one day tours from central pacific coast

16
FROM CENTRAL PACIFIC COAST ONE DAY TOURS

Upload: gray-line-costa-rica

Post on 20-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Excursiones de un día desde el Pacífico Central

TRANSCRIPT

Page 1: One day Tours from Central Pacific Coast

FROM CENTRAL PACIFIC COAST

ONE DAYTOURS

Page 2: One day Tours from Central Pacific Coast

BIENVENIDO A COSTA RICA

Nos sentimos orgullosos de presentarle a Gray Line Costa Rica, tour operador líder en Costa Rica desde 1976 afiliada a la reconocida “Gray Line Worldwide” que brinda servicios de turismo y viajes de negocios a nivel mundial.

Nuestra empresa ofrece servicios completos en hospedaje, traslados y tours, así como la organización de congresos, convenciones y viajes de incentivos (DMC). Gray Line se distingue por ofrecer un servicio profesional, de calidad y atención personalizada a nuestros clientes las 24 horas. Contamos con tarifas más competitivas y una amplia selección de productos, lo cual nos permite brindar un servicio de primera clase a nuestros clientes.

Contamos con oficinas en las 5 regiones de mayor visitación turística como: Pacífico Central, Guanacaste, Volcán Arenal, Monteverde y San José, así como en diferentes puntos de ventas en varios hoteles alrededor del país. En este folleto le presentamos las mejores excursiones que puede realizar durante su estadía en Costa Pacífica y alrededores. Deseándoles unas felices vacaciones en Costa Rica,

Gray Line Costa RicaUna Compañía de Grupo Marta

WELCOME TO COSTA RICA We are proud to present Gray Line Costa Rica, tourism leaders in Costa Rica since 1976. We are a full-service tour operator and destination management company (DMC), affiliated to Gray Line Worldwide, the most recognized international network of sightseeing and DMCs worldwide.

Gray Line Costa Rica is a professional, caring and quality partner in Costa Rica offering satisfactory 24-hour service. Our competitive rates and excellent product lines allow us to provide a truly first class service.

We have offices in the five main tourist regions of the country (Central Pacific Coast, Guanacaste, Arenal Volcano, Monteverde and San José) as well as points of sale in several hotels throughout the country.

This brochure presents the best excursions suggested during your stay in Central Pacific and surroundings. Wishing you an exciting vacation in Costa Rica!

Gray Line Costa RicaA company of Grupo Marta Hotels

Page 3: One day Tours from Central Pacific Coast

Parque Nacional Manuel Antonio

Manuel Antonio National Park Visit heavenly beaches within the tropical forest!

Includes: •National Park entrance fee •Forest hike •Visit to the Park’s beaches•Snack •Lunch •Transportation •Tour Guide

We recommend: Light clothing, bathing suit, towel, comfortable shoes, hat, sunblock, insect repellent, camera

Departures/Salidas:Best Western Jacó Beach 9:00 a.m.Punta Leona 7:50 a.m.Doubletree Puntarenas 7:20 a.m.

¡Visite playas paradisíacas en medio del bosque tropical!

Incluye:•Entrada al Parque Nacional •Caminata por el bosque•Visita a las playas del Parque •Refrigerio •Almuerzo •Transporte •Guía bilingüe

Le recomendamos:Ropa ligera, traje de baño, toalla, zapatos confortables, sombrero, bloqueador solar, repelente de insectos y cámara fotográfica

Operates: Tuesday, Thursday & Saturday Opera: Martes, Jueves y Sábado

Page 4: One day Tours from Central Pacific Coast

Operates: Daily / Opera: Todos los días

Visit the best snorkeling snots!

Includes: •Three-hour trip •Kayaking equipment •Snorkeling gear •Snack•Transportation •Tour Guide

We recommend:Light clothing, bathing suit, towel, insect repellent, comfortable shoes, hat, sunblock, camera

¡Visite los mejores sitios para practicar el snorkeling!

