مذندةرعجة

7..........................................................................................بئغعشلعما

9........................................................................بذ آعتابحة آعم ظىحىن؟ 22..............................................................................يع ظأنعثأمىحىآظ

24.........................................ر ظأيعضة داظعر ظعلمعي مأجعزعلةنعثظأمىحىآ 30.......قةبر بئشعدا قعلعنغان ظعبادةتلةردة شئرعكنعث يىز بئرعشع توغرعسعدا

عن ظعضعلعرعنعث قعيامةت آىنع ظأزلعرعضة دذظا قعلغان آعشعلةردقةبعر 41.........ظأزلعرعنعث ظادا ـ جذدا ظعكةنلعكعنع ظئالن قعلعدعغانلعقع توغرعسعدا

شئرعكنعث ظئغعرلعقع ؤة اهللا تاظاالنعث مذشرعكنع مةثضى مةغصعرةت 51.................................................................قعلمايدعغانلعقع توغرعسعدا 59.............................رلعك بولذشعدعكع سعر نئمة؟شئرعكنعث بذ قةدةر خةتة

64.................................................... قةبرة هةققعدعكع شةرظع حةآلعمعلةر 72..........رةددعيةشىبهعلةرضة ظألىآلةرضة ظعبادةت قعلغذحعالرغا مذناسعؤةتلعك

86............................................... قةبرعلةرنع زعيارةت قعلعشنعث هئكمعتع 89................................. قةبرعلةرنع زعيارةت قعلعشتا يول قويذلغان ظعشالر

98............... باالغا ضعرعصتار بولمعدعمذ؟)ظعبارةت حوثصعقلعقتعن مذنا(ظذالر ك ظأيع بعلةن ظذالرنعث ظوتتذرعسعدعكع ظوخشعتعشالرنعث بعر ـ بعرعضة ظأمىحى

109.................................................................................. ماسلعشعشع بايان (قذرظاندا ظذالرنعث زعهنعغا يئقعنالشتذرذش ظىحىن)بعز ظعنسانالرغا

........................116قةت ظالعمالرال حىشعنةلةيدذقعلغان بذ تةمسعللةرنع صة

يعظأمىحىآنعث ظأ

2

www.munber.org

אאאאאאאאא

א א

אWK

אא

ظأمىحكنعث ظأيع 3

www.munber.org

ذد قعلعؤالغانالرنعث معسالع ظأي اهللا نع قويذص بذتالرنع مةب

ةنع ظأمىحىآنعث (ياسعغان ظأمىحىآنعث معسالعغا ظوخشايدذ يذنع ظعسسعق ذالرنعث -ظأيع ظ دةك، ظ سوغذقتعن قوغدعيالمعغان

ذؤاتقان بذ ايدا حوقذن داق ص ذالرغا هئحقان ذ ظ ان ـ تلعرعم زعيدذ ةرنعث )يةتكىزةلمةي دذر، ظأيل اجعزع ظأمىحىآنعث ظأيع ةث ظ . ظ

ذالر ةر ظ ةتنع (ظةض ذ هةقعق دع ) ب ة ظع ذتالرغا (بعلس ب ] ـ ظايةت41سىرعسع ظةنكةبذت [ )حوقذنمايتتع

خةلعل ظعبراهعم ظةمعن ظةلمذنزعرظةبذ

:تةرجعمة قعلغذحع

قارلذقعي. ظا

ظذيغذر تةرجعمة مةركعزع

يعظأمىحىآنعث ظأ

4

www.munber.org

عز بعلةن آأصةيتعص بئسعص تارقعتعشنع خااليدعغانالر ب ظاالقعلعشعشنع ظىمعد قعلععمعز

:ظاالقعلعشعش ظادرعسعMunber@munber.org

www.munber.org

يعلع- 2005 بعرعنحع نةشرع

ظذيغذر تةرجعمة مةركعزع

ظأمىحكنعث ظأيع 5

www.munber.org

بسم اهللا ارحمن الرحيمא،אא،،

אאאאWאאWאא

אאאאאא،אאאאא––

K

אאאא،

אאאא،א،אא،אא

א،אאאאאא،אאא

אא،אאאאאאKאאא

א.

يعظأمىحىآنعث ظأ

6

www.munber.org

א،אאא J–אאאאאא

אא،אאאא،אא

א––אאW??،אK

א––אאאאאאK

אאאK

Wאא

3אL1L1426

ظأمىحكنعث ظأيع 7

www.munber.org

بئغعشلعما

ا عي انة اهللا تاظاالغ دعن هةمدذض انا ظئيتقان س

تعم “ ظأمىحىآنعث ظأيع ”:آئيعن ابنع آأرىص حعق . ماؤزذلذق آعتذمانع رعكالرنعث ض اهالندذرذش، مذش ئرعكتعن ظاض ذ، ش ظة وغذق، ن ة س رعكالرنع ن ذرذش، مذش ة قايت لعرعغا رةددعي قاراش

عققا دال بوال معنعنع ظعسس دعغان، دىش المايدعغانلماي ، توسان أي قعلعؤالغ ع ظ ر تورن دعغان بع ة ظةرزعمةي هئحنئمعضان لعرعنع باي لعق تةرةص عتعش ؤة ظوخشاش ة ظوخش ظأمىحىآك

.قعلعش قاتارلعقالرنع ظأز ظعحعضة ظالعدذا ةر اهللا تاظاالغ ذ آعتابنعث تئمعسع هةمدذل ةن ب بولسذنكع، م

ةن، دةلع لذبع روش ع، ظذس ىك -لياخش اآعتلعرع آىحل صدعم ةنلعكعنع بايقع ايدعلعق . ظعك ث ص ذ آعتابنع االدعن ب اهللا تاظ

عنع عنع ، بولذش اؤابالرنع بئرعش ا س ةث آاتت عغا ظ يازغذحعس .تعلةيمةن

ة االمغا، ظاظعل ةد ظةلةيهعسس ةيغةمبعرعمعز مذهةمم ص !لعرعغا ؤة ساهابعلعرعضة ساالمالر بولسذنتاؤابعظات

يعظأمىحىآنعث ظأ

8

www.munber.org

يازغذحعسع ظةلفةؤزانظابدذلاله ظعبنع فةؤزان نع ظعبسالعه

ك ذقعرع دةرعجعلع اهلعقع ي تان صادعش ةظذدع ظةرةبعس س ظألعماالر آومعتئتعنعث ظةزاسع

12/ 11/ 1423ه ـ

ظأمىحكنعث ظأيع 9

www.munber.org

بذ آعتابحة آعم ظىحىن؟ ةث ذقاتالرنعث ظ انا، مةخل ا هةمدذس انة اهللا تاظاالغ يئض

ة عغا، ظاظعل ذالرنع لعتاؤابعظاتياخش ة ؤة ظ ا، ساهابعلعرعض رعغا ؤة ة دذظ ةن آعشعلةرض ع آأرض ةدةر ياخش ة ق ةت آىنعض قعيام

: ساالمالر يوللعغاندعن آئيعن !ظع اهللا نعث دوستع

ارقعلعق ذ ظ الص، ظ اثا بئغعش أزلعرعمنع س ذ س بة تعلعش حىشةنحعلعرعثض د ؤة ظعن ةنظىمع ئنعث . تارقعتعم س

ارقعلعق اهللا ىث ظ ان سأيض ذنعثغا بولغ عمةنظ ا يئقعنلعش . تاظاالغبذ سأيضى بعلةن صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث تأؤةندعكع سأزع

دا ذنعث ظالدع ىن ظ رعش ظىح ة آع ةنداظعرعسعض . تعزلعنعماالم ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةيغةمبةر ”: ص عدا ص ةرنعث ظارعس بةندعل

ةؤةس ذالرغا ه ةهعدلةر ظ ةيغةمبةر ؤة ش ةمما ص ةس، ظ ظةمدعغان آعشعلةر ب ذالرنع ياخشع “ارقعلع م، ظ ذالر آع ةندة، ظ دئض

-ظذالر ظورذق ”: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم . دئيعلدع -آأرةيلع،ث ةس، اهللا نع ةن ظةم ع بعل ةب يئقعنلعق اآع نةس ذغقانحعلعق ي تذالرنعث ذص، ظ علةر بول كةن آعش ع آأرىش ةن ياخش ذرع بعل ن

رع تعدة حئهعرلع ةر ظىس الغان مذنبةرل ذردعن ياس ذر، ن نذرلذقت

يعظأمىحىآنعث ظأ

10

www.munber.org

دذ دا . ظولتذرع دذ، قايغذرغان دا قورقماي علةر قورققان آعش )1(.ـ دةص جاؤاب بةردع. “قايغذرمايدذ

دارحعلعق مةيدعغان، تذغقان ذرذن بعلعش دا ب ذ آعتابحع بياآع ظارعسعدا سعلة رةهعم بولمعغان سعزدةك آةلدعسع -باردع

ةجعر االدعن ظ ر هةرص ظىحىن اهللا تاظ ان هةر بع رع ظىحىن يازغ بعارعمعز شذنداق، . ةنآىتعم يعراق بولسعمذ، قئنعمعز ، ضةرحة، دعي

ث ةن : اهللا تاظاالنع ةر هةقعقةت دا(مأمعنل ) دعنالردذر تعص، ))2قئرعنداش ا قئ اننع قانغ أزع ق ةن س دئض

علةرنع قعسقارتتع داق ظةمةسكةن؟ سةن اهللا . مذساص نئمعشقا ظذنا ؤة ظاخعرةتتة بةختل عك ؤة نعث ساثا بةرضةن ؤةدعسع بعلةن دذني

ذر . خاتعرجةمسةن ذحع زاتت ةن ؤةدعسعدة تذرغ اال هةقعقةت : اهللا تاظ تلعرعغا ث دوس تال اهللا نع دعن ( راس ث ظازابع ة اهللا نع ) ظاخعرةتت

ذش، ا (قورق ةتكىزىص قويغانغ دعن آ ادا قول ذرذش ) دذني قايغذر انالردذر .يوقت ةقؤادارلعق قعلغ ان ؤة ت ان ظئيتق ذالر ظعم ذالرغا .ظ ظ

ا ؤة ظاخعرة دذ دذني ةؤةر بئرعلع ذش خ ة خ ان (تت ادا ج ةنع دذني ية ع ؤة رةهمعتعض ث رازعلعق دا، اهللا نع ىزىش ؤاقتع ظة ةتلعك جةننةتك ازذ نئم ة ن ةن، ظاخعرةتت عدعغانلعقع بعل ظئرعش

ةدعس، ـ 573، “صحيح ابـن حبـان ”)1( ةملعك ه د، ـ 2رةق ةت ـ 232جعل املعق “ املسـتدرك ”هاآعمنعث . ب ن

ابع، ةدعس، ـ 7318آعت ةملعك ه د، ـ 4رةق ةت ـ 188جعل ةن. ب ةهعه دئض نادع س ذنعث ظعس اآعم ب ةبع . ه ظابع، “املسـند ”يةظالنعث املعق آعت ةدعس، ـ 6110 ن د، ـ 10ه ةت ـ 495جعل ةيعن . ب نادعنع هذس ذنعث ظعس ب

.ظةسةد سةهعه، دةص قارعغان .ظايةت ـ 10 هذجذرات سىرعسع، )2(

ظأمىحكنعث ظأيع 11

www.munber.org

دذ ةؤةر بئرعلع ذش خ ةن خ دعغانلعقع بعل ة )آعرع ، اهللا ؤةدعسعض ))1خعالصلعق قعلمايدذ، ظةنة شذ آاتتا بةختتذر

دا قا ظذن ذدةكنئمعش مةنلعك ؟ ق بولمعغ اثا دىش ع س آعمكع ا قارش ذ اهللا تاظاالغ ع، ظ دذ؛ حىنك ان تارتع ذ زعي ةن، ظ قعلعدعك

ا دذ دوظعلغ كةن بولع ةدعس .حىش اال ه عدا اهللا تاظ داق قذدس مذندذ ةن ”: دةي ةن، م مةنلعك قعلعدعك تذمغا دىش ث دوس ع مئنع آعمك

قارشع يةنع ظذنعثغا )2(“...ظذنعثغا قارشع جةث ظئالن قعلعمةن . ظذرذش قعلعدعغانلعقعمنع بعلدىردىم

دة ةدنعث رعؤايعتع ام ظةهم تذمغا ”: ظعم ث دوس ع مئنع آعمعكة ازار بةرس ا، “ ظ ةن بولس نةدعدعكع ظةبذدةص آةلض ةظالنعث مذس ي

عدة ةنعث هةدعس االل ”: مةيمذن نع ه ذرذش قعلعش ع ظ ا قارش ماثبعر مذنةببةهنعث مةؤقذف ظعبنع ؤةهعب . دةص آةلضةن “ سانعدعة ذ ”: رعؤايةتت ةن، ظ ةت قعلعدعك تذمغا ظاهان ث دوس ع مئنع آعمعك

دذ ع ظالع ةن قارش ئحعش بعل ذرذش ظ ع ظ ةمما “ .مئن دةص، ظ

.ظايةتلةر ـ 64، 63، 62 يذنذس سىرعسع، )1(مع )2( ر قعس نعث بع ر هةدعس ذزذن بع ذخارع، . ظ ةهعهذل ب د، ـ 5س ةتتعكع ـ 2384جعل كة ـ 6137ب هةدعس

اراث ةدعس، ـ 347، “ صحيح ابـن حبـان ”! ق ةملعك ه د، ـ 2رةق ةت ـ 58جلع ـ 26236، “مسـند أمحـد ”. بد، ـ 6رةقةملعك هةدعس، ةت ـ 56جعل ةدعس، ـ 7087، “مسـند أيب يعلـى ”. ب ةملعك ه د، ـ 2رةق ـ 520جعل

ةت ي ”. ب نن بيهق قعالر“ س ع . ؤة باش ةر ظعبن ةت قعلس (هةج ذنعثغا رةهم ةن ) ذناهللا ظ داق دئض ذخع ”: مذن تدذ داق دةي رع : مذن ث ؤةلعلع تلعرع(اهللا تاظاالنع ةن، ) دوس ذتقان ظعك ةن دوست ت ةقؤالعق بعل ةت ؤة ت ع تاظ اهللا ن

دذ ا قعلع رةت ظات ذنعثغا نذس دذ ؤة ظ ذنع قوغداي ذ ظ ت، . اهللا تاظاالم معنعنع دوس مةننعث دىش اال دذش اهللا تاظدع مةن قعل تعنع دىش مةننعث دوس ذن. دىش معنع، ش ث دىش معنع اهللا نع تعنعث دىش ث دوس ىن اهللا نع عث ظىح

أزع عنعث ظ ان آعش ذرذش ظاحق ذنعثغا ظ ويا ظ ذتقان آعشع ض ةن ظذرذشقان آعشع اهللا . ظذنع دىشمةن ت ذنعث بعل ظاراث “فتح البـاري ” ـ ه.ا “ تاظاال بعلةن ظورذشقان بولعدذ ة ق نعث شةرهعض ذ هةدعس د، ـ 11! ، دعكع ب ـ 432جعل

. ظايةت

يعظأمىحىآنعث ظأ

12

www.munber.org

حىشكةن دوظعلغا ظذ اهللا تاظاالغا قارشع ” : هةدعسعدة مذظازنعث دذ ة دةص، “ بولع عدةظةمام نعث هةدعس ةن ”: ؤة ظةنةس ةن بعل م

)1(.دةص آئلعدذ “ حىشكةن بولعدذدوظعلغا ةيغةمبةر ةن ص ذن؟ س داق بولمعس قا ظذن نئمعش

االمنعث ئرعكتذر ”ظةلةيهعسس ذ ش ة رعيام ع اهللا . آعحعككعن آعمعكا ةن، اهللا تاظاالغ مةنلعك قعلعدعك تلعرعغا دىش ث دوس تاظاالنع

دذ كةن بولع ا حىش ع دوظعلغ ا . قارش وق بولس اال ي اهللا تاظدعغان دعغان اهللا دعظعزدةلمةي دا بعلعنمةي ازعر بولغان ن ، ه

أرىدذ ع آ علةرنع ياخش ع آعش ةقؤا ؤة ياخش دعغان، ت . قورقعذدعن ةتلعك قاراثغ داق زذلم ذالرنع هةرقان ةلبلعرع ظ ذالرنعث ق ظ

دذر ةت حعراغلعرع دعغان هعداي أزعدعكع “ .حعقعرع ةن س دئض !رةهعمدعل زاتنعث دوستع تذرساث

لةص ويا دةس الم ض ةن ظعس ذن؟ س داق بولمعس قا ظذن نئمعشدعكع النغان حاغ بباش ذ )2( غئرع ان ب ئلعص قالغ ةهؤالعغا آ ظ

دا ةنزامان ىننةت . غئرعبس ا، س علعق يامانلعقق ازعر ياخش هدع ايلعنعص قال ةت سىننةتكة ظ ة، بعدظ ذنعث . بعدظةتك ةبعلةر ش س

ابع، “ المستدرك ” هاآعمنعث )1( املعق آعت ةدعس، ـ 4ن ةملعك ه د، ـ 1رةق ةت ـ 44جعل ةملعك ـ 5182. ب رةق

ةدعس، د، ـ 3ه ةت ـ 303جعل ةدعس، ـ 3989، “سنن ابـن ماجـة ”. ب ةملعك ه د، ـ 2رةق ةت ـ 1320جعل . ب .ناملعق آعتابع ؤة باشقعالر“ املسند”تةبرانعنعث ظىح قامذسع، شعهابنعث

قعالردعكع )2( لعم ؤة باش ةهعه مذس ةيغةمبةر ظةبذس ذ، ص عدة ظ ر هةدعس ذنعث بع ذ ظةنه ذرةيرة رةزعيةلاله هدذ ةت قعلع ةنلعكعنع رعؤاي داق دئض االمنعث مذن ذنداق ”: ظةلةيهعسس ة ش النغان، يةن ة باش ب هالةتت الم غئرع ظعس

دذ ب قايتع ذر . غئرع رعبالر بةخعتلعكت ذ غئ ة ش ع . ظةن ث رعؤايظعبن ةر ظأزعنع داق ظأم ص مذن ذمحة قعلع دة قوش عتعدذ عقعلعص : دةي ةندةك س عقعلعص آعرض عغا س ث ظأؤعس الن ظأزعنع ويا يع عدا ض جعدنعث ظارعس ع مةس ذ ظعكك ظ . بةت ـ 130جعلد، ـ 1! رةقةملعك هةدعسلةرضة قاراث ـ 146، 145سةهعه مذسلعمنعث “ يىرعدذ

ظأمىحكنعث ظأيع 13

www.munber.org

تلعص ةن يئ دع، بعل تعدة قئرع ذنعث ظىس وثالر ظ المنعث . ح ظعسع ا غئرعبلعق ةر حئثعغ يعص، ظةخمةقل االر آئمع ص، ظألعم حعقع

.نادانلعق يامراص، ظعلعم ظازالص باردع. عآأصةيدةر ب، مأمعنل عدا غئرع علةرنعث ظارعس ةهلع آعش الم ظ ظعسةر ةهلع مأمعنل م ظ ب، ظعلع عدا غئرع ةهلع ظارعس الم ظ ظعس

ىننةتنع ب، س عدا غئرع اؤايعظارعس ةتتعن -ه تعن، بعدظ هةؤةسذحعالرنعث ع تذرغ ب، قارش علةرمذ غئرع ةرقلةندىرعدعغان آعش ص

ذ ظازارلعرعغ دعغانالر تئخعم ىننةتكة حاقعرع ص س ةؤر قعلع ا سذر دذ . غئرعبت داق دةي اال مذن ةن : اهللا تاظ ذرذن ظأتك علةردعن ب س

قا عدا نئمعش ةرنعث ظارعس انالرنع(ظىممةتل دة ) يام ةر يىزع يدع؟ علعرع بولمع ةقعل ظعض عدعغان ظ تعن توس ذزذقحعلعق قعلعش ب

ذزذقحعلعقنع توسذص، بعزنعث ا نعظذالر ظارعسعدعن ب جاتلعقعمعزغ ))1.ظئرعشكةن ظازغعنا آعشعلةر بذنعثدعن مذستةسنا

يعم)2(سعمايعثسةن دة ... آئحةك-دا، سعياقعثدا، آع لعرعث .غئرعبسةن

.ظايةت ـ 116 هذد سىرعسع، )1(ار !) ظذنعثدعن رازع بولسذن اهللا(قةييذم ظعبنع ظعمام )2( ر سأزع ب ةفعس بع ذ ن دة تذلعم لعق هةققع ذ غئرعص : نعث بذ ” ا، ظ عؤالغان بولغاحق ة يئصعش ذالر بعدظةتك ب، ظ دا غئرع أز دعنع ذ ظ ىن ظ انلعقلعرع ظىح عز بولغ ذالر دعنس ظ

ب، بعن عدة غئرع ذ ظةقعدعس ىن ظ انلعقلعرع ظىح عز بولغ ذالر ظةقعدعس ب، ظ تا غئرع ىننةتنع تذتذش از س امأز ذ ظ ىن، ظ انلعقع ظىح ة بولغ ك، زااللةتت ذلع حعرع ذتقان ي ذالرنعث ت ب، ظ دا غئرع ذ نامعزع بولغانلعقلعرع ظىحىن، ظودا ان س ةن قعلغ ذالر بعل ب، ظ لعقعدا غئرع عمعغاحقا قئرعنداش لعقع ظوخش ذالرنعث قئرعنداش ب، ظ دا غئرع يذلع

.لعرعضة ظاساسةن سودا ظاالقة قعلعشعدذهةؤةس ـ ظاالقعدة غئرعب، حىنكع ظذالر ظأزلعرعنعث هاؤايعب لعرعدا غئرع ك ظعش ا ؤة ظاخعرةتلع ذ دذني دا، ظ قذحع، . يئغعنحعقاقلعغان عدعن هةمكارالش ث ظارعس ذ ظاؤامنع ظ

دذر عدا ظالعم ادانالر ظارعس ذ ن اؤايع . يارعدةملةشكىحع تاصالمايدذ، ظ ذحع، ه ىننةتنع تذتق عدا س ةر ظارعس ـ بعدظةتحعلة ةؤةس ؤة بعدظةتك علعق ه ذحع، ياخش ذلعغا حاقعرغ ذلعنعث ي ث رةس عدا اهللا ؤة اهللا نع ذحعالرنعث ظارعس حاقعرغ

يعظأمىحىآنعث ظأ

14

www.munber.org

العق ةندذني لعرعثدا غئرعبس ا . ظعش تعص قالغعنعغ ذنعث آئ ظة ذرذص آةتم مذ ! قايغ ىن آىحةص دىرىش ظىح ة يىزلةن ذنع ظأزىثض ظ

!آةتمةدا ان يولذث ةنغئرماثغ دا . عبس ذحعالرنعث ظذنعث ماثغ

ا ئس قعلم ذق ه دعن يالغذزل ع ! ظازلعقع ذحعالرنعث قارش حعقق !آأصلىآعدعن مةيىسلعنعصمذ آةتمة

ةن ةن س دة غئرعبس الص، . آئحعلعرعث دة يعغ دعن قةلبعث ظذنعثأزلعرعثنع ث ياشالش آ دار ظايالنع ةن، هازع اهعنع بعل ئكعصظ ، ح

ذرذص زعك ارتعص ت ازابعنع ت دارنعث ظ ع يارع بعه، اهللا ن ر، تةس عةش تعغفار ، مةدهعيعل ذش ظعس از ظوق ش ؤة نام ةص قعلع تةل

ارقعلعق ةنظ اعرعمعز: صايدعلعنعس ةن ! صةرؤةردعض ز هةقعقةت بعذحعنعث ر حاقعرغ االمنعث (بع ةد ظةلةيهعسس ةنع مذهةمم ، )ي

انلعقعنع ا حاقعرغ ثالر، دةص ظعمانغ ان ظئيتع ا ظعم رةببعثالرغذق، ان ظئيتت دذق، ظعم ارعمعزظاثلع ث ! صةرؤةردعض بعزنع

ا انلعقلعرعمعزنع يوقق ن، يام عرةت قعلغع ذناهلعرعمعزنع مةغص ضةبزع روه دا ق عالرنعث قاتارع ع ياخش ارغعن، بعزن حعق

ارقعلعق ؤةدة ! صةرؤةردعضارعمعز .قعلغعن ةيغةمبةرلعرعث ظ بعزضة صعنع ان نةرس ان (قعلغ اس بولغ ا خ ةت قعلغانالرغ ةنع ظعتاظ ي

انلعقتعن ذيرذص، يام علعققا ب عدا ياخش ةؤمنعث ظارعس ر ق ان بع عص قالغ لعققا ظالمعش انلعق ياخش ا، يام يامانلعقق

! يةرلةرضة قاراثبئتعضعحة بولغان ـ 205بةتتعن ـ 194جعلد، ـ 3، “مدارج السالكني”، “ .توسقذحعدذر

ظأمىحكنعث ظأيع 15

www.munber.org

سةن . قعيامةت آىنع بعزنع رةسؤا قعلمعغعن بةرضعن،) جةننةتنع ))1هةقعقةتةن ؤةدةثضة خعالصلعق قعلمايسةن

دا، ان حاغ ةن باغالنغ ا بعل ةلبع دذني علةرنعث ق عنحة آعش آأصان، ة حئتعلغ ش سأيضىسعض ذز قعلع ةن يالغ ةلبع اهللا بعل ع ق ظ

!بةختلعك ظعنسان ـ ساثا مذبارةك بولسذنذزذر قعالر ه االؤةتلعرعن-باش ل ه اؤايعع باتع -ه

ا ذحع ناخش لةردعن، ظازدذرغ ذزعكعالردعن -هةؤةس ان م ظعزدةؤاتققان دعن تاص ث آاالمع ذزذرعنع اهللا نع ث ه ع ظأزعنع دا، ظ حاغ

!ظعنسان، ساثا مذبارةك بولسذنةر ذنلعغان قةلبل علةر (نذرغ اقلعغان آعش اناهعدا س أز ص اهللا ظنا دعن مذستةس علةر بعل ) بذنعث ان نةرس ارام قعلعنغ ةن ه

عش ع ظذحرعش كةن تاماس ئيعغا حىش ث ص دامحع خعيالنع ؤة ظالكة ارزذ قعلعص اهللا تةرةص ةننعتعنع ظ ةلبع اهللا نعث ج ع ق دا، ظ حاغ

!سئغعنعش بعلةن ظذحقان ظعنسان، ساثا مذبارةك بولسذنالعس االغعال خ انة اهللا تاظ ادةتنع يئض د ؤة ظعب دة، تةؤهع ظةقع

ر ظئس ةن بع ةن هةقعقةت دا، س ش بابع ةن قعلع ة . عل ظادةمس هةممدا سةرص قعلغان سةبرةثنعسئنعث ذ يول ، حعدامحانلعقعثنع ؤة ب

نع نع ؤة زئرعكعش ىن حارحاش اقعرعش ظىح ذنعثغا ح ع، ظ مئلعثن .بعلمةيدعغان روه بعلةن قعلغان دةؤعتعثنع ظوبدان بعلعدذ

.ظايةتلةر ـ 194، 193 ظال ظعمران سىرعسع، )1(

يعظأمىحىآنعث ظأ

16

www.munber.org

ةن ةآلةر ”س اؤايع ظئش ان ي تعن قاحق عدعن )1(“يولؤاس تةرعصان اثا قارعتعلغ ازارع ؤة ، عزلعك ظةدةصسس ل ظ ان دع آولعغ

ا دعث ظورعلعرعغ ةرؤا قعلمع ةندعن . ص ذنعث س ةن، ب ع س حىنكةنلعكعنع ع ظعك ةرنعث يول ةيغةمبةر ؤة ظةلحعل عرعكع ص ظعلض

ةن ة . بعلعس أز قةؤمعض ذ ظ ةؤمعم : ب ع ق ذز اهللا! (ظ ا يالغ غذد ئح مةب قا ه دعن باش ة ظذنعث ثالر، سعلةرض ادةت قعلع ظعب

ةق( وق) بةره ذه ةن دئض))2ي الص، ن االمدعن باش ظةلةيهعسسةد ةيغةمبعرعمعز مذهةمم ع ص ذالرنعث ظاخعرقعس ظ

ث االمغا اهللا تاظاالنع ةد (: ظةلةيهعسس ع مذهةمم ةن «!) ظ مةقةت ذز(ص الاهللا ) يالغ ا غع قا، اهللا غ ادةت قعلعش ئح (ظعب هعنع دذم، ) نةرس لعككة بذيرذل ئرعك آةلتىرمةس انالرنع (ش ) ظعنس

ادةت قعل ا ظعب ةن، اهللا اهللا غ قعال دةؤةت قعلعم ثال عش اهعغا نع دةرضةن عن» قايتعم ذيرذغعنعغا دةص ))3دئض عنعث ب ةدةر هةممعس ق

ع ذتقان يول ذد. ت العه)4(ه ذظةيعب، )5(، س )6(شة ظةلةيهعس أز قةؤمعض ع ظ االمالرنعث هةممعس ادةت : س ا ظعب اهللا غ

ذد قا مةب ن باش ة اهللا دع ثالر، سعلةرض ةق(قعلع ذر) بةره يوقتكةندئيع ان . ش ةؤمعنعث قعلغ االم ق راهعم ظةلةيهعسس ظعب

دعن دذظعبادةتلعرع داق دةي اقالص مذن أزعنع ظ علةر : ظ س

. ظأمىحىك ظىيعنعث ساهعبلعرعنع آأزدة تذتعمةن)1( .ظايةت ـ 23 مذظمعنذن سىرعسع )2( .ظايةت ـ 36 رةظد سىرعسع، )3( .ظايعتعدعكع سأزع ـ 65 هذد ظةلةيهعسساالمنعث ظةظراف سىرعسعنعث )4( .ظايعتعدعكع سأزع ـ 61منعث هذد سىرعسعنعث سالعه ظةلةيهعسساال)5( .ظايعتعدعكع سأزع ـ 59 شذظةيب ظةلةيهعسساالمنعث ظةنظام سىرعسعنعث )6(

ظأمىحكنعث ظأيع 17

www.munber.org

ادا ـ ذتالردعن مةن راستال ظ ذؤاتقان ب يذسذف ))1.جذدامةن حوقذندذ داق دةي االم مذن راهعم، : ظةلةيهعسس دادلعرعم، ظعب ةن ظةج م

د تعم، هئحقان ا ظةضةش ذبالرنعث دعنعغ هاق، يةظق عنع ظعس اق نةرسذ اهللا نعث بعزضة اهللا غا شئرعك آةلتىرىش بعزضة اليعق ظةمةس، بانالرنعث ئكعن ظعنس دذر، ل ان مةرهةمعتع انالرغا قعلغ ؤة ظعنس

))2.تولعسع شىآىر قعلمايدذعزلعك ةن ظةدةصس ةن دذح آةلض ة ، س أزعنع حةتك نعش، ظ حئكع

ارلعق ظعشالردا ياردةمحعسعز قالمعدعث سةن حىنكع . تارتعش قاتةن ةنلعكعنع بعلعس ع ظعك ةرنعث يول ذنعث مأمعنل ةندعن . ب ذ س ظع ذتقان يول ةؤلعياالرنعث ت العه ظ عرعكع س ذ . ظعلض رظةؤن ظ ص

أمعن، دعكع م دذدقا دةؤرع ارتعص ظذخ دعن ت عؤةتلعك بالع مذناسقةدةر تذتعشعدذ، تةيمعييةلةرضة ظعبنع ؤة هةنبةل ظعبنع ظةهمةد ظذنعثدعكع نةرسعلةرال مةؤجذت ـ اهللا ظاسمان ـ زئمعن ؤة ظذ يةنة

)3(.بولعدعكةن ظعزحعل داؤاملعشعدذعدةك ةس نةرس ىن ظةرزعم ةن ظىح ق س داق قئيعنحعلع هةرقان

دذ دذ ، آأرىنع تعص قالع ازارالر آئ ةن ظ اثا بئرعلض ةرص . س ةن س سا عز دةؤةت دئثعزعغ ةقةت حةآس ع ص ارلعق آىحىثن ان ب قعلغ

سةن يةنة . بعلعسةن قويذلغان بعر بارماق معقدارع ظعكةنلعكعنع

.ظايةت ـ 26 زذهرذف سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 38 يذسذف سىرعسع، )2(دذ )3( داق دةي االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ة ”: ص علةر هةقعقةتت ألىك آعش ر ب دة بع ذممعتعم ظعحع دذظ ث تذرع . حع

دذ ان يةتكىزةلمةي ذحعالر زعي ت قعلغ ذالرغا سىيعقةس دذ . ظ ث تذرع دا حع ذ مةيدانع ةدةر ش ة ق ذالر قعيامةتك ، “ .ظ .رةقةملعك هةدعسلةر ؤة باشقعلعرع ـ 1037 ؤة 1923، 1922، 1921، 1920سةهعه مذسلعم،

يعظأمىحىآنعث ظأ

18

www.munber.org

ةيغةمبعرع ث ص ذه اهللا تاظاالنع دعكع ن االم هةققع ظةلةيهعسسذص تذرعسةن ذه : سأزعنع ظوق عن ةن ! صةرؤةردعضارعم«: ظئيتت م

. دةؤةت قعلدعم ) ظعمانغا ( آىندىز -هةقعقةتةن قةؤمعمنع آئحة ذرذؤةتتع ذ قاح ذالرنع تئخعم تعم ظ ث دةؤع ذالرنع . مئنع ةن ظ م

ئنعث مةغصعرعتعثض ان دةؤةت س ةر قاح ذن دةص، ه ة ظئرعشسام، ىن (قعلس لعق ظىح ع ظاثلعماس اقلعرعنع ) دةؤعتعمن بارم

دع، ذالقلعرعغا تعقعؤال ع (ق اآع مئن لعق ي أزىمنع ظاثلعماس سدع، ) آأرمةسلعك ظىحىن آعيعملعرع بعلةن باشلعرعنع حىمكعؤال

دا( ذردع، حوثحعلعق قعلعص ) آذفرع دعن(حعث ت ذ ) ظعمان تئخعمارتتع اش ت دعم .ب وؤالص دةؤةت قعل ذالرنع ت ةن ظ دعن م دعن .ظان ظان

دعم ذرذن دةؤةت قعل دعم ؤة يوش كارا دةؤةت قعل ذالرنع ظاش .ظصةرؤةردعضارعثالردعن مةغصعرةت تعلةثالر، ظذ : ظئيتتعم) ظذالرغا(

دذر عرةت قعلغذحع ةن مةغص ذر .هةقعقةت ول يامغ ة م ذ سعلةرض ظدذ دذرذص بئرع اللعرعثالرنع ؤة .ياغ علةرنعث م ذللعرعثالرنع س ظوغ

ا تةثالرنع ظات اغالرنع، ظأس ة ب دذ، سعلةرض ةيتعص بئرع آأصدذ دعن .قعلع ث بىيىآلىآع علةر اهللا نع ىن س ة ظىح نئم

))1قورقمايسعلةر؟ان أيىملىك ظعنس ع س ةيغةمبعرع ! ظ ث ص ةندعن اهللا نع ةن س م

ذه اقعرعص ن ةؤمعنع ح أز ق االمنعث ظ ىن : ظةلةيهعسس ة ظىح نئمث بىيى علةر اهللا نع علةر؟ س دعن قورقمايس أزعنع آلىآع ةن س دئض

.سورايمةنتةآرارلعشعثنع ، قايتعلعشعثنع

.ظايةتكعحة ـ 13ظايةتتعن ـ 5 نذه سىرعسع، )1(

ظأمىحكنعث ظأيع 19

www.munber.org

: سةن ظأز قةلبعثدة ظذالرغا خعتاب قعلعص، ظةي آعشعلةرا • ان تذرس علةرنع ياراتق ذ س علةر اهللا ظ ىن س ة ظىح ، نئم

علةر؟ دعن قورقمايس ث بىيىآلىآع عغا نع ىن باشقعس ة ظىح نئم ظعبادةت قعلعسعلةر؟

علةرنع • ذحع رس اعزعقالندذرغ ىن اهللا تذرس ة ظىح ، نئمىن ة ظىح علةر؟ نئم دعن قورقمايس ث بىيىآلىآع علةر اهللا نع س

باشقعسعغا شأآذر قعلعسعلةر؟دعن • ث بىيىآلىآع علةر اهللا نع ىن س ة ظىح نئم

علةر؟ ة قورقمايس علعقع سعلةرض ذنعث ياخش ةنكع ظ ؤةهال .ظأرلةؤاتعدذ، ناحارلعقعثالر ظذنعثغا قاراص حىشعؤاتسا

