BOLETIacuteN DE NOVEDADES DEL CENTRO DE DOCUMENTACIOacuteN

Nordm 24 marzo-abril 2008

Resentildea de los documentos que han ingresado en el Centro de Documentacioacuten de Propiedad Intelectual en el periodo comprendido entre el 1 de marzo y el 30 de abril de 2008 Todos estos documentos pueden consultarse en el Centro de Documentacioacuten de la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual (Plaza del Rey 1 1ordf planta Tfno 91-7017000 ext 32138 E-mail infopropiedadintelectualmcues) Informamos a nuestros lectores de que pueden si lo desean suscribirse al boletiacuten y recibirlo gratuitamente por correo electroacutenico Para realizar la suscripcioacuten dddbasta con rellenar el formulario que aparece en la siguiente paacutegina del Ministerio de Cultura httpwwwmcuessuscripcionesloadAlertFormdocache=initamplayout=alertasPropiedadIntamplanguage=es

IacuteNDICE

Libros3 Los guionistas en Espantildea Madrid Fundacioacuten Autor 2004 Cibercrimen los delitos cometidos a traveacutes de Internet estafas distribucioacuten de pornografiacutea infantil atentados contra la propiedad intelectual dantildeos informaacuteticos delitos contra la intimidad y otros delitos en la Red Javier Gustavo Fernaacutendez Teruelo Constitutio Criminalis Carolina 2007 Comentarios a la Ley de Propiedad Intelectual Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual regularizando aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia Rodrigo Bercovitz Rodriacuteguez Cano

(coordinador) autores Miguel Amores Conradi Miriam Anderson Juan Pablo Aparicio Vaquero Rodrigo Bercovitz Rodriacuteguez-Cano Pilar Caacutemara Aacuteguila Jorge Carameacutes Puentes Aacutengel Carrasco Perera Ramoacuten Casas Valleacutes Santiago Cavanillas Muacutegica Jesuacutes Delgado Echeverriacutea Silvia Diacuteaz Alabart Mariacutea Diacuteaz de Entre-Sotos Forns Joseacute Carlos Erdozain Loacutepez Eduardo Galaacuten Corona Nicolaacutes Garciacutea Rivas Ignacio Garrote Fernaacutendez-Diacuteaz Mordf del Carmen Gete-Alonso y Calera Jacinto Gil Rodriacuteguez Alfonso Gonzaacutelez Gozalo Ivaacuten Heredia Cervantes Joseacute Javier Hualde Saacutenchez Juana Marco Molina Juan Joseacute Mariacuten Loacutepez Pascual Martiacutenez Espiacuten Nieves Moralejo Imbernoacuten Viacutector Moreno Catena Pedro de Pablo Contreras Nazareth Peacuterez de Castro Carmen Peacuterez de Ontiveros Vaquero Francisco Rivero Hernaacutendez Joseacute Miguel Rodriacuteguez Tapia Rafael Saacutenchez Aristi Joseacute Aacutengel Torres Lana Joseacute Manuel Ventura Ventura Madrid Editorial Tecnos 2007 La propiedad intelectual en las relaciones econoacutemicas internacionales Antonio Mariacutea Aacutevila Miguel Aacutengel Diacuteaz Mier Madrid Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid 2007 Donacioacuten de la Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid Meacutethode de transposition des directives communautaires eacutestude agrave partir de lrsquoexemple du droit drsquoauteur et des droits voisins Ceacutelia Zolynski preacuteface de Pierre-Yves Gautier Paris Dalloz 2007 Litigios transfronterizos sobre derechos de propiedad industrial e intelectual Aurelio Loacutepez-Tarruella Martiacutenez Madrid Dykinson 2008 Contrats de lrsquoaudiovisuel Benjamin Montels Pariacutes Litec 2007 RevistasP18 Estudios anaacutelisis informes etcP 31 ArtiacuteculosP 34 LegislacioacutenP 35 JurisprudenciaP 36

2

LIBROS Los guionistas en Espantildea Madrid Fundacioacuten Autor 2004 72 p Deciacutea Billy Wilder que las tres cosas maacutes importantes de una peliacutecula son por orden de importancia el guioacuten el guioacuten y el guioacuten Dicen los guionistas que existe sin duda un reconocimiento teoacuterico de su labor profesional pero que desgraciadamente este reconocimiento no se refleja en la mentalidad industrial de nuestro paiacutes La colaboracioacuten entre entidades profesionales y de gestioacuten ndash fruto de cuyo trabajo es este informe ndash se nos propone aquiacute como una forma de ayuda para que los guionistas adquieran en otros aacutembitos el reconocimiento del que ya gozan entre los profesionales del cine Alma la Asociacioacuten de Literarios de los Medios Audiovisuales decidioacute emprender este estudio que inmediatamente fue respaldado por la Fundacioacuten Autor Se determinoacute llevarlo a cabo con expertos profesionales de CIMEC y colaboraron tambieacuten en su elaboracioacuten otras entidades del sector logrando abarcar la totalidad de la profesioacuten Los resultados del estudio han sido desalentadores Las cifras revelan la situacioacuten adversa en que el guionista tiene que desarrollar su trabajo lo que lleva a la conclusioacuten de que es necesaria una reflexioacuten seria por parte de todos los sectores integrantes del audiovisual en nuestro paiacutes sobre la necesidad de cambio La muestra de la investigacioacuten estaacute constituida principalmente por los socios de SGAE y de ALMA ademaacutes de los de otras asociaciones y entidades del sector (GAC DAMA etc) recogiendo asiacute la praacutectica totalidad de los guionistas en activo El universo quedoacute establecido en 2126 guionistas y se realizaron 477 encuestas De los datos estadiacutesticos se extraen una serie de conclusiones que aquiacute exponemos Respecto a los indicadores sociodemograacuteficos la actividad de guionista es eminentemente masculina La generacioacuten mayoritaria es la comprendida entre los 30 y los 45 antildeos Madrid seguida de Barcelona es la ciudad donde residen la mayoriacutea de ellos Respecto a la formacioacuten y condiciones de desarrollo de la actividad de guionista el 61 ha cursado estudios universitarios superiores si bien muchos de ellos son autodidactas

3

(405) La mayoriacutea (597) compatibilizan su profesioacuten con otras actividades artiacutesticas o profesionales El 246 no cotiza en la Seguridad Social Queda claro que el motor de la actividad del guionista es la vocacioacuten pero sin embargo se detectan algunos aspectos menos favorables la inseguridad del trabajo la irregularidad y el bajo nivel de los ingresos el impago de guiones la dificultad inherente a la actividad las adversas condiciones bajo las que hay que trabajar en ocasiones la falta de oportunidades las negociaciones la ausencia de oportunidades para joacutevenes las retribuciones deficientes que los obligan a procurarse otras fuentes de ingresos la escasa apreciacioacuten de su obra a la hora de valorarla profesional y econoacutemicamente en comparacioacuten con otras aportaciones a la obra audiovisual etc Es decir las circunstancias burocraacuteticas econoacutemicas y administrativas que rodean a la labor creadora Respecto a la pertenencia a entidades de gestioacuten el 89 de los guionistas cuya obra es susceptible de generar derechos de autor pertenece a la SGAE y el 11 a DAMA Las cifras hablan por siacute mismas La percepcioacuten general de los guionistas es que su actividad se desarrolla en un entorno poco favorable que su obra no se valora en la medida de su aportacioacuten real Una llamada de atencioacuten por parte de uno de los pilares en que se sustenta la industria del audiovisual Cibercrimen los delitos cometidos a traveacutes de Internet estafas distribucioacuten de pornografiacutea infantil atentados contra la propiedad intelectual dantildeos informaacuteticos delitos contra la intimidad y otros delitos en la Red Javier Gustavo Fernaacutendez Teruelo Constitutio Criminalis Carolina181 p Aunque la mayoriacutea de las conductas desarrolladas a traveacutes de Internet no son en esencia algo nuevo la peculiaridad de este medio de comunicacioacuten dota a dichas conductas de unas caracteriacutesticas especiales lo que obliga a actualizar los tipos delictivos Las diferentes actuaciones lesivas sus causas medios de ejecucioacuten medidas preventivas y ante todo las posibilidades de subsuncioacuten en los diferentes tipos penales son objeto de anaacutelisis y se complementan a su vez con propuestas de mejora legislativa En el trabajo se han tenido en cuenta las modificaciones legales derivadas de la reforma tramitada a lo largo del antildeo 2007 Al margen de las deficiencias de la tipificacioacuten penal existen muchos obstaacuteculos que dificultan la deteccioacuten y persecucioacuten del delito cometido a traveacutes de Internet lo que explica el extraordinario eacutexito de este medio como canal de ejecucioacuten delictiva Entre

4

estos factores se encuentra el anonimato potencial del autor y la ejecucioacuten a distancia propios de este medio Tras un primer capiacutetulo que lleva por tiacutetulo Delincuencia en Internet tipologiacutea delictiva y problemas que se suscitan y que sirve de introduccioacuten general a la obra se analizan con detalle los diferentes tipos de delitos cometidos a traveacutes de este medio Dejaremos a un lado los capiacutetulos segundo y tercero - dedicados respectivamente a las Estafas y a la Difusioacuten de la pornografiacutea infantil - ya que aunque tratan temas de gran importancia nos alejan de nuestro objetivo presente la propiedad intelectual Nos centraremos en el capiacutetulo cuatro La pirateriacutea en Internet que como revela el tiacutetulo se dedica a uno de los temas relacionados con la propiedad intelectual maacutes preocupantes en la actualidad No tanto porque se trate de un fenoacutemeno nuevo sino por el crecimiento exponencial que han experimentado uacuteltimamente estas diversas formas de comercializacioacuten iliacutecita de obras y prestaciones protegidas realizadas sin la autorizacioacuten del titular de los derechos de propiedad intelectual Se reconoce en el libro que la preocupacioacuten por el espectacular desarrollo de esta actividad ha calado en los poderes puacuteblicos como lo demuestra la normativa sobre la materia desarrollada en los uacuteltimos antildeos Destaca el autor especialmente tres actuaciones La primera es la creacioacuten en el antildeo 2000 de la Comisioacuten Interministerial para actuar contra las actividades vulneradoras de los derechos de propiedad intelectual e industrial (conocida comuacutenmente como Comisioacuten Antipirateriacutea) El objeto de dicha Comisioacuten es el estudio y la propuesta de las directrices para actuar contra los delitos y otras actividades vulneradoras de los derechos de propiedad intelectual e industrial Tambieacuten se encarga del seguimiento y el control de la aplicacioacuten por los oacuterganos competentes de tales directrices asiacute como de la coordinacioacuten operativa de eacutestos y de la realizacioacuten de actividades de difusioacuten y formacioacuten En segundo lugar se nos habla del Acuerdo del Consejo de Ministros de 8 de abril de 2005 por el que se aprueba el Plan Integral del Gobierno para la disminucioacuten y la eliminacioacuten de las actividades vulneradoras de la propiedad intelectual con el que se pretende conseguir el respeto y la concienciacioacuten respecto a este tipo de derechos La tercer medida esencial seguacuten Fernaacutendez Teruelo ha sido la Ley 232006 de 7 de julio que modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual La ley ha trasladado el modelo tradicional de canon analoacutegico al mundo digital ha restringido el concepto de copia privada al aacutembito domeacutestico y ha regulado la instalacioacuten de medidas tecnoloacutegicas anticopia La normativa crea ademaacutes una Comisioacuten de Propiedad Intelectual (antigua Comisioacuten Mediadora de la Propiedad Intelectual) como oacutergano arbitral que se encargaraacute de resolver conflictos entre las entidades y actuar contra la vulneracioacuten de los derechos en esa materia Se ha pretendido tambieacuten clarificar los derechos de reproduccioacuten y distribucioacuten antildeadiendo todas aquellas formas en las que pueden manifestarse Ademaacutes presenta como novedad el ldquoreconocimiento del derecho de puesta a disposicioacuten interactivardquo Pero aunque el autor valora enormemente los esfuerzos de caraacutecter teacutecnico y legislativo realizados reconoce tambieacuten que hoy por hoy tanto en el aacutembito fiacutesico como en el virtual sigue siendo relativamente sencillo acceder a todo tipo de materiales pirateados En lo que se refiere a la respuesta legal frente a estos atentados la regulacioacuten baacutesica de los delitos contra la propiedad intelectual se encuentra recogida en el Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de

5

Propiedad Intelectual Desde un punto de vista penal la sancioacuten de las conductas que atentan contra la propiedad intelectual ha de llevarse a cabo a traveacutes de la aplicacioacuten de lo recogido en la Seccioacuten Primera del Capiacutetulo XI del Tiacutetulo XIII del Coacutedigo Penal (ldquoDe los delitos relativos a la propiedad intelectual ldquo) El tipo baacutesico frente a estas conductas es el recogido en el art 270 CP que ha incluido como principales novedades respecto al texto anterior la exigencia de aacutenimo de lucro en el autor y que la conducta se lleve a cabo ldquoen perjuicio de tercerordquo incrementaacutendose a la vez la cuantiacutea de la pena El art 270 CP describe de un modo muy amplio la conducta tiacutepica utilizando los verbos reproducir plagiar distribuir comunicar importar exportar almacenar y sancionando igualmente su transformacioacuten interpretacioacuten o ejecucioacuten artiacutestica Se trata de conductas baacutesicamente definidas en la Ley de Propiedad Intelectual lo que facilita en buena medida la tarea del inteacuterprete penal Se analizan brevemente todas estas conductas tiacutepicas para a continuacioacuten analizar las posibilidades de subsuncioacuten en cada una de ellas de las actividades desarrolladas en Internet lesivas de los derechos de autor Los capiacutetulos siguientes del 5 al 9 se ocupan de otros tipos de delitos muy importantes tambieacuten que se cometen a traveacutes de Internet - tales como el ldquosabotaje informaacuteticordquo los delitos contra la intimidad en Internet el espionaje industrial la defraudacioacuten de las telecomunicaciones etc - pero que aquiacute dejaremos a un lado Nos detendremos en cambio en el capiacutetulo 10 que lleva por tiacutetulo Imputacioacuten de los proveedores de servicios (ISPS) por delitos cometidos a traveacutes de Internet Como nos explica el autor se trata de dilucidar si puede determinarse la responsabilidad de los prestadores de servicios por contenidos completamente ajenos y delictivos de cuya existencia conocen cuando estaacuten ya siendo ofrecidos en Internet Como cuestioacuten previa debe advertirse que la solucioacuten y el tratamiento penal de estos supuestos variaraacute seguacuten nos encontremos frente a una modalidad tiacutepica de consumacioacuten instantaacutenea o de consumacioacuten permanente (aquella en la que el resultado provoca la aparicioacuten de una situacioacuten antijuriacutedica de cierta duracioacuten) En lo que se refiere a las implicaciones penales si se trata de un delito de consumacioacuten instantaacutenea cuando el responsable del ISP conoce la actividad delictiva el delito se encuentra ya consumado por lo que no puede ser considerado coautor ni partiacutecipe en el mismo Apunta el autor el tratamiento que se le da en Italia y en Alemania Hasta la existencia de la Ley de Servicios de la Sociedad de la Informacioacuten no existiacutean disposiciones legales que obligaran especiacuteficamente a los responsables de los prestadores de servicios a intervenir cuando tuvieran conocimiento del desarrollo de una actividad delictiva Se analizan finalmente en el libro las obligaciones que la LSSI establece para los prestadores de servicios 1 La obligacioacuten geneacuterica contenida en el art 11 el cual establece la obligacioacuten de los

prestadores de servicios de intermediacioacuten de colaborar con las autoridades judiciales

2 Una serie de obligaciones especiacuteficas que no dependen de oacuterdenes previas de actuacioacuten sino que en algunos supuestos determinan una obligacioacuten de intervenir cuando el propio prestador tenga conocimiento de que la actividad cuyo desarrollo facilitan con la prestacioacuten del servicio es iliacutecita (o lesiona bienes o derechos de un tercero susceptibles de indemnizacioacuten) Frente al deber general de colaboracioacuten a instancia de las autoridades que establece el art 11 estos artiacuteculos determinan un deber especiacutefico propio de cesacioacuten o de retirada de contenidos en el supuesto de conocer el caraacutecter iliacutecito de los mismos

6

El libro acaba con una criacutetica a lo establecido en la LSSI reprochaacutendole en primer lugar el hecho de que al determinar la responsabilidad administrativa se establecen de modo negativo (castigando su incumplimiento) una serie de obligaciones que no han sido previamente definidas y llegando incluso a afirmar que los contenidos de los arts 14 a 17 suscitan serias dudas de inconstitucionalidad porque la ambiguumledad presente en los mismos determina un elemento disuasorio sobre la libre difusioacuten de ideas e informaciones

Comentarios a la Ley de Propiedad Intelectual Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual regularizando aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia Rodrigo Bercovitz Rodriacuteguez Cano (coordinador) autores Miguel Amores Conradi Miriam Anderson Juan Pablo Aparicio Vaquero Rodrigo Bercovitz Rodriacuteguez-Cano Pilar Caacutemara Aacuteguila Jorge Carameacutes Puentes Aacutengel Carrasco Perera Ramoacuten Casas Valleacutes Santiago Cavanillas Muacutegica Jesuacutes Delgado Echeverriacutea Silvia Diacuteaz Alabart Mariacutea Diacuteaz de Entre-Sotos Forns Joseacute Carlos Erdozain Loacutepez Eduardo Galaacuten Corona Nicolaacutes Garciacutea Rivas Ignacio Garrote Fernaacutendez-Diacuteaz Mordf del Carmen Gete-Alonso y Calera Jacinto Gil Rodriacuteguez Alfonso Gonzaacutelez Gozalo Ivaacuten Heredia Cervantes Joseacute Javier Hualde Saacutenchez Juana Marco Molina Juan Joseacute Mariacuten Loacutepez Pascual Martiacutenez Espiacuten Nieves Moralejo Imbernoacuten Viacutector Moreno Catena Pedro de Pablo Contreras Nazareth Peacuterez de Castro Carmen Peacuterez de Ontiveros Vaquero Francisco Rivero Hernaacutendez Joseacute Miguel Rodriacuteguez Tapia Rafael Saacutenchez Aristi Joseacute Aacutengel Torres Lana Joseacute Manuel Ventura Ventura Madrid Editorial Tecnos 2007 2322 p

Una breve resentildea para un libro grande y por antildeadidura un gran libro en el que se desgrana artiacuteculo a artiacuteculo la vigente Ley de Propiedad Intelectual Nos estamos refiriendo a esta tercera edicioacuten de los Comentarios a la Ley de Propiedad Intelectual que se publica ahora con diez antildeos de diferencia respecto a la edicioacuten anterior y que se propone satisfacer las necesidades de los juristas que tengan que afrontar en alguacuten momento la interpretacioacuten y aplicacioacuten de nuestra Ley de Propiedad Intelectual Se trata de un libro que podriacuteamos calificar de uacutenico en el panorama espantildeol dado que no existen otros comentarios a la ley de esta categoriacutea y escrito por prestigiosos juristas Juristas que dado el tiempo transcurrido desde la uacuteltima edicioacuten no son los mismos que colaboraron en la edicioacuten anterior pero que igualmente representan como se nos dice en el proacutelogo la parte maacutes significativa de la doctrina espantildeola con respecto a la propiedad intelectual Si la edicioacuten precedente estuvo marcada por la aprobacioacuten del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual esta tercera edicioacuten coincide en el tiempo con tres recientes modificaciones de la Ley la Ley 192006 de 5 de junio por la que se ampliacutean los medios de tutela de los derechos de propiedad intelectual e industrial la Ley 232006 de 7 de julio por la

7

que se modifica el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual y la Ley 102007 de 22 de junio de la lectura del libro y de las bibliotecas Las dos primeras leyes trasponen a nuestro Derecho la Directiva 200448CE de 29 de abril relativa al respeto de los derechos de propiedad intelectual y la Directiva 200129CE de 22 de mayo relativa a la armonizacioacuten de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la informacioacuten La tercera ley traspone tardiacuteamente a nuestro Derecho una disposicioacuten concreta el artiacuteculo 51 de la Directiva 92100CEE de 19 de noviembre sobre derechos de alquiler y preacutestamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el aacutembito de la propiedad intelectual que nuestro legislador habiacutea dejado en su diacutea sin cumplimentar a la hora de trasponer aqueacutella

Es tambieacuten una novedad respecto de la edicioacuten anterior la modificacioacuten introducida por la Ley 51998 de 6 de marzo de incorporacioacuten al Derecho espantildeol de la Directiva 969CE de 11 de marzo sobre la proteccioacuten juriacutedica de bases de datos

Sigue todaviacutea sin trasponerse al ordenamiento espantildeol la Directiva 200184CE de 27 de septiembre relativa al derecho de participacioacuten en beneficio del autor de una obra de arte original a pesar de que el plazo concedido a los Estados miembros para dicha transposicioacuten concluyoacute el 1 de enero de 2006 Como nos dice Rodrigo Bercovitz tanto las Directivas como las Leyes mencionadas ponen de relieve que la propiedad intelectual ha seguido siendo un sector del mundo juriacutedico en ebullicioacuten Es esto un reflejo de los cambios culturales y tecnoloacutegicos que se han producido uacuteltimamente especialmente como consecuencia de la incidencia de la tecnologiacutea digital sobre la explotacioacuten de los bienes y servicios protegidos por la propiedad intelectual De ahiacute la enorme importancia que puede tener la norma recogida en el artiacuteculo 435 de la Ley de Propiedad Intelectual seguacuten la cual la transmisioacuten de los derechos de explotacioacuten sobre las obras no alcanza a las modalidades de utilizacioacuten o medios a traveacutes de Internet a o a traveacutes de la telefoniacutea moacutevil Y de ahiacute tambieacuten la relevancia que han adquirido las medidas tecnoloacutegicas de proteccioacuten asiacute como la informacioacuten para la gestioacuten electroacutenica de los derechos de propiedad intelectual Lo importante en opinioacuten del coordinador es encontrar un equilibrio adecuado entre los intereses de los consumidores de la cultura y la salvaguarda de los titulares de propiedad intelectual en la red Y el equilibrio no siempre es faacutecil por lo que a modo de ejemplo de todos estos problemas se nos citan las tensiones que se estaacuten produciendo en torno al mantenimiento de la copia privada digital como liacutemite de la propiedad intelectual o entre la lucha contra la pirateriacutea y la proteccioacuten de la intimidad de los internautas No falta en la obra la mirada criacutetica hacia el legislador al que se acusa de ser poco diligente y poco cuidadoso a la hora de elaborar y aprobar las modificaciones legislativas pertinentes aludiendo especiacuteficamente a la mala redaccioacuten de las leyes que al margen del acierto o desacierto de la opcioacuten que parece haberse elegido en cada caso genera innecesariamente todo tipo de problemas interpretativos a la hora de su aplicacioacuten Se alude maacutes concretamente al tratamiento que se le ha dado al derecho de comunicacioacuten puacuteblica de los productores de fonogramas (al igual que los redactores del Texto Refundido de la Ley) que ha hecho que se tenga que seguir considerando vigente al margen de la Ley el artiacuteculo 1091 de la Ley 221987 por lo que al mismo se refiere

8

En este libro se analiza pormenorizadamente la ley artiacuteculo a artiacuteculo Se analizan tambieacuten todas las disposiciones A continuacioacuten se inserta un apeacutendice dedicado a la tutela penal de la propiedad intelectual Y en uacuteltimo lugar se incluye como material legislativo el Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de PI regularizando aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia y la Ley Orgaacutenica 101995 de 23 de noviembre del Coacutedigo Penal (Arts 270 271 272 287 y 288)

La propiedad intelectual en las relaciones econoacutemicas internacionales Antonio Mariacutea Aacutevila Miguel Aacutengel Diacuteaz Mier Madrid Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid 2007 143 p Donacioacuten de la Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid

Es el propoacutesito de este libro y asiacute se nos comunica en el proacutelogo presentar a un lector no especializado los aspectos maacutes relevantes que en el orden del comercio internacional presentan los derechos de propiedad intelectual Tema eacuteste de gran importancia en tanto que afecta a la venta en el exterior de productos y servicios espantildeoles Tema por otra parte complejo como se puso de manifiesto cuando se reconocioacute la necesidad de negociacioacuten de un acuerdo internacional sobre los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio

La proteccioacuten en el mercado de las obras literarias los inventos los dibujos modelos etc que constituyen los derechos de propiedad intelectual en sentido amplio hace que eacutestos adquieran un valor econoacutemico Pasan asiacute a formar parte de los intercambios a escala mundial y en forma creciente Al mismo tiempo los derechos de propiedad intelectual asiacute protegidos se convierten en derechos exclusivos que permiten a sus titulares decisiones monopoliacutesticas En tal sentido podriacutean constituir no soacutelo restricciones a la competencia sino obstaacuteculos al comercio El acuerdo ADPIC (Acuerdo sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio) desde el inicio de su negociacioacuten debiacutea hacer frente a este problema En definitiva habiacutea de conseguir un equilibrio entre la proteccioacuten de la propiedad intelectual y el intercambio de bienes y servicios con derechos de propiedad intelectual incorporados

El capiacutetulo 1 del libro nos ofrece a modo de introduccioacuten una serie de Definiciones y caracteriacutesticas generales conceptos baacutesicos necesarios para llevar a cabo el anaacutelisis de los derechos de propiedad intelectual Se relacionan a su vez dichos conceptos con otros maacutes amplios como son la economiacutea del conocimiento y la sociedad de la informacioacuten y se estudia la justificacioacuten de los derechos de propiedad intelectual

9

Desde una perspectiva juriacutedica diriacuteamos que se analizan los derechos de propiedad intelectual para terminar recogiendo los instrumentos internacionales que se han utilizado en la regulacioacuten de tales derechos de propiedad intelectual Se cierra el capiacutetulo con la alusioacuten al maacutes importante y reciente de estos instrumentos el acuerdo ADPIC que se analiza maacutes detalladamente en el capiacutetulo IV

El capiacutetulo 2 analiza La importancia de los derechos de propiedad intelectual en el comercio internacional Se efectuacutea una descripcioacuten de su regulacioacuten para lo cual se presenta brevemente la historia de las negociaciones que condujeron a la firma de este acuerdo internacional celebrado en el marco de la Organizacioacuten Mundial de Comercio y conocido como hemos dicho arriba con las siglas ADPIC en espantildeol o TRIPS en ingleacutes

Los derechos de propiedad intelectual figuran entre las formas maacutes controvertidas de las regulaciones que se dan en una economiacutea global Por una parte proporcionan estiacutemulos a creadores y a empresas para invertir en nuevas tecnologiacuteas para mejorar la calidad de productos y servicios para estimular las corrientes internacionales de inversiones y los procesos de produccioacuten maacutes avanzados es decir en teacuterminos econoacutemicos bien conocidos fomentan la innovacioacuten schumpeteriana Por otra parte dado que crean derechos privados que han de protegerse la regulacioacuten de los derechos de propiedad intelectual en los distintos paiacuteses podriacutea incluso reducir la competencia y elevar los costes de los bienes

El capiacutetulo 3 profundiza en la Evolucioacuten de las negociaciones sobre el ADPIC El camino hasta llegar a la creacioacuten de la OMC y dentro de ella a este Acuerdo Multilateral sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio al que nos venimos refiriendo ha sido descrito por buen nuacutemero de autores Aunque sin entrar en todos los detalles del acuerdo se subrayan las etapas maacutes importantes del proceso el origen del GATT y su tratamiento de los derechos de propiedad intelectual los acuerdos sobre derechos de propiedad intelectual administrados por la OMPI la Ronda de Uruguay y su pequentildea historia Finalmente se realizan algunas consideraciones sobre las negociaciones

El capiacutetulo 4 se reserva al Estudio del ADPIC y constituye el centro fundamental de este volumen Se presenta un cuadro elaborado sobre el texto baacutesico con los principales elementos del acuerdo y de las cuestiones a las que ha tenido que enfrentarse a lo largo de sus praacutecticamente quince antildeos de vigencia Se siguen las grandes liacuteneas del mismo que se compone de 73 artiacuteculos agrupados en seis apartados y ordenados de una forma loacutegica Asiacute tras un proacutelogo en que se definen las caracteriacutesticas y objetivos del Acuerdo la parte I (arts 1-8) recoge las disposiciones generales y los principios baacutesicos la II (arts 9-40) se refiere a los derechos de propiedad intelectual especiacuteficos la III (arts 41-61) introduce el tema general de la observancia de los derechos de propiedad intelectual la IV (art 62) habla de la adquisicioacuten y mantenimiento de los derechos de propiedad intelectual la V (arts 63 y 64 ) se dedica a la prevencioacuten y solucioacuten de diferencias la VI (arts 65-67) recoge disposiciones transitorias y la parte VII (arts 68-73) se reserva para disposiciones institucionales y finales

Los autores de este libro se han centrado de un modo especial en la parte II porque en definitiva constituye la parte sustancial de los derechos de propiedad intelectual que afectan directamente a los operadores econoacutemicos espantildeoles

El ADPIC establece niveles relativamente elevados de proteccioacuten y refleja un esfuerzo por armonizar las tradiciones juriacutedicas de los paiacuteses anglosajones y los latinos Introduce ciertos elementos de flexibilidad especialmente para los paiacuteses en desarrollo pero no incorpora - a

10

diferencia de los otros acuerdos que forman la OMC relativos a mercanciacuteas y servicios - compromisos de liberalizacioacuten adicionales que los Acuerdos citados hubieron de introducir en las rondas negociadoras posteriores a 1994

Los autores muestran tambieacuten su mirada criacutetica llegando a afirmar que el ADPIC es un acuerdo largo complejo y de redaccioacuten farragosa que regula aspectos relacionados con la propiedad intelectual sobre los que ya existiacutea una amplia normativa internacional (los acuerdos de Pariacutes Berna etc) Incluso dentro del sistema de las Naciones Unidas se habiacutea creado una organizacioacuten internacional la OMPI para vigilar el cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual si bien es cierto que no desde una perspectiva comercial El acuerdo no resultoacute faacutecil porque muchos paiacuteses no se habiacutean planteado sustituir esa normativa internacional preexistente a la que nos hemos referido En uacuteltimo lugar la propia complejidad del conjunto normativo de la propiedad intelectual que es objeto de muy diversas regulaciones en los diferentes paiacuteses tampoco propiciaba la realizacioacuten del acuerdo

Ademaacutes de su visioacuten los autores nos exponen tambieacuten los puntos del acuerdo maacutes criticados por la doctrina Se siguen en este apartado las teoriacuteas de Matsushita Schoenbaum y Mavroidis Se formulan algunas objeciones como la de si el ADPIC contribuye a incrementar las diferencias entre paiacuteses ricos y pobres ya que fuerza a los paiacuteses pobres a proteger los derechos de propiedad intelectual en contra de sus intereses para servir de esta forma al bienestar de las empresas multinacionales radicadas en los paiacuteses ricos O si el ADPIC al ignorar los intereses de los paiacuteses pobres permite la ldquopirateriacutea inversardquo es decir la apropiacioacuten por parte de las compantildeiacuteas multinacionales de los paiacuteses ricos de los ldquoconocimientos tradicionalesrdquo y de obras culturales de valor tales como la muacutesica el arte o la danza de paiacuteses menos desarrollados

En la praacutectica el hecho de que los paiacuteses en desarrollo hayan aceptado con maacutes o menos dificultades el ADPIC se ha interpretado como un cambio en sus actitudes Probablemente hoy el debate se centra maacutes en la forma de hacer efectivo el tratamiento especial y diferenciado para dichos paiacuteses que preveacute el propio Acuerdo

Se trata tambieacuten en este capiacutetulo de la solucioacuten de las diferencias Una de las caracteriacutesticas maacutes destacadas de la OMC es su sistema para resolver los litigios que surgen cuando alguacuten miembro considera que otro estaacute lesionando alguno de los derechos que el Tratado les otorga Este sistema se ha incorporado plenamente al ADPIC En la obra se incluye un cuadro con las soluciones de las diferencias que se han dado para los principales contenciosos sobre materias relativas a la proteccioacuten de los derechos de propiedad intelectual

Finaliza el volumen con tres anexos En el Anexo 1 se recogen algunos datos que pretenden proporcionar algunas ideas sobre la importancia cuantitativa que tienen los derechos de propiedad intelectual en la esfera internacional En el Anexo 2 se contabilizan los miembros observadores y organizaciones intergubernamentales ( 149 miembros en diciembre de 2005) El Anexo 3 ofrece una versioacuten simplificada de los elementos maacutes importantes de los derechos de propiedad intelectual constituyendo una recapitulacioacuten de conceptos a los que ya se ha hecho referencia en partes anteriores del libro

Finalmente se incluye una bibliografiacutea seleccionada deliberadamente breve Las paacuteginas web de la OMC la UNCTAD la OCDE y la OMPI proporcionaraacuten asimismo una amplia y valiosa fuente de documentacioacuten a quienes deseen profundizar en este tema

11

Meacutethode de transposition des directives communautaires eacutestude agrave partir de lrsquoexemple du droit drsquoauteur et des droits voisins Ceacutelia Zolynski preacuteface de Pierre-Yves Gautier Paris Dalloz 2007 XVII 446 p

iquestDentro de queacute orden juriacutedico vivimos iquestExiste una coexistencia de los sistemas europeos y nacionales o bien estamos abocados a la integracioacuten total dentro de la organizacioacuten comunitaria

Ceacutelia Zolynski analiza en profundidad un tema esencial que afecta tanto a las fuentes del derecho franceacutes y europeo del siglo XXI - es decir a las normas escritas a las directivas y las leyes que las trasponen - como a la jurisprudencia la del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas que resuelve los conflictos surgidos en materia de trasposicioacuten y la de los tribunales supremos - en Francia la Cour de cassation - que han perdido en gran medida su supremaciacutea precisamente a raiacutez del advenimiento del orden juriacutedico europeo Al abordar la nueva jerarquiacutea y la subordinacioacuten de las normas y jurisdicciones internas a los textos y a las autoridades comunitarias la autora aborda a la vez la teoriacutea general del derecho

Con un fuerte sentido praacutectico se propone la autora conciliar las corrientes y filosofiacuteas contradictorias para conseguir la mejor armoniacutea posible Nos hallamos ante una tesis de metodologiacutea en la que se intenta averiguar de queacute margen de maniobra disponen los estados con ocasioacuten de la trasposicioacuten se intenta determinar si se trata de un margen amplio o por el contrario muy estrecho El libro aborda todos los aspectos desde los maacutes simples a los maacutes conflictivos y se dirige a aquellas personas que tienen que afrontar estas cuestiones en su trabajo como los asesores de los gabinetes ministeriales los jueces o los abogados

Hasta el momento el derecho comunitario general no habiacutea recibido tratamiento doctrinal necesario Se intenta aquiacute responder no soacutelo a las preguntas concretas que puede uno hacerse sobre la trasposicioacuten de directivas de propiedad intelectual sino tambieacuten sobre las materias que afectan al derecho privado

Zolynski parte de la base de que la Comisioacuten de la Unioacuten Europea se muestra cada vez maacutes insaciable en lo que se refiere al dominio de aplicacioacuten del derecho europeo que crece de forma exponencial Por eso ofrece un instrumento de anaacutelisis metodoloacutegico a nuestros legisladores a quienes asegura que aunque se sientan cada vez maacutes vigilados deben saber que no todo estaacute perdido Es preciso verificar el grado de libertad con que cuentan los Estados miembros a la hora de trasponer la normativa europea Es necesario analizar si es posible quedar dispensados de la trasposicioacuten por existir una normativa equivalente en nuestra legislacioacuten Es indispensable examinar incluso la propia estructura de las directivas especialmente los farragosos considerandos que preceden a las disposiciones asiacute como estudiar a fondo el vocabulario comunitario para elegir luego el vocabulario nacional mejor y maacutes apropiado Es conveniente elegir si se deben forjar meacutetodos de interpretacioacuten nuevos del derecho comunitario o si hay que afinar los antiguos etc Por ejemplo cuando la directiva es prolija sobre un punto o silenciosa sobre otro habraacute que dilucidar queacute le conviene hacer a la

12

autoridad que la traspone o bien al juez responsable de un litigio o a los abogados o a quienes redactan contratos

Las tesis de la autora apuntan a dos cuestiones fundamentales La primera de orden poliacutetico y juriacutedico queacute nos queda como soberaniacutea como poder de dictar normas La segunda complementaria de orden teacutecnico coacutemo podemos evitar las condenas de la Unioacuten Europea coacutemo podemos evitar perder el poder legislativo y el jurisdiccional en beneficio de la Unioacuten Europea Nos hallamos ante un instrumento metodoloacutegico para la articulacioacuten de los derechos comunitarios y nacionales Conocer bien el derecho comunitario sin dudar en criticarlo cuando se muestre excesivo es el uacutenico medio del que disponen tanto Francia como el resto de los paiacuteses europeos para seguir manteniendo su seguridad juriacutedica

A partir del ejemplo del derecho de autor y derechos vecinos la autora nos recuerda que siempre ha de legislarse sin perder de vista la ldquoidentidad constitucional francesardquo y que las directivas se han trasponer con nuestros oacuterdenes juriacutedicos y no a la inversa

Reconoce la autora que se trata de una tarea laboriosa y a veces ingrata y si no fijeacutemonos en las numerosas decisiones del Tribunal de Justicia de la Comunidades Europeas que la autora critica por considerar que se hallan en las antiacutepodas de la precisioacuten quiruacutergica del Cour de cassation franceacutes A juzgar por el nuacutemero de sentencias que han condenado a Francia por retraso o mala transposicioacuten de las directivas diriacutease que no hay razoacuten para el optimismo y que los maacutergenes de maniobra son cada vez maacutes estrechos pero no es eacutesta la intencioacuten de la autora sino como hemos visto la contraria brindar un instrumento de metodologiacutea que permita a nuestros legisladores darse cuenta de que no todo estaacute perdido Aunque centildeida al caso franceacutes la obra es extrapolable a todos los paiacuteses que integran la Unioacuten Europea y constituye sin caer en la utopiacutea un paso firme hacia lo que en la obra se denomina ldquoreconquista de poderesrdquo