Incluye: •Tres horas de paseo •Kayak equipado •Equipo de snorkeling•Refrigerio •Transporte •Guía bilingüe Le recomendamos:Ropa ligera, traje de baño, toalla, repelente de insectos, zapatos cómodos, sombrero, bloqueador solar y cámara fotográfica

Kayak & Snorkeling

Kayak & Snorkeling

Departures/Salidas:Best Western Jaco Beach: 7:20 a.m. – 1:20 p.m. Punta Leona: 8:00 a.m. – 2:00 p.m.Doubletree Puntarenas: 7:15 a.m. – 1:15 p.m.

Page 5: One day Tours from Central Pacific Coast

Arenal Volcano & Tabacón ResortA visit to the most active volcano and the opportunity to relax in the hot springs.

Includes:•Visit to the hot springs (entrance fee) •Lunch •Dinner •Transportation•Tour Guide

We recommend:Light clothing, jacket, bathing suit, sunblock, hat, insect repellent, towel, comfortable shoes, sandals, camera.

Volcán Arenal & Tabacón ResortVisita al volcán más activo de Costa Rica y la oportunidad de relajarse en las aguas termales.

Incluye:•Visita a aguas termales (entrada) •Almuerzo •Cena •Transporte •Guía bilingüe

Le recomendamos:Ropa ligera, chaqueta, traje de baño, bloqueador solar, sombrero, repelente de insectos, toalla, zapatos confortables, sandalias y cámara fotográfica.

Departures/Salidas:

Best Western Jacó Beach: 7:30 a.m.Punta Leona: 7:55 a.m.Doubletree Puntarenas: 9:00 a.m.

Operates: Wednesday, Saturday and Sunday Opera: Miércoles, Sábados y

Domingos

Page 6: One day Tours from Central Pacific Coast

Departures/Salidas:

Cascajal Horseback RidingExplore the Tropical Dry Forest by horseback!

Includes:• Horseback ride (horses available for all rider levels)• Snack • Tour Guide • Transportation

We recommend:Comfortable shoes, hat, insect repellent, camera, sunblock, long pants

Cabalgata en Cascajal¡Explore el bosque tropical seco a caballo!

Incluye:• Cabalgata (caballos para todos los niveles) • Refrigerio •Guía bilingüe• Transporte

Le recomendamos: Zapatos cómodos, sombrero, repelente de insectos, cámara fotográfica, bloqueador solar y pantalón largo

Best Western Jacó Beach: 7:30 a.m. – 1:30 p.m. Punta Leona: 8:25 a.m. – 2:25 p.m.Doubletree Puntarenas: 8:00 a.m. – 2:00 p.m.

Operates: Daily / Opera: Todos los días

Page 7: One day Tours from Central Pacific Coast

Poás Volcano, Doka Estate & SarchíExplore the impressive Poas Volcano!

Includes:• Transportation • Guide • Lunch • Entrance fee to national park • Visit to a coffee plantation • Shopping time at Sarchí

We recommend:Long pants, light jacket, comfortable shoes, camera

Volcán Poás, Hacienda Doka & Sarchí¡Explore el impresionante Volcán Poás!

Incluye: • Transporte • Guía • Almuerzo • Entrada al Parque Nacional • Visita a una plantación de café • Compras en Sarchí

Le recomendamos:Pantalón largo, chaqueta livina, zapatos confortables, cámara fotográfica

Departures/Salidas:Best Western Jaco Beach: 7:00 a.m Punta Leona: 7:25 a.m.Doubletree Puntarenas: 8:10 a.m

Operates: Monday and FridayOpera: Lunes y Viernes

Page 8: One day Tours from Central Pacific Coast

Departures/Salidas:

Operates: Daily / Opera: Todos los días

Best Western Jaco Beach: 7:00 a.m.Punta Leona: 6:30 a.m.

SportfishingEnjoy exciting fishing at the Pacific Coast!

Includes:• Boat Equipped with toilette• Fishing Equipment• Drinks and snacks• Experienced Captain and staff• Transportation We recommend:Light clothing, bathing suit, towel, comfortable shoes, hat, sunblock, insect repellent, camera

Pesca Deportiva¡Disfrute de una emocionante pesca en la costa pacífica!

