o/mod rnt handel - festival o/modernt · o/mod rnt handel. and the art of ... georg frideric handel...
TRANSCRIPT
Artistic director Hugo Ticciati
The festival exudes creativity from every poreKreativiteten genomsyrar hela festivalenSVENSKA DAGBLADET
One of Sweden’s coolest and most exciting festivals Kort sagt en av Sveriges häftigaste och mest spännande festivalerOPUS
In time, space, and media, it may be the most multi-dimensional classical festival in the worldTroligen den mest multidimensionella klassiska festivalen i världenTHE LONDON MAGAZINE
For centuries the past has been the source of inspiration for artists, not least those dedicated to the craft of musical composition. Festival O/MODERNT celebrates this ‘looking back’ to the past by exploring the relationships between the work of old composers and the artistic and intellectual creations of modern culture.
The sixth edition of Festival O/MODERNT is inspired by the muse of Georg Frideric Handel. Renowned for his ‘borrowing’ of music material both from himself and others, this summer’s weeklong voyage through music, art and literature is guided by the ART of BORROWING.
Under de senaste århundradena har det förgångna varit den självklara inspirationskällan och utgångspunkten för konstnärer i allmänhet och tonsättare i synnerhet.
Musikfestivalen O/MODERNT hyllar detta tillbakablickande genom att utforska relationerna mellan tidigare kompositörers verk och dagens konstnärliga och intellektuella uttryck.
Den sjätte upplagan av Festival O/MODERNT är inspirerad av Georg Friedrich Händel. Känd för sitt ”lånande” av musikmaterial både från sig själv och från andra. Den här sommarens veckolånga resa genom musik, konst och litteratur är guidad av KONSTEN ATT LÅNA.
Friday 10 June 18:00JE SUIS MARÍA
LUCIANA MANCINI mezzosopranoHUGO TICCIATI violin
TAMSIN WALEY-COHEN violinGARETH LUBBE viola
ZORAN MARKOVIC double bassMARCELO NISINMAN bandoneonNATACHA KUDRITSKAYA pianoLEANDRO MANCINI percussion
MARK TATLOW harpsichord / conductorKSENIA PARKHATSKAYA dance
EVGENIA PARHATSKAJA body artO/MODERNT KAMMARORKESTER
Join O/MODERNT on a journey celebrating the myriad forms of Maria through history, with music spanning five centuries from
Tarquinio Merula to swing dancing and harmonic singing.
Följ med O/MODERNT på en resa genom historiens allla former av Maria med musik från fem århundraden, från Tarquinio Merula
till swingdans och strupsång.
Program to includeGiovanni Battista Ferrandini Il Pianto di Maria
Astor Piazzolla Selection from María de Buenos AiresTarquinio Merula Ninna Nanna
Georg Frideric Handel Suite No. 3 in D minor, HWV 428Anibal Troilo Maria
Chabuca Granda Maria LandóTarragó Ros Maria va
Saturday 11 June 1300Illustrated lecture
HANDEL, HOGARTH AND BORROWINGS
ROBIN SIMON speakerHENRIK MÅWE pianoDIVINE The Opera Trio CAROLINE GENTELE soprano GABRIELLA LAMBERT soprano JACQUELINE MIURA soprano
Explore the fascinating relationship between Handel and the painter Hogarth with Robin Simon, editor of The British Art Journal and Honorary Professor of English at University College London, with musical illustrations by the acclaimed Opera Trio DIVINE.
Utforska det fascinerande förhållandet mellan Händel och målaren Hogarth med Robin Simon, redaktör för The British Art Journal och hedersprofessor i engelska vid University College London. Med musikaliska illustrationer av hyllade operatrion DIVINE.
Saturday 11 June 1800GETTING A HANDEL ON THE PAST
VERITY GUNNING oboePRIYA MITCHELL violinHUGO TICCIATI violinTAMSIN WALEY-COHEN violinJOHANNES MARMÉN violinGARETH LUBBE violaANDRES KALJUSTE violaJULIAN ARP celloHANNA DAHLKVIST celloZORAN MARKOVIC double bassNATACHA KUDRITSKAYA pianoPETTERI PITKO harpsichordJOHAN BRIDGER xylophone O/MODERNT KAMMARORKESTER
Travel back in time with composers as they discover inspiration in the works of their predecessors.
Res bakåt i tiden med kompositörer som finner inspiration
i sina föregångares verk.
Program to includeLera Auerbach Sogno di Stabat MaterGeorg Frideric Handel Concerto Grosso Op. 6, No. 7 in B-flat majorArvo Pärt Collage über B-A-C-H Luciano Berio Sequenza VII for violin Felix-Bartholdy Mendelssohn String Octet in E-flat, Op. 20
Saturday 11 June 2100Sleepover concert
BORROWING THROUGH THE NIGHT
DARIO BONUCCELLI piano
Above two staves of music lies the inscription ‘in order to play the theme 840 times in succession, it would be advisable to prepare oneself beforehand, and in the deepest silence, by serious immobilities’.
Dare to join Italian pianist Dario Bonuccelli embark on an all night performance of Satie’s notorious Vexations—an ironic borrowing of Wagner’s undendliche Melodie (‘unending melody’).
Please bring pillows and comfortable clothing!
Ovanför två notrader finner du en text som varnar ”för att kunna spela temat 840 gånger i följd är det tillrådligt att förbreda sig väl, under djupaste tystnad, med allvarliga orörligheter”.
Anta utmaningen och följ med den italienske pianisten Dario Bonuccelli på ett nattlångt uppförande av Saties ökända Vexations – ett ironiskt lån av Wagners undendliche Melodie (”oändliga melodi”).