Litigios transfronterizos sobre derechos de propiedad industrial e intelectual Aurelio Loacutepez-Tarruela Martiacutenez Madrid Dykinson 2008 279 p

Se propone esta obra analizar las normas sobre competencia judicial internacional identificar las causas por las cuales dichas normas no permiten garantizar la tutela efectiva de la propiedad industrial e intelectual en los litigios transfronterizos y proponer adaptaciones del sistema bien por la viacutea interpretativa bien por la viacutea legislativa Todos los Estados se fijan como objetivo la adopcioacuten de mecanismos procesales y judiciales que garanticen la proteccioacuten de los derechos de propiedad industrial e intelectual tanto en el aacutembito internacional como en el comunitario A pesar de haber adoptado diversas directivas comunitarias ndash en particular la Directiva 200448 sobre la observancia de los derechos ndash y tratados internacionales ndash el Acuerdo ADPIC en el marco de la OMC ndash para garantizar este objetivo la efectividad de estos mecanismos en Europa disminuye cuando los litigios en los que se ven inmersos los titulares de estos derechos adquieren un caraacutecter transfronterizo Ello es debido a que el sistema de competencia judicial internacional vigente en la Comunidad

13

Europea ndash establecido en el Reglamento 442001 y los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios ndash presenta algunas carencias constatables en la jurisprudencia de los tribunales nacionales y en la dictada por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

En muchos supuestos para obtener una proteccioacuten integral de sus derechos los titulares se ven obligados a presentar demandas en cada uno de los paiacuteses en los que se ha sufrido la infraccioacuten circunstancia que alarga enormemente los procesos encarece el acceso a la justicia y ademaacutes resta seguridad juriacutedica pues los tribunales de un Estado no estaacuten obligados a adoptar la misma sentencia que se ha adoptado en otro

Por otra parte ciertas disposiciones del Reglamento 442001 son utilizadas fraudulentamente por los infractores de derechos de propiedad intelectual e industrial para dilatar la duracioacuten de los procesos circunstancia que de nuevo erosiona el objetivo de garantizar un alto nivel de proteccioacuten de estos derechos Entre otras estratagemas se hace referencia en el libro a la praacutectica de los ldquotorpedosrdquo la presentacioacuten de una accioacuten declarativa de ausencia de infraccioacuten en un Estado para paralizar cualquier accioacuten por infraccioacuten que el titular de los derechos pueda presentar ante los tribunales de cualquier otro Estado miembro ndash o a la presentacioacuten de acciones o excepciones de nulidad del derecho de propiedad industrial ante los tribunales del Estado de registro para paralizar los procedimientos sobre infraccioacuten de dichos derechos iniciados ante los tribunales del Estado del domicilio del demandado

A modo de introduccioacuten el capiacutetulo I de la obra se dedica por un lado a la explicacioacuten de los aspectos generales de los derechos de propiedad industrial e intelectual y su vocacioacuten internacional Y por otro a la presentacioacuten de las normas que resultan aplicables para determinar los tribunales competentes

Los tres siguientes capiacutetulos estaacuten destinados a analizar las normas generales de la competencia juriacutedica internacional establecidas en el Reglamento 442001 y las especiales recogidas en los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios Para ello se realiza una divisioacuten atendiendo a la naturaleza de las reclamaciones que se pueden ejercitar ante los tribunales Asiacute el capiacutetulo II estaacute destinado a analizar las normas de estos instrumentos que determinan los tribunales competentes para conocer de las acciones sobre la existencia validez o inscripcioacuten de los derechos de propiedad intelectual de aacutembito estatal o comunitario En el capiacutetulo III se estudian los foros de competencia aplicables a las acciones por infraccioacuten de estos derechos El capiacutetulo IV se centra en el foro especial en materia de medidas cautelares el cual tiene una importancia similar a la que estas medidas tienen en los litigios de propiedad industrial e intelectual Quedan excluidos del presente trabajo los foros de competencia aplicables a los aspectos contractuales de estos derechos

El capiacutetulo V analiza los mecanismos establecidos por el legislador comunitario y nacional para resolver los problemas de aplicacioacuten que aparecen en estos litigios control de oficio de la competencia litispendencia y conexidad

Por uacuteltimo en el capiacutetulo VI se trata el reacutegimen de reconocimiento y ejecucioacuten de las decisiones extranjeras recaiacutedas en materia de propiedad industrial e intelectual Estas normas constituyen el complemento imprescindible a las normas de competencia judicial de nada

14

sirve tener un sistema jurisdiccional adaptado a las necesidades de la materia si despueacutes las decisiones no se pueden hacer valer en otros Estados de un modo sencillo y raacutepido

Tras el anaacutelisis el autor llega a la conclusioacuten de que el sistema de competencia judicial internacional y de reconocimiento y ejecucioacuten de resoluciones en materia de propiedad intelectual establecido en el Reglamento 442001 no garantiza el cumplimiento de todos los objetivos que la Comunidad Europea tiene en la materia La concepcioacuten de un sistema que garantice un correcto equilibrio entre todos los intereses comunitarios es posible pero para ello es precisa una modificacioacuten de las reglas que se hallan actualmente en vigor bien por viacutea interpretativa bien mediante una modificacioacuten legislativa Finalmente el autor realiza una serie de propuestas concretas que en su opinioacuten contribuiriacutean sensiblemente a mejorar el sistema Con una recopilacioacuten de sentencias relevantes sobre la materia y una bibliografiacutea termina la obra

Contrats de lrsquoaudiovisuel Benjamin Montels Pariacutes Litec 2007 XII 339 p

El derecho del audiovisual es una materia pluridisciplinar regida por el derecho de autor el derecho puacuteblico de la comunicacioacuten el derecho de la competencia y el derecho comuacuten de los contratos ldquoContrats de lrsquoaudiovisualrdquo nos presenta una siacutentesis de estas reglamentaciones a traveacutes del estudio pormenorizado claacuteusula a claacuteusula de los contratos de produccioacuten y de difusioacuten (televisioacuten VOD viacutedeo)

La obra estaacute destinada a los estudiantes y a los universitarios asiacute como tambieacuten a quienes ejercen el derecho (abogados juristas de empresas magistradoshellip) y a los profesionales del audiovisual Reagrupa en efecto el conjunto de documentacioacuten uacutetil para el desarrollo de su actividad contratos tipo disposiciones legislativas sentencias relevantes y los convenios colectivos maacutes recientes

Se tratan principalmente tres cuestiones la cesioacuten de los derechos sobre la obra audiovisual (Primera parte) la remuneracioacuten abonada en contrapartida (Segunda parte) y la proteccioacuten del conjunto de derechos vinculados a la obra audiovisual (Tercera parte)

Parte 1 Tras dar cuenta de la pluralidad de definiciones legales de ldquoobra audiovisualrdquo se aborda en esta primera parte del libro el tema de la titularidad de los derechos sobre dicha obra

Para producir una obra audiovisual es necesario celebrar una pluralidad de contratos Se nos presentan aquiacute las partes de estos contratos Los contratos de produccioacuten audiovisual deben celebrarse entre el productor y una pluralidad de participantes que tienen la calidad de autores y son titulares de los derechos sobre la obra

15

En la praacutectica el teacutermino ldquoproductorrdquo reagrupa cuatro nociones se habla a veces simplemente de ldquoproductorrdquo existe tambieacuten el ldquocoproductorrdquo el ldquoproductor delegadordquo y el ldquoproductor ejecutivordquo En el libro se definen todas estas categoriacuteas

En lo que a los autores respecta el artiacuteculo L 113-7 del Code de proprieacuteteacute intellectuelle transpone la regla general seguacuten la cual la cualidad de autor de una obra nace por el solo hecho de su creacioacuten Queda clara en este artiacuteculo la voluntad del legislador de instituir un reacutegimen especiacutefico para la obra audiovisual En efecto es la uacutenica categoriacutea de obra para la cual se ha simplificado la identificacioacuten de los autores dispensaacutendolos de tener que demostrar la originalidad de su contribucioacuten Asiacute pues son considerados autores los autores del texto los autores de la composicioacuten musical el realizador

Se analizan aquiacute los argumentos existentes tanto a favor de reducir la lista legal de autores como de ampliarla En la praacutectica la condicioacuten de coautor se da raras veces y por el contrario es maacutes frecuente que quienes intervienen sean calificados de autores de un elemento concreto de la obra audiovisual

La parte relativa a la ldquocesioacutenrdquo concierne a los derechos de explotacioacuten transferidos y a la duracioacuten de esta transferencia que se rige por una claacuteusula especiacutefica del contrato El principio aplicado por este contrato y en caso de silencio de las partes por la jurisprudencia es una cesioacuten de los derechos de autor al productor durante toda la duracioacuten de la proteccioacuten

Parte 2

Se dedica esta segunda parte a la remuneracioacuten una de las cuestiones maacutes importantes para los autores y que es objeto de una estricta reglamentacioacuten Dentro del sector audiovisual la remuneracioacuten adquiere una enorme complejidad a fin de tener en cuenta las especificidades de cada modo de explotacioacuten el acceso del puacuteblico a una obra determinada o bien por el contrario a un conjunto de obras en ocasiones a tiacutetulo gratuito o mediante un abono etc Se presentan en este apartado las remuneraciones estipuladas en contrapartida de los modos de explotacioacuten maacutes importantes dentro de la economiacutea actual de este sector Aunque la ley no obligue al productor sino a remunerar al autor proporcionalmente a los ingresos de explotacioacuten es costumbre en el sector audiovisual ndash contrariamente al sector de la edicioacuten literaria por ejemplo en el que es una excepcioacuten - que eacuteste sea retribuido en funcioacuten de la ejecucioacuten de su prestacioacuten Por eso existen dos principales modos de remuneracioacuten comenzando por el miacutenimo garantizado (MG) que no es en realidad sino un avance sobre los futuros ingresos de la obra audiovisual Es tal vez la uacutenica retribucioacuten estipulada en funcioacuten de la explotacioacuten pero puede tambieacuten ser reemplazada o completada por una retribucioacuten del trabajo independiente de los resultados del film es lo que se denomina anticipo En la praacutectica ademaacutes del miacutenimo garantizado los autores reivindican otro modo de remuneracioacuten que les deacute derecho a cobrar un porcentaje suplementario ndash sea cual sea el montante de este MG ndash una vez que el coste del film estaacute amortizado por el productor

16

Parte 3

La tercera parte aborda el tema de la proteccioacuten de los derechos (el derecho a la vida privada el derecho a la imagen la obligacioacuten de explotacioacuten el reglamento de los litigios etc) El productor tiene tambieacuten el deber de controlar la creacioacuten a fin de que la obra audiovisual no atente contra derechos de terceros Esto da cuenta de la pluralidad de intereses que hay asociados a ella Asiacute en el capiacutetulo 1 de esta tercera parte se trata el respeto del derecho a la vida privada en el capiacutetulo 2 el respeto del derecho a la imagen Los derechos de los autores de la obra audiovisual han de estar protegidos Durante la duracioacuten del contrato el productor conserva unas obligaciones relativas a la explotacioacuten de la obra audiovisual En caso de que se produzca un conflicto entre las partes eacutestas podraacuten exigir la aplicacioacuten del reglamento de litigios que a tal efecto tiene el sector El libro incluye como colofoacuten un anexo con distintos modelos de contratos y una tabla cronoloacutegica en la que se recogen las decisiones adoptadas por los tribunales en esta materia

17

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

LIBROS Los guionistas en Espantildea Madrid Fundacioacuten Autor 2004 72 p Deciacutea Billy Wilder que las tres cosas maacutes importantes de una peliacutecula son por orden de importancia el guioacuten el guioacuten y el guioacuten Dicen los guionistas que existe sin duda un reconocimiento teoacuterico de su labor profesional pero que desgraciadamente este reconocimiento no se refleja en la mentalidad industrial de nuestro paiacutes La colaboracioacuten entre entidades profesionales y de gestioacuten ndash fruto de cuyo trabajo es este informe ndash se nos propone aquiacute como una forma de ayuda para que los guionistas adquieran en otros aacutembitos el reconocimiento del que ya gozan entre los profesionales del cine Alma la Asociacioacuten de Literarios de los Medios Audiovisuales decidioacute emprender este estudio que inmediatamente fue respaldado por la Fundacioacuten Autor Se determinoacute llevarlo a cabo con expertos profesionales de CIMEC y colaboraron tambieacuten en su elaboracioacuten otras entidades del sector logrando abarcar la totalidad de la profesioacuten Los resultados del estudio han sido desalentadores Las cifras revelan la situacioacuten adversa en que el guionista tiene que desarrollar su trabajo lo que lleva a la conclusioacuten de que es necesaria una reflexioacuten seria por parte de todos los sectores integrantes del audiovisual en nuestro paiacutes sobre la necesidad de cambio La muestra de la investigacioacuten estaacute constituida principalmente por los socios de SGAE y de ALMA ademaacutes de los de otras asociaciones y entidades del sector (GAC DAMA etc) recogiendo asiacute la praacutectica totalidad de los guionistas en activo El universo quedoacute establecido en 2126 guionistas y se realizaron 477 encuestas De los datos estadiacutesticos se extraen una serie de conclusiones que aquiacute exponemos Respecto a los indicadores sociodemograacuteficos la actividad de guionista es eminentemente masculina La generacioacuten mayoritaria es la comprendida entre los 30 y los 45 antildeos Madrid seguida de Barcelona es la ciudad donde residen la mayoriacutea de ellos Respecto a la formacioacuten y condiciones de desarrollo de la actividad de guionista el 61 ha cursado estudios universitarios superiores si bien muchos de ellos son autodidactas

3

(405) La mayoriacutea (597) compatibilizan su profesioacuten con otras actividades artiacutesticas o profesionales El 246 no cotiza en la Seguridad Social Queda claro que el motor de la actividad del guionista es la vocacioacuten pero sin embargo se detectan algunos aspectos menos favorables la inseguridad del trabajo la irregularidad y el bajo nivel de los ingresos el impago de guiones la dificultad inherente a la actividad las adversas condiciones bajo las que hay que trabajar en ocasiones la falta de oportunidades las negociaciones la ausencia de oportunidades para joacutevenes las retribuciones deficientes que los obligan a procurarse otras fuentes de ingresos la escasa apreciacioacuten de su obra a la hora de valorarla profesional y econoacutemicamente en comparacioacuten con otras aportaciones a la obra audiovisual etc Es decir las circunstancias burocraacuteticas econoacutemicas y administrativas que rodean a la labor creadora Respecto a la pertenencia a entidades de gestioacuten el 89 de los guionistas cuya obra es susceptible de generar derechos de autor pertenece a la SGAE y el 11 a DAMA Las cifras hablan por siacute mismas La percepcioacuten general de los guionistas es que su actividad se desarrolla en un entorno poco favorable que su obra no se valora en la medida de su aportacioacuten real Una llamada de atencioacuten por parte de uno de los pilares en que se sustenta la industria del audiovisual Cibercrimen los delitos cometidos a traveacutes de Internet estafas distribucioacuten de pornografiacutea infantil atentados contra la propiedad intelectual dantildeos informaacuteticos delitos contra la intimidad y otros delitos en la Red Javier Gustavo Fernaacutendez Teruelo Constitutio Criminalis Carolina181 p Aunque la mayoriacutea de las conductas desarrolladas a traveacutes de Internet no son en esencia algo nuevo la peculiaridad de este medio de comunicacioacuten dota a dichas conductas de unas caracteriacutesticas especiales lo que obliga a actualizar los tipos delictivos Las diferentes actuaciones lesivas sus causas medios de ejecucioacuten medidas preventivas y ante todo las posibilidades de subsuncioacuten en los diferentes tipos penales son objeto de anaacutelisis y se complementan a su vez con propuestas de mejora legislativa En el trabajo se han tenido en cuenta las modificaciones legales derivadas de la reforma tramitada a lo largo del antildeo 2007 Al margen de las deficiencias de la tipificacioacuten penal existen muchos obstaacuteculos que dificultan la deteccioacuten y persecucioacuten del delito cometido a traveacutes de Internet lo que explica el extraordinario eacutexito de este medio como canal de ejecucioacuten delictiva Entre

4

estos factores se encuentra el anonimato potencial del autor y la ejecucioacuten a distancia propios de este medio Tras un primer capiacutetulo que lleva por tiacutetulo Delincuencia en Internet tipologiacutea delictiva y problemas que se suscitan y que sirve de introduccioacuten general a la obra se analizan con detalle los diferentes tipos de delitos cometidos a traveacutes de este medio Dejaremos a un lado los capiacutetulos segundo y tercero - dedicados respectivamente a las Estafas y a la Difusioacuten de la pornografiacutea infantil - ya que aunque tratan temas de gran importancia nos alejan de nuestro objetivo presente la propiedad intelectual Nos centraremos en el capiacutetulo cuatro La pirateriacutea en Internet que como revela el tiacutetulo se dedica a uno de los temas relacionados con la propiedad intelectual maacutes preocupantes en la actualidad No tanto porque se trate de un fenoacutemeno nuevo sino por el crecimiento exponencial que han experimentado uacuteltimamente estas diversas formas de comercializacioacuten iliacutecita de obras y prestaciones protegidas realizadas sin la autorizacioacuten del titular de los derechos de propiedad intelectual Se reconoce en el libro que la preocupacioacuten por el espectacular desarrollo de esta actividad ha calado en los poderes puacuteblicos como lo demuestra la normativa sobre la materia desarrollada en los uacuteltimos antildeos Destaca el autor especialmente tres actuaciones La primera es la creacioacuten en el antildeo 2000 de la Comisioacuten Interministerial para actuar contra las actividades vulneradoras de los derechos de propiedad intelectual e industrial (conocida comuacutenmente como Comisioacuten Antipirateriacutea) El objeto de dicha Comisioacuten es el estudio y la propuesta de las directrices para actuar contra los delitos y otras actividades vulneradoras de los derechos de propiedad intelectual e industrial Tambieacuten se encarga del seguimiento y el control de la aplicacioacuten por los oacuterganos competentes de tales directrices asiacute como de la coordinacioacuten operativa de eacutestos y de la realizacioacuten de actividades de difusioacuten y formacioacuten En segundo lugar se nos habla del Acuerdo del Consejo de Ministros de 8 de abril de 2005 por el que se aprueba el Plan Integral del Gobierno para la disminucioacuten y la eliminacioacuten de las actividades vulneradoras de la propiedad intelectual con el que se pretende conseguir el respeto y la concienciacioacuten respecto a este tipo de derechos La tercer medida esencial seguacuten Fernaacutendez Teruelo ha sido la Ley 232006 de 7 de julio que modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual La ley ha trasladado el modelo tradicional de canon analoacutegico al mundo digital ha restringido el concepto de copia privada al aacutembito domeacutestico y ha regulado la instalacioacuten de medidas tecnoloacutegicas anticopia La normativa crea ademaacutes una Comisioacuten de Propiedad Intelectual (antigua Comisioacuten Mediadora de la Propiedad Intelectual) como oacutergano arbitral que se encargaraacute de resolver conflictos entre las entidades y actuar contra la vulneracioacuten de los derechos en esa materia Se ha pretendido tambieacuten clarificar los derechos de reproduccioacuten y distribucioacuten antildeadiendo todas aquellas formas en las que pueden manifestarse Ademaacutes presenta como novedad el ldquoreconocimiento del derecho de puesta a disposicioacuten interactivardquo Pero aunque el autor valora enormemente los esfuerzos de caraacutecter teacutecnico y legislativo realizados reconoce tambieacuten que hoy por hoy tanto en el aacutembito fiacutesico como en el virtual sigue siendo relativamente sencillo acceder a todo tipo de materiales pirateados En lo que se refiere a la respuesta legal frente a estos atentados la regulacioacuten baacutesica de los delitos contra la propiedad intelectual se encuentra recogida en el Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de

5

Propiedad Intelectual Desde un punto de vista penal la sancioacuten de las conductas que atentan contra la propiedad intelectual ha de llevarse a cabo a traveacutes de la aplicacioacuten de lo recogido en la Seccioacuten Primera del Capiacutetulo XI del Tiacutetulo XIII del Coacutedigo Penal (ldquoDe los delitos relativos a la propiedad intelectual ldquo) El tipo baacutesico frente a estas conductas es el recogido en el art 270 CP que ha incluido como principales novedades respecto al texto anterior la exigencia de aacutenimo de lucro en el autor y que la conducta se lleve a cabo ldquoen perjuicio de tercerordquo incrementaacutendose a la vez la cuantiacutea de la pena El art 270 CP describe de un modo muy amplio la conducta tiacutepica utilizando los verbos reproducir plagiar distribuir comunicar importar exportar almacenar y sancionando igualmente su transformacioacuten interpretacioacuten o ejecucioacuten artiacutestica Se trata de conductas baacutesicamente definidas en la Ley de Propiedad Intelectual lo que facilita en buena medida la tarea del inteacuterprete penal Se analizan brevemente todas estas conductas tiacutepicas para a continuacioacuten analizar las posibilidades de subsuncioacuten en cada una de ellas de las actividades desarrolladas en Internet lesivas de los derechos de autor Los capiacutetulos siguientes del 5 al 9 se ocupan de otros tipos de delitos muy importantes tambieacuten que se cometen a traveacutes de Internet - tales como el ldquosabotaje informaacuteticordquo los delitos contra la intimidad en Internet el espionaje industrial la defraudacioacuten de las telecomunicaciones etc - pero que aquiacute dejaremos a un lado Nos detendremos en cambio en el capiacutetulo 10 que lleva por tiacutetulo Imputacioacuten de los proveedores de servicios (ISPS) por delitos cometidos a traveacutes de Internet Como nos explica el autor se trata de dilucidar si puede determinarse la responsabilidad de los prestadores de servicios por contenidos completamente ajenos y delictivos de cuya existencia conocen cuando estaacuten ya siendo ofrecidos en Internet Como cuestioacuten previa debe advertirse que la solucioacuten y el tratamiento penal de estos supuestos variaraacute seguacuten nos encontremos frente a una modalidad tiacutepica de consumacioacuten instantaacutenea o de consumacioacuten permanente (aquella en la que el resultado provoca la aparicioacuten de una situacioacuten antijuriacutedica de cierta duracioacuten) En lo que se refiere a las implicaciones penales si se trata de un delito de consumacioacuten instantaacutenea cuando el responsable del ISP conoce la actividad delictiva el delito se encuentra ya consumado por lo que no puede ser considerado coautor ni partiacutecipe en el mismo Apunta el autor el tratamiento que se le da en Italia y en Alemania Hasta la existencia de la Ley de Servicios de la Sociedad de la Informacioacuten no existiacutean disposiciones legales que obligaran especiacuteficamente a los responsables de los prestadores de servicios a intervenir cuando tuvieran conocimiento del desarrollo de una actividad delictiva Se analizan finalmente en el libro las obligaciones que la LSSI establece para los prestadores de servicios 1 La obligacioacuten geneacuterica contenida en el art 11 el cual establece la obligacioacuten de los

prestadores de servicios de intermediacioacuten de colaborar con las autoridades judiciales

2 Una serie de obligaciones especiacuteficas que no dependen de oacuterdenes previas de actuacioacuten sino que en algunos supuestos determinan una obligacioacuten de intervenir cuando el propio prestador tenga conocimiento de que la actividad cuyo desarrollo facilitan con la prestacioacuten del servicio es iliacutecita (o lesiona bienes o derechos de un tercero susceptibles de indemnizacioacuten) Frente al deber general de colaboracioacuten a instancia de las autoridades que establece el art 11 estos artiacuteculos determinan un deber especiacutefico propio de cesacioacuten o de retirada de contenidos en el supuesto de conocer el caraacutecter iliacutecito de los mismos

6

El libro acaba con una criacutetica a lo establecido en la LSSI reprochaacutendole en primer lugar el hecho de que al determinar la responsabilidad administrativa se establecen de modo negativo (castigando su incumplimiento) una serie de obligaciones que no han sido previamente definidas y llegando incluso a afirmar que los contenidos de los arts 14 a 17 suscitan serias dudas de inconstitucionalidad porque la ambiguumledad presente en los mismos determina un elemento disuasorio sobre la libre difusioacuten de ideas e informaciones

Comentarios a la Ley de Propiedad Intelectual Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual regularizando aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia Rodrigo Bercovitz Rodriacuteguez Cano (coordinador) autores Miguel Amores Conradi Miriam Anderson Juan Pablo Aparicio Vaquero Rodrigo Bercovitz Rodriacuteguez-Cano Pilar Caacutemara Aacuteguila Jorge Carameacutes Puentes Aacutengel Carrasco Perera Ramoacuten Casas Valleacutes Santiago Cavanillas Muacutegica Jesuacutes Delgado Echeverriacutea Silvia Diacuteaz Alabart Mariacutea Diacuteaz de Entre-Sotos Forns Joseacute Carlos Erdozain Loacutepez Eduardo Galaacuten Corona Nicolaacutes Garciacutea Rivas Ignacio Garrote Fernaacutendez-Diacuteaz Mordf del Carmen Gete-Alonso y Calera Jacinto Gil Rodriacuteguez Alfonso Gonzaacutelez Gozalo Ivaacuten Heredia Cervantes Joseacute Javier Hualde Saacutenchez Juana Marco Molina Juan Joseacute Mariacuten Loacutepez Pascual Martiacutenez Espiacuten Nieves Moralejo Imbernoacuten Viacutector Moreno Catena Pedro de Pablo Contreras Nazareth Peacuterez de Castro Carmen Peacuterez de Ontiveros Vaquero Francisco Rivero Hernaacutendez Joseacute Miguel Rodriacuteguez Tapia Rafael Saacutenchez Aristi Joseacute Aacutengel Torres Lana Joseacute Manuel Ventura Ventura Madrid Editorial Tecnos 2007 2322 p

Una breve resentildea para un libro grande y por antildeadidura un gran libro en el que se desgrana artiacuteculo a artiacuteculo la vigente Ley de Propiedad Intelectual Nos estamos refiriendo a esta tercera edicioacuten de los Comentarios a la Ley de Propiedad Intelectual que se publica ahora con diez antildeos de diferencia respecto a la edicioacuten anterior y que se propone satisfacer las necesidades de los juristas que tengan que afrontar en alguacuten momento la interpretacioacuten y aplicacioacuten de nuestra Ley de Propiedad Intelectual Se trata de un libro que podriacuteamos calificar de uacutenico en el panorama espantildeol dado que no existen otros comentarios a la ley de esta categoriacutea y escrito por prestigiosos juristas Juristas que dado el tiempo transcurrido desde la uacuteltima edicioacuten no son los mismos que colaboraron en la edicioacuten anterior pero que igualmente representan como se nos dice en el proacutelogo la parte maacutes significativa de la doctrina espantildeola con respecto a la propiedad intelectual Si la edicioacuten precedente estuvo marcada por la aprobacioacuten del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual esta tercera edicioacuten coincide en el tiempo con tres recientes modificaciones de la Ley la Ley 192006 de 5 de junio por la que se ampliacutean los medios de tutela de los derechos de propiedad intelectual e industrial la Ley 232006 de 7 de julio por la

7

que se modifica el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual y la Ley 102007 de 22 de junio de la lectura del libro y de las bibliotecas Las dos primeras leyes trasponen a nuestro Derecho la Directiva 200448CE de 29 de abril relativa al respeto de los derechos de propiedad intelectual y la Directiva 200129CE de 22 de mayo relativa a la armonizacioacuten de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la informacioacuten La tercera ley traspone tardiacuteamente a nuestro Derecho una disposicioacuten concreta el artiacuteculo 51 de la Directiva 92100CEE de 19 de noviembre sobre derechos de alquiler y preacutestamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el aacutembito de la propiedad intelectual que nuestro legislador habiacutea dejado en su diacutea sin cumplimentar a la hora de trasponer aqueacutella

Es tambieacuten una novedad respecto de la edicioacuten anterior la modificacioacuten introducida por la Ley 51998 de 6 de marzo de incorporacioacuten al Derecho espantildeol de la Directiva 969CE de 11 de marzo sobre la proteccioacuten juriacutedica de bases de datos

Sigue todaviacutea sin trasponerse al ordenamiento espantildeol la Directiva 200184CE de 27 de septiembre relativa al derecho de participacioacuten en beneficio del autor de una obra de arte original a pesar de que el plazo concedido a los Estados miembros para dicha transposicioacuten concluyoacute el 1 de enero de 2006 Como nos dice Rodrigo Bercovitz tanto las Directivas como las Leyes mencionadas ponen de relieve que la propiedad intelectual ha seguido siendo un sector del mundo juriacutedico en ebullicioacuten Es esto un reflejo de los cambios culturales y tecnoloacutegicos que se han producido uacuteltimamente especialmente como consecuencia de la incidencia de la tecnologiacutea digital sobre la explotacioacuten de los bienes y servicios protegidos por la propiedad intelectual De ahiacute la enorme importancia que puede tener la norma recogida en el artiacuteculo 435 de la Ley de Propiedad Intelectual seguacuten la cual la transmisioacuten de los derechos de explotacioacuten sobre las obras no alcanza a las modalidades de utilizacioacuten o medios a traveacutes de Internet a o a traveacutes de la telefoniacutea moacutevil Y de ahiacute tambieacuten la relevancia que han adquirido las medidas tecnoloacutegicas de proteccioacuten asiacute como la informacioacuten para la gestioacuten electroacutenica de los derechos de propiedad intelectual Lo importante en opinioacuten del coordinador es encontrar un equilibrio adecuado entre los intereses de los consumidores de la cultura y la salvaguarda de los titulares de propiedad intelectual en la red Y el equilibrio no siempre es faacutecil por lo que a modo de ejemplo de todos estos problemas se nos citan las tensiones que se estaacuten produciendo en torno al mantenimiento de la copia privada digital como liacutemite de la propiedad intelectual o entre la lucha contra la pirateriacutea y la proteccioacuten de la intimidad de los internautas No falta en la obra la mirada criacutetica hacia el legislador al que se acusa de ser poco diligente y poco cuidadoso a la hora de elaborar y aprobar las modificaciones legislativas pertinentes aludiendo especiacuteficamente a la mala redaccioacuten de las leyes que al margen del acierto o desacierto de la opcioacuten que parece haberse elegido en cada caso genera innecesariamente todo tipo de problemas interpretativos a la hora de su aplicacioacuten Se alude maacutes concretamente al tratamiento que se le ha dado al derecho de comunicacioacuten puacuteblica de los productores de fonogramas (al igual que los redactores del Texto Refundido de la Ley) que ha hecho que se tenga que seguir considerando vigente al margen de la Ley el artiacuteculo 1091 de la Ley 221987 por lo que al mismo se refiere

8

En este libro se analiza pormenorizadamente la ley artiacuteculo a artiacuteculo Se analizan tambieacuten todas las disposiciones A continuacioacuten se inserta un apeacutendice dedicado a la tutela penal de la propiedad intelectual Y en uacuteltimo lugar se incluye como material legislativo el Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de PI regularizando aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia y la Ley Orgaacutenica 101995 de 23 de noviembre del Coacutedigo Penal (Arts 270 271 272 287 y 288)

La propiedad intelectual en las relaciones econoacutemicas internacionales Antonio Mariacutea Aacutevila Miguel Aacutengel Diacuteaz Mier Madrid Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid 2007 143 p Donacioacuten de la Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid

Es el propoacutesito de este libro y asiacute se nos comunica en el proacutelogo presentar a un lector no especializado los aspectos maacutes relevantes que en el orden del comercio internacional presentan los derechos de propiedad intelectual Tema eacuteste de gran importancia en tanto que afecta a la venta en el exterior de productos y servicios espantildeoles Tema por otra parte complejo como se puso de manifiesto cuando se reconocioacute la necesidad de negociacioacuten de un acuerdo internacional sobre los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio

La proteccioacuten en el mercado de las obras literarias los inventos los dibujos modelos etc que constituyen los derechos de propiedad intelectual en sentido amplio hace que eacutestos adquieran un valor econoacutemico Pasan asiacute a formar parte de los intercambios a escala mundial y en forma creciente Al mismo tiempo los derechos de propiedad intelectual asiacute protegidos se convierten en derechos exclusivos que permiten a sus titulares decisiones monopoliacutesticas En tal sentido podriacutean constituir no soacutelo restricciones a la competencia sino obstaacuteculos al comercio El acuerdo ADPIC (Acuerdo sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio) desde el inicio de su negociacioacuten debiacutea hacer frente a este problema En definitiva habiacutea de conseguir un equilibrio entre la proteccioacuten de la propiedad intelectual y el intercambio de bienes y servicios con derechos de propiedad intelectual incorporados

El capiacutetulo 1 del libro nos ofrece a modo de introduccioacuten una serie de Definiciones y caracteriacutesticas generales conceptos baacutesicos necesarios para llevar a cabo el anaacutelisis de los derechos de propiedad intelectual Se relacionan a su vez dichos conceptos con otros maacutes amplios como son la economiacutea del conocimiento y la sociedad de la informacioacuten y se estudia la justificacioacuten de los derechos de propiedad intelectual

9

Desde una perspectiva juriacutedica diriacuteamos que se analizan los derechos de propiedad intelectual para terminar recogiendo los instrumentos internacionales que se han utilizado en la regulacioacuten de tales derechos de propiedad intelectual Se cierra el capiacutetulo con la alusioacuten al maacutes importante y reciente de estos instrumentos el acuerdo ADPIC que se analiza maacutes detalladamente en el capiacutetulo IV

El capiacutetulo 2 analiza La importancia de los derechos de propiedad intelectual en el comercio internacional Se efectuacutea una descripcioacuten de su regulacioacuten para lo cual se presenta brevemente la historia de las negociaciones que condujeron a la firma de este acuerdo internacional celebrado en el marco de la Organizacioacuten Mundial de Comercio y conocido como hemos dicho arriba con las siglas ADPIC en espantildeol o TRIPS en ingleacutes

Los derechos de propiedad intelectual figuran entre las formas maacutes controvertidas de las regulaciones que se dan en una economiacutea global Por una parte proporcionan estiacutemulos a creadores y a empresas para invertir en nuevas tecnologiacuteas para mejorar la calidad de productos y servicios para estimular las corrientes internacionales de inversiones y los procesos de produccioacuten maacutes avanzados es decir en teacuterminos econoacutemicos bien conocidos fomentan la innovacioacuten schumpeteriana Por otra parte dado que crean derechos privados que han de protegerse la regulacioacuten de los derechos de propiedad intelectual en los distintos paiacuteses podriacutea incluso reducir la competencia y elevar los costes de los bienes

El capiacutetulo 3 profundiza en la Evolucioacuten de las negociaciones sobre el ADPIC El camino hasta llegar a la creacioacuten de la OMC y dentro de ella a este Acuerdo Multilateral sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio al que nos venimos refiriendo ha sido descrito por buen nuacutemero de autores Aunque sin entrar en todos los detalles del acuerdo se subrayan las etapas maacutes importantes del proceso el origen del GATT y su tratamiento de los derechos de propiedad intelectual los acuerdos sobre derechos de propiedad intelectual administrados por la OMPI la Ronda de Uruguay y su pequentildea historia Finalmente se realizan algunas consideraciones sobre las negociaciones

El capiacutetulo 4 se reserva al Estudio del ADPIC y constituye el centro fundamental de este volumen Se presenta un cuadro elaborado sobre el texto baacutesico con los principales elementos del acuerdo y de las cuestiones a las que ha tenido que enfrentarse a lo largo de sus praacutecticamente quince antildeos de vigencia Se siguen las grandes liacuteneas del mismo que se compone de 73 artiacuteculos agrupados en seis apartados y ordenados de una forma loacutegica Asiacute tras un proacutelogo en que se definen las caracteriacutesticas y objetivos del Acuerdo la parte I (arts 1-8) recoge las disposiciones generales y los principios baacutesicos la II (arts 9-40) se refiere a los derechos de propiedad intelectual especiacuteficos la III (arts 41-61) introduce el tema general de la observancia de los derechos de propiedad intelectual la IV (art 62) habla de la adquisicioacuten y mantenimiento de los derechos de propiedad intelectual la V (arts 63 y 64 ) se dedica a la prevencioacuten y solucioacuten de diferencias la VI (arts 65-67) recoge disposiciones transitorias y la parte VII (arts 68-73) se reserva para disposiciones institucionales y finales

Los autores de este libro se han centrado de un modo especial en la parte II porque en definitiva constituye la parte sustancial de los derechos de propiedad intelectual que afectan directamente a los operadores econoacutemicos espantildeoles

El ADPIC establece niveles relativamente elevados de proteccioacuten y refleja un esfuerzo por armonizar las tradiciones juriacutedicas de los paiacuteses anglosajones y los latinos Introduce ciertos elementos de flexibilidad especialmente para los paiacuteses en desarrollo pero no incorpora - a

10

diferencia de los otros acuerdos que forman la OMC relativos a mercanciacuteas y servicios - compromisos de liberalizacioacuten adicionales que los Acuerdos citados hubieron de introducir en las rondas negociadoras posteriores a 1994

Los autores muestran tambieacuten su mirada criacutetica llegando a afirmar que el ADPIC es un acuerdo largo complejo y de redaccioacuten farragosa que regula aspectos relacionados con la propiedad intelectual sobre los que ya existiacutea una amplia normativa internacional (los acuerdos de Pariacutes Berna etc) Incluso dentro del sistema de las Naciones Unidas se habiacutea creado una organizacioacuten internacional la OMPI para vigilar el cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual si bien es cierto que no desde una perspectiva comercial El acuerdo no resultoacute faacutecil porque muchos paiacuteses no se habiacutean planteado sustituir esa normativa internacional preexistente a la que nos hemos referido En uacuteltimo lugar la propia complejidad del conjunto normativo de la propiedad intelectual que es objeto de muy diversas regulaciones en los diferentes paiacuteses tampoco propiciaba la realizacioacuten del acuerdo