ازابلعق نعث ظ ةدعيلعك آىرةش ةن ظةب دعن س ايعتعنع ظان نعهدذ الر لعغعرالي دة ياش دا آأزلعرعث ال قعلغعنعث ث . خعي ذ اهللا نع ظ

معنع ا -دىش ةم ظوتعغ علةرنع جةهةنن ةيتان، آعش ذدايعم – ش خذن تا -ساقلعس ة ظاشذرذش عنع ظةمةلض رعص، ؤةدعس ئلعص آع ظ

تذر ان آىرةش عنع ظالغ ةن نئسعؤعس ة : بةلضعلةنض ة م ن ظةلؤةتتئنعث دعن س اندعكعلةرنع بةندعلعرعث ةن س مذظةييةللةيمةن دا ))1ظعض أؤةن قئتع ةث ت ةمنعث ظ ذنعث جةهةنن ، ظ

.ظايةتـ 118 نعسا سىرعسع، )1(

ص ذالهعزة قعل الص م دعن باش ذ ظايعتع ث مذن ةرنع، اهللا تاظاالنع ع ظايةتل عرعكع ؤة آئيعنك دعن ظعلض عز ظذنعث سأرىث ة ! : آ ع ظأزعض ارقعلعق (آعمك ةر ظ ة ) مأجعزعل يعن، صةيغةمبةرض دعن آئ ق بولغان ول ظئنع وغرا ي ةنع (ت ي

ة ذنعث ظةمرعض ةرنعث ي) ظ ةن، مأمعنل ةتحعلعك قعلعدعك أز مذخالعص ذنع ظ عدعكةن، ظ ة ظةضعش دعن غةيرعيض ولعذنع ز، ظ ذص بئرعمع ا قوي ة(يولعغ اي ) ظاخعرةتت ان ج ةن يام ةم نئمعدئض ىزعمعز، جةهةنن ة آعرض اهللا !.جةهةننةمض

عنع ئرعك آةلتىرىلىش عنعث ش رةر نةرس ة بع ذناهعنع (ظأزعض رعلعك ض ةنع مذش دذ، ) ي عرةت قعلماي ة مةغص ظةلؤةتت

يعظأمىحىآنعث ظأ

20

www.munber.org

ة ئنع ظعلكعض ازاب س اث، ظ عنع ظاثلعس ةن خذتبعس سأزلعضدذ دذ : ظئلعؤالع داق دةي ذ مذن ةيتان(: ظ ةن «) ش اهللا هةقعقةتة عيلعق (سعلةرض اتالش، ظاس ذحعنع مذآاص ةت قعلغ ظعتاظ

ارةت تعن ظعب ذحعنع جازاالش دع، ) قعلغ ان ظع ع قعلغ راست ؤةدعندع( ا قعل ة ؤاص ة ). ؤةدعسعض ةن سعلةرض يعن (م ةندعن آئ ظألض

اؤاب رعلعش، س ان تع وق، دةص يالغ ةنلةر ي ازا دئض ؤةدة ) ، جدعم، ان ظع ة(قعلغ ث ) ؤةدةمض ة مئنع دعم، سعلةرض لعق قعل خعالص

بولغعنع يوق، م هأآىمرانلعقع ) آذفرعغا، ضذناهقا زورلعغذدةك (ةقةت علةرنع ص ةن س ذمراهلعققعال(م علةر )ض دعم، س دةؤةت قعل

ع( ع ) دةؤعتعمن ىن مئن ذنعث ظىح دعثالر، ش ذل قعل قوباردةم ة ي ةن سعلةرض ةثالر، م أزىثالرنع ظةيعبل ةثالر، ظ ظةيعبلعمرعص اردةم بئ ا ي علةرمذ ماث ةن، س علةرنع قذتقذزالمايم رعص س بئ

ةن علةر، م ع قذتقذزالمايس ا مئن ع اهللا غ ذرذن مئن علةرنعث ب سة( ةن، ) ظعبادةتت راص قعلمايم انلعقعثالرنع ظئتع ئرعك قعلغ ش

دعن باشقعنع أ (بذنعث ذ ) زعاهللا ظ ةن، ظ ا شئرعك آةلتىرعدعك ع اهللا غ دذ، آعمك عرةت قعلع ة مةغص ان ظادةمض خالعغ

دذ ان بولع اتتعق ظازغ ةن ق ذالر . هةقعقةت رعكالر (ظ ةنع مذش ةقةت ) ي ذص، ص ع قوي أزلعرع(اهللا ن ع ) ظ امالر (حعش نان ةن ظاتعؤالغ ان ش ) بعل اش تارتق دعن ب ث ظعبادعتع ةقةت اهللا نع دذ، ص ادةت قعلع ذتالرغا ظعب ادةت ب ةيتانغا ظعب

دذ ع .قعلع ةيتان ظئيتت دع، ش راق قعل دعن يع ةيتاننع رةهمعتع دعن « : اهللا ش ئنعث بةندعلعرعث ة س ةن ظةلؤةتت مةللةيمةن اندعكعلةرنع ظعض ةن س ةن .مذظةيي ال قعلدذرعم ام خعي ذالرنع خ ةن، ظ ذالرنع ظازدذرعم ذم ظ ذنداقال حوق ش

وق دئ ( ئلعش ي اب ظ ةت، هئس ذزذن، قعيام ات ظ ةنع هاي العمةن ي ة س ةرنع آأثلعض ل ظةقعدعل ةندةك باتع ، )ضايالرنعث ذم حاهارص ذالرنع حوق ىن (ظ ة ظىح ص بةلض ةزرة قعلع ذتالرغا ن ذالرنع ) ب ةن، ظ قا بذيرذيم ذالقلعرعنع يئرعش ق

كة ذقاتعنع ظأزضةرتعؤئتعش ث مةخل ذم اهللا نع قا (حوق ةث ظويدذرذش ذالرغا م ش، ظ ا قعلع ذلالرنع ظاخت ةنع ق يالرغا)ظوخشاش ةنظعش ذ . » بذيرذيم ةن، ظ ةيتاننع دوست تذتعدعك ذص ش ع قوي ع اهللا ن ة(آعمك ا ؤة ظاخعرةتت ) دذني

دذ ان بولع ان تارتق ظوحذق زعي ذالرغا . ظوص ةيتان ظ ان(ش العدذ ) يالغ ا س ام خعيالغ ذالرنع خ دذ ؤة ظ ةرنع بئرع ؤةدعلالعدذ ( ة س ارزذالرنع آأثلعض مايدعغان ظ قا ظاش دة ظعش ةنع ظةمةل ذالر )ي ةيتان ظ اننعال ؤةدة ، ش ةقةت يالغ غا ص

.ظةنة شذالرنعث بارعدعغان جايع جةهةننةمدذر، ظذالر جةهةننةمدعن قاحعدعغان جاي تاصالمايدذ.قعلعدذ

ظأمىحكنعث ظأيع 21

www.munber.org

دذ ار بولع ا دذح اتتعق ظازابق ذم ق الر حوق عزآع، زالعم » شىبهعس ))1دةيدذ

قا االدعن باش ذالرنعث اهللا تاظ ع ظ اهع قذتقذزغذحعس ؤة صاناهضذالر ىن ظ ةرتعش ظىح عنع ظأزض ازابلعق آةحمعش ذ ظ ان ب غا بولمعغ

الر ذ ياش ةن ظاش ذرذص تأآك رةتلعنعص، قايغ اغرعتعص، هةس ح ظ ظع .ظعككع مةثزعدة دومعالشقا باشلعدع

ث • اال نع ان : اهللا تاظ ةن خالعغ عزآع، س شىبهعسئكعن اهللا ظأزع خالعغان ظادةمعثنع هعدايةت قعاللمايسةن، ل

دذ ةت قعلع ادةمنع هعداي أثلىثنع ))2ظ أزع آ ةن س دئض .ظاحعدذ

ار • أزىث ظ ةن ظ أثلىثنع س ةن قعلعق آ ع . ظاحعس حىنكةم، دا، خاتعرج ة آعرعؤاتقان أمىحىك ظأيعض قعالر ظ ةن باش س

. ظةمعن بعر ظأيضة آعردعث سئنع اهللا يولعدا سأيضىحع

.ظايةت ـ 22 ظعبراهعم سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 56 قةسةس سىرعسع )2(

يعظأمىحىآنعث ظأ

22

www.munber.org

ظأيعنعثأمىحىآظةن داق دئض اال مذن ذد : اهللا تاظ ذتالرنع مةب ذص ب ع قوي اهللا ن

ا عغان ظأمىحىآنعث معس أي ياس الع ظ لعغا قعلعؤالغانالرنعث معسايدذ عق (ظوخش ذنع ظعسس أيع ظ ث ظ ةنع ظأمىحىآنع -ي

ذؤاتقان بذتلعرعمذ سوغذقتعن قوغدعيالمعغاندةك، ظذالرنعث حوقذنايدا داق ص ذالرغا هئحقان دذ–ظ ان يةتكىزةلمةي ةرنعث ) زعي ، ظأيل

دذر اجعزع ظأمىحىآنعث ظأيع ذالر . ظةث ظ ةر ظ ةتنع (ظةض ذ هةقعق بذنمايت (بعلسة ظعدع ) ذتالرغا حوق اهللا ظذالر اهللا نع تاشالص ).تعب

ان ادةت قعلعؤاتق ذر، ظعب دذ، اهللا غالعبت دان بعلع عنع ظوب نةرسدذر ش قعلغذحع ةن ظع ةت بعل انالرغا . هئكم ز ظعنس دا (بع قذرظان

ذالرنعث ا ظ ىنزئهنعغ تذرذش ظىح ذ ) يئقعنالش ان ب ان قعلغ باي ))1تةمسعللةرنع صةقةت ظالعمالرال حىشعنةلةيدذ

ةهلع ب ةرنع تةصسعر ظ ةظؤعل ذ ظايةتل داق ت دا مذن قعلغان حاغدذ ات، ”: دةي اش، هايؤان قا ت دعن باش ث ظأزع ذ، اهللا تاظاالنع ب

ةؤلعيا اآع ظألىآكة ظوخشاش نةرسعلةرنع ظ ظأسىملىك، تعرعك يا ة قارعت ةن آعشعلةرض ئرعك آةلتىرض ا ش ذص، اهللا تاظاالغ تذت

الع ةن معس دذ، . آةلتىرض ا قعلع ة دذظ ذ نةرسعلةرض ذالر ظ ظاردةم بئرعشنع ظىمعد رعزقالندذرعشعنع ، هاجةتلعرعنع تعلةيدذ، ي

ث ذالرغا حع ةندة ظ ة دذح آةلض ىن ؤة ظاصةتلةرض ر آ دذ، ظئغع قعلععلعدذ ش ؤة . ظئس ة قعلع أزعنع هعماي ويا ظ ع ض ذ ظعش ذالرنعث ب ظ

.ظايةتلةر ـ 43، 42، 41 ظةنكةبذت سىرعسع، )1(

ظأمىحكنعث ظأيع 23

www.munber.org

ذتقان ظأمىحىآكة اناهلعنعش ظىحىن ظأي ت . ظوخشايدذ ظذنعثدا صعق، ن ة ظعسس أمىحىآنع ن أي ظ ذ ظ ذردعن ب ة يامغ وغذق، ن ة س

اقلعيالمايدعغان دعغان، س ة قعاللماي مةندعن هعماي ذنع دىش ، ظر عز بع ةتظعي صايدعس دعغان ق ةت قعاللماي عدعن بعهاج هئحنةرس

أي ان . ظ ث قعلعؤاتق اال ظأزعنع يعن، اهللا تاظ دعن آئ ظذنعثةن نةرسعلعرعنع ا ظوخشعتعص شئرعك آةلتىرض ظعشلعرعنع، اهللا غ

ذنعث ذرذص ظ ص ت علةرنع بعلع ةن آعش ئرعك آةلتىرض غا شدذ ذالرنع جازاالي ىن ظ ذنعث ظىح اهالندذرعدذ ؤة ظ اال . ظاض اهللا تاظ

ذحع ص تذرغ ةممعنع بعلع ذحع، ه ش قعلغ ةن ظع ةت بعل هئكم )1(.زاتتذر

ةظدعنعث ”، “الفتح القـدير ”، شةؤآانعنعث “منعث تةصسعرع قذرظان آةرع ”آةسعرنعث ظعبنع )1( تيسـري كـرمي ”س

، “الرمحن

يعظأمىحىآنعث ظأ

24

www.munber.org

)1( ظأيعضة داظعر ظعلمعي مأجعزعلةرنعثظأمىحىآ

علعك زا ظعض عتئتع يئ ةمعس ظذنعؤئرس ةيعن ش اآولتعتع ظ صىملىآلةرنع عنعث ظأس لعق آةسعص راش ؤة هاشاراتشذناس ظاس

ارحة ظعلمع ماقالعسعنع بامبعنعث ظوقذتقذحعسع دوآتور )2(بعر صدعم ذغان ظع ذلع، . ظوق ذش ظذس أيع، تذرم أمىحىك ظ دا ظ ظذنعث

ةهؤالع ؤة اش ظ أيعنع ياس ع ظ لذبع ظولجعلعرعن تعكع ظذس تذتذشدع ان ظع ا قعلعنغ عي تئم ةرنع . ظاساس ذ ظايةتل ة ب دا يةن ظذنعث

ي اتالنغان ظعلمع ذرظاننعث ظعسص تا ق ةن ظاساس حأرعدعض .مأجعزعلعرعنع ظوتتذرعغا قويغان ظعدع

العنع ظأي ياسعغان ظأمىحىآنعث : اهللا تاظاالنعثدذآتذر ماق -يةنع ظأمىحىآنعث ظأيع ظذنع ظعسسعق (معسالعغا ظوخشايدذ

ذؤاتقان بذتلعرعمذ سوغذقتعن قوغدعيالمعغاندةك، ظذالرنعث حوقذنذال ايدا ظ داق ص دذ –رغا هئحقان ان يةتكىزةلمةي ةن ) زعي دئض

: مذنداق دئضةن ـ ! اهللا ظذنع ظأز صاناهعدا ساقلعسذن–شةيخ سالعه ظةلفةؤزان : ظعالؤة)1(

ةر ذرظاننعث ه ع ق دذ؛ حىنك عرعص آعتع أز ظأزض ةن س ي دئض ة، ظعلمع أجعزعلعرع دئيعلس زدعنعش م ظع :مأجعزعلعرع بارتةرةصلعمعلعك

.تعل ؤة ظذسلذب جةهةتتعن ـ 1 .يىز بةرضةن ؤة بعرعدعغان ظعشالنع ظعلمعي شةآعلدة ظأز ظعحعضة ظئلعش ـ 2 .شةرعظةت ظةهكاملعرع جةهةتتعن ـ 3 عدعن ـ 4 أآىملعرع نوقتعس زدعنعش ه انالرنعث ظع دعغان ظعنس ئلعص بارماي قا ظ ع . خاتالعشعش ةمما، بعرعنح ظ

ال ةس، حىنكع نوقتعدا خات ذمكعن ظةم رعش م ىز بع ق عق ي ة اليع ذحع، مةدهعيعض ةن ظعش قعلغ ةت بعل ذ، هئكم ظ .اهللا تةرعصعدعن نازعل قعلعنغاندذر

دذرراهماننعث )2( ة ظاب ذ، مايس ةت ” ب دة هةققانعي م دةؤرع اهعرةدعكع “ ظعلع ذص، ق ةهقعقاتع بول ذق ت ماؤزذل )ظىحعنحع هالقا. ( قعلعنغانضئزعتعدة مذبارةك رامعزان ظئيعدا ظئالن“ ظةلظةهرام”

ظأمىحكنعث ظأيع 25

www.munber.org

دذ ايعتع بعلةن باشالص مذنداق دةي ـ ظأي اتخـذت اهللا تاظاال : ظعغان ةت ياس ا داالل ذ ظاياللعقق ان، ب ر قعلغ أزنع زعكع ةن س دئض

ذص، قعلعدعغان ت هةرصع قوشذلذص آةلضةن ـ العنكبوتصئظعل بولذت ةن ظةرلعظةنكةب عمنعث دئض دعغان ظعس ةت قعلع ة داالل كك

.ظارقعسعدعن آةلضةناآتذر ـ ظايةتتة بعر خعل ا ـ اهللا ظذنعثدعن ص شذنداقال قارعماقق

. تعل ظعشلعتعش خاتالعقع باردةك تذيغذ بعرعدذدذ داق دةي ور مذن دا : دوآت وغرا بولغان ة ت ل جةهةتت ، )1(تع

دذ ةن بولع ىز بةرض العق ي دعن خات ي نذقتع ةمما،ظ. ظعلمع أمىحىك ظادعر العق س داق خات ث بذن ان زاتنع اتنع ياراتق ارلعق آاظعن ؤة ب

...قعلعشع مذمكعن ظةمةس ظعدعة ث تةبعظعتعض ع ؤة ظأمىحىآنع لعق ظعلم هاشارةتشذناسة ارقعلعق بعزض ةتقعقاتالر ظ ك ت ةث داظعرعلع عؤةتلعك آ مذناس

:تأؤةندعكع هةقعقةتلةر ظايدعثالشتع : بعرعنحع هةقعقةت

ة )1( ذنع ظةرلعكك ةر ظ ذص، بةزعل ل بول ةر خع لعرع ه عدعكع قاراش أزع توغرعس ذت س الرنعث ظةنكةب تعلشذناس

ىرعدذ عرع س ةننع ظعلض ئظعل، دئض اللعق ص ة . ظعشلعتعلعدعغان صئظعل دئسة، يةنة بةزعلةر ظاي ذ هةقت ع ب ةنزذر ظعبن مةن داق دئض ذ، : مذن ذت ظةرلعككعم دذ ظةنكةب ةت قعلع ذ داالل ة . ظاياللعققعم ذنعث ظةرلعكك ةررادعن ظ ذبع ف قذرت

دذ ال آةلتىرع ع معس ذ بئيتعن ذنعث مذن دذ ؤة ظ ةقعل آةلتىرع دعغانلعقعنع ن ةت قعلع أمىحىك :داالل ويا ظ ضذالرنعث، ار ظ أيلعرع ب عغاندةك ظ ث ياس غا تاغالرنع ةر حوققعس ذ ظأيل ئلعنغاندذر ظ ع .س ذ بئيعتتعك ةن ب دئض

. ظعبارعسع ظةرةبحعدة ظةرلعككة دااللةت قعلعص آةلضةنظأمىحىك !بةتلةرضة قاراث ـ 306جعلد، ـ 13، “ تفسري القرطيب”. بةت ـ 632جعلد، ـ 1مةنزذر، ظعبنع ، “ لسان العرب ”

يعظأمىحىآنعث ظأ

26

www.munber.org

أمى ةك ظ أي ظةرآ عيالمايدذحىك ظ أمىحىك . ياس ع ظ حعشذس عدعكع مةخس ا تةرعص عقعنعث ظارق ع قورس ارقعلعق مذآعس ظ

ذنعثغا ظوخشاش مذآا ذص، ب دة ظأي ياسايدعغان بول ظةرآةآلعرع .يوق

: ظعككعنحع هةقعقةتتعص ة يئ ةقةت باالغةتك أينع ص ذ ظ أمىحىك ب ع ظ ، حئش

كة دعال ظأيلعنعش قا آع هازعرلعنعؤاتقان ا قعلعش عدذبعن ذ . رعش بأي عدعنال ظ ةك يارعلعش ةس ظةرآ ادعر ظةم قا ق ا قعلعش أي بعن ظ

.ظأمىحىآنع ظأزعضة جةلص قعلعدعغان ظامعل بولعدذ : ظىحعنحع هةقعقةت

ئظومعتعرعيةلعك ؤة ذس ض أيعنع مةخس أمىحىك ظ ع ظ حعشمعلةرنع ك آئسعش ةن تئخنعكعؤعلع الر بعل ان يعص عل قعلغ هاس

دذ ذص حعقع د . توق ةر قان أي ه ذ ظ ا ب اق تاشقع تةؤرعنعشكة قارعتدذ ىر بولع ايعن سةزض الر مول يئصعشقاق سذيذقلذققا . ظعنت ذ يعص ب

ةر ةن ه دعن ظأتك اآع يئنع تع ي ذنعث ظىس ذص، ظ ذنغان بول تويدذ ارات حاصلعشعص قالع داق هاش اآع . قان اراتنع ت الر هاش ذ يعص ب

ظذنع ظولجعغا ظالغانغا قةدةر قامالالص ، حعشع ظأمىحىك آئلعص . تذرعدذتذتذص

:تأتعنحع هةقعقةتةك يعن، ظةرآ دعن آئ قذحع تامامالنغان عش باس جىصلعشأمىحىك ع ظ دذ، حعش دار قعلع عنع هامعلع أمىحىك حعشعس ظ

ظأمىحكنعث ظأيع 27

www.munber.org

دذ ا آئتع ر جايغ راق بع ةر، يع ىن بعخةت ذش ظىح ذمعنع تذغ . تذخص ئس قعلع ةملعك ه دة خاتعرج أمىحىك ظأيع ةك ظ يعن ظةرآ آئ

أ دة حعشع ظ ةيتلةرنعث بعرع ذرغان ص ذنعثغا تذيذقسعز ت مىحىك ظدذ ذنع يةؤئتع ص ظ ذم قعلع ة . هذج ذم ظةمةلض يعش حوق ذ يئ ب

م ةرنعث . ظئشعشع الزع ىن، ظ دىرىش ظىح ذمنع يئتعل ع، تذخ حىنك )1(.ظعنتايعن مذهعمتوقولمعسع

ةر ةن هةقعقةتل لعرعدة يةآىنلعض أز ظعزدعنعش ةتقعقاتحع ظ ت :بعزضة تأؤةندعكع ظعشالرنع روشةنلةشتىرىص بعرعدذ

عب ة : عرعنح ع ؤة ظعنحعك أيع قذرذلذش أمىحىك ظ لعرع ظ يعصأي دا ظةث زةظعص ظ ذ . بعلةن مذتلةق هال اهللا –تةؤعلحعلةرنعث ظ

ظئيتقعنعدةك، ظعضعسعنع دىشمةندعن ـ ! ظذالرغا رةهمةت قعلسذن .مذداصعظة قعاللمايدذ، ظعسسعقتعن، سوغذقتعن هعماية قعاللمايدذ

اجعز ظأي ظأمىحىك ظأيع مذتلةق ها : ظعككعنحع دعكع ظةث ظ لذنعثغا اآع ظ ةن ي تعدعن ظأتك ث ظىس ذ ظأزعنع عمذ، ظ بولسقان، ان قاص ىن قورذلغ اراتالر ظىح اآع هاش ذرذت ي قان ق يئقعنالش

.سانالمايدذقعلتاقتعن باشقا نةرسة اجعزلعقع ظذنعث قذرذلذشعنعث : ظىحعنحع ظأمىحىك ظأيعنعث ظ

عي عدعكع هئسس عرتقع آأرىنعش اجعزلعقعال س تعن، بولمظ اسأي ذ ظ عمذ ب ذ بولس ار، ظ ذ ب ةنعؤع ظاجعزلعقعم ر م دا بع ظذنعث

. هةقعقةتلةرنع يذقعرعقعقع شةآلع بذيعحة تعزعش تةتقعقاتنعث ظةسلعسعدة يوق)1(

يعظأمىحىآنعث ظأ

28

www.munber.org

ةرلعك آأرىنعدذ أمىحىك ظىحىن يالغان بعخةت حىنكع، . ظةرآةك ظ .ظذنعث هاالآعتع ظأزع بعخةتةر دةص قارعغان يةردة يىز بعرعدذ

ع علةر توص ذتقان آعش ت ت ع دوس قا بعرعن ن باش ةر اهللا دع ظةضث ظوتتذر أمىحىك ظأيعنع ةن ظ عتعش بعل ذق ظوخش عدعكع تول عس

عدا دعغان نذقتعس ع توختعلع ىن، اهللا ن ذنعث ظىح اق، ظ بولسةص اردةم تةل ذالردعن ي ذتقان، ظ ت ت ةرنع دوس ذص، ظألىآل قويةن ؤة اهللا ةزعر بةرض ان، ن ذربانلعق قعلغ اص ق ذالرغا ظات قعلغان، ظادةت ص، ظعب ةص قعلع نع تةل ذالردعن قذتقذزذش ةس ظ ن ظةم دع

.ةردعن ظئنعق ؤة روشةن نةرسة يوققعلعدعغان صعرقعلالرغا دعكع ظعش أزعمعزنع تأؤةن دا س ذ تئمع ز ب بع

: يئغعنحاقاليمعزث -1 ةتعرع ؤة اهللا تاظاالنع نعث خ ادعر قعلعش ئرعكنع س ش

.مذشرعكنع مةثضى مةغصعرةت قعلماسلعقتعكع سعر .قةبرة بئشعدا اهللا دعن باشقعسعغا قاراتقان ظعبادةتلةر-2ذالر -3 علعؤاظ ةكلغان ظئس ىبهعلةرنع -ش ا ش يوقق

.حعقعرعلعشعة -4 دنع هعماي ان اهللا نعث تةؤهع ا قويغ ةرعظةتنع يولغ اك ش ص

.قعلعش ظىحىن آأرسةتكةن قةبرة هةققعدعكع بةلضعلعمعلعرعنعث -5 ارةت قعلعش ةرنع زعي ةرعظةتتعكع قةبرعل اك ش ص

.هئكمعتع

ظأمىحكنعث ظأيع 29

www.munber.org

ص -6 ذناهكار قعلع ذالرنع ض ةن ظ ةؤةبع بعل ةرنعث س قةبرعل دعغان نةرسة نئمة؟ قويع . ظذالر ظئسعلغان ظأمىحىك ظأيعنعث غذالص آئتعشع-7ظاخعرعدا، ظأمىحىك ظأيع بعلةن ظذالرنعث ظوتتذرعسعدعكع -8

. بعرعضة ماسلعشعشع-ظوخشعتعشالرنعث بعرا ذمعيلعقتعن ظاددعيلعقق دع، ظوم اقلعقتعن ، ظةم يعغعنح

! تةصسعالتقا قاراص يول ظااليلع

يعظأمىحىآنعث ظأ

30

www.munber.org

نغان ظعبادةتلةردة شئرعكنعث يىز قةبر بئشعدا قعلع بئرعشع توغرعسعدا

ة نع، ظعبادعتعض ادةت قعلعش عال ظعب ةقةت ظأزعض اال ص اهللا تاظةن داق دئض ذيرذص مذن لعقنع ب ئرعك قعلماس ع ش ع : بعرعن ظ

انالر ىن! ظعنس ذثالر ظىح ةقؤادارالردعن بولذش علةرنع ؤة ، ت سذرذنقعالر علةردعن ب ةر (س ةنكع ظىممةتل ةنع ظأتك ع) ي ان ن ياراتق

ثالر ادةت قعلع ارعثالرغا ظعب ع .صةرؤةردعض ة زئمعنن اهللا سعلةرضا (تأشةك ؤة ظاسماننع بعنا ا غ دا بعن يةنع يذلتذزالرنعث زعحلعقع

اش ةردع، ) ظوخش دذرذص ب ذر ياغ ذتتعن يامغ ةردع، بذل ص ب قعلعىك ارقعلعق تىرل ذر ظ ىن يامغ ذش ظىح ق بول ة رعزع سعلةرض

ةردع تىرىص ب ةرنع ظأس ئرعك ظ. مئؤعل ا ش دع اهللا غ ةمعلةر ذآع، س ةثالر، هالب ئ (آةلتىرم ث ش ذقعنعاهللا نع ) رعكع يوقل

علةر ص تذرعس ةن))1.بعلع داق دئض ة مذن ةقةت : ، يةن ذالر ص ظان اد قعلغ ا ظئتعق ةق دعنغ ان، ه العس قعلغ ا خ ادةتنع اهللا غ ظعب

دا ذز(هال ال اهللا ) يالغ دع غع قا بذيرذل ادةت قعلعش ة ، ))2.ظعب يةنادةت : ئضةنمذنداق د صةرؤةردعضارعث صةقةت ظذنعث ظأزعضعال ظعب

دع عية قعل عثالرنع تةؤس ةن ، ))3قعلعش داق دئض ة مذن اهللا : يةنئرعك عنع ش ئح نةرس ذنعثغا ه ثالر، ظ ادةت قعلع ا ظعب غ

.ايةتلةرظ ـ 22، 21 بةقةرة سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 5 بةييعنة سىرعسع، )2( .ظايةت ـ 23 ظعسرا سىرعسع، )3(

ظأمىحكنعث ظأيع 31

www.munber.org

جعنالرنع، ظعنسانالرنع : ، يةنة مذنداق دئضةن ))1آةلتىرمةثالر ))2صةقةت ماثا ظعبادةت قعلعش ظىحىنال ياراتتعم

جةبةل رةزعيةلالهذ ظةنهذنعث مذنداق دئضةنلعكع ظعبنع مذظاز دذ ةت قعلعنع ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث ”:رعؤاي مةن ظئشةآتة ص

ة كةن آةينعض دعممعنضةش االم. ظع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ع «: ص ظدعلعرع ظىستعدعكع هةققعنع ؤة بةندعلةرنعث ! مذظاز اهللا نعث بةن

ةققعن تعدعكع ه ث ظىس ةن؟اهللا نع دع»ع بعلةمس ةن. دئ اهللا ؤة : مدعم ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم. اهللا نعث رةسذلع بعلضىحعدذر دئ : ص

ا « ةققع اهللا غ تعدعكع ه دعلعرع ظىس ث بةن ةن اهللا نع هةقعقةتا هئح نةرسعنع شئرعك آةلتىرمةسلعك، ظعبادةت قعلعش ؤة اهللا غ

ئ ا ه ةققع، اهللا غ تعدعكع ه ث ظىس دعنعث اهللا نع ذنداقال بةن ح شلعق ادةمنع ظازابلعماس ةن ظ ئرعك آةلتىرمعض عنع ش »نةرس

)3(“.دئدعدذلاله لعمدا ظاب ذخارعي ؤة مذس ع ب ذ ظعبن ظذد رةزعيةلاله مةس

ةن ةقعل آةلتىرىلض داق ن ذدعن مذن ةيغةمبةر ”: ظةنه صاالمغا ع : ظةلةيهعسس ث ظةلحعس ع اهللا نع ةث ! ظ ذناه ظ ع ض قايس

.ظايةت ـ 36 نعسا سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 56 زارعيات سىرعسع، )2(ةدعس )3( ةن ه ة آةلض ذخارعي، . بعرلعكك ةدعس، ـ 5912سةهعه ب ةملعك ه د، ـ 1رةق ةت ـ 175جعل سةهعه . ب

.بةت ـ 58جعلد، ـ 1رةقةملعك هةدعس، ـ 30مذسلعم،

يعظأمىحىآنعث ظأ

32

www.munber.org

ر؟ ورعدعم-ظئغع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس . دةص س ئنع «: االمص س )1(»...ياراتقان اهللا قا بعر نةرسعنع ظوخشاش قعلعؤئلعش

ش ادةت قعلع ا ظعب ةيغةمبعرعنعث : اهللا غ ا ص ةنع، اهللا تاظاالغ يارقعلعق بوي تعلع بعلةن ظةمعر قعلغان آأرسةتمعلعرعنع ظعجرا ظ

. سذنذشتذرع ة ظعبن ةن تةيمعيي داق دئض ع ”: مذن ادةت ـ اهللا ياخش ظعب

ةن، رازع ب كارا آأرض ان ظاش ةرنع -ولغ ذرذن ظعبادةتل يوش )2(“.ظومذميىزلىك ظأز ظعحعضة ظالعدذ

ذنذش ش ؤة بويس ةت قعلع ع ظعتاظ لع قاظعدعس المنعث ظةس ظعسبولغعنعدةك، ظعبادةتنعث ظةسلع قاظعدعسعمذ تعز صىآىش ؤة باش

.ظئضعشتعن ظعبارةتتذرةرعظةتنعث ع ش ة هةممعس ذالرنعث تعزضعنعض ذص، ظ عر بول ظةس

ةن داظعر ذش بعل انلعقتعن توس ذيرذش، يام علعققا ب ع ياخش عسقارشع ماثغان، سةل قارعغان، صاسعقلعق، ظذنعثغا. حةآلةنضةن

ئرعك علعغا، ش ةت ظازض عنعنع هاالآ ان، تعزض عيلعق قعلغ ظاسا ةيتاننعث قولعغ ةردع ش دعغان لةنةتك ة يئتةآلةي زذلمعتعض

نا دعن مذستةس انالر بذنعث ذزذص قويغ ة . تذتق ةيتانغا ظ ل ش

ةدعس )1( ةن ه ة آةلض ذخارع، . بعرلعكك ةدعس، سةهعه مذسلعم، ـ 7082سةهعه ب ةملعك ه ةملعك ـ 86رةق رةق

. هةدعس .بةت ـ 150جعلد، ـ 10، “اجملموع الفتوى ”)2(

ظأمىحكنعث ظأيع 33

www.munber.org

ذن د قعلمعس علعق ظىمع ذرذص ياخش ةردة ت يعن قةي دعن آئ بولغان .تىضةللعنعدذظاقعؤعتع هاالآةت بعلةن

االمنعث ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ع «: ص علةرنع آئحعس ستعدة ذر ظىس ر ن ايدعغان بع ة ظوخش دذردذم آىندىزض ةقةت . قال ص

دذ ص آئتع دعن حعقع عال ظذنعث ان آعش االك بولغ ةن )1(».ه دئضآعشعلةرضة ) ظاندعن ظذنعثغا قارشع ماثغان (ان سأزعنع ظاثلعغ

دذ قةت قعلعنماي ث . شةص ش، اهللا نع عيلعق قعلع ا ظاس ةقةت اهللا غ صةيغةمبةرلعرع ا ؤة (ص ث دذظ ة اهللا نع ذالرنعث هةممعسعض ظ

االملعرع ذنس تعن ) بولس ع حعقعش ة قارش ث آأرسةتمعلعرعض نعق بولماي ارلعق ؤة ؤةيرانحعلع ةت، خ الردا هاالآ قا ظعش . دذباش

ة ةتمعلعرعنع آعشعلةرض ث آأرس ةيغةمبةرلةر اهللا نع صىحعلةردذر ةتمعلةرنعث . يةتكىزض ا آأرس انة اهللا غ عزع يئض نئض

ار نع ظعنك ادةت قعلعش قعغا ظعب ن باش ش، اهللا دع ادةت قعلع ظعبذر تعن ظعبارةتت ةن. قعلعش داق دئض اال مذن دا : اهللا تاظ دعن

كة ( ذنعثغا آعرعش ةت ) ظ ذر، هعداي ذمراهلعقتعن زورالش يوقت ضذت ع تاغ دع، آعمك ق ظايرعل ة (ظئنع قا بارح ن باش ةنع اهللا دع ي

ذد ذ ) مةب ةن، ظ ان ظئيتعدعك ا ظعم ص، اهللا غ ار قعلع ع ظعنك ندذ ذتقان بولع ذتقعنع ت ةم ت ذنماس، مةهك دعلعرعنعث (اهللا ، س بةن

ابع، “ المستدرك ” هاآعمنعث )1( املعق آعت ةدعس، ـ 331ن ةملعك ه د، ـ 1رةق ةت ـ 175جعل ع . ب ة، ظعبن ماج

.ظعمام ظةهمةدنعث مذسنةدع. بةت ـ 16جعلد، ـ 1رةقةملعك هةدعس، ـ 43

يعظأمىحىآنعث ظأ

34

www.munber.org

أزلعرعنع دذر، ) س اثالص تذرغذحع لعرعنع (ظ ص ) ظعش بعلع ))1.تذرغذحعدذر

يان قعلغان ظأتكةن ظىممةتلةرنعث قعسسعلعرع ؤة اهللا تاظاال با علةر ةن آعش ص آأرض ذالهعزة قعلع ةؤةرلعرعنع م نعث خ ظأتمىش

دذ ةرنعث هةجمعنع بعلةلةي ذقع ؤة خةت ةتنعث حوثل شذنعث . جعنايدعغان أص ظوقذي دا آ ىن قذرظان ةتلعرعثعز ظىح ث ظاي اهللا تاظاالنع

ارةت أزلعرعدعن ظعب ذ س د (: مذن ث ظايةتلعرع ةقةت ) عناهللا نع صةند علعرعال ص ةقعل ظعض دذ -ظ عهةت ظالع ةقعل )2( ، نةس ع ظ ظ