Ta med kuddar och bekväma kläder!
Erik Satie Vexations
Sunday 12 June 1200at Ulriksdals Palace Chapel
SPONTANEOUS JAM SESSION
DANIEL ROWLAND violinTAMSIN WALEY-COHEN violinGARETH LUBBE violaJULIAN ARP celloZORAN MARKOVIC bassMARCELO NISINMAN bandoneon
Let your hair down with O/MODERNT musicians as they enjoy an improvised jam session with each other.
Följ med när O/MODERNTs musiker jammar loss.
Sunday 12 June 1500Literary event: THE ART OF BORROWING
An exploration of the ‘art of borrowing’ in various guises and the launch of the O/MODERNT publication for 2016.
En forskning av “konsten att låna” i olika förklädnad och lanseringen av O/MODERNTs bok 2016.
Paul Williamson IntroductionTeresa Monachino Paolozzi’s Borrowing Hugo Ticciati Arvo Pärt: Borrowing Silence Edward Baker A Venetian Ode to Borrowing Leon Conrad A Handel Riddle Kristina Leon / Ingela Lundh Illustrated London News
Sunday 12 June 1800THE HARMONIOUS BLACKSMITH
DANIEL ROWLAND violinHUGO TICCIATI violin
TAMSIN WALEY-COHEN violinGARETH LUBBE viola
JULIAN ARP celloJOHAN BRIDGER percussionEVELYN GLENNIE percussion
KSENIA PARKHATSKAYA dance
Handel’s celebrated keyboard variations nicknamed the ‘Harmonious Blacksmith’ inspire an evening of percussive virtuosity, harmonic singing, new
commissions, electronics and improvised music with dance.
Händels hyllade pianovariationer, som har fått smeknamnet ”Harmonious Blacksmith” (Den harmoniske smeden), inspirerar till en kväll med virtuosa
slagverkare, elektronisk musik och improvisationer blandat med dans.
Program to includeSteve Reich Piano Phase
Georg Frideric Handel Suite No. 5 in E major, HWV 430Arvo Pärt Fratres
Johan Söderholm ModemLeoš Janácek String Quartet No. 1 (‘Kreutzer’)
George Hamilton Green Charleston
Monday 13 June 1900O/MODERNT MESSIAH
EMILY DICKENS sopranoANDREA HAINES soprano BARNABY SMITH alto BO KRISTIAN JENSEN tenorLARS ARVIDSON bassBABA ISRAEL rapperHENRIK MÅWE pianoPETTERI PITKO harpsichord / organKARL NYHLIN luteMARCELO NISINMAN bandoneonSVANTE HENRYSON electric bassRICARD NETTERMALM percussionVOCES8HUGO TICCIATI conductorO/MODERNT KAMMARORKESTER
Experience Handel’s masterpiece Messiah with a modern commentary by rap artist Baba Israel and his crew!
Upplev Händels mästerverk Messias med en modern kommentar av rapartisten Baba Israel och hans
crew!
Tuesday 14 June 1900NOT MODERN AT O/MODERNT
DANIEL ROWLAND violinHUGO TICCIATI violin
TAMSIN WALEY-COHEN violinGARETH LUBBE viola
VLADIMIR MENDELSSOHN violaJULIAN ARP cello
HANNA DAHLKVIST celloZORAN MARKOVIC bass
MARIANNA SHIRINYAN pianoO/MODERNT KAMMARORKESTER
Enjoy the concert of classics at this year’s festival.
Njut av årets klassiska konsert under Festival O/Modernt.
Richard Mahler / Alfred Schnittke Piano Quartet in A Minor Richard Strauss Metamorphosen
Edward Elgar Serenade for Strings in E minor, Op. 20Wolfgang Amadeus Mozart Piano Concerto No. 12 in A major, K 414
Wednesday 15 June 1900THE HARMONIES OF JUDGEMENT
DANIEL ROWLAND violinHUGO TICCIATI violin / conductorTAMSIN WALEY-COHEN violinGARETH LUBBE violaJULIAN ARP celloMARIANNA SHIRINYAN pianoO/MODERNT KAMMARORKESTERBLÅSARSYMFONIKERNA
Follow the journey of one of history’s most famous melodies, the sequence Dies Irae, from its first polyphonic setting to its dramatic appearance in Hans Zimmer’s soundtrack for The Rock.
Följ en av de berömdaste melodierna genom historien, växelsången Dies Irae, från det första polyfoniska arrangemanget till dess dramatiska
gästspel i Hans Zimmers musik till filmen The Rock.
Program to include Antoine Brumel Sequentia ‘Dies Irae Dies Illa’ Johannes Brahms Six Pieces for Piano, Op. 118, No. 6 in E-flat major Johannes Ockegham Mort, tu as navré / MISERERE George Crumb Black Angels: Thirteen Images from the Dark Land Franz Joseph Haydn Symphony No. 103 in E-flat major (‘The Drumroll’)Hans Zimmer ‘Rock House Jail’ from The Rock soundtrack
With reservations for changes.
B O O K I N G
Evening concerts 280:-All other events 100:-
Telefon +46 8 85 60 [email protected]
For group [email protected]
O/MOD RNTArtwork Didier Mazuru
Önskan, china ink, pp.1 and 12 left
Trumpetaren, print, pp. 1 and 12 right
Begrundan, china ink and aquarelle, p. 4
Den Fredlige Krigaren, china ink and akrylic, p. 6
Mekanosfär 3, china ink, p. 7 right
Gröna Totempålar, oil, p. 8
De Inre Rösterna, oil, p. 11
Design Deborah Duerr / Galleri Duerr