VŠEOBECNÉ PODMIENKYPlatnosť cien a zliav je od 2 1.�8. do 8.�9.�20 13, ak nie je uvedené inak (viď tex t pri jednotliv ých predajniach), alebo do v ypredania zásob.Platí iba v AUPARK U Košice. AUPARK Košice nezodpovedá za prípadné tlačové chyby či zmeny cien počas tlače. Všetk y uvedené ceny sú vrátane DPH (20�%).

AUPARK KOŠICENámestie osloboditeľov, 040 01 Košice

+421 553 213 411, info@auparkkosice.skOTVÁRACIE HODINYPondelok až nedeľa: 9.00�–�21.00

w w w.aupark .skw w w.facebook .com/kosice.aupark

Pripravte svojich malých i veľkých žiakov na prvý deň v škole na jednotku.V Auparku nájdete široký výber cenovo dostupných školských potrieb na jednom mieste.

Nezmeškajte ani nové jesenné módne kolekcie!

VŠEOBECNÉ PODMIENKYPlatnosť cien a zliav je od 2 1.�8. do 8.�9.�20 13, ak nie je uvedené inak (viď tex t pri jednotliv ých predajniach), alebo do v ypredania zásob.Platí iba v AUPARK U Košice. AUPARK Košice nezodpovedá za prípadné tlačové chyby či zmeny cien počas tlače. Všetk y uvedené ceny sú vrátane DPH (20�%).

AUPARK KOŠICENámestie osloboditeľov, 040 01 Košice

+421 553 213 411, info@auparkkosice.skOTVÁRACIE HODINYPondelok až nedeľa: 9.00�–�21.00

w w w.aupark .skw w w.facebook .com/kosice.aupark

HROU K POZNANIU

Veľký svet fyzikálnych zákonov pre malých objaviteľov

Výstavu pripravil Aupark so Slovenským technickým múzeom ako ukážku interaktívnych exponátov, ktoré budú prístupnévo Vedecko-technickom centre pre deti a mládež na Hlavnej 90 v Košiciach od 5. 9. 2013.

Viac info na www.aupark.sk alebo www.facebook.com/kosice.aupark

ako interaktívna výstava vedeckotechnických hierod 20. 8. do 1. 9. v Auparku.

®

Quick time®

Quick time

12,70 €Školský atlas sveta

Ucelený zemepisný atlas pre potreby školy.

9,69 €Zmaturuj

z matematikyKniha poskytuje kompletný

prehľad stredoškolského učiva matematiky.

13,10 €Anglická gramatika,

7. vydanieKniha prináša kompletnú

gramatickú štruktúru anglického jazyka na báze porovnania so

slovenčinou, pričom poukazuje na zhody, ale aj rozdiely medzi

týmito dvoma jazykmi.

12,91 €Slovensko-

-anglický hovorník ekonomický

Hovorník vám pomôže pohotovo sa vyjadrovať po

anglicky na pracovných a obchodných stretnutiach.

8,76 €Pravidlá

slovenského pravopisu

Pravidlá slovenského pravopisu sú základnou pravopisnou

príručkou každodennej potreby, objasňujúcou pravopisnú

sústavu spisovnej slovenčiny.

Vráťte sa do školských lavíc načas a spestrite

si nový školský rok novými hodinkami!

80 €Cena zobrazených hodiniek

(cena za kus)

Zľava 10 % na všetky modely

nárazuvzdorných hodiniek CASIO

G-Shock.Zľavu nie je možné kombinovať s inými zľavami. Zľava platí do 30. 9. 2013.

15,90 €Peračník

s chlopňou MonsterPraktický školský peračník (naplnený),

rozmer: 205 × 135 × 40 mm.

79 €Anatomický batohMonster HighDievčenský anatomický batoh,rozmer: 330 × 430 × 200 mm. 11,90 €

Sada my.pen PROMODostupné vo farbách citrus, koral a modrá.8,72 €

Pero plniacemy.pen NEONDostupné vo farbáchcitrus, koral a modrá.

už od 0,80 €Školské zošity

V exkluzívnom dizajne a modernýchfarbách: zelená a malinová, formáty A4, A5,

20-60-80 listové, linajkové a čisté.

2,99 €Gulôčkové peroOnline RubbyV modernom dizajne s pogumovaným telom a tvarovaným úchopom. Obsahuje špeciálnu gumu na zmazanie náplne. Dostupné vo verziách black, pink papillon a vibrations.