علعرع دعن! (ظعض ذالرنعث هالع ثالر ) ظ رةت ظئلع ذنع )3( ،ظعب ظعنع( ان باالس ةنع توص رةت ) ي دذردذق، ظعب ص قال رةت قعلع ظعب

ذ؟ ذحع بارم ة )4( ،ظالغ دا ظةلؤةتت ذدرعتعنع (بذنعث ث ق اهللا نعار ) آأرسعتعدعغان ، ظذالرنعث تولعسع ظعمان ظئيتقذحع ظاالمةت ب

ذ )5( ،)بولمعدع ظذالرنعث ظايةتلةرنع تةصةآكذر قعلعشلعرع ) ب نةسعهةت ظئلعشلعرع ظىحىن -ظىحىن، ظةقعل ظعضعلعرعنعث ؤةز

))6.بعز ساثا نازعل قعلغان مذبارةك آعتابتذرقةلبع زئرةك آعشعنعث تةربعية ظئلعشع، ظةقعللعق آعشعنعث

عكعر يىرضىز ذرظان ص الالر ق داق معس عؤةتلعك بذن ة مذناس ىشعض

.ظايةت ـ 256 بةقةرة سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 19 رةظد سىرعسع، )2( .ظايةت ـ 2 هةشر سىرعسع، )3( .ظايةت ـ 15 قةمةر سىرعسع، )4( .ظايةت ـ 8 شذظةرا سىرعسع، )5( .ظايةت ـ 29 ساد سىرعسع، )6(

ظأمىحكنعث ظأيع 35

www.munber.org

أص ايعتع آ دة ناه عكعر . آةرعم ذق ص دة تول ةرعم هةققع ذرظان آ قادةت ان ظعب ا بولغ انة اهللا تاظاالغ ذنعث يئض ع ظ ةن آعش يىرضىزض

دع عغا تةؤهع دذمةرآةزلةشكةنلعكعنع ظةتراص ذ بولسعمذ . بايقاي ظةتلعرع، ظعشلع ث ظعسعملعرع، سىص أزلعرع ـ اهللا تاظاالنع رع ؤة س

ة ث ظعبادعتعض انة اهللا نع اآع يئض رعش ي ةؤةر بئ عدا خ توغرعسادةت قعلعدعغان نةرسعلعرعنع حاقعرعدعغان، ظذنعثدعن باشقا ظعبذيرذش ؤة اآع ب د، ي دعغان تةؤهع كة حاقعرع ةرك ظئتعش ت

تعن ارةتتذسذش ةنع،، ظعب ذيرذق ؤة ي دة ب ل ظعتاظعت ظعزحعذش، قانلعرعدعن بول أ توس نع آ ذ يئنعش ذص، ب ذتقان بول زدة ت

ذقع ؤة يةنة تةؤهعد ظةهلعنعث . تولذقالنمعسعدذرتةؤهعدنعث هوقاتقا ة مذآاص ىن ظاخعرةتت ذنعث ظىح ادا قعلغان ظعشلعرع ؤة ظ دذني

عدعغانلعقع ان ، ظئرعش ادا قعلغ رعكالرنعث دذني مذشذقلعرع ذالر ظازغذنل ازابدىح ؤة ظ دعغان ظ ةر-آئلع ، ظوقذبةتل

د د هأآمع ةنع تةؤهع دعغان ي ىن بئرعلع انلعقلعرع ظىح عن حعققعدذ ةرآعب تاص د . جازاالردعن ت ذرظان آةرعمنعث هةممعسع تةؤهع ق

ذنعث هةق ازالعرع ؤة شئرعك، مذشرعك ؤة -ؤة ظ ذقلعرع، ج هوق )1(.ظذالرنعث جازالعرعنع ظأز ظعحعضة ظالعدذ

اندعكع أص س ايعتع آ اي، ناه عغا قارعم ذنداق بذلعش شذ ادةت قعلغ ة ظعب ذقعغا قةبرعض العس هوق ث خ حعالر اهللا نع

قوصاللعق ؤة يولسعزلعق بعلةن دةخلع تةرز يةتكىزىشكة جىرظةت ةث ذ آ علعقنعث يوللعرعدعنم عنع ياخش ذنعث داظعرعس ص، ظ قعلع

.بةت ـ 450جعلد، ـ 3قةييذم ، ظعبنع ، “لكنيمدارج السا” )1(

يعظأمىحىآنعث ظأ

36

www.munber.org

ع أؤةن . قعلعؤةتت ةث ت ةمنعث ظ أزلعرعنع جةهةنن ذالر ظ دة ظ نةتعجعدعغان عن اهللا ظذنعثد –قاتلعمعدا ظةبةدعي قالدذرذشقا ظئلعص بارع

ذن ذالر اهللا -ساقلعس تع ؤة ظ ار بولذش ئرعككة دذح وث ش ال ح غعقعالرغا ن باش ةرنع اهللا دع ذن ظعبادةتل ان نذرغ ق بولغ اليع

تع ر . قارعتعش ةرنعث بع ذ ظعبادةتل ان ب قعغا قاراتق ن باش اهللا دع : تأؤةندعكعلةردعن ظعبارةتقعسمع

دذظا قعلعش ؤة ياردةم سوراش-1أز خوج دا ظ داق ظةهؤال ة هةرقان ر نةرس دعن بع ايعنع

دا ذنعث ظالدع دعغان، ظ ةت قعلماي ذنعثغا ظعتاظ ورعمايدعغان، ظ سدعغان ذمكعن خارالنماي ش م ةؤؤذر قعلع عنع تةس ذلنعث بولذش ق

ةس ايعن . ظةم ذ ظعنت ة، ظ ار دئيعلس ذل ب ر ق ذنداق بع ةر ش ظةضدذ ذرغان بولع دا ت ةر ظالدع ر خةت ذق بع اال . قورقذنحل اهللا تاظ

دذ داق دةي دذ صةر: مذن ارعثالر ظئيتع ا «: ؤةردعض ا دذظ ماثايعثالرنع(قعلعثالر، مةن ذل قعلعمةن ) دذظ تعلعضعنعثالرنع (قوب

ةن ق )بئرعم دعن حوثحعلع ث ظعبادعتعم عزآع، مئنع ، شىبهعسة دا جةهةننةمض ار هال دعغانالر خ اش تارتع ص ب قعلع

اهللا نعث ضىزةل ظعسعملعرع : ، يةنة مذنداق دةيدذ ))1»آعرعدذار، اهللا ذ ب ع ش عملعرع (ن ىزةل ظعس ث ) ض اثالر، اهللا نع ةن ظات بعل

ة عملعرعنع آةلس ةرك -ظعس دعغانالرنع ت ةس قوللعنع آةلمذالر ثالر، ظ ة(ظئتع عنع ) ظاخعرةتت لعرعنعث جازاس قعلمعش

.ظايةت ـ 60 غاصعر سىرعسع، )1(

ظأمىحكنعث ظأيع 37

www.munber.org

دذ دذ))1تارتع داق دةي ة مذن ذ يةن كةن : ، ظ ىن حىش عغا آ بئشا ا قعلس ادةم دذظ عنع(ظ ذنعث دذظاس دعغان،) ظ ةت قعلع ظعجاب

دعغان ؤة ع آأتىرىؤئتع ةن ظئغعرحعلعقن عغا آةلض ذنعث بئش ظم؟ ان آع ارلعرع قعلغ ث ظورذنباس علةرنع زئمعننع ع )2( ،)س ظ

ةد ةقةت «!) مذهةمم ةن ص ذز(م الاهللا ) يالغ قا، غع ادةت قعلعش ظعبا عنع (اهللا غ ئح نةرس دذم، ) ه لعككة بذيرذل ئرعك آةلتىرمةس ش

انالرنع( قع) ظعنس ادةت قعلعش ا ظعب ةن، اهللا اهللا غ ال دةؤةت قعلعمثال ةن نع اهعغا قايتعم عن﴾» دةرض دعلعرعم )3(دئض ث بةن ، ﴿مئنع

ا ذق سورعس ةن توغرذل ةندعن م ع (س ذالرغا ظئيتقعنك ةن )ظ ، مةن ذالرغا يئقعنم ةن ظ ةهؤالعنع، (هةقعقةت ذالرنعث ظ ةنع ظ ي

ةن ص تذرعم أزلعرعنع بعلع ا )س ةن دذظ ا، م ا قعلس ا دذظ ، ماثعنع ظ ذحعنعث دذظاس ول قعلغ وغرا ي ذالر ت ةن، ظ ةت قعلعم عجاب

ان ا ظعم ذل قعلسذن ؤة ماث ع قوب ىن مئنعث دةؤعتعمن عش ظىح تئص .)4()يةنع هةمعشة ظعمان بعلةن بولسذن(ظئيتسذن

-ظاسمان دذظا ظعنتايعن يىآسةك ظعبادةت بولذص، ظذنع صةقةت دذ قا بولماي قعالرغا قارعتعش تعن باش ذحع زات ع ياراتق . زئمعنن

ذنعثغا ظو ةدةؤع، مذش ادةتنع ب ىك ظعب اش بىي ذقعخش ، دذسةناؤع ةيالنع، ق دارذس، ج ةرق ؤة .. ظةي ث ش ارلعق زئمعننع قات

دة ةن غةربلعرع رعص آةتك ة آع ةبرة ظعحعض ان ق ظاللعقاح

.ظايةت ـ 180 ظةظراف سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 62 نةملة سىرعسع، )2( .ظايةت ـ 36 رةظد سىرعسع، )3( .ظايةت ـ 186 بةقةرة سىرعسع، )4(

يعظأمىحىآنعث ظأ

38

www.munber.org

اراث شذ مازار قارعتعؤاتقان ظألىآلةرضة اهللا تاظاال !صةرةستلةرضة قاهللا : قذرظان آةرعمدة ظذنداق ظعشالردعن توسذص مذنداق دئضةن

ايدا اثا ص ذص، س ع قوي ة ن دعغان نةرسعلةرض ان يةتكىزةلمةي ـ زعيذم اث، حوق ادةت قعلس ذالرغا ظعب ةر ظ ن، ظةض ادةت قعلمعغع ظعب

ة( ولمعغعن ) ظأزىثض الغذحعالردعن ب ذم س اثا .زذل ةر اهللا س ظةضان رةر زعي ذز اهللا -بع رادة قعلسا، يالغ ةت يةتكىزىشعنع ظع زةخم

حع بولمايدذ، ظةضةر اهللا ساثا بعرةر قعلغذدةصظع باشقا ظذنع دعنذحع ةزلعنع قايتذرغ ث ص ا، اهللا نع رادة قعلس علعقنع ظع ياخش

دعن ةزلعنع بةندعلعرع دذ، اهللا ص ة بولماي ان ظادةمض خالعغدذ، اهللا ذناهعنع (يةتكىزع دعلعرعنعث ض عرةت ) بةن مةغص

)1()دئيعلدع(» مئهرعباندذر )ظذالرغا(قعلغذحعدذر، ادة اال ظعب ر اهللا تاظ ةقةت بع علةرنعث ص ذ آعش ان ظ ت قعلعنغ

ىك ذقاتع تىرل ة مةخل أزلعرع، ن ة ظ ذالرنعث ن ةنلعكعنع، ظ ظعكان ايدا زعي قعالرغا ص دعغانلعقعباش ة يةتكىزةلمةي ذالرنعث ن ، ظ

ق لعكع ، رعزع ادعر ظةمةس كة ق اتلعق بئرعش ة هاي ألىم، ن ة ظ نسعلةر اهللا نع قويذص : توغرعسعدا خةؤةر بئرعص مذنداق دئضةن

ذقالردذر، اش مةخل ة ظوخش ذتالر سعلةرض ان ب ادةت قعلغ ظعبراستحعل بولساثالر، ظذالرغا ) ظذالرنع ظعاله دئضةن دةؤايعثالردا (

ذن ص باقس ةت قعلع ايعثالرنع ظعجاب ثالر، دذظ ص بئقع ا قعلع . دذظذالر ذتالر(ظ ةنع ب اآع ) ي ذ؟ ي ذتلعرع بارم دعغان ص ث ماثع نع

اآع آأر ذ؟ ي وللعرع بارم دعغان ق ذ ؤة تذتع أزلعرع بارم ان آ ىدعغ

.ظايةتلةر ـ 107، 106 يذنذس سىرعتع، )1(

ظأمىحكنعث ظأيع 39

www.munber.org

ذ؟ ذالقلعرع بارم دعغان ق اآع ظاثالي ةد(ي ع مذهةمم ذالرغا! ظ ) ظع، ئرعكلعرعثالرنع «ظئيعتقعنك ا (ش ذتلعرعثالرنع ماث ةنع ب ي

ع دعن ) قارش اقعرعثالر، ظان عحة (ح ذثالردعن آئلعش ا ) قول ماثا (زعيانكةشلعك قعلعثالر، ظازراقمذ مأهلةت بةرمةثالر مةن اهللا غ

ةنةنلعكعم يألةنض ةرؤا قعلمايم ة ص ىن سعلةرض اهللا )1()ظىحث ذقالردذر : تاظاالنع ة ظوخشاش مةخل أزعدعن سعلةرض ةن س دئض

اال ةهمعيعتع؟ اهللا تاظ ة ظ نعث نئم ا قعلعش ذالرغا دذظ يعن ظ آئادعر ظةمةس، ظذالرنع ظألىك، ظاثلعمايدذ، هئحقانداق نةرسعضة ق

عت ذالرنع ؤاس يعن ظ ةندعن آئ ةؤةر بةرض ذالردعن دةص خ ش، ظ ة قعلعاال ة اهللا تاظ ذ هةقت ار؟ ب ة مةنعسع ب ةص قعلعشنعث نئم اردةم تةل ي

ةن داق دئض ذ اهللا : مذن ة ش ارعثالردذر، ظةن علةرنعث صةرؤةردعض سذؤاتقان ذص حوقذن ع قوي تذر، اهللا ن ذنعثغا خاس اهلعق ظ صادعش

ةس ة ظةم ة ظعض ك نةرسعض ذتلعرعثالر قعلحعلع ذالرنع . ب ةر ظ ظةضاثالر علةرنعث حاقعرس اقعرغعنعثالرنع ، س دذ، ح ظاثلعماي

اؤاب ة ج ذ سعلةرض ان تةقدعردعم دذظاثلعغ ةت قايتذرالماي ، قعيامذالر ع ظ ذالرنع (آىن ا ظ ار ) اهللا غ انلعقعثالرنع ظعنك ئرعك قعلغ ش

دذ، ةت (قعلع ذتلعرعنعث قعيام ذالرنعث ب رعكالرنعث ؤة ظ مذشةدع ئح ظةه ةهؤالعنع ه دعكع ظ ةؤ ) آىنع دعن خ اثا هةممع ةردار س

)2(.ظئيتعص بئرةلمةيدذ) دةكيةنع اهللا (زاتتةك

.ظايةت ـ 195، 194 ظةظراف سىرعسع، )1( .ظايةتلةر ـ 14، 13 فاتعر سىرعسع، )2(

يعظأمىحىآنعث ظأ

40

www.munber.org

ةن دذ، دئض ايعمعزنع ظاثالي ةر دذظ ذالرنعث ظألىآل اال ظ اهللا تاظذ ان تةقدعردعم ذالر ظاثلعغ ةتتا ظ ص، ه أزلعرعنع رةت قعلع س

خةؤةر قعاللمايدعغانلعقعدعن قةتظعي ظذالرنعث تعلعكعنع ظعجابةت ر قا بع دعكع باش ذرظان آةرعم رعص، ق دذ بئ داق دةي ة مذن : ظايةتت

يةنع ظعخالس بعلةن (هةقعقعي قعلعنغان دذظا اهللا غا قارعتعلعدذدذ ةت قعلع انع اهللا ظعجاب ان دذظ ع ). قعلعنغ ذففارالرنعث اهللا ن آ

ذدلعرع آذففارالرنعث هئحقانداق قويذص، دذظالعرعنع قاراتقان مةباق بعر شذند ) يةنع آاصعرالر (ظذالر . دذظاسعنع ظعجابةت قعلمايدذ

ذن دةص ذ حىشس ا س ذ ظاغزعمغ ايدذآع، ظ ة ظوخش ظادةمضدعن( ع ) نئرع القعنعنع ظعكك دذ، ظ ئحعص تذرع ارعتعص ظ ذغا ق سئس ( دعغان، ه ذ ظاثلعماي ة س ة -ظةمةلعيةتت عز نةرس تذيغذس

ا عرالرنعث ) بولغاحق ا حىشمةيدذ، آاص ذنعث ظاغزعغ عز ظ سذ هةرض .))1رمةبذدلعرعغا قعلغان دذظاسع صىتىنلةي بعكاردذ

أزلةيدعغان زات ص س ةممعنع بعلع ة -ه اال بةندعلعرعض اهللا تاظأزعنعثال مذشةققةتلعك، ظئغعر ةقةت ظ ةهؤالالردعن قذتقذزغذحع ص ظ

رعص ةؤةر بئ دعن خ ةن ، ظعكةنلعكع داق دئض ةد : مذن ع مذهةمم ! ظذففارالرغا ذ آ ع، ) ب ث «ظئيتقعنك ذقنعث ؤة دئثعزنع قذرذقلذقلعرع االيع (قاراثغذل دعن سعلةرنع آعم ) ظاصةتلعرع -يةنع ب

دذ؟ ثالردا (قذتقذزع ةن حئغع ذقالرنع آأرض ذ قاراثغذل ةر اهللا ) ب ظةضع ذحعالردعن بعزن ىآىر قعلغ ذم ش ا حوق دعن قذتقذزس بذنعث

. »بولعمعز، دةص اهللا غا ظاشكارا ؤة يوشذرذن ظعلتعجا قعلعسعلةر

.ظايةت ـ 14 رةظد سىرعسع، )1(

ظأمىحكنعث ظأيع 41

www.munber.org

ع، ذز(«ظئيتقعنك ارلعق ) يالغ ذالردعن ؤة ب علةرنع ظ اهللا سد علةر غةم دعن س ذنع(عن قذتقذزعدذ،ظان ذثالردعن ) ب تونذغذن

علةر ئرعك آةلتىرعس ا ش اي اهللا غ ان ظئيتم يعن، ظعم ذ ))1»آئ بةهؤال ذنالؤاتقان ظ ق دولق ة ظئنع ان آعشعض ة حعقق زدا آئمعض دئثع .بعلعنعدذ

ظعضعلعرعنعث قعيامةت آىنع ظأزلعرعضة دذظا قةبعر دا قعلغان آعشعلةردعن ظأزلعرعنعث ظادا ـ جذ ظعكةنلعكعنع ظئالن قعلعدعغانلعقع توغرعسعدا

ىن ةن دةهشةتلعك آ ة دئض ةت نئم ع، قعيام ةت آىن ة-قعيام ! ها ع دذظ ان آعش ا قعلعنغ دة، دذظ ذق آىن ذنداق قايغذل ا مذش ماناردةم ظةث آئرةآلعك بولغان حاغدا ظأزع قعلغذحعنعث ظذنعثغا ي

دذ وق ظعكةنلعكعنع ظئيتع ا. بعلةن ظاالقعسع ي ذالرنعث اهللا تاظ ال ظر داق -بع ؤعرلةص مذن ةهؤالعنع تةس دعكع ظ ةن حاغ ع آأرض بعرعن

دذ رعكالر : دةي ذنغان(مذش ادا حوق ةن ) دذني ذتلعرعنع آأرض ببذالر بولسا بعزنعث سئنع قويذص ! ظع صةرؤةردعضارعمعز «: حاغدا

ذتلعرع ظذالرغا جاؤاب » ظعبادةت قعلغان بذتلعرعمعزدذر دذ، ب دةيرعص؛ عزآع،«بئ علةر شىبهعس ةن يالغانحعس علةر هةقعقةت » سدذ ث . دةي ذالر ظأزلعرعنع دة ظ ذ آىن ةغا ش كةنلعكعنع الل اش ظةض ب

ذالرنعث ةمما ظ دذ، ظ دا (بعلدىرع ادعكع حاغلعرع ذتالر «: دذني ب

.ظايةتلةر ـ 64، 63 ظةنظام سىرعسع، )1(

يعظأمىحىآنعث ظأ

42

www.munber.org

دذ اظةت قعلع ة شاص ةن» بعزض ان ) دئض داقلعرع -يالغ ا ياؤع يوقق ))1حعقعدذ

ىك آى دعغان بىي ان بول ةر ناماي ذ هةقعقةتل ة ش ذرذن ظةن دة، ب نأرىدذ دا آ أز ظالدع علةرنع آ وق آعش ا ، ي ة دذظ ذالر ظأزلعرعض ظ

ةنلعكعنع وق ظعك عؤعتع ي ةن مذناس أزلعرع بعل ذحعالرنعث ظ قعلغتعص داق ، ظئي ذالرغا مذن دذ ؤة ظ ا حعقعرع ذالرنع يالغانحعغ ظادةت قعلعثالر، دةص : دةيدذ بعز سعلةرنع اهللا نع قويذص بعزضة ظعب

دذق وق اهللا تاظ. بذيرذمع ةرنعث ي ار ظادةمل ذالردعن خ اال بةن داق دئض رعص مذن ةؤةر بئ دعن خ ذص : ظعكةنلعكع ع قوي اهللا ن

دعغان ادعر بواللماي قا ق ةت قعلعش انع ظعجاب ة دذظ قعيامةتكعحذتالر ذ؟ ب ادةم بارم ذمراه ظ ذ ض دعغان ظادةمدعنم ذتالرغا حوقذنع ب

علدذر عدعن غاص ذالرنعث دذظاس ع . (ظ ةت آىن انالر ) قعيام ظعنسذالرغا تو) هئساب بئرعش ظىحىن ( ذتالر ظ دا، ب النغان حاغ ةنع (ص ي

ة ادةت ) بذتصةرةسلةرض عدعن ظعب ذالر تةرعص دذ، ظ مةن بولع دىشدذ ار قعلع انلعقعنع ظعنك ذالر )2(، .قعلعنغ ةنع مذشرعكالر(ظ ) ي

ىن ة ظئرعشعش ظىح ةن (ظعززةتك اظعتع بعل ذتلعرعنعث شاص ةنع ب يك بولذ دا ظعززةتلع ث ظالدع ىن اهللا نع لعرع ظىح ذص )ش ع قوي ، اهللا ن

الر ذتالر(ظعاله ةنع ب دع )ي ا حوقذن ذمان . غ ذالرنعث ض ش ظ ظعةس دةك ظةم ذالرنعث اهللا (قعلغعنع ذتلعرع ظ ةنع ب دا ي ظالدع

ززةت لعرعنعث ظع دذ تئصعش ةؤةبع بواللماي ذالرنعث )س ةنع (، ظ ي

.ظايةتلةر ـ 87، 86 نةهل سىرعسع، )1( .ظايةتلةر ـ 6، 5 ظةهقاف سىرعسع، )2(

ظأمىحكنعث ظأيع 43

www.munber.org

رعكالرنعث ذالر ) مذش دذ، ظ ار قعلع نع ظعنك ةنع (حوقذنذش يرعكالر ث )مذش دذ نع ة ظايلعنع راهعم ))1.دىشمعنعض ، ظعب

ةن داق دئض االم مذن ع : ظةلةيهعسس ةت آىن دعن قعيام ظان ))2.بةزعثالرنع بةزعثالر ظعنكار قعلعسعلةر

قةلبكة ) هةقعقةت ظىستعدة صعكعر يىرضىزعدعغان (بذ مةنعدة، اآع ادةم ي هذزذرع قةلب بعلةن قذالق ) نةسعهةتكة -ؤةز(ظعضة ظ

ادةم ظى العدعغان ظ ذن س ة نذرغ ىن ظةلؤةتت ار ح ةر ب راق . ظايةتل بع !هة-ظعبرةت آأص، ظئتعبار نئمة دئضةن ظاز

قذربانلعق قعلعش-2االدعن ذنع اهللا تاظ ذص، ظ ادةت بول ش ظعب ذربانلعق قعلع ق

دذ ت آئلع ة زع اش تةؤهعدآ عغا ظات داق . باشقعس اال مذن اهللا تاظةن ةد(: دئض ع مذهةمم ع، !) ظ امعزعم «ظئيتقعنك ث ن مئنع

اتعم ،ق اتعم ؤة مام ان (ذربانلعقعم، هاي ادا قعلغ دذنيةت علعقلعرعم ؤة تاظ ادةتلعرعمياخش ةرنعث ) ظعب ظالةمل

دذر ارع اهللا ظىحىن ةن . صةرؤةردعض ذر، م ئرعكع يوقت ث ش اهللا نعذنعثغا قا (مذش ادةت قعلعش العس ظعب ال خ ذز اهللا غع ةنع يالغ ) ي

))3»بذيرذلدذم، مةن مذسذلمانالرنعث ظةؤؤعلعمةنذ ةيغةمبعرع ب اال ص ع، اهللا تاظ ةنعث مةنعس ةت آةرعم ظاي

ادةت عغا ظعب ن باشقعس االمنعث اهللا دع ةد ظةلةيهعسس مذهةمم

.ظايةتلةر ـ 82، 81 مةريةم سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 25 ظةنكةبذت سىرعسع، )2( .ظايةتلةر ـ 163، 162 ظةنظام سىرعسع، )3(

يعظأمىحىآنعث ظأ

44

www.munber.org

دعغان ذربانلعق قعلع ة ق ن غةيرعض دعغان، اهللا دع ذ قعلع ظةشدذ كة بذيرذي داق دئيعش رعكالرغا مذن امعزعم ؤة : مذش ةن ن م

دا ق دعم، هاياتلعقعم العس قعل ا خ ذربانلعقعمنع اهللا غ ان ؤة ق علغان ؤة ياخشع ةن ظألضةن ظعم ذنعث بعل ةللعرعم ظ ةرنعث ظةم ظالةمل

ذ هةقتة هئحقانداق . صةرؤةردعضارع يئضانة اهللا ظىحىندذر ظذنعث بذ ظىممةت ظعحعدعكع . شئرعكع يوق ظةنة شذ ظعخالس بعلةن مةن ب

دذم ع بول ذلمانالرنعث تذنجعس دذ. مذس داق دةي اال مذن : اهللا تاظارعث ظى ذربانلعق صةرؤةردعض ذغعن ؤة ق از ظوق ىن نام ح

ن العس ))1قعلغع ا خ ذربانلعقعثنع اهللا غ ث ؤة ق ةنع نامعزع ي .قعلعص، بذ ظارقعلعق مذشرعكالرغا قارشع مةيداندا تذرغعن

ةت ةنلعكع رعؤاي داق دئض ذنعث مذن ذ ظةنه ةلع رةزعيةلاله ظدذ أت سأزنع ”: قعلعنع داق ت ا مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ماث صال «: ةندةص بةرض دا م قا نام دعن باش ث نامع اهللا نع

ذحعغا ةت بوغذزلعغ عغا لةن ا ـ ظانعس ذن، ظات ةت قعلس اهللا لةناناهلعق ة ص ذن، بعدظةتحعلةرض ةت قعلس ذحعغا اهللا لةن ظوقذغرالعرعنع ث حئض ذن، زئمعننع ةت قعلس ة اهللا لةن ةن آعشعض بةرض

ذن ةت قعلس ا اهللا لةن ةرتكةن تاجاؤذزحعالرغ ث اهللا ن“ )2(».ظأزض عث ئرعك ظعبادةتنع ارةت ش تعن ظعب ذربانلعق قعلعش ة ق غةيرعضاالمنعث ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةيلع، ص ع تىص ذناهعنعث ظئغعرلعق ض

.ظايةت ـ 2 آةؤسةر سىرعسع، )1(ةدعس، ـ 1978 سةهعه مذسلعم، )2( ةملعك ه د، ـ 3رةق ةت ـ 1576جعل ع سةهعه . ب ان، هاآعمنعث ظعبن هئبب

.مذستةدرةك ؤة نةسةظعنعث سىنةنلعرعدعمذ آةلضةن

ظأمىحكنعث ظأيع 45

www.munber.org

ان ق بولغ ة اليع دعن . لةنعتعض ث رةهمعتع ةت ـ اهللا نع لةن . يعراقالشتذرذش دئمةآتذر

ارعق ع ت داق ظعبن االمنعث مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس اهاب ص شةقعل ةنلعكعنع ن دذدئض ؤعن «: آةلتىرع ر حع ع بع ر آعش بع

ةن ةؤةبع بعل ؤعن س ر حع ة، بع ةن جةننةتك ةؤةبع بعل سدذ ة آعرع هابعلعرع. »جةهةننةمض ذص : ظةس داق بول ذ قان ب

دذ ذنداق بولع ةيغةمبعرع؟ ، ش ث ص ع اهللا نع تع-ظ . دئيعشاالم ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذربانلعق «: ص ذتعغا ق ع ب ع آعش ظعكك

. ن بعر قةؤمضة توغرا آئلعص قالدع قعلمعسا ظأتكعلع بولمايدعغا ة ذالرنعث بعرعض ةؤم ظ ذ ق ل،: ظ ذربانلعق قع تع-ق ذ. دئيعش : ظ

وق، ة ي ر نةرس ذدةك بع ذربانلعق قعلغ دة ق دع-مةن ذالر. دئ : ظل، ذربانلعق قع عمذ ق ة بولس ر نةرس اغلعق بع ؤعن ح -حع

تع ذنع . دئيعش ذالر ظ دع ؤة ظ ذربانلعق قعل ع ق ر حعؤعنن ذ بع ظا ذزعؤيولعغ ردع . ةتتعماثغ ة آع ذ جةهةننةمض ةن ظ ذنعث بعل . ش

مةن اهللا : ظذ . دئيعشتع -قذربانلعق قعل، : ظذالر ظعككعنحعسعضة شذنعث بعلةن . دئدع -دعن باشقا بعرعضة قذربانلعق قعلمايمةن،

ذنعث بئشعنع ظئلعشتع ردع . ظ ةن جةننةتكة آع ذ شذنعث بعل » .ظ )1(.دةص جاؤاب بةردع

دعغان ئلعص بارع ئرعككة ظ وث ش دعنع ح عتعلةرنعث ظال ؤاستذرغذحع زات ةن ظورذنالش ةت بعل ةممعنع هئكم ىن، ه ئلعش ظىح ظ

.بةت ـ 185جعلد، ـ 1، “ الكفاية يف علم الرواية ”1

يعظأمىحىآنعث ظأ

46

www.munber.org

ان ذرذن ق اآع ب دعغان ي ان قعلعنع ة ق ث غةيرعض اهللا ظأزعنعقان تعن توس ان قعلعش ا ق دا اهللا غ ان جاي ابعت . قعلعنغ ع س ظعبن

ةت ةنلعكع رعؤاي داق دئض ذنعث مذن ذ ظةنه اك رةزعيةلاله زةههدذ ع ”: قعلعنع ر آعش ة بع ان بةؤان ة ق ر تىض دا بع ةن جاي دئض

ورعدع االمدعن س ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذص، ص اقحع بول . قعلماالم ةيغةمبةر ظةلةيهعسس دة «:ص ةت دةؤرع ةردة جاهعلعي ذ ي ظ

. دةص سورعدع » ظعبادةت قعلعنعدعغان بذت بعر نةرسة بارمعدع؟ ذالر تع : ظ اؤاب بئرعش اق، دةص ج االم . ي ةيغةمبةر ظةلةيهعسس : ص

ةرد« ذ ي ذالرنعث ظ ةنمعدعة ظ ايراملعرع ظأتكىزىلض دةص »؟بورعدع ذالر. س تع : ظ اؤاب بئرعش اق، ـ دةص ج ةيغةمبةر . ي ص

االم ىن «: ظةلةيهعسس ع ظىح ادةم بالعس ؤةر، ظ ةزعرعثنع قعلع نا ةزعر ؤة اهللا غ ان ن ةن قعلغ ع بعل ر نةرسعس وق بع دة ي ظأزع

وق ةظةت ي دة مةنص ان نةزعرع ذرذص قعلغ )1(».ظاسعيلعق قعلعص تان ة ق ث غةيرعض ا اهللا نع ع اهللا تاظاالغ ذالر، آعمك ا ب مانا، ان بولس ان قعلغ دا ق ةرنعث يئنع ذت ؤة قةبرعل دعغان ب قعلعنع

ع ة قعلعش ذنعث تةؤب ب ظ ادعر ؤاجع ذناهنع س ر ض ان بع بولغ .قعلغانلعقعنع آأرسعتعص بئرعدذ

نةزعر قعلعش– 3

ىنةن )1( ذس ةدعس، ـ 3313داؤذد، ظةب ةملعك ه د، ـ 3رةق ةت ـ 238جعل ىنةن . ب ع س ة، ظعبن ـ 2130ماج

ةدعس، ةملعك ه د، ـ 1رةق ةت ـ 688جعل ذبرا ، . ب ةقعي ظةلك ىنةن بةيه ةدعس ـ 19926س ةملعك ه . رةق .مذسنةد ظعمام ظةهمةد

ظأمىحكنعث ظأيع 47

www.munber.org

دعغان اظعز بولماي ارعتعش ج عغا ق ن باشقعس ةزعر اهللا دع نظعبادةت بولذص، ظذنع اهللا نعث باشقعسعغا ظاتاش تةؤهعدآة زعت

دذر دذ . ظةمةل ل بوالالي أزع دةلع ذ س ث مون ذنعثغا اهللا تاظاالنع : ب ةير ع خ اآع -نئمعن اثالر ي ان قعلم دا ( ظئهس ث يولع ) اهللا نع

))1.نئمعنع ؤةدة قعلماثالر اهللا ظذنع هةقعقةتةن بعلعص تذرعدذدعنعث اال بةن ان اهللا تاظ ىن قعلغ عش ظىح ة يئقعنلعش ظأزعض

عقة ؤة ةزعرعلعرعنع نةص ىن ن ذنعث ظىح دعغانلعقع، ظ ص تذرع بعلعدذ ةؤةر بعرع دعن خ ات بئرعدعغانلعقع أزع . مذآاص ذنعث ظ ب

دعغانلعقع قا بولماي ة قعلعش قعغا بعرسعض ن باش ةزعرنعث اهللا دع ندذ عتعص بعرع ةنلعكعنع آأرس ئرعك ظعك نعث ش داق قعلعش . ؤة ظذن

ذ ظعبا اص اهللا ب علةرنع ماخت دعغان آعش دا ظورذن ةرنع جايع دةتلةن داق دئض اال مذن ص : تاظ ةم ظعحع ة قةس أز ظىستعض ذالر ظ ظ

))2ظورذناليدذظالغان ظعشنع االمنعث ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةنها ص ذ ظ ة رةزعيةلاله ظاظعش

دذ ةت قعلع ةنلعكعنع رعؤاي داق دئض ا «: مذن ع اهللا تاظاالغ آعمكقا ؤةد ةت قعلعش ا ظعتاظ ذن، اهللا غ ةت قعلس ا ظعتاظ ان بولس ة قعلغ

عيلعق ا، ظاس ان بولس قا ؤةدة قعلغ عيلعق قعلعش ظاس )3(».قعلمعسذن

.ظايةت ـ 270 بةقةرة سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 7 ظعنسان سىرعسع،)2(ذخارع، )3( ةدعس، ـ 6318 سةهعه ب ةملعك ه د، ـ 6رةق ةت ـ 2463جعل ع سةهعه . ب ة، ظعبن ـ 2241خذزةيم

.بةت ـ 352جعلد، ـ 3رةقةملعك هةدعس،

يعظأمىحىآنعث ظأ

48

www.munber.org

ة ظعبنع ظعسالم شةيخذل داق دئضةنتةيمعيي آعمكع اهللا ”: مذنذص، اهللا نعث نعث غةيرعضة ظاتاص قان قعلعدعكةن ظذ مذشرعك بول

ذناهتذر ر ض تعنمذ ظئغع ةم قعلعش ةن قةس ةيرع بعل ويا اهللا . غ ذ ض ظ )1(“.نعث غةيرعضة سةجدة قعلغان بعلةن ظوخشاش

ة ةبرة ظعضعلعرعض ع، ق ع آئرةآك ة بعلعنعش ذ نةرس شاالدعن ش، ب ةتلعرعنع راؤا قعلع ذالردعن هاج عش، ظ يئقعنلعش

دذرذش ةص ، قذتذل نع تةل اظةت قعلعش ىن شاص رعلعش ظىح ةت بئ نئمش ةص قعلع نع تةل ا قعلعش ا ظات ة شعص ش، آئسةللعرعض قعلعارام ع ه الرنعث هةممعس ادةت قعلعش ة ظعب ارلعق قةبرعلةرض قات

