zpěvačku, klavíristu a hlas ba-rokního klavíru. Špinavé prádlo je potřeba vyprat!

20:00 Komenium Geisslers Hofcomoedianten o.s.

Romeo a Julie a co jako? Aneb to světu svítá a stmívá se v nás 75‘

Režie: Jan Frič, dramaturgie: Ondřej Novotný, překlad: Josef Topol, hrají: Ondřej Novák, Lucie Polišenská, Vladimír Marek, Martin Severýn, Pa-vel Kryl a host. Úprava jedné z nejslavnějších tra-gédií W. Shakespeara - Divadlo NaHraně připra-vilo divákům jedinečnou příležitost k emotivnímu, syrovému prožitku, který zůstane v paměti a za-sáhne svou současností. Soubor přizval ke spolu-práci Jana Friče (Divadlo Na Zábradlí, Klicperovo divadlo aj.), Lucii Polišenskou (Divadlo Na Vino-hradech) a Vladimíra Marka (dříve Divadlo Drak, Divadlo Na Zábradlí). Na téměř holé scéně vynik-nou jednotlivé herecké výkony a slovo samotné.

22:15 Městská hudební síň Divadlo NaHraně o.s.

Stand‘artní kabaret 60‘

Chlapci Ondar, Petar, Tomina, Jura a Kurt před-vedou svůj maximální improvizační standart! Nic víc, nic míň! Hrají: Ondar Cihlář, Jura Havelka, Tomina Jeřábek, Petar Prokop a Kurt Bauer. Zcela otevřený divadelně-hudební improvizační večer. Stand´artní kabaret prožívá pokaždé svou premiéru i derniéru a je hudebně doprovázený vlastní kapelou TATRA, TESLA, příp. SNAHA.

20:00 / vstupné 100 Kč Open stan Divadlo Vosto5

Dáša fon Fláša (SK) 50‘

Dáša Fon Fľaša je potulný písničkář s kořeny v punku a srdcem v DIY kultuře. Všechny svoje díla, ať jde o CD, vinyly či trička, si vyrábí svépo-mocí. Je téměř neustále na cestách, v těch nejdiv-nějších městech a místech, připravený otevřít Vám duši prostřednictvím svých písní, kde není důležité hráčské umění, ale upřímnost až na kost.


Tygr Thomase Tracyho 50‘

Dramatizace a režie: Jarka Holasová a soubor, hudba a hudební spolupráce: Miloš Dvořáček, kytara: Jan Holínský, text písně: William Blake, hrají a zpívají: Kateřina Prášilová, Matěj Kubina, Jan Holínský, Monika Němečková, Petr Hrudka a Edita Valášková. O hledání, nalézání a ztrácení - inscenace „Tygr Thomase Tracyho“ je inspiro-vána novelou Williama Saroyana „Tracyho tygr“ (přeložil Jiří Josek) s použitím textu básně Willia-ma Blaka „Tygr“ v překladu Zdeňka Hrona.

22:15 Atrium Radnice / Traumatizovaní tygříci ze ZUŠ F. A. Šporka

Dj Mardoša (Tata Bojs) 120‘

Zapojení. K DJování používám iPad s kontrolé-rem. Z něj vedou dva cinche. Červený a bílý. To je k zapojování asi tak všechno. Dále potřebuji stůl vhodných rozměrů (kontrolér má 56,13 x 33,27 cm) a patřičné DJské výšky, abych se celou dobu nemusel hrbit (měřím 170 cm). + 1 odposlech na pódiu. Lampičku nebo nějaký zdroj příjemného pracovního světlení, abych viděl na čudlíky. Zbytek klubu ať klidně tone v mlze nebo je prošpikován lasery, to mi neva, jen když uvidím na svá hejblát-ka. Občerstvení. Nutně potřebuji při hraní vodu na pití. Nejlépe asi bez bublinek. Když dostanu ještě nějaké občerstvení navíc (kola, Fidorka, případ-ně něco k snědku), budu jen rád. Alkohol nepiju, takže tím se dá o něco ušetřit. Ubytování . Čistý jednolůžkový pokoj s příslušenstvím. Wi-fi je fajn, ale není nutností. Netrvám na počtu hvězdiček, ale aby to zkrátka nebyla úplná díra.


Jelení loje 60‘

Anna Suchánková, Zuzana Hodková, Jana Kol-lertová, Elena Volpi, Johana Vaňousová, Václav Jelínek. Okouzlující ženské pěvecké tělísko s do-provodem aneb pět laní a jeden jelen v písních plachých i divokých.

17:30 Autobuf koncert

Amlet 40‘



Cesta, příběh člověka 12‘

Režie: Kateřina Talavašková, hrají: Josef Vašata, Miloš Toman, Tereza Šafářová, Michaela Zmát-líková, stíny: Petra Faltová, Zuzana Vojtíšková, Kateřina Radová, Nikola Páleníčková, Michaela Drobná, Dominika Dragúňová. Člověk prochá-zí svým životem odněkud někam. Existují však i okamžiky, kdy stojíme na určité životní křižovat-ce a musíme si vybrat, jakou cestou se vydáme, co v nás je pravdivé, co nás motivuje, co nás ničí. Naším úkolem je situaci vybalancovat, nepodleh-nout špatným anai skvělým stránkám, přijmout životní výzvy.

19:00 Atrium Radnice Truedance, taneční soubor

Bratři Karamazovi 65‘ + 50‘

Fjodor M. Dostojevskij. Dramatizace a režie: Martin Falář, výprava: Iva Dvořáková a Klára Pučerová, hrají: Karamazov (Jiří Pěkný), Dmitrij (Jiří N. Jelínekú, Ivan (Lukáš Venclík), Alexej (Pa-vel Blažek). Smerďakov (Pavel Richta), hlas ďábla (Josef Vomáčka) Taková normální rodinka: /Sta-rý Karamazov měl tři (čtyři) syny./ Neměl je rád a oni neměli rádi jeho./ Pak ho jeden z nich zabil, ale pykali za to všichni./ A do toho se pořád vrací ta dotěrná otázka, jestli je Bůh a zda všem bude odpuštěno...