45 €Batoh Explore (2 v 1) — Shaked, New Pink Flowers

Dievčenský batoh s odnímateľným menším batohom vrátane ergonómie chrbta.Všetky produkty, ako aj komplexnú ponuku školských potrieb, nájdete v predajni OFFICE 1 ŠEVT na 1. poschodí.

9 €Džínsy pre dievčatá

i chlapcov

14,99 €MOC všetkých hier

Abeceda v kocke!Naučte deti abecedu zábavnou formou!

Svet v kocke!Poznávajte štáty sveta a ich zaujímavosti!

Moje 1. obrázky v kocke!Milé obrázky pre deti od 5 rokov na precvičenie farieb, tvarov a pamäti.

Vynálezy v kocke!Zistite, kto, kedy a ako objavil veci okolo nás!

od 999 €a pre študentov na úvod školského

roka s výraznými zľavami

Nový MacBook AirVždy pri sile. Po celý deň.

14,99 €AUTHORITY Tasia Top, Tavis TopDetské teplákové mikiny, 63 % polyester, 32 % bavlna, 5 % elastan.

Školská taškaAUTHORITY Butterfl y, PlatetKu každej taške peračník a vrecúško na prezúvky ZADARMO.

19,99 €

9,99 €AUTHORITY Lola Black, Lola White

Tašky na rameno z PU materiálu v čiernej alebo bielej kombinácii. Vhodné do školy. V ponuke aj iné typy a farby.

16,99 €AUTHORITY

Sana M, Rataj MRuksaky vhodné do školy

vďaka množstvu priehradok, nastaviteľné popruhy. V ponuke

aj ďalšie vzory a farby.

9,99 €AUTHORITY Tasia P, Tavis P

Detské teplákové nohavice, 63 % polyester, 32 % bavlna, 5 % elastan.

DARČEK

407 €pri použití ISIC, ITIC, Euro 26

IdeaPad B590 BlackŠtýlový notebook určený na prácu aj hry. Vysoký výkon a profesionálny dizajn sa spojili s celosvetovými službami LENOVO.

3,8 €Pastelky 3-hranné,

9,6 mm, 12 ks

2,99 €Temperové farby,10 ks

1,95 €Sada špeciálnych pasteliek MAGIC

1,39 €Vodové farby veľké, 10 ks

0,39 €TorpédorollerAROMA

1,8 €Farebné popisovače,

24 ks

0,79 €Modelovacia hmota, 200 g, 10 odtieňov

0,79 €Sada ceruziek

3-hranných,Stop bacteria,

3 tvrdosti

1,09 €Náčrtník A4,

40 listov, 90 g

0,99 €Originálne

strúhadlo Maped Croc crocPraktický pomocník pri ostrení farbičiek.

Dve veľkosti strúhadiel, nastaviteľný zberač odpadu.

od 3,45 €Cool séria kvalitných pier a ceruziek od obľúbeného výrobcu STABILODesign BE WILD zaujme už na prvý pohľad.

26,99 €ScrabbleBáječná hra so 100 kameňmi, ktorá baví milióny ľudí po celom svete.Stačí preskúmať tie najtajnejšie zákutia mozgovej kôry a výhra je vo vrecku.Hra SC� BBLE® je plne lokalizovaná aj v slovenskej verzii.Pre 2 až 4 hráčov.

14,99 €AUTHORITY Paja, PajoDetská vychádzková obuvso zapínaním na suchý zips, vhodná na bežné nosenie.

14,99 €EXIray Deler, SoniaPánska a dámska vychádzková obuv v štýlovom dizajne, vhodná na každodenné použitie.

9,99 €AUTHORITY Mana, Mano

Detská plátená obuvso zapínaním na suchý zips.

Vhodná ako prezúvky do školy.

DKNY

NY4647 - 215x290 - Elle - Slovakia.indd 1 16.07.2009 13:24:15 Uhr

Praktické darčekypre Vašich školákova předškolákov!

HURÁ DO ŠKOLY!

Schule beginnt_SK_A4.indd 1 15.07.13 14:11hurá-do-školy-A4-SK.indd 1 15.7.2013 15:34:35

Kúp si 1 pár detskej obuvi a dostaneš prezúvkya vrecko na obuv ZDARMA!+ darčeková karta na ďalší nákup!Platí do 8. 9. 2013

HURÁ DO ŠKOLY!

