oliver twist - charles dickens - libris.ro twist...oliver twist - charles dickens author charles...
TRANSCRIPT
F-
tot-
F-*
:.lJs(\ltos-.;-ss-El9$l()$lqt=s-q)(J)
'6^rrss
xd\,/-
$r f'-'1
xiG x
=q)=
=
'Jl =
aq) o
.! -t
O.N
O
.dvdrl
s rl
V<
- V
.s:r$^ :r(\i
:g:,s:o:.$:s!
:
9:::o:::s-:rJ
q)-{tqr.98L{t=
I.-:.gs.E=
o=E
()o
X= )o€a(g
U
(\l:
a):():s:sl:qr:():,t\i
:().i'EB
tna.Ft(\l ttl"{J
q)
k€ooritt >ofqt
a.'s3ll=LL
'EB
or'$'
SE
t= B
_
NO
's:{J:(.) :t-{t(t)
olcJ!s
aso-t
'6^.f.=
=
6NItr\i:*:
-g:(S:!L!
o::<(s:
(): s:
=:>
:o):():g.sts:
glb:
e:E
: *:
o:rs:-s:
g:F
! 's!
=:3:
.R
{t.: L:
€: g:
E:
O:
o: -e:
:: G
":'3>
F
!--e
or :
tSE
r'R:=
x Gg x E
: kE
HN
E G
I EE
ii.E" r E
I zsL=
!o\
3uF 3E
: 3
U.S
< U
=
: U
!Ooat
=,N
l=
(')r
J rsr
sq)o).=L:silq!'1Sa-gls <
-O
,rIS(')
=$
=(\l
=() q)
N-s-
grs'lll(\lo.ts{J
glrt\l
Q)
N()
=
r\l3- -tss-E
, g. <(s
ii .5-
:NS
-Ito.s -EN
a)05L^->'6^s-r
=E
s_e.9'F
= =
'*'S
).- g
cA(5 o
:gF €E
'E',gE
E: :
,= !
s"'R: S
'T
: Ei f;S
i +
$: +i F
si E
s r\i
'=
: e,{5
: v
=
qt =
:
r.D :
'=-
5.ts -.-:
ls o :
.='6"€- E
"E E
'= :
s"s6-
.56 .N
rrs : 6
is* s'C
-
s- : s
gH E
's'' E€ :
$",
3€ .E€ E
€i '::g$ cE
€t: g=
'g r'9" S
S;
s
EIE
=ff=
$*E =
EB
ge S€ F
s;**: 5F,
_.-tr)st'-.F
r :
o:s-:)tti
i(J:
'tt :
a':('r:.:$t:o:z,:q):qt:+
!:(l):
$:s!q){J
qt
rrs Sg).=
isf r1
- (l)-
-ol-
=
x-\s !!s.R
g
'F
q): '!
*>rE
tIq=
E
dU
O=
U
oE*
*Eq<
ts :
E,*
ir\t {t
:o(l)
:
.s'E
:<
sql :
+ag)
:=
q) :
q)q) :
PE
.i=
s) :
'sQ)
:=
r(s :
'3 r,s :
-^$ itO
^ S-
:
Es
!ss:*3o
!.-8:O
(!r :
..E"
!
t"e :
q)tlt :
(l){J :
r(sg :
-Ei
3-3-:$o
:
5.='s
q)
=(sqtt-E.Fr
.G().Fr$^.!u)^r(\l.s=
'6rt\i{JG$t
\ J-s
=8">
=(')=
*'g *{=
L;'=
q)
'=H
r>ur
,q: (s
UO
O
-atlr
-a):():r$i
is:'=.rfr:o:qr!6i:s-:r\t
:():rt\i
:tJ):q):(J:$:t!:{t:<
ns :
():E
:a):a-:q!:
o:S:
E's
rtrs -rt:EL'=E
ts'6
=
!f ots
ur ..s'xsin.F
:.P\J
=G
E
tstg-=
:S
-:al:.9:+
l^ :
r\l :
():=E:q):-ts
:
s:q):():U)^ :
{i:=:
():r$:g:(J:rs:=
:t):.:Q
it :
-(s:grtri
:{J:
=
E*j
.s U
)'-i
ql'=*
rnE.lJ $)'.* s.s().S
5
!*rLE:ar'
:
t\:<
=:
6^:r5:.u:=
:F
:
9 .3!
3 ei
&
EE
A
(!=F
IP
E
E.
u F
stu-s)
J-r€^,as tE.li
rrt
= $..d
-g E.=
.€ PR
*8Pc_l.s g
$)q)+
iv(t)=:Eo.s(5
<1SEq)S
.a)s-R
I(Jt-a)
o
FE
€3 G.sI
S!
ts:=
:
q) t 8E
:
G !
tr : '6"q
:Y
! 'ii" !