ارةت ةردعن ظعب ل نةزعرل ان باتع ا . قعلعنغ عزآع اهللا غ ذ شةآس بةنلعكتذر ئرعك آةلتىرض تا ش ادةت قعلعش داق . ظعب اال مذن اهللا تاظ

ةن ار : دئض ةردعن ؤة حاه ان ظئكعنل رعكالر اهللا ياراتق مذشايالردعن اال،قويالردع (ص ة، آ ةنع تأض ة ) ني ر هةسس ىن بع اهللا ظىح

أز ضذمانلعرعحة ) بذتلعرع ظىحىن بعر هةسسة ( ايرعص قويذص، ظ ظذدلعرعمعز «): هئحقانداق دةلعلسعزال ( ذ مةب ذ اهللا ظىحىندذر، ب ب

دذر دع» ظىحىن عدعن اهللا . دئ ذتلعرعنعث نئسعؤعس ة ب نعثكعضة عدعن بذتلعرعنعثكعض ث نئسعؤعس ايتتع، اهللا نع قا بولم قوشذش

قا بو ع قوشذش عدعن (التت ان هةسسعس ا ظاتعغ رعكالر اهللا غ مذشا، ذلذص قالس ة قوش رةر نةرس ة بع ان هةسسعسعض ذتالرغا ظاتعغ باي، دذراتتع ؤة اهللا ب دة قال ع ظعحع ذتلعرعنعث هةسسعس ذنع ب ظ

ع ةس، دةيتت اج ظةم ذنعثغا موهت ان . ب ذتلعرعغا ظاتعغ ب

.بةت ـ 123جعلد، ـ 33، “صةتعؤاالر توصلعمع”تةيمعييةنعث ظعبنع )1(

ظأمىحكنعث ظأيع 49

www.munber.org

ة رةر نةرس ة بع ان هةسسعسعض ا ظاتعغ عدعن اهللا غ هةسسعسذلذ ةتتع قوش ة قايتذرذؤئت ذتالرنعث هةسسعسعض ذنع ب ا، ظ ص قالس

)1(!ظذالرنعث قارارع نئمعدئضةن قةبعه). صاناهلعق تعلةش- 4

ةش اناهلعق تعل ةن : ص ارتعش دئض اناه ت ش، ص ا قعلع ظعلتعجدذ ةردة آئلع اظعز . مةنعل ارعتعش ج ة ق ث غةيرعض ذ اهللا نع ب

ذنع اهللا غةي ذص، ظ ةردعن بول دعغان ظعبادةتل ارعتعش بولماي ة ق رعضدذ ت آئلع ة زع ةن . تةؤهعدآ داق دئض اال مذن : اهللا تاظ

ةزع ان ب نالردعن بولغ علةر جع ةزع آعش انالردعن ب ظعنسذ نالر تئخعم ةن جع ذنعث بعل ئغعناتتع، ش ة س آعشعلةرض

))2.تةآةببذرلعشعص آةتتعدا جاهعلعيةت دةؤرعدة ظةرةبلةردعن بعرع بعرةر ظادةمسعز ؤادع

ذص اقحع بولقون ذ قالم ا، مذش ص قالس ئس قعلع ذنح ه ذص، قورقص انلعق قعلع ةؤمعنعث يام ذنعث ق ةن ظ ايعنع بعل ث خوج ؤادعنع

ع ةن، دةيتت اناهلعق تعلةيم ذ بذنعثدعن جعننعث . سئلعشعدعن ص ظذتاتتع اناه . باشلعقعنع آأزدة ت جعن ظعنسانالرنعث ظأزلعرعدعن ص

ةنلعكعنع دذ، تعلعض ذ قورقذتع ذالرنع تئخعم ةندة ظ آأرض .شعضة سالعدذ، ظاالقزادة قعلعدذظةندع

.ظايةت ـ 136 ظةنظام سىرعسع، )1( .ظايةت ـ6 جعن سىرعسع، )2(

يعظأمىحىآنعث ظأ

50

www.munber.org

ذقتعلعرع عتعش ن ةتنعث آأرس ث : ظاي اال جعنالرنع اهللا تاظةد ذالرغا مذهةمم ص، ظ ة قعلع عدا هئكاي أمعنلعرع توغرعس مذنعثغا كارعلعنعص، ظ ةقعقعتع ظاش ث ه االمنعث دعنعنع ظةلةيهعسس

ةلتىردع ؤة ان آ ار ظعم ر قات دعغان بع ة قعلع ذالرغا جاهعلعيةتت ظةتتع الرنع شئرعك ظعش دا اهللا نعث غةيرع ،خاتعرل بذالرنعث قاتارع

دع ار ظع ةش ب اناهلعق تعل ةن ص االم . بعل ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صةن عتعص بةرض عياتعنع آأرس نعث آةيص اناهلعق تعلةش ذق ص . يولل

: مذنداق دئضةنلعكع نةقعل آةلتىرىلعدذ هةآعمنعث خةؤلة بعنت داق دئ ” االمنعث مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذ ص ةنلعكعنع ظ ض

دذ دعم دةي ان ظع ىص، اهللا «: ظاثلعغ ا حىش رةر ظورذنغ ع بع آعمكذقاتالرنعث ةن مةخل ئغعنعش بعل ة س ةل سأزلعرعض ث مذآةمم نعذ ع مذش ذ آعش ةتتا ظ ة، ه ةن دئس اناه تعلةيم دعن ص يامانلعقع

)1(».جايدعن آةتكىحة ظذنعثغا هئح نةرسة زعيان قعاللمايدذذلغ ا قوي ىن يولغ ةهلع ظىح الم ظ ذنعث ظعس عنع اهللا ؤة ظ

أزلعرعدذر ا . س ئرعكلعرعنعث ظورنعغ ةهلعنعث ش ةت ظ ذ جاهعلعي ب .تولذقالص بئرعلضةن ظةمةلدعن ظعبارةت

ن ا، اهللا دع نعث ظورنعغ ت تذتذش ع دوس ذقعرعقعالر اهللا ن يذالرغا ش، ظ ادةت قعلع ذالرغا ظعب ص، ظ ةؤلعيا بعلع قعالرنع ظ باش

نع ت ذالردعن قذتقذزذش ش، ظ ان قعلع اص ق ش، ظات ةص قعلع ةلراغ تعش، حع ان ظئقع ص، ق ذربانلعقالرنع قعلع عدا ق ذالرنعث قئش ظ

ةدعس، ـ 2708 سةهعه مذسلعم، )1( ةملعك ه د، ـ 4رةق ةت ـ 2080جعل ع سةهعه . ب ة، ظعبن ـ 2566خذزةيم

.بةت ـ 150جعلد، ـ 4رةقةملعك هةدعس،

ظأمىحكنعث ظأيع 51

www.munber.org

الرنع اش ظعش قا ظوخش ةزعر قعلعش اص ن ذالرغا ظات ئقعش ؤة ظ يئرعك ان ش ادعر بولغ عدعن س علةر تةرعص ان آعش قعلغ

عمعدذر ر قعس ةرنعث بع ةتعرع . ظعبادةتل ةلنعث خ ئرعك ظةم ذ ش بة ر ـ ه ةن ظئغع ة دئض ث مذش ! ؟نئم ةدعي اهللا نع رعكالرنع ظةب

مةغصعرةت قعلمايدعغانلعقعدعكع سعر نئمة؟

شئرعكنعث ظئغعرلعقع ؤة اهللا تاظاالنعث مذشرعكنع مةثضى مةغصعرةت قعلمايدعغانلعقع توغرعسعدا

ئقعن ذن، ي ةيغةمبةر بولس ئرعك ص ذ ش ةيلع ظ ئرعك ـ م شةؤلعيا، العه ظ اآع س ذن ي تة بولس ورصةرعش اآع دةرةخ ض اش ي ، ت

عدعن ق ةزةربولعش ث ةتظعي ن عاهللا تاظاالنع ؤة )1(ظعالهلعق . بعرسعنع شئرعك قعلعش دئمةآتذررةببانعيعتعضة

ةق رع، مذتل ةث ظئغع ذناهالرنعث ظ ئرعك ض ةرلعكع ش خةتد عنحة تةؤهع ذص، آأص ةدة بول دذظذلذهعيي ىز بعرع ع. ي : مةنعس

ارعتعش ة ق ث غةيرعض ع اهللا نع ةن تىرلعرعن ث مذظةيي ظعبادةتنعدذ ةن بولع ش، . دئض ا قعلع ة دذظ ث غةيرعض علةن، اهللا نع مةس

ان اص ق ذنعثغا ظات عنع ظ ر نةرس اغلعق بع ؤعن ح ذنعثغا حع ظش، عنع ؤةدة قعلع ر نةرس اغلعق بع ذم ح ذنعثغا تذخ ش، ظ قعلعظذنعثدعن ظأزعضة يامانلعق يئتعص قالعدذ دةص قورقذش، اهللا دعن

دعغان ظعشالردا اهللا نعث غةي ادعر بواللماي دعن باشقا هئحكعم ق رع

.بةت ـ 9 تةؤهعد آعتابع، شةيخ سالعه ظةلفةؤزان، )1(

يعظأمىحىآنعث ظأ

52

www.munber.org

اآع بولمعسا ظذنع -صايدا زعيان ظئلعص آئلعشنع ظىمعد قعلعش يأرىش ةندةك ياخشع آ ع ياخشع آأرض ويا اهللا ن ا ... ض قاتارلعقالرغ

اش ىز . ظوخش ازارلعقالردا ي ع م ذالرنعث آأصعنحعس زدة ب دةؤرعمع .بعرعدذ

:شئرعكنعث خةتةرلعك تةرةصلعرعرعكنع مةغ -1 ان مذش ة قعلمعغ اال تةؤب عرةت اهللا تاظ ص

.قعلمايدذةن داق دئض اال مذن ئرعك : اهللا تاظ ا ش ةن اهللا غ اهللا هةقعقةت

ث ان ظادةمنع دذ، خالعغ عرةت قعلماي ذناهعنع مةغص ةلتىرىش ض آدذ عرةت قعلع ذناهعنع مةغص قا ض دعن باش ا . ظذنعث ع اهللا غ آعمك

دذ ان بولع ذناه قعلغ وث ض ةن، ح ئرعك آةلتىرعدعك ة ، ))1ش يةنةن داق دئض ئرعك اهللا ظ: مذن عنعث ش رةر نةرس ة بع أزعضعنع ذناهعنع (آةلتىرىلىش رعكلعك ض ةنع مذش ة ) ي ظةلؤةتت

قعنع دعن باش دذ، بذنعث عرةت قعلماي أزع(مةغص ان ) اهللا ظ خالعغئرعك ا ش ع اهللا غ دذ، آعمك عرةت قعلع ة مةغص ظادةمض

))2آةلتىرعدعكةن، ظذ هةقعقةتةن قاتتعق ظازغان بولعدذة ةنها ص ذ ظ ة رةزعيةلاله االمنعث ظاظعش يغةمبةر ظةلةيهعسس

دذ ةت قعلع ةنلعكعنع رعؤاي داق دئض ؤان «: مذن ةلنع (دع ام ظةم نتةر ـ ت اهللا ظذنعثدعن : ظىح تىرلىك بولعدذ ) خاتعرعلةيدعغان دةص

.ظايةت ـ 48 نعسا سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 116 نعسا سىرعسع، )2(

ظأمىحكنعث ظأيع 53

www.munber.org

اراص ؤان، اهللا تاظاال بةك ق هئح نةرسعنع آةحىرىم قعلمايدعغان دععنع ئح نةرس دا ه اال ظذنعث ؤان ؤة اهللا تاظ دعغان دع آةتمةي

ؤان قا دعغان دع دذرذص قويماي عنع . ل ئح نةرس اال ه ةمما اهللا تاظ ظدعغان تذر آةحىرمةي ئرعك آةلتىرىش ا ش ا اهللا تاظاالغ ؤان بولس . دع

اهللا ظأزعضة بعرةر نةرسعنعث شئرعك : اهللا تاظاال مذنداق دئضةن عنع ذناهعنع (آةلتىرىلىش رعكلعك ض ةنع مذش ة ) ي ظةلؤةتت

ق دعن باش دذ، بذنعث عرةت قعلماي أزع(عنع مةغص ان ) اهللا ظ خالعغ )...«)1ظادةمضة مةغصعرةت قعلعدذ

ظةنةس رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت قعلعنعدذآع، صةيغةمبةر داق دئضةن دذ؛ اهللا «: ظةلةيهعسساالم مذن ىك بولع ذم ظىح تىرل زذل

وش اال ب دعغان تاظ دعغان قويعؤةتمةي عرةت قعلع ذم، اهللا مةغص زذلعرةت قعلما ذم، اهللا مةغص دذرزذل دعغان زذلذم اال . ي اهللا تاظ

ذنع ذص، اهللا ظ ئرعك بول ذم ش دعغان زذل عرةت قعلماي مةغص )2(»...آةحىرمةيدذ

ذ ةت زةر ظةب ةنلعكع رعؤاي داق دئض ذنعث مذن ذ ظةنه رةزعيةلالهدذ ةث ”: قعلعنع تحعلالرنعث ظ تحعلع راس ةيغةمبةر راس ص

ة االم بعزض ةنلعكعنع ظةلةيهعسس داق دئض ث مذن اهللا تاظاالنعدانغا آةلتىرسة «: زلةص بةرضةن سأ آعمكع، بعر ياخشعلعقنع مةي

ةيتعص ة آأص ون هةسس اؤابعنع ظ علعقنعث س ذ ياخش ذنعثغا ظ ظ

ابع، هاآعمنع)1( املعق آعت تةدرةك ن ةدعس، ـ 8717ث مذس ةملعك ه د، ـ 4رةق ةت ـ 619جعل ام . ب ظعم .بةت ـ 240جعلد، ـ 6رةقةملعك هةدعس، ـ 26073ظةهمةدنعث مذسنةد ناملعق آعتابع،

ابع، )2( املعق آعت نةد ن عنعث مذس ةدعس، ـ 2109 تةيالعيس ةملعك ه د، ـ 1رةق ةت ـ 282جعل . ب .بةت ـ 183جعلد، ـ 11رةقةملعك هةدعس، ـ 20276ةننعصع، ظابدذرراززاقنعث مذس

يعظأمىحىآنعث ظأ

54

www.munber.org

ةن ةيتعص بئرعم ذق آأص ذ ظارت اآع ظذنعثدعنم ةن ي ع، . بئرعم آعمكر ذ بع ع ش ث جازاس ر يامانلعقنع ة بع انلعقنع آةلتىرس ر يام بع

عرةت قع اآع مةغص دذ ي لذق بولع ا تذش ةنيامانلعقق ع، . لعم آعمكئرعك ا ش ةيال ماث ةن آةلتىرم العق بعل قعحة خات ن توش زئمع

عرةت ذنعثغا شذ زئمعن توشقعحة مةغص دةرضاهعمغا آةلسة مةن ظذ هةدعسنعث )1(»“بعلةن ظذحرعشعمةن سةهعه ظعسنادع هاآعم ب

.دئضةنذ ةلغعفارعي ظةب ةيغةمبةر زةر ظ ذ ص ذ ظةنهذم رةزعيةلاله

داق دئ دذظةلةيهعسساالمنعث مذن ةت قعلع اهللا «: ضةنلعكعنع رعؤايعنع اال بةندعس ةردعلعنعص تاظ عال ص ان بولس قالمعغ

دذ ةيغةمبعرع . »آةحىرىؤئتع ث ص ع اهللا نع ةن ! ظ ةردعلعنعش دئض صورالدع ة؟ دةص س االم . نئم ةيغةمبةر ظةلةيهعسس عنعث «: ص آعش

ع دا ظألىش رعك هال ةردع » مذش اؤاب ب ذ )2(.دةص ج اآعم ب ه .ةهعه دةص قارعغانسظعسنادعنع هةدعسنعث

دا “املعجم الكـبري ”تةبرانعنعث املعق آعتابع ظابباس ظعبنع نرةزعيةلالهذ ظةنهذمانعث هةدعسعدة صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث ةقعل ةنلعكعنع ن داق دئض ص مذن ةت قعلع ارعدعن رعؤاي صةرؤةردعض

دذ دع «: آةلتىرع داق دئ اال مذن ث : اهللا تاظ ع مئنع آعمك

ابع، )1( املعق آعت تةدرةك ن ث مذس ةدعس، ـ 7605 هاآعمنع ةملعك ه د، ـ 4رةق ةت ـ 269جعل ام . ب ظعم

.رةقةملعك هةدعسلةر ـ 21544، 21406، 21353ظةهمةدنعث مذسنةد ناملعق آعتابع، ابع، )2( املعق آعت تةدرةك ن ث مذس ةدعس، ـ 7660 هاآعمنع ةملعك ه د، ـ 4رةق ةت ـ 286جعل ام . ب ظعم

.بةت ـ 174جعلد، ـ 5رةقةملعك هةدعس، ـ 21562ظةهمةدنعث مذسنةد ناملعق آعتابع،

ظأمىحكنعث ظأيع 55

www.munber.org

عرةت ذناهالرنع مةغص ةنلعكعمنع ض ة ظعك ة ظعض ش قذدرعتعض قعلعا ةن، ماث ئرعكال بعلعدعك عرةت ش ذنع مةغص ا ظ ةن بولس آةلتىرمعض

)1(».قعلعؤةتتعمة ع ظةلالم ذمظعبن ذن-قةيي ةت قعلس ذنعثغا رةهم - اهللا ظ

ةن داق دئض ةن ”: مذن ئرعك بعل دنع ش ةن تةؤهع خذنذآلةشتىرمعضةهلع بولمع د ظةهلعدعن خالعس تةؤهعد ظ انالردعن خالعس تةؤهع غ

دعغان دذ آةحىرىلمةي ذ قعلعنع الر ظةص ر دةص . ظعش ع بع اهللا نئرعك عنع ش ر نةرس ا بع ع اهللا تاظاالغ دعغان آعش تونذيقذدةك ىزع توش ةر ي ةن ي ارع بعل دا صةرؤةردعض ةن هال آةلتىرمعض

عمذ قان بولس ةن ظذحراش ذناه بعل ىزع ض ةر ي ذنعثغا ي اهللا ظدذ ةن آئلع عرةت بعل قذدةك مةغص ةل دع تةؤهع. توش مذآةمم

دذ داق بولماي ىن ظذن علةر ظىح ان آعش ئرعك . بولمعغ شة ذناه بعرض ةن ض د بعل د تةؤهع العس تةؤهع معغان خ ظارعالشش، ةت قعلع أيىش، هأرم االنع س ذ، اهللا تاظ ع ظ دذ؛ حىنك تذرماي

ذغالش ذناه ، ظذل قعحة ض ن توش ةرحة زئمع ذش، ض دعن قورق ظذنعثن ةقةت اهللا دع ىن ص ذش ظىح ذنع يذي عمذ ظ ىش بولس د آىت ال ظىمع

دذ ة ظالع أز ظعحعض ارلعقالرنع ظ ق . قات ةتحعلعك داؤاملع مةينذ تا تئخعم ع تذرذش ذنعثغا قارش د ظ عمذ، تةؤهع ذحراص تذرس ظ

)2(“.آىحلىآتذر

.بةت ـ 241جعلد، ـ 11رةقةملعك هةدعس، ـ 11615ناملعق آعتابع، “ المعجم الكبير” تةبرانعنعث )1( .بةت ـ 70جعلد، ـ 1عق آعتابع، نامل“ إغاثة اللهفان”قةييذمنعث ظعبنع )2(

يعظأمىحىآنعث ظأ

56

www.munber.org

دة – 2 دذ، جةهةننةم ة آعرمةي رعك جةننةتك أز - مذش اهللا ظ : مةثضى قالعدذ-صاناهعدا ساقلعسذن

ةن داق دئض اال مذن ع اهللا : اهللا تاظ ئرعك آعمك ا ش غةن اد (آةلتىرعدعك اله دةص ظئتعق ة ظع ن غةيرعيض ةنع اهللا دع ي

، اهللا ظذنعثغا جةننةتنع هارام قعلعدذ، ظذنعث جايع )قعلعدعكةن ةدةتكار ر م ا هئحبع الر غ دذ، زالعم ث (دوزاخ بولع ةنع اهللا نع ي

)1(دئدع» بولمايدذ)ظازابعدعن قذتذلدذرغذحعع ةن ظعبن داق دئض عر مذن ةنع ”: آةس ةمنع ي ذنعثغا جةهةنن ظص دع ، ؤاجع ارام قعل ةتنع ه داق “ .جةنن تة مذن ةهعه هةدعس سةن علةر : آةلض ادةمنع آعش ر ظ االم بع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ةؤةتعص عغا ظ ذلمان ”ظارعس ةقةت مذس ة ص ر “جةننةتك ة بع يةندة دذ ”ظعبارع علةرال آعرع أمعن آعش قا “ م دةص جاآارالش )2(.بذيرذغان

ةه ذخارعي ؤة س ةهعه ب ذ س دذلاله رةزعيةلاله لعمدا ظاب عه مذسدذ ةقعل آةلتىرىلع ةنلعكع ن داق دئض ذنعث مذن ةيغةمبةر ”: ظةنه ص

اهللا غا شئرعك آةلتىرىص تذرذص «: ظةلةيهعسساالم مذنداق دئضةن دذ ألىص آةتكةن آعشع جةهةننةمضة آعرع ةن » .ظ ةت (م ذ رعؤاي ب

.ظايةت ـ 72 ماظعدة سىرعسع، )1( .بةت ـ 111جعلد، ـ 1ناملعق تةصسعرع، “ تةصسعرعقذرظان آةرعم”آةسعرنعث ظعبنع )2(

ظأمىحكنعث ظأيع 57

www.munber.org

ع أز قارعش ذحعنعث آ ةي ): قعلغ ئرعك آةلتىرم ا ش ع اهللا غ آعمك )1(. دئدعم-ظألىص آةتسة ظذ آعشع جةننةتكة آعرعدذ،

ةس ع ظةن ةيغةمبةر ظعبن ذ ص ذ ظةنه ك رةزعيةلاله مالعدذ ةت قعلع داق دئضةنلعكعنع رعؤاي اهللا «: ظةلةيهعسساالمنعث مذن

ازابع ةث ظ ةهلعنعث ظ ةم ظ اال جةهةنن ة تاظ داق يةثضعللعرعض مذندذ ئنعث ب : دةي علةر س دعكع نةرس ا ؤة ظذنعث ةر دذني ا، ظةض ولس

دةص -،هةظة : ؟ ظذ بعرعؤعتةمتعث ظذنع دوزاختعن قذتذلذش ظىحىن دذ اؤاب بعرع اال. ج ث : اهللا تاظ ةن ظادةمنع ةندعن س ةن س م

عنعث ر ظذمذرتقعس ان بع ذ ظاس دا ظذنعثدعنم دة حئغعث ظعحعئرعك ا ش ةنع ماث نع، ي لعكعثنع ظعش ئنع آةلتىرمةس ؤة س

ة لعقنع جةهةننةمض دعمسالماس ورعغان ظع را... س ةن بع ق س )2(»شئرعكتعن باشقعنع رةت قعلدعث، دةيدذ

: شئرعك بارلعق ظةمةللةرنع بعكار قعلعؤئتعدذ -3دذ دعن قالدذرذؤئتع ةرنع ظةمةل ةنع ظةمةلل ا ، ي يوقق

يةنع شذ (ظةضةر ظذالر : حعقعرعؤئتعدذ؛ اهللا تاظاال مذنداق دئضةن شئرعك آةلتىرسة ظعدع، ظذالرنعث قعلغان ياخشع ) صةيغةمبةرلةر

))3ظةمةللعرع، ظةلؤةتتة، بعكار بولذص آئتةتتع

ذخارعي، )1( ةدعس؛ ب ةدعس، ـ 1181 بعرلعككة آةلضةن ه ةملعك ه د، ـ 1رةق ةت ـ 417جعل سةهعه مذسلعم، . ب

.نذمةير ؤة باشقعالرنعث هةدعسعدعنظعبنع بةت، ـ 94جعلد، ـ 11رةقةملعك هةدعس، ـ 92ذخارعي، )2( ةدعس، ب ةن ه ة آةلض ةدعس، ـ 3165 بعرلعكك ةملعك ه د، ـ 3رةق ةت ـ 2131جعل ةهعه . ب س

.بةت ـ 2160جعلد، ـ 4رةقةملعك هةدعس، ـ 2805مذسلعم، .ظايةت ـ 88 ظةنظام سىرعسع، )3(

يعظأمىحىآنعث ظأ

58

www.munber.org

ةن داق دئض ة مذن عرعكع : يةن ةندعن ظعلض اثا ؤة س سةيغةمبةر( ة)ص ةن «: لةرض ةر س ةغا ظةض ةث، الل ئرعك آةلتىرس ش

ة ةن ظةلؤةتت دذ، س ذص آئتع ار بول ة بعك ةلعث ظةلؤةتت ئنعث ظةم سذز ةلكع يالغ ةن، ب ذص قالعس ذحعالردعن بول ان تارتق ةغا زعي الل

ولغعن ظ ذحعالردعن ب ىآىر قعلغ ن ؤة ش ادةت قعلغع ع » عب دةص ؤةه ))1قعلعندع

ان، االمغا قارعتعلغ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس اب ص ةتتعكع خعت ظايع رعص قئلعش ئرعككة آع االمنعث ش ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةمما ص ظ

ةس ذمكعن ظةم داق دئضةن . م ةؤآانع مذن ة ش ذ هةقت أز ”: ب ذ س بقعالرغا ظ ةيغةمبةرلةردعن باش عدعن ص ش يىزعس ارةت قعلع عش

اك ئرعكتعن ص ةيغةمبةرلةرنع ش اال ص ع اهللا تاظ ان؛ حىنك ظئيتعلغة ذنداق شئرعكلةرض ةللعرعنع ظاش ةيغةمبةرلةرنعث ظةم ان؛ ص قعلغقعالرنعث ةردة، باش ةن ي دذ دةص مألحةرلةنض ذص قالع تار بول ضعرعص

)2(.ظةمةللعرعنعث شئرعككة دذحار بولذص قئلعشع تذرغانال ضةص :ئرعك حوث ضذناهالرنعث ظةث حوثع ش– 4

ارع عدة بوخ ةآرةنعث هةدعس ةبع ب ةن ظ لعمدا آةلض ؤة مذسذ (دادعسع ذ ظةنه ةت )رةزعيةلاله ةنلعكعنع رعؤاي داق دئض ث مذن نعدذ ةن ”: قعلع داق دئض االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ة «: ص سعلةرض

ذ؟ ةؤةر بئرةيم ذناهالردعن خ وث ض تعم »ح ىح قئ دةص ظدع ز. تةآرارلع ةيغةمبعرع : بع ث ص ع اهللا نع عال ظ ذنداق قعلس ! ش

.يةتظا ـ 65 زذمةر سىرعسع، )1( .بةت ـ 675جعلد، ـ 4ناملعق هةدعس آعتابع، “ فةتهذل قةدعر” شةؤآانعنعث )2(

ظأمىحكنعث ظأيع 59

www.munber.org

دذق االم. دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةلتىرىش «: ص ئرعك آ ا ش اهللا غ )1(“... دئدع» ظانعنع قاقشعتعش -ؤة ظاتا

ذنعث عدة ظ دذلالهنعث هةدعس لعمدا ظاب ذخارع ؤة مذس ة ب يةندذ ةت قعلعنع ةنلعكع رعؤاي داق دئض ةيغةمبةر ”: مذن ص

االمدعن ةن اهللا: ظةلةيهعسس ذناه م ر ض ةث ظئغع اهعدا ظ ث دةرض نعع؟ ام-قايس االم، دةص سورعس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ئنع «: ص س

عث اش قعلعؤئلعش عنع ظوخش ر نةرس ا بع ان زاتق ياراتق )2(.دئدع»...

ة ر رعؤايةتت ة بع ةندة : يةن وث؟ دئض ةث ح ذناه ظ ع ض قايسان «: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دةص جاؤاب بةردع ياراتق

»... بعر نةرسعنع ظوخشاش دةص بعلعشعثزاتقالعم ام مذس ذن (ظعم ةت قعلس ذنعثغا رةهم داق ) اهللا ظ مذن

شئرعكنعث ظةث قةبعه ضذناه ظعكةنلعكع توغرعسعدعكع ”: دئضةناب لةرنع “ ب ابتعكع هةدعس ذ ب يعن ب دعن آئ زعص، ظذنعث ع يئ ن

.ظوتتذرعغا قويغان

؟شئرعكنعث بذ قةدةر خةتةرلعك بولذشعدعكع سعر نئمة

ذخارعي )1( ةدعس، ب ةن ه ة آةلض ةدعس، ـ 2511 بعرلعكك ةملعك ه د، ـ 2رةق ةت ـ 939جعل ـ 5632، 5631. ب

.بةت ـ 91جعلد، ـ 1رةقةملعك هةدعس، ـ 87مذسلعم، . رةقةملعك هةدعسة )2( ةن ه ة آةلض ذخارعي بعرلعكك ةهعهذل ب ةدعس، ـ 4207دعس، س ةملعك ه د، ـ 4رةق ةت ـ 1626جعل . ب

.بةت ـ 90جعلد، ـ 1رقةملعك هةدعس، ـ 86سةهعه مذسلعم،

يعظأمىحىآنعث ظأ

60

www.munber.org

ةت ةن ظاي دا ظأتك ذالهعزة -يذقعرع ذر م لةرنع حوثق هةدعسدذ الرنع بايقاي االرلعق ظعش ةيران ق ع ه ان آعش ا . قعلغ اهللا غ

اتالر، ظاضاهالندذرذشالر، ة بئرعلضةن ظعزاه شئرعك آةلتىرضةنلةرضش ةرلعك ظع ددع ؤة خةت ةن جع ذنعث هةقعقةت ةردعن ظ تةهدعتل

دذ ةنلعكعنع بايقاي دعكع ظ . ظعك ذنعث ظعحع ةرلعكع ب ةث خةتدا ةم ظوتع رعكنعث جةهةنن اناهعدا -مذش أز ص دعن ظ اهللا ظذنعث

. اهللا تاظاال ؤةدة قعلغاندةك مةثضى قعلعشعدذ -ساقلعغاي ذر، تأت ايعن حوثق جةهةننةمنعث هارارعتع ظأتكىر، ظأزع ظعنت

س وللعرع قع ار، ي ايعن ت ع ظعنت ةتعرع -ظةتراص تاث، خ قعسذنعثغا عزدذر، ظ ةؤؤذر قعلغذس دا تةس انالر ظذنعث ذم بولغ مةهك

ذنلعرع ذنعث يالق دذ، ظ ى قالع دذمةثض رع ، الؤذلداي ظعحعملعكلعبولعدذ، ظذالرنعث مذقعم ظورنع دوزاخ بولعدذ، ظذنعث زةققذمدعن

ةم تذرعدذ، جةهةنن ذالرنع باس تعلعرع ظ ذالرنع مذظةآكةل صةرعش ظذص، ظذال رنع بعر يةرضة توصاليدذ، ظذالرنعث ظامانلعقع هاالآةت بول

دذ ةردعن هئحكعم قذتقذزالماي ذ ي ذتلعرع . ظ ذالرنعث ص ذلعرع ظ آذآان، ةن باغالنغ رع بعل ع حئهرعلع ذناهالرنعث زذلمعت ئرعك ؤة ض ش

ةن داص آةتك ةن قارع ذر . بعل ةث حوثق ةمنعث ظ ذالر جةهةنن ظارلعق ظعشالرنعث ظعضعسع : قاتالملعرعدا تذرذص ؤارقعرايدذ ! ظع ب

ةرنعث هةق ظعكةن ة تةهدعتل ارلعق بعزض ع ب لعكع ظايدعثالشتع، ظع الرنعث ظعضعس ث ! ظعش ز بعزنع ع تعرعلعرعمع دع، ظ عص قال صعش

ع الرنعث ظعضعس ارلعق ظعش ز ! ب ارغعن، بع ةردعن حعق ذ ي ع ب بعزنايمعز دع قايتم ذنعثغا ظةم ذ . ظ ث مذن ةقةت اهللا تاظاالنع ذالر ص ظ

ظأمىحكنعث ظأيع 61

www.munber.org

انالردذر العق قعلغ ة بعؤاص دذ: ظايةتلعرعض : اهللا ظئيتعدة« ثالر، جةهةننةم دا قئلع ار هال ث ( خ تىثالردعن ظازابنع ظىس

دة ع هةققع أتىرىلىص آئتعش اثالر ) آ أز ظاحم ا س . »ماثعلةر ىم آعش ر تىرآ دعن بع عزآع، بةندعلعرعم : شىبهعس

ارعمعز « عرةت ! صةرؤةردعض ة مةغص ذق، بعزض ان ظئيتت ز ظعم بعن، م قعلغع ة رةهع ن، بعزض م قعلغع ةث رةهع اث ظ ةن بولس س

ةن ع» قعلغذحعس ةتتا . دةيتت دعثالر، ه خعرة قعل ذالرنع مةس ظدذردع ع ظذنتذل ث زعكرعمن ة مئنع ذالر سعلةرض ذالرنع (ظ ةنع ظ ي

نع ةت قعلعش ا ظعتاظ تعص ماث ذص آئ ةن بول ش بعل خعرة قعلع مةسذدذثالر ذالردعن )ظذنت علةر ظ ةتتعثالر، س ةن . (آىل علةردعن يةتك س

ذالرنع بى ) ظةزعيةتلةرضة ضىن سةؤر قعلغانلعقلعرع ظىحىن، مةن ظاتلعدعم ةتكة مذآاص ةن مةقس ذالر هةقعقةت ، ظ ))1.ظئرعشكىحعلةردذر

ذالرنعث ةتلعرع ظ عص نادام ع ظئش عمةيدذ، ظةصسذسلعنعش تىضدذ دذ. بارع ذالرنع نادامةت قذتذلدذرالماي ئكعن ظ ظةصسذسلعنعش ، ل

ا قايناص هئحنةرسعضة دذ، ظوتت دذ آار قعلماي ، ظاستعدا، قئلعؤعرعا غةرق ظىستعدة، ظوث ؤة سول تة ار، ظذالر ظوتق لعرعدة ظوت ب رةص

دذر عدذ . بولغان دة يىرىش ارحعلعرع ظعحع وت ص ذ ظ ذالر ش . ظذالرنعث أينعكع ظ دذ آ دعن بولع ذرذش، . قاراماي ةن ظ ذالر بعل ظعلغ

ع ةرنعث ظئغعرلعق دةك ، زةنجعرل دا قاينعغان ويا قازان ذالرنع ض ظدذ ازاب. قاينعتع دذ-ظ ةن حاقعرع ذمرانلعق بعل ةت ؤة ض . ظوقذب

.ظايةتكعحة ـ 111ظايةتتعن ـ 108 مأمعنذن سىرعسع، )1(

يعظأمىحىآنعث ظأ

62

www.munber.org

ذالر ق س ىحع قعزع تعدعن آأيدىرض لعرع ظىس ذالرنعث باش ظ، ظعرعتعؤئتعدذ ظذ سذ ظذالرنعث تئرة ؤة قورساقلعرعنع ، قويذلعدذ

ع ذنعث مئثعس دذ، ظ ذالر بولع أمىردعن ظعلغ ىن ت ذالر ظىح ظدذ ةرلةر تعتعؤئتعلع دذ، جعض تعلعص حعقع رعثالر ظئ ةردعن يع ذ ي ، ظ

دذ ارحعلعنعص آئتع ذزلذقتعن ص ة، ظذسس ذقلعرع آأزل رنعث قارعحعدذ اجراص حىش لعرع ظ ث ضأش دذ، حعرايالرنع ئقعص آئتع . ظ

ازابالر سةؤةبعدعن ظألىك باشقعالرنعث ظىزلىآسعز بولذؤاتقان بذ ظلعكعنع ازابلعرع ظألمةس ذ ظ ذالرنعث ب دذ، ظ د قعلع ظىمع

تعن دذيةثضعللةنمةس ةدعي قالع دا ظةب ذالر ظذنعث ع . ظ ظارع ةرنعث صةرؤةردعض االمةت ظذنعث! ظالةمل ع س دعن بعزن