RENO PREDAJNE SLOVENSKÁ REPUBLIKAReno Bratislava, AuPark Einsteinova ul. 18 • Reno Bratislava Ružinov, Central Metodova 6Reno Bratislava Lamač, Galeria Tesco Lamačská cesta 1 • Reno Košice, AuPark Nám. Osvoboditelov 3377/1 • Reno Košice, Galeria Toryská ul. 5 • Reno Martin, OC Turiec • Reno Nové Zámky, Aquario Nitranská cesta 111/A • Reno Prešov, OD Kaufl and Levočská 40 • Reno Žilina, Retail Park Tesco Košická 3

Schule beginnt_SK_A4.indd 2 15.07.13 14:11

Kúp si 1 pár detskej obuvi a dostaneš prezúvkyKúp si 1 pár detskej obuvi a dostaneš prezúvkya vrecko na obuv ZDARMA!a vrecko na obuv ZDARMA!+ darčeková karta na ďalší nákup!+ darčeková karta na ďalší nákup!Platí do 8. 9. 2013Platí do 8. 9. 2013

a vrecko na obuv ZDARMA!+ darčeková karta na ďalší nákup!+ darčeková karta na ďalší nákup!

detské prezúvkyvel. 15,5 - 24

cvičkyvel. 18 - 28

vrecko na obuv

hurá-do-školy-A4-SK.indd 2 15.7.2013 15:34:59

29,90 €Školská taška

s vystuž. chrbátom DISNEY Cars

4,90 €Trojposchodový dievčenský peračník „Psík“

4,90 €Trojposchodový

chlapčenský peračník„Ferrari“

6,90 €MONSTER HIGHvrecúško na prezúvky

6,90 €MONSTER HIGH

peračník4,90 €

MONSTERHIGHpokladnička

19,90 €Školskátaška„PET SHOP“

1,90 €Vrecúško na krk HELLO KITTYVhodné na preukážky a kľúče.

Využite ZĽAVU 40 % od spoločnosti GATTAna celý detský sortiment v čase

od 19. 8. do 1. 9. 2013.

od 7,28 €Chladiaca brašňa

COOLBAG pre fľašeVynikajúca na pláž, pikniky a výlety, nápoje zostávajú dlhšie vychladené.

Ideálna najmä pre PET fľaše.

9,04 €Termotaška

FRESHBOX, s 1 dózouPokrmy uložené v dóze v uzatvorenej termotaške si dlhšie udržia svoju

teplotu — zostávajú horúce alebo studené, pri prenose nevytekajú.

14,48 €Obedár FRESHBOX,s 3 dózami 0,8 lPokrmy uložené v dózach v uzatvorenej termotaške si ďalej udržia svoju teplotu – zostávajú horúce alebo studené, pri prenášaní nevytekajú.

14,48 €Dóza FRESHBOX 5 ks,štvorcováVynikajúce pre skladovanie a prenášanie potravín. Vybavené vzduchotesným uzáverom — potraviny vydržia dlhšie čerstvé a svieže, uchovávajú svoju arómu, pri prenášaní nevytekajú.

Milí školáci!Predajňa OFFICE SHOES pre vás pripravila správny začiatok školského roka.

Batohy a tašky svetoznámej značky TIMBERLAND vám teraz ponúkame so zľavou 30 %. Príďte si vybrať.

47,90 €Klasická gitara VALENCIA CG1KMIMORIADNE CENOVO ZVÝHODNENÝ SET S PRÍSLUŠENSTVOMBalenie obsahuje klasickú gitaru s nylonovými strunami, vhodnú hlavne pre deti a mládež. Ku gitare je zdarma dodávané kompletné príslušenstvo — nepremokavý obal, polohovateľná podnožka, fúkacia ladička, navíjač strún a DVD s multimediálnou školou hry na klasickú gitaru.Na všetky ostatné klasické gitary dostupné na predajni MUZIKER ZĽAVA 20 %.

50 €BURTON Treble

Yell Pack Antigua Stripe

OBJEM A ROZMERY: 21 l, 47 cm × 31 cm × 17 cm • HMOTNOSŤ: 0,7 kg

• SP� COVANIE: 600D Polyester / 420D Polyester • Vertikálne nosenie skateboardu

• Miesto na laptop, časopisy, zošity • Ergonomické ramenné popruhy •

Sieťované vrecko na fľašu s vodou

6,99 €Vrecko na papuče

s motívom Spiderman

39,99 €Školská

taška s motívom Hello Kitty

7,99 €Detské papuče ružové

5,19 €Klasické detské cvičky

7,99 €Peračník s motívom

Spiderman

7,99 €Peračník s motívom HelloKitty

8,99 €Detsképapuče

modré

5,19 €Detské cvičky vo

farebnom prevedení

6,60 €Zubné ke� y TePe ZOO

ŠPECIÁLNE BALENIE 3+1 ZADARMOTo najlepšie deťom! Stomatológmi odporúčané švédske

zubné ke� y TePe sú elitou medzi detskými ke� ami. Kolekcia TePe ZOO bude baviť vaše deti — veľkost

pracovnej časti ke� y a ergonomická rukoväť je vhodná pre školákov a predškolákov. Veselé motívy zvieratiek

a živé farby spríjemnia čistenie zúbkov vašich detí.