Ademaacutes de su visioacuten los autores nos exponen tambieacuten los puntos del acuerdo maacutes criticados por la doctrina Se siguen en este apartado las teoriacuteas de Matsushita Schoenbaum y Mavroidis Se formulan algunas objeciones como la de si el ADPIC contribuye a incrementar las diferencias entre paiacuteses ricos y pobres ya que fuerza a los paiacuteses pobres a proteger los derechos de propiedad intelectual en contra de sus intereses para servir de esta forma al bienestar de las empresas multinacionales radicadas en los paiacuteses ricos O si el ADPIC al ignorar los intereses de los paiacuteses pobres permite la ldquopirateriacutea inversardquo es decir la apropiacioacuten por parte de las compantildeiacuteas multinacionales de los paiacuteses ricos de los ldquoconocimientos tradicionalesrdquo y de obras culturales de valor tales como la muacutesica el arte o la danza de paiacuteses menos desarrollados

En la praacutectica el hecho de que los paiacuteses en desarrollo hayan aceptado con maacutes o menos dificultades el ADPIC se ha interpretado como un cambio en sus actitudes Probablemente hoy el debate se centra maacutes en la forma de hacer efectivo el tratamiento especial y diferenciado para dichos paiacuteses que preveacute el propio Acuerdo

Se trata tambieacuten en este capiacutetulo de la solucioacuten de las diferencias Una de las caracteriacutesticas maacutes destacadas de la OMC es su sistema para resolver los litigios que surgen cuando alguacuten miembro considera que otro estaacute lesionando alguno de los derechos que el Tratado les otorga Este sistema se ha incorporado plenamente al ADPIC En la obra se incluye un cuadro con las soluciones de las diferencias que se han dado para los principales contenciosos sobre materias relativas a la proteccioacuten de los derechos de propiedad intelectual

Finaliza el volumen con tres anexos En el Anexo 1 se recogen algunos datos que pretenden proporcionar algunas ideas sobre la importancia cuantitativa que tienen los derechos de propiedad intelectual en la esfera internacional En el Anexo 2 se contabilizan los miembros observadores y organizaciones intergubernamentales ( 149 miembros en diciembre de 2005) El Anexo 3 ofrece una versioacuten simplificada de los elementos maacutes importantes de los derechos de propiedad intelectual constituyendo una recapitulacioacuten de conceptos a los que ya se ha hecho referencia en partes anteriores del libro

Finalmente se incluye una bibliografiacutea seleccionada deliberadamente breve Las paacuteginas web de la OMC la UNCTAD la OCDE y la OMPI proporcionaraacuten asimismo una amplia y valiosa fuente de documentacioacuten a quienes deseen profundizar en este tema

11

Meacutethode de transposition des directives communautaires eacutestude agrave partir de lrsquoexemple du droit drsquoauteur et des droits voisins Ceacutelia Zolynski preacuteface de Pierre-Yves Gautier Paris Dalloz 2007 XVII 446 p

iquestDentro de queacute orden juriacutedico vivimos iquestExiste una coexistencia de los sistemas europeos y nacionales o bien estamos abocados a la integracioacuten total dentro de la organizacioacuten comunitaria

Ceacutelia Zolynski analiza en profundidad un tema esencial que afecta tanto a las fuentes del derecho franceacutes y europeo del siglo XXI - es decir a las normas escritas a las directivas y las leyes que las trasponen - como a la jurisprudencia la del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas que resuelve los conflictos surgidos en materia de trasposicioacuten y la de los tribunales supremos - en Francia la Cour de cassation - que han perdido en gran medida su supremaciacutea precisamente a raiacutez del advenimiento del orden juriacutedico europeo Al abordar la nueva jerarquiacutea y la subordinacioacuten de las normas y jurisdicciones internas a los textos y a las autoridades comunitarias la autora aborda a la vez la teoriacutea general del derecho

Con un fuerte sentido praacutectico se propone la autora conciliar las corrientes y filosofiacuteas contradictorias para conseguir la mejor armoniacutea posible Nos hallamos ante una tesis de metodologiacutea en la que se intenta averiguar de queacute margen de maniobra disponen los estados con ocasioacuten de la trasposicioacuten se intenta determinar si se trata de un margen amplio o por el contrario muy estrecho El libro aborda todos los aspectos desde los maacutes simples a los maacutes conflictivos y se dirige a aquellas personas que tienen que afrontar estas cuestiones en su trabajo como los asesores de los gabinetes ministeriales los jueces o los abogados

Hasta el momento el derecho comunitario general no habiacutea recibido tratamiento doctrinal necesario Se intenta aquiacute responder no soacutelo a las preguntas concretas que puede uno hacerse sobre la trasposicioacuten de directivas de propiedad intelectual sino tambieacuten sobre las materias que afectan al derecho privado

Zolynski parte de la base de que la Comisioacuten de la Unioacuten Europea se muestra cada vez maacutes insaciable en lo que se refiere al dominio de aplicacioacuten del derecho europeo que crece de forma exponencial Por eso ofrece un instrumento de anaacutelisis metodoloacutegico a nuestros legisladores a quienes asegura que aunque se sientan cada vez maacutes vigilados deben saber que no todo estaacute perdido Es preciso verificar el grado de libertad con que cuentan los Estados miembros a la hora de trasponer la normativa europea Es necesario analizar si es posible quedar dispensados de la trasposicioacuten por existir una normativa equivalente en nuestra legislacioacuten Es indispensable examinar incluso la propia estructura de las directivas especialmente los farragosos considerandos que preceden a las disposiciones asiacute como estudiar a fondo el vocabulario comunitario para elegir luego el vocabulario nacional mejor y maacutes apropiado Es conveniente elegir si se deben forjar meacutetodos de interpretacioacuten nuevos del derecho comunitario o si hay que afinar los antiguos etc Por ejemplo cuando la directiva es prolija sobre un punto o silenciosa sobre otro habraacute que dilucidar queacute le conviene hacer a la

12

autoridad que la traspone o bien al juez responsable de un litigio o a los abogados o a quienes redactan contratos

Las tesis de la autora apuntan a dos cuestiones fundamentales La primera de orden poliacutetico y juriacutedico queacute nos queda como soberaniacutea como poder de dictar normas La segunda complementaria de orden teacutecnico coacutemo podemos evitar las condenas de la Unioacuten Europea coacutemo podemos evitar perder el poder legislativo y el jurisdiccional en beneficio de la Unioacuten Europea Nos hallamos ante un instrumento metodoloacutegico para la articulacioacuten de los derechos comunitarios y nacionales Conocer bien el derecho comunitario sin dudar en criticarlo cuando se muestre excesivo es el uacutenico medio del que disponen tanto Francia como el resto de los paiacuteses europeos para seguir manteniendo su seguridad juriacutedica

A partir del ejemplo del derecho de autor y derechos vecinos la autora nos recuerda que siempre ha de legislarse sin perder de vista la ldquoidentidad constitucional francesardquo y que las directivas se han trasponer con nuestros oacuterdenes juriacutedicos y no a la inversa

Reconoce la autora que se trata de una tarea laboriosa y a veces ingrata y si no fijeacutemonos en las numerosas decisiones del Tribunal de Justicia de la Comunidades Europeas que la autora critica por considerar que se hallan en las antiacutepodas de la precisioacuten quiruacutergica del Cour de cassation franceacutes A juzgar por el nuacutemero de sentencias que han condenado a Francia por retraso o mala transposicioacuten de las directivas diriacutease que no hay razoacuten para el optimismo y que los maacutergenes de maniobra son cada vez maacutes estrechos pero no es eacutesta la intencioacuten de la autora sino como hemos visto la contraria brindar un instrumento de metodologiacutea que permita a nuestros legisladores darse cuenta de que no todo estaacute perdido Aunque centildeida al caso franceacutes la obra es extrapolable a todos los paiacuteses que integran la Unioacuten Europea y constituye sin caer en la utopiacutea un paso firme hacia lo que en la obra se denomina ldquoreconquista de poderesrdquo

Litigios transfronterizos sobre derechos de propiedad industrial e intelectual Aurelio Loacutepez-Tarruela Martiacutenez Madrid Dykinson 2008 279 p

Se propone esta obra analizar las normas sobre competencia judicial internacional identificar las causas por las cuales dichas normas no permiten garantizar la tutela efectiva de la propiedad industrial e intelectual en los litigios transfronterizos y proponer adaptaciones del sistema bien por la viacutea interpretativa bien por la viacutea legislativa Todos los Estados se fijan como objetivo la adopcioacuten de mecanismos procesales y judiciales que garanticen la proteccioacuten de los derechos de propiedad industrial e intelectual tanto en el aacutembito internacional como en el comunitario A pesar de haber adoptado diversas directivas comunitarias ndash en particular la Directiva 200448 sobre la observancia de los derechos ndash y tratados internacionales ndash el Acuerdo ADPIC en el marco de la OMC ndash para garantizar este objetivo la efectividad de estos mecanismos en Europa disminuye cuando los litigios en los que se ven inmersos los titulares de estos derechos adquieren un caraacutecter transfronterizo Ello es debido a que el sistema de competencia judicial internacional vigente en la Comunidad

13

Europea ndash establecido en el Reglamento 442001 y los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios ndash presenta algunas carencias constatables en la jurisprudencia de los tribunales nacionales y en la dictada por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

En muchos supuestos para obtener una proteccioacuten integral de sus derechos los titulares se ven obligados a presentar demandas en cada uno de los paiacuteses en los que se ha sufrido la infraccioacuten circunstancia que alarga enormemente los procesos encarece el acceso a la justicia y ademaacutes resta seguridad juriacutedica pues los tribunales de un Estado no estaacuten obligados a adoptar la misma sentencia que se ha adoptado en otro

Por otra parte ciertas disposiciones del Reglamento 442001 son utilizadas fraudulentamente por los infractores de derechos de propiedad intelectual e industrial para dilatar la duracioacuten de los procesos circunstancia que de nuevo erosiona el objetivo de garantizar un alto nivel de proteccioacuten de estos derechos Entre otras estratagemas se hace referencia en el libro a la praacutectica de los ldquotorpedosrdquo la presentacioacuten de una accioacuten declarativa de ausencia de infraccioacuten en un Estado para paralizar cualquier accioacuten por infraccioacuten que el titular de los derechos pueda presentar ante los tribunales de cualquier otro Estado miembro ndash o a la presentacioacuten de acciones o excepciones de nulidad del derecho de propiedad industrial ante los tribunales del Estado de registro para paralizar los procedimientos sobre infraccioacuten de dichos derechos iniciados ante los tribunales del Estado del domicilio del demandado

A modo de introduccioacuten el capiacutetulo I de la obra se dedica por un lado a la explicacioacuten de los aspectos generales de los derechos de propiedad industrial e intelectual y su vocacioacuten internacional Y por otro a la presentacioacuten de las normas que resultan aplicables para determinar los tribunales competentes

Los tres siguientes capiacutetulos estaacuten destinados a analizar las normas generales de la competencia juriacutedica internacional establecidas en el Reglamento 442001 y las especiales recogidas en los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios Para ello se realiza una divisioacuten atendiendo a la naturaleza de las reclamaciones que se pueden ejercitar ante los tribunales Asiacute el capiacutetulo II estaacute destinado a analizar las normas de estos instrumentos que determinan los tribunales competentes para conocer de las acciones sobre la existencia validez o inscripcioacuten de los derechos de propiedad intelectual de aacutembito estatal o comunitario En el capiacutetulo III se estudian los foros de competencia aplicables a las acciones por infraccioacuten de estos derechos El capiacutetulo IV se centra en el foro especial en materia de medidas cautelares el cual tiene una importancia similar a la que estas medidas tienen en los litigios de propiedad industrial e intelectual Quedan excluidos del presente trabajo los foros de competencia aplicables a los aspectos contractuales de estos derechos

El capiacutetulo V analiza los mecanismos establecidos por el legislador comunitario y nacional para resolver los problemas de aplicacioacuten que aparecen en estos litigios control de oficio de la competencia litispendencia y conexidad

Por uacuteltimo en el capiacutetulo VI se trata el reacutegimen de reconocimiento y ejecucioacuten de las decisiones extranjeras recaiacutedas en materia de propiedad industrial e intelectual Estas normas constituyen el complemento imprescindible a las normas de competencia judicial de nada

14

sirve tener un sistema jurisdiccional adaptado a las necesidades de la materia si despueacutes las decisiones no se pueden hacer valer en otros Estados de un modo sencillo y raacutepido

Tras el anaacutelisis el autor llega a la conclusioacuten de que el sistema de competencia judicial internacional y de reconocimiento y ejecucioacuten de resoluciones en materia de propiedad intelectual establecido en el Reglamento 442001 no garantiza el cumplimiento de todos los objetivos que la Comunidad Europea tiene en la materia La concepcioacuten de un sistema que garantice un correcto equilibrio entre todos los intereses comunitarios es posible pero para ello es precisa una modificacioacuten de las reglas que se hallan actualmente en vigor bien por viacutea interpretativa bien mediante una modificacioacuten legislativa Finalmente el autor realiza una serie de propuestas concretas que en su opinioacuten contribuiriacutean sensiblemente a mejorar el sistema Con una recopilacioacuten de sentencias relevantes sobre la materia y una bibliografiacutea termina la obra

Contrats de lrsquoaudiovisuel Benjamin Montels Pariacutes Litec 2007 XII 339 p

El derecho del audiovisual es una materia pluridisciplinar regida por el derecho de autor el derecho puacuteblico de la comunicacioacuten el derecho de la competencia y el derecho comuacuten de los contratos ldquoContrats de lrsquoaudiovisualrdquo nos presenta una siacutentesis de estas reglamentaciones a traveacutes del estudio pormenorizado claacuteusula a claacuteusula de los contratos de produccioacuten y de difusioacuten (televisioacuten VOD viacutedeo)

La obra estaacute destinada a los estudiantes y a los universitarios asiacute como tambieacuten a quienes ejercen el derecho (abogados juristas de empresas magistradoshellip) y a los profesionales del audiovisual Reagrupa en efecto el conjunto de documentacioacuten uacutetil para el desarrollo de su actividad contratos tipo disposiciones legislativas sentencias relevantes y los convenios colectivos maacutes recientes

Se tratan principalmente tres cuestiones la cesioacuten de los derechos sobre la obra audiovisual (Primera parte) la remuneracioacuten abonada en contrapartida (Segunda parte) y la proteccioacuten del conjunto de derechos vinculados a la obra audiovisual (Tercera parte)

Parte 1 Tras dar cuenta de la pluralidad de definiciones legales de ldquoobra audiovisualrdquo se aborda en esta primera parte del libro el tema de la titularidad de los derechos sobre dicha obra

Para producir una obra audiovisual es necesario celebrar una pluralidad de contratos Se nos presentan aquiacute las partes de estos contratos Los contratos de produccioacuten audiovisual deben celebrarse entre el productor y una pluralidad de participantes que tienen la calidad de autores y son titulares de los derechos sobre la obra

15

En la praacutectica el teacutermino ldquoproductorrdquo reagrupa cuatro nociones se habla a veces simplemente de ldquoproductorrdquo existe tambieacuten el ldquocoproductorrdquo el ldquoproductor delegadordquo y el ldquoproductor ejecutivordquo En el libro se definen todas estas categoriacuteas

En lo que a los autores respecta el artiacuteculo L 113-7 del Code de proprieacuteteacute intellectuelle transpone la regla general seguacuten la cual la cualidad de autor de una obra nace por el solo hecho de su creacioacuten Queda clara en este artiacuteculo la voluntad del legislador de instituir un reacutegimen especiacutefico para la obra audiovisual En efecto es la uacutenica categoriacutea de obra para la cual se ha simplificado la identificacioacuten de los autores dispensaacutendolos de tener que demostrar la originalidad de su contribucioacuten Asiacute pues son considerados autores los autores del texto los autores de la composicioacuten musical el realizador

Se analizan aquiacute los argumentos existentes tanto a favor de reducir la lista legal de autores como de ampliarla En la praacutectica la condicioacuten de coautor se da raras veces y por el contrario es maacutes frecuente que quienes intervienen sean calificados de autores de un elemento concreto de la obra audiovisual

La parte relativa a la ldquocesioacutenrdquo concierne a los derechos de explotacioacuten transferidos y a la duracioacuten de esta transferencia que se rige por una claacuteusula especiacutefica del contrato El principio aplicado por este contrato y en caso de silencio de las partes por la jurisprudencia es una cesioacuten de los derechos de autor al productor durante toda la duracioacuten de la proteccioacuten

Parte 2

Se dedica esta segunda parte a la remuneracioacuten una de las cuestiones maacutes importantes para los autores y que es objeto de una estricta reglamentacioacuten Dentro del sector audiovisual la remuneracioacuten adquiere una enorme complejidad a fin de tener en cuenta las especificidades de cada modo de explotacioacuten el acceso del puacuteblico a una obra determinada o bien por el contrario a un conjunto de obras en ocasiones a tiacutetulo gratuito o mediante un abono etc Se presentan en este apartado las remuneraciones estipuladas en contrapartida de los modos de explotacioacuten maacutes importantes dentro de la economiacutea actual de este sector Aunque la ley no obligue al productor sino a remunerar al autor proporcionalmente a los ingresos de explotacioacuten es costumbre en el sector audiovisual ndash contrariamente al sector de la edicioacuten literaria por ejemplo en el que es una excepcioacuten - que eacuteste sea retribuido en funcioacuten de la ejecucioacuten de su prestacioacuten Por eso existen dos principales modos de remuneracioacuten comenzando por el miacutenimo garantizado (MG) que no es en realidad sino un avance sobre los futuros ingresos de la obra audiovisual Es tal vez la uacutenica retribucioacuten estipulada en funcioacuten de la explotacioacuten pero puede tambieacuten ser reemplazada o completada por una retribucioacuten del trabajo independiente de los resultados del film es lo que se denomina anticipo En la praacutectica ademaacutes del miacutenimo garantizado los autores reivindican otro modo de remuneracioacuten que les deacute derecho a cobrar un porcentaje suplementario ndash sea cual sea el montante de este MG ndash una vez que el coste del film estaacute amortizado por el productor

16

Parte 3

La tercera parte aborda el tema de la proteccioacuten de los derechos (el derecho a la vida privada el derecho a la imagen la obligacioacuten de explotacioacuten el reglamento de los litigios etc) El productor tiene tambieacuten el deber de controlar la creacioacuten a fin de que la obra audiovisual no atente contra derechos de terceros Esto da cuenta de la pluralidad de intereses que hay asociados a ella Asiacute en el capiacutetulo 1 de esta tercera parte se trata el respeto del derecho a la vida privada en el capiacutetulo 2 el respeto del derecho a la imagen Los derechos de los autores de la obra audiovisual han de estar protegidos Durante la duracioacuten del contrato el productor conserva unas obligaciones relativas a la explotacioacuten de la obra audiovisual En caso de que se produzca un conflicto entre las partes eacutestas podraacuten exigir la aplicacioacuten del reglamento de litigios que a tal efecto tiene el sector El libro incluye como colofoacuten un anexo con distintos modelos de contratos y una tabla cronoloacutegica en la que se recogen las decisiones adoptadas por los tribunales en esta materia

17

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

(405) La mayoriacutea (597) compatibilizan su profesioacuten con otras actividades artiacutesticas o profesionales El 246 no cotiza en la Seguridad Social Queda claro que el motor de la actividad del guionista es la vocacioacuten pero sin embargo se detectan algunos aspectos menos favorables la inseguridad del trabajo la irregularidad y el bajo nivel de los ingresos el impago de guiones la dificultad inherente a la actividad las adversas condiciones bajo las que hay que trabajar en ocasiones la falta de oportunidades las negociaciones la ausencia de oportunidades para joacutevenes las retribuciones deficientes que los obligan a procurarse otras fuentes de ingresos la escasa apreciacioacuten de su obra a la hora de valorarla profesional y econoacutemicamente en comparacioacuten con otras aportaciones a la obra audiovisual etc Es decir las circunstancias burocraacuteticas econoacutemicas y administrativas que rodean a la labor creadora Respecto a la pertenencia a entidades de gestioacuten el 89 de los guionistas cuya obra es susceptible de generar derechos de autor pertenece a la SGAE y el 11 a DAMA Las cifras hablan por siacute mismas La percepcioacuten general de los guionistas es que su actividad se desarrolla en un entorno poco favorable que su obra no se valora en la medida de su aportacioacuten real Una llamada de atencioacuten por parte de uno de los pilares en que se sustenta la industria del audiovisual Cibercrimen los delitos cometidos a traveacutes de Internet estafas distribucioacuten de pornografiacutea infantil atentados contra la propiedad intelectual dantildeos informaacuteticos delitos contra la intimidad y otros delitos en la Red Javier Gustavo Fernaacutendez Teruelo Constitutio Criminalis Carolina181 p Aunque la mayoriacutea de las conductas desarrolladas a traveacutes de Internet no son en esencia algo nuevo la peculiaridad de este medio de comunicacioacuten dota a dichas conductas de unas caracteriacutesticas especiales lo que obliga a actualizar los tipos delictivos Las diferentes actuaciones lesivas sus causas medios de ejecucioacuten medidas preventivas y ante todo las posibilidades de subsuncioacuten en los diferentes tipos penales son objeto de anaacutelisis y se complementan a su vez con propuestas de mejora legislativa En el trabajo se han tenido en cuenta las modificaciones legales derivadas de la reforma tramitada a lo largo del antildeo 2007 Al margen de las deficiencias de la tipificacioacuten penal existen muchos obstaacuteculos que dificultan la deteccioacuten y persecucioacuten del delito cometido a traveacutes de Internet lo que explica el extraordinario eacutexito de este medio como canal de ejecucioacuten delictiva Entre

4

estos factores se encuentra el anonimato potencial del autor y la ejecucioacuten a distancia propios de este medio Tras un primer capiacutetulo que lleva por tiacutetulo Delincuencia en Internet tipologiacutea delictiva y problemas que se suscitan y que sirve de introduccioacuten general a la obra se analizan con detalle los diferentes tipos de delitos cometidos a traveacutes de este medio Dejaremos a un lado los capiacutetulos segundo y tercero - dedicados respectivamente a las Estafas y a la Difusioacuten de la pornografiacutea infantil - ya que aunque tratan temas de gran importancia nos alejan de nuestro objetivo presente la propiedad intelectual Nos centraremos en el capiacutetulo cuatro La pirateriacutea en Internet que como revela el tiacutetulo se dedica a uno de los temas relacionados con la propiedad intelectual maacutes preocupantes en la actualidad No tanto porque se trate de un fenoacutemeno nuevo sino por el crecimiento exponencial que han experimentado uacuteltimamente estas diversas formas de comercializacioacuten iliacutecita de obras y prestaciones protegidas realizadas sin la autorizacioacuten del titular de los derechos de propiedad intelectual Se reconoce en el libro que la preocupacioacuten por el espectacular desarrollo de esta actividad ha calado en los poderes puacuteblicos como lo demuestra la normativa sobre la materia desarrollada en los uacuteltimos antildeos Destaca el autor especialmente tres actuaciones La primera es la creacioacuten en el antildeo 2000 de la Comisioacuten Interministerial para actuar contra las actividades vulneradoras de los derechos de propiedad intelectual e industrial (conocida comuacutenmente como Comisioacuten Antipirateriacutea) El objeto de dicha Comisioacuten es el estudio y la propuesta de las directrices para actuar contra los delitos y otras actividades vulneradoras de los derechos de propiedad intelectual e industrial Tambieacuten se encarga del seguimiento y el control de la aplicacioacuten por los oacuterganos competentes de tales directrices asiacute como de la coordinacioacuten operativa de eacutestos y de la realizacioacuten de actividades de difusioacuten y formacioacuten En segundo lugar se nos habla del Acuerdo del Consejo de Ministros de 8 de abril de 2005 por el que se aprueba el Plan Integral del Gobierno para la disminucioacuten y la eliminacioacuten de las actividades vulneradoras de la propiedad intelectual con el que se pretende conseguir el respeto y la concienciacioacuten respecto a este tipo de derechos La tercer medida esencial seguacuten Fernaacutendez Teruelo ha sido la Ley 232006 de 7 de julio que modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual La ley ha trasladado el modelo tradicional de canon analoacutegico al mundo digital ha restringido el concepto de copia privada al aacutembito domeacutestico y ha regulado la instalacioacuten de medidas tecnoloacutegicas anticopia La normativa crea ademaacutes una Comisioacuten de Propiedad Intelectual (antigua Comisioacuten Mediadora de la Propiedad Intelectual) como oacutergano arbitral que se encargaraacute de resolver conflictos entre las entidades y actuar contra la vulneracioacuten de los derechos en esa materia Se ha pretendido tambieacuten clarificar los derechos de reproduccioacuten y distribucioacuten antildeadiendo todas aquellas formas en las que pueden manifestarse Ademaacutes presenta como novedad el ldquoreconocimiento del derecho de puesta a disposicioacuten interactivardquo Pero aunque el autor valora enormemente los esfuerzos de caraacutecter teacutecnico y legislativo realizados reconoce tambieacuten que hoy por hoy tanto en el aacutembito fiacutesico como en el virtual sigue siendo relativamente sencillo acceder a todo tipo de materiales pirateados En lo que se refiere a la respuesta legal frente a estos atentados la regulacioacuten baacutesica de los delitos contra la propiedad intelectual se encuentra recogida en el Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de

5

Propiedad Intelectual Desde un punto de vista penal la sancioacuten de las conductas que atentan contra la propiedad intelectual ha de llevarse a cabo a traveacutes de la aplicacioacuten de lo recogido en la Seccioacuten Primera del Capiacutetulo XI del Tiacutetulo XIII del Coacutedigo Penal (ldquoDe los delitos relativos a la propiedad intelectual ldquo) El tipo baacutesico frente a estas conductas es el recogido en el art 270 CP que ha incluido como principales novedades respecto al texto anterior la exigencia de aacutenimo de lucro en el autor y que la conducta se lleve a cabo ldquoen perjuicio de tercerordquo incrementaacutendose a la vez la cuantiacutea de la pena El art 270 CP describe de un modo muy amplio la conducta tiacutepica utilizando los verbos reproducir plagiar distribuir comunicar importar exportar almacenar y sancionando igualmente su transformacioacuten interpretacioacuten o ejecucioacuten artiacutestica Se trata de conductas baacutesicamente definidas en la Ley de Propiedad Intelectual lo que facilita en buena medida la tarea del inteacuterprete penal Se analizan brevemente todas estas conductas tiacutepicas para a continuacioacuten analizar las posibilidades de subsuncioacuten en cada una de ellas de las actividades desarrolladas en Internet lesivas de los derechos de autor Los capiacutetulos siguientes del 5 al 9 se ocupan de otros tipos de delitos muy importantes tambieacuten que se cometen a traveacutes de Internet - tales como el ldquosabotaje informaacuteticordquo los delitos contra la intimidad en Internet el espionaje industrial la defraudacioacuten de las telecomunicaciones etc - pero que aquiacute dejaremos a un lado Nos detendremos en cambio en el capiacutetulo 10 que lleva por tiacutetulo Imputacioacuten de los proveedores de servicios (ISPS) por delitos cometidos a traveacutes de Internet Como nos explica el autor se trata de dilucidar si puede determinarse la responsabilidad de los prestadores de servicios por contenidos completamente ajenos y delictivos de cuya existencia conocen cuando estaacuten ya siendo ofrecidos en Internet Como cuestioacuten previa debe advertirse que la solucioacuten y el tratamiento penal de estos supuestos variaraacute seguacuten nos encontremos frente a una modalidad tiacutepica de consumacioacuten instantaacutenea o de consumacioacuten permanente (aquella en la que el resultado provoca la aparicioacuten de una situacioacuten antijuriacutedica de cierta duracioacuten) En lo que se refiere a las implicaciones penales si se trata de un delito de consumacioacuten instantaacutenea cuando el responsable del ISP conoce la actividad delictiva el delito se encuentra ya consumado por lo que no puede ser considerado coautor ni partiacutecipe en el mismo Apunta el autor el tratamiento que se le da en Italia y en Alemania Hasta la existencia de la Ley de Servicios de la Sociedad de la Informacioacuten no existiacutean disposiciones legales que obligaran especiacuteficamente a los responsables de los prestadores de servicios a intervenir cuando tuvieran conocimiento del desarrollo de una actividad delictiva Se analizan finalmente en el libro las obligaciones que la LSSI establece para los prestadores de servicios 1 La obligacioacuten geneacuterica contenida en el art 11 el cual establece la obligacioacuten de los

prestadores de servicios de intermediacioacuten de colaborar con las autoridades judiciales

2 Una serie de obligaciones especiacuteficas que no dependen de oacuterdenes previas de actuacioacuten sino que en algunos supuestos determinan una obligacioacuten de intervenir cuando el propio prestador tenga conocimiento de que la actividad cuyo desarrollo facilitan con la prestacioacuten del servicio es iliacutecita (o lesiona bienes o derechos de un tercero susceptibles de indemnizacioacuten) Frente al deber general de colaboracioacuten a instancia de las autoridades que establece el art 11 estos artiacuteculos determinan un deber especiacutefico propio de cesacioacuten o de retirada de contenidos en el supuesto de conocer el caraacutecter iliacutecito de los mismos

6

El libro acaba con una criacutetica a lo establecido en la LSSI reprochaacutendole en primer lugar el hecho de que al determinar la responsabilidad administrativa se establecen de modo negativo (castigando su incumplimiento) una serie de obligaciones que no han sido previamente definidas y llegando incluso a afirmar que los contenidos de los arts 14 a 17 suscitan serias dudas de inconstitucionalidad porque la ambiguumledad presente en los mismos determina un elemento disuasorio sobre la libre difusioacuten de ideas e informaciones

Comentarios a la Ley de Propiedad Intelectual Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual regularizando aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia Rodrigo Bercovitz Rodriacuteguez Cano (coordinador) autores Miguel Amores Conradi Miriam Anderson Juan Pablo Aparicio Vaquero Rodrigo Bercovitz Rodriacuteguez-Cano Pilar Caacutemara Aacuteguila Jorge Carameacutes Puentes Aacutengel Carrasco Perera Ramoacuten Casas Valleacutes Santiago Cavanillas Muacutegica Jesuacutes Delgado Echeverriacutea Silvia Diacuteaz Alabart Mariacutea Diacuteaz de Entre-Sotos Forns Joseacute Carlos Erdozain Loacutepez Eduardo Galaacuten Corona Nicolaacutes Garciacutea Rivas Ignacio Garrote Fernaacutendez-Diacuteaz Mordf del Carmen Gete-Alonso y Calera Jacinto Gil Rodriacuteguez Alfonso Gonzaacutelez Gozalo Ivaacuten Heredia Cervantes Joseacute Javier Hualde Saacutenchez Juana Marco Molina Juan Joseacute Mariacuten Loacutepez Pascual Martiacutenez Espiacuten Nieves Moralejo Imbernoacuten Viacutector Moreno Catena Pedro de Pablo Contreras Nazareth Peacuterez de Castro Carmen Peacuterez de Ontiveros Vaquero Francisco Rivero Hernaacutendez Joseacute Miguel Rodriacuteguez Tapia Rafael Saacutenchez Aristi Joseacute Aacutengel Torres Lana Joseacute Manuel Ventura Ventura Madrid Editorial Tecnos 2007 2322 p

Una breve resentildea para un libro grande y por antildeadidura un gran libro en el que se desgrana artiacuteculo a artiacuteculo la vigente Ley de Propiedad Intelectual Nos estamos refiriendo a esta tercera edicioacuten de los Comentarios a la Ley de Propiedad Intelectual que se publica ahora con diez antildeos de diferencia respecto a la edicioacuten anterior y que se propone satisfacer las necesidades de los juristas que tengan que afrontar en alguacuten momento la interpretacioacuten y aplicacioacuten de nuestra Ley de Propiedad Intelectual Se trata de un libro que podriacuteamos calificar de uacutenico en el panorama espantildeol dado que no existen otros comentarios a la ley de esta categoriacutea y escrito por prestigiosos juristas Juristas que dado el tiempo transcurrido desde la uacuteltima edicioacuten no son los mismos que colaboraron en la edicioacuten anterior pero que igualmente representan como se nos dice en el proacutelogo la parte maacutes significativa de la doctrina espantildeola con respecto a la propiedad intelectual Si la edicioacuten precedente estuvo marcada por la aprobacioacuten del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual esta tercera edicioacuten coincide en el tiempo con tres recientes modificaciones de la Ley la Ley 192006 de 5 de junio por la que se ampliacutean los medios de tutela de los derechos de propiedad intelectual e industrial la Ley 232006 de 7 de julio por la

7

que se modifica el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual y la Ley 102007 de 22 de junio de la lectura del libro y de las bibliotecas Las dos primeras leyes trasponen a nuestro Derecho la Directiva 200448CE de 29 de abril relativa al respeto de los derechos de propiedad intelectual y la Directiva 200129CE de 22 de mayo relativa a la armonizacioacuten de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la informacioacuten La tercera ley traspone tardiacuteamente a nuestro Derecho una disposicioacuten concreta el artiacuteculo 51 de la Directiva 92100CEE de 19 de noviembre sobre derechos de alquiler y preacutestamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el aacutembito de la propiedad intelectual que nuestro legislador habiacutea dejado en su diacutea sin cumplimentar a la hora de trasponer aqueacutella

Es tambieacuten una novedad respecto de la edicioacuten anterior la modificacioacuten introducida por la Ley 51998 de 6 de marzo de incorporacioacuten al Derecho espantildeol de la Directiva 969CE de 11 de marzo sobre la proteccioacuten juriacutedica de bases de datos

Sigue todaviacutea sin trasponerse al ordenamiento espantildeol la Directiva 200184CE de 27 de septiembre relativa al derecho de participacioacuten en beneficio del autor de una obra de arte original a pesar de que el plazo concedido a los Estados miembros para dicha transposicioacuten concluyoacute el 1 de enero de 2006 Como nos dice Rodrigo Bercovitz tanto las Directivas como las Leyes mencionadas ponen de relieve que la propiedad intelectual ha seguido siendo un sector del mundo juriacutedico en ebullicioacuten Es esto un reflejo de los cambios culturales y tecnoloacutegicos que se han producido uacuteltimamente especialmente como consecuencia de la incidencia de la tecnologiacutea digital sobre la explotacioacuten de los bienes y servicios protegidos por la propiedad intelectual De ahiacute la enorme importancia que puede tener la norma recogida en el artiacuteculo 435 de la Ley de Propiedad Intelectual seguacuten la cual la transmisioacuten de los derechos de explotacioacuten sobre las obras no alcanza a las modalidades de utilizacioacuten o medios a traveacutes de Internet a o a traveacutes de la telefoniacutea moacutevil Y de ahiacute tambieacuten la relevancia que han adquirido las medidas tecnoloacutegicas de proteccioacuten asiacute como la informacioacuten para la gestioacuten electroacutenica de los derechos de propiedad intelectual Lo importante en opinioacuten del coordinador es encontrar un equilibrio adecuado entre los intereses de los consumidores de la cultura y la salvaguarda de los titulares de propiedad intelectual en la red Y el equilibrio no siempre es faacutecil por lo que a modo de ejemplo de todos estos problemas se nos citan las tensiones que se estaacuten produciendo en torno al mantenimiento de la copia privada digital como liacutemite de la propiedad intelectual o entre la lucha contra la pirateriacutea y la proteccioacuten de la intimidad de los internautas No falta en la obra la mirada criacutetica hacia el legislador al que se acusa de ser poco diligente y poco cuidadoso a la hora de elaborar y aprobar las modificaciones legislativas pertinentes aludiendo especiacuteficamente a la mala redaccioacuten de las leyes que al margen del acierto o desacierto de la opcioacuten que parece haberse elegido en cada caso genera innecesariamente todo tipo de problemas interpretativos a la hora de su aplicacioacuten Se alude maacutes concretamente al tratamiento que se le ha dado al derecho de comunicacioacuten puacuteblica de los productores de fonogramas (al igual que los redactores del Texto Refundido de la Ley) que ha hecho que se tenga que seguir considerando vigente al margen de la Ley el artiacuteculo 1091 de la Ley 221987 por lo que al mismo se refiere

8

En este libro se analiza pormenorizadamente la ley artiacuteculo a artiacuteculo Se analizan tambieacuten todas las disposiciones A continuacioacuten se inserta un apeacutendice dedicado a la tutela penal de la propiedad intelectual Y en uacuteltimo lugar se incluye como material legislativo el Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de PI regularizando aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia y la Ley Orgaacutenica 101995 de 23 de noviembre del Coacutedigo Penal (Arts 270 271 272 287 y 288)

La propiedad intelectual en las relaciones econoacutemicas internacionales Antonio Mariacutea Aacutevila Miguel Aacutengel Diacuteaz Mier Madrid Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid 2007 143 p Donacioacuten de la Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid

Es el propoacutesito de este libro y asiacute se nos comunica en el proacutelogo presentar a un lector no especializado los aspectos maacutes relevantes que en el orden del comercio internacional presentan los derechos de propiedad intelectual Tema eacuteste de gran importancia en tanto que afecta a la venta en el exterior de productos y servicios espantildeoles Tema por otra parte complejo como se puso de manifiesto cuando se reconocioacute la necesidad de negociacioacuten de un acuerdo internacional sobre los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio

La proteccioacuten en el mercado de las obras literarias los inventos los dibujos modelos etc que constituyen los derechos de propiedad intelectual en sentido amplio hace que eacutestos adquieran un valor econoacutemico Pasan asiacute a formar parte de los intercambios a escala mundial y en forma creciente Al mismo tiempo los derechos de propiedad intelectual asiacute protegidos se convierten en derechos exclusivos que permiten a sus titulares decisiones monopoliacutesticas En tal sentido podriacutean constituir no soacutelo restricciones a la competencia sino obstaacuteculos al comercio El acuerdo ADPIC (Acuerdo sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio) desde el inicio de su negociacioacuten debiacutea hacer frente a este problema En definitiva habiacutea de conseguir un equilibrio entre la proteccioacuten de la propiedad intelectual y el intercambio de bienes y servicios con derechos de propiedad intelectual incorporados