عثنع ةحىرىم قعلعش ةثحعلعك ؤة آ ة آ عثنع، بعزض قعلعش .سورايمعز

ىلىك ةلكع مةثض ق، ب ث يعللع ىز مع ة ي دعنع نةحح ذ بةن ب بذنداق ظعزحعل ظازابتا قالدذرذشنعث سةؤةبعنع نئمة؟

اهللا تاظاالغا شئرعك آةلتىرىش، ظذنعث ظوخشعشع ؤة : سةؤةب .-!عثدعن ساقلعسذن اهللا ظذن-معسالع بار دةص قاراش

ىز يعضعرمة مةسعلةن، بعر ضذناهقا ظون يعل، هةتتا ظعككع يا مةثضى قالدذرذشنعث ةردة، مذشرعكنع ظوتت يعل ظازاباليدعغان ي

سعرع نئمة؟

ظأمىحكنعث ظأيع 63

www.munber.org

ادعلعنعدذ ذ سأزعدة ظعص ذنعث سعرع اهللا تاظاالنعث مون اهللا : ظعلةر عنع س ة نةرس دعكع هةمم ةر يىزع عثالر (ي ث صايدعلعنعش ) نع

))1ىحىن ياراتتعظذياش ن، ق مانالر، زئمع اتتعكع ظاس ةن آاظعن ةث آةتك ذ آ ، ب

ذت ذز، بذل اي، يذلت ةر، ، ظ زالر، دةرةخل انلعقالر، دئثع اغالر، ظويم تىملىك ادةم ... ظأس اال ظ علةرنع اهللا تاظ ارلعق نةرس ارلعق ب قات

.بالعلعرع ظىحىن ياراتتعا اي هئس ىن، ظ دذرذش ظىح عتعش ؤة نذرالن ذياش ظعسس ب ؤة ق

ةت ظىحىن، ظأسىملىآلةر يئمةك ذت زعراظ -يورذتذش ظىحىن، بذليعم ةك، آع ةك ؤة دورا -ظعحم اؤا، - آئح ىن، ه ةك ظىح دةرم

ئلعقالر، قوشالر، هايؤانالر ؤة ؤةهشعي يعرتقذحالرنعث ايلعقالر، ب باراتتع آاظعناتنعث هةممعسع . هةممعسعنع ظادةم ظةؤالدع ظىحىن ي

ادةم ب ) ظاستع ـ ظىستع ( ةر : العلعرع ظىحىن يارعتعلغان ظ اهللا يعلةر عنع س ة نةرس دعكع هةمم عثالر(يىزع ث صايدعلعنعش ) نع

))2ظىحىن ياراتتع ظعنساننع يارعتعشتعكع هئكمةت نئمة؟

ادةت قعلعشتذر اهللا تاظاال مذنداق . هئكمةت ـ اهللا تاظاالغا ظعبةن ش : دئض ادةت قعلع ا ظعب ةقةت ماث انالرنع ص ع، ظعنس جعنالرن

اراتتعم ظى ىنال ي ةغا )3( ،ح ةيتاندعن الل ثالر، ش ادةت قعلع ظعب

.ظايةت ـ 29 بةقةرة سىرعسع، )1( .ظايةتلةر ـ 29 بةقةرة سىرعسع، )2( . ظايةت ـ 56 زارعيات سىرعسع،)3(

يعظأمىحىآنعث ظأ

64

www.munber.org

داق ( اش هةرقان ا ظوخش ذتالرغا، آاهعنالرغ ةيتانغا، ب ةنع ش يذدقا ظ تعن مةب ادةت قعلعش ذثالر ) عب راق بذل داق ))1يع ة مذن يةن

ةن ذد : دئض ئح مةب قا ه دعن باش ةق(مةن اثعال ) بةره ذر، م يوقت ))2ظعبادةت قعلعثالرةك، اهللا ت اراتتع دئم ىن ي ان ظىح اتنع ظعنس ارلعق آاظعن اال ب . اظ

اراتتع االنع يئضانة دةص تونذش ظىحىن ي . ظعبادةتتة صةقةت اهللا تاظاتنع يئضانة ادةت شئرعكسعز ، يةنع بارلعق آاظعن اهللا تاظاالغا ظعب

اراتتع ىن ي ش ظىح ث . قعلع ع اهللا تاظاالنع انعيعتع آعمك ؤة رةببة ذنعث مةخلذقاتلعرعظذلذهعيةتعض ئرعك ظ ع ش دعن بعرعن

ذ آاظعناتنعث هةممعسعنع بعتحعت قعلغان، آةلتىرسة، ظذ ضويا بذنع ان، ظ ع حعقق ة قارش تعكع هئكمعتعض ذت بولذش ذنعث مةؤج ظ

دذ ان بولع ار قعلغ ان، ظعنك ذنعث . رةت قعلغ ىن ظ ذنعث ظىح شدذ عص بولع ة مذناس ةن جعنايةتك ذ ظأتكىزض ع ظ ذ . جازاس ةنع ظ ي

د ةدعي قالع دة ظةب ث جةهةننةم ةن جعنايعتعنع ذ، ظأتكىزضدذ ةدعي آةحىرمةي ذنع ظةب دعن ظ دعن . ظئغعرلعقع ا ظةهلع ز دذني بع

ذنع ة ظ ذص آةتس ر بول ايعتع ظئغع عنعث جعن انلعقع بعرس ظازابالنغ ؟!ؤة مذددةتسعز جازاغا هأآىم قعلعنغانلعقعنع آأرىمعزغذ

قةبرة هةققعدعكع شةرظع حةآلعمعلةر

.ظايةت ـ 36 نةهل سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 25 ظةنبعيا سىرعسع، )2(

ظأمىحكنعث ظأيع 65

www.munber.org

عتنع عؤةتلعك ص ةن مذناس ةبرة بعل دعن نعث ق اك زات زورلعقع صذيرذق ؤة حةآلعمعلةر بعلةن ظذنعث اهللا قةبرعضة مذناسعؤةتلعك بر د ؤة بع ذ تةؤهع ذزدع؛ ب ةرنع تذرغ دعغان حةآلعمعل دعنع ظالع ظاللع ةتنعث ظةس ذ معلل ةن ب وق دئض اله ي قا ظع ن باش اهللا دع

دع ىن تذرغذزذل ش ظىح ة قعلع عنع هعماي ذيرذقالر . صرعنسعص ذ ب ب : تأؤةندعكعحة

اراملعقع -1 نعث ه ا قعلعش جعد بعن ة مةس قةبرعلةرض :توغرعسعدا

دذ ةن مةسجعد بعر يةرضة آةلمةي ةبرة بعل دا ق اهللا . ظعسالم دعنعةن الس بعل ان ظعخ ة بولغ ش، تةؤهعدآ ادةت قعلع ا ظعب غ

المايدذ ةن. حعقعش داق دئض اال مذن ا : اهللا تاظ جعدلةر اهللا غ مةس ))1بادةت قعلماثالرخاستذر، اهللا غا قوشذص هئحكعمضة ظع

ةث ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث ظ ةنها ص ذ ظ ظاظعشة رةزعيةلالهداق دا مذن ان حئغع ذص ياتق ةل بول تعم آئس اخعرقع قئ ظ

دذ ةت قعلع ةنلعكعنع رعؤاي ذدعي ؤة «: دئض اال يةه اهللا تاظجعد ةبرعلعرعنع مةس ةيغةمبةرلعرعنعث ق اراالرغا ص ناس

ةنها » .ظىحىن لةنةت قعلدع قعلعؤالغانلعقع ظاظعشة رةزعيةلالهذ ظدع داق دئ ة : مذن ع آأزض ذنعث قةبرعس دا ظ داق بولمعغان ظذن

ع ان بوالتت دعغان قعلعنغ ئلعقعص تذرع ةيغةمبةر . ح ئكعن ص ل

. ظايةت ـ 18 جعن سىرعسع، )1(

يعظأمىحىآنعث ظأ

66

www.munber.org

عدعن نعص قئلعش جعد قعلع عنعث مةس االم قةبرعس ظةلةيهعسس )1(.ظةنسعرعضةن

ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث ظةبذ ذ ص ذ ظةنه ذرةيرة رةزعيةلاله هاهللا تاظاال يةهذدعيالرغا «: اق دئضةنلعكعنع رعؤايةت قعلعدذ مذند

جعد ةبرعلعرعنع مةس ةيغةمبةرلعرعنعث ق ذالر ص ذن؛ ظ ةت قعلس لةن )2(».قعلعشعؤئلعشقان

ة ؤة ● ع ظاظعش اس ظعبن ذالردعن رازع (ظابب اهللا ظذن ن )بولس ةيغةمبةر الردع دذآع، ص ةت قعلعنع رعؤاي

ة ةيتع آةلض ات ص االمنعث ؤاص ع ظةلةيهعسس ة آعيعمعن ن يىزعضاهللا يةهذدعي ؤة ناساراالرغا لةنةت قعلسذن؛ ظذالر «: تاشلعؤئلعص

دع جعد قعلعؤال ةبرعلعرعنع مةس ةيغةمبةرلعرعنعث ق ةح » ص دئضةنها . جان تالعشعؤاتاتتع ظذالرغا ظوخشاش : ظاظعشة رةزعيةلالهذ ظ

)3(.ظعش قعلعشتعن ظاضاهالندذرغان، دةيدذدذب ● ع جذن دذلاله ظعبن ةلع ظاب ةيغةمبةر ظةلبةج ص

نع ةش ظعش داق ب عرع مذن اتعدعن ظعلض االمنعث ؤاص ظةلةيهعسسدذ ةت قعلع انلعقعنع رعؤاي ةنلعكعنع ظاثلعغ علةردعن .. «: دئض س

علعرعنعث العه آعش ةيغةمبةرلعرع ؤة س عرعكعلةر ص ظعلض

ذخارع، )1( ةدعس، سةهعهذل ب ةدعس، ـ 1265 بعرلعككة آةلضةن ه ةملعك ه د، ـ 1رةق ةت ـ 446جعل سةهعه . ب .بةت ـ 376جعلد، ـ 1رةقةملعك هةدعس، ـ 529مذسلعم،

ذخارع، بعرل)2( ةدعس، سةهعهذل ب ةن ه ة آةلض ةدعس، ـ 426عكك ةملعك ه د، ـ 1رةق ةت ـ 168جعل سةهعه . ب .بةت ـ 376جعلد، ـ 1رةقةملعك هةدعس، ـ 530مذسلعم،

ذخارع، )3( ةدعس، ب ةن ه ة آةلض ةدعس، ـ 3267 بعرلعكك ةملعك ه د، ـ 3رةق ةت ـ 1273جعل 531مذسلعم، . ب .بةت ـ 377جعلد، ـ 1رةقةملعك هةدعس، ـ

ظأمىحكنعث ظأيع 67

www.munber.org

قان جعد قعلعؤئلعش ةبرعلعرعنع مةس ةرنع ، ق علةر قةبرعل س )1(».رنع ظذنعثدعن توسعمةنمةسجعد قعلعؤالماثالر؛ مةن سعلة

ةت ● داق دئضةنلعكع رعؤاي ةنهانعث مذن ذ ظ ظاظعشة رةزعيةلالهدذ ان : قعلعنع ذص قالغ ةل بول االم آئس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

اللعرع هةبةشعستاندعكع دئيعلعدعغان “ مارعية ”حاغدا، بةزع ظايتع كة ظئلعش اؤنع ظةس ر حئرآ ةنلعكع، . بع ق ظعك ذنعث حعرايلع ظ

ؤعرعنع تعتةس ةن . خاتعرعلةش داق دئض ة مذن ةيغةمبةر : ظاظعش صدع داق دئ أتىرىص مذن عنع آ االم بئش ةر «: ظةلةيهعسس ذالر ظةض ظ

جعد ة مةس ذنعث قةبرعسعض ا ظ ع بولس العه آعش ر س عدا بع ظارعسعزعدذ ىرةتلةرنع س ذ س دعن ظاش ايدذ، ظان ةت . ياس ذالر قعيام ظ

)2(».آىنع اهللا نعث دةرضاهعدعكع ظةث بةختسعز آعشعلةردذردذلاله ● ع ظاب ظذدتعن ظعبن ذظ مةس داق مةرف ة مذن هالةتت

دذ ةت قعلعنع ةث «: رعؤاي انالرنعث ظ عزلعرع ظعنس ةت بةختس قعيامان جعد قعلعؤالغ ةرنع مةس ان ؤة قةبرعل ات قالغ دا هاي بولغان

)3(».آعشعلةردذرأت ة ت ارام ظعكةنلعكعض ةرنع مةسجعد قعلعؤئلعشنعث ه قةبرعل

ذنع حوث ضذناه .مةزهةص بعرلعككة آةلضةن ظذالرنعث ظارعسعدا ب

لعم )1( ةهعه مذس ةدعس، ـ 532 س ةملعك ه د، ـ 1رةق ةت ـ 377جعل ةهعه . ب ع س ان، ظعبن ـ 6425هئبب .بةت ـ 334جعلد، ـ 14رةقةملعك هةدعس،

ةت ـ 80جعلد، ـ 4رةقةملعك هةدعس، ـ 2/70 سىنةن بةيهةقع ظةلكذبرا، )2( ذنع . ب ع ب دذلبعر ظعبن التمهيـد ”ظاب .ناملعق آعتابعدا تعلغان ظالغان“ احتاف املساجد”عتابعدا، ظالبانع ناملعق آ“ واإلستذكار

ع سةهعه )3( ة، ظعبن ةدعس، ـ 789خذزةيم ةملعك ه د، ـ 2رةق ةت ـ 6جعل ع سةهعه . ب ان، ظعبن ـ 6847هئبب .بةت ـ 260جعلد، ـ 15رةقةملعك هةدعس،

يعظأمىحىآنعث ظأ

68

www.munber.org

ةزعلةتلعك شةيخ مذهةممةد . دةص سانعغانالرمذ بار ناسعرذددعن صةلبانع ةت قعلسذن –ظ ذ آعشعضة رةهم ــذير ”ـ ظأزعنعث ! اهللا ظ حتذالرنعث “اختــاذ القبــور مســاجدمــن الســاجد دا ظ املعق آعتابع ن

دذ ةقعل آةلتىرع ةآعلدة ن ذزذن ش ع ظ أزلعرعنع خئل ة . س ظةن . ذالرغا مذراجعظةت قعلعنسا بولعدذش

ةرنع لةردعن تأؤةندعكعل ةت ؤة هةدعس دعكع ظاي يذقعرع : آأرىؤئلعشقا بولعدذ

.توسذلغانلعقعقةبرعلةرضة مةسجعد بعنا قعلعشتعن - 1 .ظذنداق قعلغانالرغا لةنةت قعلعنغانلعقع - 2ظذالرنعث اهللا نعث دةرضاهعدعكع ظةث بةختسعز آعشعلةر - 3

.ظعكةنلعكعذالرنعث - 4 ذدعي ظ لعرعنعث يةه تعظانالرنعث ، ظعش خرعس

.ظوخشعتعلغانلعقعظعشلعرعغا دة بعرلعككة - 5 ارام ظعكةنلعكع ذ ظعشنعث ه ظألعماالرنعث ب

.آئلعشعةل ا ظةم ةث آاتت تعكع ظ ا يئقعنلعشعش ث اهللا تاظاالغ نامازنع

دذ ادةم بعلع ة ظ ةن ظعش . ظعكةنلعكعنع هةمم ةت بعل راق، هئكم بعئرعكنعث ظال ذحع زات ش دة قعلغ ةبرة هةققع ىن ق ئلعش ظىح دعنع ظ

علعدع ةرنع بةلض كعن حةآلعمعل دةك آةس ازارحعالر . يذقعرعقع معدا عثعلداص ظةتراص لعق ض ذقتعالردا ظوخشاش ةزع ن ةن ب يىرض

ظأمىحكنعث ظأيع 69

www.munber.org

ة دا ظذالرنع هئكاي بولسعمذ، يذقعرعقع ظئنعق هةدعسلةرنعث ظالدع .قعلعص ظولتذرذش هئح نةرسعضة ظةرزعمةيدذ

ةر ق -2 ا سةص اظالعيةت مازارالرغ عدا ص ذنعث ظةتراص ش ؤة ظ علع :ظأتكىزىشنعث هاراملعقع

داق ظةبذ االمنعث مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذرةيرة ص هدذ ةت قعلع ةنلعكعنع رعؤاي ةبرة «: دئض أيلعرعثالرنع ق ظ

ةبرةمنع اثالر، ق اه قعلعؤالم ا دذرذت بايرامض اثالر، ماث قعلعؤالم )1(».ثا يئتعدذ ؛ سعلةرنعث دذظايعثالر دذرذتعثالر مايولالثالر

نةدتعكع داق ظةبذمذس عدة مذن ذرةيرةنعث هةدعس ذ ه ظعبارعمار ز دةص(«: ب ارةت قعلعمع دةك ) زعي ت بولغان ةبرةمنع هئي ق

ةثالر ثالر . قعلعؤةتم ا دذرذت ظئيتع اثالر . ماث ةردة بولم قةي )2(»دذرذتعثالر ماثا يئتعص تذرعدذ

آعشع رةزعيةلالهذ ظةنهذنعث، بعر ظةلهذسةيعن ظعبنع ظةلع ● آئلعص صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث قةبرعسعنعث يئنعدعكع بعر ذنع أرىص، ظ ةتكعنعنع آ ىص آ ص حىش ا قعلع رعص، دذظ ا آع ظاراحق

قانلعقع ذ توس دذآع، ظ ةت قعلعنع ذنداق رعؤاي عدا ش ةن : توغرعس مدعن وث دادام دعن، دادام ح ةيغةمبةر ، دادام وث دادام ص حر هةد ان بع ذظةلةيهعسساالمدعن ظاثلعغ ـ ؟ عسنع سأزلةص بئرةيم

.بةت ـ 218جعلد، ـ 2رةقةملعك هةدعس، ـ 2042داؤذد ظةبذ )1(ةد )2( ةدعس، ـ 8790 مذسنةد ظعمام ظةهم ةملعك ه د، ـ 2رةق ةت ـ 367جعل ةيبة، . ب ةبع ش ةننةف ظ 7543مذس

ةدعس، ـ ةملعك ه د، ـ 2رةق ةت ـ 150جعل دذرراززاق، . ب ةننةف ظاب ةدعس، ـ 6726مذس ةملعك ه ـ 3رةق .بةت ـ 577جعلد،

يعظأمىحىآنعث ظأ

70

www.munber.org

قةبرةمنع هئيت بولغاندةك «: دئضةندعن آئيعن مذنداق دئضةن )1(»..قعلعؤةتمةثالر

ظعبنع هةسةن : ظابدذرراززاقنعث مذسةننعصعدة آةلتىرىلعشعحة بئشعدا آأرىص قةبعرة ظةلع بعر بألىك آعشعلةرنع ظعبنع هةسةن

قةبرةمنع «صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم : توسقان ؤة مذنداق دئضةن )2(.دئضةن» هئيت بولغاندةك قعلعؤةتمةثالر

ر -3 ةردعن بع ةقةت ي ذالرنع ص ةص، ظ ةرنع تىزل قةبرعل توغرعسعداشع ذبذيرذلغئرعحتعن ظارتذق آأتىرمةسلعككة

ةبع ةدعنعث ظ ةيياج ظةلظةس ةت ه ةنلعكع رعؤاي داق دئض مذنالعص ماثا ظعبنع ظةلع ”: قعلعنعدذ مةن سئنع صةيغةمبةر : ظةبع ت

ةيغةمبةر ظ ذ؟ ص ة ظةؤةتةيم ةن نةرسعض ع ظةؤةتك االم مئن ةلةيهعسسا االم ماث دذرماي «: ظةلةيهعسس ىرةتنع قال داق س هةرقان

اتقعن ةبرعنع يوق داق ق ةر قان ذرذلغان ه عز قوص ، ظئض )3(“.دئضةن، دئدع» تىزلعؤةتكعنذمامة ع س ةدانعنعث ظعبن ةفعي ظةلهةم ةنلعكع ش داق دئض مذن

دذ ةت قعلعنع ع ة فذزال”: رعؤاي دا ظعبن م زئمعن ةن رع د بعل ظذبةيةن ذص آةتك ات بول ذرادعرعمعز ؤاص ر ب ث بع دذق، بعزنع ة ظع بعرض

دذرراززاق، )1( ةننةف ظال ةدعس، ـ 7542 مذس ةملعك ه د، ـ 2رةق ةت ـ 150 جعل ةظال، . ب ةبع ي نةد ظ ـ 469مذس

.بةت ـ 361جعلد، ـ 1رةقةملعك هةدعس، .بةت ـ 557جعلد، ـ 3رةقةملعك هةدعس، ـ 6726 مذسةننةف ظابدذرراززاق، )2(لعم، )3( ةدعس، ـ 969 سةهعه مذس ةملعك ه د، ـ 2رةق ةت ـ 666جعل تةدرةك، . ب ةملعك ـ 1367ظةلمذس رةق

.بةت ـ 88جعلد، ـ 4رةقةملعك هةدعس، ـ 2031سىنةن ظةننةسةظعي، . بةت ـ 524جعلد، ـ 1هةدعس،

ظأمىحكنعث ظأيع 71

www.munber.org

دع، ة ظع ع فذزال عنع ظعبن ذنعث قةبرعس د ظ كة ظذبةي تىزلعؤئتعشدع داق دئ يعن مذن دعن آئ ةيغةمبةر : بذيرذغان ص

ذنع ذيرذغانلعقعنع ظاثلعغان تىزلعؤئتعشقا ظةلةيهعسساالمنعث ظ ب )1(“.ظعدعمام ظ ةؤةؤعي عم ذن (ن ةت قعلس ذنعثغا رةهم داق !) اهللا ظ مذن

ةن ةك ”: دئض دعن ب ةبرة زئمعن ة ق ىننةت بويعح دذس ، آأتعرعلمةيدارع رعح معق ر غئ ةقةت بع دذ، ص ىمبةز حعقعرعلماي أتعرعص ض آ

)2(.“تىزلعؤئتعلعدذقالغعنع

جعد -4 ةبرعنع مةس الالر ؤة ق ذحع ظاي ارةت قعلغ ةبرعنع زعي قر ان ؤة حع ا اغ قعلعؤالغ ذلغانلعقع يئقعؤالغانالرغ ةت ظوق لةن

توغرعسعدا ع ةنلعكع ظعبن داق دئض ذنعث مذن ذ ظةنه اس رةزعيةلاله ظابب

دذ ةت قعلعنع ذحع «: رعؤاي ارةت قعلغ ةبرعنع زعي ةيغةمبةر ق صراغ ة حع ا ؤة قةبرعض جعد قعلعؤالغانالرغ ةبرعنع مةس ا، ق ظايالالرغ

)3(».لةنةت ظوقذغانيئقعؤالغانالرغا

لعم، )1( ةهعه مذس ةدعس، ـ 968 س ةملعك ه د، ـ 2رةق ةت ـ 666جعل ذ. ب ةملعك ـ 2319داؤذد، ظةب رةق

ةدعس، د، ـ 3ه ةت ـ 215جعل ةظع، . ب ةدعس، ـ 2030ظةننةس ةملعك ه د، ـ 4رةق ةت ـ 88جعل ةم . ب ظةلمذظج . بةت ـ 314جعلد، ـ 18رةقةملعك هةدعس، ـ 811ير، ظةلكةبع

.بةت ـ 36جعلد، ـ 7 نةؤؤةؤعي، )2(ةهعه )3( ع س ان، ظعبن ةدعس، ـ 3180هئبب ةملعك ه د، ـ 7رةق ةت ـ 453جعل تةدرةك، . ب ـ 1384ظةلمذس

ةدعس، ةملعك ه د، ـ 1رةق ةت ـ 2530جعل ذ. ب ةدعس، ـ 3236داؤذد، ظةب ةملعك ه د، ـ 3رةق ـ 218جعلةت زع، . ب ةدعس، ـ 320تئرمع ةملعك ه د، ـ 2رةق ةت ـ 136جعل ةظعي، . ب ةدعس، ـ 2043نةس ةملعك ه 4رةق

.مذسنةد ظعمام ظةهمةد ؤة مذظجةم ظةلكةبعير قاتارلعقالرمذ بار. بةت ـ 94جعلد، ـ

يعظأمىحىآنعث ظأ

72

www.munber.org

ذرذش ـ قةبر 6 ةرنع قات ذرذش ؤة ، عل ام قوص ذنعث ظىستعضة ت ظ ظذنعثغا خةت يئزعشنع حةآلةش توغرعسعدا

دذ ةت قعلعنع ةنلعكع رعؤاي داق دئض ث مذن : جابعرنعتعدة « ذنعث ظىس تعن ظ ةج ظعشلعتعش ة ض ذلذلاله قةبرعض رةس

)1(».ظولتذرذشتعن ؤة ظذنعثغا تام قوصذرذشتعن حةآلعدعدة مذن ث رعؤايعتع ةمما هاآعمنع دذظ ةيغةمبةر «: داق آئلع ص

زعش، ذنعثغا خةت يئ ظةلةيهعسساالم قةبرعضة ضةج ظعشلعتعش، ظ )2(».تام قوصذرذش ؤة ظذنعث ظىستعدة ظولتذرذشتعن حةآلعدع

ظألىآلةرضة ظعبادةت قعلغذحعالرغا مذناسعؤةتلعك رةددعيةشىبهعلةرضة

بعرعنحع شىبهة

شاهادعتعضـــة “ بعـــر اهللا دعـــن باشـــقا ظعـــاله يـــوق ” سعؤةتلعك شىبهةمذنا

لعم، )1( ةهعه مذس ةدعس، ـ 970 س ةملعك ه د، ـ 2رةق ةت ـ 667جعل ةظعي، . ب ةملع ـ 2027نةس ك رةق

ةدعس، د، ـ 4ه ةت ـ 286جعل ع . ب ة، ظعبن لةر، ـ 1564، 1563، 1562ماج ةملعك هةدعس د، ـ 1رةق جعل .بةت ـ 332 جعلد، – 3رةقةملعك هةدعس، ـ 1370مذسنةد ظعمام ظةهمةد، . بةت ـ 498

.بةت ـ 525جعلد، ـ 1رةقةملعك هةدعس، ـ 1370ناملعق آعتابع، “ مذستةدرةك” هاآعمنعث )2(

ظأمىحكنعث ظأيع 73

www.munber.org

بعر اهللا دعن باشقا ”بةندعنعث نئمة قعلعشعدعن قةتظعي نةزةر وق أزعال جةننةتكة آعرعش ظىحىن “ ظعاله ي دئضةن شاهادةتنعث ظ دةيدعغان قاراش، يئتةرلعك

ةؤزان ظعبنع صةزعلةتلعك شةيخ ظةلالمة سالعه اهللا (فةؤزان ظةلفذن ةت قعلس ذنعثغا رةهم ذ !) ظ ة ب ذرذص رةددعيشىبهعلةرض ة قايت

دذ داق دةي دعغانالر : مذن ادةت قعلع ا ظعب دة مازارغ ىنكع آىن بىضةزةر ةتظعي ن عدعن ق ش قعلعش ة ظع اننعث نئم ن ”ظعنس ر اهللا دع بع

وق اله ي قا ظع دذ، “ باش علع بولع ة آعرض ةنال جةننةتك يعش بعل دئةن ةن آةلتىرض ذمانعغا ظاساس ةن ض ىبهعلعرع دئض ذص، ش ار بول ب

ذالر ن با”ظ ر اهللا دع وقبع اله ي قا ظع ان، “ ش ذز قعلغ دةص تةلةصصةن ارام دئض ع ه ة دوزاخ ظوت ان آعشعض اهادةتنع ظئيتق ع ش ظعكك

ع نعث يىزةآ عنعال هةدعس عر تةرعص علةر آاص ان آعش ذص ماثغ تذت .بولمايدذ، دئضةن شىبهة

ذ ذ هةدعسلةر مذتلةقلعككة : بئرعلعدعغان جاؤاب شىبهعضة ب بلةر بع قا هةدعس ةلكع باش ةس، ب ة ظةم دا ظعض ةرتلعك هال ةن ش ل

ان دذ . باغالنغ داق آئلع ذالردا مذن اله ”: ظ قا ظع ن باش ر اهللا دع بعوق ذنعث “ ي ةن ظ ةلبع بعل ع ق ةن آعش عغا دئض ان مةناس ظعم

ع ئلعص ، آةلتىرىش اظالعيةت ظ ة ص ع بويعح ذنعث تةقةززاس ظداق ةر قان دعغان ه ادةت قعلعنع قا ظعب ن باش ع، اهللا دع بئرعش

ع الز ار قعلعش عنع ظعنك منةرس ةتباننعث . ع داق ظ عدة مذن هةدعسةن اهللا نعث رازعلعقعنع ظعزدةص «: آئلعدذ بعر اهللا دعن ”هةقعقةت

».دئضةن آعشعضة دوزاخقا هارام بولعدذ“ باشقا هئح ظعاله يوق

يعظأمىحىآنعث ظأ

74

www.munber.org

) بعر اهللا دعن باشقا ظعاله يوق (“ ال ظعالهة ظعللةلاله ”ظةمما أؤة ةث ت ث ظ عقالر دوزاخنع ان مذناص ةن ظئيتق ع بعل ع تعل ن ن

دئضةن “ بعر اهللا دعن باشقا ظعاله يوق ”ظذالرغا . قاتلعمعدا قالعدذ اهادةت ةلبلعرع ش ارقعلعق ق تعقالنمعغانلعقع ظ ىن تةس ظىح

. هئحقانداق مةنصةظةت بةرمةيدذار آعمكع بعر اهللا «: سةهعه مذسلعمدا مذنداق بعر هةدعس ب

ادةت قا ظعب ن باش ة ؤة اهللا دع وق دئس اله ي ئح ظع قا ه ن باش دعع ؤة قع ذنعث مئل ا، ظ ار قعلس ذتلعرعنع ظعنك ان ب ا لعنعؤاتق قئنعغ

ذالرنعث ظعحكع سعرلعرعنعث هئسابع . تئضعش هارامدذر ةمما ظ ظ ».غعدذراهللا

ا ان ؤة مالغ االم ق ةيغةمبةر ظةلةيهعسس نعث ص تعضعشدع اغالص قوي داق ظعككع ظعشقا ب اراملعقعنع مذن : بعرعنحعسع. ه

اهللا دعن ” : ، ظعككعنحعسع “ يوق بعر اهللا دعن باشقا هئح ظعاله ” ش ار قعلع ذتلعرعنع ظعنك ان ب ادةت قعلعنعؤاتق قا ظعب ةنع . “باش ي

ةقةت ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ص بعر اهللا دعن باشقا هئح ظعاله ”صوق دع “ ي دع قعلمع ةنال بول ذز قعلعش بعل ع تةلةصص ذالر . ن ا ب : مان

وق، دةص، ظألىآل اله ي داق ظع قا هئحقان ن باش ر اهللا دع ة بع ةرضاغلعنعص ا ب لعمعغان، مازارالرغ نع تاش ادةت قعلعش ظعب

)1(“.، مئلعغا تئضعش هارام ظةمةسقئنعقالغانالرنعث :ظعككعنحع شىبهة

.بةت ـ 72، “ اإلرشاد إىل صحيح اإلعتقاد”لعه ظةلفةؤزان، سا)1(

ظأمىحكنعث ظأيع 75

www.munber.org

شاصاظةتكة مذناسعؤةتلعك شىبهةأزلعرع دعغانالرنعث س ادةت قعلع ا ظعب ذالرغا : مازارغ ز ظ بع

ئكعن ظذالر ظئتعق اهللا نعث ) قةبرعدعكع ظألىآلةر (اد قعلمايمعز، لةهلع االمنعث ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس تلعرع، ص العه دوس -س

ةن ذالر يةتك ز ظ ةؤالدلعرع، بع دذق ظ ا يعتةلمع ز . ماقامغ ذثا بع شذالردعن، ز ظ دذق، بع ذالرنع تاللع تا ظ ةرنع راؤا قعلعش هاجةتل

ل ةر، رةظعس علةر، ؤةزعرل ك آعش اهالر ظعناؤةتلع ةر ؤة صادعشادةم قويغعنعدةك بعز ظذالرنع اهللا هذزذرعدا هاجةتمةنلةر ظارعغا ظعتة عنع ؤة ؤاس ا حىشىش ذرعمعزدا ظارعغ ث ظوتت ةن بعزنع بعل

.بولذشعنع تةلةص قعلعمعزذ دذ شىبهعضة ب اؤاب بئرعلع داق ج اال : مذن ذ، اهللا تاظ ذالر ب ظ

ايدا ة ص ذص، ظأزلعرعض ع قوي ان يةتكى-اهللا ن دعغان زعي زةلمةيدذ، ة حوقذنع ذالر «نةرسعلةرض ذتالر(ب ةنع ب ث ) ي اهللا نع

ذحعالر اظةت قعلغ ة شاص اهعدا بعزض عدذ» دةرض دةص ))1دئيعشخةؤةر بةرضةن حاغدا، ظعلضعرعكع آاصعر قةؤملةر دئضةن سأزنعث

أزع ذ . دةل ظ ث مون ذالرغا ظأزعنع اال ظ يعن اهللا تاظ دعن آئ بذنعث ظةجةبا، ظاسمانالردا ؤة زئمعندا : ذسأزع بعلةن جاؤاب قايتذرعد

اظةت قعلغذحع (بذنداق نةرسة اآع شاص ) يةنع اهللا نعث شئرعكع يتعص ذنع ظئي ا ظ علةر اهللا غ ئلعص، س ةي ق ذنع اهللا بعلم ذص، ظ بول

علةر؟ لعرعنعث بئرةمس ذ ظعش ذالرنعث ب يعن، ظ ذ آئ ظذنعثدعنم

.ظايةت ـ 18 يىنذس سىرعسع، )1(

يعظأمىحىآنعث ظأ

76

www.munber.org

دذ داق دةي اص، مذن ئرعك دةص ظات ئرعك : ش ذالرنعث ش اهللا ظ .ةلتىرضةن نةرسعلعرعدعن صاآدذر ؤة يىآسةآدذرآ

ةن داق دئض اال مذن ع، : اهللا تاظ ئرعكتعن ؤة (بعلعثالرآ شادعن ذتالرنع ) رعي ذص ب ع قوي تذر، اهللا ن ا خاس ن اهللا غ اص دع س

انالر ايعحع قعلعؤالغ ذالرغا «: هعم ةقةت حوقذنذشعمعز بعزنعث ظ صا ع اهللا غ ذالرنعث بعزن دذريئقعنالشتذرذشع ظ دذ(» ظىحىن ).دةي

)1( دذ ظعبنع زةيد ؤة مالعك سةدعي ، قةتادة ”: آةسعر مذنداق دةي

بعن لةم ؤة ظ ع ظةس دنعث ظعبن ةت زةي ةنلعكعنع رعؤاي داق دئض مذندذ ا : قعلع ع اهللا غ ذالرنعث بعزن ع ظ دذريئقعنالشتذرذش ظىحىن

ث ذالرنعث اهللا نع دذ، ظ اظةت قعلع ىن شاص ز ظىح ذالر بع ةنع ظ يع بو دا ظورن تذرعدذ ظالدع ا يئقعنالش ع اهللا غ ذ بعزن ذص، ظ ذ ... ل ب

دعغان رعكالرنعث تايعنع ع مذش ةدعمكع ؤة يئث ىبهعلعرعنعث ق شأزع ةيغةمبةرلةر . دةل ظ ارلعق ص ث دذرذت ؤة (ب ذالرغا اهللا نع ظ

االملعرع ذنس ذرذش، !) بولس ع ت ذالرغا قارش ع ظ ث هةممعس نعانة عز ، يئض ذز دةص شئرعكس ة يالغ ع ظعبادةتت ر اهللا ن ذش بع تونذت

ةن ىن آةلض أزلعرع . ظىح ذالرنعث ظ لعرع ظ ذ ظعش رعكالرنعث ب مذشةت الرغا رذخس ذ ظعش ذص، اهللا ظ لعرع بول ان ظعش را قعلغ ظعختع

ان ذ بولمعغ ةن، رازعم ذ . بةرمعض قان ؤة ظ دعن توس ةلكع، ظذنعث ب )2(“.غةزةصلةندىرضةنظعش اهللا نع

.ظايةت ـ 3 زذمةر سىرعسع، )1( .بةت ـ 59جعلد، ـ 4آةسعير، قذرظان آةرعم تةصسعرع، ظعبنع )2(

ظأمىحكنعث ظأيع 77

www.munber.org

اآعتالر ب ةيغةمبعرعنع آىحلىك هأججةت ؤة ص علةن مانا بذالر صاالك قعلعش انالرنع ه دعن ظازغ ث هةق دعن ةن اهللا تاظاالنع ظةؤةتك