83,60 €WATERPIK ústna sprcha pre detiDokonalá zubná starostlivosť pre školákov s � xným (nalepeným) zubným strojčekom či s problémami v skorom veku. Špeciálna tryska na čistenie okolo strojčeka. Ľahká obsluha, atraktívny dizajn.

69,99 €PHILIPS Sonicare pre deti

Detská elektrická zubná ke� a PHILIPS Sonicare zabezpečí kvalitné čistenie zubov aj bez vášho dohľadu.

Kombinuje šetrné a vysoko efektívne zvukové čistenie s prakticnými zábavnými prvkami v podobe

sprievodných melódii (určujú fázy a ukončenie čistenia) a farebných doplnkov (vymeniteľné farebné kryty).

3,12 €Zubná pasta BIOREPAIR Junior Topo GigioBIOREPAIR® Junior je jemná jahodová zubná pasta pre deti, ktorá chráni pred zubným kazom aj bez � uoridov. Odporúča sa tiež k remineralizácii detskej zubnej skloviny, ktorá je vystavená kyslému prostrediu, ktoré vzniká pitím ovocných štiav a malinoviek.

ZĽAVY až 60 % na všetky detské dioptrické rámy.

Akcia končí 30. 9. 2013.

Štýlová módapre malých školákov

12,95 €Dievčenské tričko s potlačou

9,95 €Dievčenské legínys potlačou

14,95 €Dievčenská sukňa

19,95 €Dievčenský sveter

14,95 €Dievčenský pulóver

17,95 €Chlapčenská rifl ovákošeľa

17,95 €Chlapčenská

košeľa

9,95 €Chlapčenskábunda

9,90 €USB kľúč KINGSTON 16 GB

DataTraveler 109Malý a tenučký spoločník pre fanúšikov štíhlych

notebookov a tabletov, ktorý vďaka kovovému puzdru vydrží aj náročné zaobchádzanie. Dá sa využiť ako

módny doplnok, zavesiť na šnúrku či pripnúť na kľúče.

9,90 €Pamäťová karta KINGSTON 16 GB Micro SDHC (TransFlash) Multi -Kit 2 Class 4Miniatúrna pamäťová karta typu Micro Secure Digital (TransFlash) je určená pre moderné mobilné zariadenia. Dodáva sa s SD adaptérom a adaptérom, ktorý umožní kartu používať ako bežný � ash disk USB 2.0.

39,90 €Slúchadlá Porta -Pro BLK

Otvorené slúchadlá s kvalitným systémom upevnenia a výborným zvukom. Výrazné basy aj

špičkové výšky s rozsahom 15 až 25 000 Hz. Vo svojej cenovej kategórii nemajú konkurenciu. S koženým

obalom zadarmo a doživotnou zárukou.

279 €Smartphone HTC One S blackNajtenší mobilný telefón značky HTC so 4,3'' displejom s technológiou AMOLED s jemným rozlíšením a krásnymi farbami. Váži iba 119,5 gramov a pracuje s operačným systémom Android 4.0 s exkluzívnym prostredím HTC Sense 4.

189 €Tablet ACER Iconia Tab A1-810

Vzrušujúci tablet s displejom XGA IPS s ostrými detailmi a bohatými farbami. Výkonný štvorjadrový

procesor vdýchne život HD � lmom, hrám, surfovaniu po internete či náročnému multitaskingu. Praktický

AcerCloud umožní ukladať dokumenty a dáta online.Zmena cien vyhradená.

19,95 €ASSAMI jr

Detskáoutdoorová

obuv.

19,95 €MURAT jr

Detská outdoorová obuv.

20 €VINARA jr stripeAtraktívna detská mikina s kapucňou.

20 €GADIR jrDetská bunda s kapucňou donepriaznivého počasia.

24 €GADIR jr alloverDetská bunda s kapucňou donepriaznivého počasia.