El capiacutetulo 1 del libro nos ofrece a modo de introduccioacuten una serie de Definiciones y caracteriacutesticas generales conceptos baacutesicos necesarios para llevar a cabo el anaacutelisis de los derechos de propiedad intelectual Se relacionan a su vez dichos conceptos con otros maacutes amplios como son la economiacutea del conocimiento y la sociedad de la informacioacuten y se estudia la justificacioacuten de los derechos de propiedad intelectual

9

Desde una perspectiva juriacutedica diriacuteamos que se analizan los derechos de propiedad intelectual para terminar recogiendo los instrumentos internacionales que se han utilizado en la regulacioacuten de tales derechos de propiedad intelectual Se cierra el capiacutetulo con la alusioacuten al maacutes importante y reciente de estos instrumentos el acuerdo ADPIC que se analiza maacutes detalladamente en el capiacutetulo IV

El capiacutetulo 2 analiza La importancia de los derechos de propiedad intelectual en el comercio internacional Se efectuacutea una descripcioacuten de su regulacioacuten para lo cual se presenta brevemente la historia de las negociaciones que condujeron a la firma de este acuerdo internacional celebrado en el marco de la Organizacioacuten Mundial de Comercio y conocido como hemos dicho arriba con las siglas ADPIC en espantildeol o TRIPS en ingleacutes

Los derechos de propiedad intelectual figuran entre las formas maacutes controvertidas de las regulaciones que se dan en una economiacutea global Por una parte proporcionan estiacutemulos a creadores y a empresas para invertir en nuevas tecnologiacuteas para mejorar la calidad de productos y servicios para estimular las corrientes internacionales de inversiones y los procesos de produccioacuten maacutes avanzados es decir en teacuterminos econoacutemicos bien conocidos fomentan la innovacioacuten schumpeteriana Por otra parte dado que crean derechos privados que han de protegerse la regulacioacuten de los derechos de propiedad intelectual en los distintos paiacuteses podriacutea incluso reducir la competencia y elevar los costes de los bienes

El capiacutetulo 3 profundiza en la Evolucioacuten de las negociaciones sobre el ADPIC El camino hasta llegar a la creacioacuten de la OMC y dentro de ella a este Acuerdo Multilateral sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio al que nos venimos refiriendo ha sido descrito por buen nuacutemero de autores Aunque sin entrar en todos los detalles del acuerdo se subrayan las etapas maacutes importantes del proceso el origen del GATT y su tratamiento de los derechos de propiedad intelectual los acuerdos sobre derechos de propiedad intelectual administrados por la OMPI la Ronda de Uruguay y su pequentildea historia Finalmente se realizan algunas consideraciones sobre las negociaciones

El capiacutetulo 4 se reserva al Estudio del ADPIC y constituye el centro fundamental de este volumen Se presenta un cuadro elaborado sobre el texto baacutesico con los principales elementos del acuerdo y de las cuestiones a las que ha tenido que enfrentarse a lo largo de sus praacutecticamente quince antildeos de vigencia Se siguen las grandes liacuteneas del mismo que se compone de 73 artiacuteculos agrupados en seis apartados y ordenados de una forma loacutegica Asiacute tras un proacutelogo en que se definen las caracteriacutesticas y objetivos del Acuerdo la parte I (arts 1-8) recoge las disposiciones generales y los principios baacutesicos la II (arts 9-40) se refiere a los derechos de propiedad intelectual especiacuteficos la III (arts 41-61) introduce el tema general de la observancia de los derechos de propiedad intelectual la IV (art 62) habla de la adquisicioacuten y mantenimiento de los derechos de propiedad intelectual la V (arts 63 y 64 ) se dedica a la prevencioacuten y solucioacuten de diferencias la VI (arts 65-67) recoge disposiciones transitorias y la parte VII (arts 68-73) se reserva para disposiciones institucionales y finales

Los autores de este libro se han centrado de un modo especial en la parte II porque en definitiva constituye la parte sustancial de los derechos de propiedad intelectual que afectan directamente a los operadores econoacutemicos espantildeoles

El ADPIC establece niveles relativamente elevados de proteccioacuten y refleja un esfuerzo por armonizar las tradiciones juriacutedicas de los paiacuteses anglosajones y los latinos Introduce ciertos elementos de flexibilidad especialmente para los paiacuteses en desarrollo pero no incorpora - a

10

diferencia de los otros acuerdos que forman la OMC relativos a mercanciacuteas y servicios - compromisos de liberalizacioacuten adicionales que los Acuerdos citados hubieron de introducir en las rondas negociadoras posteriores a 1994

Los autores muestran tambieacuten su mirada criacutetica llegando a afirmar que el ADPIC es un acuerdo largo complejo y de redaccioacuten farragosa que regula aspectos relacionados con la propiedad intelectual sobre los que ya existiacutea una amplia normativa internacional (los acuerdos de Pariacutes Berna etc) Incluso dentro del sistema de las Naciones Unidas se habiacutea creado una organizacioacuten internacional la OMPI para vigilar el cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual si bien es cierto que no desde una perspectiva comercial El acuerdo no resultoacute faacutecil porque muchos paiacuteses no se habiacutean planteado sustituir esa normativa internacional preexistente a la que nos hemos referido En uacuteltimo lugar la propia complejidad del conjunto normativo de la propiedad intelectual que es objeto de muy diversas regulaciones en los diferentes paiacuteses tampoco propiciaba la realizacioacuten del acuerdo

Ademaacutes de su visioacuten los autores nos exponen tambieacuten los puntos del acuerdo maacutes criticados por la doctrina Se siguen en este apartado las teoriacuteas de Matsushita Schoenbaum y Mavroidis Se formulan algunas objeciones como la de si el ADPIC contribuye a incrementar las diferencias entre paiacuteses ricos y pobres ya que fuerza a los paiacuteses pobres a proteger los derechos de propiedad intelectual en contra de sus intereses para servir de esta forma al bienestar de las empresas multinacionales radicadas en los paiacuteses ricos O si el ADPIC al ignorar los intereses de los paiacuteses pobres permite la ldquopirateriacutea inversardquo es decir la apropiacioacuten por parte de las compantildeiacuteas multinacionales de los paiacuteses ricos de los ldquoconocimientos tradicionalesrdquo y de obras culturales de valor tales como la muacutesica el arte o la danza de paiacuteses menos desarrollados

En la praacutectica el hecho de que los paiacuteses en desarrollo hayan aceptado con maacutes o menos dificultades el ADPIC se ha interpretado como un cambio en sus actitudes Probablemente hoy el debate se centra maacutes en la forma de hacer efectivo el tratamiento especial y diferenciado para dichos paiacuteses que preveacute el propio Acuerdo

Se trata tambieacuten en este capiacutetulo de la solucioacuten de las diferencias Una de las caracteriacutesticas maacutes destacadas de la OMC es su sistema para resolver los litigios que surgen cuando alguacuten miembro considera que otro estaacute lesionando alguno de los derechos que el Tratado les otorga Este sistema se ha incorporado plenamente al ADPIC En la obra se incluye un cuadro con las soluciones de las diferencias que se han dado para los principales contenciosos sobre materias relativas a la proteccioacuten de los derechos de propiedad intelectual

Finaliza el volumen con tres anexos En el Anexo 1 se recogen algunos datos que pretenden proporcionar algunas ideas sobre la importancia cuantitativa que tienen los derechos de propiedad intelectual en la esfera internacional En el Anexo 2 se contabilizan los miembros observadores y organizaciones intergubernamentales ( 149 miembros en diciembre de 2005) El Anexo 3 ofrece una versioacuten simplificada de los elementos maacutes importantes de los derechos de propiedad intelectual constituyendo una recapitulacioacuten de conceptos a los que ya se ha hecho referencia en partes anteriores del libro

Finalmente se incluye una bibliografiacutea seleccionada deliberadamente breve Las paacuteginas web de la OMC la UNCTAD la OCDE y la OMPI proporcionaraacuten asimismo una amplia y valiosa fuente de documentacioacuten a quienes deseen profundizar en este tema

11

Meacutethode de transposition des directives communautaires eacutestude agrave partir de lrsquoexemple du droit drsquoauteur et des droits voisins Ceacutelia Zolynski preacuteface de Pierre-Yves Gautier Paris Dalloz 2007 XVII 446 p

iquestDentro de queacute orden juriacutedico vivimos iquestExiste una coexistencia de los sistemas europeos y nacionales o bien estamos abocados a la integracioacuten total dentro de la organizacioacuten comunitaria

Ceacutelia Zolynski analiza en profundidad un tema esencial que afecta tanto a las fuentes del derecho franceacutes y europeo del siglo XXI - es decir a las normas escritas a las directivas y las leyes que las trasponen - como a la jurisprudencia la del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas que resuelve los conflictos surgidos en materia de trasposicioacuten y la de los tribunales supremos - en Francia la Cour de cassation - que han perdido en gran medida su supremaciacutea precisamente a raiacutez del advenimiento del orden juriacutedico europeo Al abordar la nueva jerarquiacutea y la subordinacioacuten de las normas y jurisdicciones internas a los textos y a las autoridades comunitarias la autora aborda a la vez la teoriacutea general del derecho

Con un fuerte sentido praacutectico se propone la autora conciliar las corrientes y filosofiacuteas contradictorias para conseguir la mejor armoniacutea posible Nos hallamos ante una tesis de metodologiacutea en la que se intenta averiguar de queacute margen de maniobra disponen los estados con ocasioacuten de la trasposicioacuten se intenta determinar si se trata de un margen amplio o por el contrario muy estrecho El libro aborda todos los aspectos desde los maacutes simples a los maacutes conflictivos y se dirige a aquellas personas que tienen que afrontar estas cuestiones en su trabajo como los asesores de los gabinetes ministeriales los jueces o los abogados

Hasta el momento el derecho comunitario general no habiacutea recibido tratamiento doctrinal necesario Se intenta aquiacute responder no soacutelo a las preguntas concretas que puede uno hacerse sobre la trasposicioacuten de directivas de propiedad intelectual sino tambieacuten sobre las materias que afectan al derecho privado

Zolynski parte de la base de que la Comisioacuten de la Unioacuten Europea se muestra cada vez maacutes insaciable en lo que se refiere al dominio de aplicacioacuten del derecho europeo que crece de forma exponencial Por eso ofrece un instrumento de anaacutelisis metodoloacutegico a nuestros legisladores a quienes asegura que aunque se sientan cada vez maacutes vigilados deben saber que no todo estaacute perdido Es preciso verificar el grado de libertad con que cuentan los Estados miembros a la hora de trasponer la normativa europea Es necesario analizar si es posible quedar dispensados de la trasposicioacuten por existir una normativa equivalente en nuestra legislacioacuten Es indispensable examinar incluso la propia estructura de las directivas especialmente los farragosos considerandos que preceden a las disposiciones asiacute como estudiar a fondo el vocabulario comunitario para elegir luego el vocabulario nacional mejor y maacutes apropiado Es conveniente elegir si se deben forjar meacutetodos de interpretacioacuten nuevos del derecho comunitario o si hay que afinar los antiguos etc Por ejemplo cuando la directiva es prolija sobre un punto o silenciosa sobre otro habraacute que dilucidar queacute le conviene hacer a la

12

autoridad que la traspone o bien al juez responsable de un litigio o a los abogados o a quienes redactan contratos

Las tesis de la autora apuntan a dos cuestiones fundamentales La primera de orden poliacutetico y juriacutedico queacute nos queda como soberaniacutea como poder de dictar normas La segunda complementaria de orden teacutecnico coacutemo podemos evitar las condenas de la Unioacuten Europea coacutemo podemos evitar perder el poder legislativo y el jurisdiccional en beneficio de la Unioacuten Europea Nos hallamos ante un instrumento metodoloacutegico para la articulacioacuten de los derechos comunitarios y nacionales Conocer bien el derecho comunitario sin dudar en criticarlo cuando se muestre excesivo es el uacutenico medio del que disponen tanto Francia como el resto de los paiacuteses europeos para seguir manteniendo su seguridad juriacutedica

A partir del ejemplo del derecho de autor y derechos vecinos la autora nos recuerda que siempre ha de legislarse sin perder de vista la ldquoidentidad constitucional francesardquo y que las directivas se han trasponer con nuestros oacuterdenes juriacutedicos y no a la inversa

Reconoce la autora que se trata de una tarea laboriosa y a veces ingrata y si no fijeacutemonos en las numerosas decisiones del Tribunal de Justicia de la Comunidades Europeas que la autora critica por considerar que se hallan en las antiacutepodas de la precisioacuten quiruacutergica del Cour de cassation franceacutes A juzgar por el nuacutemero de sentencias que han condenado a Francia por retraso o mala transposicioacuten de las directivas diriacutease que no hay razoacuten para el optimismo y que los maacutergenes de maniobra son cada vez maacutes estrechos pero no es eacutesta la intencioacuten de la autora sino como hemos visto la contraria brindar un instrumento de metodologiacutea que permita a nuestros legisladores darse cuenta de que no todo estaacute perdido Aunque centildeida al caso franceacutes la obra es extrapolable a todos los paiacuteses que integran la Unioacuten Europea y constituye sin caer en la utopiacutea un paso firme hacia lo que en la obra se denomina ldquoreconquista de poderesrdquo

Litigios transfronterizos sobre derechos de propiedad industrial e intelectual Aurelio Loacutepez-Tarruela Martiacutenez Madrid Dykinson 2008 279 p

Se propone esta obra analizar las normas sobre competencia judicial internacional identificar las causas por las cuales dichas normas no permiten garantizar la tutela efectiva de la propiedad industrial e intelectual en los litigios transfronterizos y proponer adaptaciones del sistema bien por la viacutea interpretativa bien por la viacutea legislativa Todos los Estados se fijan como objetivo la adopcioacuten de mecanismos procesales y judiciales que garanticen la proteccioacuten de los derechos de propiedad industrial e intelectual tanto en el aacutembito internacional como en el comunitario A pesar de haber adoptado diversas directivas comunitarias ndash en particular la Directiva 200448 sobre la observancia de los derechos ndash y tratados internacionales ndash el Acuerdo ADPIC en el marco de la OMC ndash para garantizar este objetivo la efectividad de estos mecanismos en Europa disminuye cuando los litigios en los que se ven inmersos los titulares de estos derechos adquieren un caraacutecter transfronterizo Ello es debido a que el sistema de competencia judicial internacional vigente en la Comunidad

13

Europea ndash establecido en el Reglamento 442001 y los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios ndash presenta algunas carencias constatables en la jurisprudencia de los tribunales nacionales y en la dictada por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

En muchos supuestos para obtener una proteccioacuten integral de sus derechos los titulares se ven obligados a presentar demandas en cada uno de los paiacuteses en los que se ha sufrido la infraccioacuten circunstancia que alarga enormemente los procesos encarece el acceso a la justicia y ademaacutes resta seguridad juriacutedica pues los tribunales de un Estado no estaacuten obligados a adoptar la misma sentencia que se ha adoptado en otro

Por otra parte ciertas disposiciones del Reglamento 442001 son utilizadas fraudulentamente por los infractores de derechos de propiedad intelectual e industrial para dilatar la duracioacuten de los procesos circunstancia que de nuevo erosiona el objetivo de garantizar un alto nivel de proteccioacuten de estos derechos Entre otras estratagemas se hace referencia en el libro a la praacutectica de los ldquotorpedosrdquo la presentacioacuten de una accioacuten declarativa de ausencia de infraccioacuten en un Estado para paralizar cualquier accioacuten por infraccioacuten que el titular de los derechos pueda presentar ante los tribunales de cualquier otro Estado miembro ndash o a la presentacioacuten de acciones o excepciones de nulidad del derecho de propiedad industrial ante los tribunales del Estado de registro para paralizar los procedimientos sobre infraccioacuten de dichos derechos iniciados ante los tribunales del Estado del domicilio del demandado

A modo de introduccioacuten el capiacutetulo I de la obra se dedica por un lado a la explicacioacuten de los aspectos generales de los derechos de propiedad industrial e intelectual y su vocacioacuten internacional Y por otro a la presentacioacuten de las normas que resultan aplicables para determinar los tribunales competentes

Los tres siguientes capiacutetulos estaacuten destinados a analizar las normas generales de la competencia juriacutedica internacional establecidas en el Reglamento 442001 y las especiales recogidas en los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios Para ello se realiza una divisioacuten atendiendo a la naturaleza de las reclamaciones que se pueden ejercitar ante los tribunales Asiacute el capiacutetulo II estaacute destinado a analizar las normas de estos instrumentos que determinan los tribunales competentes para conocer de las acciones sobre la existencia validez o inscripcioacuten de los derechos de propiedad intelectual de aacutembito estatal o comunitario En el capiacutetulo III se estudian los foros de competencia aplicables a las acciones por infraccioacuten de estos derechos El capiacutetulo IV se centra en el foro especial en materia de medidas cautelares el cual tiene una importancia similar a la que estas medidas tienen en los litigios de propiedad industrial e intelectual Quedan excluidos del presente trabajo los foros de competencia aplicables a los aspectos contractuales de estos derechos

El capiacutetulo V analiza los mecanismos establecidos por el legislador comunitario y nacional para resolver los problemas de aplicacioacuten que aparecen en estos litigios control de oficio de la competencia litispendencia y conexidad

Por uacuteltimo en el capiacutetulo VI se trata el reacutegimen de reconocimiento y ejecucioacuten de las decisiones extranjeras recaiacutedas en materia de propiedad industrial e intelectual Estas normas constituyen el complemento imprescindible a las normas de competencia judicial de nada

14

sirve tener un sistema jurisdiccional adaptado a las necesidades de la materia si despueacutes las decisiones no se pueden hacer valer en otros Estados de un modo sencillo y raacutepido

Tras el anaacutelisis el autor llega a la conclusioacuten de que el sistema de competencia judicial internacional y de reconocimiento y ejecucioacuten de resoluciones en materia de propiedad intelectual establecido en el Reglamento 442001 no garantiza el cumplimiento de todos los objetivos que la Comunidad Europea tiene en la materia La concepcioacuten de un sistema que garantice un correcto equilibrio entre todos los intereses comunitarios es posible pero para ello es precisa una modificacioacuten de las reglas que se hallan actualmente en vigor bien por viacutea interpretativa bien mediante una modificacioacuten legislativa Finalmente el autor realiza una serie de propuestas concretas que en su opinioacuten contribuiriacutean sensiblemente a mejorar el sistema Con una recopilacioacuten de sentencias relevantes sobre la materia y una bibliografiacutea termina la obra

Contrats de lrsquoaudiovisuel Benjamin Montels Pariacutes Litec 2007 XII 339 p

El derecho del audiovisual es una materia pluridisciplinar regida por el derecho de autor el derecho puacuteblico de la comunicacioacuten el derecho de la competencia y el derecho comuacuten de los contratos ldquoContrats de lrsquoaudiovisualrdquo nos presenta una siacutentesis de estas reglamentaciones a traveacutes del estudio pormenorizado claacuteusula a claacuteusula de los contratos de produccioacuten y de difusioacuten (televisioacuten VOD viacutedeo)

La obra estaacute destinada a los estudiantes y a los universitarios asiacute como tambieacuten a quienes ejercen el derecho (abogados juristas de empresas magistradoshellip) y a los profesionales del audiovisual Reagrupa en efecto el conjunto de documentacioacuten uacutetil para el desarrollo de su actividad contratos tipo disposiciones legislativas sentencias relevantes y los convenios colectivos maacutes recientes

Se tratan principalmente tres cuestiones la cesioacuten de los derechos sobre la obra audiovisual (Primera parte) la remuneracioacuten abonada en contrapartida (Segunda parte) y la proteccioacuten del conjunto de derechos vinculados a la obra audiovisual (Tercera parte)

Parte 1 Tras dar cuenta de la pluralidad de definiciones legales de ldquoobra audiovisualrdquo se aborda en esta primera parte del libro el tema de la titularidad de los derechos sobre dicha obra

Para producir una obra audiovisual es necesario celebrar una pluralidad de contratos Se nos presentan aquiacute las partes de estos contratos Los contratos de produccioacuten audiovisual deben celebrarse entre el productor y una pluralidad de participantes que tienen la calidad de autores y son titulares de los derechos sobre la obra

15

En la praacutectica el teacutermino ldquoproductorrdquo reagrupa cuatro nociones se habla a veces simplemente de ldquoproductorrdquo existe tambieacuten el ldquocoproductorrdquo el ldquoproductor delegadordquo y el ldquoproductor ejecutivordquo En el libro se definen todas estas categoriacuteas

En lo que a los autores respecta el artiacuteculo L 113-7 del Code de proprieacuteteacute intellectuelle transpone la regla general seguacuten la cual la cualidad de autor de una obra nace por el solo hecho de su creacioacuten Queda clara en este artiacuteculo la voluntad del legislador de instituir un reacutegimen especiacutefico para la obra audiovisual En efecto es la uacutenica categoriacutea de obra para la cual se ha simplificado la identificacioacuten de los autores dispensaacutendolos de tener que demostrar la originalidad de su contribucioacuten Asiacute pues son considerados autores los autores del texto los autores de la composicioacuten musical el realizador

Se analizan aquiacute los argumentos existentes tanto a favor de reducir la lista legal de autores como de ampliarla En la praacutectica la condicioacuten de coautor se da raras veces y por el contrario es maacutes frecuente que quienes intervienen sean calificados de autores de un elemento concreto de la obra audiovisual

La parte relativa a la ldquocesioacutenrdquo concierne a los derechos de explotacioacuten transferidos y a la duracioacuten de esta transferencia que se rige por una claacuteusula especiacutefica del contrato El principio aplicado por este contrato y en caso de silencio de las partes por la jurisprudencia es una cesioacuten de los derechos de autor al productor durante toda la duracioacuten de la proteccioacuten

Parte 2

Se dedica esta segunda parte a la remuneracioacuten una de las cuestiones maacutes importantes para los autores y que es objeto de una estricta reglamentacioacuten Dentro del sector audiovisual la remuneracioacuten adquiere una enorme complejidad a fin de tener en cuenta las especificidades de cada modo de explotacioacuten el acceso del puacuteblico a una obra determinada o bien por el contrario a un conjunto de obras en ocasiones a tiacutetulo gratuito o mediante un abono etc Se presentan en este apartado las remuneraciones estipuladas en contrapartida de los modos de explotacioacuten maacutes importantes dentro de la economiacutea actual de este sector Aunque la ley no obligue al productor sino a remunerar al autor proporcionalmente a los ingresos de explotacioacuten es costumbre en el sector audiovisual ndash contrariamente al sector de la edicioacuten literaria por ejemplo en el que es una excepcioacuten - que eacuteste sea retribuido en funcioacuten de la ejecucioacuten de su prestacioacuten Por eso existen dos principales modos de remuneracioacuten comenzando por el miacutenimo garantizado (MG) que no es en realidad sino un avance sobre los futuros ingresos de la obra audiovisual Es tal vez la uacutenica retribucioacuten estipulada en funcioacuten de la explotacioacuten pero puede tambieacuten ser reemplazada o completada por una retribucioacuten del trabajo independiente de los resultados del film es lo que se denomina anticipo En la praacutectica ademaacutes del miacutenimo garantizado los autores reivindican otro modo de remuneracioacuten que les deacute derecho a cobrar un porcentaje suplementario ndash sea cual sea el montante de este MG ndash una vez que el coste del film estaacute amortizado por el productor

16

Parte 3

La tercera parte aborda el tema de la proteccioacuten de los derechos (el derecho a la vida privada el derecho a la imagen la obligacioacuten de explotacioacuten el reglamento de los litigios etc) El productor tiene tambieacuten el deber de controlar la creacioacuten a fin de que la obra audiovisual no atente contra derechos de terceros Esto da cuenta de la pluralidad de intereses que hay asociados a ella Asiacute en el capiacutetulo 1 de esta tercera parte se trata el respeto del derecho a la vida privada en el capiacutetulo 2 el respeto del derecho a la imagen Los derechos de los autores de la obra audiovisual han de estar protegidos Durante la duracioacuten del contrato el productor conserva unas obligaciones relativas a la explotacioacuten de la obra audiovisual En caso de que se produzca un conflicto entre las partes eacutestas podraacuten exigir la aplicacioacuten del reglamento de litigios que a tal efecto tiene el sector El libro incluye como colofoacuten un anexo con distintos modelos de contratos y una tabla cronoloacutegica en la que se recogen las decisiones adoptadas por los tribunales en esta materia

17

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

estos factores se encuentra el anonimato potencial del autor y la ejecucioacuten a distancia propios de este medio Tras un primer capiacutetulo que lleva por tiacutetulo Delincuencia en Internet tipologiacutea delictiva y problemas que se suscitan y que sirve de introduccioacuten general a la obra se analizan con detalle los diferentes tipos de delitos cometidos a traveacutes de este medio Dejaremos a un lado los capiacutetulos segundo y tercero - dedicados respectivamente a las Estafas y a la Difusioacuten de la pornografiacutea infantil - ya que aunque tratan temas de gran importancia nos alejan de nuestro objetivo presente la propiedad intelectual Nos centraremos en el capiacutetulo cuatro La pirateriacutea en Internet que como revela el tiacutetulo se dedica a uno de los temas relacionados con la propiedad intelectual maacutes preocupantes en la actualidad No tanto porque se trate de un fenoacutemeno nuevo sino por el crecimiento exponencial que han experimentado uacuteltimamente estas diversas formas de comercializacioacuten iliacutecita de obras y prestaciones protegidas realizadas sin la autorizacioacuten del titular de los derechos de propiedad intelectual Se reconoce en el libro que la preocupacioacuten por el espectacular desarrollo de esta actividad ha calado en los poderes puacuteblicos como lo demuestra la normativa sobre la materia desarrollada en los uacuteltimos antildeos Destaca el autor especialmente tres actuaciones La primera es la creacioacuten en el antildeo 2000 de la Comisioacuten Interministerial para actuar contra las actividades vulneradoras de los derechos de propiedad intelectual e industrial (conocida comuacutenmente como Comisioacuten Antipirateriacutea) El objeto de dicha Comisioacuten es el estudio y la propuesta de las directrices para actuar contra los delitos y otras actividades vulneradoras de los derechos de propiedad intelectual e industrial Tambieacuten se encarga del seguimiento y el control de la aplicacioacuten por los oacuterganos competentes de tales directrices asiacute como de la coordinacioacuten operativa de eacutestos y de la realizacioacuten de actividades de difusioacuten y formacioacuten En segundo lugar se nos habla del Acuerdo del Consejo de Ministros de 8 de abril de 2005 por el que se aprueba el Plan Integral del Gobierno para la disminucioacuten y la eliminacioacuten de las actividades vulneradoras de la propiedad intelectual con el que se pretende conseguir el respeto y la concienciacioacuten respecto a este tipo de derechos La tercer medida esencial seguacuten Fernaacutendez Teruelo ha sido la Ley 232006 de 7 de julio que modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual La ley ha trasladado el modelo tradicional de canon analoacutegico al mundo digital ha restringido el concepto de copia privada al aacutembito domeacutestico y ha regulado la instalacioacuten de medidas tecnoloacutegicas anticopia La normativa crea ademaacutes una Comisioacuten de Propiedad Intelectual (antigua Comisioacuten Mediadora de la Propiedad Intelectual) como oacutergano arbitral que se encargaraacute de resolver conflictos entre las entidades y actuar contra la vulneracioacuten de los derechos en esa materia Se ha pretendido tambieacuten clarificar los derechos de reproduccioacuten y distribucioacuten antildeadiendo todas aquellas formas en las que pueden manifestarse Ademaacutes presenta como novedad el ldquoreconocimiento del derecho de puesta a disposicioacuten interactivardquo Pero aunque el autor valora enormemente los esfuerzos de caraacutecter teacutecnico y legislativo realizados reconoce tambieacuten que hoy por hoy tanto en el aacutembito fiacutesico como en el virtual sigue siendo relativamente sencillo acceder a todo tipo de materiales pirateados En lo que se refiere a la respuesta legal frente a estos atentados la regulacioacuten baacutesica de los delitos contra la propiedad intelectual se encuentra recogida en el Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de

5

Propiedad Intelectual Desde un punto de vista penal la sancioacuten de las conductas que atentan contra la propiedad intelectual ha de llevarse a cabo a traveacutes de la aplicacioacuten de lo recogido en la Seccioacuten Primera del Capiacutetulo XI del Tiacutetulo XIII del Coacutedigo Penal (ldquoDe los delitos relativos a la propiedad intelectual ldquo) El tipo baacutesico frente a estas conductas es el recogido en el art 270 CP que ha incluido como principales novedades respecto al texto anterior la exigencia de aacutenimo de lucro en el autor y que la conducta se lleve a cabo ldquoen perjuicio de tercerordquo incrementaacutendose a la vez la cuantiacutea de la pena El art 270 CP describe de un modo muy amplio la conducta tiacutepica utilizando los verbos reproducir plagiar distribuir comunicar importar exportar almacenar y sancionando igualmente su transformacioacuten interpretacioacuten o ejecucioacuten artiacutestica Se trata de conductas baacutesicamente definidas en la Ley de Propiedad Intelectual lo que facilita en buena medida la tarea del inteacuterprete penal Se analizan brevemente todas estas conductas tiacutepicas para a continuacioacuten analizar las posibilidades de subsuncioacuten en cada una de ellas de las actividades desarrolladas en Internet lesivas de los derechos de autor Los capiacutetulos siguientes del 5 al 9 se ocupan de otros tipos de delitos muy importantes tambieacuten que se cometen a traveacutes de Internet - tales como el ldquosabotaje informaacuteticordquo los delitos contra la intimidad en Internet el espionaje industrial la defraudacioacuten de las telecomunicaciones etc - pero que aquiacute dejaremos a un lado Nos detendremos en cambio en el capiacutetulo 10 que lleva por tiacutetulo Imputacioacuten de los proveedores de servicios (ISPS) por delitos cometidos a traveacutes de Internet Como nos explica el autor se trata de dilucidar si puede determinarse la responsabilidad de los prestadores de servicios por contenidos completamente ajenos y delictivos de cuya existencia conocen cuando estaacuten ya siendo ofrecidos en Internet Como cuestioacuten previa debe advertirse que la solucioacuten y el tratamiento penal de estos supuestos variaraacute seguacuten nos encontremos frente a una modalidad tiacutepica de consumacioacuten instantaacutenea o de consumacioacuten permanente (aquella en la que el resultado provoca la aparicioacuten de una situacioacuten antijuriacutedica de cierta duracioacuten) En lo que se refiere a las implicaciones penales si se trata de un delito de consumacioacuten instantaacutenea cuando el responsable del ISP conoce la actividad delictiva el delito se encuentra ya consumado por lo que no puede ser considerado coautor ni partiacutecipe en el mismo Apunta el autor el tratamiento que se le da en Italia y en Alemania Hasta la existencia de la Ley de Servicios de la Sociedad de la Informacioacuten no existiacutean disposiciones legales que obligaran especiacuteficamente a los responsables de los prestadores de servicios a intervenir cuando tuvieran conocimiento del desarrollo de una actividad delictiva Se analizan finalmente en el libro las obligaciones que la LSSI establece para los prestadores de servicios 1 La obligacioacuten geneacuterica contenida en el art 11 el cual establece la obligacioacuten de los

prestadores de servicios de intermediacioacuten de colaborar con las autoridades judiciales

2 Una serie de obligaciones especiacuteficas que no dependen de oacuterdenes previas de actuacioacuten sino que en algunos supuestos determinan una obligacioacuten de intervenir cuando el propio prestador tenga conocimiento de que la actividad cuyo desarrollo facilitan con la prestacioacuten del servicio es iliacutecita (o lesiona bienes o derechos de un tercero susceptibles de indemnizacioacuten) Frente al deber general de colaboracioacuten a instancia de las autoridades que establece el art 11 estos artiacuteculos determinan un deber especiacutefico propio de cesacioacuten o de retirada de contenidos en el supuesto de conocer el caraacutecter iliacutecito de los mismos

6

El libro acaba con una criacutetica a lo establecido en la LSSI reprochaacutendole en primer lugar el hecho de que al determinar la responsabilidad administrativa se establecen de modo negativo (castigando su incumplimiento) una serie de obligaciones que no han sido previamente definidas y llegando incluso a afirmar que los contenidos de los arts 14 a 17 suscitan serias dudas de inconstitucionalidad porque la ambiguumledad presente en los mismos determina un elemento disuasorio sobre la libre difusioacuten de ideas e informaciones

Comentarios a la Ley de Propiedad Intelectual Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual regularizando aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia Rodrigo Bercovitz Rodriacuteguez Cano (coordinador) autores Miguel Amores Conradi Miriam Anderson Juan Pablo Aparicio Vaquero Rodrigo Bercovitz Rodriacuteguez-Cano Pilar Caacutemara Aacuteguila Jorge Carameacutes Puentes Aacutengel Carrasco Perera Ramoacuten Casas Valleacutes Santiago Cavanillas Muacutegica Jesuacutes Delgado Echeverriacutea Silvia Diacuteaz Alabart Mariacutea Diacuteaz de Entre-Sotos Forns Joseacute Carlos Erdozain Loacutepez Eduardo Galaacuten Corona Nicolaacutes Garciacutea Rivas Ignacio Garrote Fernaacutendez-Diacuteaz Mordf del Carmen Gete-Alonso y Calera Jacinto Gil Rodriacuteguez Alfonso Gonzaacutelez Gozalo Ivaacuten Heredia Cervantes Joseacute Javier Hualde Saacutenchez Juana Marco Molina Juan Joseacute Mariacuten Loacutepez Pascual Martiacutenez Espiacuten Nieves Moralejo Imbernoacuten Viacutector Moreno Catena Pedro de Pablo Contreras Nazareth Peacuterez de Castro Carmen Peacuterez de Ontiveros Vaquero Francisco Rivero Hernaacutendez Joseacute Miguel Rodriacuteguez Tapia Rafael Saacutenchez Aristi Joseacute Aacutengel Torres Lana Joseacute Manuel Ventura Ventura Madrid Editorial Tecnos 2007 2322 p

Una breve resentildea para un libro grande y por antildeadidura un gran libro en el que se desgrana artiacuteculo a artiacuteculo la vigente Ley de Propiedad Intelectual Nos estamos refiriendo a esta tercera edicioacuten de los Comentarios a la Ley de Propiedad Intelectual que se publica ahora con diez antildeos de diferencia respecto a la edicioacuten anterior y que se propone satisfacer las necesidades de los juristas que tengan que afrontar en alguacuten momento la interpretacioacuten y aplicacioacuten de nuestra Ley de Propiedad Intelectual Se trata de un libro que podriacuteamos calificar de uacutenico en el panorama espantildeol dado que no existen otros comentarios a la ley de esta categoriacutea y escrito por prestigiosos juristas Juristas que dado el tiempo transcurrido desde la uacuteltima edicioacuten no son los mismos que colaboraron en la edicioacuten anterior pero que igualmente representan como se nos dice en el proacutelogo la parte maacutes significativa de la doctrina espantildeola con respecto a la propiedad intelectual Si la edicioacuten precedente estuvo marcada por la aprobacioacuten del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual esta tercera edicioacuten coincide en el tiempo con tres recientes modificaciones de la Ley la Ley 192006 de 5 de junio por la que se ampliacutean los medios de tutela de los derechos de propiedad intelectual e industrial la Ley 232006 de 7 de julio por la

7

que se modifica el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual y la Ley 102007 de 22 de junio de la lectura del libro y de las bibliotecas Las dos primeras leyes trasponen a nuestro Derecho la Directiva 200448CE de 29 de abril relativa al respeto de los derechos de propiedad intelectual y la Directiva 200129CE de 22 de mayo relativa a la armonizacioacuten de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la informacioacuten La tercera ley traspone tardiacuteamente a nuestro Derecho una disposicioacuten concreta el artiacuteculo 51 de la Directiva 92100CEE de 19 de noviembre sobre derechos de alquiler y preacutestamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el aacutembito de la propiedad intelectual que nuestro legislador habiacutea dejado en su diacutea sin cumplimentar a la hora de trasponer aqueacutella

Es tambieacuten una novedad respecto de la edicioacuten anterior la modificacioacuten introducida por la Ley 51998 de 6 de marzo de incorporacioacuten al Derecho espantildeol de la Directiva 969CE de 11 de marzo sobre la proteccioacuten juriacutedica de bases de datos