'F"s i
Ei $i
F$i
s: E
i 'S
.E:
E":
.g: '-F
iE
, =R
i FF
E
si Fi E
$€ s
ci !
't -
u) tt\i q!
€ ! =
,8 EF
E!:
Ei
.E**
Ec-s!$sr'$
FsE
F$$ F
s-r$
o).ttssl
It\l(Jl.l)$tq).lr'ENr|llq)rD
rtsr$rrs
Foro
so
E$ €N
$gF- F
* t* i*- $* g* F*
('': =
:
E: i: ggi: ti E
: -,H: =
:i $i E
.i
i: €, =s5: e: $: [€: R
: e! t:,.s:
: S
eS:
€s: =
; ,il€S! E
: s, ==
"! E! *C
€--_
.:: Se $.l=
! S: .E
; €=: F
, €g T.:
:Fi E
's"f;SE
: E: rE
H-;: =
: {:
=, tB
FiE
; Fi .$E
p= i g: .:$
EE
:e =E
Es:*: S
i=tF
F's! ;:
*.= *$
i* i$H *esE
"= -i !iis r.$s*-€i=
tE =
ril3E
$EF
$ IgiFE
3S.I 3iE
3FE
FB
s :3gF 3s*
rts{t(s{ts-q){t(l)^rsa)
oq)sg)^q)s!-
=3-oq)sq)Ls-(\t
$)^t-c)
or,.1
(\lrl
oJ>
aLx.(),L-i
q),
Oq)
'X
rsE
i()(url
=
D'-
.f.3 C
rlqJ+
5:q):s-i
a:g:q):\:3-;
+5:
t(S
:(\l:(ll:
o:q):s-:o:():t:$:rs:():q):s-:.ls
:():a-:.P
:!s:
F:
(o!Oc!
;Ll
.RE+so{tr(\l
(.)
X3X
X.=
X
XqrXrD
-=
qr
5\JL(J
IAL;\
Fi.()
ljif
\ J
/i\./ -t
\J
ERg:$i:
(J:o:
:8:t-
CF
:ts:('):L:Q
tt :
o:p:s-:(l):q):s:E
!():q):.():
Xrrs
:\/+
r:A
E:
* (s
a
5q):-s):jJ9
!
SS
tU
.s S
(s(0$NR
c\l():'6:(f)
:(Il:():t-:o:o:L:u:o:N
:s-!g):$t:q):
F:o:
15:o:s:q):t-s i.=
s)>
.=60cs.t:>
s-q) o)
<(\ -=
(.) =
(9CNq)
r\lg)t_
_9L,lsq)
rsi\lolLrs3_
=-:=
ot=
xL!X
S
XX
gXi(s=€ +
€+
.|LP'x
qr '=
r+. >
r lJr
Q:
cdL,)A
U
isPq)sl)LN
ts-
(f,)
XX€O.
<€
U
.s.ti"-rsq)s-xrrl
XX=a.O
;ES
8$ F T
F ;g
+F
i il'l ,r *: :l=
'6 : tr !
i S
: '=
:
6'=: 1:
s ;: tri
EE
' S.i $ G
: *!€**: $E
E E
: $:s*i ,i:i :H
tH
=*"i
.=si E
i g .F": .F
R
E"=
i F$ E
g"$
g,$i fg i ,g$ E
$,:ti
EE
E
s-E
=E
$e=$F
=E
=*F
=gF
FeF
s Fs€ aE
a$TF
sE
to(DN
F
'E to
=lr)
-li crta:
o(!
EEot
'x cr
E{
.O
u (')^
:
sne+
rEFq)"sqita.tsr\lEog$t(5rusr-qr
.tsrs-$to,l\tt-=st\t(u
(J
FloO.
c,U
=E oilu
rlt'={l-g) rl\trD
-utsrs.=E
=-
i6^'g.
Gt,
rrt Si
E.F
;s- it)
ER
I$,=
-S
<=
s!E=
{t rct'6,rR4glJ
ssoEctE
ro.r?o
.:$t,,
'Ell
€>
io^J-
tlll:9r
t-
- +
Q'E
O
.E xs
.ts
.tE s
U=
C
)
*r::6^ !Ls:{t:.g:to!g):qtatlt
;
E:
<ti
:qr:rt!
:3!a:IE
;
=:
9tslA
'.9E
€goE>
€8'6.9urP+
tGoii:E
.F
:
tsi:F
iEiltD
-JX
.P X
EiF
EE
E E
'E s'E
oE ii
tuts.Fr
tGagL\rLJ
Fl
XO.
G'
U
X:
=d
ES
r.tr -=e.rS(u .lSu.J=
rl(l.ls9)|JID
. rl).q)
rt)koLr:qt
.cls--sq.)t\ioz,qts-air
.Fr
L{rslrrE
= XJoO.