19:00 Klub č.p. 4 Divadlo Štěstí

Gagarin 70‘

Režie: Jakub Vašíček a kol. Dramaturgie: Tomáš Jarkovský a kol. Scénografie: Tereza Venclo-vá Hudba: Kolektiv Světlo, zvuk: Bor Kos Hrají: Adam Kubišta, Johana Vaňousová, Elena Volpi, Tomáš Jarkovský, Jakub Vašíček. Inscenace po-jednává o životě a díle Jurije Alexejeviče Gagari-na, prvního člověka ve vesmíru. Loutky, zpěvy, tance. A ke slovu přijdou i filmové týdeníky... „Ča-sem kdekdo Gagarina překoná. Ale nikdo se po letu tak neusměje na lidstvo a vesmír jako Jura Gagarin. A to je velmi důležité, daleko důležitější, než si dovedeme představit…“

20:00 Stan nočního kozodoje Športniki

To léto 70‘

Režie: Jan Mikulášek, hudba: Petr Hromádka, kostýmy: Markéta Oslzlá, scéna: Petr Alexander, dramaturgie: Miroslav Oščatka, hrají: Jiří Kniha, Robert Mikluš, Milan Holenda, Tomáš Sýkora, Anežka Kubátová, Andrea Buršová. Punková ope-ra muže, který ustavičně plane divokým nutkáním. V hlavní roli M jako Mengele a n jako nedefino-vatelná mocnina. Dále princezny, prcny, prsatice, průseráři, přizdisráči a další bachcáči, cucpytlíko-vé, nikdoši, vejfetkové a židozednáři. Hra, která v Ceně Konstantina Trepleva 2011 vyhrála.

20:00 Malé šapito Divadlo Husa na provázku




Žilou 60‘

Žilou je kapela, jejíž podstatnou část tvoří čle-nové Divadla Vosto5. Svoji tvorbu označují jako acoustic-punk, což je zajímavé stejně jako místo jejich původu – PraJiHlazeň. To, co Vás čeká, by se dalo shrnout asi takto: kulturní odboj, akus-tický vehement, kroutvoři, laptopy, razance vý-skytu, žilou!


120 dnů svobody 120‘

Účinkují: Lukáš Bouzek, Jindřich Čížek, Markéta Dvořáková, Michal Hába, Šimon Spišák, Marie Švestková, hudba: Jindřich Čížek, režie: Michal Hába, Šimon Spišák. V každém člověku dřímá prase „K čertu,“ ozval se Curval, „co to, vévodo, právě děláš?“ „Nech mě být, nech mě být, zrovna mrdám vlastní dceru a představuju si přitom, že je mrtvá.“ „Hrome, ty ničemo, ty bažíš po zloči-nu!“ „Ať mě čert sebere,“ odpověděl mu vévoda „chtěl bych, aby to byla pravda.“ A v té chvíli se jeho nečisté semeno vlilo do Juliiny pochvy. Sotva svou akci skončil, vybídl Duclosovou, aby pokračovala ve vyprávění.

23:00 Stan nočního kozodoje Lachende Bestien

Manipulace

Simon T. Rann, jeden z pilířů Philipe Genty Com-pany, přijíždí do České republiky se sérií jedineč-ných workshopů. Jednou z jeho zastávek bude i Open Air Program festivalu Divadlo evrop-ských regionů v Hradci Králové. Philipe Genty Co. proslula výjimečnou představou divadla snů. Rannovy workshopy se zabývají tématem ma-nipulace. Jeho performance kombinuje divadlo, tanec, loutky a hudbu a vytváří tak univerzál-ní jazyk. Pracují se vzpomínkami, pamětí a sny, které v nás probouzí tvůrčí inspiraci. Hradecký workshop je zaměřen na práci s loutkou, jakožto zdrojem manipulace. Těšit se můžete na speci-ální loutky divadla Bunraku z Japonska, kdy více herců společně ovládá jednu loutku za cílem do-sažení stejného impulsu, harmonie ducha i těla. kapacita: max. 18 osob

10.00 – 18.00 / cena 600 KčDance Fabrique (2denní workshop)Simon T. Rann (FR)

Rodinné centrum Víla Amátka9.30 – 12.00 výtvarná dílná - broučkové14.30 – 19.00 hlídání dětí

Jabloňová pohádka 40‘

+ dílna pro děti 30‘



Tim Remis (USA)Tomáš Palucha 100‘

Tim Remis je ostřílený harcovník z Chicaga, který už se svými kapelami procestoval pěkný kus světa. Tim je bubeníkem v Auxes a Milemarker, zpívá a hraje na basu ve Sweet Cobra. Tentokrát však přijede sám s něčím úplně jiným – banjo, foukací harmonika, Timův hlas a nádherné smutné skladby ovlivněné starým country. Silné texty, silné příběhy ze svého života a jizvy na rukou prozrazují, že to mnohdy nebyl žádný med. Johnny Cash, pravé poledne, divoký západ... Tomáš Palucha. Jsou dva. Jakože Jan Tomáš a Li-bor Palucha. Geniálním spojením příjmení tak vzni-kl Tomáš Palucha. Zjednodušeně je jejich hudba o propojení a souhře dvou kytar, ale celé to obejmout a pochopit není úplně snadné. Lépe to prožít.


Pohybový workshop

Pod vedením herce Divadla Drak Filipa Humla se účastníci workshopu mohou seznámit se základy chůze na chůdách, s prvky pohybové a taneč-ní partneřiny a s využitím prvků bojových umění v divadle (aikido, capoeira, maculele, brazilské jiu jitsu atp).

15:00 / cena 50 KčŽižkovy sady Filip Huml

Macbeth 50‘


17:30 Stan nočního kozodojeDivadlo koňa a motora

Back to Bullerbyn 60‘

Režie: Jakub Vašíček a kolektiv Hrají: Johana Va-ňousová, Elena Volpi, Adam Kubišta, Jakub Vaší-ček, Tomáš Jarkovský a kolektiv Loutky a kostýmy: Tereza Venclová a kolektiv Hudba: kolektiv a pár starejch bardů. Velmi volně na motivy knihy Ast-rid Lindgrenové „Děti z Bullerbynu”. Jméno Astrid Lidgrenové v nás probouzí vzpomínky na dětství, na dlouhé večery s hrníčkem kakaa a s knížkami, plnými rozverných i tajuplných příběhů. Ale ruku na srdce – co se stane s Bullerbynem, když člověk dospěje? Kdo koho miluje, kdo na koho žárlí, kdo s kým a kdo bez koho…? Prostě všechno, co jste kdy chtěli vědět o Bullerbynu a báli jste se zeptat…první českoslovinská loutková soap opera. Back to Bullerbyn je loutková inscenace určena především dospělým – ale i mladším (12+) – divákům, která vznikla v únoru 2011 v koprodukci s LG Maribor.

19:00 Stan nočního kozodoje Športniki

Brno bezhlavě! 90‘

Režie: Vítězslav Větrovec, dramaturgie: Kateřina Menclerová, scénografie: Katarína Kováčiková, hud-ba: Jana Kalvodová, Jan Laichman, produkce: Tomáš Kadlec, hrají: Jakub Cír j.h., Michal Vyskočil, Jana Filová, Jana Kalvodová, Jan Laichman, Monika Ma-toušková, Petr Koláček, Václav Dvořák, Klára Škro-bánková, Zuzana Kuricová, Bohdan Špondr, Josef Juřík, Barbora Sýkorová, Růžena Hofericová, Tomáš Kadlec. Prostřednictvím autorských výpovědí herců se Teatrum Stadec Dorost pyčo snaží pojmenovat jejich vztah k městu Brnu, kde všichni žijí, pracují a na divadle vytvářejí hodnoty. Inscenace je koncipována jako terapeutické sezení, v němž se každý z nich ze své závislosti na Brnu vyznává. V bezhlavě bizarních divadelních výjevech by se klienti měli přiblížit k zasu-tým brněnským pocitům a hlubinně prožívat brněn-skou realitu - a vyjít z naší skupiny ozdraveni.