Sigue todaviacutea sin trasponerse al ordenamiento espantildeol la Directiva 200184CE de 27 de septiembre relativa al derecho de participacioacuten en beneficio del autor de una obra de arte original a pesar de que el plazo concedido a los Estados miembros para dicha transposicioacuten concluyoacute el 1 de enero de 2006 Como nos dice Rodrigo Bercovitz tanto las Directivas como las Leyes mencionadas ponen de relieve que la propiedad intelectual ha seguido siendo un sector del mundo juriacutedico en ebullicioacuten Es esto un reflejo de los cambios culturales y tecnoloacutegicos que se han producido uacuteltimamente especialmente como consecuencia de la incidencia de la tecnologiacutea digital sobre la explotacioacuten de los bienes y servicios protegidos por la propiedad intelectual De ahiacute la enorme importancia que puede tener la norma recogida en el artiacuteculo 435 de la Ley de Propiedad Intelectual seguacuten la cual la transmisioacuten de los derechos de explotacioacuten sobre las obras no alcanza a las modalidades de utilizacioacuten o medios a traveacutes de Internet a o a traveacutes de la telefoniacutea moacutevil Y de ahiacute tambieacuten la relevancia que han adquirido las medidas tecnoloacutegicas de proteccioacuten asiacute como la informacioacuten para la gestioacuten electroacutenica de los derechos de propiedad intelectual Lo importante en opinioacuten del coordinador es encontrar un equilibrio adecuado entre los intereses de los consumidores de la cultura y la salvaguarda de los titulares de propiedad intelectual en la red Y el equilibrio no siempre es faacutecil por lo que a modo de ejemplo de todos estos problemas se nos citan las tensiones que se estaacuten produciendo en torno al mantenimiento de la copia privada digital como liacutemite de la propiedad intelectual o entre la lucha contra la pirateriacutea y la proteccioacuten de la intimidad de los internautas No falta en la obra la mirada criacutetica hacia el legislador al que se acusa de ser poco diligente y poco cuidadoso a la hora de elaborar y aprobar las modificaciones legislativas pertinentes aludiendo especiacuteficamente a la mala redaccioacuten de las leyes que al margen del acierto o desacierto de la opcioacuten que parece haberse elegido en cada caso genera innecesariamente todo tipo de problemas interpretativos a la hora de su aplicacioacuten Se alude maacutes concretamente al tratamiento que se le ha dado al derecho de comunicacioacuten puacuteblica de los productores de fonogramas (al igual que los redactores del Texto Refundido de la Ley) que ha hecho que se tenga que seguir considerando vigente al margen de la Ley el artiacuteculo 1091 de la Ley 221987 por lo que al mismo se refiere

8

En este libro se analiza pormenorizadamente la ley artiacuteculo a artiacuteculo Se analizan tambieacuten todas las disposiciones A continuacioacuten se inserta un apeacutendice dedicado a la tutela penal de la propiedad intelectual Y en uacuteltimo lugar se incluye como material legislativo el Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de PI regularizando aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia y la Ley Orgaacutenica 101995 de 23 de noviembre del Coacutedigo Penal (Arts 270 271 272 287 y 288)

La propiedad intelectual en las relaciones econoacutemicas internacionales Antonio Mariacutea Aacutevila Miguel Aacutengel Diacuteaz Mier Madrid Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid 2007 143 p Donacioacuten de la Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid

Es el propoacutesito de este libro y asiacute se nos comunica en el proacutelogo presentar a un lector no especializado los aspectos maacutes relevantes que en el orden del comercio internacional presentan los derechos de propiedad intelectual Tema eacuteste de gran importancia en tanto que afecta a la venta en el exterior de productos y servicios espantildeoles Tema por otra parte complejo como se puso de manifiesto cuando se reconocioacute la necesidad de negociacioacuten de un acuerdo internacional sobre los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio

La proteccioacuten en el mercado de las obras literarias los inventos los dibujos modelos etc que constituyen los derechos de propiedad intelectual en sentido amplio hace que eacutestos adquieran un valor econoacutemico Pasan asiacute a formar parte de los intercambios a escala mundial y en forma creciente Al mismo tiempo los derechos de propiedad intelectual asiacute protegidos se convierten en derechos exclusivos que permiten a sus titulares decisiones monopoliacutesticas En tal sentido podriacutean constituir no soacutelo restricciones a la competencia sino obstaacuteculos al comercio El acuerdo ADPIC (Acuerdo sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio) desde el inicio de su negociacioacuten debiacutea hacer frente a este problema En definitiva habiacutea de conseguir un equilibrio entre la proteccioacuten de la propiedad intelectual y el intercambio de bienes y servicios con derechos de propiedad intelectual incorporados

El capiacutetulo 1 del libro nos ofrece a modo de introduccioacuten una serie de Definiciones y caracteriacutesticas generales conceptos baacutesicos necesarios para llevar a cabo el anaacutelisis de los derechos de propiedad intelectual Se relacionan a su vez dichos conceptos con otros maacutes amplios como son la economiacutea del conocimiento y la sociedad de la informacioacuten y se estudia la justificacioacuten de los derechos de propiedad intelectual

9

Desde una perspectiva juriacutedica diriacuteamos que se analizan los derechos de propiedad intelectual para terminar recogiendo los instrumentos internacionales que se han utilizado en la regulacioacuten de tales derechos de propiedad intelectual Se cierra el capiacutetulo con la alusioacuten al maacutes importante y reciente de estos instrumentos el acuerdo ADPIC que se analiza maacutes detalladamente en el capiacutetulo IV

El capiacutetulo 2 analiza La importancia de los derechos de propiedad intelectual en el comercio internacional Se efectuacutea una descripcioacuten de su regulacioacuten para lo cual se presenta brevemente la historia de las negociaciones que condujeron a la firma de este acuerdo internacional celebrado en el marco de la Organizacioacuten Mundial de Comercio y conocido como hemos dicho arriba con las siglas ADPIC en espantildeol o TRIPS en ingleacutes

Los derechos de propiedad intelectual figuran entre las formas maacutes controvertidas de las regulaciones que se dan en una economiacutea global Por una parte proporcionan estiacutemulos a creadores y a empresas para invertir en nuevas tecnologiacuteas para mejorar la calidad de productos y servicios para estimular las corrientes internacionales de inversiones y los procesos de produccioacuten maacutes avanzados es decir en teacuterminos econoacutemicos bien conocidos fomentan la innovacioacuten schumpeteriana Por otra parte dado que crean derechos privados que han de protegerse la regulacioacuten de los derechos de propiedad intelectual en los distintos paiacuteses podriacutea incluso reducir la competencia y elevar los costes de los bienes

El capiacutetulo 3 profundiza en la Evolucioacuten de las negociaciones sobre el ADPIC El camino hasta llegar a la creacioacuten de la OMC y dentro de ella a este Acuerdo Multilateral sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio al que nos venimos refiriendo ha sido descrito por buen nuacutemero de autores Aunque sin entrar en todos los detalles del acuerdo se subrayan las etapas maacutes importantes del proceso el origen del GATT y su tratamiento de los derechos de propiedad intelectual los acuerdos sobre derechos de propiedad intelectual administrados por la OMPI la Ronda de Uruguay y su pequentildea historia Finalmente se realizan algunas consideraciones sobre las negociaciones

El capiacutetulo 4 se reserva al Estudio del ADPIC y constituye el centro fundamental de este volumen Se presenta un cuadro elaborado sobre el texto baacutesico con los principales elementos del acuerdo y de las cuestiones a las que ha tenido que enfrentarse a lo largo de sus praacutecticamente quince antildeos de vigencia Se siguen las grandes liacuteneas del mismo que se compone de 73 artiacuteculos agrupados en seis apartados y ordenados de una forma loacutegica Asiacute tras un proacutelogo en que se definen las caracteriacutesticas y objetivos del Acuerdo la parte I (arts 1-8) recoge las disposiciones generales y los principios baacutesicos la II (arts 9-40) se refiere a los derechos de propiedad intelectual especiacuteficos la III (arts 41-61) introduce el tema general de la observancia de los derechos de propiedad intelectual la IV (art 62) habla de la adquisicioacuten y mantenimiento de los derechos de propiedad intelectual la V (arts 63 y 64 ) se dedica a la prevencioacuten y solucioacuten de diferencias la VI (arts 65-67) recoge disposiciones transitorias y la parte VII (arts 68-73) se reserva para disposiciones institucionales y finales

Los autores de este libro se han centrado de un modo especial en la parte II porque en definitiva constituye la parte sustancial de los derechos de propiedad intelectual que afectan directamente a los operadores econoacutemicos espantildeoles

El ADPIC establece niveles relativamente elevados de proteccioacuten y refleja un esfuerzo por armonizar las tradiciones juriacutedicas de los paiacuteses anglosajones y los latinos Introduce ciertos elementos de flexibilidad especialmente para los paiacuteses en desarrollo pero no incorpora - a

10

diferencia de los otros acuerdos que forman la OMC relativos a mercanciacuteas y servicios - compromisos de liberalizacioacuten adicionales que los Acuerdos citados hubieron de introducir en las rondas negociadoras posteriores a 1994

Los autores muestran tambieacuten su mirada criacutetica llegando a afirmar que el ADPIC es un acuerdo largo complejo y de redaccioacuten farragosa que regula aspectos relacionados con la propiedad intelectual sobre los que ya existiacutea una amplia normativa internacional (los acuerdos de Pariacutes Berna etc) Incluso dentro del sistema de las Naciones Unidas se habiacutea creado una organizacioacuten internacional la OMPI para vigilar el cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual si bien es cierto que no desde una perspectiva comercial El acuerdo no resultoacute faacutecil porque muchos paiacuteses no se habiacutean planteado sustituir esa normativa internacional preexistente a la que nos hemos referido En uacuteltimo lugar la propia complejidad del conjunto normativo de la propiedad intelectual que es objeto de muy diversas regulaciones en los diferentes paiacuteses tampoco propiciaba la realizacioacuten del acuerdo

Ademaacutes de su visioacuten los autores nos exponen tambieacuten los puntos del acuerdo maacutes criticados por la doctrina Se siguen en este apartado las teoriacuteas de Matsushita Schoenbaum y Mavroidis Se formulan algunas objeciones como la de si el ADPIC contribuye a incrementar las diferencias entre paiacuteses ricos y pobres ya que fuerza a los paiacuteses pobres a proteger los derechos de propiedad intelectual en contra de sus intereses para servir de esta forma al bienestar de las empresas multinacionales radicadas en los paiacuteses ricos O si el ADPIC al ignorar los intereses de los paiacuteses pobres permite la ldquopirateriacutea inversardquo es decir la apropiacioacuten por parte de las compantildeiacuteas multinacionales de los paiacuteses ricos de los ldquoconocimientos tradicionalesrdquo y de obras culturales de valor tales como la muacutesica el arte o la danza de paiacuteses menos desarrollados

En la praacutectica el hecho de que los paiacuteses en desarrollo hayan aceptado con maacutes o menos dificultades el ADPIC se ha interpretado como un cambio en sus actitudes Probablemente hoy el debate se centra maacutes en la forma de hacer efectivo el tratamiento especial y diferenciado para dichos paiacuteses que preveacute el propio Acuerdo

Se trata tambieacuten en este capiacutetulo de la solucioacuten de las diferencias Una de las caracteriacutesticas maacutes destacadas de la OMC es su sistema para resolver los litigios que surgen cuando alguacuten miembro considera que otro estaacute lesionando alguno de los derechos que el Tratado les otorga Este sistema se ha incorporado plenamente al ADPIC En la obra se incluye un cuadro con las soluciones de las diferencias que se han dado para los principales contenciosos sobre materias relativas a la proteccioacuten de los derechos de propiedad intelectual

Finaliza el volumen con tres anexos En el Anexo 1 se recogen algunos datos que pretenden proporcionar algunas ideas sobre la importancia cuantitativa que tienen los derechos de propiedad intelectual en la esfera internacional En el Anexo 2 se contabilizan los miembros observadores y organizaciones intergubernamentales ( 149 miembros en diciembre de 2005) El Anexo 3 ofrece una versioacuten simplificada de los elementos maacutes importantes de los derechos de propiedad intelectual constituyendo una recapitulacioacuten de conceptos a los que ya se ha hecho referencia en partes anteriores del libro

Finalmente se incluye una bibliografiacutea seleccionada deliberadamente breve Las paacuteginas web de la OMC la UNCTAD la OCDE y la OMPI proporcionaraacuten asimismo una amplia y valiosa fuente de documentacioacuten a quienes deseen profundizar en este tema

11

Meacutethode de transposition des directives communautaires eacutestude agrave partir de lrsquoexemple du droit drsquoauteur et des droits voisins Ceacutelia Zolynski preacuteface de Pierre-Yves Gautier Paris Dalloz 2007 XVII 446 p

iquestDentro de queacute orden juriacutedico vivimos iquestExiste una coexistencia de los sistemas europeos y nacionales o bien estamos abocados a la integracioacuten total dentro de la organizacioacuten comunitaria

Ceacutelia Zolynski analiza en profundidad un tema esencial que afecta tanto a las fuentes del derecho franceacutes y europeo del siglo XXI - es decir a las normas escritas a las directivas y las leyes que las trasponen - como a la jurisprudencia la del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas que resuelve los conflictos surgidos en materia de trasposicioacuten y la de los tribunales supremos - en Francia la Cour de cassation - que han perdido en gran medida su supremaciacutea precisamente a raiacutez del advenimiento del orden juriacutedico europeo Al abordar la nueva jerarquiacutea y la subordinacioacuten de las normas y jurisdicciones internas a los textos y a las autoridades comunitarias la autora aborda a la vez la teoriacutea general del derecho

Con un fuerte sentido praacutectico se propone la autora conciliar las corrientes y filosofiacuteas contradictorias para conseguir la mejor armoniacutea posible Nos hallamos ante una tesis de metodologiacutea en la que se intenta averiguar de queacute margen de maniobra disponen los estados con ocasioacuten de la trasposicioacuten se intenta determinar si se trata de un margen amplio o por el contrario muy estrecho El libro aborda todos los aspectos desde los maacutes simples a los maacutes conflictivos y se dirige a aquellas personas que tienen que afrontar estas cuestiones en su trabajo como los asesores de los gabinetes ministeriales los jueces o los abogados

Hasta el momento el derecho comunitario general no habiacutea recibido tratamiento doctrinal necesario Se intenta aquiacute responder no soacutelo a las preguntas concretas que puede uno hacerse sobre la trasposicioacuten de directivas de propiedad intelectual sino tambieacuten sobre las materias que afectan al derecho privado

Zolynski parte de la base de que la Comisioacuten de la Unioacuten Europea se muestra cada vez maacutes insaciable en lo que se refiere al dominio de aplicacioacuten del derecho europeo que crece de forma exponencial Por eso ofrece un instrumento de anaacutelisis metodoloacutegico a nuestros legisladores a quienes asegura que aunque se sientan cada vez maacutes vigilados deben saber que no todo estaacute perdido Es preciso verificar el grado de libertad con que cuentan los Estados miembros a la hora de trasponer la normativa europea Es necesario analizar si es posible quedar dispensados de la trasposicioacuten por existir una normativa equivalente en nuestra legislacioacuten Es indispensable examinar incluso la propia estructura de las directivas especialmente los farragosos considerandos que preceden a las disposiciones asiacute como estudiar a fondo el vocabulario comunitario para elegir luego el vocabulario nacional mejor y maacutes apropiado Es conveniente elegir si se deben forjar meacutetodos de interpretacioacuten nuevos del derecho comunitario o si hay que afinar los antiguos etc Por ejemplo cuando la directiva es prolija sobre un punto o silenciosa sobre otro habraacute que dilucidar queacute le conviene hacer a la

12

autoridad que la traspone o bien al juez responsable de un litigio o a los abogados o a quienes redactan contratos

Las tesis de la autora apuntan a dos cuestiones fundamentales La primera de orden poliacutetico y juriacutedico queacute nos queda como soberaniacutea como poder de dictar normas La segunda complementaria de orden teacutecnico coacutemo podemos evitar las condenas de la Unioacuten Europea coacutemo podemos evitar perder el poder legislativo y el jurisdiccional en beneficio de la Unioacuten Europea Nos hallamos ante un instrumento metodoloacutegico para la articulacioacuten de los derechos comunitarios y nacionales Conocer bien el derecho comunitario sin dudar en criticarlo cuando se muestre excesivo es el uacutenico medio del que disponen tanto Francia como el resto de los paiacuteses europeos para seguir manteniendo su seguridad juriacutedica

A partir del ejemplo del derecho de autor y derechos vecinos la autora nos recuerda que siempre ha de legislarse sin perder de vista la ldquoidentidad constitucional francesardquo y que las directivas se han trasponer con nuestros oacuterdenes juriacutedicos y no a la inversa

Reconoce la autora que se trata de una tarea laboriosa y a veces ingrata y si no fijeacutemonos en las numerosas decisiones del Tribunal de Justicia de la Comunidades Europeas que la autora critica por considerar que se hallan en las antiacutepodas de la precisioacuten quiruacutergica del Cour de cassation franceacutes A juzgar por el nuacutemero de sentencias que han condenado a Francia por retraso o mala transposicioacuten de las directivas diriacutease que no hay razoacuten para el optimismo y que los maacutergenes de maniobra son cada vez maacutes estrechos pero no es eacutesta la intencioacuten de la autora sino como hemos visto la contraria brindar un instrumento de metodologiacutea que permita a nuestros legisladores darse cuenta de que no todo estaacute perdido Aunque centildeida al caso franceacutes la obra es extrapolable a todos los paiacuteses que integran la Unioacuten Europea y constituye sin caer en la utopiacutea un paso firme hacia lo que en la obra se denomina ldquoreconquista de poderesrdquo

Litigios transfronterizos sobre derechos de propiedad industrial e intelectual Aurelio Loacutepez-Tarruela Martiacutenez Madrid Dykinson 2008 279 p

Se propone esta obra analizar las normas sobre competencia judicial internacional identificar las causas por las cuales dichas normas no permiten garantizar la tutela efectiva de la propiedad industrial e intelectual en los litigios transfronterizos y proponer adaptaciones del sistema bien por la viacutea interpretativa bien por la viacutea legislativa Todos los Estados se fijan como objetivo la adopcioacuten de mecanismos procesales y judiciales que garanticen la proteccioacuten de los derechos de propiedad industrial e intelectual tanto en el aacutembito internacional como en el comunitario A pesar de haber adoptado diversas directivas comunitarias ndash en particular la Directiva 200448 sobre la observancia de los derechos ndash y tratados internacionales ndash el Acuerdo ADPIC en el marco de la OMC ndash para garantizar este objetivo la efectividad de estos mecanismos en Europa disminuye cuando los litigios en los que se ven inmersos los titulares de estos derechos adquieren un caraacutecter transfronterizo Ello es debido a que el sistema de competencia judicial internacional vigente en la Comunidad

13

Europea ndash establecido en el Reglamento 442001 y los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios ndash presenta algunas carencias constatables en la jurisprudencia de los tribunales nacionales y en la dictada por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

En muchos supuestos para obtener una proteccioacuten integral de sus derechos los titulares se ven obligados a presentar demandas en cada uno de los paiacuteses en los que se ha sufrido la infraccioacuten circunstancia que alarga enormemente los procesos encarece el acceso a la justicia y ademaacutes resta seguridad juriacutedica pues los tribunales de un Estado no estaacuten obligados a adoptar la misma sentencia que se ha adoptado en otro

Por otra parte ciertas disposiciones del Reglamento 442001 son utilizadas fraudulentamente por los infractores de derechos de propiedad intelectual e industrial para dilatar la duracioacuten de los procesos circunstancia que de nuevo erosiona el objetivo de garantizar un alto nivel de proteccioacuten de estos derechos Entre otras estratagemas se hace referencia en el libro a la praacutectica de los ldquotorpedosrdquo la presentacioacuten de una accioacuten declarativa de ausencia de infraccioacuten en un Estado para paralizar cualquier accioacuten por infraccioacuten que el titular de los derechos pueda presentar ante los tribunales de cualquier otro Estado miembro ndash o a la presentacioacuten de acciones o excepciones de nulidad del derecho de propiedad industrial ante los tribunales del Estado de registro para paralizar los procedimientos sobre infraccioacuten de dichos derechos iniciados ante los tribunales del Estado del domicilio del demandado

A modo de introduccioacuten el capiacutetulo I de la obra se dedica por un lado a la explicacioacuten de los aspectos generales de los derechos de propiedad industrial e intelectual y su vocacioacuten internacional Y por otro a la presentacioacuten de las normas que resultan aplicables para determinar los tribunales competentes

Los tres siguientes capiacutetulos estaacuten destinados a analizar las normas generales de la competencia juriacutedica internacional establecidas en el Reglamento 442001 y las especiales recogidas en los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios Para ello se realiza una divisioacuten atendiendo a la naturaleza de las reclamaciones que se pueden ejercitar ante los tribunales Asiacute el capiacutetulo II estaacute destinado a analizar las normas de estos instrumentos que determinan los tribunales competentes para conocer de las acciones sobre la existencia validez o inscripcioacuten de los derechos de propiedad intelectual de aacutembito estatal o comunitario En el capiacutetulo III se estudian los foros de competencia aplicables a las acciones por infraccioacuten de estos derechos El capiacutetulo IV se centra en el foro especial en materia de medidas cautelares el cual tiene una importancia similar a la que estas medidas tienen en los litigios de propiedad industrial e intelectual Quedan excluidos del presente trabajo los foros de competencia aplicables a los aspectos contractuales de estos derechos

El capiacutetulo V analiza los mecanismos establecidos por el legislador comunitario y nacional para resolver los problemas de aplicacioacuten que aparecen en estos litigios control de oficio de la competencia litispendencia y conexidad

Por uacuteltimo en el capiacutetulo VI se trata el reacutegimen de reconocimiento y ejecucioacuten de las decisiones extranjeras recaiacutedas en materia de propiedad industrial e intelectual Estas normas constituyen el complemento imprescindible a las normas de competencia judicial de nada

14

sirve tener un sistema jurisdiccional adaptado a las necesidades de la materia si despueacutes las decisiones no se pueden hacer valer en otros Estados de un modo sencillo y raacutepido

Tras el anaacutelisis el autor llega a la conclusioacuten de que el sistema de competencia judicial internacional y de reconocimiento y ejecucioacuten de resoluciones en materia de propiedad intelectual establecido en el Reglamento 442001 no garantiza el cumplimiento de todos los objetivos que la Comunidad Europea tiene en la materia La concepcioacuten de un sistema que garantice un correcto equilibrio entre todos los intereses comunitarios es posible pero para ello es precisa una modificacioacuten de las reglas que se hallan actualmente en vigor bien por viacutea interpretativa bien mediante una modificacioacuten legislativa Finalmente el autor realiza una serie de propuestas concretas que en su opinioacuten contribuiriacutean sensiblemente a mejorar el sistema Con una recopilacioacuten de sentencias relevantes sobre la materia y una bibliografiacutea termina la obra

Contrats de lrsquoaudiovisuel Benjamin Montels Pariacutes Litec 2007 XII 339 p

El derecho del audiovisual es una materia pluridisciplinar regida por el derecho de autor el derecho puacuteblico de la comunicacioacuten el derecho de la competencia y el derecho comuacuten de los contratos ldquoContrats de lrsquoaudiovisualrdquo nos presenta una siacutentesis de estas reglamentaciones a traveacutes del estudio pormenorizado claacuteusula a claacuteusula de los contratos de produccioacuten y de difusioacuten (televisioacuten VOD viacutedeo)

La obra estaacute destinada a los estudiantes y a los universitarios asiacute como tambieacuten a quienes ejercen el derecho (abogados juristas de empresas magistradoshellip) y a los profesionales del audiovisual Reagrupa en efecto el conjunto de documentacioacuten uacutetil para el desarrollo de su actividad contratos tipo disposiciones legislativas sentencias relevantes y los convenios colectivos maacutes recientes

Se tratan principalmente tres cuestiones la cesioacuten de los derechos sobre la obra audiovisual (Primera parte) la remuneracioacuten abonada en contrapartida (Segunda parte) y la proteccioacuten del conjunto de derechos vinculados a la obra audiovisual (Tercera parte)

Parte 1 Tras dar cuenta de la pluralidad de definiciones legales de ldquoobra audiovisualrdquo se aborda en esta primera parte del libro el tema de la titularidad de los derechos sobre dicha obra

Para producir una obra audiovisual es necesario celebrar una pluralidad de contratos Se nos presentan aquiacute las partes de estos contratos Los contratos de produccioacuten audiovisual deben celebrarse entre el productor y una pluralidad de participantes que tienen la calidad de autores y son titulares de los derechos sobre la obra

15

En la praacutectica el teacutermino ldquoproductorrdquo reagrupa cuatro nociones se habla a veces simplemente de ldquoproductorrdquo existe tambieacuten el ldquocoproductorrdquo el ldquoproductor delegadordquo y el ldquoproductor ejecutivordquo En el libro se definen todas estas categoriacuteas

En lo que a los autores respecta el artiacuteculo L 113-7 del Code de proprieacuteteacute intellectuelle transpone la regla general seguacuten la cual la cualidad de autor de una obra nace por el solo hecho de su creacioacuten Queda clara en este artiacuteculo la voluntad del legislador de instituir un reacutegimen especiacutefico para la obra audiovisual En efecto es la uacutenica categoriacutea de obra para la cual se ha simplificado la identificacioacuten de los autores dispensaacutendolos de tener que demostrar la originalidad de su contribucioacuten Asiacute pues son considerados autores los autores del texto los autores de la composicioacuten musical el realizador

Se analizan aquiacute los argumentos existentes tanto a favor de reducir la lista legal de autores como de ampliarla En la praacutectica la condicioacuten de coautor se da raras veces y por el contrario es maacutes frecuente que quienes intervienen sean calificados de autores de un elemento concreto de la obra audiovisual

La parte relativa a la ldquocesioacutenrdquo concierne a los derechos de explotacioacuten transferidos y a la duracioacuten de esta transferencia que se rige por una claacuteusula especiacutefica del contrato El principio aplicado por este contrato y en caso de silencio de las partes por la jurisprudencia es una cesioacuten de los derechos de autor al productor durante toda la duracioacuten de la proteccioacuten

Parte 2

Se dedica esta segunda parte a la remuneracioacuten una de las cuestiones maacutes importantes para los autores y que es objeto de una estricta reglamentacioacuten Dentro del sector audiovisual la remuneracioacuten adquiere una enorme complejidad a fin de tener en cuenta las especificidades de cada modo de explotacioacuten el acceso del puacuteblico a una obra determinada o bien por el contrario a un conjunto de obras en ocasiones a tiacutetulo gratuito o mediante un abono etc Se presentan en este apartado las remuneraciones estipuladas en contrapartida de los modos de explotacioacuten maacutes importantes dentro de la economiacutea actual de este sector Aunque la ley no obligue al productor sino a remunerar al autor proporcionalmente a los ingresos de explotacioacuten es costumbre en el sector audiovisual ndash contrariamente al sector de la edicioacuten literaria por ejemplo en el que es una excepcioacuten - que eacuteste sea retribuido en funcioacuten de la ejecucioacuten de su prestacioacuten Por eso existen dos principales modos de remuneracioacuten comenzando por el miacutenimo garantizado (MG) que no es en realidad sino un avance sobre los futuros ingresos de la obra audiovisual Es tal vez la uacutenica retribucioacuten estipulada en funcioacuten de la explotacioacuten pero puede tambieacuten ser reemplazada o completada por una retribucioacuten del trabajo independiente de los resultados del film es lo que se denomina anticipo En la praacutectica ademaacutes del miacutenimo garantizado los autores reivindican otro modo de remuneracioacuten que les deacute derecho a cobrar un porcentaje suplementario ndash sea cual sea el montante de este MG ndash una vez que el coste del film estaacute amortizado por el productor

16

Parte 3

La tercera parte aborda el tema de la proteccioacuten de los derechos (el derecho a la vida privada el derecho a la imagen la obligacioacuten de explotacioacuten el reglamento de los litigios etc) El productor tiene tambieacuten el deber de controlar la creacioacuten a fin de que la obra audiovisual no atente contra derechos de terceros Esto da cuenta de la pluralidad de intereses que hay asociados a ella Asiacute en el capiacutetulo 1 de esta tercera parte se trata el respeto del derecho a la vida privada en el capiacutetulo 2 el respeto del derecho a la imagen Los derechos de los autores de la obra audiovisual han de estar protegidos Durante la duracioacuten del contrato el productor conserva unas obligaciones relativas a la explotacioacuten de la obra audiovisual En caso de que se produzca un conflicto entre las partes eacutestas podraacuten exigir la aplicacioacuten del reglamento de litigios que a tal efecto tiene el sector El libro incluye como colofoacuten un anexo con distintos modelos de contratos y una tabla cronoloacutegica en la que se recogen las decisiones adoptadas por los tribunales en esta materia

17

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

Propiedad Intelectual Desde un punto de vista penal la sancioacuten de las conductas que atentan contra la propiedad intelectual ha de llevarse a cabo a traveacutes de la aplicacioacuten de lo recogido en la Seccioacuten Primera del Capiacutetulo XI del Tiacutetulo XIII del Coacutedigo Penal (ldquoDe los delitos relativos a la propiedad intelectual ldquo) El tipo baacutesico frente a estas conductas es el recogido en el art 270 CP que ha incluido como principales novedades respecto al texto anterior la exigencia de aacutenimo de lucro en el autor y que la conducta se lleve a cabo ldquoen perjuicio de tercerordquo incrementaacutendose a la vez la cuantiacutea de la pena El art 270 CP describe de un modo muy amplio la conducta tiacutepica utilizando los verbos reproducir plagiar distribuir comunicar importar exportar almacenar y sancionando igualmente su transformacioacuten interpretacioacuten o ejecucioacuten artiacutestica Se trata de conductas baacutesicamente definidas en la Ley de Propiedad Intelectual lo que facilita en buena medida la tarea del inteacuterprete penal Se analizan brevemente todas estas conductas tiacutepicas para a continuacioacuten analizar las posibilidades de subsuncioacuten en cada una de ellas de las actividades desarrolladas en Internet lesivas de los derechos de autor Los capiacutetulos siguientes del 5 al 9 se ocupan de otros tipos de delitos muy importantes tambieacuten que se cometen a traveacutes de Internet - tales como el ldquosabotaje informaacuteticordquo los delitos contra la intimidad en Internet el espionaje industrial la defraudacioacuten de las telecomunicaciones etc - pero que aquiacute dejaremos a un lado Nos detendremos en cambio en el capiacutetulo 10 que lleva por tiacutetulo Imputacioacuten de los proveedores de servicios (ISPS) por delitos cometidos a traveacutes de Internet Como nos explica el autor se trata de dilucidar si puede determinarse la responsabilidad de los prestadores de servicios por contenidos completamente ajenos y delictivos de cuya existencia conocen cuando estaacuten ya siendo ofrecidos en Internet Como cuestioacuten previa debe advertirse que la solucioacuten y el tratamiento penal de estos supuestos variaraacute seguacuten nos encontremos frente a una modalidad tiacutepica de consumacioacuten instantaacutenea o de consumacioacuten permanente (aquella en la que el resultado provoca la aparicioacuten de una situacioacuten antijuriacutedica de cierta duracioacuten) En lo que se refiere a las implicaciones penales si se trata de un delito de consumacioacuten instantaacutenea cuando el responsable del ISP conoce la actividad delictiva el delito se encuentra ya consumado por lo que no puede ser considerado coautor ni partiacutecipe en el mismo Apunta el autor el tratamiento que se le da en Italia y en Alemania Hasta la existencia de la Ley de Servicios de la Sociedad de la Informacioacuten no existiacutean disposiciones legales que obligaran especiacuteficamente a los responsables de los prestadores de servicios a intervenir cuando tuvieran conocimiento del desarrollo de una actividad delictiva Se analizan finalmente en el libro las obligaciones que la LSSI establece para los prestadores de servicios 1 La obligacioacuten geneacuterica contenida en el art 11 el cual establece la obligacioacuten de los

prestadores de servicios de intermediacioacuten de colaborar con las autoridades judiciales

2 Una serie de obligaciones especiacuteficas que no dependen de oacuterdenes previas de actuacioacuten sino que en algunos supuestos determinan una obligacioacuten de intervenir cuando el propio prestador tenga conocimiento de que la actividad cuyo desarrollo facilitan con la prestacioacuten del servicio es iliacutecita (o lesiona bienes o derechos de un tercero susceptibles de indemnizacioacuten) Frente al deber general de colaboracioacuten a instancia de las autoridades que establece el art 11 estos artiacuteculos determinan un deber especiacutefico propio de cesacioacuten o de retirada de contenidos en el supuesto de conocer el caraacutecter iliacutecito de los mismos

6

El libro acaba con una criacutetica a lo establecido en la LSSI reprochaacutendole en primer lugar el hecho de que al determinar la responsabilidad administrativa se establecen de modo negativo (castigando su incumplimiento) una serie de obligaciones que no han sido previamente definidas y llegando incluso a afirmar que los contenidos de los arts 14 a 17 suscitan serias dudas de inconstitucionalidad porque la ambiguumledad presente en los mismos determina un elemento disuasorio sobre la libre difusioacuten de ideas e informaciones

Comentarios a la Ley de Propiedad Intelectual Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual regularizando aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia Rodrigo Bercovitz Rodriacuteguez Cano (coordinador) autores Miguel Amores Conradi Miriam Anderson Juan Pablo Aparicio Vaquero Rodrigo Bercovitz Rodriacuteguez-Cano Pilar Caacutemara Aacuteguila Jorge Carameacutes Puentes Aacutengel Carrasco Perera Ramoacuten Casas Valleacutes Santiago Cavanillas Muacutegica Jesuacutes Delgado Echeverriacutea Silvia Diacuteaz Alabart Mariacutea Diacuteaz de Entre-Sotos Forns Joseacute Carlos Erdozain Loacutepez Eduardo Galaacuten Corona Nicolaacutes Garciacutea Rivas Ignacio Garrote Fernaacutendez-Diacuteaz Mordf del Carmen Gete-Alonso y Calera Jacinto Gil Rodriacuteguez Alfonso Gonzaacutelez Gozalo Ivaacuten Heredia Cervantes Joseacute Javier Hualde Saacutenchez Juana Marco Molina Juan Joseacute Mariacuten Loacutepez Pascual Martiacutenez Espiacuten Nieves Moralejo Imbernoacuten Viacutector Moreno Catena Pedro de Pablo Contreras Nazareth Peacuterez de Castro Carmen Peacuterez de Ontiveros Vaquero Francisco Rivero Hernaacutendez Joseacute Miguel Rodriacuteguez Tapia Rafael Saacutenchez Aristi Joseacute Aacutengel Torres Lana Joseacute Manuel Ventura Ventura Madrid Editorial Tecnos 2007 2322 p

Una breve resentildea para un libro grande y por antildeadidura un gran libro en el que se desgrana artiacuteculo a artiacuteculo la vigente Ley de Propiedad Intelectual Nos estamos refiriendo a esta tercera edicioacuten de los Comentarios a la Ley de Propiedad Intelectual que se publica ahora con diez antildeos de diferencia respecto a la edicioacuten anterior y que se propone satisfacer las necesidades de los juristas que tengan que afrontar en alguacuten momento la interpretacioacuten y aplicacioacuten de nuestra Ley de Propiedad Intelectual Se trata de un libro que podriacuteamos calificar de uacutenico en el panorama espantildeol dado que no existen otros comentarios a la ley de esta categoriacutea y escrito por prestigiosos juristas Juristas que dado el tiempo transcurrido desde la uacuteltima edicioacuten no son los mismos que colaboraron en la edicioacuten anterior pero que igualmente representan como se nos dice en el proacutelogo la parte maacutes significativa de la doctrina espantildeola con respecto a la propiedad intelectual Si la edicioacuten precedente estuvo marcada por la aprobacioacuten del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual esta tercera edicioacuten coincide en el tiempo con tres recientes modificaciones de la Ley la Ley 192006 de 5 de junio por la que se ampliacutean los medios de tutela de los derechos de propiedad intelectual e industrial la Ley 232006 de 7 de julio por la

7

que se modifica el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual y la Ley 102007 de 22 de junio de la lectura del libro y de las bibliotecas Las dos primeras leyes trasponen a nuestro Derecho la Directiva 200448CE de 29 de abril relativa al respeto de los derechos de propiedad intelectual y la Directiva 200129CE de 22 de mayo relativa a la armonizacioacuten de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la informacioacuten La tercera ley traspone tardiacuteamente a nuestro Derecho una disposicioacuten concreta el artiacuteculo 51 de la Directiva 92100CEE de 19 de noviembre sobre derechos de alquiler y preacutestamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el aacutembito de la propiedad intelectual que nuestro legislador habiacutea dejado en su diacutea sin cumplimentar a la hora de trasponer aqueacutella

Es tambieacuten una novedad respecto de la edicioacuten anterior la modificacioacuten introducida por la Ley 51998 de 6 de marzo de incorporacioacuten al Derecho espantildeol de la Directiva 969CE de 11 de marzo sobre la proteccioacuten juriacutedica de bases de datos

Sigue todaviacutea sin trasponerse al ordenamiento espantildeol la Directiva 200184CE de 27 de septiembre relativa al derecho de participacioacuten en beneficio del autor de una obra de arte original a pesar de que el plazo concedido a los Estados miembros para dicha transposicioacuten concluyoacute el 1 de enero de 2006 Como nos dice Rodrigo Bercovitz tanto las Directivas como las Leyes mencionadas ponen de relieve que la propiedad intelectual ha seguido siendo un sector del mundo juriacutedico en ebullicioacuten Es esto un reflejo de los cambios culturales y tecnoloacutegicos que se han producido uacuteltimamente especialmente como consecuencia de la incidencia de la tecnologiacutea digital sobre la explotacioacuten de los bienes y servicios protegidos por la propiedad intelectual De ahiacute la enorme importancia que puede tener la norma recogida en el artiacuteculo 435 de la Ley de Propiedad Intelectual seguacuten la cual la transmisioacuten de los derechos de explotacioacuten sobre las obras no alcanza a las modalidades de utilizacioacuten o medios a traveacutes de Internet a o a traveacutes de la telefoniacutea moacutevil Y de ahiacute tambieacuten la relevancia que han adquirido las medidas tecnoloacutegicas de proteccioacuten asiacute como la informacioacuten para la gestioacuten electroacutenica de los derechos de propiedad intelectual Lo importante en opinioacuten del coordinador es encontrar un equilibrio adecuado entre los intereses de los consumidores de la cultura y la salvaguarda de los titulares de propiedad intelectual en la red Y el equilibrio no siempre es faacutecil por lo que a modo de ejemplo de todos estos problemas se nos citan las tensiones que se estaacuten produciendo en torno al mantenimiento de la copia privada digital como liacutemite de la propiedad intelectual o entre la lucha contra la pirateriacutea y la proteccioacuten de la intimidad de los internautas No falta en la obra la mirada criacutetica hacia el legislador al que se acusa de ser poco diligente y poco cuidadoso a la hora de elaborar y aprobar las modificaciones legislativas pertinentes aludiendo especiacuteficamente a la mala redaccioacuten de las leyes que al margen del acierto o desacierto de la opcioacuten que parece haberse elegido en cada caso genera innecesariamente todo tipo de problemas interpretativos a la hora de su aplicacioacuten Se alude maacutes concretamente al tratamiento que se le ha dado al derecho de comunicacioacuten puacuteblica de los productores de fonogramas (al igual que los redactores del Texto Refundido de la Ley) que ha hecho que se tenga que seguir considerando vigente al margen de la Ley el artiacuteculo 1091 de la Ley 221987 por lo que al mismo se refiere