(uU
,S,ft
.$t : -.
to ;iqi
,,:s-is,i:r\l
:=
:s!r$l
:stt
:tE
irG
i :
.= {s
P^t
'6js*F>
sE
q)rs.=tlS
^-
SE
rE ;l
qtz \
-(r F
S>
i-.. rs3>
+
',inro;ai,s-si\t=sr$ls'rlF
lrG
i
.Fr^ A
t$^ 5
1if t&
Ts!rs.=:z +
:
s8t!;lqtz-(t>
-
fistlatr${'l'o o(')M
E(D{l?$^qt
'{e}^,t\lS
Lo=
,.>
Li-F
IA)j
Xt
XF
l O
rps
='
o $)^ ci.E
qr .trF
EF
U5
U
g, gsggltgi gE lgggg ir.ii glaggsr l$*ggi
= tg iE
EgB
gis €j ?Fi.E
t I^€ii ggggg$"EgtE
t$r
" Et$ €#,Iij
Iit€iltgl'ggsgj
\J09(nv.r;t--
o:tLr+
c,cjFrHU
U
.i3 ,'^^rY
) '*
\J
&H
;E
'Fo c-\
P
c:r'NP
L^rrts
j \
\'o >
c\-;
tl b*5
q-{-
\.)XcdF
.*'.c)
J*Iaodv(r)aC
Bn; $*.*(
.=;
w{/d-
HpJ4
V!!
'4 ,!'
f l-
-\ l+
i
8 ,nfr '4"
x L!\_/
dv
Nla'\
UL
*\J A
G
LLJf1 -=
,* )E
EL! j. "
.c)Faili(')OJ
T,<€
LH
gE; gi3E
ili.i gEfgE
ae.* ;$E F
'I; E
E$E
^I
E€:E
FE
il*E
it-s'*! 3";iigsil iigffigi l{iligi$l$gii,E
€ F€t? I t
s E tE
"? r$t
[; *g:; sat r;
ff$;ffiwi
iFF
$gEE
F*#f
31 3f € F€iI F
E
Es s$E
E H
r gEg
.s^ f;- E *f
-g -E
T'l.g F
u .gE
E E
;5 3S ,lE
'[fgti;!g E
,HE
H
o !; ag**
$E
iiiggf,ii
:g,*; Egi.r*g8 gE
E E
H
€ifE $f,rsaE
{3;EF
g€+
i$ ; g ;i ;; f* ;$gsE
$;+ 5s,E
sgsE€:E
Ce
oE€€ E
'* E,R
+ I H
l; F
E;F
d :"9 ,i s E
i.fI s"$* $ EE
!d E*E
E,I
$s$€EE
Efgftg$gE
jF
€
I* E
g-'I $I,lf i g'E*iE
.g E
e: :.E,E
€,€^u g € - ;.8',P ;E
.e€:;^E
:5Eq.
d E's E
E a F
€
H F
F Q
E s E
.ig $'q€.EE
..Bt f
s f#tE€:F
€?;E€g,s:$if
.cE€il il[€ E
EE
:€Ei
rs.9+
)nfs(J
sqtq)\Eq)()(f!^
l-i {t3
E8
;. q)
AL
:Y
(l. F
l tlt
Qs
8=qt'sr(s{J
..E
G,s=q)FtD
:-or S
)l--
>
SE
E+
sL'cs-
E ;;e; tf 3ggqg$ E
gH
H€s' *
,F sgs .aH
EtT
E:.E
.,dg
; €3€ E$€E
ig83EE
E
; ;Fg s3t^'E
E3.E
rffg
I €B* F
$g$$E€E
fl{ 1s ;E
E t,E
E'E
'IJFH
'H
iEsir f;E
gEis€fE
EF
tgg'E n icE
:i g.9;€t:5s
+gfftg*gggjg€*ffg
e ta allffttlt EE
i iE tigggi ggi g1 ig,
€ e"E
'EE
N
i'il*Egfigi;ggtgtgE
r€q'{s,, 1-€-€tE
E"E
EE
i€g;Efi^E
gi iiiE'E
iBt
1 t*'s3-('6
g.E
.g E,,,
r €g l*;i:t;jEE
t l$ ;E rE
5$EE
t FrE
'+;€ s *€
igEE
Eia*iig.ifE
tE aq E
E€, $$i:l!siE
-iuE"flla.
?Ed *
E i:E
€ +E
,EE
9=rg!ui$fi,l!gi}{f+
$glgg=
? '=,r- J.=
gf;ff$$$g $gffger* s;rta; t l;;;*ur* *c;s
ijgffi,ffiffffiffffEff,ffifffi$ff
ffi gff ffgg ffi gff ggggff ffi ggffi g