19:00Městská hudební síň / Teatrum Stadec Dorost pyčo, Stadion o.s.

Výlet na Říp + dílna pro děti 40‘ + 20‘



Bylo nebo nebylo nebo bylo 45‘

Scénografie a loutky: Jana Špalová, režie: Jana Špalová a kol., hrají: Eva Burešová, Jaromír Pla-chý a Richard Vokůrka. Dřevěný Královic spolu s věrným koněm Běloušem se vydává na samý konec světa, aby tam své štěstí nalezl. Co to asi bude? K bude Královicovi při jeho dobrodružství pomáhat? Bude to Dlouhý, Široký, nebo snad te-tička Smrtka? Může se jabloň změnit v krásnou pannu? A co drak? Pojďte se s námi vrátit do dětství, soustružené malované loutky inspirované lidovými hračkami jsou opět zde!

16:30 Open stan Sdružení Serpens

Večeře! 70‘

Pět soutěžících, jedna večeře a jedno pěkně dů-kladné nahlédnutí do něčího života v naší jedineč-né divadelní reality-show! Improvizovaná kome-die, kterou v televizi neuvidíte.

18:00 Atrium Radnice DS Improverti

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1

Openstan

Maléšapito


Atriumradnice

PalácKomenium


Ulicea další

21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6PÁ

18.30Meotarování

14.00Jabloňová pohádka

16.00 Výlet na Říp

17.30Macbeth

19.00 Back to Bullerbyn 20.00

Jahodové děti

22.15 Lakomec

23.00Spáč

15.00 Pohybový workshop

17.00 Tim Remis Tomáš Palucha

20.00 Divadlo tří

22.00 Kabaja

19.00 Brno bezhlavě!

22.15 Učitelka a Oidipus

18.00 Večeře!

22.15 Arte della Tlampač

20.30 Balík myšlenek

16.30 Bylo nebo nebylo

21.00WWW

22.00 Radio Wave Djs

Jahodové děti 60‘

Skupina Jahodové děti je hudební těleso působící při divadle Športniki. Po krátké koketerii se se-verským folklorem se v současnosti věnuje pře-devším fenoménu divadelní písně. Na repertoáru má písně z inscenací minulých, současných i bu-doucích, nezapomenutých i zamýšlených. Žánry různé, sestava široká!

20:00 Stan nočního kozodoje koncert

Kabaja 60‘

22:00 Malé šapito folkový koncert

Divadlo tří


20:00 Malé šapitoDivadlo tří

Balík myšlenek 45‘

Představení Balík myšlenek, vychází z předlohy Bohumila Hrabala „Příliš hlučná samota“. Tvůr-ci se pokusili uchopit náladu Hrabalova příběhu a beze slov převyprávět příběh obyčejného člově-ka, který dělá svět krásným... skrze balíky starého slisovaného papíru, do kterých vkládá milované knihy, obrazy, květiny, duši. Hanťa není nereál-ný člověk, jen je jeho chování těžko pochopitel-né. Možná těžko... možná ne všem. On je opilec, snílek, špatný zaměstnanec, protože nevykonává svou práci včas, efektivně. On je balík myšlenek, proti své vůli vzdělán, zápasící se světem, který jej nechápe, kterému má tolik co říct.

20:30 Atrium Radnice Nosnost - divadlo v pohybu

WWW Koncert

WWW nezadržitelně míří do cíle, co se do cesty postaví, okusí, jak válcují Typltovy barely. Dlouho očekávaná třetí řadová deska WWW je koneč-ně tady! Nese název ATOMOVÁ VČELA, je plná smrtících hitů, které jsou jako dělané do iPodu Viktora Čističe, a přijíždí ji představit v plné pol-ní jako jeden z vrcholů doprovodného programu tohoto festivalu. Kapela WWW vznikla v Praze na počátku 90. let. Hudba WWW vychází z hiphopo-vých postupů a samplingu, industriálních zvuků a znepokojivých elektronických struktur. Záznam zvuků je digitálně vygenerován do abstraktní-ho tvaru a mísí se s živelnou a rytmickou ener-gií hiphopu. Naprosto zásadní jsou však texty z pera Lubomíra Typlta, jež jsou těžko uchopitelné a jejichž naléhavost umocňují metafory, eufonie a široká škála básnických prostředků. Ústřední postava WWW - Ondřej Anděra, přispívá svými abstrahujícími impresemi zdůrazňujícími rytmic-kou podstatu slov, jejich mnohovýznamovost a zvukovou barvitost. Vše je umocněno a dobrou-šeno kovově znějícím hlasem zpěvačky Milesy Zr-nić a častými improvizacemi s loopovacími zaříze-ními a experimenty s videoprojekcí či lasery.

21:00 / vstupné 100 Kč Open stan WWW

Radio Wave Djs - Mary C, J. Petřík 180‘

Djs a moderátoři Radia Wave, Mary C (pořad Kruton) a Jarda Petřík (zakladatel a moderátor pořadu WavetroniQ), představí aktuální hudební trendy a proudy, aniž by byla nouze o pořádný groove a tanec.


Učitelka a Oidipus 80‘

Hana Malinová a Vladimír Pecka. Režie a text: Hana Malinová; hudba: Vladimír Pecka, hrají: Veronika Doležalová Nikolka Kotlárová, Anička Kubeschová, Věruna Víchová, Jiřina Lucietti, Markéta Mathauser Malinová, Honza Verteleckyj, Karel Lampa, Jan Rychtařík, Petr Bláha, Vladana Augstenová, Lída Podaná, Roman Horváth, Jan Horák, Tereza Gorgoňová, Renáta Chloupková, nápověda: Karolína Hajská, kostýmy: Naděje o.s., klávesy: Vladimír Pecka, kontrabas: Hana Malinová. Drama se zpěvy a tanci - brzký sňatek a narození dítěte vrhne mladý pár do finančních problémů. Dramatické je i soužití s tchyní. Žena najde zdroj příjmů v sexbyznysu. Později se žena po více než dvacetiletém násilném odloučení se-tkává se svým synem...