8

En este libro se analiza pormenorizadamente la ley artiacuteculo a artiacuteculo Se analizan tambieacuten todas las disposiciones A continuacioacuten se inserta un apeacutendice dedicado a la tutela penal de la propiedad intelectual Y en uacuteltimo lugar se incluye como material legislativo el Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de PI regularizando aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia y la Ley Orgaacutenica 101995 de 23 de noviembre del Coacutedigo Penal (Arts 270 271 272 287 y 288)

La propiedad intelectual en las relaciones econoacutemicas internacionales Antonio Mariacutea Aacutevila Miguel Aacutengel Diacuteaz Mier Madrid Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid 2007 143 p Donacioacuten de la Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid

Es el propoacutesito de este libro y asiacute se nos comunica en el proacutelogo presentar a un lector no especializado los aspectos maacutes relevantes que en el orden del comercio internacional presentan los derechos de propiedad intelectual Tema eacuteste de gran importancia en tanto que afecta a la venta en el exterior de productos y servicios espantildeoles Tema por otra parte complejo como se puso de manifiesto cuando se reconocioacute la necesidad de negociacioacuten de un acuerdo internacional sobre los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio

La proteccioacuten en el mercado de las obras literarias los inventos los dibujos modelos etc que constituyen los derechos de propiedad intelectual en sentido amplio hace que eacutestos adquieran un valor econoacutemico Pasan asiacute a formar parte de los intercambios a escala mundial y en forma creciente Al mismo tiempo los derechos de propiedad intelectual asiacute protegidos se convierten en derechos exclusivos que permiten a sus titulares decisiones monopoliacutesticas En tal sentido podriacutean constituir no soacutelo restricciones a la competencia sino obstaacuteculos al comercio El acuerdo ADPIC (Acuerdo sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio) desde el inicio de su negociacioacuten debiacutea hacer frente a este problema En definitiva habiacutea de conseguir un equilibrio entre la proteccioacuten de la propiedad intelectual y el intercambio de bienes y servicios con derechos de propiedad intelectual incorporados

El capiacutetulo 1 del libro nos ofrece a modo de introduccioacuten una serie de Definiciones y caracteriacutesticas generales conceptos baacutesicos necesarios para llevar a cabo el anaacutelisis de los derechos de propiedad intelectual Se relacionan a su vez dichos conceptos con otros maacutes amplios como son la economiacutea del conocimiento y la sociedad de la informacioacuten y se estudia la justificacioacuten de los derechos de propiedad intelectual

9

Desde una perspectiva juriacutedica diriacuteamos que se analizan los derechos de propiedad intelectual para terminar recogiendo los instrumentos internacionales que se han utilizado en la regulacioacuten de tales derechos de propiedad intelectual Se cierra el capiacutetulo con la alusioacuten al maacutes importante y reciente de estos instrumentos el acuerdo ADPIC que se analiza maacutes detalladamente en el capiacutetulo IV

El capiacutetulo 2 analiza La importancia de los derechos de propiedad intelectual en el comercio internacional Se efectuacutea una descripcioacuten de su regulacioacuten para lo cual se presenta brevemente la historia de las negociaciones que condujeron a la firma de este acuerdo internacional celebrado en el marco de la Organizacioacuten Mundial de Comercio y conocido como hemos dicho arriba con las siglas ADPIC en espantildeol o TRIPS en ingleacutes

Los derechos de propiedad intelectual figuran entre las formas maacutes controvertidas de las regulaciones que se dan en una economiacutea global Por una parte proporcionan estiacutemulos a creadores y a empresas para invertir en nuevas tecnologiacuteas para mejorar la calidad de productos y servicios para estimular las corrientes internacionales de inversiones y los procesos de produccioacuten maacutes avanzados es decir en teacuterminos econoacutemicos bien conocidos fomentan la innovacioacuten schumpeteriana Por otra parte dado que crean derechos privados que han de protegerse la regulacioacuten de los derechos de propiedad intelectual en los distintos paiacuteses podriacutea incluso reducir la competencia y elevar los costes de los bienes

El capiacutetulo 3 profundiza en la Evolucioacuten de las negociaciones sobre el ADPIC El camino hasta llegar a la creacioacuten de la OMC y dentro de ella a este Acuerdo Multilateral sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio al que nos venimos refiriendo ha sido descrito por buen nuacutemero de autores Aunque sin entrar en todos los detalles del acuerdo se subrayan las etapas maacutes importantes del proceso el origen del GATT y su tratamiento de los derechos de propiedad intelectual los acuerdos sobre derechos de propiedad intelectual administrados por la OMPI la Ronda de Uruguay y su pequentildea historia Finalmente se realizan algunas consideraciones sobre las negociaciones

El capiacutetulo 4 se reserva al Estudio del ADPIC y constituye el centro fundamental de este volumen Se presenta un cuadro elaborado sobre el texto baacutesico con los principales elementos del acuerdo y de las cuestiones a las que ha tenido que enfrentarse a lo largo de sus praacutecticamente quince antildeos de vigencia Se siguen las grandes liacuteneas del mismo que se compone de 73 artiacuteculos agrupados en seis apartados y ordenados de una forma loacutegica Asiacute tras un proacutelogo en que se definen las caracteriacutesticas y objetivos del Acuerdo la parte I (arts 1-8) recoge las disposiciones generales y los principios baacutesicos la II (arts 9-40) se refiere a los derechos de propiedad intelectual especiacuteficos la III (arts 41-61) introduce el tema general de la observancia de los derechos de propiedad intelectual la IV (art 62) habla de la adquisicioacuten y mantenimiento de los derechos de propiedad intelectual la V (arts 63 y 64 ) se dedica a la prevencioacuten y solucioacuten de diferencias la VI (arts 65-67) recoge disposiciones transitorias y la parte VII (arts 68-73) se reserva para disposiciones institucionales y finales

Los autores de este libro se han centrado de un modo especial en la parte II porque en definitiva constituye la parte sustancial de los derechos de propiedad intelectual que afectan directamente a los operadores econoacutemicos espantildeoles

El ADPIC establece niveles relativamente elevados de proteccioacuten y refleja un esfuerzo por armonizar las tradiciones juriacutedicas de los paiacuteses anglosajones y los latinos Introduce ciertos elementos de flexibilidad especialmente para los paiacuteses en desarrollo pero no incorpora - a

10

diferencia de los otros acuerdos que forman la OMC relativos a mercanciacuteas y servicios - compromisos de liberalizacioacuten adicionales que los Acuerdos citados hubieron de introducir en las rondas negociadoras posteriores a 1994

Los autores muestran tambieacuten su mirada criacutetica llegando a afirmar que el ADPIC es un acuerdo largo complejo y de redaccioacuten farragosa que regula aspectos relacionados con la propiedad intelectual sobre los que ya existiacutea una amplia normativa internacional (los acuerdos de Pariacutes Berna etc) Incluso dentro del sistema de las Naciones Unidas se habiacutea creado una organizacioacuten internacional la OMPI para vigilar el cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual si bien es cierto que no desde una perspectiva comercial El acuerdo no resultoacute faacutecil porque muchos paiacuteses no se habiacutean planteado sustituir esa normativa internacional preexistente a la que nos hemos referido En uacuteltimo lugar la propia complejidad del conjunto normativo de la propiedad intelectual que es objeto de muy diversas regulaciones en los diferentes paiacuteses tampoco propiciaba la realizacioacuten del acuerdo

Ademaacutes de su visioacuten los autores nos exponen tambieacuten los puntos del acuerdo maacutes criticados por la doctrina Se siguen en este apartado las teoriacuteas de Matsushita Schoenbaum y Mavroidis Se formulan algunas objeciones como la de si el ADPIC contribuye a incrementar las diferencias entre paiacuteses ricos y pobres ya que fuerza a los paiacuteses pobres a proteger los derechos de propiedad intelectual en contra de sus intereses para servir de esta forma al bienestar de las empresas multinacionales radicadas en los paiacuteses ricos O si el ADPIC al ignorar los intereses de los paiacuteses pobres permite la ldquopirateriacutea inversardquo es decir la apropiacioacuten por parte de las compantildeiacuteas multinacionales de los paiacuteses ricos de los ldquoconocimientos tradicionalesrdquo y de obras culturales de valor tales como la muacutesica el arte o la danza de paiacuteses menos desarrollados

En la praacutectica el hecho de que los paiacuteses en desarrollo hayan aceptado con maacutes o menos dificultades el ADPIC se ha interpretado como un cambio en sus actitudes Probablemente hoy el debate se centra maacutes en la forma de hacer efectivo el tratamiento especial y diferenciado para dichos paiacuteses que preveacute el propio Acuerdo

Se trata tambieacuten en este capiacutetulo de la solucioacuten de las diferencias Una de las caracteriacutesticas maacutes destacadas de la OMC es su sistema para resolver los litigios que surgen cuando alguacuten miembro considera que otro estaacute lesionando alguno de los derechos que el Tratado les otorga Este sistema se ha incorporado plenamente al ADPIC En la obra se incluye un cuadro con las soluciones de las diferencias que se han dado para los principales contenciosos sobre materias relativas a la proteccioacuten de los derechos de propiedad intelectual

Finaliza el volumen con tres anexos En el Anexo 1 se recogen algunos datos que pretenden proporcionar algunas ideas sobre la importancia cuantitativa que tienen los derechos de propiedad intelectual en la esfera internacional En el Anexo 2 se contabilizan los miembros observadores y organizaciones intergubernamentales ( 149 miembros en diciembre de 2005) El Anexo 3 ofrece una versioacuten simplificada de los elementos maacutes importantes de los derechos de propiedad intelectual constituyendo una recapitulacioacuten de conceptos a los que ya se ha hecho referencia en partes anteriores del libro

Finalmente se incluye una bibliografiacutea seleccionada deliberadamente breve Las paacuteginas web de la OMC la UNCTAD la OCDE y la OMPI proporcionaraacuten asimismo una amplia y valiosa fuente de documentacioacuten a quienes deseen profundizar en este tema

11

Meacutethode de transposition des directives communautaires eacutestude agrave partir de lrsquoexemple du droit drsquoauteur et des droits voisins Ceacutelia Zolynski preacuteface de Pierre-Yves Gautier Paris Dalloz 2007 XVII 446 p

iquestDentro de queacute orden juriacutedico vivimos iquestExiste una coexistencia de los sistemas europeos y nacionales o bien estamos abocados a la integracioacuten total dentro de la organizacioacuten comunitaria

Ceacutelia Zolynski analiza en profundidad un tema esencial que afecta tanto a las fuentes del derecho franceacutes y europeo del siglo XXI - es decir a las normas escritas a las directivas y las leyes que las trasponen - como a la jurisprudencia la del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas que resuelve los conflictos surgidos en materia de trasposicioacuten y la de los tribunales supremos - en Francia la Cour de cassation - que han perdido en gran medida su supremaciacutea precisamente a raiacutez del advenimiento del orden juriacutedico europeo Al abordar la nueva jerarquiacutea y la subordinacioacuten de las normas y jurisdicciones internas a los textos y a las autoridades comunitarias la autora aborda a la vez la teoriacutea general del derecho

Con un fuerte sentido praacutectico se propone la autora conciliar las corrientes y filosofiacuteas contradictorias para conseguir la mejor armoniacutea posible Nos hallamos ante una tesis de metodologiacutea en la que se intenta averiguar de queacute margen de maniobra disponen los estados con ocasioacuten de la trasposicioacuten se intenta determinar si se trata de un margen amplio o por el contrario muy estrecho El libro aborda todos los aspectos desde los maacutes simples a los maacutes conflictivos y se dirige a aquellas personas que tienen que afrontar estas cuestiones en su trabajo como los asesores de los gabinetes ministeriales los jueces o los abogados

Hasta el momento el derecho comunitario general no habiacutea recibido tratamiento doctrinal necesario Se intenta aquiacute responder no soacutelo a las preguntas concretas que puede uno hacerse sobre la trasposicioacuten de directivas de propiedad intelectual sino tambieacuten sobre las materias que afectan al derecho privado

Zolynski parte de la base de que la Comisioacuten de la Unioacuten Europea se muestra cada vez maacutes insaciable en lo que se refiere al dominio de aplicacioacuten del derecho europeo que crece de forma exponencial Por eso ofrece un instrumento de anaacutelisis metodoloacutegico a nuestros legisladores a quienes asegura que aunque se sientan cada vez maacutes vigilados deben saber que no todo estaacute perdido Es preciso verificar el grado de libertad con que cuentan los Estados miembros a la hora de trasponer la normativa europea Es necesario analizar si es posible quedar dispensados de la trasposicioacuten por existir una normativa equivalente en nuestra legislacioacuten Es indispensable examinar incluso la propia estructura de las directivas especialmente los farragosos considerandos que preceden a las disposiciones asiacute como estudiar a fondo el vocabulario comunitario para elegir luego el vocabulario nacional mejor y maacutes apropiado Es conveniente elegir si se deben forjar meacutetodos de interpretacioacuten nuevos del derecho comunitario o si hay que afinar los antiguos etc Por ejemplo cuando la directiva es prolija sobre un punto o silenciosa sobre otro habraacute que dilucidar queacute le conviene hacer a la

12

autoridad que la traspone o bien al juez responsable de un litigio o a los abogados o a quienes redactan contratos

Las tesis de la autora apuntan a dos cuestiones fundamentales La primera de orden poliacutetico y juriacutedico queacute nos queda como soberaniacutea como poder de dictar normas La segunda complementaria de orden teacutecnico coacutemo podemos evitar las condenas de la Unioacuten Europea coacutemo podemos evitar perder el poder legislativo y el jurisdiccional en beneficio de la Unioacuten Europea Nos hallamos ante un instrumento metodoloacutegico para la articulacioacuten de los derechos comunitarios y nacionales Conocer bien el derecho comunitario sin dudar en criticarlo cuando se muestre excesivo es el uacutenico medio del que disponen tanto Francia como el resto de los paiacuteses europeos para seguir manteniendo su seguridad juriacutedica

A partir del ejemplo del derecho de autor y derechos vecinos la autora nos recuerda que siempre ha de legislarse sin perder de vista la ldquoidentidad constitucional francesardquo y que las directivas se han trasponer con nuestros oacuterdenes juriacutedicos y no a la inversa

Reconoce la autora que se trata de una tarea laboriosa y a veces ingrata y si no fijeacutemonos en las numerosas decisiones del Tribunal de Justicia de la Comunidades Europeas que la autora critica por considerar que se hallan en las antiacutepodas de la precisioacuten quiruacutergica del Cour de cassation franceacutes A juzgar por el nuacutemero de sentencias que han condenado a Francia por retraso o mala transposicioacuten de las directivas diriacutease que no hay razoacuten para el optimismo y que los maacutergenes de maniobra son cada vez maacutes estrechos pero no es eacutesta la intencioacuten de la autora sino como hemos visto la contraria brindar un instrumento de metodologiacutea que permita a nuestros legisladores darse cuenta de que no todo estaacute perdido Aunque centildeida al caso franceacutes la obra es extrapolable a todos los paiacuteses que integran la Unioacuten Europea y constituye sin caer en la utopiacutea un paso firme hacia lo que en la obra se denomina ldquoreconquista de poderesrdquo

Litigios transfronterizos sobre derechos de propiedad industrial e intelectual Aurelio Loacutepez-Tarruela Martiacutenez Madrid Dykinson 2008 279 p

Se propone esta obra analizar las normas sobre competencia judicial internacional identificar las causas por las cuales dichas normas no permiten garantizar la tutela efectiva de la propiedad industrial e intelectual en los litigios transfronterizos y proponer adaptaciones del sistema bien por la viacutea interpretativa bien por la viacutea legislativa Todos los Estados se fijan como objetivo la adopcioacuten de mecanismos procesales y judiciales que garanticen la proteccioacuten de los derechos de propiedad industrial e intelectual tanto en el aacutembito internacional como en el comunitario A pesar de haber adoptado diversas directivas comunitarias ndash en particular la Directiva 200448 sobre la observancia de los derechos ndash y tratados internacionales ndash el Acuerdo ADPIC en el marco de la OMC ndash para garantizar este objetivo la efectividad de estos mecanismos en Europa disminuye cuando los litigios en los que se ven inmersos los titulares de estos derechos adquieren un caraacutecter transfronterizo Ello es debido a que el sistema de competencia judicial internacional vigente en la Comunidad

13

Europea ndash establecido en el Reglamento 442001 y los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios ndash presenta algunas carencias constatables en la jurisprudencia de los tribunales nacionales y en la dictada por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

En muchos supuestos para obtener una proteccioacuten integral de sus derechos los titulares se ven obligados a presentar demandas en cada uno de los paiacuteses en los que se ha sufrido la infraccioacuten circunstancia que alarga enormemente los procesos encarece el acceso a la justicia y ademaacutes resta seguridad juriacutedica pues los tribunales de un Estado no estaacuten obligados a adoptar la misma sentencia que se ha adoptado en otro

Por otra parte ciertas disposiciones del Reglamento 442001 son utilizadas fraudulentamente por los infractores de derechos de propiedad intelectual e industrial para dilatar la duracioacuten de los procesos circunstancia que de nuevo erosiona el objetivo de garantizar un alto nivel de proteccioacuten de estos derechos Entre otras estratagemas se hace referencia en el libro a la praacutectica de los ldquotorpedosrdquo la presentacioacuten de una accioacuten declarativa de ausencia de infraccioacuten en un Estado para paralizar cualquier accioacuten por infraccioacuten que el titular de los derechos pueda presentar ante los tribunales de cualquier otro Estado miembro ndash o a la presentacioacuten de acciones o excepciones de nulidad del derecho de propiedad industrial ante los tribunales del Estado de registro para paralizar los procedimientos sobre infraccioacuten de dichos derechos iniciados ante los tribunales del Estado del domicilio del demandado

A modo de introduccioacuten el capiacutetulo I de la obra se dedica por un lado a la explicacioacuten de los aspectos generales de los derechos de propiedad industrial e intelectual y su vocacioacuten internacional Y por otro a la presentacioacuten de las normas que resultan aplicables para determinar los tribunales competentes

Los tres siguientes capiacutetulos estaacuten destinados a analizar las normas generales de la competencia juriacutedica internacional establecidas en el Reglamento 442001 y las especiales recogidas en los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios Para ello se realiza una divisioacuten atendiendo a la naturaleza de las reclamaciones que se pueden ejercitar ante los tribunales Asiacute el capiacutetulo II estaacute destinado a analizar las normas de estos instrumentos que determinan los tribunales competentes para conocer de las acciones sobre la existencia validez o inscripcioacuten de los derechos de propiedad intelectual de aacutembito estatal o comunitario En el capiacutetulo III se estudian los foros de competencia aplicables a las acciones por infraccioacuten de estos derechos El capiacutetulo IV se centra en el foro especial en materia de medidas cautelares el cual tiene una importancia similar a la que estas medidas tienen en los litigios de propiedad industrial e intelectual Quedan excluidos del presente trabajo los foros de competencia aplicables a los aspectos contractuales de estos derechos

El capiacutetulo V analiza los mecanismos establecidos por el legislador comunitario y nacional para resolver los problemas de aplicacioacuten que aparecen en estos litigios control de oficio de la competencia litispendencia y conexidad

Por uacuteltimo en el capiacutetulo VI se trata el reacutegimen de reconocimiento y ejecucioacuten de las decisiones extranjeras recaiacutedas en materia de propiedad industrial e intelectual Estas normas constituyen el complemento imprescindible a las normas de competencia judicial de nada

14

sirve tener un sistema jurisdiccional adaptado a las necesidades de la materia si despueacutes las decisiones no se pueden hacer valer en otros Estados de un modo sencillo y raacutepido

Tras el anaacutelisis el autor llega a la conclusioacuten de que el sistema de competencia judicial internacional y de reconocimiento y ejecucioacuten de resoluciones en materia de propiedad intelectual establecido en el Reglamento 442001 no garantiza el cumplimiento de todos los objetivos que la Comunidad Europea tiene en la materia La concepcioacuten de un sistema que garantice un correcto equilibrio entre todos los intereses comunitarios es posible pero para ello es precisa una modificacioacuten de las reglas que se hallan actualmente en vigor bien por viacutea interpretativa bien mediante una modificacioacuten legislativa Finalmente el autor realiza una serie de propuestas concretas que en su opinioacuten contribuiriacutean sensiblemente a mejorar el sistema Con una recopilacioacuten de sentencias relevantes sobre la materia y una bibliografiacutea termina la obra

Contrats de lrsquoaudiovisuel Benjamin Montels Pariacutes Litec 2007 XII 339 p

El derecho del audiovisual es una materia pluridisciplinar regida por el derecho de autor el derecho puacuteblico de la comunicacioacuten el derecho de la competencia y el derecho comuacuten de los contratos ldquoContrats de lrsquoaudiovisualrdquo nos presenta una siacutentesis de estas reglamentaciones a traveacutes del estudio pormenorizado claacuteusula a claacuteusula de los contratos de produccioacuten y de difusioacuten (televisioacuten VOD viacutedeo)

La obra estaacute destinada a los estudiantes y a los universitarios asiacute como tambieacuten a quienes ejercen el derecho (abogados juristas de empresas magistradoshellip) y a los profesionales del audiovisual Reagrupa en efecto el conjunto de documentacioacuten uacutetil para el desarrollo de su actividad contratos tipo disposiciones legislativas sentencias relevantes y los convenios colectivos maacutes recientes

Se tratan principalmente tres cuestiones la cesioacuten de los derechos sobre la obra audiovisual (Primera parte) la remuneracioacuten abonada en contrapartida (Segunda parte) y la proteccioacuten del conjunto de derechos vinculados a la obra audiovisual (Tercera parte)

Parte 1 Tras dar cuenta de la pluralidad de definiciones legales de ldquoobra audiovisualrdquo se aborda en esta primera parte del libro el tema de la titularidad de los derechos sobre dicha obra

Para producir una obra audiovisual es necesario celebrar una pluralidad de contratos Se nos presentan aquiacute las partes de estos contratos Los contratos de produccioacuten audiovisual deben celebrarse entre el productor y una pluralidad de participantes que tienen la calidad de autores y son titulares de los derechos sobre la obra

15

En la praacutectica el teacutermino ldquoproductorrdquo reagrupa cuatro nociones se habla a veces simplemente de ldquoproductorrdquo existe tambieacuten el ldquocoproductorrdquo el ldquoproductor delegadordquo y el ldquoproductor ejecutivordquo En el libro se definen todas estas categoriacuteas

En lo que a los autores respecta el artiacuteculo L 113-7 del Code de proprieacuteteacute intellectuelle transpone la regla general seguacuten la cual la cualidad de autor de una obra nace por el solo hecho de su creacioacuten Queda clara en este artiacuteculo la voluntad del legislador de instituir un reacutegimen especiacutefico para la obra audiovisual En efecto es la uacutenica categoriacutea de obra para la cual se ha simplificado la identificacioacuten de los autores dispensaacutendolos de tener que demostrar la originalidad de su contribucioacuten Asiacute pues son considerados autores los autores del texto los autores de la composicioacuten musical el realizador

Se analizan aquiacute los argumentos existentes tanto a favor de reducir la lista legal de autores como de ampliarla En la praacutectica la condicioacuten de coautor se da raras veces y por el contrario es maacutes frecuente que quienes intervienen sean calificados de autores de un elemento concreto de la obra audiovisual

La parte relativa a la ldquocesioacutenrdquo concierne a los derechos de explotacioacuten transferidos y a la duracioacuten de esta transferencia que se rige por una claacuteusula especiacutefica del contrato El principio aplicado por este contrato y en caso de silencio de las partes por la jurisprudencia es una cesioacuten de los derechos de autor al productor durante toda la duracioacuten de la proteccioacuten

Parte 2

Se dedica esta segunda parte a la remuneracioacuten una de las cuestiones maacutes importantes para los autores y que es objeto de una estricta reglamentacioacuten Dentro del sector audiovisual la remuneracioacuten adquiere una enorme complejidad a fin de tener en cuenta las especificidades de cada modo de explotacioacuten el acceso del puacuteblico a una obra determinada o bien por el contrario a un conjunto de obras en ocasiones a tiacutetulo gratuito o mediante un abono etc Se presentan en este apartado las remuneraciones estipuladas en contrapartida de los modos de explotacioacuten maacutes importantes dentro de la economiacutea actual de este sector Aunque la ley no obligue al productor sino a remunerar al autor proporcionalmente a los ingresos de explotacioacuten es costumbre en el sector audiovisual ndash contrariamente al sector de la edicioacuten literaria por ejemplo en el que es una excepcioacuten - que eacuteste sea retribuido en funcioacuten de la ejecucioacuten de su prestacioacuten Por eso existen dos principales modos de remuneracioacuten comenzando por el miacutenimo garantizado (MG) que no es en realidad sino un avance sobre los futuros ingresos de la obra audiovisual Es tal vez la uacutenica retribucioacuten estipulada en funcioacuten de la explotacioacuten pero puede tambieacuten ser reemplazada o completada por una retribucioacuten del trabajo independiente de los resultados del film es lo que se denomina anticipo En la praacutectica ademaacutes del miacutenimo garantizado los autores reivindican otro modo de remuneracioacuten que les deacute derecho a cobrar un porcentaje suplementario ndash sea cual sea el montante de este MG ndash una vez que el coste del film estaacute amortizado por el productor

16

Parte 3

La tercera parte aborda el tema de la proteccioacuten de los derechos (el derecho a la vida privada el derecho a la imagen la obligacioacuten de explotacioacuten el reglamento de los litigios etc) El productor tiene tambieacuten el deber de controlar la creacioacuten a fin de que la obra audiovisual no atente contra derechos de terceros Esto da cuenta de la pluralidad de intereses que hay asociados a ella Asiacute en el capiacutetulo 1 de esta tercera parte se trata el respeto del derecho a la vida privada en el capiacutetulo 2 el respeto del derecho a la imagen Los derechos de los autores de la obra audiovisual han de estar protegidos Durante la duracioacuten del contrato el productor conserva unas obligaciones relativas a la explotacioacuten de la obra audiovisual En caso de que se produzca un conflicto entre las partes eacutestas podraacuten exigir la aplicacioacuten del reglamento de litigios que a tal efecto tiene el sector El libro incluye como colofoacuten un anexo con distintos modelos de contratos y una tabla cronoloacutegica en la que se recogen las decisiones adoptadas por los tribunales en esta materia

17

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

El libro acaba con una criacutetica a lo establecido en la LSSI reprochaacutendole en primer lugar el hecho de que al determinar la responsabilidad administrativa se establecen de modo negativo (castigando su incumplimiento) una serie de obligaciones que no han sido previamente definidas y llegando incluso a afirmar que los contenidos de los arts 14 a 17 suscitan serias dudas de inconstitucionalidad porque la ambiguumledad presente en los mismos determina un elemento disuasorio sobre la libre difusioacuten de ideas e informaciones

Comentarios a la Ley de Propiedad Intelectual Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual regularizando aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia Rodrigo Bercovitz Rodriacuteguez Cano (coordinador) autores Miguel Amores Conradi Miriam Anderson Juan Pablo Aparicio Vaquero Rodrigo Bercovitz Rodriacuteguez-Cano Pilar Caacutemara Aacuteguila Jorge Carameacutes Puentes Aacutengel Carrasco Perera Ramoacuten Casas Valleacutes Santiago Cavanillas Muacutegica Jesuacutes Delgado Echeverriacutea Silvia Diacuteaz Alabart Mariacutea Diacuteaz de Entre-Sotos Forns Joseacute Carlos Erdozain Loacutepez Eduardo Galaacuten Corona Nicolaacutes Garciacutea Rivas Ignacio Garrote Fernaacutendez-Diacuteaz Mordf del Carmen Gete-Alonso y Calera Jacinto Gil Rodriacuteguez Alfonso Gonzaacutelez Gozalo Ivaacuten Heredia Cervantes Joseacute Javier Hualde Saacutenchez Juana Marco Molina Juan Joseacute Mariacuten Loacutepez Pascual Martiacutenez Espiacuten Nieves Moralejo Imbernoacuten Viacutector Moreno Catena Pedro de Pablo Contreras Nazareth Peacuterez de Castro Carmen Peacuterez de Ontiveros Vaquero Francisco Rivero Hernaacutendez Joseacute Miguel Rodriacuteguez Tapia Rafael Saacutenchez Aristi Joseacute Aacutengel Torres Lana Joseacute Manuel Ventura Ventura Madrid Editorial Tecnos 2007 2322 p

Una breve resentildea para un libro grande y por antildeadidura un gran libro en el que se desgrana artiacuteculo a artiacuteculo la vigente Ley de Propiedad Intelectual Nos estamos refiriendo a esta tercera edicioacuten de los Comentarios a la Ley de Propiedad Intelectual que se publica ahora con diez antildeos de diferencia respecto a la edicioacuten anterior y que se propone satisfacer las necesidades de los juristas que tengan que afrontar en alguacuten momento la interpretacioacuten y aplicacioacuten de nuestra Ley de Propiedad Intelectual Se trata de un libro que podriacuteamos calificar de uacutenico en el panorama espantildeol dado que no existen otros comentarios a la ley de esta categoriacutea y escrito por prestigiosos juristas Juristas que dado el tiempo transcurrido desde la uacuteltima edicioacuten no son los mismos que colaboraron en la edicioacuten anterior pero que igualmente representan como se nos dice en el proacutelogo la parte maacutes significativa de la doctrina espantildeola con respecto a la propiedad intelectual Si la edicioacuten precedente estuvo marcada por la aprobacioacuten del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual esta tercera edicioacuten coincide en el tiempo con tres recientes modificaciones de la Ley la Ley 192006 de 5 de junio por la que se ampliacutean los medios de tutela de los derechos de propiedad intelectual e industrial la Ley 232006 de 7 de julio por la

7

que se modifica el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual y la Ley 102007 de 22 de junio de la lectura del libro y de las bibliotecas Las dos primeras leyes trasponen a nuestro Derecho la Directiva 200448CE de 29 de abril relativa al respeto de los derechos de propiedad intelectual y la Directiva 200129CE de 22 de mayo relativa a la armonizacioacuten de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la informacioacuten La tercera ley traspone tardiacuteamente a nuestro Derecho una disposicioacuten concreta el artiacuteculo 51 de la Directiva 92100CEE de 19 de noviembre sobre derechos de alquiler y preacutestamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el aacutembito de la propiedad intelectual que nuestro legislador habiacutea dejado en su diacutea sin cumplimentar a la hora de trasponer aqueacutella

Es tambieacuten una novedad respecto de la edicioacuten anterior la modificacioacuten introducida por la Ley 51998 de 6 de marzo de incorporacioacuten al Derecho espantildeol de la Directiva 969CE de 11 de marzo sobre la proteccioacuten juriacutedica de bases de datos

Sigue todaviacutea sin trasponerse al ordenamiento espantildeol la Directiva 200184CE de 27 de septiembre relativa al derecho de participacioacuten en beneficio del autor de una obra de arte original a pesar de que el plazo concedido a los Estados miembros para dicha transposicioacuten concluyoacute el 1 de enero de 2006 Como nos dice Rodrigo Bercovitz tanto las Directivas como las Leyes mencionadas ponen de relieve que la propiedad intelectual ha seguido siendo un sector del mundo juriacutedico en ebullicioacuten Es esto un reflejo de los cambios culturales y tecnoloacutegicos que se han producido uacuteltimamente especialmente como consecuencia de la incidencia de la tecnologiacutea digital sobre la explotacioacuten de los bienes y servicios protegidos por la propiedad intelectual De ahiacute la enorme importancia que puede tener la norma recogida en el artiacuteculo 435 de la Ley de Propiedad Intelectual seguacuten la cual la transmisioacuten de los derechos de explotacioacuten sobre las obras no alcanza a las modalidades de utilizacioacuten o medios a traveacutes de Internet a o a traveacutes de la telefoniacutea moacutevil Y de ahiacute tambieacuten la relevancia que han adquirido las medidas tecnoloacutegicas de proteccioacuten asiacute como la informacioacuten para la gestioacuten electroacutenica de los derechos de propiedad intelectual Lo importante en opinioacuten del coordinador es encontrar un equilibrio adecuado entre los intereses de los consumidores de la cultura y la salvaguarda de los titulares de propiedad intelectual en la red Y el equilibrio no siempre es faacutecil por lo que a modo de ejemplo de todos estos problemas se nos citan las tensiones que se estaacuten produciendo en torno al mantenimiento de la copia privada digital como liacutemite de la propiedad intelectual o entre la lucha contra la pirateriacutea y la proteccioacuten de la intimidad de los internautas No falta en la obra la mirada criacutetica hacia el legislador al que se acusa de ser poco diligente y poco cuidadoso a la hora de elaborar y aprobar las modificaciones legislativas pertinentes aludiendo especiacuteficamente a la mala redaccioacuten de las leyes que al margen del acierto o desacierto de la opcioacuten que parece haberse elegido en cada caso genera innecesariamente todo tipo de problemas interpretativos a la hora de su aplicacioacuten Se alude maacutes concretamente al tratamiento que se le ha dado al derecho de comunicacioacuten puacuteblica de los productores de fonogramas (al igual que los redactores del Texto Refundido de la Ley) que ha hecho que se tenga que seguir considerando vigente al margen de la Ley el artiacuteculo 1091 de la Ley 221987 por lo que al mismo se refiere

8

En este libro se analiza pormenorizadamente la ley artiacuteculo a artiacuteculo Se analizan tambieacuten todas las disposiciones A continuacioacuten se inserta un apeacutendice dedicado a la tutela penal de la propiedad intelectual Y en uacuteltimo lugar se incluye como material legislativo el Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de PI regularizando aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia y la Ley Orgaacutenica 101995 de 23 de noviembre del Coacutedigo Penal (Arts 270 271 272 287 y 288)

La propiedad intelectual en las relaciones econoacutemicas internacionales Antonio Mariacutea Aacutevila Miguel Aacutengel Diacuteaz Mier Madrid Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid 2007 143 p Donacioacuten de la Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid

Es el propoacutesito de este libro y asiacute se nos comunica en el proacutelogo presentar a un lector no especializado los aspectos maacutes relevantes que en el orden del comercio internacional presentan los derechos de propiedad intelectual Tema eacuteste de gran importancia en tanto que afecta a la venta en el exterior de productos y servicios espantildeoles Tema por otra parte complejo como se puso de manifiesto cuando se reconocioacute la necesidad de negociacioacuten de un acuerdo internacional sobre los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio

La proteccioacuten en el mercado de las obras literarias los inventos los dibujos modelos etc que constituyen los derechos de propiedad intelectual en sentido amplio hace que eacutestos adquieran un valor econoacutemico Pasan asiacute a formar parte de los intercambios a escala mundial y en forma creciente Al mismo tiempo los derechos de propiedad intelectual asiacute protegidos se convierten en derechos exclusivos que permiten a sus titulares decisiones monopoliacutesticas En tal sentido podriacutean constituir no soacutelo restricciones a la competencia sino obstaacuteculos al comercio El acuerdo ADPIC (Acuerdo sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio) desde el inicio de su negociacioacuten debiacutea hacer frente a este problema En definitiva habiacutea de conseguir un equilibrio entre la proteccioacuten de la propiedad intelectual y el intercambio de bienes y servicios con derechos de propiedad intelectual incorporados

El capiacutetulo 1 del libro nos ofrece a modo de introduccioacuten una serie de Definiciones y caracteriacutesticas generales conceptos baacutesicos necesarios para llevar a cabo el anaacutelisis de los derechos de propiedad intelectual Se relacionan a su vez dichos conceptos con otros maacutes amplios como son la economiacutea del conocimiento y la sociedad de la informacioacuten y se estudia la justificacioacuten de los derechos de propiedad intelectual

9

Desde una perspectiva juriacutedica diriacuteamos que se analizan los derechos de propiedad intelectual para terminar recogiendo los instrumentos internacionales que se han utilizado en la regulacioacuten de tales derechos de propiedad intelectual Se cierra el capiacutetulo con la alusioacuten al maacutes importante y reciente de estos instrumentos el acuerdo ADPIC que se analiza maacutes detalladamente en el capiacutetulo IV

El capiacutetulo 2 analiza La importancia de los derechos de propiedad intelectual en el comercio internacional Se efectuacutea una descripcioacuten de su regulacioacuten para lo cual se presenta brevemente la historia de las negociaciones que condujeron a la firma de este acuerdo internacional celebrado en el marco de la Organizacioacuten Mundial de Comercio y conocido como hemos dicho arriba con las siglas ADPIC en espantildeol o TRIPS en ingleacutes

Los derechos de propiedad intelectual figuran entre las formas maacutes controvertidas de las regulaciones que se dan en una economiacutea global Por una parte proporcionan estiacutemulos a creadores y a empresas para invertir en nuevas tecnologiacuteas para mejorar la calidad de productos y servicios para estimular las corrientes internacionales de inversiones y los procesos de produccioacuten maacutes avanzados es decir en teacuterminos econoacutemicos bien conocidos fomentan la innovacioacuten schumpeteriana Por otra parte dado que crean derechos privados que han de protegerse la regulacioacuten de los derechos de propiedad intelectual en los distintos paiacuteses podriacutea incluso reducir la competencia y elevar los costes de los bienes