.ؤة ظذنع حعث تذتقانالرنع جانالندذرذش ظىحىن ظئيتقان سأزعدذرازعتع ؤة ذص، اهللا نعث ظعج ذقع بول اظةت اهللا تاظاالنعث هوق شاص

. بذيرذقسعز هئحقانداق بعر آعشع شاصاظةت قعاللمايدذداق دئضةن اال مذن ذ اهللا :اهللا تاظ اهللا نعث رذخسعتعسعز آعمم

))1نعث ظالدعدا شاصاظةت قعاللعسذنةن داق دئض ة مذن ع (: يةن ةت آىن داق ) قعيام ةر قان ه

))2شاصاظةت قعلغذحع ظالدع بعلةن اهللا نعث ظعزنعنع ظالعدذةن داق دئض ة مذن تعلةر : يةن ذن صةرعش مانالردا نذرغ ظاس

ة ئح نةرسعض اظعتع ه ذالرنعث شاص ذص، ظ ةقةت بول قاتمايدذ، ص ظةسقا اهللا اظةت قعلعش ة شاص ان ظادةمض ان ؤة رازع بولغ أزع خالعغ ظ

)3(ظذالرنعث شاصاظعتع ظةسقاتعدذ) ظاندعن(رذخسةت قعلسعال ةقةت اظةتنعث ص دا شاص ث هذزذرع دعن اهللا نع ةت آةرعمع ذ ظاي بدعغانلعقعنع ة بولع ة ظعض تدا آىحك ةرت ظاس ل ش ع خع ظعكك

: ظايدعثلعشعدذع بعرعن ذش؛ :ح عتع بول ث رذخس ذحعغا اهللا نع اظةت قعلغ شاص

ع اس مىلك ث خ انة اهللا نع اظةت يئض ع شاص داق . حىنك اهللا مذن

.ظايةت ـ 255 بةقةرة سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 3 يذنذس سىرعسع، )2( .ظايةت ـ26 نةجم سىرعسع، )3(

يعظأمىحىآنعث ظأ

78

www.munber.org

ةن دذر : دئض ث ظعلكعدع ع اهللا نع اظةتنعث هةممعس ئح (شاص ه )1()شاصاظةت قعاللمايدذظعزنعسعز ظادةم اهللا نعث ع دعن رازع : ظعككعنح اظةت قعلعنغذحع ث شاص اهللا تاظاالنع

ع د بولذش العس تةؤهع ةقةت خ ع ص ث رازعلعق ؛ اهللا تاظاالنعدةك، اال ظئيتقان ذص، مذشرعكالرغا اهللا تاظ ساهعبلعرعغا خاس بول

دذ ةظةت قعلماي اظعتع مةنص ث شاص داق . هئحكعمنع اال مذن اهللا تاظةن ايدا : دئض ذالرغا ص اظعتع ظ ذحعالرنعث شاص اظةت قعلغ شاص

دذ دعن (بةرمةي ث ظازابع ذالرنع اهللا نع ةنع ظ دعغان ي قذتقذزعاظةت ن شاص ةهلع زئمع ىتىن ظ ذالرغا ص دذ، ظ اظةتحع بولماي شاص

)2()قعلغان تةقدعردعمذ، ظذالرنعث شاصاظعتع قوبذل قعلعنمايدذدعكع ارقعلعق يذقعرع ذالر ظ ا ب ةردعن مان اظةت ظألىآل شاص

ق ةن يئقعنحعلع ولالر بعل ىك ي ةر تىرل ذالرغا ه دعغان ؤة ظ تعلةيازارحعالر دعغان م ث قعلع علعؤالغان حع ذ ظئس ىبهعلةرنعث ب ش

.ظايدعثلعشعص، يوققا حعقعرعلعدذباتعللعقع ظىحعنحع شىبهة

دعغانلعقع راس قالع ئظعلنعث مع دادالردعن ص اتعالر ؤة ظةج ظ توغرعسعدعكع شىبهة

رعكالرنعث عغان مذش ةردة ياش ان دةؤرل اش بولمعغ ذ، ظوخش بقان رع ظورتاقالش ة تىرلع عدعن هةمم ارةت بشىبهعس ذص، ظعب ول

.ظايةت ـ 44 زذمةر سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 48 مذددةسعر سىرعسع، )2(

ظأمىحكنعث ظأيع 79

www.munber.org

ش دادالرنعث ظع اتعالر ؤة ظةج ص -ظ اآعت قعلع ع ص ظعزلعرعنعتعدذ وغرا . آأرس ةت ؤة ت عحة هعداي رعكالرنعث قارعش ذالر مذش ظ

انعلعدذ ةنحلعك س ذص، ظعش علةر بول دعكع آعش ذ . يول ذالر ب ظظعشالردا قةدعمكعالرغا آئيعنكعلةر ؤارعسلعق قعلعص آةلضةن دةص

أزلعرع توغرعسعدعكع بذنعث بعلةن ظذالر اهللا . قارايدذ تاظاالنعث ظتعقاليدذ أزعنع تةس ذ س ادةم : مون ارعث ظ دا صةرؤةردعض أز ؤاقتع ظ

صذشتعدعن ) ظاتعلعرعنعث (ظذالرنعث ) يةنع نةسلعنع (بالعلعرعنع ذؤاه قعلعص ذالرنع ظأزلعرعضة ض اردع ؤة ظ مةن سعلةرنعث «: حعق

مذ؟ ارعثالر ظةمةس دع » صةرؤةردعض ث (دئ ةنع اهللا ظأزعنع يذال ادةم ظ ة ظ ة ؤة بعرلعكعض ارع ظعكةنلعكعض رنعث صةرؤةردعض

أز ذنع ظ ص ب رار قعلع ذالر ظعق دذردع، ظ رار قعل العلعرعنع ظعق بدع ة ظال ذالر). ظىستعض ث هةظة«: ظ ةن بعزنع ،س

ةردذق ذؤاهلعق ب ةن، ض دع» صةرؤةردعضارعمعزدذرس ذالرنع . (دئ ظةنلعكعمعز ذؤاهلعق بةرضىزض ذالرنعث ) ض ع ظ ةت آىن ز «: قعيام بع

ةنمعز ان ظعك لةتتة قالغ دعن غةص اآع » بذنعث لعكلعرع، ي دئمةسا« عرع -ظات وؤعلعرعمعز ظعلض ذتالرنع ( ب اثا ب ئرعك ) س ش

آةلتىرضةن ظعدع، بعزنعث صةقةت ظذالرنعث ظةؤالدع بولذص قالغان ار ز ب ار (يئرعمع أزرعمعز ب ث ظ ةنع بعزنع ذمراهالرنعث ) ي ضلعرع ةن قعلمعش االك قعالمس ع ه ةيلعدعن بعزن » ؟تىص

دذر لعكلعرع ظىحىن ذالرنعث . دئمةس ا (ظ ذمراهلعقتعن، ظات -ض

يعظأمىحىآنعث ظأ

80

www.munber.org

ا ظةضعشعشتعن ةتلعرعمعزنع ) بوؤعلعرعغ ىن، ظاي قايتعشلعرع ظىح ))1مذشذنداق تةصسعلعي بايان قعلعمعز

دادالرنعث ظعش اتعالر ؤة ظةج ا ؤارعسلعق قعلعش -ظ ظعزلعرعغ : ؤة ظذالرغا ظةضعشعش ظعككع خعلغا ظايرعلعدذ

ع ةت ؤة م: بعرعنح ذالرنعث هةقعق عمع ؛ ظ ق قعس قا اليع اختاشا ظةضعشعشتذر ةت ظىستعدة بولغانالرغ ذالرنعث معسالعنع . هعداي ظ

عدا االم توغرعس ىف ظةلةيهعسس ةيغةمبعرع يىس ث ص اهللا تاظاالنعذمكعن عش م أزعدعن تئص ذ س ةن مون دادلعرعم، : دئض ةن ظةج م

هئحقانداق ظعبراهعم، ظعسهاق، يةظقذبالرنعث دعنعغا ظةضةشتعم، ))2نةرسعنع اهللا غا شئرعك آةلتىرىش بعزضة اليعق ظةمةس

داق دئضةن ة مذن ذ : يةن ان، ظةؤالدلعرعم ان ظئيتق أزلعرع ظعم ظةث ةن ت ذالر بعل ةؤالدلعرعنع ظ ث ظ ان ظئيتقانالرنع عص ظعم ظةضعش

ذالرنعث ز، ظ دة قعلعمع ع(دةرعجع ذ ) ياخش دعن قعلحعم ظةمةللعرعا ةر ظ ةيمعز، ه عغا آئمةيتعؤةتم ث قعلمعش دةم ظأزعنع

))3مةسظذلدذرع ق : ظعككعنح كة اليع معظةيعبلةش ذالرنعث قعس ؛ ظ

دعغان قا بولماي د قعلعش كة، تةقلع ذنلعقعغا ظةضعشعش ظازغارةت تعن ظعب ةت قعلعش عش ؤة ظعتاظ ارلعق . ظةضعش ذ ب ب

ئرعك ا ش دا، اهللا غ ع هال ا قارش ةيغةمبةرلةرنعث حاقعرعقعغ ص

.ظايةتكعحة ـ 174ظايةتتعن ـ 172 ظةظراف سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 38 يىسىف سىرعسع، )2( .ظايةت ـ 21 تذر سىرعسع، )3(

ظأمىحكنعث ظأيع 81

www.munber.org

رعكالرنعث ةن مذش اص قةآةلتىرض ة ظورن ةن لبلعرعض آةتكىبهعلةرنعث رعش ذه . بع ةن ن ةؤمع بعل االمنعث ق ظةلةيهعسس

ذ عدعكع ب قا ظوتتذرعس ايلعدعظالذض اراص باق ةؤمعم: ق ع ق ! ظذز اهللا( ا يالغ قا غ دعن باش ة ظذنعث ثالر، سعلةرض ادةت قعلع ظعب

ذد ئح مةب ةق(ه دعن ) بةره ث ظازابع وق، اهللا نع ) يعلةر؟ ذنعث قةؤمع. »قورقمامس اتتعالر دعكظ عز آ ع ظعمانس

تع ذ «: ظئيتعش اندذر، ظ ر ظعنس اش بع ة ظوخش ةقةت سعلةرض ذ ص بةر اهللا ذؤالماقحع، ظةض تىن بول علةردعن ظىس ةيغةمبةر ( س ص

ةتتع، ) ظةؤةتعشنع ة، صةرعشتعلةرنع ظةؤةت دع، ظةلؤةتت خالعسا ظعا ذرذنقع ظات أزنع ب داق س ان -بذن وؤعلعرعمعزدعن ظاثلعغ ب

))1ظةمةسمعزذالر اظ العقلعرعنع اهللا -ظات ذق ؤة خات ث ظازغذنل بوؤعلعرعنع

ةيغةمبعرع ث ص ذه نع ةق ؤة ن ةن ه ئلعص آةلض االم ظ ظةلةيهعسس .هعدايةتكة قارشع دةلعل، هأججةت سىصعتعدة آأرسعتعشتع

داق دئيعشتع ذنعثغا مذن ةؤمع ظ : سالعه ظةلةيهعسساالمنعث ق ا ع ظات ذتال -بعزن ةن ب ص آةلض ادةت قعلع وؤعلعرعمعز ظعب رغا ب

))2ظعبادةت قعلعشتعن توسذمسةن؟دذ داق دةي ذنعثغا مذن ةؤمع ظ راهعم ظةلةيهعسساالمنعث ق : ظعب

ع ذالر ظئيتت ا «: ظ ةس، ظات داق ظةم ث -ظذن بوؤعلعرعمعزنع ))1»شذنداق قعلغانلعقعنع بايقعدذق

.ظايةتلةر ـ 24، 23 مذظمعنذن سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 62 هذد سىرعسع، )2(

يعظأمىحىآنعث ظأ

82

www.munber.org

معنع ث دىش ةؤن اهللا نع داق فرظ االمغا مذن ا ظةلةيهعسس مذستىص آةتكةن ظىممةتلةرنعث هالع ظأ«: صعرظةؤعن ظئيتتع : دةيدذ

)2(»)يةنع قانداق بولغان؟(قانداق؟ ةد ةيغةمبعرعمعز مذهةمم رعكلعرع ص ةرنعث مذش ظةرةبل

دذ داق دةي دعن : ظةلةيهعسساالمغا مذن ر دعن قا بع ز باش ذنع بع بةردعن ( ارا دعنعدعكعل ةنع ناس ةقةت ) ي ذ ص دذق، ب ظاثلعمع

))3ظويدذرمعدذررعكل ث مذش أمىحىك ظأيعنع عرعكع ظ ىبهعدة ظعلض ذ ش عرع ب

دذ ة ماثع عزعقع بويعح عزغان س رعكالرنعث س كة . مذش ظةيعبلةشش لعك ظع ش -تئضعش لعق قعلع ا ؤارعس عقعغا ظعزالرغ ة حاص يةنعدذ اق قوش ذالرنعث . حاص ذنلعقلعرعغا ظ كةنلةرمذ، ظازغ ظةضةش

دذ ان بولع دعن حعقق ذ يول ش هةرعكةتلعرعم ق . ظع قا اليع ماختاشكة ة ظةضةش شآعشعلةرض ذ، ظع ذ -نلةرنعث ظأزعم هةرعكةتلعرعم

.ماختعلعدذ تأتعنحع شىبهة

شىبهعسعظاز سانلعق ؤة آأص سانلعق لىآعدعن انعنعث آأص ث س ذالرغا ظأزلعرعنع ةيتان ظ ش

ةتكةن نع ظأض ةرب ؤة . آأرةثلةش ث غ ذالر زئمعننع ةرقلعرعدة ظ ش

.ظايةت ـ 74را سىرعسع، شذظة)1( .ظايةت ـ 51 تاها سىرعسع، )2( . ظايةت ـ 7 ساد سىرعسع، )3(

ظأمىحكنعث ظأيع 83

www.munber.org

أص ذنحة آ ان ش علعص قالغ ا ظئس ث تورلعرعغ ظأمىحىآنعل علةرنعث باتع ع آعش ذالرغا قارش ع، ظ تعدة بولذش ظىس

ظذيغذن ظةمةس، تذرغانالرنعث هةقعقةت تةرةصتة بولذشع ظةقعلضة :دئضةن شىبهة

ذ ة ب دذ شىبهعض اؤاب بئرعلع داق ج علةر : مذن ةت آعش هةقعقاز . ظارعسعدا ظةزعز بولعدذ دارلعرع سان جةهةتتة ظ هةقعقةت تةرةص

دذ ذ : بولع ش، م (ب ذص قعلع عرالرنع مةغل ةنع آاص ةرنع ي أمعنلدذرذش ة قعل ذص ) غةلعب ارتعص تذت عرعدعن ت ث ظعلض اهللا نع

عرعش داق ظأزض دا هئحقان ث يولع دذر، اهللا نع ان يولع آئلعؤاتق )1()يةنع اهللا نعث تذتقان يولع ظأزضةرمةيدذ(تاصالمايسةن

داق دئضةن اال مذن ئرعك : اهللا تاظ ا ش ذالرنعث تولعسع اهللا غ ظعنعدذ ذرذص ظعش ةلتىرىص ت ةن(آ ق ي ذحع، رعزع ع ياراتق ع اهللا ن

ة، ةن بعلل ش بعل رار قعلع ىحع دةص ظعق ذ بةرض بذتالرغعم ))2حوقذنعدذ

ةن داق دئض ة مذن حعلعك : يةن دعكع آأص ةر يىزع ةن ي ةر س ظةضذففارالر(آعشعلةر ةنع آ ةت قعلساث،ظذالر سئنع اهللا ) ي ة ظعتاظ ض

))3نعث يولعدعن ظازدذرعدذ

.ظايةت ـ 23 فةته سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 106 يىسىف سىرعسع، )2( .ظايةت ـ 116 ظةنظام سىرعسع، )3(

يعظأمىحىآنعث ظأ

84

www.munber.org

ةن داق دئض ة مذن ةك : يةن علةردعن شىبهع-ش عزآع، آعش سعقتذر ذنع صاس اش (نذرغ دعن ب ارعنعث تاظعتع ةنع صةرؤةردعض ي

)1()تارتعص، هةققة خعالصلعق قعلعص ضذناهقا حأمضىحعلةردذرداق دئضةن ة مذن ةقةت: يةن ةن ص ذنعث بعل ا آعشعلةر ظ ظازغعن

))2ظعمان ظئيتتعةن داق دئض ة مذن ذن دةص (: يةن االك بولمعس ذدنعثه ) ل

ةهرعدعكع ةرنع ش عرتقا (مأمعنل ذق ) س ذ . حعقعرعؤةتت ز ظ بع ))3شةهةردعن مذسذلمانالردعن صةقةت بعر ظاظعلعنعال تاصتذق

دذ ) قعيامةت آىنع («: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دةيةيغةمبةر ةزع ص ة ب ةن، يةن ع بعل رال آعش ةيغةمبةرنعث بع ةزع ص ب

ر قانحة آعشع ةيغةمبةر بع ةزع ص ةن، ب ال آعشع بعل ةن ظعككع بعلئح ةيغةمبةر ه ةزع ص ع ؤة ب ة ظةضةشكىحعس ذز هالةتت وق، يالغ ي

)4(».آئلعدذ دذ داق دةي ة مذن االم يةن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس الم «: ص ظعس

غئرعب باشالندع، يةنة باشالنغان حئغعدعكعدةك غئرعب هالةتتة )5(»غئرعبالر بةختلعكتذرظةشذ . قايتعص آئلعدذ

.ظايةت ـ 49 ماظعدة سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 40 هذد سىرعسع، )2( .ظايةتلةر ـ 36، 35 زارعيات سىرعسع، )3( .بةت ـ 2170جعلد، ـ 5رةقةملعك هةدعس، ـ 5420 سةهعهذل بذخارع، )4( . بةت ـ 131جعلد، ـ 1رةقةملعك هةدعس، ـ 146، 145 سةهعه مذسلعم، )5(

ظأمىحكنعث ظأيع 85

www.munber.org

زدة ع دةؤرعمع ر آعش داق بع ةر قان ايعن ه المنعث ظعنت ظعسدذ أرىص تذرع ةنلعكعنع آ ب ظعك علةرنعث .غئرع اؤادا آعش ن

أز ذلمان ظ ا، مذس ان بولس تعدة بولغ ةت ظىس حعلعكع هةقعق آأصةدةر غئرعبلعق هئس ذ ق ةهلع ؤة هعمايعحعلعرعنعث ظارعسعدا ب ظ

. قعلمعغان بوالتتعة اننعث آأصلىآعض اقعلالر س دذظ انلعق ظالدانماي از س ، ظ

ذ اهللا نعث خةلقلعرع . عدعن يالغذزلذق هئس قعلمايدذ ظعكةنلعك بىننعتع عدعكع س ع . ظارعس علةرنعث تولعس ئكعن آعش ذنعث (ل ظ

)1(بعلمةيدذ) ؤاقتعنعث مةخصعي بولذشعدعكع سةؤةبنع بةشعنحع شىبهة

هةقعقةتنعث يوشذرذن ظعكةنلعكعضة داظعر شىبهة لعرعنع ذالرنعث ظعش رعكالر ظ عغان مذش ةتوس :آعشعلةرض

دعغان ةق بولع ةثالر ه ان نةرس ازعر حاقعرعؤاتق علةرنعث ه سا، ةرعقعتعمعزدعكع بولس االنع ت ايعخالردعن ص ذآذنعالرغا -ماش ص

.يوشذرذن قالمعغان بوالتتع، دةيدذذ ة ب دذ شىبهعض اؤاب بئرعلع داق ج ةن : مذن عرع ظأتك ذ ظعلض ب

ة اهللا ذ هةقت ذص، ب أزع بول ث دةل ظ عرالرنعث دةؤالعرعنع آاصذالرنع دذ ظ ةؤةر بعرع ةن خ أزع بعل ذ س ةر : ث مون ذرظان (ظةض ق

يةنع (ياخشع بولعدعغان بولسا ظعدع، ظذالر ) بعلةن ظعسالم دعنع

.ظايةت ـ 187 ظةظراف سىرعسع، )1(

يعظأمىحىآنعث ظأ

86

www.munber.org

ذلمانالر اجعز مذس ةن ) ظ ذرذن ظعشةنمعض زدعن ب ذنعثغا بع ظ ))1»بوالتتع

ةن داق دئض ة مذن ارعمعزدعن : يةن ش (اهللا ظ ةت قعلع هعداي )2(رمذ؟ظعنظام قعلغان آعشعلةر مذشذال) بعلةن

داق ذ مذن ذ ظةنه ةلعي رةزعيةلاله ةمعرع ظ ةرنعث ظ مأمعنل “.هةقعقةتنع بعل، ظذنعث ظةهلعنع بعلةلةيسةن”: دةيدذ

قةبرعلةرنع زعيارةت قعلعشنعث هئكمعتع

ظألىم ؤة قعيامةتنع ظةسلةشش ارةت قعلع ةرنع زعي دا، قةبرعل ص ظئيتقان ةن قعلع ظومذم

اظعز ت . ج ر هةدعس لعمدعكع بع ةهعه مذس ذرةيرةنعث ظةبذة س هدذ ةقعل آةلتىرىلع ةنلعكع ن داق دئض ةيغةمبةر ”: مذن ص

الص ص يعغ ارةت قعلع عنع زعي عنعث قةبرعس االم ظانعس ظةلةيهعسسعدعكعلةرنعمذ لعدع ؤة ظةتراص عتاش ذ . يعغلعتعؤةتت دا ظ ذ حاغ ش

دع داق دئ عرةت «: مذن ذنعثغا مةغص دعن ظ ة رةببعم تعلعشعمضةت ب دعم، رذخس ورعغان ظع ةت س دعرذخس عنع . ةرمع قةبرعس

ةردع ةت ب ورعؤعدعم، رذخس ازةت س قا ظعج ارةت قعلعش . زعي

.ظايةت ـ 11 ظةهقاف سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 53 ظةنظام سىرعسع، )2(

ظأمىحكنعث ظأيع 87

www.munber.org

ألىمنع ة ظ ذ سعلةرض ثالر؛ ظ ارةت قعلع ةرنع زعي قةبرعل )1(».ظةسلعتعدذ

يعن دع، آئ ذق حةآلةنضةن ظع ارةت قعلعش تول قةبرعلةرنع زعيارةت مةنصةظةتنع ظذنعثدعكع ظألىم ؤة قعيامةتنع ظةسلةشتعن ظعب

ذص ظ ةزةردة تذت دع ن ازةت بئرعل دة . عج ةيغةمبةر بذرةي صمةن «: ظةلةيهعسساالمنعث مذنداق دئضةنلعكعنع رعؤايةت قعلعدذ

ارةت سعلةرنع قةبرعلةرنع زعيارةت قعلعشتعن توسقان ظعدعم، زعيثالر ة )2(»!قعلع ر رعؤايةتت ة بع ارةت «: ، يةن ذنع زعي ع ظ آعمك

دعن ذن، ظذنعث ارةت قعلس ا، زعي ةت قعلس نع مةقس قعلعش )3(»!دئمةثالر، الشتذرذؤةتتعيعراق

ةلعي ع ظ ةيغةمبةر ظعبن ذ ص ذ ظةنه العص رةزعيةلاله ةبع ت ظدذ ةت قعلع ةنلعكع رعؤاي داق دئض االمنعث مذن ةن «: ظةلةيهعسس م

ارةت قعلعشتعن ةرنع زعي ذنع توسعغان سعلةرنع قةبرعل دعم، ظ ظع )4(».زعيارةت قعلعثالر؛ ظذ سعلةرضة ظاخعرةتنع ظةسلعتعدذ

لعم)1( ةهعه مذس ةدعس، ـ 976، س ةملعك ه د، ـ 2رةق ةت ـ 671جعل ةهعه . ب ع س ان، ظعبن ـ 3169هئبب

. بةت ـ 440جعلد، ـ 7رةقةملعك هةدعس، لعم، )2( ةهعه مذس ةدعس، ـ 977 س ةملعك ه د، ـ 2رةق ةت ـ 672جعل ةهعه . ب ع س ان، ظعبن ـ 981هئبب

.بةت ؤة باشقعالر ـ 261جعلد، ـ 3رةقةملعك هةدعس، ابع، هاآعمن)3( املعق آعت تةدرةك ن ث مذس ةدعس، ـ 1393ع ةملعك ه د، ـ 1رةق ةت ـ 532جعل ذنةن . ب س

.ظةسسذنةن ظةلكذبرا، مذسنةد ظعمام ظةهمةدتعمذ بار. رةقةملعك هةدعس ـ 2033ظةننةسةظعي، ابع، )4( املعق آعت نةد ن ةدنعث مذس ام ظةهم ةدعس ـ 1235 ظعم ةملعك ه ةظال، ظةبذ. رةق ةملعك ـ 278ي رةق

. بةت ـ 240جعلد، ـ 1س، هةدع

يعظأمىحىآنعث ظأ

88

www.munber.org

ةيغةمبةر ظة االم ص ةقعيظ لةيهعسس ة، ب قةبرعستانلعقعدعكعلةرضىن ةش ظىح عرةت تعل ش ؤة مةغص ا قعلع ة دذظ شةهعدلةرض

)1(.قةبرعستانلعققا آئلةتتعع اخعرةت آىنعن ألىمنع ؤة ظ تا ظ ارةت قعلعش ةرنع زعي قةبرعل

.ظةسلةشتعن ظعبارةت هئكمةت بار

لعم، )1( ةهعه مذس ةدعس، ـ 974 س ةملعك ه د، ـ 2رةق ةت ـ 669جعل قا . ب دعن باش ع ظذنعث ان، ظعبن هئبب

.هاآعمنعث مذستةدرةك ناملعق آعتابع، ظعمام ظةهمةدنعث مذسنةد ناملعق آعتابعدعمذ بار

ظأمىحكنعث ظأيع 89

www.munber.org

قةبرعلةرنع زعيارةت قعلعشتا يول قويذلغان ظعشالرذلمانن ززةت مذس عق ظع ىننةتكة مذؤاص عنعث س -عث قةبرعس

أيع ذلماننعث ظ ان مذس ات بولغ ذ، ؤاص ع ظ ار؛ حىنك أرمعتع ب ،هعلةرنعث اك نةرس ة ناص ذنعث ظىستعض النمايدعغانلعقع ظ تاش

ةلمةيدعغانلعقع دعغانلعقع، دةسس ذنعثغا هاقارةتلةنمةي ، ظة ة بعرلعكك عدا هةمم دعغانلعقع توغرعس كة بولماي يأنعلعش

ا ناحار آ. آةلضةن أصحعلعك ظالعمالرنعث قارعشع بويعحة مئيعتالرغأز نا -س ةن قوش علةر بعل ةن آعش ازار بةرض ةن ظ ةر بعل هةرعكةتل

ذالرغا ةندة ظ عغا آةلض ةبرة بئش دعغانلعقعنع، ق قا بولماي بولذشةنلعكعنع ش ظعك ع ظع نعث ياخش االم يولالش ش ؤة س ا قعلع دذظ

ىرعدذ عرع س ع بو . ظعلض ع آعش ة ياخش ت قانح ذنعث مئيع ا، ظ لس .هةققعمذ شذنحة آةسكعن بولعدذ

دة ع بذرةي ةيب ظعبن ةنهذس داق دئض ذ مذن ذ ظةنه : رةزعيةلالها، ” اقحع بولس تانلعققا حعقم علةر قةبرعس انعكع آعش قاح

عتةتتع داق دئيعشنع ظىض ذالرغا مذن االم ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس : صةهلع « ةبرة ظ ع ق ة، ظ االم سعلةرض ة » !س ر رعؤايةتت ة بع : يةنا« ةهلع س ذلمان ظ أمعن ؤة مذس ع م ة، ظ ا ! الم سعلةرض اهللا خالعس

يعظأمىحىآنعث ظأ

90

www.munber.org

ة ذ سعلةرض ذلغذحعدذرمعزبعزم ة . قوش ة ؤة سعلةرض ن بعزض اهللا دع )1(».ـ ظئسةنلعك تعلةيمةن ظامان

ذرةيرة ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث ظةبذه ذ ص ذ ظةنه رةزعيةلالهدذ ةت قعلع داق دئضةنلعكعنع رعؤاي دا مذن :قةبرعستانلعققا حعققان

ارع « ةر دعي ع مأمعنل ذم، ظ ا ! ظةسساالم ظةلةيك ذ اهللا خالعس بعزم )2(».قوشذلعمعزسعلةرضة

ةنها ظذزذن بعر هةدعستة صةيغةمبةر يةنة ظاظعشة رةزعيةلالهذ ظدذ ةت قعلع ةنلعكعنع رعؤاي داق دئض االمنعث مذن : ظةلةيهعسس

ئلعص « عمغا آ ل قئش ةقعظ : جعبرعظع ث ب ئنع رةببع سرعص تانلعقعغا بئ عثنع قةبرعس عرةت تعلعش ذالرغا مةغص ، ظ

دع ذيرذدع، ـ دئ دذ . »ب داق دةي ةنها مذن ذ ظ ة رةزعيةلاله : ظاظعشع” ث ظةلحعس ي اهللا نع ةن؟! ظع ة دةيم ةن نئم دعم- “م . دئ

االم ةيغةمبةر ظةلةيهعسس أمعن ؤة «: ص ع م ة، ظ االم سعلةرض سةهلع ذلمان ظ ة ! مذس عرعكع ؤة آئيعنكعلةرض زدعن ظعلض اهللا بعم قعلسذن، ة رةهع ا سعلةرض ذ اهللا خالعس ذلعمعز بعزم » ، دةثقوش

)3(.دئدعةت ةنلعكع رعؤاي داق دئض ةنهانعث مذن ذ ظ ة رةزعيةلاله ظاظعش

دذ ذنع : قعلعنع زدةص، ظ االمنع ظع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةقعيظ ص ب

ةدعس، ـ 249 سةهعه مذسلعم، )1( ةملعك ه د، ـ 1رةق ةت، ـ 218جعل ةدعس، ـ 974ب ةملعك ه د، ـ 2رةق جعلةت ـ 669 قا . ب دعن باش ع ظذنعث ة، ظعبن ع خذزةيم ان، ظعبن ذهئبب ةقعي ؤة ظةب ةظعي، بةيه ذنةن ظةننةس داؤذد، س

.ظعمام ظةهمةدلةرنعث آعتابلعرعدعمذ بار . يذقعرعقع مةنبة)2( . يذقعرعقع مةنبة)3(

ظأمىحكنعث ظأيع 91

www.munber.org

تعم داق دئدع . قةبرعستانلعقعدعن تاص ساالم سعلةرضة، «: ظذ مذنارع ةر دعي ع مأمعنل ىص ! ظ ع آىت علةر بعزن علةرس ، تذرغذحعالرس

دعن ظع اهللا بعزنع ظذالرنعث . بعز سعلةرضة قوشذلعمعز ظةجعرلعرعن، ةهرذم قعلمعغع تار م ع صعتعنعضة ضعرعص يعن بعزن ظذنعثدعن آئ

)1(»!قعلمعغعنةت ذمادعن رعؤاي ذ ظةنه اس رةزعيةلاله ع ظابب دذلاله ظعبن ظابة االم مةدعن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس دذآع، ص قعلعنع

تانلعقع اراص قةبرعس تانلعققا ق ؤئتعص قةبرعس أتىص آئتع دعن ظذرذص ةهلع«: ت ةبرة ظ ع ق ع ؤة ! ظ االم اهللا بعزن ة س سعلةرض

ذرذن بارغذحعالر، بعزمذ سعلةرنع ظةصذ قعلغاي، سعلةر بعزدعن ب )2(.دئدع» سعلةرنعث ظعزعثالردعن بارغذحعدذرمعز

ذ مان ظةب ع داؤذد ظوس ذنعث ظعبن ذ ظةنه ةففان رةزعيةلاله ظصةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم : ئضةنلعكعنع رعؤايةت قعلعدذ مذنداق د

ذرذص ةبرة بئشعدا ت يعن، ق دعن آئ نة قعلعص بولغان : مئيعتنع دةصذنعث « ثالر ؤة ظ ةص قعلع عرةت تةل ىن مةغص عثالر ظىح قئرعندعش

مذستةهكةملعك تعلةثالر، حىنكع ظذ ) ـ سوراقتا سوظال(ظىحىن )3(.دئدع».هازعر سوظال سوراق قعلعنعؤاتعدذ

. يذقعرعقع مةنبة)1( . يذقعرعقع مةنبة)2(ابع، هاآعمن)3( املعق آعت ةدعس، ـ 1372عث مذستةدرةك ن ةملعك ه د، ـ 1رةق ةت ـ 526جعل ذ . ب داؤذد، ظةب

.بةت ـ 215جعلد، ـ 3رةقةملعك هةدعس، ـ 3221

يعظأمىحىآنعث ظأ

92

www.munber.org

ةيغةمبةر تة ص ر هةدعس ان بع ةهعه دةص قارعغ ةر س ظابدذلببعر «: ظةلةيهعسساالمنعث مذنداق دئضةنلعكع رعؤايةت قعلعنعدذ

دعن ع يئنع عنعث قةبرعس دعغان بعرس أزع تونذي ادا ظ ع دذني آعشظأتكةندة ظذنعثغا ساالم بةرسذن، اهللا ظذنعثغا روهعنع ساالمغا

». بعرعدذجاؤاب قايتذرذؤئلعش ظىحىن قايتذرذصاالم ةيغةمبةر ظةلةيهعسس الر ص اش ظعش ذنعثغا ظوخش ذ ؤة ب بةرنع ذ ي يعن، ظ دعن آئ نة قعلغان ع دةص ان ؤة ظىممعتعن قعلغذلمانالرنعث دا مذس ةن حاغلعرع اآع ظأتك ان ي ارةت قعلغ زعيدعن لعرع قاتارع ذيرذغان ظعش قا ب دا قعلعش ع يئنع قةبرعس

ابلعنعدذ ة ق . هئس ويا تعرعكلةرض الر ض ذ ظعش االمغا ب ان س علغنة قعلعنعشتعن ظوخشاش مئيعتلةرضة ساالم قعلعش، ظذنعثغا دةصا اش دذظ ا ظوخش ا قعلغانغ ذن دذظ يعن بولس اآع آئ عرع ي ظعلض

ارةت ك آعشعنعث . قعلعشالردعن ظعب ا تعرع ان دذظ ا قعلغ مئيعتالرغة أز ظعحعض عنعمذ ظ ا قعلعش ذلمانالرغا دذظ ارلعق مذس أزع ؤة ب ظ

ا قعلغانغا يةنة مئيعت ن . ظالعدذ امعزعدا، مئيعتكة مةخسذس دذظارلعق ذحع ؤة ب از ظوقذغ اش نام ذلمانالرغعمذ ظوخش ا مذس دذظ

.قعلعشنعمذ ظأز ظعحعضة ظالعدذةيغةمبةر الر ص اش ظعش ذنعثغا ظوخش ذ ؤة ب بع ذ يولن عرعكعلةر ب ذص، ظعلض ىننعتع بول االمنعث س ظةلةيهعسس

. تذتذص ماثغانادةت قعلعدعغ دا هازعر مازارغا ظعب انالرنعث ظعشلعرعنعث ظالدع

!بذالر نةدة تذرعدذ؟

ظأمىحكنعث ظأيع 93

www.munber.org

!؟قايمذقتذرغانمازارغا ظعبادةت قعلعدعغانالرنع نئمعلةر ع ذم ظعبن ذن(قةيي ةت قعلس ذنعثغا رةهم وظالنع ) اهللا ظ ذ س ب

دذ داق دةي ذص، مذن ذرعغا قوي علةرنعث ”: ظوتت دعكع آعش قةبرعايدا ة ص ذالرنعث ظأزلعرعضة ن ةنلعكعنع، ظ ألىك ظعك ة -ظ ان، ن زعي

ةلتىرىص ة آ عنع ظةسلعض ر نةرس ة بع ألىم، ن ة ظ ات، ن هايذنعثغا ازارحعالرنع ظ دعغان م ص تذرع دعغانلعقعنع بعلع بئرةلمةي

“؟قايمذقتذرغانظعبادةت قعلعشتا نئمعلةر ان، دةص تار قعلغ الر ضعرعص دعكع ظعش قا تأؤةن ذ ظعش ذالرنع ب ظ