22:15 Městská hudební síň Rozkoš (při o.s. ROZKOŠ bez RIZIKA)

Arte della Tlampač 70‘

Hrají: Jan Adámek, Adam Balažovič, Martin Kindl, Jakub Plachý, Tomáš Plhoň, Jaroslav Trs, Tomáš Zetek. Pásmo scének a skečů neoblomné skupiny divadelní punkerů a dramaturgických ignorantů odkazuje k tvůrčí cestě, v níž se tento chlapecký soubor už několik let inspiruje. Absurdní, často téměř retardovaný humor na hranici dobrého vkusu, připomíná styl Monty Python nebo Diva-dla Sklep. Kde jinde by se mohli potkat pan Krůta a Dalajlámovým vražedným komandem za osvo-bození Tibetu a šílenou neposednou pandou? Devět z deseti divadelních kritiků se o Arte della Tlampač nezmiňuje vůbec.

22:15 Atrium Radnice Arte della Tlampač

Lakomec 80‘

Upravil: Petr Hašek s využitím překladu Jarosla-va Vrchlického a Vladimíra Mikeše dramaturgie: Otakar Faifr, scéna: Geisslers Hofcomoedianten, kostýmy: Kristýna Šrolová a Hana Stehlíková, produkce: Ladislav Krapek, Blanka Vávrová, hu-dební aranžmá a korepetice: Zdeněk Dočekal, režie: Petr Hašek, hrají: Václav Chalupa/ Ondřej Rychlý, Martin Bohadlo/ Vladimír Polívka, Kateři-na Bohadlová/ Marie Štípková, Vendula Holičko-vá, Kristýna Matějová, Blanka Vávrová/ Michaela Váňová. Geisslers zvolili text podle notoricky zná-mého Lakomce. Ani tentokrát nezůstalo u pouhé rekonstrukce a divák je překvapován novodobým výkladem variovaného příběhu o „notorickém lakomství“. Mezi původní Moliérovy komediální inspirace antickou komedií či komedií dell´arte přidali Geisslers další – grotesku a muzikál, žánry 20. století. Lakomec od Geisslerů se odehrává v době, kdy groteska (zejména filmová) byla na vrcholu, všude kraloval swing a organizovaný zlo-čin! Moliérův Lakomec žije totiž v každé době, jen přestává být tolik osamocený!

22:15 Pivovarské náměstí Geisslers Hofcomoediantan

Spáč 75‘

Režie: Šimon Spišák Scénografie: Karel Czech Hudba: Jindřich Čížek Hrají: Andrea Ballayová, Sofie Adamová, Adriana Kubištová Máčiková, Marek Menšík. Nejnovější inscenace divadla T601. Nevšední příběh, od nevšedních tvůrců, podaný nevšedním způsobem, pro vaše všed-ní dny. Inscenace na motivy knihy Jana Weisse Spáč ve zvěrokruhu pojednává o životě a o všech blbostech co s ním souvisí. Láska, sex, snění, dětství, společnost a jiná hovna. Ale ne příliš. Damba Tugultur, ministr rozkoše: „ Je to strrrr-hující celorrrroční orrrrgazmus! Arrrriva!“


Zlatá koruna

Kytarové něžnosti a krutosti obávané šelmy jihu Bonyho Kouby, malíře, skladatele básníka, noiso-vého písničkáře a performera do roztrhaní těla. Eklektická elektrická kytara a zpěv za doprovodu a ve spojení s tokem neřízených e-rotických vi-deo obrazů a anti-animačních pozadí Jana Žalia.

21.00Open Spirit galerieBony Kouba a Jan Žalio

Psychogeografická cesta městem

Jaké je město, kde žijeme? Jakými prostory běž-ně chodíme? Jak na nás působí, aniž bychom je vnímali? Co pociťujeme? A co nevidíme, co pře-hlížíme? Jaké je město zakoušené pod povrchem našeho vnímání, vědomí, rutiny, každodennosti? Jaký je vztah mezi místy města a osobními pro-žitky, zažitými jednoho červnového odpoledne? Vydejme se na cestu jiným městem, městem psy-chogeografie, abychom se mohli toulat prostory zničehonic neznámými a objevovat místa dosud neviděná. Rozložme město na jednotlivé stavební prvky – emoce, zážitky, situace – abychom si ho pak mohli složit... když ne nové, tak alespoň jiné.

17.00Malé náměstíPetr Gibas

Manipulace


10.00 – 18.00 Dance Fabrique (2denní workshop) Simon T. Rann

Meotarování

Účastníci této dílny vytvoří svou projekci a pro-mítnou ji na zdi domů v malebném hradeckém zákoutí. Projekce promítneme spolu s živou hud-bou... vzájemně se budeme ladit a ovlivňovat...kapacita: max. 15 osob

18.30 – 22.00 / cena 100 KčKomenium

Rodinné centrum Víla Amátka9.00 – 12.00 Před Divadlem Drak papírové tvoření Makedo14.30 – 19.00 hlídání dětí v AmátceVíce na www.vilaamatka.cz

MAVEA - domácí péče Vám nabízí:Péče o nemocné a propuštěné z nemocnice. Vyšetření stavu pacienta ve vlastním sociálním prostředí (měření TK, P, glykémie...). Komplex-ní péče o diabetiky, včetně péče o diabetickou nohu. Nácvik aplikace inzulínu. Aplikace léků a injekcí. Odběry biologického materiálu dle or-dinace lékaře. Převazy bércových vředů, prole-ženin, ošetření pooperačních ran. Péče o stomie (kolostomie, ileostomie, tracheostomie, nefrosto-mie. Péče o PEG. Výměna a ošetření permanent-ního katetru u žen i mužů

Mgr. Martina VedlichováMedkova 1315, 500 02 Hradec Královée-mail: [email protected]:Veverkova 1343, 500 02 Hradec Královétel.: 603 309 016

Žabáci 40‘

Pohádka o dvou nerozlučných přátelích, dvou lehce zmatených žabácích, kteří zažívají spoustu dobrodružství a trablů, které se ale jako Laurel a Hardy ze zvířecí říše snaží poctivě vyřešit, i když jim to nejde nijak lehce. Nikdy při tom také nezapomínají na dvě důležité věci: přátelství a le-graci.Hrají Michal Hába a Šimon Spišák.


Kontra-básnění 20‘

Texty Tomáše Jirečka jsou krátké sentence s typickou hrou se slovy, zvukomalbou a co já vím ještě... Specifický přednes s povlávající ru-kou je neopakovatelným zážitkem. A to nemluvě o okénku Váš Tomáš, kdy báseň vzniká a ihned zaniká přímo na místě a v čase, který právě jako je. Tak je tvořen publiku přímo na míru jakýsi časoprostor pro štěstí. Všechny tyto události Jakub Klejch nakládá na tony svého kontrabasu a donese na podnosu hudby přímo do bubínků posluchačů.