El capiacutetulo 3 profundiza en la Evolucioacuten de las negociaciones sobre el ADPIC El camino hasta llegar a la creacioacuten de la OMC y dentro de ella a este Acuerdo Multilateral sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio al que nos venimos refiriendo ha sido descrito por buen nuacutemero de autores Aunque sin entrar en todos los detalles del acuerdo se subrayan las etapas maacutes importantes del proceso el origen del GATT y su tratamiento de los derechos de propiedad intelectual los acuerdos sobre derechos de propiedad intelectual administrados por la OMPI la Ronda de Uruguay y su pequentildea historia Finalmente se realizan algunas consideraciones sobre las negociaciones

El capiacutetulo 4 se reserva al Estudio del ADPIC y constituye el centro fundamental de este volumen Se presenta un cuadro elaborado sobre el texto baacutesico con los principales elementos del acuerdo y de las cuestiones a las que ha tenido que enfrentarse a lo largo de sus praacutecticamente quince antildeos de vigencia Se siguen las grandes liacuteneas del mismo que se compone de 73 artiacuteculos agrupados en seis apartados y ordenados de una forma loacutegica Asiacute tras un proacutelogo en que se definen las caracteriacutesticas y objetivos del Acuerdo la parte I (arts 1-8) recoge las disposiciones generales y los principios baacutesicos la II (arts 9-40) se refiere a los derechos de propiedad intelectual especiacuteficos la III (arts 41-61) introduce el tema general de la observancia de los derechos de propiedad intelectual la IV (art 62) habla de la adquisicioacuten y mantenimiento de los derechos de propiedad intelectual la V (arts 63 y 64 ) se dedica a la prevencioacuten y solucioacuten de diferencias la VI (arts 65-67) recoge disposiciones transitorias y la parte VII (arts 68-73) se reserva para disposiciones institucionales y finales

Los autores de este libro se han centrado de un modo especial en la parte II porque en definitiva constituye la parte sustancial de los derechos de propiedad intelectual que afectan directamente a los operadores econoacutemicos espantildeoles

El ADPIC establece niveles relativamente elevados de proteccioacuten y refleja un esfuerzo por armonizar las tradiciones juriacutedicas de los paiacuteses anglosajones y los latinos Introduce ciertos elementos de flexibilidad especialmente para los paiacuteses en desarrollo pero no incorpora - a

10

diferencia de los otros acuerdos que forman la OMC relativos a mercanciacuteas y servicios - compromisos de liberalizacioacuten adicionales que los Acuerdos citados hubieron de introducir en las rondas negociadoras posteriores a 1994

Los autores muestran tambieacuten su mirada criacutetica llegando a afirmar que el ADPIC es un acuerdo largo complejo y de redaccioacuten farragosa que regula aspectos relacionados con la propiedad intelectual sobre los que ya existiacutea una amplia normativa internacional (los acuerdos de Pariacutes Berna etc) Incluso dentro del sistema de las Naciones Unidas se habiacutea creado una organizacioacuten internacional la OMPI para vigilar el cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual si bien es cierto que no desde una perspectiva comercial El acuerdo no resultoacute faacutecil porque muchos paiacuteses no se habiacutean planteado sustituir esa normativa internacional preexistente a la que nos hemos referido En uacuteltimo lugar la propia complejidad del conjunto normativo de la propiedad intelectual que es objeto de muy diversas regulaciones en los diferentes paiacuteses tampoco propiciaba la realizacioacuten del acuerdo

Ademaacutes de su visioacuten los autores nos exponen tambieacuten los puntos del acuerdo maacutes criticados por la doctrina Se siguen en este apartado las teoriacuteas de Matsushita Schoenbaum y Mavroidis Se formulan algunas objeciones como la de si el ADPIC contribuye a incrementar las diferencias entre paiacuteses ricos y pobres ya que fuerza a los paiacuteses pobres a proteger los derechos de propiedad intelectual en contra de sus intereses para servir de esta forma al bienestar de las empresas multinacionales radicadas en los paiacuteses ricos O si el ADPIC al ignorar los intereses de los paiacuteses pobres permite la ldquopirateriacutea inversardquo es decir la apropiacioacuten por parte de las compantildeiacuteas multinacionales de los paiacuteses ricos de los ldquoconocimientos tradicionalesrdquo y de obras culturales de valor tales como la muacutesica el arte o la danza de paiacuteses menos desarrollados

En la praacutectica el hecho de que los paiacuteses en desarrollo hayan aceptado con maacutes o menos dificultades el ADPIC se ha interpretado como un cambio en sus actitudes Probablemente hoy el debate se centra maacutes en la forma de hacer efectivo el tratamiento especial y diferenciado para dichos paiacuteses que preveacute el propio Acuerdo

Se trata tambieacuten en este capiacutetulo de la solucioacuten de las diferencias Una de las caracteriacutesticas maacutes destacadas de la OMC es su sistema para resolver los litigios que surgen cuando alguacuten miembro considera que otro estaacute lesionando alguno de los derechos que el Tratado les otorga Este sistema se ha incorporado plenamente al ADPIC En la obra se incluye un cuadro con las soluciones de las diferencias que se han dado para los principales contenciosos sobre materias relativas a la proteccioacuten de los derechos de propiedad intelectual

Finaliza el volumen con tres anexos En el Anexo 1 se recogen algunos datos que pretenden proporcionar algunas ideas sobre la importancia cuantitativa que tienen los derechos de propiedad intelectual en la esfera internacional En el Anexo 2 se contabilizan los miembros observadores y organizaciones intergubernamentales ( 149 miembros en diciembre de 2005) El Anexo 3 ofrece una versioacuten simplificada de los elementos maacutes importantes de los derechos de propiedad intelectual constituyendo una recapitulacioacuten de conceptos a los que ya se ha hecho referencia en partes anteriores del libro

Finalmente se incluye una bibliografiacutea seleccionada deliberadamente breve Las paacuteginas web de la OMC la UNCTAD la OCDE y la OMPI proporcionaraacuten asimismo una amplia y valiosa fuente de documentacioacuten a quienes deseen profundizar en este tema

11

Meacutethode de transposition des directives communautaires eacutestude agrave partir de lrsquoexemple du droit drsquoauteur et des droits voisins Ceacutelia Zolynski preacuteface de Pierre-Yves Gautier Paris Dalloz 2007 XVII 446 p

iquestDentro de queacute orden juriacutedico vivimos iquestExiste una coexistencia de los sistemas europeos y nacionales o bien estamos abocados a la integracioacuten total dentro de la organizacioacuten comunitaria

Ceacutelia Zolynski analiza en profundidad un tema esencial que afecta tanto a las fuentes del derecho franceacutes y europeo del siglo XXI - es decir a las normas escritas a las directivas y las leyes que las trasponen - como a la jurisprudencia la del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas que resuelve los conflictos surgidos en materia de trasposicioacuten y la de los tribunales supremos - en Francia la Cour de cassation - que han perdido en gran medida su supremaciacutea precisamente a raiacutez del advenimiento del orden juriacutedico europeo Al abordar la nueva jerarquiacutea y la subordinacioacuten de las normas y jurisdicciones internas a los textos y a las autoridades comunitarias la autora aborda a la vez la teoriacutea general del derecho

Con un fuerte sentido praacutectico se propone la autora conciliar las corrientes y filosofiacuteas contradictorias para conseguir la mejor armoniacutea posible Nos hallamos ante una tesis de metodologiacutea en la que se intenta averiguar de queacute margen de maniobra disponen los estados con ocasioacuten de la trasposicioacuten se intenta determinar si se trata de un margen amplio o por el contrario muy estrecho El libro aborda todos los aspectos desde los maacutes simples a los maacutes conflictivos y se dirige a aquellas personas que tienen que afrontar estas cuestiones en su trabajo como los asesores de los gabinetes ministeriales los jueces o los abogados

Hasta el momento el derecho comunitario general no habiacutea recibido tratamiento doctrinal necesario Se intenta aquiacute responder no soacutelo a las preguntas concretas que puede uno hacerse sobre la trasposicioacuten de directivas de propiedad intelectual sino tambieacuten sobre las materias que afectan al derecho privado

Zolynski parte de la base de que la Comisioacuten de la Unioacuten Europea se muestra cada vez maacutes insaciable en lo que se refiere al dominio de aplicacioacuten del derecho europeo que crece de forma exponencial Por eso ofrece un instrumento de anaacutelisis metodoloacutegico a nuestros legisladores a quienes asegura que aunque se sientan cada vez maacutes vigilados deben saber que no todo estaacute perdido Es preciso verificar el grado de libertad con que cuentan los Estados miembros a la hora de trasponer la normativa europea Es necesario analizar si es posible quedar dispensados de la trasposicioacuten por existir una normativa equivalente en nuestra legislacioacuten Es indispensable examinar incluso la propia estructura de las directivas especialmente los farragosos considerandos que preceden a las disposiciones asiacute como estudiar a fondo el vocabulario comunitario para elegir luego el vocabulario nacional mejor y maacutes apropiado Es conveniente elegir si se deben forjar meacutetodos de interpretacioacuten nuevos del derecho comunitario o si hay que afinar los antiguos etc Por ejemplo cuando la directiva es prolija sobre un punto o silenciosa sobre otro habraacute que dilucidar queacute le conviene hacer a la

12

autoridad que la traspone o bien al juez responsable de un litigio o a los abogados o a quienes redactan contratos

Las tesis de la autora apuntan a dos cuestiones fundamentales La primera de orden poliacutetico y juriacutedico queacute nos queda como soberaniacutea como poder de dictar normas La segunda complementaria de orden teacutecnico coacutemo podemos evitar las condenas de la Unioacuten Europea coacutemo podemos evitar perder el poder legislativo y el jurisdiccional en beneficio de la Unioacuten Europea Nos hallamos ante un instrumento metodoloacutegico para la articulacioacuten de los derechos comunitarios y nacionales Conocer bien el derecho comunitario sin dudar en criticarlo cuando se muestre excesivo es el uacutenico medio del que disponen tanto Francia como el resto de los paiacuteses europeos para seguir manteniendo su seguridad juriacutedica

A partir del ejemplo del derecho de autor y derechos vecinos la autora nos recuerda que siempre ha de legislarse sin perder de vista la ldquoidentidad constitucional francesardquo y que las directivas se han trasponer con nuestros oacuterdenes juriacutedicos y no a la inversa

Reconoce la autora que se trata de una tarea laboriosa y a veces ingrata y si no fijeacutemonos en las numerosas decisiones del Tribunal de Justicia de la Comunidades Europeas que la autora critica por considerar que se hallan en las antiacutepodas de la precisioacuten quiruacutergica del Cour de cassation franceacutes A juzgar por el nuacutemero de sentencias que han condenado a Francia por retraso o mala transposicioacuten de las directivas diriacutease que no hay razoacuten para el optimismo y que los maacutergenes de maniobra son cada vez maacutes estrechos pero no es eacutesta la intencioacuten de la autora sino como hemos visto la contraria brindar un instrumento de metodologiacutea que permita a nuestros legisladores darse cuenta de que no todo estaacute perdido Aunque centildeida al caso franceacutes la obra es extrapolable a todos los paiacuteses que integran la Unioacuten Europea y constituye sin caer en la utopiacutea un paso firme hacia lo que en la obra se denomina ldquoreconquista de poderesrdquo

Litigios transfronterizos sobre derechos de propiedad industrial e intelectual Aurelio Loacutepez-Tarruela Martiacutenez Madrid Dykinson 2008 279 p

Se propone esta obra analizar las normas sobre competencia judicial internacional identificar las causas por las cuales dichas normas no permiten garantizar la tutela efectiva de la propiedad industrial e intelectual en los litigios transfronterizos y proponer adaptaciones del sistema bien por la viacutea interpretativa bien por la viacutea legislativa Todos los Estados se fijan como objetivo la adopcioacuten de mecanismos procesales y judiciales que garanticen la proteccioacuten de los derechos de propiedad industrial e intelectual tanto en el aacutembito internacional como en el comunitario A pesar de haber adoptado diversas directivas comunitarias ndash en particular la Directiva 200448 sobre la observancia de los derechos ndash y tratados internacionales ndash el Acuerdo ADPIC en el marco de la OMC ndash para garantizar este objetivo la efectividad de estos mecanismos en Europa disminuye cuando los litigios en los que se ven inmersos los titulares de estos derechos adquieren un caraacutecter transfronterizo Ello es debido a que el sistema de competencia judicial internacional vigente en la Comunidad

13

Europea ndash establecido en el Reglamento 442001 y los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios ndash presenta algunas carencias constatables en la jurisprudencia de los tribunales nacionales y en la dictada por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

En muchos supuestos para obtener una proteccioacuten integral de sus derechos los titulares se ven obligados a presentar demandas en cada uno de los paiacuteses en los que se ha sufrido la infraccioacuten circunstancia que alarga enormemente los procesos encarece el acceso a la justicia y ademaacutes resta seguridad juriacutedica pues los tribunales de un Estado no estaacuten obligados a adoptar la misma sentencia que se ha adoptado en otro

Por otra parte ciertas disposiciones del Reglamento 442001 son utilizadas fraudulentamente por los infractores de derechos de propiedad intelectual e industrial para dilatar la duracioacuten de los procesos circunstancia que de nuevo erosiona el objetivo de garantizar un alto nivel de proteccioacuten de estos derechos Entre otras estratagemas se hace referencia en el libro a la praacutectica de los ldquotorpedosrdquo la presentacioacuten de una accioacuten declarativa de ausencia de infraccioacuten en un Estado para paralizar cualquier accioacuten por infraccioacuten que el titular de los derechos pueda presentar ante los tribunales de cualquier otro Estado miembro ndash o a la presentacioacuten de acciones o excepciones de nulidad del derecho de propiedad industrial ante los tribunales del Estado de registro para paralizar los procedimientos sobre infraccioacuten de dichos derechos iniciados ante los tribunales del Estado del domicilio del demandado

A modo de introduccioacuten el capiacutetulo I de la obra se dedica por un lado a la explicacioacuten de los aspectos generales de los derechos de propiedad industrial e intelectual y su vocacioacuten internacional Y por otro a la presentacioacuten de las normas que resultan aplicables para determinar los tribunales competentes

Los tres siguientes capiacutetulos estaacuten destinados a analizar las normas generales de la competencia juriacutedica internacional establecidas en el Reglamento 442001 y las especiales recogidas en los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios Para ello se realiza una divisioacuten atendiendo a la naturaleza de las reclamaciones que se pueden ejercitar ante los tribunales Asiacute el capiacutetulo II estaacute destinado a analizar las normas de estos instrumentos que determinan los tribunales competentes para conocer de las acciones sobre la existencia validez o inscripcioacuten de los derechos de propiedad intelectual de aacutembito estatal o comunitario En el capiacutetulo III se estudian los foros de competencia aplicables a las acciones por infraccioacuten de estos derechos El capiacutetulo IV se centra en el foro especial en materia de medidas cautelares el cual tiene una importancia similar a la que estas medidas tienen en los litigios de propiedad industrial e intelectual Quedan excluidos del presente trabajo los foros de competencia aplicables a los aspectos contractuales de estos derechos

El capiacutetulo V analiza los mecanismos establecidos por el legislador comunitario y nacional para resolver los problemas de aplicacioacuten que aparecen en estos litigios control de oficio de la competencia litispendencia y conexidad

Por uacuteltimo en el capiacutetulo VI se trata el reacutegimen de reconocimiento y ejecucioacuten de las decisiones extranjeras recaiacutedas en materia de propiedad industrial e intelectual Estas normas constituyen el complemento imprescindible a las normas de competencia judicial de nada

14

sirve tener un sistema jurisdiccional adaptado a las necesidades de la materia si despueacutes las decisiones no se pueden hacer valer en otros Estados de un modo sencillo y raacutepido

Tras el anaacutelisis el autor llega a la conclusioacuten de que el sistema de competencia judicial internacional y de reconocimiento y ejecucioacuten de resoluciones en materia de propiedad intelectual establecido en el Reglamento 442001 no garantiza el cumplimiento de todos los objetivos que la Comunidad Europea tiene en la materia La concepcioacuten de un sistema que garantice un correcto equilibrio entre todos los intereses comunitarios es posible pero para ello es precisa una modificacioacuten de las reglas que se hallan actualmente en vigor bien por viacutea interpretativa bien mediante una modificacioacuten legislativa Finalmente el autor realiza una serie de propuestas concretas que en su opinioacuten contribuiriacutean sensiblemente a mejorar el sistema Con una recopilacioacuten de sentencias relevantes sobre la materia y una bibliografiacutea termina la obra

Contrats de lrsquoaudiovisuel Benjamin Montels Pariacutes Litec 2007 XII 339 p

El derecho del audiovisual es una materia pluridisciplinar regida por el derecho de autor el derecho puacuteblico de la comunicacioacuten el derecho de la competencia y el derecho comuacuten de los contratos ldquoContrats de lrsquoaudiovisualrdquo nos presenta una siacutentesis de estas reglamentaciones a traveacutes del estudio pormenorizado claacuteusula a claacuteusula de los contratos de produccioacuten y de difusioacuten (televisioacuten VOD viacutedeo)

La obra estaacute destinada a los estudiantes y a los universitarios asiacute como tambieacuten a quienes ejercen el derecho (abogados juristas de empresas magistradoshellip) y a los profesionales del audiovisual Reagrupa en efecto el conjunto de documentacioacuten uacutetil para el desarrollo de su actividad contratos tipo disposiciones legislativas sentencias relevantes y los convenios colectivos maacutes recientes

Se tratan principalmente tres cuestiones la cesioacuten de los derechos sobre la obra audiovisual (Primera parte) la remuneracioacuten abonada en contrapartida (Segunda parte) y la proteccioacuten del conjunto de derechos vinculados a la obra audiovisual (Tercera parte)

Parte 1 Tras dar cuenta de la pluralidad de definiciones legales de ldquoobra audiovisualrdquo se aborda en esta primera parte del libro el tema de la titularidad de los derechos sobre dicha obra

Para producir una obra audiovisual es necesario celebrar una pluralidad de contratos Se nos presentan aquiacute las partes de estos contratos Los contratos de produccioacuten audiovisual deben celebrarse entre el productor y una pluralidad de participantes que tienen la calidad de autores y son titulares de los derechos sobre la obra

15

En la praacutectica el teacutermino ldquoproductorrdquo reagrupa cuatro nociones se habla a veces simplemente de ldquoproductorrdquo existe tambieacuten el ldquocoproductorrdquo el ldquoproductor delegadordquo y el ldquoproductor ejecutivordquo En el libro se definen todas estas categoriacuteas

En lo que a los autores respecta el artiacuteculo L 113-7 del Code de proprieacuteteacute intellectuelle transpone la regla general seguacuten la cual la cualidad de autor de una obra nace por el solo hecho de su creacioacuten Queda clara en este artiacuteculo la voluntad del legislador de instituir un reacutegimen especiacutefico para la obra audiovisual En efecto es la uacutenica categoriacutea de obra para la cual se ha simplificado la identificacioacuten de los autores dispensaacutendolos de tener que demostrar la originalidad de su contribucioacuten Asiacute pues son considerados autores los autores del texto los autores de la composicioacuten musical el realizador

Se analizan aquiacute los argumentos existentes tanto a favor de reducir la lista legal de autores como de ampliarla En la praacutectica la condicioacuten de coautor se da raras veces y por el contrario es maacutes frecuente que quienes intervienen sean calificados de autores de un elemento concreto de la obra audiovisual

La parte relativa a la ldquocesioacutenrdquo concierne a los derechos de explotacioacuten transferidos y a la duracioacuten de esta transferencia que se rige por una claacuteusula especiacutefica del contrato El principio aplicado por este contrato y en caso de silencio de las partes por la jurisprudencia es una cesioacuten de los derechos de autor al productor durante toda la duracioacuten de la proteccioacuten

Parte 2

Se dedica esta segunda parte a la remuneracioacuten una de las cuestiones maacutes importantes para los autores y que es objeto de una estricta reglamentacioacuten Dentro del sector audiovisual la remuneracioacuten adquiere una enorme complejidad a fin de tener en cuenta las especificidades de cada modo de explotacioacuten el acceso del puacuteblico a una obra determinada o bien por el contrario a un conjunto de obras en ocasiones a tiacutetulo gratuito o mediante un abono etc Se presentan en este apartado las remuneraciones estipuladas en contrapartida de los modos de explotacioacuten maacutes importantes dentro de la economiacutea actual de este sector Aunque la ley no obligue al productor sino a remunerar al autor proporcionalmente a los ingresos de explotacioacuten es costumbre en el sector audiovisual ndash contrariamente al sector de la edicioacuten literaria por ejemplo en el que es una excepcioacuten - que eacuteste sea retribuido en funcioacuten de la ejecucioacuten de su prestacioacuten Por eso existen dos principales modos de remuneracioacuten comenzando por el miacutenimo garantizado (MG) que no es en realidad sino un avance sobre los futuros ingresos de la obra audiovisual Es tal vez la uacutenica retribucioacuten estipulada en funcioacuten de la explotacioacuten pero puede tambieacuten ser reemplazada o completada por una retribucioacuten del trabajo independiente de los resultados del film es lo que se denomina anticipo En la praacutectica ademaacutes del miacutenimo garantizado los autores reivindican otro modo de remuneracioacuten que les deacute derecho a cobrar un porcentaje suplementario ndash sea cual sea el montante de este MG ndash una vez que el coste del film estaacute amortizado por el productor

16

Parte 3

La tercera parte aborda el tema de la proteccioacuten de los derechos (el derecho a la vida privada el derecho a la imagen la obligacioacuten de explotacioacuten el reglamento de los litigios etc) El productor tiene tambieacuten el deber de controlar la creacioacuten a fin de que la obra audiovisual no atente contra derechos de terceros Esto da cuenta de la pluralidad de intereses que hay asociados a ella Asiacute en el capiacutetulo 1 de esta tercera parte se trata el respeto del derecho a la vida privada en el capiacutetulo 2 el respeto del derecho a la imagen Los derechos de los autores de la obra audiovisual han de estar protegidos Durante la duracioacuten del contrato el productor conserva unas obligaciones relativas a la explotacioacuten de la obra audiovisual En caso de que se produzca un conflicto entre las partes eacutestas podraacuten exigir la aplicacioacuten del reglamento de litigios que a tal efecto tiene el sector El libro incluye como colofoacuten un anexo con distintos modelos de contratos y una tabla cronoloacutegica en la que se recogen las decisiones adoptadas por los tribunales en esta materia

17

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

que se modifica el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual y la Ley 102007 de 22 de junio de la lectura del libro y de las bibliotecas Las dos primeras leyes trasponen a nuestro Derecho la Directiva 200448CE de 29 de abril relativa al respeto de los derechos de propiedad intelectual y la Directiva 200129CE de 22 de mayo relativa a la armonizacioacuten de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la informacioacuten La tercera ley traspone tardiacuteamente a nuestro Derecho una disposicioacuten concreta el artiacuteculo 51 de la Directiva 92100CEE de 19 de noviembre sobre derechos de alquiler y preacutestamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el aacutembito de la propiedad intelectual que nuestro legislador habiacutea dejado en su diacutea sin cumplimentar a la hora de trasponer aqueacutella

Es tambieacuten una novedad respecto de la edicioacuten anterior la modificacioacuten introducida por la Ley 51998 de 6 de marzo de incorporacioacuten al Derecho espantildeol de la Directiva 969CE de 11 de marzo sobre la proteccioacuten juriacutedica de bases de datos

Sigue todaviacutea sin trasponerse al ordenamiento espantildeol la Directiva 200184CE de 27 de septiembre relativa al derecho de participacioacuten en beneficio del autor de una obra de arte original a pesar de que el plazo concedido a los Estados miembros para dicha transposicioacuten concluyoacute el 1 de enero de 2006 Como nos dice Rodrigo Bercovitz tanto las Directivas como las Leyes mencionadas ponen de relieve que la propiedad intelectual ha seguido siendo un sector del mundo juriacutedico en ebullicioacuten Es esto un reflejo de los cambios culturales y tecnoloacutegicos que se han producido uacuteltimamente especialmente como consecuencia de la incidencia de la tecnologiacutea digital sobre la explotacioacuten de los bienes y servicios protegidos por la propiedad intelectual De ahiacute la enorme importancia que puede tener la norma recogida en el artiacuteculo 435 de la Ley de Propiedad Intelectual seguacuten la cual la transmisioacuten de los derechos de explotacioacuten sobre las obras no alcanza a las modalidades de utilizacioacuten o medios a traveacutes de Internet a o a traveacutes de la telefoniacutea moacutevil Y de ahiacute tambieacuten la relevancia que han adquirido las medidas tecnoloacutegicas de proteccioacuten asiacute como la informacioacuten para la gestioacuten electroacutenica de los derechos de propiedad intelectual Lo importante en opinioacuten del coordinador es encontrar un equilibrio adecuado entre los intereses de los consumidores de la cultura y la salvaguarda de los titulares de propiedad intelectual en la red Y el equilibrio no siempre es faacutecil por lo que a modo de ejemplo de todos estos problemas se nos citan las tensiones que se estaacuten produciendo en torno al mantenimiento de la copia privada digital como liacutemite de la propiedad intelectual o entre la lucha contra la pirateriacutea y la proteccioacuten de la intimidad de los internautas No falta en la obra la mirada criacutetica hacia el legislador al que se acusa de ser poco diligente y poco cuidadoso a la hora de elaborar y aprobar las modificaciones legislativas pertinentes aludiendo especiacuteficamente a la mala redaccioacuten de las leyes que al margen del acierto o desacierto de la opcioacuten que parece haberse elegido en cada caso genera innecesariamente todo tipo de problemas interpretativos a la hora de su aplicacioacuten Se alude maacutes concretamente al tratamiento que se le ha dado al derecho de comunicacioacuten puacuteblica de los productores de fonogramas (al igual que los redactores del Texto Refundido de la Ley) que ha hecho que se tenga que seguir considerando vigente al margen de la Ley el artiacuteculo 1091 de la Ley 221987 por lo que al mismo se refiere

8

En este libro se analiza pormenorizadamente la ley artiacuteculo a artiacuteculo Se analizan tambieacuten todas las disposiciones A continuacioacuten se inserta un apeacutendice dedicado a la tutela penal de la propiedad intelectual Y en uacuteltimo lugar se incluye como material legislativo el Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de PI regularizando aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia y la Ley Orgaacutenica 101995 de 23 de noviembre del Coacutedigo Penal (Arts 270 271 272 287 y 288)

La propiedad intelectual en las relaciones econoacutemicas internacionales Antonio Mariacutea Aacutevila Miguel Aacutengel Diacuteaz Mier Madrid Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid 2007 143 p Donacioacuten de la Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid

Es el propoacutesito de este libro y asiacute se nos comunica en el proacutelogo presentar a un lector no especializado los aspectos maacutes relevantes que en el orden del comercio internacional presentan los derechos de propiedad intelectual Tema eacuteste de gran importancia en tanto que afecta a la venta en el exterior de productos y servicios espantildeoles Tema por otra parte complejo como se puso de manifiesto cuando se reconocioacute la necesidad de negociacioacuten de un acuerdo internacional sobre los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio

La proteccioacuten en el mercado de las obras literarias los inventos los dibujos modelos etc que constituyen los derechos de propiedad intelectual en sentido amplio hace que eacutestos adquieran un valor econoacutemico Pasan asiacute a formar parte de los intercambios a escala mundial y en forma creciente Al mismo tiempo los derechos de propiedad intelectual asiacute protegidos se convierten en derechos exclusivos que permiten a sus titulares decisiones monopoliacutesticas En tal sentido podriacutean constituir no soacutelo restricciones a la competencia sino obstaacuteculos al comercio El acuerdo ADPIC (Acuerdo sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio) desde el inicio de su negociacioacuten debiacutea hacer frente a este problema En definitiva habiacutea de conseguir un equilibrio entre la proteccioacuten de la propiedad intelectual y el intercambio de bienes y servicios con derechos de propiedad intelectual incorporados

El capiacutetulo 1 del libro nos ofrece a modo de introduccioacuten una serie de Definiciones y caracteriacutesticas generales conceptos baacutesicos necesarios para llevar a cabo el anaacutelisis de los derechos de propiedad intelectual Se relacionan a su vez dichos conceptos con otros maacutes amplios como son la economiacutea del conocimiento y la sociedad de la informacioacuten y se estudia la justificacioacuten de los derechos de propiedad intelectual

9

Desde una perspectiva juriacutedica diriacuteamos que se analizan los derechos de propiedad intelectual para terminar recogiendo los instrumentos internacionales que se han utilizado en la regulacioacuten de tales derechos de propiedad intelectual Se cierra el capiacutetulo con la alusioacuten al maacutes importante y reciente de estos instrumentos el acuerdo ADPIC que se analiza maacutes detalladamente en el capiacutetulo IV

El capiacutetulo 2 analiza La importancia de los derechos de propiedad intelectual en el comercio internacional Se efectuacutea una descripcioacuten de su regulacioacuten para lo cual se presenta brevemente la historia de las negociaciones que condujeron a la firma de este acuerdo internacional celebrado en el marco de la Organizacioacuten Mundial de Comercio y conocido como hemos dicho arriba con las siglas ADPIC en espantildeol o TRIPS en ingleacutes

Los derechos de propiedad intelectual figuran entre las formas maacutes controvertidas de las regulaciones que se dan en una economiacutea global Por una parte proporcionan estiacutemulos a creadores y a empresas para invertir en nuevas tecnologiacuteas para mejorar la calidad de productos y servicios para estimular las corrientes internacionales de inversiones y los procesos de produccioacuten maacutes avanzados es decir en teacuterminos econoacutemicos bien conocidos fomentan la innovacioacuten schumpeteriana Por otra parte dado que crean derechos privados que han de protegerse la regulacioacuten de los derechos de propiedad intelectual en los distintos paiacuteses podriacutea incluso reducir la competencia y elevar los costes de los bienes

El capiacutetulo 3 profundiza en la Evolucioacuten de las negociaciones sobre el ADPIC El camino hasta llegar a la creacioacuten de la OMC y dentro de ella a este Acuerdo Multilateral sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio al que nos venimos refiriendo ha sido descrito por buen nuacutemero de autores Aunque sin entrar en todos los detalles del acuerdo se subrayan las etapas maacutes importantes del proceso el origen del GATT y su tratamiento de los derechos de propiedad intelectual los acuerdos sobre derechos de propiedad intelectual administrados por la OMPI la Ronda de Uruguay y su pequentildea historia Finalmente se realizan algunas consideraciones sobre las negociaciones

El capiacutetulo 4 se reserva al Estudio del ADPIC y constituye el centro fundamental de este volumen Se presenta un cuadro elaborado sobre el texto baacutesico con los principales elementos del acuerdo y de las cuestiones a las que ha tenido que enfrentarse a lo largo de sus praacutecticamente quince antildeos de vigencia Se siguen las grandes liacuteneas del mismo que se compone de 73 artiacuteculos agrupados en seis apartados y ordenados de una forma loacutegica Asiacute tras un proacutelogo en que se definen las caracteriacutesticas y objetivos del Acuerdo la parte I (arts 1-8) recoge las disposiciones generales y los principios baacutesicos la II (arts 9-40) se refiere a los derechos de propiedad intelectual especiacuteficos la III (arts 41-61) introduce el tema general de la observancia de los derechos de propiedad intelectual la IV (art 62) habla de la adquisicioacuten y mantenimiento de los derechos de propiedad intelectual la V (arts 63 y 64 ) se dedica a la prevencioacuten y solucioacuten de diferencias la VI (arts 65-67) recoge disposiciones transitorias y la parte VII (arts 68-73) se reserva para disposiciones institucionales y finales

Los autores de este libro se han centrado de un modo especial en la parte II porque en definitiva constituye la parte sustancial de los derechos de propiedad intelectual que afectan directamente a los operadores econoacutemicos espantildeoles

El ADPIC establece niveles relativamente elevados de proteccioacuten y refleja un esfuerzo por armonizar las tradiciones juriacutedicas de los paiacuteses anglosajones y los latinos Introduce ciertos elementos de flexibilidad especialmente para los paiacuteses en desarrollo pero no incorpora - a

10

diferencia de los otros acuerdos que forman la OMC relativos a mercanciacuteas y servicios - compromisos de liberalizacioacuten adicionales que los Acuerdos citados hubieron de introducir en las rondas negociadoras posteriores a 1994

Los autores muestran tambieacuten su mirada criacutetica llegando a afirmar que el ADPIC es un acuerdo largo complejo y de redaccioacuten farragosa que regula aspectos relacionados con la propiedad intelectual sobre los que ya existiacutea una amplia normativa internacional (los acuerdos de Pariacutes Berna etc) Incluso dentro del sistema de las Naciones Unidas se habiacutea creado una organizacioacuten internacional la OMPI para vigilar el cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual si bien es cierto que no desde una perspectiva comercial El acuerdo no resultoacute faacutecil porque muchos paiacuteses no se habiacutean planteado sustituir esa normativa internacional preexistente a la que nos hemos referido En uacuteltimo lugar la propia complejidad del conjunto normativo de la propiedad intelectual que es objeto de muy diversas regulaciones en los diferentes paiacuteses tampoco propiciaba la realizacioacuten del acuerdo

Ademaacutes de su visioacuten los autores nos exponen tambieacuten los puntos del acuerdo maacutes criticados por la doctrina Se siguen en este apartado las teoriacuteas de Matsushita Schoenbaum y Mavroidis Se formulan algunas objeciones como la de si el ADPIC contribuye a incrementar las diferencias entre paiacuteses ricos y pobres ya que fuerza a los paiacuteses pobres a proteger los derechos de propiedad intelectual en contra de sus intereses para servir de esta forma al bienestar de las empresas multinacionales radicadas en los paiacuteses ricos O si el ADPIC al ignorar los intereses de los paiacuteses pobres permite la ldquopirateriacutea inversardquo es decir la apropiacioacuten por parte de las compantildeiacuteas multinacionales de los paiacuteses ricos de los ldquoconocimientos tradicionalesrdquo y de obras culturales de valor tales como la muacutesica el arte o la danza de paiacuteses menos desarrollados

En la praacutectica el hecho de que los paiacuteses en desarrollo hayan aceptado con maacutes o menos dificultades el ADPIC se ha interpretado como un cambio en sus actitudes Probablemente hoy el debate se centra maacutes en la forma de hacer efectivo el tratamiento especial y diferenciado para dichos paiacuteses que preveacute el propio Acuerdo

Se trata tambieacuten en este capiacutetulo de la solucioacuten de las diferencias Una de las caracteriacutesticas maacutes destacadas de la OMC es su sistema para resolver los litigios que surgen cuando alguacuten miembro considera que otro estaacute lesionando alguno de los derechos que el Tratado les otorga Este sistema se ha incorporado plenamente al ADPIC En la obra se incluye un cuadro con las soluciones de las diferencias que se han dado para los principales contenciosos sobre materias relativas a la proteccioacuten de los derechos de propiedad intelectual

Finaliza el volumen con tres anexos En el Anexo 1 se recogen algunos datos que pretenden proporcionar algunas ideas sobre la importancia cuantitativa que tienen los derechos de propiedad intelectual en la esfera internacional En el Anexo 2 se contabilizan los miembros observadores y organizaciones intergubernamentales ( 149 miembros en diciembre de 2005) El Anexo 3 ofrece una versioacuten simplificada de los elementos maacutes importantes de los derechos de propiedad intelectual constituyendo una recapitulacioacuten de conceptos a los que ya se ha hecho referencia en partes anteriores del libro

Finalmente se incluye una bibliografiacutea seleccionada deliberadamente breve Las paacuteginas web de la OMC la UNCTAD la OCDE y la OMPI proporcionaraacuten asimismo una amplia y valiosa fuente de documentacioacuten a quienes deseen profundizar en este tema

11

Meacutethode de transposition des directives communautaires eacutestude agrave partir de lrsquoexemple du droit drsquoauteur et des droits voisins Ceacutelia Zolynski preacuteface de Pierre-Yves Gautier Paris Dalloz 2007 XVII 446 p

iquestDentro de queacute orden juriacutedico vivimos iquestExiste una coexistencia de los sistemas europeos y nacionales o bien estamos abocados a la integracioacuten total dentro de la organizacioacuten comunitaria

Ceacutelia Zolynski analiza en profundidad un tema esencial que afecta tanto a las fuentes del derecho franceacutes y europeo del siglo XXI - es decir a las normas escritas a las directivas y las leyes que las trasponen - como a la jurisprudencia la del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas que resuelve los conflictos surgidos en materia de trasposicioacuten y la de los tribunales supremos - en Francia la Cour de cassation - que han perdido en gran medida su supremaciacutea precisamente a raiacutez del advenimiento del orden juriacutedico europeo Al abordar la nueva jerarquiacutea y la subordinacioacuten de las normas y jurisdicciones internas a los textos y a las autoridades comunitarias la autora aborda a la vez la teoriacutea general del derecho

Con un fuerte sentido praacutectico se propone la autora conciliar las corrientes y filosofiacuteas contradictorias para conseguir la mejor armoniacutea posible Nos hallamos ante una tesis de metodologiacutea en la que se intenta averiguar de queacute margen de maniobra disponen los estados con ocasioacuten de la trasposicioacuten se intenta determinar si se trata de un margen amplio o por el contrario muy estrecho El libro aborda todos los aspectos desde los maacutes simples a los maacutes conflictivos y se dirige a aquellas personas que tienen que afrontar estas cuestiones en su trabajo como los asesores de los gabinetes ministeriales los jueces o los abogados

Hasta el momento el derecho comunitario general no habiacutea recibido tratamiento doctrinal necesario Se intenta aquiacute responder no soacutelo a las preguntas concretas que puede uno hacerse sobre la trasposicioacuten de directivas de propiedad intelectual sino tambieacuten sobre las materias que afectan al derecho privado