Incluye:• Embarcación equipada con baño• Equipo de pesca• Bebidas y refrigerios• Experimentados capitanes y marineros• Transporte

Le recomendamos:Ropa ligera, traje de baño, toalla, zapatos confortables, sombrero, bloqueador solar y cámara fotográfica

Page 9: One day Tours from Central Pacific Coast

Departures/Salidas:

Operates: Daily / Opera: Todos los días

Savegre RiverWHITE-WATER RAFTING Experience a rush of eco-adventure!

Includes:•Rafting at the Savegre River (equipment)•Breakfast •Lunch •Transportation •Tour Guide

We recommend:Light clothing, bathing suit, towel, comfortable shoes, insect repellent, sport sandals, hat, sunblock, camera

Rafting en los rápidosRÍO SAVEGRE

¡Experimente la emoción de la Eco-aventura!

Incluye:•Navegación por el río Savegre (equipo) •Desayuno •Almuerzo•Transporte •Guía bilingüe

Le recomendamos: Ropa ligera, traje de baño, toalla, zapatos cómodos, repelente de insectos, sandalias de amarrar, sombrero, bloqueador solar y cámara fotográfica

Best Western Jaco Beach: 6:45 a.m. Punta Leona: 6:20 a.m.Doubletree Puntarenas: 5:30 a.m.

Page 10: One day Tours from Central Pacific Coast

Tortuga Island Cruise

Crucero a Isla Tortuga

Cruise to the wondrous Tortuga Island!

Includes: •Catamaran Trip •Visit to Tortuga Island •Snack •Lunch •Live music•Transportation •Tour Guide.

We recommend:Comfortable shoes, hat, insect repellent, camera, sunblock, bathing suit, towel, extra clothes, snorkeling equipment.

¡Navegue a la paradisíaca Isla Tortuga!

Incluye: •Paseo en Catamarán •Visita a Isla Tortuga •Refrigerio •Almuerzo•Música en vivo •Transporte •Guía

Le recomendamos: Zapatos cómodos, sombrero, repelente de insectos, cámara fotográfica, bloqueador solar, traje de baño, toalla, ropa extra, equipo para snorkeling

Departures/Salidas:Best Western Jaco Beach: 7:45 a.m. Punta Leona: 7:15 a.m.Doubletree Puntarenas: 8:55 a.m.

Operates: Wednesday, Friday and Sunday Opera: Miércoles, Viernes y Domingos

Page 11: One day Tours from Central Pacific Coast

Crocodile Safari

Safari de Cocodrilos

Explore the habitat of these huge reptiles!

Includes:•Boat ride down the Grande de Tárcoles River •Transportation •Tour Guide

We recommend: Comfortable shoes, hat, insect repellent, camera,light clothing, sunblock

¡Explore el hábitat de estos enormes reptiles!

Incluye:•Navegación por el río Grande de Tárcoles •Transporte •Guía bilingüe

Le recomendamos:Ropa ligera, zapatos cómodos, sombrero, repelente de insectos, bloqueador solar, cámara fotográfica.

Departures/Salidas:Best Western Jaco Beach: 7:45 a.m. – 9:45 a.m. – 12:45 p.m. – 2:45 p.m. Punta Leona: 8:00 a.m. – 10:00 a.m. – 1:00 p.m. – 3:00 p.m.Doubletree Puntarenas: 7:45 a.m. – 9:45 a.m. – 12:45 p.m. – 2:45 p.m.

Operates: Daily / Opera: Todos los días

Page 12: One day Tours from Central Pacific Coast

Nosavar Estate

Hacienda Nosavar

Enjoy a day of adventure & relaxation!

Includes:• Boat Tour • Jitney Tour • Transportation • Tour Guide • Lunch

We recommend: Comfortable shoes, hat, insect repellent, camera, light clothing, sunblock

¡Disfrute de un día lleno de aventura y relajamiento!

Incluye:• Tour en bote • Tour en Carreta • Transporte • Guía bilingüe • Almuerzo

Le recomendamos:Zapatos cómodos, sombrero, repelente de insectos, cámara fotográfica, ropa ligera y bloqueador solar

Departures/Salidas:Best Western Jaco Beach: 8:00 a.m.Punta Leona: 8:15 a.m.

Operates: Daily / Opera: Todos los días

Page 13: One day Tours from Central Pacific Coast

Operates: Daily / Opera: Todos los días

Admire nature from two different perspectives!