16:00 Komenium Tomáš Jireček

S kůží na trh 60‘

Autorská čtení královéhradeckých tvůrců píšících do šuplíků za doprovodu scénického tance a video-artu. K programu můžete přispět i vy svou tvorbou. V takovém případě přijďte s lehkým předstihem. Každý večer je díky tomu pro diváky neopakova-telným zážitkem.

17:00 Komenium S kůží na trh

otřelé flamenkové rytmy,vášeň španělského jihu a hlavně tanec přijďte se podívat a přenést se v myšlenkách na dovolenou do horkého Španělska

Flamenco al este IV 80‘

Vystoupení flamencové skupiny La pasión,za doprovodu živé kapely pod vedením Petra Van-čaty bude neopakovatelnou podívanou na krásné tance,tanečnice ze kterých na Vás dýchne atmo-sféra prosluněné Andalusie. Pokud máte rádi ne-

17:00 Atrium Radnice La pasión

Tajemství jabloně 40‘



Spáč 75‘



Othello is black 45‘



Capoeria exhibice a workshop 30‘ – 60‘

Capoeira je 400 let staré bojové umění, jehož kořeny lze vystopovat v Brazílii a Africe. Jedná se o unikátní propojení fyzického cvičení, hudby, zpěvu a prastarých rituálů. Ukázkami a základ-ními pohyby tohoto bojového umění a akrobacie budou tento workshop provázet učitelé a trenéři České asociace Capoeiry Vemcamara capoeira graduado Rato Branco, graduado Agogo a Gra-duado Bicho de Goiaba. Kapacita: dle situace

15:00 / cena 50 KčŽižkovy sady Filip Huml

Open Your Dance Spirit - Taneční dílna pro malé děti 60‘ – 80‘

Radka Janů a Barbora Machová Křováčková - tanečnice Tanečního divadla. Taneční dílna pro malé děti nabízí drobnou choreografii, základy taneční techniky, vnímání rytmu a hudby, důraz na správné držení těla a na dýchání, skoky, toče, práce se zemí tzv. floorwork, atp. Vše přijatelnou formou her pro děti.

14:00 Žižkovy sady Taneční divadlo Honzy Pokusila

Site specific performance 40‘

Site-specific improvizace, jak již název napovídá, vznikne přímo pro festival na daném (do posled-ní chvíle utajovaném) místě. Umělci se sejdou den předem a míto ohledají zrakemn, čichem, sluchem, hmatem i chutí...druhý den pak znovu nechají pů-sobit dojmy i pojmy získané ze dne předchozího i z aktuální situace. Site-specific je totiž divadelní forma zohledňující jak geometrii - architekturu místa, tak jeho identitu v právě daném čase, tedy pro nás v čase festivalovém. Rovněž se zabývá rozpolo-žením performera v daném chvíli, neboť i on sám je svým vlastním site-specifickým prostorem. Lo-co:Motion Company se věnuje pohybovému diva-dlu, čekejte tedy pohyb, slovo, zpěv a hluk, ovšem také čekejte nečekané, neboť nejen vy, ale i my se místem samým necháme překvapit!

18:00 Pivovarské náměstí Loco:Motion Company o.s.

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1

Openstan

Maléšapito


Atriumradnice

PalácKomenium



Ulicea další

21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6SO

17.00 S kůží na trh

21.00Nekrogames

16.00 Kontra-básnění

18.00 Site specific perform.

14.00 Tajemstvíjabloně

13.00Žabáci

15.00 Othello is black

14.00 Open Your Dance Spirit

18.00 Spáč

21.00 Legenda o nebohém Jindřichovi

21.00Obelisk of light

21.30 Prasečiny

23.00 Mutanti hledaj východisko

22.15 Černá holinka

15.00Capoeria

18.00 Mnoho povyku pro nic

20.30 Gastrojazz

22.15 Makropulos

17.00 Flamenco al este IV

22.15 Čekání na Turka

19.00 Ad Undas

21.30A2 + Lightning Glove, No Pavrotti, A2 djs

Mnoho povyku pro nic 60‘

18:00 Malé šapito Q10, Hradec Králové

Ad Undas 60‘

Na obzoru se objevuje podivná loď. Na její palubě eklekticky pobíhá 5 zvláštních postav! Romantic-ký ruský kapitán, vousatá baletka, naivní námoř-ník, švýcarský strojník a mystický fakír. Vystupují na břehu a příběh začíná. Ad Undas (latinsky: do vln) je norský výraz pro definování toho, co se ubírá zcela špatným směrem. Námořní navigace a spiritualita ve stejnou dobu. Jak najít svou ces-tu životem? Někteří věří v mystiku a náboženství, jiní dávají přednost filozofům, vědcům a svým vlastním myšlenkám a nápadům. A kdo může říct, že je na správné cestě? Cílem představení je vytrhnout publikum z jeho normálního způsobu myšlení, a vydat se na „Ad Undas“ cestu, ve svě-tě bez pravidel a hranic.Zirk Mir je mezinárodní skupina nového cirkusu. Pětice mužů se spojila v roce 2008 s myšlenkou vytvoření celosvětového turné. Jako dopravní prostředek si zvolila plachetnici. Cílem turné je najít způsob, jak komunikovat s publikem, aniž by se spoléhala na jazyk, kterým návštěvníci mluví. Tyto zkušenosti získané během této cesty jsou základem pro jejich uměleckou práci. Zirk Mir hrají představení, vedou workshopy a přednášky a rozvíjejí významné projekty a produkce na ná-rodní i mezinárodní úrovni.

19:00 / vstupné 150 Kč Open stan ZirkMir (NOR)

Černá holinka 45‘

Michaela Raisová, René Vitvar. Režie a koncept: Michaela Raisová, spolupráce na konceptu: René Vitvar, účinkuje: René Vitvar. Napínavé drama člověka, který se baví přepisováním velkých ro-mánů, ale toho svého se odmítá účastnit. Jeden muž. Jeden byt. Mnoho velikých myšlenek. Ne-mnoho činů. One man show. Humorná fraška na téma samoty.

22:15 Gočárovo schodiště Rais & Vitvar

Gastrojazz 60‘

20:30 Malé šapito koncert

Obelisk of light 45‘

Libohlučná krajina. Někde pustina, jinde bujná vegetace. Ambientní projekt Jana Kašpara z Pa-vilon M2.


Prasečiny 75‘



Jana Micenková - Nekrogames (projekt) 80‘

Scénář a režie Jana Micenková, scénografie: Pe-tra Lebdušková, kostýmy: Joanna Ziołkowska, design: Krisztian Palocz, zvuk: Lukáš Kosek, pro-dukce: Tereza Virtová, hrají: Martina Balážová, Pavla Drtinová / Tereza Virtová, Leoš Juráček, Pavel Kryl, Ondřej Lemon. Člověk by se měl za-myslet, co by mohl změnit na své „cestě“. Zda žít jen tak, bez náhražek rychlého štěstí, či by mono-tónnost a vyprázdněnost našich životů mohla na-hradit změna - třeba jen v malých a nenápadných detailech. NEKROgames je skládačkou realizmu a autenticity, hraničící až s dokumentarismem. Obrazy jsou propojené se stylizovanými sny a představami, NEKROgemas je hra o lidské samotě, o rozdvojeních a sebedestruktivitě. Je rozdělena do 4 GAMEs, které existují jako samo-statné příběhy. Autorka a režisérka pracuje s di-vadelní i filmovou poetikou, s implantacemi téměř filmových „záběrů“ do divadelní mizanscény.

