one and only cape town - afrique du sud - ailes and only cape town... · l’afrique du sud, le...
TRANSCRIPT
w w w . a i l e s . c h
One&Only Cape Town est la toute nouvelle adresse faisant sensation au cœur du quartier central du « Waterfront » de la magnifique ville de Cape Town.
Ouvert en 2009, en prévision du Championnat du Monde de football et pour répondre à la demande croissante des voyageurs en direction de l’Afrique du Sud, le groupe hôtelier de luxe One&Only a su trouver le plus bel emplacement, proche des commerces et des rues animées, et construire un grand hôtel mariant à merveille les plaisirs de la ville et les beautés naturelles de la région.
Pensé comme une oasis de calme, ce bel hôtel de 7 étages comprenant 91 Suites, forme un cercle qui protège en son centre une immense piscine et une île accueillant des villas à l’ombre de palmiers.
Comme a son habitude, One&Only propose des restaurants et bars de 1ère qualité et probablement l’un des meilleurs centres de « Wellness & Spa » de toute l’Afrique.
Y a t’il une meilleure adresse
au Cap ?
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
131 Suites & Villas
91 Suites sont situées dans les bâtiments principaux de 7 étages, situées directement dans la marina de Cape Town.
Les 30 Suites supplémentaires se trouvent à même la petite île artificielle construite au centre de l’hôtel, parmi les palmiers et la grande piscine et le magnifique centre de « Wellness & Spa ».
Toutes les Suites offrent un confort et une décoration digne de meilleures adresses au monde. L’ambiance se veut quelque peu classique avec des touches africaines. Récemment ouvert, il va sans dire que toutes les chambres sont à la pointe de la technologie avec des télévisions plasma, des lecteurs MP3, des lecteurs DVD/CD, l’internet Wifi et de magnifiques salles de bain.
La grande majorité des Suites offre un salon séparé de la chambre à coucher, un balcon ou terrasse s’ouvrant sur ls montagne de la table, la marina ou les jardins intérieurs. Certaines Suites proposent de 2 à 4 chambres à coucher, parfaitement adaptées aux familles ou à des d’amis voyagent ensembles.
Nous disposons de tous les plans de Suites et la liste complète des aménagements intérieurs. Sur simple demande, nous nous ferons un plaisir de vous conseiller la Suite qui vous conviendra à merveille.
w w w . a i l e s . c h
Marina Rise
Les bâtiments principaux de 7 étages abritent :
∝ 78 Marina Rooms de 63m²
∝ 4 Marina Suites de 123m²
∝ 7 Marina Grand Suites de 155m²
∝ 1 Table Mountain Suite de 2 chambres de 316m²
∝ 1 Presidential Suite de 2 chambres de 383m²
∝ 1 One&Only Penthouse de 4 chambres de 1,275m²
Island
L’île artificielle abrite :
∝ 32 Island Junior Suites de 73m²
∝ 4 Island Suites de 115m²
∝ 4 Island Grand Suites de 2 chambres de 254m²
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
Marina Room
w w w . a i l e s . c h
Marina Suite
w w w . a i l e s . c h
Marina Suite
w w w . a i l e s . c h
Marina Grand Suite
w w w . a i l e s . c h
Marina Grand Suite
w w w . a i l e s . c h
Marina Grand Suite
w w w . a i l e s . c h
Table Mountain Suite
w w w . a i l e s . c h
Presidential Suite
w w w . a i l e s . c h
Presidential Suite
w w w . a i l e s . c h
Presidential Suite
w w w . a i l e s . c h
Les bâtiments principaux et les Island Suites
w w w . a i l e s . c h
Island Junior Suite
w w w . a i l e s . c h
Island Suite
w w w . a i l e s . c h
Island Grand Suite
w w w . a i l e s . c h
Restaurants & bars
Maze by Gordon Ramsay
Le cuisinier « super-star » anglais dispose désormais d’une adresse en Afrique du Sud ! Gastronomie utilisant exclusivement des produits locaux et offrant une pièce de viande saisit à une température extrême de 650°
Wine Loft
La carte des vins y est fabuleuse et la « cave » sous forme de mur en verre exposant les milliers de bouteilles est superbe ! Ces vins sont également servis au « Maze »
Nobu
Magnifique cuisine japonaise et fusion ayant fait ses preuves dans plusieurs hôtels One&Only, notamment aux Maldives !
Isalo
Restaurant simple et rapide, proche de la piscine, servant des pizzas et autres snacks
Vista
En terrasse et faisant face à la montagne de la table, l’on y sert les petits-déjeuners et plus de 35 sortes de thés.
Service en chambre 24h/24h
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
Activités & loisirs
∝ Centre de Wellness & Spa o 12 salles de traitement privées o 2 piscines privées o Saunas & bains turcs o Différentes douches à température variable o Salle de relaxation
∝ Centre de fitness avec cours de Pilate, Yoga, etc.
∝ Coiffeur et salon de beauté
∝ Grande piscine avec chaises longues
∝ Boutiques
∝ Centre « Kids Only » pour les enfants et baby-sitter de 4 à 11 ans
et de 12 à 17 ans
∝ Centre de conférence
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
w w w . a i l e s . c h
Asie du Sud Est Thaïlande – Indonésie – Chine – Myanmar – Laos – Cambodge – Vietnam
Malaisie – Singapour – Philippines – Corées du sud & Nord – Mongolie – Japon
Océan Indien & Subcontinent Indien
Île Maurice – Seychelles – Madagascar – Îles Maldives Inde – Sri Lanka – Bhoutan – Népal
Australie & Océan Pacifique Australie – Nouvelle Zélande – Îles Fidji – Polynésie française
Moyen-Orient
Emirats Arabes Unis – Oman – Qatar – Bahreïn – Iran – Yémen – Liban – Syrie
Afrique
Afrique du sud – Botswana – Namibie – Zambie – Zimbabwe – Mozambique Malawi – Kenya – Tanzanie – Ouganda – Rwanda – Ethiopie – Egypte - Maroc
Amérique Latine & îles des Caraïbes
Mexique – Pérou – Costa Rica – Equateur – Belize – Guatemala – Chili – Bolivie Argentine – Brésil – Caraïbes – Grandes & Petites Antilles - Cuba
Agent officiel « Afrique »
Ailes Remparts 2 / 1470 Estavayer / Suisse
Tel . +41 22 548 1541 / [email protected] / www.ailes .ch