: قارعلعدذةلكع ب - ةيغةمبعرع، ب ث ص ةيغةمبةرلةرنع اهللا تاظاالنع ارلعق ص

دنع ظةمةلضة ظاشذرذش، شئرعكنعث سةؤةبلعرعنع آئسعص تةؤهعةؤةر ةتتعن بعخ ارةت هةقعق دعن ظعب ىن ظةؤةتكةنلعكع الش ظىح تاشةيتان ةتتع؛ ش ازالص آ ع ظ دعن نئسعؤعس ذالرنعث بذنعث ئلعص، ظ قا ع يالغانغ ذالرنعث دةؤعتعن دذ، ظ ة حاقعرع ذالرنع صعتنعض ظ

م دعغان ظعلع ث حعقعرع ةؤةبعدعن ظأزلعرعنع انلعقع س بولمعغتع اؤاب قايتذرذش دا ج عص هال ا مذناس ةك . نادانلعقعغ دئم

قانحعلعك ظعلمع بولسا شةيتاننعث قايمذقتذرذشعدعن شذنحعلعك . ساقلعنعص قااللعدع

لةر - دذرما هةدعس ان، ظوي اص : يالغ تالرغا ظوخش ذالر بذددعس بةيغةمبةر ظ عدعن ص ازارحعالر تةرعص دعغان م االمغا آئتع ةلةيهعسس

ةيغةمبعرعمعزنعث ذ ص ذص، ظ يىآلةص قويغان يالغان هةدعسلةر بول

يعظأمىحىآنعث ظأ

94

www.munber.org

دذ ت آئلع ا زع ال . دعنعغ ذالرنع معس لةردعن مون ذ هةدعس بذمكعن ةلتىرىش م ئلعص ”: آ ر آ ش ظئغع ر ظع ة بع ةر سعلةرض ظةض

ة قالسا، ة )1(“!ظئسعلعثالرقةبرعدعكعلةرض رعثالر ”، يةن ةر بئ ظةضع آ بةتةن ياخش قا نعس ايدا تاش ذ ص ا، ظ تا بولس أز قاراش

دذ ا )2(“.يةتكىزةلةي الم دعنعغ لةر ظعس اش هةدعس ذنعثغا ظوخش بت ةن زع ذص، . تامام ان بول ذرعغا قويغ رعكالر ظوتت ذنع مذش ظ

عدعن ذنالر تةرعص ادان ظازغ اش ن ذالرغا ظوخش دذرذلغانظ . راؤاجالنتا أز قاراش ع آ بةتةن ياخش قا نعس ةيغةمبعرعنع تاش اهللا ص

انالرنع ةن بولغ ول بعل داق ي ع هةرقان ألتىرىش، ظىممعتعن ظىن ش ظىح ان قعلع عتنعلةردعن ظام عؤةتلعك ص ة مذناس قةبرعض

. ظةؤةتكةنذ - ةر ظةش ةن هئكايعل عدا سأزلةنض ةر توغرعس االنع : قةبرعل ص

دا ئلعص قالغان ىن آ اتتعق آ عغا ق ذآذنعنعث بئش عدعن ص قةبرعسةنعكةن انلعق تعلعض تذ ، ظام ذص قاص دعن قذتذل االنع . ظذنعث ص

اجعتعنع دعن ه اآع ظذنعث ةن ي ا قعلغانعك ذنعثغا دذظ ظةنعكةن تذ، تعلعض ةل بوص ع ه ذ ظعش اال. ظ ر ب االنعغا بع ازا -ص ق

ةن ا قعلغانعك ة ظعلتعج ةبرعنعث ساهعبعض اؤذ ق ذ ظ تعكةن، ظ ، آةصذ ذنعث ظ رع ظ تذ قعيعنحعلعقلع ذص آئتعص ان بول ذق ؤة . ظاس يوص

الرنع ذ ظعش عدعكع ظ ةرنعث ظةتراص ةك قةبرعل تعص آةلس ظئيظذالر ظألىك ؤة تعرعكلةرضة نعسبةتةن . ناهايعتع ظذزعراص آئتعدذ

. يالغان، هئحقانداق ظاساسع يوق)1( .1083، “ متييز الطيب”، 853، “ املقاصد احلسنة”. بةت ـ 152جعلد، ـ 2، “ آشف الخفاء”: مةؤزذظ )2(

ظأمىحكنعث ظأيع 95

www.munber.org

علةردذر اززاص آعش ةث آ عدعكع ظ ذقاتلعرع ظارعس ث مةخل . اهللا نععلةرنعث علعرع آعش ةتلعرعنعث راؤا، نةصس هاج

ةن، . قعيعنحعلعقلعرعنعث هةل قعلعنعشعغا ظعنتعلعدذ شذنعث بعلد عنعث تةجرعبع االنعنعث قةبرعس دة ص ةنلعكع هةققع عن ظأتك

دذ، انلعق قعلع تا مئهرعب ذنعثغا حاقعرعش ةيتان ظ دذ، ش ظاثاليدذ ا قعلعشقا حاقعرع ذنعث قئشعدا دذظ دع بعلةن ظ ذ . ظال شذنعث ظ

ةن اجعزلعق بعل ك ؤة ظ ق، تأؤةنحعلع ةردة قعزغعنلع ذ ي ع ظ آعشدعن ةبرعنعث يىزع عنع ق ذنعث دذظاس اال ظ دذ، اهللا تاظ ا قعلع دذظ

ةلب ةس، ق دذ ظةم ةت قعلع ةن ظعجاب لعقعغا ظاساس ةر . عنعث ساص ظةضةيخانا ذنحا، م ازار، م ةن ب ع بعل ذ ظعخالس ان ش -ظعنس

انعالردا دذ قاؤاقخ ةت قعلع عمذ ظعجاب ا قعلس ادانالر . دذظ ةمما، ن ظويالص ار، دةص ظ ةبرعنعث تةسعرع ب عدا ق ةت بولذش دذظانعث ظعجاب

دذ ع . قالع عنعث دذظاس ذرالنغان آعش اال مةجب عر اهللا تاظ نع آاصدذ ةت قعلع عمذ ظعجاب ةن . بولس داق دئض ة مذن ذ هةقت اال ب : اهللا تاظ

ا بذالرنعث ؤة ظذالرنعث هةر ظعككعسعضة صةرؤةردعضارعثنعث ظاتز دعن بئرعمع ا . قعلغعنع ارعثنعث ظات ع صةرؤةردعض ئح (قعلغعن ه

)1(مةنظع قعلعنمايدذ) ظادةمدعن) مةآكعنعث يةنع (: ظعبراهعم ظةلةيهعسساالم مذنداق دئضةن

انالرنع ان ظئيتق ة ظعم اخعرةت آىنعض ا ؤة ظ عدعن اهللا غ ظاهالعسدذرغعن ةن رعزعقالن ةر بعل ىك مئؤعل ذالص اهللا ))2تىرل ذنعثغا ظ ظ

.ظابةت ـ 20 ظعسرا سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 126 بةقةرة سىرعسع، )2(

يعظأمىحىآنعث ظأ

96

www.munber.org

دذ داق دةي اال مذن ذ «:اهللا: تاظ ان ظادةمنعم عر بولغ آاصزعقتعن( ذددةت ) رع ا م دا (ظازغعن ةنع هاياتلعقع ةن ) ي بةهرعم

ذن يعن ظ دعن آئ ةن، ظان ة(ع قعلعم ا ) ظاخعرةتت دوزاخق !نئمعدئضةن يامان ظاقعؤةت) بذ. (دئدع»هةيدةيمةن

ان آعشعلةرنعث هةممعسعدعن اهللا رازع ةت بولغ دذظاسع ظعجابذن لعرعدعن مةمن ذنعث ظعش ةن، ظ ع آأرض ذنع ياخش ان، ظ بولغ

دذ ان بولماي ذ، . بولغ عنعثمذ، ياماننعثم اال ياخش اهللا تاظعرنعثمذ دذظاس ذ، آاص دذمأمعننعثم ةت قعلع ذن . عنع ظعجاب نذرغ

دا االرنع قعلعدذ، دذظالعرع آعشعلةر حئكعدعن ظئشعص آةتكةن دذظدعغان اظعز بولماي اآع تعلةش ج دذ ي بعر نةرسعلةرنع شةرت قعلعئح ع، ه ذ تعلعك ذنعث ظ دة ظ ورايدذ، نةتعجع علةرنع س نةرس

ر ث بع ذ تعلعكعنع مع بولمعغاندعم دذ قعس ةت بولع ذ . ظعجاب ظعن ث ظعش ذمان ظأزعنع دعن رازع دةص ض ع، اهللا ظذنعث ع ياخش

ةرزةنتلةر . قعلعدذ ظةمةلعيةتتة ظذ اهللا تاظاالنعث ظذالرغا مال ؤة صةن ةن بةرض دعن بعل ةس مأهلعتع ة ظةم قا نةرس ذ . باش ذآع، ظ هالب

دةص ظويالص ، تعزال بئرعؤاتعدذ -اهللا تاظاال ماثا ياخشعلعقنع تعز دذ دذ : قالع داق دةي اال مذن ذ: اهللا تاظ ان ظ ة قعلعنغ الر ظأزلعرعض

ذالرغا دا، ظ ذغان حاغ عهةتنع ظذنت ىن (نةس عناش ظىح ) س ))1.صاراؤانلعقنعث هةممة ظعشعكلعرعنع ظئحعؤةتتذقذمكعن عمذ م ادةت بولذش ةن ظعب ا دئض ةل . دذظ اجعتعنع ه ه

انلعق ذنعثغا زعي ذص، ظ وظال بول دعغان س نع تعلةي قعلعش

.ظايةت ـ 44 ظةنظام سىرعسع، )1(

ظأمىحكنعث ظأيع 97

www.munber.org

ذمكعن عمذ م ةؤةبلعك اهللا تاظاال . بولذش ذ س كةن ش ذ ظئرعش ا ظ غذنع ةن ظ ة بعل ع نةرس عنع جازالعش اآع دةرعجعس ي

ذمكعنحىشىرعؤئتعشعمذ ص، . م اجعتعنع راؤا قعلع ذالرنعث ه اهللا ظدعن ةن داظعرع ان، اهللا بةلضعلعض ران قعلغ ذقعنع ؤةي أز هوق ظ

)1(.حةتنةشكة جىرظةت قعلغان ظذ آعشعلةرنع جازااليدذ

.بةتلةر ـ 221، 220ناملعق آعتابع، “ إغاثة اللهفان”قةييذمنعث ظعبنع )1(

يعظأمىحىآنعث ظأ

98

www.munber.org

االغا ضعرعصتار ب( ظعبارةت حوثمذنا صعقلعقتعن )ظذالر بولمعدعمذ؟

ةد ام ظةهم ذن (ظعم ةت قعلس ذنعثغا رةهم داق ) اهللا ظ مذنةن االمغا ”: دئض ةيغةمبةر ظةلةيهعسس دعن ص ث آعتابع اهللا نع

ر قا داظع ةت قعلعش ذحراتتعم 33ظعتاظ ع ظ ذ اهللا . ظورذنن دعن ظ ظانث ذحعالر تاظاالنع لعق قعلغ ة خعالص ةيغةمبةرنعث ظةمرعض ص

ر ( وث بع ادا ح ا )دذني تعن، ي ة يولذقذش ة( صعتنعض ) ظاخعرةتتذن تعن قورقس ار بولذش ا دذح ر ظازابق اتتعق بع ةن ))1ق دئض

تعم ذص بعر قانحة قئ ايعتعنع ظوق ةآرارلعغاحظ ة : ت عتنعنعث نئم صقةلبعضة . ظعكةنلعكعنع بعلةمسةن؟ صعتنة دئمةك شئرعك دئمةآتذر

عتعدذ عر آأرس ازراق تةس ة ظ ر نةرس ر بع ةن. قعثغع ذنعث بعل ش )2(“.قةلبع قعثغعر آئتعدذ ـ دة، ظذنع هاالك قعلعدذ

ايالر ؤة هذر ج ىمبةز، مةش عتنعنع ض ذ ص ارةت ب ئرعكتعن ظعب شمان ث -ظاس دارع زئمعننع ةيغةمبعرعمعز ظامانةت ص

ذنعث لعق، ظ ث تذتماس ىننعتعنع حع االمنعث س ظةلةيهعسسة ةن ظألىآلةرض ةؤةبع بعل اراش س ةتىر ق ذيرذقلعرعغا ت ب

ذقلعرع ظةهلعنعث بةرزةخ ظعزدةيدعغان يئقعنلعشعشنع بعلةن يذصدع ذلذص قال ع . توس االمنعث قةبرعس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ةيغةمبةر عمذ، ص ةبرة بولس ع ق ةث ياخش دعكع ظ زئمعن

.ظايةت ـ 63 نذر سىرعسع، )1( .بةت ـ 260جعلد، ـ 1ناملعق آعتابع، “ اإلبانة”بةتتة ظةلظةبكةرعنعث ظعبنع )2(

ظأمىحكنعث ظأيع 99

www.munber.org

ايرام ذنع ب نع، ظ جعد قعلعؤئلعش ذنع مةس االم ظ ظةلةيهعسسة دعغان يةرلةرض قانلعقعغا ظأتكىزع تعن توس ظوخشعتعؤئلعش

ةن دا ظأتك دذ يذقعرع ات بوالالي ةرلعك ظعسص ةر يئت ذدا . دةلعلل خا ر دةص باققعن ةزةر ، هةققع بع ةتظعي ن دا آعم بولعشعدعن ق زئمعن

االمدعن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس تا ص تعن توسذش ة بئرعش قةبرعسعضةهلع ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث ظ ذ؟ ص ر آعشع بارم ةؤزةل بع ظ

دعن ان بةيتع ث بولغ ةلع تابعظعنالرنع ع ظ ةث ياخشعس ع ي ظ ظعبنا دا دذظ ع يئنع االمنعث قةبرعس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةين ص هىس

ةينعدعن ذ دادعسع هأس ر آعشعنع ظ ان بع وث ، قعلعؤاتق دادعسع حظذ باشقعالرغا نعسبةتةن ظذنعث (دادعسع ظةلعي رةزعيةلالهذ ظةنهذ

دذ دان بعلع عنع ظوب نع ) مةنعس ر هةدعس ان بع ةت قعلغ ن رعؤاي دع .توسعغاندةلعل آةلتىرىص

ةيغةمبةر ع ص عنعث ظوغل ذنعث تاغعس اش، ظ ذنعثغا ظوخش شةيتنعث ظعبنع بولغان هةسةن شةيخع ظةلةيهعسساالمنعث ظةهلع ب

ةن تانلعق ؤة ظةلهةس قا قةبرعس تعن باش جعدآة آعرعش مةسان نع يام كة بئرعش االم بئرعش ا س اش جايالرغ ذنعثغا ظوخش ش

دعغان جاي ايرام ظأتكىزع ةرنع ب ذنع قةبرعل أرةتتع ؤة ظ ا آ الرغ .دةص قارايتتعظوخشعتعؤئلعش

ةيغةمبةر علةرنعث ص ع آعش كع دةؤردعك ذ دةسلةص بعلعص انالر قورش لعق قعلغ ذيرذقعغا خعالص االمنعث ب ظةلةيهعسسذص ذر تون ةنلعكعنع حوثق ر ظعك ايعن ظئغع ةرنعث ظعنت ان خةت قالغ

ةس ة ظةم قا نةرس دعن باش ةث . يةتكةنلعكع ةتنعث ظ ذ ظذمم ب

يعظأمىحىآنعث ظأ

100

www.munber.org

ع ةمعمعي آعشعس دذبظةبذس داق دةي ةيغةمبةر ”: ةآعر مذن صدعم الص قويمع اي تاش نع قعلم ر ظعش ان بع االم قعلغ . ظةلةيهعسس

ذص، الص قوي ع تاش لعرعدعن بعرةرعن ذيرذغان ظعش ذنعث ب ةن ظ م “.قعثغعر آئتعشتعن قورقعمةن

هىسةيننعث مذنداق ظعبنع ظذمران ظةبع رةبعظ ظعبنع هذجةير ةت قع انلعقعنع رعؤاي ةنلعكعنع ظاثلعغ دذدئض ةيغةمبةر : لع ص

ةن داق دئض االم مذن ع «: ظةلةيهعسس ث هةممعس هايانععلعقتذر عر » .ياخش ع بةش ةن ظعبن داق دئض ةظب مذن ذنعث ”: آ ظ

تذر ةت قعلعش ا ظعتاظ ع اهللا غ اجعزلعق، يئرعم ع ظ ذنعث . “يئرعم بةن ذمرانبعل ةبا : ظ ةجعنظ ورعدعه ذ؟ دةص س ذ آعم ةن. ، ب : م

ادةم، وق ظ علة ي دعم مةس ذ. ـ دئ ةيغةمبةرنعث مئن: ظ ث ص عذص اثالص بول عنعمنع ظ أزلةص بةرض أزعنع س االمنعث س : ظةلةيهعسس

تذر ” ةت قعلعش ا ظعتاظ ع اهللا غ اجعزلعق، يئرعم ع ظ ذنعث يئرعم “ ظدةؤاتعدذ، اهللا بعلةن قةسةمكع، مةن بىضىنكع هةدعسنع سعلةرضة

.ـ دئدع. سأزلةص بةرمةيمةنيةلالهذ ظةنهذ رةزعمذغةففةل ظعبنع مةشهذر ساهابة ظابدذلاله

راز ة ظئتع االمنعث هةدعسعض ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صةنلعكلعرع ئقعن بعلدىرض ث ي ىن ظأزعنع ع -ظىح يورذقلعرعن

ذرذق الص، ظ علة -تاش ةن س ذغقانلعرع بعل ع - ت رةهعمنةن دذ . ظىزىؤةتك داق دةي ذ مذن اش : ظ االم ت ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صعص تعش(ظئتعش ةن ظئ اق بعل ةص) بارم تعن حةآل ذ «: ظويناش ظ

مةننع دذ، دىش ايؤانلعرعنع ظألتىرةلمةي وؤ ه دذظ ذ . قورقعتالماي ظ

101 ظأمىحكنعث ظأيع

www.munber.org

أزنع ةن آ دذ هةقعقةت نع ظذيعؤئتع ةم حعش ذندذرؤئتعدذه » سةن دذلاله . دئض ع ظاب ر آعش دا بع ذ حاغ ع ش ةظعبن : مذغةففةلض

ع ة زعيعن ذنعث نئم دذلاله ؟ ب ةندة، ظاب ع ـ دئض ةل ظعبن مذغةففةن اؤاب بةرض داق دةص ج ذنعثغا مذن ةيغةمبةر ”:ظ اثا ص ةن س م

ذ ضةصنع قعالمسةن؟ بعرعؤاتسام ظةلةيهعسساالمنعث سأزعنع دةص ب “.اهللا بعلةن قةسةمكع، ساثا هةرضعز ضةص قعلمايمةن

ك ع مالع ر آعش ع بع ةس ظعبن ةت (ظةن ذنعثغا رةهم اهللا ظذن ئلعص) قعلس عغا آ ث قئش ةيغةمبةر : نع ةن ص م

رام جعدعدعن ظئه االمنعث مةس ةن باغالمظةلةيهعسس اآع دعم يةدعن رام زذلهةلعيف ةنظئه ورعدع ؟باغالمدعم ك. ـ دةص س : مالعةدعن ةردع زذلهةلعيف ذ آعشع . باغاليسةن، ـ دةص جاؤاب ب ةمما ظ ظ

رام جعدعدعن ظئه االمنعث مةس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةن ص مدعم، ـ دئدع ذنعثغا مالعك . باغلع ظةنةس اهللا تاظاالنعث ظعبنع ظ

اؤاب قا ةن ج أزع بعل ذ س ذرغانمون ة : يت ةيغةمبةرنعث ظةمرعض صادا حوث بعر (خعالصلعق قعلغذحعالر صعتنعضة يولذقذشتعن، ) دذني

ا ة(ي تعن ) ظاخعرةتت ار بولذش ا دذح ر ظازابق اتتعق بع ق ))1قورقسذنذدةرعي ظةبذ ةظعيد ظةلخ ةيغةمبةر س ذنعث، ص ذ ظةنه رةزعيةلاله

ةن آعشعلةرض راز بعلدىرض ة ظئتع االمنعث هةدعسعض ة ظةلةيهعسسدذ ةت قعلعنع دعغانلعقعنع رعؤاي داق دةي ةيغةمبةر ”: مذن صةم تعص بةرس أزعنع ظئي االمنعث س ةنظةلةيهعسس ذ ظاثالمس ؟ ظ

.ظايةت ـ 63 نذر سىرعسع، )1(

يعظأمىحىآنعث ظأ

102

www.munber.org

ةن داق دئض ارنع «: مذن دا دعن ان ظةهؤال أزع بولمعغ ةقةت دةل ظ صاتماثالر ةمنع س ةمنع دعره ا، دعره ةقنع ! دعنارغ ع ن نعس

اتماثالر ة » !س ث بويعح ةن خالعغعنع يعن، س دعن آئ ةتعؤا ظان صورذن ا مةسجعدتعن ظ اتال بولساق اهللا ساثا ؤة ماث بعرعسةن، هاي

“.بةرسذنذقتعن ذيرذقلعرعغا ظوح االمنعث ب ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صع ذ نةصس ث قانداقم ذ مازارحعالرنع نع ظ ع حعقعش ذق قارش ظوحقوبذل قعلعص، ظةقلع قوبذل قعلعدعغاندذ؟ قةبرعلةرنع قاتذرذش،

ذنعثغا يوصذق ارلعق نةرسعلةرنع يئصعش، ،ضةجلةش، ظ ةردة قات صدعغان مةسجعد اش تأآع عدا ي ذنع ظةتراص ئقعش، ظ ام ي ظىستعضة ش

اهالرغا ؤة دذرعؤئلعشبايرامض ةتلعرعنع ، ظايالن دعن هاج ظذنعثئلعص ة ظ ارةت هاالآةتك تعن ظعب ة يئلعنعش وراش، قةبرعلةرض س

عدا ش، ظةتراص ادعر قعلع ذناهالرنع س دعغان ض عبارع اما -رةقس سةل قع أزعنع آةمبةغ ش، ظ عقلعق ؤة -لع عتعش، صاس امرات آأرس ن

نعش، ة يئلع ةن سأثةآلةرض رعص آةتك ش، حع ادعر قعلع ذناه س ضذنعثغا اقعرعش، ظ ة ح ذالردعن ياردةمض ش، ظ امةت قعلع خذش

ايدا اراش-ص دذ، دةص ق ان آةلتىرع ةيغةمبةر ... زعي ارلعق ص قاتةتىرعنع قعل الرنعث دةل ت قان ظعش االم توس تعن ظةلةيهعسس عش

قا دذنئمعش ةن !! ؟قورقمايدعغان الر بعل ذقعرعقع ظعش ذالر ي ظأزع ذ س ث مون ئقعلعص، اهللا تاظاالنع علعغا ي ئرعكنعث ظازض ش

دذ رعص آئتع ة آع ة : داظعرعسعض ع ظأزعض ةر (آعمك مأجعزعلارقعلعق ة ) ظ يعن، صةيغةمبةرض دعن آئ ق بولغان ول ظئنع وغرا ي ت

103 ظأمىحكنعث ظأيع

www.munber.org

ة ( ذنعث ظةمرعض ةنع ظ ةتحعلعك قع) ي ةن، مذخالعص لعدعكأز ذنع ظ عدعكةن، ظ ة ظةضعش دعن غةيرعيض ةرنعث يولع مأمعنل

ذنع ز، ظ ذص بئرعمع ا قوي ة(يولعغ ة ) ظاخعرةتت جةهةننةمض ))1!آعرضىزعمعز، جةهةننةم نئمعدئضةن يامان جاي

علةرنعث ةن آعش ي ظألض ةقلعي ؤة روهع اقعلالر ظ ر ظ ؤة حعهعذ أزلعرع ظوق دعكع س ث تأؤةن دة اهللا تاظاالنع دا قةلبلعرع لغان حاغ

دذ ةيران قالماي لةردعن ه ةن ظأزضعرعش ةر : آأرىلض ع مأمعنل ! ظدعغان علةرنع تعرعلدىرع ةيغةمبعرع س ذنعث ص ةنع (اهللا ؤة ظ ي

تىرعدعغان ا ظئرعش ةدعي هاياتق ذنع ) ظةب ا، ظ ا دةؤةت قعلس ظعمانغثالر ذل قعلع ىن، اهللا )2( ،.قوب ةت قعلعنعشع ظىح ة رةهم سعلةرض

ة ظع ا ؤة صةيغةمبةرض ثالر غ ةت قعلع ع، )3( ،تاظ اهللا «:ظئيتقعنكةر ثالر، ظةض ةت قعلع ة ظعتاظ ثالر، صةيغةمبةرض ةت قعلع ا ظعتاظ غ

ذالر تعن (ظ ةت قعلعش ا ظعتاظ ةيغةمبةرنعث ) اهللا غ ا، ص اش تارتس بةت علةرنعث ظعتاظ ار، س ظذلعيعتع ب ةتكىزىش مةس ةلحعلعكنع ي ظ

ش ظذلعيعتعثالر قعلع ةيغةمبةرنعث مةس ةر ص ار، ظةض ةظ(ب ) ةمرعضةقةت ةيغةمبةرنعث ص علةر، ص ةت تاصعس اثالر، هعداي ةت قعلس ظعتاظ

ار ظذلعيعتع ب ش مةس ةبلعغ قعلع ص ت لعك قعلع ، ))4»حىشعنعش ،ثالر ةت قعلع ة ظعتاظ ا ؤة صةيغةمبةرض ذالرغا (اهللا غ ظ

تعن ةتحعلعك قعلعش ةر ) مذخالعص ثالر، ظةض ةزةر قعلع ةت (ه ظعتاظ

.ظايةت ـ 115 نعسا سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 24 ظةنفال سىرعسع، )2( .ظايةت ـ 132 ظال ظعمران سىرعسع، )3( .ظايةت ـ 54 نذر سىرعسع، )4(

يعظأمىحىآنعث ظأ

104

www.munber.org

تعن اثالر، بعلعث ) قعلعش اش تارتس ذلعمعزنعث ب ع، رةس الرآةبلعغ قعلعشتذر ةقةت ظوحذق ت ظئيتقعنكع )1( ،مةسظذلعيعتع ص

ثالر « ةت قعلع ة ظعتاظ ا ؤة صةيغةمبةرض ذالر » اهللا غ ةر ظ ظةضيةنع اهللا نعث (يىز ظأرىسة، اهللا آاصعرالرنع )نظعتاظةت قعلعشتع (

عيلعق ة ظاس ان ؤة صةيغةمبةرلعرعض ار قعلغ ةتلعرعنع ظعنك ظاي . )2(دوست تذتمايدذ) قعلغانالرنعع ة ظعبن ةرع بةتت ذن(ظةلظةبك دعن رازع بولس ) اهللا ظذنعث

دذ داق دةي ان، ”: مذن ةت قعلغ االر رعؤاي رعثالر ظألعم ةر، بئ ظةضل اقعلالر دةلع ةيغةمبةر -ظ ان، ص ذل قعلغ عتعدة قوب ةت سىص هأجج

ذنعثغا ا، ظ ان بولس عنع ظاثلعغ ر هةدعس االمنعث بع ظةلةيهعسسع ؤ ث قارعش اؤايع ة ظأزعنع راز -ه ةن ظئتع لعرع بعل هةؤةس

ذن ةت ! قعلمعس دعكع ظاي اال تأؤةن ا، اهللا تاظ داق قعلس ةر ظذن ظةض: آةرعمعدة بايان قعلغان تةهدعتعنعث داظعرعسعضة آعرعص آئتعدذ

ذحعالر لعق قعلغ ة خعالص ةيغةمبةرنعث ظةمرعض وث (ص ادا ح دذنيا ) بعر اتتعق بعر ) ظاخعرةتتة (صعتنعضة يولذقذشتعن، ي ا ق ظازابق

))3دذحار بولذشتعن قورقسذنذ ـ ةن؟ ظ ةنلعكعنع بعلةمس ة ظعك عتنعنعث نئم ةردعكع ص ذ ي بذق يعن آذبذرل دعن آئ ةلتىرىش، ظعمان ئرعك آ ا ش ذغ اهللا غ ظذل

ذر تعن ظعبارةتت ةن . قعلعش داق دئض اال مذن اآع : اهللا تاظ ت

.ظايةت ـ 92 ماظعدة سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 32 ظال ظعمران سىرعسع، )2( .ظايةت ـ 63 نذر سىرعسع، )3(

105 ظأمىحكنعث ظأيع

www.munber.org

ذثال ةن ظذرذش ذالر بعل ةدةر ظ ة ق لعك تىضعضةنض ))1رزعيانكةش .ئرعك تىضعضةنلعكعضة قةدةريةنع ش

ةن داق دئض ة مذن اال يةن ذالرنع : اهللا تاظ ةنع (ظ يرعكالرنع ذن، ) (مذش ةردة بولس قا ي ذن، باش دة بولس ذالر هةرةم ظ

ذن ايالردا بولس ان ظ ارام قعلعنغ ذرذش ه ةردة ) ظ ذحراتقان ي ظذثالردعن علةرنع يذرت ألتىرىثالر، س دعن(ظ ةنع مةآكع ) ي

علةرمذ دةك، س ؤئتعثالر حعقعرعؤةتكةن دعن حعقعرع ذالرنع يذرتع ، ظدذر تعنمذ يامان ش ظذرذش لعك قعلع ا ))2.زعيانكةش ةنع اهللا غ يذالرنعث علةرنعث ظ ةلتىرىش س ئرعك آ ىثالردعنمذ ش ظألتىرىش

)3(“.يامان ظأمىحىك ظأيعنعث غذالص آئتعشع

ةن داق دئض اال مذن ع، : اهللا تاظ ع «ظئيتقعنك علةر اهللا ن سذد دةص ارعقويذص مةب ذالر ظاسمانالردا غعنعثالرنع ق حاقعرعثالر، ظ

ذالرنعث دذ، ظ ة بواللماي ة ظعض اغلعق نةرسعض دا زةررة ح ؤة زئمعنمان ث -ظاس ا ( زئمعننع عدا اهللا غ ع ؤة باشقذرذلذش ) يارعتعلعش

ا شئرعكحعلعضع هئح دة اهللا غ ذالرنعث ظعحع وق، ظ -ظاسمان (يعدعغان تا ياردةملعش دارة قعلعش ع ظع ئح يا) زئمعنن ذ ه ردةمحعم

.ظايةت ـ 193 بةقةرة سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 191 بةقةرة سىرعسع، )2(ةر )3( ذ نةقعلل ع ب ةرعنعث ظعبن ة ظةلكعب ة ”بةتت ة الناجي د الفرق ي معتق ة ف دعن “ اإلبان ان بابع ابع، ظعم املعق آعت ن

.ظئلعندع

يعظأمىحىآنعث ظأ

106

www.munber.org

ظعزنع بةرضةن ظادةمدعن باشقعغا اهللا نعث دةرضاهعدا اهللا .»يوق ))1.شاصاظةت صايدا بةرمةيدذ

بةتةن اهعبلعرعغا نعس ث س أمىحىك ظأيعنع ة ظ ةت آةرعم ذ ظاي بةردعن اغلعنعص ظألىآل ذالرغا ب دعغان، ظ اجعتعنع تعلةي ه

ع، ارلعق يولالرن دعغان ب ئرعككة بارع دعغانالرنعث ش قالععك أت ظعش عص، ت اتتعق يئص ةث ق ة ظ ذالرنعث يىزلعرعض لةرنع ظ

عنع تةهكةملعؤةتتعتةرعص ا . مذس ذحع دذظ ا قعلغ ع دذظ حىنكاال اآع بعرةر ب ةص ي ةقةت ن أتعرعلعص قازانعث -قعلعنغذحعغا ص آ

دذ ال باغلعنع د قعلعص عنع . آئتعشعنع ظىمع رةر نةرس دعن بع ظذنعثد دا ظىمع ذ قعلمعغعنع ةلبع قورق ذنعث ق عزمذ ظ ش، هةرض

عزلعنعش ذنعثغا ظةنس ةن ظ د بعل دذؤة ظىمع ذنع . باغالنماي ب : ظعزاهاليمعزتأؤةندعكع تأت يول ظارقعلعق

ع دة : بعرعنح ذحعنعث ظعلكع ا قعلعنغ ةنع دذظ ذحع ي حاقعرعلغايدا امعلالر -دذظا قعلغذحعغا ص تئصعلعشع زعيان يةتكىزعدعغان ظ

رةك ذلنع آئسعص تاشالص، . آئ ذ خعل ظذس اال ب اال اهللا تاظ اهللا تاظا قعلعنغذحعالر ظعكةنلعكعدعن خةؤةر ظذالرنع اهللا دعن غةيرع دذظ

دذ ة : بعرع اغلعق نةرسعض دا زةررة ح مانالردا ؤة زئمعن ذالر ظاس ظدذ ذص، ، ظعضة بواللماي ظعضعدارحعلعقنعث هةممعسع اهللا نعث بول

.خالعغعنعحة تةسةررذص قعلعدذ

.ظايةتلةر ـ 23، 22 سةبةظ سىرعسع، )1(

107 ظأمىحكنعث ظأيع

www.munber.org

ع عدارحعلعق ق : ظعككعنح ذحع ظعض ا قعلعنغ ذحعغا دذظ علغئرعكحعلعكعدعكع ث ش دا ظأزعنع ذ حاغ رةك، ظ ع آئ ئرعك بولذش شدذ ةص يةتكىزةلةي ذحعغا ن ا قعلغ داردا دذظ ةن معق دعن مذظةيي . مال

عنع داق بولذش ذنعث ظذن اال ب مان اهللا تاظ ذالرنعث ظاس -ظث ا (زئمعننع عدا اهللا غ ع ؤة باشقذرذلذش ئح ) يارعتعلعش ه

. علعق رةت قعلعدذ دئضةن سأزع ظارقيوقشئرعكحعلعضع ع ذحعغا : ظىحعنح عدارلعق قعلغ ذحع ظعض ا قعلعنغ دذظ

اردةم بئرعدعغان بولذشع الزعم . هةمكارلعشعدعغان، ظعشلعرعغا ياناه أزعنع باشص ذحع ظ عدارلعق قعلغ دا، ظعض داق بولغان بذنايدعلعنعص دعن ص دعكع ظعمتعيازع ش ظورنع ة ظع ان آعشعض تارتق

دذ ةظةت يةتكىزع ذرذص، مةنص ة اهللا. ت ث مىلكعض اال ظأزعنع تاظا بعرسعنعث شئرعك بولذشعنع ظاسمان (ظذالرنعث ظعحعدة اهللا غ

هئح ياردةمحعمذ ) زئمعننع ظعدارة قعلعشتا ياردةملعشعدعغان - . دئضةن سأزع ظارقعلعق يوققا حعقعرعدذيوق

دة : تأتعنحع دذظا قعلعنغذحع ظعضعدارلعق قعلغذحعنعث نةزعرعا ظعضة بولسا، اظةت ظئتعبارغ ا قعلغذحعنع شاص دا دذظ ذنعث يئنع ظ

دذ ادعر بوالالي قا ق دذ . قعلعش داق دةي ة مذن ذ هةقت اال ب : اهللا تاظ قا اظعتعدعن باش ع بةرضةن ظادةمنعث شاص مةرهةمةتلعك اهللا ظعزن

))1.هئحقانداق شاصاظةت صايدا بةرمةيدذ

.ظايةت ـ 109 تاها سىرعسع، )1(

يعظأمىحىآنعث ظأ

108

www.munber.org

اظةت ان قعلغان آعشعلةردعن باشقعالرغا شاص دا باي ز يوقعرع بع .ةرمةيدذصايدا ب

ذص ع تذت ع دةلعلن علعدذ؟ قايس ا ظئس ع ظارغامحعغ ذالر قايس ظع ة قايس ذالر يةن ع ظ ىننةتكة قارش ذرظان ؤة س دذ؟ ق ماثع

؟ دةلعللةرنع ظوتتذرعغا قويذص، ضىلقةقةلعرعنع ظئحعص يىرىشعدذذ خالعغعنع بويعحة تةسةررذص اال شاهالرنعث شاهع، ظ اهللا تاظ

دذ علةرد. قعلع ارلعق نةرس ئرعكعاهللا ب ذنعث ش ةت، ظ ، عن بعهاجةقةت دعغانالر ص اظةت قعلع دا شاص ذنعث هذزذرع وق، ظ ع ي ظوخشعشةرتلةر ان ش ذرعغا قويغ را ؤة ظوتت ةن حئض علةص بةرض اهللا بةلض