21:00 Komenium Jana Micenková

Makropulos - Čapek je mrtvý a Marty je kurva! 140‘

Svérázná adaptace dramatu Karla Čapka zkou-má, kritizuje, ale i vtipně pranýřuje nanejvýš ak-tuální fenomény, které ve svém díle Karel Čapek předpověděl: je to především touha po věčném mládí, kult nesmrtelnosti a bezbřehý egoismus a nihilismus. Představení mělo premiéru v říjnu 2012. Představení bylo internetovým kulturním portálem topzine.cz zařazeno mezi 10 nejzdaři-lejších inscenací roku 2012. Umělecká skupina Depresivní děti touží po penězích uvádí své pro-jekty od roku 2005, je mj. nositelem pocty fes-tivalu Příští vlna/ Next Wave za svůj projekt Re-liquiarum (2012). Zúčastnila se národní expozice Pražského Quadriennale scénografie, hostuje na festivalech v České republice i zahraničí a je již tradičním účastníkem festivalu v Hradci Králové.

22:15 / vstupné 100 Kč / přestávkaMěstská hudební síň Depresivní děti touží po penězích

Legenda o nebohém Jindřichovi 70‘

Autor: Tankred Dorst Překlad: Vladimír Tomeš Re-žie: Šimon Spišák Scénografie a světla: Karel Czech Hudba živě: Jindřich Čížek Produkce: Michal Somoš. Hrají: Adriana K. Máčiková, Andrea Ballayová, Sofia Adamová, Adam Kubišta a Mikuláš Čížek. Divadlo, které nikoho nepřekvapí. Příběh, který nikoho neza-jímá. Herci, které jste nikdy neviděli. Režisér, o kte-rém nikdy neuslyšíte. Zážitek, který nepotřebujete. Legenda o nebohém Jindřichovi je příběh o lásce. Středověká pohádka pro dospělé. Mladé děvče se zamiluje do smrtelně chorého rytíře a rozhodne se ho vlastní smrtí zachránit. Příběh, který dnes zdán-livě nikdo nepotřebuje, nemá čím zaujmout, se však díky autorovu umnému zpracování stává velmi sou-časným a dotýká se těch nejzákladnějších témat a problémů. Konfrontací dětského, místy naivního, ale hlavně nezištného a čistého pohledu mladé dívky, se světonázorem vyžilého a egoistického rytíře, se na povrch dostávají závažné otázky. Dá se žít bez lásky? Bez zázraků, anebo aspoň bez víry v zázra-ky? Dá se žít bez víry obecně? Co jiné než láska nás může zachránit? Je láska zázrak? A o tom to je.


A2 + Lightning glove, No Pavrotti, A2 djs 240‘

Mezi potřebou odkazovat na poselství původní-ho subverzivního raveu a syrovosti postpunku se pohybuje jedna z nejvýraznějších kapel současné hudební scény - Lightning Glove. Projekt, za nímž můžeme hledat jména okolo vydavatelství KLaN-GundKRaCH, tj. Head in Body a Dizzcock a teď také AKA 47, která stojí za vizuálním doprovodem hudby. Lightning Glove naživo pracují s ustálený-mi hudebními strukturami, ale i improvizací. Acid house, jungle a rave z konce osmdesátých a za-čátku devadesátých let slouží jako hauntologická vzpomínka. Ze záminek k transu vás vytrhává surový zpěv, možnost opustit místo dění účelně kazí opojné projekce. Umí navodit dojem taneční party, ale struktura skladeb je příliš složitá, abys-te se mohli pohodlně a pokud možno bez většího úsilí pouze svést na repetitivním, schématickém tempu. Komplexní audiovizuální zážitek.No Pavarotti založili na podzim roku 2009 čle-nové projektu The Ruin of Ruins k!amm (člen dalších projektů RUiNU a Kaspar von Urbach) a Rouilleux. Jejich z velké části improvizovaná hudba, skládající se z kytarových ploch, elek-tronického šumu a hlasu obou protagonistů v různém stupni rozkladu, je mix drone-ambien-tu, noise, post-psychedelie a popu. Ambientní plochy přecházejí v monotónní kytarové pasáže a jemné ruchy, v pozadí se zjevují náznaky melo-dií a rytmů postupně se ztrácejících v hluku a šu-mění. Tak jako vlny unáší na hladině těla mrtvých surfařů, rozehrávají k!amm (elektronika, ruchy, hlas) a Rouilleux (kytara, elektronika, hlas) sílu i melancholii všech možných žánrů. O taneční afterparty se postarají redaktoři kultur-ního čtrnáctideníku A2 a jejich hudební selekce.


Čekání na Turka 80‘

Andrzej Stasiuk. Režie: Ewa Zembok, hrají: Dana Marková, Kristýna Matějová, Bio Masha, Jana Kozubková, Jan Hofman, Šimon Krupa a Ivo Sedláček, hudba: Ivo Sedláček a Bio Masha, scé-na: Jana Hauskrechtová a Bio Masha. Groteska o nostalgii po starých dobrých komunistických časech viděná mladou generací. Poukazuje na „cirkus Střední Evropa“. Tak, jak o něm píše Sta-siuk, a to s nadsázkou a vtipem. Polsko-sloven-ská hranice už dávno není „pravou“ hranicí. Bý-valý pohraničník v důchodu, prodavačka alkoholu a chór pašeráků nostalgicky a rozzlobeně vzpo-mínají na doby, kdy byl hraniční přechod důleži-tým místem. Navíc - hranici koupil „Turek“. Proto všichni čekají na Turka, ale na rozdíl od Becket-tovy hry, kde se Godot neobjeví, ve Stasiukově dramatu opravdu přijde.