Includes:•Entrance fee to the attractions •Hike through the nature trails•Aerial tram ride •Exhilarating canopy adventure •Transportation•Tour Guide

We recommend:Comfortable clothing, shorts or light pants, raincoat, hat, walking shoes, insect repellent, binoculars, camera

¡Admire la naturaleza desde dos perspectivas!

Incluye:•Entrada a las atracciones •Caminata por senderos naturales•Viaje en teleférico•Aventura de deslizamiento (equipo) •Transporte •Guía bilingüe

Le recomendamos:Ropa cómoda, pantalón corto o jeans, gorra, capa, zapatos tenis, repelente y cámara fotográfica

Tranopy

Tranopy

Departures/Salidas:

Best Western Jaco Beach: 7:30am - 10:30am - 1:30 pm Punta Leona: 7:30 am - 10:30 am - 1:30 pm Doubletree Puntarenas: 6:50am - 9:50am - 12:50pm

Page 14: One day Tours from Central Pacific Coast

Operates: Daily / Opera: Todos los días

Canopy Los SueñosSlide over the tropical forest!

Includes:•Exhilarating canopy adventure • Brief forest hike •Transportation •Tour guide • Fruits and water

We recommend: Comfortable shoes, hat, insect repellent, camera

Canopy Los Sueños¡Deslícese sobre las copas de los árboles!

Incluye:•Aventura de deslizamiento (equipo) •Transporte •Guía bilingüe• Frutas y Agua

Le recomendamos:Zapatos cómodos, sombrero, repelente de insectos y cámara fotográfica

Departures/Salidas:Best Western Jaco Beach: 7:30 a.m. – 9:30 a.m. – 12:30 p.m. – 2:30 p.m. Punta Leona: 7:30am - 9:30am - 12:30 pm - 2:30pm

Page 15: One day Tours from Central Pacific Coast

Programa de Turismo SostenibleEn Gray Line Costa Rica estamos comprometidos seriamente con

el turismo sostenible. Creemos que en nuestra compañía debe haber un balance entre el uso apropiado de los recursos naturales y culturales, la mejora en la calidad de vida de las comunidades locales y el éxito econó-mico que contribuye al desarrollo del país. Por lo tanto, nos esforzamos por alcanzar este balance cada día.

Nuestra empresa está certificada por el Instituto Costarricense de Turismo como un tour operador sostenible, basándose en nuestras interacciones con los hábitat naturales y las comunidades que rodean nuestra actividad, en nuestros sistemas y políticas internas y en la mane-ra en que compartimos con nuestros clientes nuestro compromiso por las prácticas sostenibles.

FONAFIFOCon una gran responsabilidad ambiental y conscientes del impacto

en la naturaleza generado por la actividad diaria de su compañía y de-seosos de asumir una cuota de responsabilidad; Gray Line Costa Rica, se ha afiliado al programa de Certificados de Servicios Ambientales (CSA) de FONAFIFO. A través de su aporte económico, compensan la emisión de dióxido de carbono, por medio de la protección de nuestros bosques.

El objetivo general de FONAFIFO (Fondo Nacional de Financia-miento Forestal) es financiar para beneficio de pequeños y medianos productores, los procesos de reforestación, forestación, viveros fores-tales, sistema agroforestales, recuperación de áreas abandonadas y los cambios tecnológicos en aprovechamiento e industrialización de los recursos forestales.

El CSA es un instrumento financiero con el cual se pueden conser-var los bosques existentes y regenerar nuevos ecosistemas y además asegurar los servicios ambientales a una creciente población.

La labor llevada a cabo por FONAFIFO, mediante el Programa de Pago por Servicios Ambientales (PPSA) procura garantizar la conser-vación de los bosques a través del estímulo remunerado a quienes los protegen.

Page 16: One day Tours from Central Pacific Coast

Regional office (506) 2643-3231Main Office: (506) 2220-2126

24 Hours: (506) [email protected]

¡A sólo un clic!Just one click!

Visitando nuestro sitio web podrá reservar y obtener su confirmación en línea cuando desee.

Visit our website to reserve and set online confirmation.

Reserve:Countrywide Shuttles

One Day ToursAirport Shuttles

Hotels