عدعال دذ ظاساس اظةت قعالالي ذ . شاص ع ظةش ث قئن مازارحعالرنع بذنعثغا بعرةر نةرسعسع بارمذ؟

ذرظ ابع ق ةزعز آعت ان آةرعمنعث بعر قانحة اهللا تاظاال ظأزنعث ظدا يعرعدة ظةضةر ظذالر ظأزلعرعنعث سادعق بولسا، ظةقعل داؤالعرع

ذ ث ب ةلتىرىص، ظأزلعرعنع ةرنع آ ذن دةلعلل اآعتقا ظذيغ ؤة صدذ قا حاقعرع اتالص بئقعش اغالملعقعنع ظعسص لعرعنعث س اهللا . ظعش

ةن داق دئض اال مذن ةد (: تاظ ع مذهةمم رعكالرغا! ظ ) مذشع، عل«ظئيتقعنك ذؤاتقان س ذص حوقذن ع قوي ةر اهللا ن

ذتلعرعثالرنعث ةهؤالعنع(ب ذالر زئمعننعث ) ظ رعثالر، ظ تعص بئ ظئيع معنع قايس اآع قعس عتعثالر، ي ا آأرس انلعقعنع ماث ياراتق

اقحعلعقع بارمذ؟ ظاسمانالرنع يارعتعشتا ظذالرنعث اهللا بعلةن ظورتذ ذرظان(ب ن ظعلضعرع ) ق ان (دع ل قعلعنغ ة نازع ا) سعلةرض ب آعت

109 ظأمىحكنعث ظأيع

www.munber.org

اآع عرعكعلةردعن(ي ئلعص ) ظعلض ا ظ ا ماث م بولس ان ظعلع قالغ ))1آئلعثالر، ظةضةر سعلةر راستحعل بولساثال

ظأمىحىك ظأيع بعلةن ظذالرنعث ظوتتذرعسعدعكع ظوخشعتعشالرنعث بعر ـ بعرعضة ماسلعشعشع

أمىحىك تة ظ ةنع بعر تةرةص ظوخشعتعشنعث ظعككع ظاساسع، يتة ا اظعتعنع ظأيعنعث، يةنة بعر تةرةص هللا نع قويذص، ظأزلعرعنعث ت

ذحعالرنعث ادةت قعلغ ا ظعب ان مئيعتالرغ اغالص قويغ ة ب ظألىآلةرضر ة بع ذقتا بويعح ىح ن عتعش ظ عدعكع ظوخش ة -ظوتتذرعس بعرعض

: تولذق ماسلعشعدذع ذالر : بعرعنحعس ع ظ لعك؛ حىنك اجعزلعق ؤة زةظعص ظ

ةتتا اجعز، ه ةدةر ظ ذ ق عنع ش ث سأيضىس عمذ ظأزلعرظأزلعرعنع عضات ألىم، هاي دعغان، ظ ان يةتكىزةلمةي ايدا، زعي ص

لعيالمايدعغان عنع بئغعش ر نةرس اآع بع دعغان ي تعرعلدىرةلمةياغالص، ة ب ر نةرسعلةرض دذ بع ارلعق هةم ق، ب قا اليع ظئيتعش

مةخلذقاتالرنع ياراتقان، هةممعنعث آاتتعسع بولغان، ياخشعلعق اقعؤعتع ظ ذنعثغا قايتعدعغان، ظذنعث قولعدا، بارلعق ظعشالرنعث ظ

دعغان، العغعنع بولع ذنعث خ العمعغعنع ظ ا خ ذ ظات دعغان، ظ بولمايذحع ا قعلغ قاننع ظات ذحع، توس ذص قالغ اننع توس قعلغ

.بولمايدعغان قذدرةتلعك زاتقا بولغان سأيضىنع تاشالص قويذش

.ظايةت ـ 4 سىرعسع، ظةهقاف)1(

يعظأمىحىآنعث ظأ

110

www.munber.org

ع عتعلغذحع: ظعككعنحعس ث ظوخش ث ظأيعنع ةنع ظأمىحىآنع ، ياآ ارات ي أتكىنحع هاش رةر ظ قان بع ان قاص ىن قورذلغ ذرذت ظىح ع ق

ث دةك، مازارحعالرنع ة بولمعغعنع قا نةرس ذزاقتعن باش اآع ت يانالر عز ظعنس عز، ظعدراآس ع ظةقعلس ةيتان تاظعصعس ىن ش ظىح

ة قا نةرس ذزاقتعن باش اآع ت قان ي ان قاص عدعن قورذلغ تةرعصان ة قعلغ ث غةيرعض ث اهللا نع ادةم بالعلعرعنع لعكع؛ ظ ظةمةس

ةيتان ادعتع ش ةس ظعب ة ظةم قا نةرس ادةتتعن باش ان ظعب . غا قعلعنغث دعن ظأزعنع ادةت قعلعنغذحع ذحع ظعب ادةت قعلغ ع، ظعب حىنك

ادةت . مةقسعتعضة ظئرعشعش بعلةن هذزذرلعنعدذ قعلعنغذحعمذ ظعبئرعك دةص ا ش ع ؤة اهللا غ ذنع ظذلذغلعش ذحعنعث ظ ادةت قعلغ ظعب

ىرعدذ ةيزعنع س عنعث ص ةن . بعلعش داق دئض اال مذن اهللا : اهللا تاظىن ( اب ظىح ع هئس انالرنع، جعنالرن دعغان ) ظعنس ذق يعغع تول

عن، ع ظةسلعض دذآع(آىنن دة اهللا ظئيتع ذ آىن نالر «) ب ع جع ظازدذردذثالر ! جاماظةسع ذالرنعث . »سعلةر نذرغذن ظادةملةرنع ظ ظ

تلعرع ان دوس انالردعن بولغ ارعمعز «: ظعنس ع صةرؤةردعض ز ! ظ بعر ايدعالندذق، -بع زدعن ص ةن بع بعرعمع ةن بةلضعلعض دع س ز ظةم

ا ةنع قعيامةت آىنعضة(ؤاقعتق دذ، اهللا» يةتتذق) ي دوزاخ «: دةياغلعق عغا ب ث خاهعش علةر اهللا نع ايعثالردذر، س علةرنعث ج س

علةر ى قالعس ةردة مةثض ذ ي دا ظ دذ» هال عزآع، . دةي شىبهعسدذر، ش قعلغذحع ةن ظع ةت بعل ارعث هئكم ئنعث صةرؤةردعض س

))1.هةممعنع بعلضىحعدذر

.ظايةت ـ 28 ظةنظام سىرعسع، )1(

ظأمىحكنعث ظأيع 111

www.munber.org

ةن داق دئض ة مذن دة اهللا : يةن ذ آىن ذالر ظ ةنع (ظ يرعكالر عنع )مذش ث هةممعس ىن (نع ئلعش ظىح اب ظ دذ، ) هئس يعغع

ة دعن صةرعشتعلةرض ة «: ظان علةر سعلةرض ذ آعش بدع؟ دذ» حوقذنغانمع دذ .دةي ذالر ظئيتع ةن، «: ظ ةن صاآتذرس س

ةن ةس، س ذالر ظةم تعمعز ظ ث دوس ة . (بعزنع ذالر بعزض ظظذالرنعث تولعسع جعنغا . لكع جعنغا حوقذناتتع بة) حوقذنمايتتع

))1»ظعمان آةلتىرةتتعةن داق دئض ة مذن ذالر : يةن ذص، ظ ذالرغا قوش دة اهللا ظ ذ آىن ش

دذ علعرعنع يعغع ذنغان نةرس ذص، حوق ع قوي دعن اهللا .اهللا ن ظانذالرغا( ذ؟يا «): ظ دعلعرعمنع سعلةر ظازدذردذثالرم ذ بةن مئنعث بوغرا( أ) ت ذالر ظ دعن ظ ذ؟يول دذ» زلعرع ظازدعم ادةت ( .دةي ظعب

سةن صاآتذرسةن، سئنع قويذص ! ظع اهللا «: ظئتعدذ) قعلعنغذحعالرذش قعالرنع دوست تذت ذش (باش قعغا حوقذن ةندعن باش ةنع س ) ي

ة ة (بعزض ئح ظةهةدعض دعن ه ئنعث مةخلذقاتعث ق ) ؤة س اليعا بوؤعلعرعنع شذ –ظةمةس، لئكعن سةن ظذالرنع ؤة ظذالرنعث ظات

ةدةر ة ق دىردذثكع نئمةتك عنع حىم اد ظئتعش ئنع ي ذالر س ، ظ ))2»ظذالر هاالك بولغذحع قةؤم بولدع. ظذنتذدع

ةن داق دئض ة مذن ة : يةن ةيغةمبةرلعرعم (سعلةرض صارقعلعق العلعرع«): ظ ادةم ب ع ظ ذ ! ظ ذنماثالر، ظ ةيتانغا حوق ش

.ظايةت ـ 41، 40 سةبةظ سىرعسع، )1( .ظايةتلةر ـ 18، 17 فذرقان سىرعسع، )2(

يعظأمىحىآنعث ظأ

112

www.munber.org

ادةت اثعال ظعب مةندذر، م كارا دىش ة ظاش ةن سعلةرض هةقعقةت ))1دةص تةؤسعية قعلمعدعممذ؟» توغرا يولدذرقعلعثالر، بذ

عز ةمعي هاص ذن (ظةلهةآ ةت قعلس ة رةهم ذ آعشعض ) اهللا ظارعتعص ة ق دعغانالرنعث صاظالعيةتلعرعض ادةت قعلع ا ظعب مازارغ

: مذنداق دئضةن ظذ آعشعلةر سورعشعدذ ظألىآلعرعدعن هاجعتعنع،

.نةصسع، هةؤةس، خاهعشلعرعبولعؤالغاح حىنكع ظعاله ظعبلعس شةيتان ظذالرنع،عتعؤالغان قاصقعنعغا دةسس

.حىجعلعرعبةزعلعرع هةتتا ظذنعث آةتكةح بولذص ارةت : ظىحعنحعسع دعن ظعب أمىحىك ظأيع عتعلغذحعنعثظ ظوخش

ةنعؤع ة م اددعي، ن ة م ث ن بةتةن تعنحلعقنع ة نعس ظأمىحىآكايدا داق ص ةتتعن هئحقان لعيالمايدعغان جةه ان بئغعش ر يالغ بع

اشقا نةرسة بولمعغعنعدةك، ظذنعثغا ظوخشعتعلغان صاناضاهتعن ب ذحع ادةت قعلغ ة ظعب عنعثمذ قةبرعض ذنعثغا دةل تاظعص ظةش

ع ئرعكلعرعنعث جازاس ةن ش ا آةلتىرض ايدعغانلعقع؛ اهللا غ ظوخشان داق ظام ة هئحقان ةنعؤع جةهةتت ذالر م عتعدة ظ -سىص

ةلمةيدذ ةنلعككة ظئرعش دذ . ظئس داق دةي اال مذن : اهللا تاظ)هةققعدة هئحبعر دةلعل حىشىرمعضةن نةرسعلةرنع ) عقعظعالهلذتالرنع ( ةنع ب ىن، ) ي انلعقلعرع ظىح ئرعك قعلغ ا ش اهللا غ

.ظايةت ـ 60 ياسعن سىرعسع، )1(

113 ظأمىحكنعث ظأيع

www.munber.org

دعغان ذالرنعث بارع العمعز، ظ ذنح س ا قورق عرالرنعث دعللعرعغ آاصايع ث ج ذر، ظالعمالرنع ايع دوزاخت ةنع دوزاخ(ج ةن ) ي هةقعقةت

))1يامان جايدذرة، ظعلضع اددعي جةهةتت ةمما م اظ ذالرنعث ظات وؤعلعرع -رع ظ ب

ة قعالرنع ؤاسعتعض ذص، باش ع قوي تا، اهللا ن ا قعلعش دذظقان ويالص تاللعؤئلعش عزع دةص ظ دنعث نئض ذنع تةؤهع ؤة ب

آئيعن قانداق بولغان؟ . قئلعشقانران عدعن ؤةي علةر تةرعص اناؤاتقان نةرس اه س ذنع صاناض ذالر ب ظ

:أرىص ظأتةيلعظذالرنعث بعر قعسعم معساللعرعنع آ. قعلعنغانا ذه ـ ظ ةؤمع ن االمنعث ق ةم ؤة : ظةلةيهعسس ايعن خاتعرج ظعنت

داق ة مذن ث صةيغةمبعرعض دة ظأزلعرعنع ةنلعك ظعحع ان ظئس ظامةنع (: دئيعشعدذ ذهنعي ذن ) ن دع(مةجن ذ .) دئ ا دةؤةت (ظ دعنغتعن دع ) قعلعش ةنظع قعلعن ةن م ةيؤة بعل ذالرنعث ))2ه ةمما ظ ظ

جازاسع قانداق بولدع؟ ذ ارعغا ظ دعم، «: صةرؤةردعض وزةك قعلعن ةن ب ةن م هةقعقةت

ن اردةم قعلغع دع » ي ا قعل ع .دةص دذظ ماننعث دةرؤازعلعرعن ظاسذق ةن ظئحعؤةتت ذر بعل ذحع يامغ ذص ياغق دعن .قويذل زئمعن

اردذق، دذرذص حعق ذالقالرنع ظئتعل ذالرنع اهللا(ب ان ظ دعر قعلغ تةقش االك قعلع ص ه ةرق قعلع ةن، يامغ) غ عغا بعناظ ىيع ظعش ذر س

.ظايةت ـ 151 ظال ظعمران سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 9 قةمةر سىرعسع، )2(

يعظأمىحىآنعث ظأ

114

www.munber.org

ىيع ذالق س ةن ب ر(بعل ذلدع-بع ة قوش ذهنع . بعرعض ا ؤة ن تاختالدذق ة س الغان آئمعض ةن ياس الر بعل ث . معخ ة بعزنع آئم

) نذهنع يةنع (هعمايعمعز ظاستعدا ماثاتتع، ظعنكار قعلعنغاننع )1()قةؤمعنع غةرق قعلدذقنذهنعث (مذآاصاتالش ظىحىن

اد ـ ب ةؤمعظ ذتلعرع : ق ازاب بذل ذالرغا ظ ىزلعنعص ظ يذ بعزضة آئلعؤاتقان حاغدعمذ تولعمذ خاتعرجةملعك بعلةن ا ب مان

ذر ذحع بذلذتت ذر ياغدذرغ تعيامغ داق . دئيعش اال مذن اهللا تاظدذرراق «) هذد ظئيتتع (: دئضةن ظذنداق ظةمةس، ظذ سعلةر بال

ذص، وران بول ظعشقا ظئشعشعنع تةلةص قعلغان نةرسعدذر، ظذ بعر باتتع دة ق ذنعث ظعحع ار ظ ازاب ب ر . ق ظ ارعنعث بع ذ صةرؤةردعض ظ

دذ االك قعلع عنع ه ة نةرس ةن هةمم ةمرع بعل وران (» ظ ةنع ب يدع االك قعل ذالرنع ه ئلعص ظ ذالرنعث )آ ةن ظ ذنعث بعل ، ش

ث دعن(جايلعرعنع ث ظعزع ذرغان ماآانلعرعنع ةنع ت قا ) ي باشةؤمنع ذناهكار ق دع، ض ذص قال دعغان بول ة آأرىنمةي نةرس

))2زمذشذنداق جازااليمعةؤمع ج ةمذد ق ة : ـ س ذالر صةيغةمبعرعض العه ظ ع س : ظ

ان « ة ؤةدة قعلغ اث، بعزض ةيغةمبةرلةردعن بولس تتعنال ص راسةلتىرىص ازابنع آ اقظ ةث يىآسةك ))3ب دةص خاتعرجةملعكنعث ظ

ةردع؟ ىز ب ذالرغا صةللعسعدة تذرذشقان حئغعدا، نئمة ظعشالر ي ظ

.ايةتكعحةظ ـ 14ظايةتتعن ـ 10 قةمةر سىرعسع، )1( .ظايةتلةر ـ 25، 24 ظةهقاف سىرعسع، )2( .ظايةت ـ 77 ظةظراف سىرعسع، )3(

115 ظأمىحكنعث ظأيع

www.munber.org

دع ة يىزلةن اتتعق زعلزعل ذالر ظ ق ئتع ـ دة ظ ذرغان ص دة ظولت أيلعرع ))1قئتعص قالدع

رظةؤننعث ـ د ةؤمع ص معنع : ق ث دىش ة اهللا نع ا صرظةؤنض مذسعتنة دا ص ةؤمعنع زئمعن ذنعث ق ةن ظ قا، -بعل ات تذغدذرذش صاس

ةن؟ قا قويذؤئتةمس ع تاشالش ئنعث ظعالهلعرعثن ئنع ؤة س ))2ستع ا . دئيعش دة اهللا تاظ اقعؤئتع تأؤةن عنعث ظ ذالرنعث هةممعس ال ظ

دع دةك بول ذنلعرعنع : ظئيتقان ذنعث قوش عرظةؤعنع ؤة ظ ز ص بعلعؤةتتذق ا تاش ذالرنع دئثعزغ دذق، ظ ذالرنع (جازالع ةنع ظ ي

الغعنع دئثعزدا غةرق قعلعؤةتتذق، ظذالردعن بعر ظادةممذ ساق قوق ةد(، )ي ع مذهةمم داق !) ظ ث قان ث ظاقعؤعتعنع زالعمالرنع

)3(عغعنقار) ظعبرةت آأزع بعلةن(بولغانلعقعغا اححعق ان ظ ئلعص حعقق تعن آ أمىحىآنع ظةسلةش ذ، ظ ا ب مانةردعن ان ي ةملعك دةص ظويلعغ انلعق، خاتعرج اقعؤةت، ظام ظ. مةيدانغا آةلضةن هاالآةت، ؤةيرانلعق ؤة يعلتعزعدعن قعرقعلعش

ذنعث ظىستعدة مةسظذلعيةت بولمعغانلعقع ظأمىحىآنع ظةسلةش ظةن ظاخع ع بعل ذنعث تىضعش ةؤةبعدعن ظ عدذس ةمما . رلعش ظ

ىص ذالرنع آىت عمةيدذ، ظ داق تىض ع ظذن ث ظعش مازارحعالرنعار الر ب دعغان ظعش دذ. تذرع داق دةي اال مذن رعكالر : اهللا تاظ مذش

ذنغان ( ادا حوق دا ) دذني ةن حاغ ذتلعرعنع آأرض ع «: ب ظ

.ظايةت ـ 78 ظةظراف سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 127 ظةظراف سىرعسع، )2( .ظايةت ـ 40 قةسةس سىرعسع، )3(

يعظأمىحىآنعث ظأ

116

www.munber.org

ارعمعز ادةت ! صةرؤةردعض ذص ظعب ئنع قوي ث س ا بعزنع ذالر بولس بذتلعرعمعزدذر دذ، » قعلغان ب ذتلعرع ظذالرغا جاؤاب بئرعص؛ دةي ب

ةن يالغانحعسعلةر « دذ» شىبهعسعزآع، سعلةر هةقعقةت شذ .دةيدذ، ا باش ظةضكةنلعكعنع بعلدىرع آىندة ظذالر ظأزلعرعنعث اللة غ

دا (ظةمما ظذالرنعث ادعكع حاغلعرع اظةت «: دذني ذتالر بعزضة شاص ب )1(.يوققا حعقعدذياؤعداقلعرع -يالغان ) دئضةن» قعلعدذ

قذرظاندا ظذالرنعث زعهنعغا )بعز ظعنسانالرغا بايان قعلغان بذ تةمسعللةرنع (يئقعنالشتذرذش ظىحىن

صةقةت ظالعمالرال حىشعنةلةيدذدذ ) اهللا ظذنعثغا رةهمةت قعلسذن (آةسعر ظعبنع : مذنداق دةي

علةرال ” اغالم آعش ذر ؤة س ي حوثق دة، ظعلمع ذ هةقعقع ةنع ظ ي )2(“لةيدذتةصةآكذر قعالاليدذ، حىشعنة

ةظدع ةيخ س ذن (ش ةت قعلس ة رةهم ذ آعشعض داق ) اهللا ظ مذنذص، ظذ ”: دةيدذ ذ آةلتىرضةن معسالالرغا ظوقذلغان مةدهعية بول ب

ةآكذر ة تةص ذ هةقت دىرىش، ظ ةآكذر قعلعشقا رعغبةتلةن ة تةص هةقتدذ أزدة تذتع نع آ انالرنع ماختاش ةهلعلعرعنعث . قعلغ م ظ ذ ظعلع ب

ة ذ هةقت ذص، ب ع بول عكعر بةلضعس ةنلةر ص العم يىرضىزمعض ظدا : بذنعث سةؤةبع مذنداق . سانالمايدذ حىنكع، اهللا تاظاال قذرظان

.ظايةتلةر ـ 87، 86 نةهعل سىرعسع، )1( .بةت ـ 548جعلد، ـ 3آةسعر، ظعبنع )2(

117 ظأمىحكنعث ظأيع

www.munber.org

ةتلةر ؤة ةك مةقس الر، يىآس وث ظعش الالر ح ةن معس آةلتىرض )1(“.قعممةتلعك مةسعلعلةرضة قارعتعلغان

الالرنعث ةن معس دة آةلتىرض ذرظان آةرعم ابع ق اال آعت اهللا تاظذص ايعن زور بول ع ظعنت دعغان رول ئلعص بارع ةن ظ ةقعل بعل ، ظ

الرغا اددعي ظعش دعغان م ع بولع ئس قعلغعل الرنع ه ظعشتذرعدذ أص . يئقعنالش ايعتع آ دة ناه ذرظان آةرعم ذنع ق اال ظ اهللا تاظ

ع عدعن آئيعنك ة سىرعس ذرظاننعث فاتعه ذنع ق ةتتا ظ ةلتىردع، ه آىرعدعال ع س عدعن آئيعنك ىرعنعث مذقةددعمعس ةتتا س ةس، ه ظةمع عدعال سبعرعنح ال ةهص نع معس لعغانبعرعش ع اهللا . باش حىنك

ذلع ث ظذس ع دعننع الالرنعث آأصعنحعس ةن معس اال آةلتىرض تاظعي ( ةنع ظاساس د ؤة ) ي اح، تةؤهع عؤةتلعك بولغ ةن مذناس بعل

دذ ارار تاصتذرذشنع مةقسةت قعلع دعنع ق داق . ظةقع اال مذن اهللا تاظةن ال آةلت : دئض ر معس أزىثالردعن بع ة ظ ز اهللا سعلةرض دذ، بع ىرع

ذللعرعثالرنعث –سعلةرضة رعزعق قعلعص بةرضةن مال مىلىآكة قاراؤةر ةن ب علةر بعل ذالرنعث س دا ظ ذ بارع عغا، ظ ئرعك بولذش ش

أزلعرعثالر ذالردعن ظ عغا، ظ علةر(بولذش ازاد آعش ةنع ظ ن )ي دععلةر؟ قا رازعمذس دةك قورقذش ان (قورققان ذنعثغا رازع بولمعغ ب

ذقاتنعث علةر، مةخل داق اهللاظعكةنس عغا قان ئرعك بولذش ا ش غدذثالر؟ ةرنع ) رازع بول ىن ظايةتل ةؤم ظىح عنعدعغان ق حىش

ز ان قعلعمع علعي باي ذنداق تةصس علةرنعث ))2مذش ةنع، س ي

“ الكرمي املنانتيسري ”)1( .ظايةت ـ 28 رذم سىرعسع، )2(

يعظأمىحىآنعث ظأ

118

www.munber.org

ال ذللعرعنعث م ث ق رعثالر ظأزىثالرنع ا -بئ ئرعك مىلكعثالرغ شة قا بعرسعض دعن باش ذنع مةن ةردة ظ ان ي عنع خالعمعغ بولذش

ذ ظعشتا، يىآلعضعنع بولمايد دعغان ب عغان، يىآلعسة توغرا بولمايئرعك دعلعرعمنع ش ة بةن ا قانداقسعض ان ماث انة زات بولغ يئض

قعلعص قويعسعلةر؟ذنداق دةص ع ش ةنآعمك لعك بعلجعراليدعك ع تئضعش ذ مئن ، ظ

دة ةندةرعجع دة قةدعرلعمعض لعك دةرعجع ذغلعمعغان ، تئضعش ، ظذلذقاتلعرعمنعث ذز ممةخل ةقةت يالغ ةس، ص ةققعم ظةم ثال ه ئنع

.ظعكةنلعكع بعلةن يئضانة دةص تونذمعغان بولعدذةن داق دئض اال مذن انالر : اهللا تاظ ع ظعنس رعكالر !(ظ ةنع مذش ي

ع ذالق !) جاماظةس ذنعثغا ق دذ، ظ ال آةلتىرىلع ر معس بعذؤاتقان ذص حوقذن ع قوي علةر اهللا ن عزآع، س علعثالر، شىبهعس س

ذ ان تةقدعردعم ع يعغلعغ ذتالرنعث هةممعس ع ب ر حعؤعنن بعدذ ذتالرنع (يارعتالماي ذنداق ب ذ مذش ادةم قانداقم ار ظ ةقلع ب ظ

دذ ذالرغا حوقذنع ؤئلعص ظ ذد قعلع ذالرنعث !)مةب ؤعن ظ ، حععنع ر نةرس دعن بع ذش (بةدعنع ذلغان خ ىرآةص قوي ذتقا س ةنع ب ي

عنع ر نةرس ذراق بع ارتعص ) ص دعن ت ذنع حعؤعن ا، ظ ئلعص قاحس ظذ ؤة دذ، بذتم ذنعثغا(ظااللماي اجعزدذر ) ظ ذ ظ ذالر . حوقذنغذحعم ظ

ؤئلعص ( ئرعك قعلع ا ش ذتالرنع اهللا غ ةس ب ع ) ظةرزعم اهللا ن

119 ظأمىحكنعث ظأيع

www.munber.org

تة لعك رةؤعش معدعتئضعش عزآع، اهللاظذلذغالش ، شىبهعس ))1.غالعبتذر، هةقعقةتةن آىحلىآتذر

تة ق رةؤعش ة اليع االنع ظأزعض ذالر اهللا تاظ دع ظ اهللا (ظذلذغلعمعاآتذر دعن ص ذالرنعث بوهتانلعرع ىك ، )ظ دة بىي عص دةرعجع مذناس

دع ةقةت اهللا . دةص تونذمع ال ص دعغان غع ا بولماي قعلعنمعسةس، ةث ص ار، ظ ةث خ دعكع ظ رةر نةرسعنع زئمعن ةردعن بع ظعبادةتلة ارعتعش قذدرعتعض علةرنع ي ا ظوخشاش نةرس اجعز حعؤعنغ ةث ظ ظا عنع ظئلعؤالس ر نةرس ذالردعن بع ؤعن ظ ةتتا حع ان ه ة بولمعغ ظعض

قا اش قايتذرذؤئلعش ة ظوخش دعغان ظأزعض ادعر بواللماي قة تعآعشعلةرض ةن . قارعتعش داق دئض اال مذن ذ ؤة : اهللا تاظ بذتم

حوقذنغذحعمذ ظاجعزدذر) ظذنعثغا(أزعنع ذ س ث مون ذغعنعثعزدا اهللا تاظاالنع ذ ظوق ازاب يةنعم ظ

دذ علةرنع ؤةز : آىحعيع ز آعش ذ -بع ذن دةص، ب عهةت ظالس نةسىك ذالرغا تىرل دا ظ دذققذرظان ان قعل الالرنع باي ، اهللا ))2 معس

ةن داق دئض ة مذن اال يةن ىن : تاظ انالر ظىح دا ظعنس ذ قذرظان بذ ةللةرنع خعلم ىك مةس دذق، -تىرل ان قعل ةآعلدة باي ل ش خع

اي ( اآعتالرنعث بولعشعغا قارعم انالرنعث تولعسع ) روشةن ص ظعنسةقةت ةتنع(ص دذ ) هةقعق ار قعلع ةن ، ))3ظعنك داق دئض ة مذن : يةن دذق ان قعل الالرنع باي ىك معس انالرغا تىرل دا ظعنس ذ قذرظان . ب

.ظايةتلةر ـ 74، 73 هةج سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 27 زذمةر سىرعسع، )2( .ظايةت ـ 89 ظعسرا سىرعسع، )3(

يعظأمىحىآنعث ظأ

120

www.munber.org

دذ االش قعلع أص دةت ان آ عش (ظعنس أص جئدةللعش ةنع آ يدذر اننعث تةبعظعتع ةن )1()ظعنس داق دئض ة مذن ةك : ، يةن –ش

دا آعشعلةرضة ذ قذرظان ان شىبهعسعزآع، ب تىرلىك معسالالرنع بايذالرغا ةن ظ ةر س دذق، ظةض ذرظان ظايةتلع(قعل دعنق رةر ) رع بع

عرالر ةث، آاص ةتنع آةلتىرس رع (ظاي عص دعللع قةساؤةتلعشةنلعكتعن دذآع، ) آةتك ذم ظئيتع انحعالر «حوق ةقةت يالغ علةر ص س

))2»سعلةرذ ةش، ب علعلةرنع تةآعتل ر مةس ة داظع د ؤة ظةقعدعض تةؤهعتذرذش، ة يئقعنالش ةقعل ؤة حىشةنحعلةرض زاهالش، ظ ةتنع ظع هةقعق

ة ل، هأجج كعن دةلع ة آةس ارقعلعق آعشعلةرض اآعتالر ظ ت ؤة صعدعن اال تةرعص ذص اهللا تاظ أزدة تذت نع آ ص بعرعش ان قعلع باي

! هة-آةلتىرىلضةن معسالالر نئمة دئضةن آأصا أص بولغعنعغ ةرنعث آ ال ؤة دةلعلل اش معس ذنعثغا ظوخش ب

االش علةر ت ذن آعش اي، نذرغ ع -قارعم ش، قارش ارتعش قعلع تذرذش ةتنع رةت قعلعش ، ت ار هةقعق ةتلعرعنع ظعنك ث ظاي ؤة اهللا نع

دع ذل قعلمع قعنع قوب تعن باش ان . قعلعش اال ظاللعقاح اهللا تاظةن داق دئض ذالرغا : مذن ةن ظ ةر س دعن(ظةض ذرظان ظايةتلعرع ) ق

عرالر ةث، آاص ةتنع آةلتىرس رةر ظاي رع (بع عص دعللع قةساؤةتلعشةنلعكتعن دذآع، ) آةتك ذم ظئيتع انحعالر «حوق ةقةت يالغ علةر ص س

ع ث لةرس ويا ظاينع علةن، ض ةنع مةس ا ، ي اش يئرعلغعنعغ ظوخش

.ظايةت ـ 54 آةهف سىرعسع، )1( .ظايةت ـ 58 رذم سىرعسع، )2(

121 ظأمىحكنعث ظأيع

www.munber.org

ةس، ةت ظةم ذ هةقعق ذالر ب ةث، ظ اآعتنع آأرسةتس ر ص ةن بع روش .سئهعردعن ظعبارةت، دئيعشعدذ

ظةضةر بذالرنع ظئتعراص قعلساث، ظع، اهللا نعث هعمايعسعدعكع : بعلضعنكع! ظعنسان

ة ظعب ةردة قةبرعلةرض ان ظايةتل ا ظئلعنغ دا تعلغ ادةت يذقعرعار رةت ب انالر ظىحىن ظعب ذص قالغ ور بول ةن آ .قعلعش آئسعلع بعل

ذن، ىرىص آأرس أزعنع تةآش دة ظ ةن بةن ذلمان دئض ةن مذس ممعنعنعث تلعرعدعن دىش ةزةر سذيعقةس ذنه دعن ! ظةيلعس ظأزلعرع

: تأؤةندعكع سوظالالرنع سوراص آأرسذنذناه دة : بعرعنحع وث ض ايعن ح دا ظعنت أز آعتابع اال ظ ص اهللا تاظ

ةدعي اهعبعنع ظةب ذنعث س ةتكةن ؤة ظ دعغان آأرس آةحىرمةيع؟ ئرعك زادع قايس ةقةت ش ذ ص ذتالرنعال ظ دذ ب ة ظاالم أز ظعحعض ظ

أز ادةت قعلعنغان نةرسعلةرنعمذ ظ ياآع اهللا دعن باشقا بارلعق ظعب ظعحعضة ظاالمدذ؟

ع اك : ظعككعنح أزعنع ص دعن ظ االم نئمع راهعم ظةلةيهعسس ظعبةنلعكعنع ظئيتت عنع ظعك الرنع قعلعش ة ظعش ةؤمعنعث نئم ذ ق ع؟ ظ

يامان آأردع؟ ع عرعكعلةرنعث : ظىحعنح ة ظعلض اال بعزض قا اهللا تاظ نئمعش

دذ، نئمعشقا ة قعلعص بعرع ظأتكةن مذسعبةت خةؤةرلعرعنع هئكايان ذنع ظعنس ىزعدذ، ظ ا آعرض ةر قاتارعغ دعغان ظايةتل الؤةت قعلع تع

آعتابعدا تةآراراليدذ؟ ؤة جعنالرغا تارقعتعدذ ؤة ظذنع ظأزعنعث

يعظأمىحىآنعث ظأ

122

www.munber.org

ةح اؤاب بةرض وظالالرغا ج ذ س ةن ب ةتلعك ظوقذرم هأرمار ئرعككة دذح ه ش ذالرنع قةبع ازدذرذص، ظ ةيتان ظ ةدعمكعالرنع ش ق

عزمذ ذنعث هةرض انلعقعنع، ظ معغانلعقع قعلغ ةدعي بوشاش ؤة ظةبمايدعغانلعقعنع ةد بوشاش ةن مذهةمم ةيتان بعل ، ش

ع ظوتتذر االمنعث ظىممعت نعث ظةلةيهعسس عدعكع توقذنذش عساهللا نعث . توختاص قالمعغانلعقعنع ظعسعدعن حعقارماسلعقع الزعم

ع ذتقان يولعن دة ت ع ظعحع االمنعث ظىممعت ةد ظةلةيهعسس مذهةممذش لةت، ظذنت ةندةك، غةص ذر ، ظأزضةرتمعض ادانلعق، آذص ذناه ، ن ض

ذ انعيةت تةبعظعتعم ةن ظعنس يانكارلعققا دذح آةلض ؤة ظعس .ظأزضةرمةيدذ

ة ةدةر اهللا ص قانغا ق ةت ظايدعثالش ئحعلعص، هةقعق ردعلةر ظث ث : تاظاالنع ذد قعلعؤالغانالرنع ذتالرنع مةب ذص ب ع قوي اهللا ن

أي ياسعغان ظأمىحىآنعث معسالعغا ظوخشايدذ ةنع (معسالع ظ يعق ذنع ظعسس أيع ظ ث ظ وغذقتعن -ظأمىحىآنع س

ذالر ذ ظ ذؤاتقان بذتلعرعم ذالرنعث حوقذن دةك، ظ غا قوغدعيالمعغانايدا داق ص دذ –هئحقان ان يةتكىزةلمةي ةث ) زعي ةرنعث ظ ، ظأيل

ث ظأي اجعزع ظأمىحىآنع دذرظ ذالر . ع ةر ظ ةتنع (ظةض ذ هةقعق ) بدع ة ظع ذنمايتتع (بعلس ذتالرغا حوق الص . )ب ع تاش ذالر اهللا ن اهللا ظ

ان ادةت قعلعؤاتق ذر، ظعب دذ، اهللا غالعبت دان بعلع عنع ظوب نةرسدذر ش قعلغذحع ةن ظع ةت بعل انالرغا .هئكم ز ظعنس دا ( بع قذرظان

ذالرنعث ا ظ ىنزعهنعغ تذرذش ظىح ذ ) يئقعنالش ان ب ان قعلغ باي

123 ظأمىحكنعث ظأيع

www.munber.org

العمالرال حىشعنةلةيدذ ايعتعنع ))1تةمسعللةرنع صةقةت ظ دئضةن ظ .داؤامالشتذرعمعز ظوقذشنع ظعزحعل

ةن ىتىص ص ظةؤةتعلض ةت قعلع انعيةتكة رةهم ن ظعنساالمغا ةد ظةلةيهعسس ةيغةمبعرعمعز مذهةمم ة ص ، ظاظعل

.يولاليمعزدذظا ظةسهابعلعرعغا لعرعغا ؤة تاؤابعظات

.ظايةت ـ 4 ظةهقاف سىرعسع )1(