22:15 Atrium Radnice / Sdružení přátel Eliadovy knihovny, o.s., Praha

Mutanti hledaj východisko23:00 Stan nočního kozodoje koncert

Cesta vesmíru

Cesta vesmíru“ matematického kosmologa Briana Swimma a Mary Evelyn Tuckerové. Projekci filmu, uvede Jiří Zemánek. Cesta vesmíru o evoluční kos-mologii „nového příběhu“. „Kosmologické síly vesmí-ru námi procházejí vteřinu po vteřině. Uvědomo-vat si tyto síly, znamená doknout se zdroje života.“ Ztráta uceléného příběhu vesmíru, funkční kosmo-logie, je paradoxním rysem naší moderní doby, kte-rá vyslala první lidí do vesmíru. Dokumentární film amerického kosmologa Briana Swimma a religionis-tiky Mary Evelyn Tuckerové „Cesta vesmíru“ (režie: Patsy Northcutt a David Kennard) představuje po-zoruhodný pokus o artikulaci nového kosmologické-ho příběhu, který by mohl dát na&s caron;í existenci hlubší existenciálni smysl a poskytl nám účinnou oporu pro řešení současných globálních problémů. Tato nová kosmologie, jež v sobě spojuje poznat-ky moderní vědy se zkušenostmi náboženských tradic, líčí epochální vědecký objev evoluce kosmu a života jako posvátný epický příběh, jehož hloubku a význam si začínáme teprve dnes uvědomovat. Ukazuje, jak jsme jako lidé fyzicky i psychicky doslo-va vetkáni do tajemné tkáně vesmíru od jeho vzniku; i to, jak dnes začínáme hrát čím dál víc rozhodující roli v samotném evolučním procesu. Pochopení naší úlohy v kosmickém příběhu je podle autorů filmu kri-ticky důležité pro znovu obnovení tváře naší planety. Pořadem vás bude provázet Jiří Zemánek.

21.00Open Spirit galerieBrian Swimm, Mary Evelyn Tucker

Open Šmelitex

Open Šmelitex – otevřený knižní bazar a blešák věcí nečekaných. Na začátku Open air programu se oblékneme, druhý festivalový víkend, věnuje-me šmelení s knížkami, videokazetami, cédéčky a dévédéčky a rozličným kouskům ze sklepů a půd nebo věcí, které jste měli doma ve vitrín-kách. Vítáme četbu všech žánrů, hudbu a filmy, staré fotografie a plakáty, bizární kousky z obý-vákových stěn, půd a pozůstalostí. Začínáme ve 14 hodin každý den a končíme před začátkem hlavního programu.

29. – 30. 6. od 14.00

Pohádka o Dorotce 40‘

Koncept, režie a hrají: Ivana Krmíčková, Hana Marie Maroušková a Nikola Pádivá. O tom, jak je třeba se naučit hlídat penízky od chvíle, kdy dostanete první prasátko. Příběh o holčičce Do-rotce, která si půjčí od Káči, aby mamince moh-la koupit šperk k narozeninám. Dorotka se však stane předmětem sázky pohádkových postav čerta a kašpárka - o to, zda se čertovi povede svést hodnou Dorotku ke hříchu prostřednictvím penízků.

14:00 Open stan Studio DAMÚZA – Pohadlo

Tanec magnetické baleríny 30‘

Koncept, choreografie, tanec: Andrea Miltne-rová. Zvukový a světelný design: Jan Komárek.

18:00 Komenium Andrea Miltnerová

Pohyb v kontextu obrazu a zvuku - obraz a zvuk v pohybu. Magnetická balerínka těká uprostřed minimálního, avšak mnohodimenziálního prosto-ru, který umožňuje rozšířené vnímání a prožívání tance. Intenzivní pohybové sekvence ve spojení se zvukovou koláží a úzce napojeným, pohybli-vým světelným designem, předkládají nenásilné, místy iritující, jindy zranitelné osobní svědectví o urputné obsesi pohybem. Tanec magnetické ba-leríny byl vybrán mezinárodní komisí Aerowaves jako jedno z dvaceti prioritních představení z 438 přihlášených děl z celé Evropy na rok 2013. Před-stavení je součástí projektu Nová síť 2013.

ther). Vystoupení IQ+1 je možné definovat nejen jako „site-specific“, ale spíše jako „moment-spe-cific“, neboť aktuální umělecký výraz vzniká vždy v daný moment, v závislosti na všech okolnos-tech, které hráče ovlivňují. Hudební postupy, se kterými IQ+1 pracuje, v každém okamžiku otevírají nové cesty. IQ+1 čerpá inspiraci nejen z daného prostoru a jeho zvukových kvalit, ale i z momentálního obsazení, které se může libovol-ně měnit. Veškeré použité zvuky jsou živě hrané, v případě použití elektroniky pak dochází k živé-mu mixování. Hráči svým výrazem reagují nejen na sebe navzájem, ale i na tanečnici body wea-ther a vytvářejí tak jeden živoucí organismus.

Somby (working title) 45‘

What if we let go of „I“ – subject as a property, in order to re-access the context, the collective and the environment? Somby (dancescending a Staircase) is related to Nine Proposals (artic-le published in the Swedish Dance History #4) by Spanish choreographer and cultural worker Paz Rojo. „Somby“ connects two sources of inspiration – zombie (the undead) and Gerry (character from the movie „Gerry“ by Gus Van Sant, 2002). We conceive our bodies as de-subjectivized and disinterested, appearing as mere “secondaries“ of whatever is happening around and between us.

18:00 Gočárovo schodiště POOL (GR/AT/CZ)

Partneřina - workshop akrobacie

Lindy Hop je tanec, založený na populárním char-lestonu. Tanec se vyvinul v Harlemu v New Yor-ku v pozdních 20. a raných 30. letech 20. století a tancoval se na tehdejší jazzovou a swingo-vou hudbu. Lindy Hop byl směsicí mnoha tanců s výrazným vlivem jazzu, stepu, breakway a char-lestonu. Je často popisován jako swingový ta-nec. Od 80. let 20. století došlo díky tanečníkům ze Švédska, Británie a USA k obrodě lindy hopu a v současnosti se tancuje prakticky na celém svě-tě. Tento workshop bude zaměřen především na prvky akrobacie a partneřiny v tanečním páru pod vedením Filipa Humla Krále a herců studia divadla Drak - divadla Qx (Q10). Kapacita dle situace.

16:00 / cena 50 KčŽižkovy sady Lindy Hop Akrobatik

Jedna rodina / Řízek bez brambor 120‘

Režie: Martina Čurdová, hrají: Pavel Pařízek, Martin Koutník, Tereza Vodičková, Petr Krejčík, Anna Hradílková, Zuzana Lhotová, Josef Řezbář, Jana Zdaňská, Anna Kahounová, Petruše Aksvo-nitram, Žofie Hradílková, Michal Knížek. Dvě au-torská představení podle skutečných příběhů. Hlavní hrdinové řeší důležitý osobní konflikt, ale nedaří se... Proto pozveme na pódium diváky, aby pomohli najít pozitivní vyústění příběhu a užili si trochu legrace, dokonce si zahráli divadlo, pro-tože – „Všichni mohou hrát divadlo, dokonce i sa-motní herci!“ (Augusto Boal). Laboratoř Divadla Utlačovaných je občanské sdružení, které založi-la divadelní lektorka a režisérka Martina Čurdová a kulturní antropoložka Zuzana Lhotová. Jeho cí-lem je experimentovat s technikami Divadla Utla-čovaných, přizpůsobovat je českému prostředí a pořádat kurzy a dílny.

19:00 Atrium Radnice Laboratoř divadla utlačovaných

Site & moment specific improvisace 40‘

Petr Vrba – trubky, klarinet, objekty, Jana Kne-schke – elektrické housle, FX zoom 1204, samp-ler, Michal Zbořil – modulární analogový synte-tizátor Korg MS20, FX Jára Tarnovski – analog synths, FX, Kateřina Bilejová – tanec (body wea-

18:00 Městská hudební síň IQ+1 Shanon (Irsko) 60‘

19:00 Malé šapito keltský koncert

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1

Openstan

Maléšapito


Atriumradnice

PalácKomenium



Ulicea další

21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6NE

18.00 Tanec magne-tické baleríny

20.00 iPlay

16.00 Partneřina

18.00Somby

19.00 Shanon

18.00 Site & moment specific impro.

22.15 Jana Eyrová

19.00 Jednarodina

14.00 Pohádka o Dorotce

21.00 Kyklos galaktikos

iPlay (100 aplikací pro život) 65‘

Bernhard Studlar. Režie: Marián Amsler, drama-turgie: Marie Špalová, hudba a projekce: Ivan Acher, výprava: Marián Amsler, hrají: Dana Po-láková, Tomáš Jeřábek a Martin Siničák, produk-ce: Madla Zelenková. iPlay není hra, je to intimní výpověď, výkřik jedince, který je sám sobě iko-nou, ale přesto (nebo právě proto?) se mu svět odmítá podřídit. Proto potřebuje aplikace pro ži-vot. Potřebuje umění. iPlay není hra. Je to 100 aplikací pro život. Bernard Studlar ve své novince navazuje na tradici slavných rakouských drama-tiků 20. století - Thomase Bernharda, Petera Handkeho, Elfriede Jelinek... Jeho existenciální monolog pro 3 herce je koláží, ve které se mísí poezie, ironický humor, spílání světu a nejintim-nější pocity nejistoty a touhy se identifikovat. Hra rakouského dramatika Bernarda Studlara vznikla přímo pro Divadlo Letí (v rámci mezinárodního projektu Generační ikony) a v limitované edici se na podzim v Praze a Brně představí i českému publiku.

20:00 Komenium Divadlo Letí

Kyklos galaktikos 60‘

Skupina Kyklos Galaktikos vznikla v roce 2007 jako otevřená platforma pro autorskou tvorbu. Vystřídala se v ní řada lidí a vznikla spousta roz-manitých projektů od tanečních a divadelních představení, představení pro děti, performance až po hudbu a koncerty. Na jaře 2011 vznikla jako samostatný projekt Jana Buriana ml. (Mata-iotechnia, Händehoch) a Jaroslava Hrdličky stej-nojmenná hudební skupina a debutové album Osa dobra na sebe nenechalo dlouho čekat. Žánrově spadají Kyklos Galaktikos do škatulky hip-hop, hudebně i textově ale toto označení přesahují. V současnosti kapela vystupuje ve složení Jan Burian (hudba, texty, zpěv, PC, iPad), Jaroslav Hrdlička (texty, zpěv, PC, kravský roh) a Joha-na Matoušková (texty, zpěv, PC, iPad, perkuse). Vystoupení jsou vizálně doplňována. Nejlépe to asi vystihl hudebník a publicista Tomáš Procház-ka „Pokud si trochu konzervativnější konzument hip-hopu nevšiml, že omylem zabloudil do poně-kud neobvyklého světa, tady už nemůže být na pochybách.“


Jana Eyrová 90‘

Charlotte Brontëová. Hrají:Jana Eyrová: Gabriela Veselá, Edward Rochester: Vojtěch Johaník. Paní Fairfaxová: Dáša Rybářová, Blanche Ingramová, Lada Poolová, Děcko: Petra Konvičková, Lady In-gramová, Diana, Děcko, Berta Masonová: Zuzana Zapletalová, Teta Reedová, Lady Zmrzlina, Marie: Veronika Löflerová, Mason, Učitel: Jan Konopčík, Jan Rivers, Advokát Briggs, Lékař, Děcko: Václav Stojan. Scénář a režie: Matěj T. Růžička, Úprava textu: Vladislav Kracík, Scéna: Natálie Pelcová, Kostýmy: Kristina Ketmanová, Natálie Pelcová, Výběr hudby: Tereza Koláčková, Výroba: Vladi-mír Derner, Světla, zvuk: Jana Posníková, Tane-ček: Renáta Mrózková, Účesy: Lenka Bubeníčko-vá, Čepečky: Barbora Křížková, Úpravy kostýmů protagonistky: Iveta Divišová Veselá Václavová, Zápůjčka kostýmů: Dana a Matěj T. Růžičkovi, Moravské divadlo Olomouc, Gramodesky vě-novali: Jindřich Konvička, Olga Koláčková ...ne-milovali jste?...to znamená, že jste ji nepotkali... Strhující milostné drama dvou lidí pocházejících ze zcela rozdílných sfér společnosti z doby ne-milosrdných viktoriánských časů...o touze, ne-naplněných snech a mrazivých tajemstvích v di-vadelní adaptaci jednoho z velkých nadčasových příběhů klasické literatury. Režisérem inscenace je hostující Matěj T. Růžička, umělecký vedoucí legendárního Divadla v 7 a půl. V hlavních rolích Gabriela Veselá a Vojtěch Johaník.

22:15 Městská hudební síň Divadlo Tramtarie

Kost

el N

aneb

evze

tíPa

nny

Mar

ie

Kavč

ípl

ácek

Tera

sy

pod

Měs

tsko

u hu

debn

í sín

í

Klic

pero

vo d

ivad

lo

Gal

erie

mod

erní

houm

ění

Div

adlo

Bese

da

Žižk

ovy

sady

Velk

é ná

měs

tí

Mal

é ná

měs

tí

Bílá

věž

Chrá

msv

. Duc

ha

Bono

Publ

ico

Zpív

ajíc

ísc

hody

Scho

dišt

ěKo

zink

a

4

29

10

12

11

3

1

7

58

6

Mal

é ša

pito

2

Ope

n st

an1

Muz

eum

výc

hodn

ích

Čech

8

Měs

tská

hud

ební

síň

3

Atr

ium

Rad

nice

4

Pivo

vars

ké n

áměs

tí5

Palá

c Ko

men

ium

6

Goč

árov

o sc

hodi

ště

7A

utob

uf9

Dan

ce F

abriq

ue10

Klub

č. p

. 411

Info

rmač

ní c

entr

um12

Stan

noč

ního

koz

odoj

e13

13

Prostory

10

open air program katalog 2013

Documents