Zolynski parte de la base de que la Comisioacuten de la Unioacuten Europea se muestra cada vez maacutes insaciable en lo que se refiere al dominio de aplicacioacuten del derecho europeo que crece de forma exponencial Por eso ofrece un instrumento de anaacutelisis metodoloacutegico a nuestros legisladores a quienes asegura que aunque se sientan cada vez maacutes vigilados deben saber que no todo estaacute perdido Es preciso verificar el grado de libertad con que cuentan los Estados miembros a la hora de trasponer la normativa europea Es necesario analizar si es posible quedar dispensados de la trasposicioacuten por existir una normativa equivalente en nuestra legislacioacuten Es indispensable examinar incluso la propia estructura de las directivas especialmente los farragosos considerandos que preceden a las disposiciones asiacute como estudiar a fondo el vocabulario comunitario para elegir luego el vocabulario nacional mejor y maacutes apropiado Es conveniente elegir si se deben forjar meacutetodos de interpretacioacuten nuevos del derecho comunitario o si hay que afinar los antiguos etc Por ejemplo cuando la directiva es prolija sobre un punto o silenciosa sobre otro habraacute que dilucidar queacute le conviene hacer a la

12

autoridad que la traspone o bien al juez responsable de un litigio o a los abogados o a quienes redactan contratos

Las tesis de la autora apuntan a dos cuestiones fundamentales La primera de orden poliacutetico y juriacutedico queacute nos queda como soberaniacutea como poder de dictar normas La segunda complementaria de orden teacutecnico coacutemo podemos evitar las condenas de la Unioacuten Europea coacutemo podemos evitar perder el poder legislativo y el jurisdiccional en beneficio de la Unioacuten Europea Nos hallamos ante un instrumento metodoloacutegico para la articulacioacuten de los derechos comunitarios y nacionales Conocer bien el derecho comunitario sin dudar en criticarlo cuando se muestre excesivo es el uacutenico medio del que disponen tanto Francia como el resto de los paiacuteses europeos para seguir manteniendo su seguridad juriacutedica

A partir del ejemplo del derecho de autor y derechos vecinos la autora nos recuerda que siempre ha de legislarse sin perder de vista la ldquoidentidad constitucional francesardquo y que las directivas se han trasponer con nuestros oacuterdenes juriacutedicos y no a la inversa

Reconoce la autora que se trata de una tarea laboriosa y a veces ingrata y si no fijeacutemonos en las numerosas decisiones del Tribunal de Justicia de la Comunidades Europeas que la autora critica por considerar que se hallan en las antiacutepodas de la precisioacuten quiruacutergica del Cour de cassation franceacutes A juzgar por el nuacutemero de sentencias que han condenado a Francia por retraso o mala transposicioacuten de las directivas diriacutease que no hay razoacuten para el optimismo y que los maacutergenes de maniobra son cada vez maacutes estrechos pero no es eacutesta la intencioacuten de la autora sino como hemos visto la contraria brindar un instrumento de metodologiacutea que permita a nuestros legisladores darse cuenta de que no todo estaacute perdido Aunque centildeida al caso franceacutes la obra es extrapolable a todos los paiacuteses que integran la Unioacuten Europea y constituye sin caer en la utopiacutea un paso firme hacia lo que en la obra se denomina ldquoreconquista de poderesrdquo

Litigios transfronterizos sobre derechos de propiedad industrial e intelectual Aurelio Loacutepez-Tarruela Martiacutenez Madrid Dykinson 2008 279 p

Se propone esta obra analizar las normas sobre competencia judicial internacional identificar las causas por las cuales dichas normas no permiten garantizar la tutela efectiva de la propiedad industrial e intelectual en los litigios transfronterizos y proponer adaptaciones del sistema bien por la viacutea interpretativa bien por la viacutea legislativa Todos los Estados se fijan como objetivo la adopcioacuten de mecanismos procesales y judiciales que garanticen la proteccioacuten de los derechos de propiedad industrial e intelectual tanto en el aacutembito internacional como en el comunitario A pesar de haber adoptado diversas directivas comunitarias ndash en particular la Directiva 200448 sobre la observancia de los derechos ndash y tratados internacionales ndash el Acuerdo ADPIC en el marco de la OMC ndash para garantizar este objetivo la efectividad de estos mecanismos en Europa disminuye cuando los litigios en los que se ven inmersos los titulares de estos derechos adquieren un caraacutecter transfronterizo Ello es debido a que el sistema de competencia judicial internacional vigente en la Comunidad

13

Europea ndash establecido en el Reglamento 442001 y los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios ndash presenta algunas carencias constatables en la jurisprudencia de los tribunales nacionales y en la dictada por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

En muchos supuestos para obtener una proteccioacuten integral de sus derechos los titulares se ven obligados a presentar demandas en cada uno de los paiacuteses en los que se ha sufrido la infraccioacuten circunstancia que alarga enormemente los procesos encarece el acceso a la justicia y ademaacutes resta seguridad juriacutedica pues los tribunales de un Estado no estaacuten obligados a adoptar la misma sentencia que se ha adoptado en otro

Por otra parte ciertas disposiciones del Reglamento 442001 son utilizadas fraudulentamente por los infractores de derechos de propiedad intelectual e industrial para dilatar la duracioacuten de los procesos circunstancia que de nuevo erosiona el objetivo de garantizar un alto nivel de proteccioacuten de estos derechos Entre otras estratagemas se hace referencia en el libro a la praacutectica de los ldquotorpedosrdquo la presentacioacuten de una accioacuten declarativa de ausencia de infraccioacuten en un Estado para paralizar cualquier accioacuten por infraccioacuten que el titular de los derechos pueda presentar ante los tribunales de cualquier otro Estado miembro ndash o a la presentacioacuten de acciones o excepciones de nulidad del derecho de propiedad industrial ante los tribunales del Estado de registro para paralizar los procedimientos sobre infraccioacuten de dichos derechos iniciados ante los tribunales del Estado del domicilio del demandado

A modo de introduccioacuten el capiacutetulo I de la obra se dedica por un lado a la explicacioacuten de los aspectos generales de los derechos de propiedad industrial e intelectual y su vocacioacuten internacional Y por otro a la presentacioacuten de las normas que resultan aplicables para determinar los tribunales competentes

Los tres siguientes capiacutetulos estaacuten destinados a analizar las normas generales de la competencia juriacutedica internacional establecidas en el Reglamento 442001 y las especiales recogidas en los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios Para ello se realiza una divisioacuten atendiendo a la naturaleza de las reclamaciones que se pueden ejercitar ante los tribunales Asiacute el capiacutetulo II estaacute destinado a analizar las normas de estos instrumentos que determinan los tribunales competentes para conocer de las acciones sobre la existencia validez o inscripcioacuten de los derechos de propiedad intelectual de aacutembito estatal o comunitario En el capiacutetulo III se estudian los foros de competencia aplicables a las acciones por infraccioacuten de estos derechos El capiacutetulo IV se centra en el foro especial en materia de medidas cautelares el cual tiene una importancia similar a la que estas medidas tienen en los litigios de propiedad industrial e intelectual Quedan excluidos del presente trabajo los foros de competencia aplicables a los aspectos contractuales de estos derechos

El capiacutetulo V analiza los mecanismos establecidos por el legislador comunitario y nacional para resolver los problemas de aplicacioacuten que aparecen en estos litigios control de oficio de la competencia litispendencia y conexidad

Por uacuteltimo en el capiacutetulo VI se trata el reacutegimen de reconocimiento y ejecucioacuten de las decisiones extranjeras recaiacutedas en materia de propiedad industrial e intelectual Estas normas constituyen el complemento imprescindible a las normas de competencia judicial de nada

14

sirve tener un sistema jurisdiccional adaptado a las necesidades de la materia si despueacutes las decisiones no se pueden hacer valer en otros Estados de un modo sencillo y raacutepido

Tras el anaacutelisis el autor llega a la conclusioacuten de que el sistema de competencia judicial internacional y de reconocimiento y ejecucioacuten de resoluciones en materia de propiedad intelectual establecido en el Reglamento 442001 no garantiza el cumplimiento de todos los objetivos que la Comunidad Europea tiene en la materia La concepcioacuten de un sistema que garantice un correcto equilibrio entre todos los intereses comunitarios es posible pero para ello es precisa una modificacioacuten de las reglas que se hallan actualmente en vigor bien por viacutea interpretativa bien mediante una modificacioacuten legislativa Finalmente el autor realiza una serie de propuestas concretas que en su opinioacuten contribuiriacutean sensiblemente a mejorar el sistema Con una recopilacioacuten de sentencias relevantes sobre la materia y una bibliografiacutea termina la obra

Contrats de lrsquoaudiovisuel Benjamin Montels Pariacutes Litec 2007 XII 339 p

El derecho del audiovisual es una materia pluridisciplinar regida por el derecho de autor el derecho puacuteblico de la comunicacioacuten el derecho de la competencia y el derecho comuacuten de los contratos ldquoContrats de lrsquoaudiovisualrdquo nos presenta una siacutentesis de estas reglamentaciones a traveacutes del estudio pormenorizado claacuteusula a claacuteusula de los contratos de produccioacuten y de difusioacuten (televisioacuten VOD viacutedeo)

La obra estaacute destinada a los estudiantes y a los universitarios asiacute como tambieacuten a quienes ejercen el derecho (abogados juristas de empresas magistradoshellip) y a los profesionales del audiovisual Reagrupa en efecto el conjunto de documentacioacuten uacutetil para el desarrollo de su actividad contratos tipo disposiciones legislativas sentencias relevantes y los convenios colectivos maacutes recientes

Se tratan principalmente tres cuestiones la cesioacuten de los derechos sobre la obra audiovisual (Primera parte) la remuneracioacuten abonada en contrapartida (Segunda parte) y la proteccioacuten del conjunto de derechos vinculados a la obra audiovisual (Tercera parte)

Parte 1 Tras dar cuenta de la pluralidad de definiciones legales de ldquoobra audiovisualrdquo se aborda en esta primera parte del libro el tema de la titularidad de los derechos sobre dicha obra

Para producir una obra audiovisual es necesario celebrar una pluralidad de contratos Se nos presentan aquiacute las partes de estos contratos Los contratos de produccioacuten audiovisual deben celebrarse entre el productor y una pluralidad de participantes que tienen la calidad de autores y son titulares de los derechos sobre la obra

15

En la praacutectica el teacutermino ldquoproductorrdquo reagrupa cuatro nociones se habla a veces simplemente de ldquoproductorrdquo existe tambieacuten el ldquocoproductorrdquo el ldquoproductor delegadordquo y el ldquoproductor ejecutivordquo En el libro se definen todas estas categoriacuteas

En lo que a los autores respecta el artiacuteculo L 113-7 del Code de proprieacuteteacute intellectuelle transpone la regla general seguacuten la cual la cualidad de autor de una obra nace por el solo hecho de su creacioacuten Queda clara en este artiacuteculo la voluntad del legislador de instituir un reacutegimen especiacutefico para la obra audiovisual En efecto es la uacutenica categoriacutea de obra para la cual se ha simplificado la identificacioacuten de los autores dispensaacutendolos de tener que demostrar la originalidad de su contribucioacuten Asiacute pues son considerados autores los autores del texto los autores de la composicioacuten musical el realizador

Se analizan aquiacute los argumentos existentes tanto a favor de reducir la lista legal de autores como de ampliarla En la praacutectica la condicioacuten de coautor se da raras veces y por el contrario es maacutes frecuente que quienes intervienen sean calificados de autores de un elemento concreto de la obra audiovisual

La parte relativa a la ldquocesioacutenrdquo concierne a los derechos de explotacioacuten transferidos y a la duracioacuten de esta transferencia que se rige por una claacuteusula especiacutefica del contrato El principio aplicado por este contrato y en caso de silencio de las partes por la jurisprudencia es una cesioacuten de los derechos de autor al productor durante toda la duracioacuten de la proteccioacuten

Parte 2

Se dedica esta segunda parte a la remuneracioacuten una de las cuestiones maacutes importantes para los autores y que es objeto de una estricta reglamentacioacuten Dentro del sector audiovisual la remuneracioacuten adquiere una enorme complejidad a fin de tener en cuenta las especificidades de cada modo de explotacioacuten el acceso del puacuteblico a una obra determinada o bien por el contrario a un conjunto de obras en ocasiones a tiacutetulo gratuito o mediante un abono etc Se presentan en este apartado las remuneraciones estipuladas en contrapartida de los modos de explotacioacuten maacutes importantes dentro de la economiacutea actual de este sector Aunque la ley no obligue al productor sino a remunerar al autor proporcionalmente a los ingresos de explotacioacuten es costumbre en el sector audiovisual ndash contrariamente al sector de la edicioacuten literaria por ejemplo en el que es una excepcioacuten - que eacuteste sea retribuido en funcioacuten de la ejecucioacuten de su prestacioacuten Por eso existen dos principales modos de remuneracioacuten comenzando por el miacutenimo garantizado (MG) que no es en realidad sino un avance sobre los futuros ingresos de la obra audiovisual Es tal vez la uacutenica retribucioacuten estipulada en funcioacuten de la explotacioacuten pero puede tambieacuten ser reemplazada o completada por una retribucioacuten del trabajo independiente de los resultados del film es lo que se denomina anticipo En la praacutectica ademaacutes del miacutenimo garantizado los autores reivindican otro modo de remuneracioacuten que les deacute derecho a cobrar un porcentaje suplementario ndash sea cual sea el montante de este MG ndash una vez que el coste del film estaacute amortizado por el productor

16

Parte 3

La tercera parte aborda el tema de la proteccioacuten de los derechos (el derecho a la vida privada el derecho a la imagen la obligacioacuten de explotacioacuten el reglamento de los litigios etc) El productor tiene tambieacuten el deber de controlar la creacioacuten a fin de que la obra audiovisual no atente contra derechos de terceros Esto da cuenta de la pluralidad de intereses que hay asociados a ella Asiacute en el capiacutetulo 1 de esta tercera parte se trata el respeto del derecho a la vida privada en el capiacutetulo 2 el respeto del derecho a la imagen Los derechos de los autores de la obra audiovisual han de estar protegidos Durante la duracioacuten del contrato el productor conserva unas obligaciones relativas a la explotacioacuten de la obra audiovisual En caso de que se produzca un conflicto entre las partes eacutestas podraacuten exigir la aplicacioacuten del reglamento de litigios que a tal efecto tiene el sector El libro incluye como colofoacuten un anexo con distintos modelos de contratos y una tabla cronoloacutegica en la que se recogen las decisiones adoptadas por los tribunales en esta materia

17

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

En este libro se analiza pormenorizadamente la ley artiacuteculo a artiacuteculo Se analizan tambieacuten todas las disposiciones A continuacioacuten se inserta un apeacutendice dedicado a la tutela penal de la propiedad intelectual Y en uacuteltimo lugar se incluye como material legislativo el Real Decreto Legislativo 11996 de 12 de abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de PI regularizando aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia y la Ley Orgaacutenica 101995 de 23 de noviembre del Coacutedigo Penal (Arts 270 271 272 287 y 288)

La propiedad intelectual en las relaciones econoacutemicas internacionales Antonio Mariacutea Aacutevila Miguel Aacutengel Diacuteaz Mier Madrid Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid 2007 143 p Donacioacuten de la Caacutemara de Comercio e Industria de Madrid

Es el propoacutesito de este libro y asiacute se nos comunica en el proacutelogo presentar a un lector no especializado los aspectos maacutes relevantes que en el orden del comercio internacional presentan los derechos de propiedad intelectual Tema eacuteste de gran importancia en tanto que afecta a la venta en el exterior de productos y servicios espantildeoles Tema por otra parte complejo como se puso de manifiesto cuando se reconocioacute la necesidad de negociacioacuten de un acuerdo internacional sobre los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio

La proteccioacuten en el mercado de las obras literarias los inventos los dibujos modelos etc que constituyen los derechos de propiedad intelectual en sentido amplio hace que eacutestos adquieran un valor econoacutemico Pasan asiacute a formar parte de los intercambios a escala mundial y en forma creciente Al mismo tiempo los derechos de propiedad intelectual asiacute protegidos se convierten en derechos exclusivos que permiten a sus titulares decisiones monopoliacutesticas En tal sentido podriacutean constituir no soacutelo restricciones a la competencia sino obstaacuteculos al comercio El acuerdo ADPIC (Acuerdo sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio) desde el inicio de su negociacioacuten debiacutea hacer frente a este problema En definitiva habiacutea de conseguir un equilibrio entre la proteccioacuten de la propiedad intelectual y el intercambio de bienes y servicios con derechos de propiedad intelectual incorporados

El capiacutetulo 1 del libro nos ofrece a modo de introduccioacuten una serie de Definiciones y caracteriacutesticas generales conceptos baacutesicos necesarios para llevar a cabo el anaacutelisis de los derechos de propiedad intelectual Se relacionan a su vez dichos conceptos con otros maacutes amplios como son la economiacutea del conocimiento y la sociedad de la informacioacuten y se estudia la justificacioacuten de los derechos de propiedad intelectual

9

Desde una perspectiva juriacutedica diriacuteamos que se analizan los derechos de propiedad intelectual para terminar recogiendo los instrumentos internacionales que se han utilizado en la regulacioacuten de tales derechos de propiedad intelectual Se cierra el capiacutetulo con la alusioacuten al maacutes importante y reciente de estos instrumentos el acuerdo ADPIC que se analiza maacutes detalladamente en el capiacutetulo IV

El capiacutetulo 2 analiza La importancia de los derechos de propiedad intelectual en el comercio internacional Se efectuacutea una descripcioacuten de su regulacioacuten para lo cual se presenta brevemente la historia de las negociaciones que condujeron a la firma de este acuerdo internacional celebrado en el marco de la Organizacioacuten Mundial de Comercio y conocido como hemos dicho arriba con las siglas ADPIC en espantildeol o TRIPS en ingleacutes

Los derechos de propiedad intelectual figuran entre las formas maacutes controvertidas de las regulaciones que se dan en una economiacutea global Por una parte proporcionan estiacutemulos a creadores y a empresas para invertir en nuevas tecnologiacuteas para mejorar la calidad de productos y servicios para estimular las corrientes internacionales de inversiones y los procesos de produccioacuten maacutes avanzados es decir en teacuterminos econoacutemicos bien conocidos fomentan la innovacioacuten schumpeteriana Por otra parte dado que crean derechos privados que han de protegerse la regulacioacuten de los derechos de propiedad intelectual en los distintos paiacuteses podriacutea incluso reducir la competencia y elevar los costes de los bienes

El capiacutetulo 3 profundiza en la Evolucioacuten de las negociaciones sobre el ADPIC El camino hasta llegar a la creacioacuten de la OMC y dentro de ella a este Acuerdo Multilateral sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio al que nos venimos refiriendo ha sido descrito por buen nuacutemero de autores Aunque sin entrar en todos los detalles del acuerdo se subrayan las etapas maacutes importantes del proceso el origen del GATT y su tratamiento de los derechos de propiedad intelectual los acuerdos sobre derechos de propiedad intelectual administrados por la OMPI la Ronda de Uruguay y su pequentildea historia Finalmente se realizan algunas consideraciones sobre las negociaciones

El capiacutetulo 4 se reserva al Estudio del ADPIC y constituye el centro fundamental de este volumen Se presenta un cuadro elaborado sobre el texto baacutesico con los principales elementos del acuerdo y de las cuestiones a las que ha tenido que enfrentarse a lo largo de sus praacutecticamente quince antildeos de vigencia Se siguen las grandes liacuteneas del mismo que se compone de 73 artiacuteculos agrupados en seis apartados y ordenados de una forma loacutegica Asiacute tras un proacutelogo en que se definen las caracteriacutesticas y objetivos del Acuerdo la parte I (arts 1-8) recoge las disposiciones generales y los principios baacutesicos la II (arts 9-40) se refiere a los derechos de propiedad intelectual especiacuteficos la III (arts 41-61) introduce el tema general de la observancia de los derechos de propiedad intelectual la IV (art 62) habla de la adquisicioacuten y mantenimiento de los derechos de propiedad intelectual la V (arts 63 y 64 ) se dedica a la prevencioacuten y solucioacuten de diferencias la VI (arts 65-67) recoge disposiciones transitorias y la parte VII (arts 68-73) se reserva para disposiciones institucionales y finales

Los autores de este libro se han centrado de un modo especial en la parte II porque en definitiva constituye la parte sustancial de los derechos de propiedad intelectual que afectan directamente a los operadores econoacutemicos espantildeoles

El ADPIC establece niveles relativamente elevados de proteccioacuten y refleja un esfuerzo por armonizar las tradiciones juriacutedicas de los paiacuteses anglosajones y los latinos Introduce ciertos elementos de flexibilidad especialmente para los paiacuteses en desarrollo pero no incorpora - a

10

diferencia de los otros acuerdos que forman la OMC relativos a mercanciacuteas y servicios - compromisos de liberalizacioacuten adicionales que los Acuerdos citados hubieron de introducir en las rondas negociadoras posteriores a 1994

Los autores muestran tambieacuten su mirada criacutetica llegando a afirmar que el ADPIC es un acuerdo largo complejo y de redaccioacuten farragosa que regula aspectos relacionados con la propiedad intelectual sobre los que ya existiacutea una amplia normativa internacional (los acuerdos de Pariacutes Berna etc) Incluso dentro del sistema de las Naciones Unidas se habiacutea creado una organizacioacuten internacional la OMPI para vigilar el cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual si bien es cierto que no desde una perspectiva comercial El acuerdo no resultoacute faacutecil porque muchos paiacuteses no se habiacutean planteado sustituir esa normativa internacional preexistente a la que nos hemos referido En uacuteltimo lugar la propia complejidad del conjunto normativo de la propiedad intelectual que es objeto de muy diversas regulaciones en los diferentes paiacuteses tampoco propiciaba la realizacioacuten del acuerdo

Ademaacutes de su visioacuten los autores nos exponen tambieacuten los puntos del acuerdo maacutes criticados por la doctrina Se siguen en este apartado las teoriacuteas de Matsushita Schoenbaum y Mavroidis Se formulan algunas objeciones como la de si el ADPIC contribuye a incrementar las diferencias entre paiacuteses ricos y pobres ya que fuerza a los paiacuteses pobres a proteger los derechos de propiedad intelectual en contra de sus intereses para servir de esta forma al bienestar de las empresas multinacionales radicadas en los paiacuteses ricos O si el ADPIC al ignorar los intereses de los paiacuteses pobres permite la ldquopirateriacutea inversardquo es decir la apropiacioacuten por parte de las compantildeiacuteas multinacionales de los paiacuteses ricos de los ldquoconocimientos tradicionalesrdquo y de obras culturales de valor tales como la muacutesica el arte o la danza de paiacuteses menos desarrollados

En la praacutectica el hecho de que los paiacuteses en desarrollo hayan aceptado con maacutes o menos dificultades el ADPIC se ha interpretado como un cambio en sus actitudes Probablemente hoy el debate se centra maacutes en la forma de hacer efectivo el tratamiento especial y diferenciado para dichos paiacuteses que preveacute el propio Acuerdo

Se trata tambieacuten en este capiacutetulo de la solucioacuten de las diferencias Una de las caracteriacutesticas maacutes destacadas de la OMC es su sistema para resolver los litigios que surgen cuando alguacuten miembro considera que otro estaacute lesionando alguno de los derechos que el Tratado les otorga Este sistema se ha incorporado plenamente al ADPIC En la obra se incluye un cuadro con las soluciones de las diferencias que se han dado para los principales contenciosos sobre materias relativas a la proteccioacuten de los derechos de propiedad intelectual

Finaliza el volumen con tres anexos En el Anexo 1 se recogen algunos datos que pretenden proporcionar algunas ideas sobre la importancia cuantitativa que tienen los derechos de propiedad intelectual en la esfera internacional En el Anexo 2 se contabilizan los miembros observadores y organizaciones intergubernamentales ( 149 miembros en diciembre de 2005) El Anexo 3 ofrece una versioacuten simplificada de los elementos maacutes importantes de los derechos de propiedad intelectual constituyendo una recapitulacioacuten de conceptos a los que ya se ha hecho referencia en partes anteriores del libro

Finalmente se incluye una bibliografiacutea seleccionada deliberadamente breve Las paacuteginas web de la OMC la UNCTAD la OCDE y la OMPI proporcionaraacuten asimismo una amplia y valiosa fuente de documentacioacuten a quienes deseen profundizar en este tema

11

Meacutethode de transposition des directives communautaires eacutestude agrave partir de lrsquoexemple du droit drsquoauteur et des droits voisins Ceacutelia Zolynski preacuteface de Pierre-Yves Gautier Paris Dalloz 2007 XVII 446 p

iquestDentro de queacute orden juriacutedico vivimos iquestExiste una coexistencia de los sistemas europeos y nacionales o bien estamos abocados a la integracioacuten total dentro de la organizacioacuten comunitaria

Ceacutelia Zolynski analiza en profundidad un tema esencial que afecta tanto a las fuentes del derecho franceacutes y europeo del siglo XXI - es decir a las normas escritas a las directivas y las leyes que las trasponen - como a la jurisprudencia la del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas que resuelve los conflictos surgidos en materia de trasposicioacuten y la de los tribunales supremos - en Francia la Cour de cassation - que han perdido en gran medida su supremaciacutea precisamente a raiacutez del advenimiento del orden juriacutedico europeo Al abordar la nueva jerarquiacutea y la subordinacioacuten de las normas y jurisdicciones internas a los textos y a las autoridades comunitarias la autora aborda a la vez la teoriacutea general del derecho

Con un fuerte sentido praacutectico se propone la autora conciliar las corrientes y filosofiacuteas contradictorias para conseguir la mejor armoniacutea posible Nos hallamos ante una tesis de metodologiacutea en la que se intenta averiguar de queacute margen de maniobra disponen los estados con ocasioacuten de la trasposicioacuten se intenta determinar si se trata de un margen amplio o por el contrario muy estrecho El libro aborda todos los aspectos desde los maacutes simples a los maacutes conflictivos y se dirige a aquellas personas que tienen que afrontar estas cuestiones en su trabajo como los asesores de los gabinetes ministeriales los jueces o los abogados

Hasta el momento el derecho comunitario general no habiacutea recibido tratamiento doctrinal necesario Se intenta aquiacute responder no soacutelo a las preguntas concretas que puede uno hacerse sobre la trasposicioacuten de directivas de propiedad intelectual sino tambieacuten sobre las materias que afectan al derecho privado

Zolynski parte de la base de que la Comisioacuten de la Unioacuten Europea se muestra cada vez maacutes insaciable en lo que se refiere al dominio de aplicacioacuten del derecho europeo que crece de forma exponencial Por eso ofrece un instrumento de anaacutelisis metodoloacutegico a nuestros legisladores a quienes asegura que aunque se sientan cada vez maacutes vigilados deben saber que no todo estaacute perdido Es preciso verificar el grado de libertad con que cuentan los Estados miembros a la hora de trasponer la normativa europea Es necesario analizar si es posible quedar dispensados de la trasposicioacuten por existir una normativa equivalente en nuestra legislacioacuten Es indispensable examinar incluso la propia estructura de las directivas especialmente los farragosos considerandos que preceden a las disposiciones asiacute como estudiar a fondo el vocabulario comunitario para elegir luego el vocabulario nacional mejor y maacutes apropiado Es conveniente elegir si se deben forjar meacutetodos de interpretacioacuten nuevos del derecho comunitario o si hay que afinar los antiguos etc Por ejemplo cuando la directiva es prolija sobre un punto o silenciosa sobre otro habraacute que dilucidar queacute le conviene hacer a la

12

autoridad que la traspone o bien al juez responsable de un litigio o a los abogados o a quienes redactan contratos

Las tesis de la autora apuntan a dos cuestiones fundamentales La primera de orden poliacutetico y juriacutedico queacute nos queda como soberaniacutea como poder de dictar normas La segunda complementaria de orden teacutecnico coacutemo podemos evitar las condenas de la Unioacuten Europea coacutemo podemos evitar perder el poder legislativo y el jurisdiccional en beneficio de la Unioacuten Europea Nos hallamos ante un instrumento metodoloacutegico para la articulacioacuten de los derechos comunitarios y nacionales Conocer bien el derecho comunitario sin dudar en criticarlo cuando se muestre excesivo es el uacutenico medio del que disponen tanto Francia como el resto de los paiacuteses europeos para seguir manteniendo su seguridad juriacutedica

A partir del ejemplo del derecho de autor y derechos vecinos la autora nos recuerda que siempre ha de legislarse sin perder de vista la ldquoidentidad constitucional francesardquo y que las directivas se han trasponer con nuestros oacuterdenes juriacutedicos y no a la inversa

Reconoce la autora que se trata de una tarea laboriosa y a veces ingrata y si no fijeacutemonos en las numerosas decisiones del Tribunal de Justicia de la Comunidades Europeas que la autora critica por considerar que se hallan en las antiacutepodas de la precisioacuten quiruacutergica del Cour de cassation franceacutes A juzgar por el nuacutemero de sentencias que han condenado a Francia por retraso o mala transposicioacuten de las directivas diriacutease que no hay razoacuten para el optimismo y que los maacutergenes de maniobra son cada vez maacutes estrechos pero no es eacutesta la intencioacuten de la autora sino como hemos visto la contraria brindar un instrumento de metodologiacutea que permita a nuestros legisladores darse cuenta de que no todo estaacute perdido Aunque centildeida al caso franceacutes la obra es extrapolable a todos los paiacuteses que integran la Unioacuten Europea y constituye sin caer en la utopiacutea un paso firme hacia lo que en la obra se denomina ldquoreconquista de poderesrdquo

Litigios transfronterizos sobre derechos de propiedad industrial e intelectual Aurelio Loacutepez-Tarruela Martiacutenez Madrid Dykinson 2008 279 p

Se propone esta obra analizar las normas sobre competencia judicial internacional identificar las causas por las cuales dichas normas no permiten garantizar la tutela efectiva de la propiedad industrial e intelectual en los litigios transfronterizos y proponer adaptaciones del sistema bien por la viacutea interpretativa bien por la viacutea legislativa Todos los Estados se fijan como objetivo la adopcioacuten de mecanismos procesales y judiciales que garanticen la proteccioacuten de los derechos de propiedad industrial e intelectual tanto en el aacutembito internacional como en el comunitario A pesar de haber adoptado diversas directivas comunitarias ndash en particular la Directiva 200448 sobre la observancia de los derechos ndash y tratados internacionales ndash el Acuerdo ADPIC en el marco de la OMC ndash para garantizar este objetivo la efectividad de estos mecanismos en Europa disminuye cuando los litigios en los que se ven inmersos los titulares de estos derechos adquieren un caraacutecter transfronterizo Ello es debido a que el sistema de competencia judicial internacional vigente en la Comunidad

13

Europea ndash establecido en el Reglamento 442001 y los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios ndash presenta algunas carencias constatables en la jurisprudencia de los tribunales nacionales y en la dictada por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

En muchos supuestos para obtener una proteccioacuten integral de sus derechos los titulares se ven obligados a presentar demandas en cada uno de los paiacuteses en los que se ha sufrido la infraccioacuten circunstancia que alarga enormemente los procesos encarece el acceso a la justicia y ademaacutes resta seguridad juriacutedica pues los tribunales de un Estado no estaacuten obligados a adoptar la misma sentencia que se ha adoptado en otro

Por otra parte ciertas disposiciones del Reglamento 442001 son utilizadas fraudulentamente por los infractores de derechos de propiedad intelectual e industrial para dilatar la duracioacuten de los procesos circunstancia que de nuevo erosiona el objetivo de garantizar un alto nivel de proteccioacuten de estos derechos Entre otras estratagemas se hace referencia en el libro a la praacutectica de los ldquotorpedosrdquo la presentacioacuten de una accioacuten declarativa de ausencia de infraccioacuten en un Estado para paralizar cualquier accioacuten por infraccioacuten que el titular de los derechos pueda presentar ante los tribunales de cualquier otro Estado miembro ndash o a la presentacioacuten de acciones o excepciones de nulidad del derecho de propiedad industrial ante los tribunales del Estado de registro para paralizar los procedimientos sobre infraccioacuten de dichos derechos iniciados ante los tribunales del Estado del domicilio del demandado

A modo de introduccioacuten el capiacutetulo I de la obra se dedica por un lado a la explicacioacuten de los aspectos generales de los derechos de propiedad industrial e intelectual y su vocacioacuten internacional Y por otro a la presentacioacuten de las normas que resultan aplicables para determinar los tribunales competentes

Los tres siguientes capiacutetulos estaacuten destinados a analizar las normas generales de la competencia juriacutedica internacional establecidas en el Reglamento 442001 y las especiales recogidas en los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios Para ello se realiza una divisioacuten atendiendo a la naturaleza de las reclamaciones que se pueden ejercitar ante los tribunales Asiacute el capiacutetulo II estaacute destinado a analizar las normas de estos instrumentos que determinan los tribunales competentes para conocer de las acciones sobre la existencia validez o inscripcioacuten de los derechos de propiedad intelectual de aacutembito estatal o comunitario En el capiacutetulo III se estudian los foros de competencia aplicables a las acciones por infraccioacuten de estos derechos El capiacutetulo IV se centra en el foro especial en materia de medidas cautelares el cual tiene una importancia similar a la que estas medidas tienen en los litigios de propiedad industrial e intelectual Quedan excluidos del presente trabajo los foros de competencia aplicables a los aspectos contractuales de estos derechos

El capiacutetulo V analiza los mecanismos establecidos por el legislador comunitario y nacional para resolver los problemas de aplicacioacuten que aparecen en estos litigios control de oficio de la competencia litispendencia y conexidad

Por uacuteltimo en el capiacutetulo VI se trata el reacutegimen de reconocimiento y ejecucioacuten de las decisiones extranjeras recaiacutedas en materia de propiedad industrial e intelectual Estas normas constituyen el complemento imprescindible a las normas de competencia judicial de nada

14

sirve tener un sistema jurisdiccional adaptado a las necesidades de la materia si despueacutes las decisiones no se pueden hacer valer en otros Estados de un modo sencillo y raacutepido

Tras el anaacutelisis el autor llega a la conclusioacuten de que el sistema de competencia judicial internacional y de reconocimiento y ejecucioacuten de resoluciones en materia de propiedad intelectual establecido en el Reglamento 442001 no garantiza el cumplimiento de todos los objetivos que la Comunidad Europea tiene en la materia La concepcioacuten de un sistema que garantice un correcto equilibrio entre todos los intereses comunitarios es posible pero para ello es precisa una modificacioacuten de las reglas que se hallan actualmente en vigor bien por viacutea interpretativa bien mediante una modificacioacuten legislativa Finalmente el autor realiza una serie de propuestas concretas que en su opinioacuten contribuiriacutean sensiblemente a mejorar el sistema Con una recopilacioacuten de sentencias relevantes sobre la materia y una bibliografiacutea termina la obra

Contrats de lrsquoaudiovisuel Benjamin Montels Pariacutes Litec 2007 XII 339 p

El derecho del audiovisual es una materia pluridisciplinar regida por el derecho de autor el derecho puacuteblico de la comunicacioacuten el derecho de la competencia y el derecho comuacuten de los contratos ldquoContrats de lrsquoaudiovisualrdquo nos presenta una siacutentesis de estas reglamentaciones a traveacutes del estudio pormenorizado claacuteusula a claacuteusula de los contratos de produccioacuten y de difusioacuten (televisioacuten VOD viacutedeo)

La obra estaacute destinada a los estudiantes y a los universitarios asiacute como tambieacuten a quienes ejercen el derecho (abogados juristas de empresas magistradoshellip) y a los profesionales del audiovisual Reagrupa en efecto el conjunto de documentacioacuten uacutetil para el desarrollo de su actividad contratos tipo disposiciones legislativas sentencias relevantes y los convenios colectivos maacutes recientes

Se tratan principalmente tres cuestiones la cesioacuten de los derechos sobre la obra audiovisual (Primera parte) la remuneracioacuten abonada en contrapartida (Segunda parte) y la proteccioacuten del conjunto de derechos vinculados a la obra audiovisual (Tercera parte)

Parte 1 Tras dar cuenta de la pluralidad de definiciones legales de ldquoobra audiovisualrdquo se aborda en esta primera parte del libro el tema de la titularidad de los derechos sobre dicha obra

Para producir una obra audiovisual es necesario celebrar una pluralidad de contratos Se nos presentan aquiacute las partes de estos contratos Los contratos de produccioacuten audiovisual deben celebrarse entre el productor y una pluralidad de participantes que tienen la calidad de autores y son titulares de los derechos sobre la obra

15

En la praacutectica el teacutermino ldquoproductorrdquo reagrupa cuatro nociones se habla a veces simplemente de ldquoproductorrdquo existe tambieacuten el ldquocoproductorrdquo el ldquoproductor delegadordquo y el ldquoproductor ejecutivordquo En el libro se definen todas estas categoriacuteas

En lo que a los autores respecta el artiacuteculo L 113-7 del Code de proprieacuteteacute intellectuelle transpone la regla general seguacuten la cual la cualidad de autor de una obra nace por el solo hecho de su creacioacuten Queda clara en este artiacuteculo la voluntad del legislador de instituir un reacutegimen especiacutefico para la obra audiovisual En efecto es la uacutenica categoriacutea de obra para la cual se ha simplificado la identificacioacuten de los autores dispensaacutendolos de tener que demostrar la originalidad de su contribucioacuten Asiacute pues son considerados autores los autores del texto los autores de la composicioacuten musical el realizador

Se analizan aquiacute los argumentos existentes tanto a favor de reducir la lista legal de autores como de ampliarla En la praacutectica la condicioacuten de coautor se da raras veces y por el contrario es maacutes frecuente que quienes intervienen sean calificados de autores de un elemento concreto de la obra audiovisual

La parte relativa a la ldquocesioacutenrdquo concierne a los derechos de explotacioacuten transferidos y a la duracioacuten de esta transferencia que se rige por una claacuteusula especiacutefica del contrato El principio aplicado por este contrato y en caso de silencio de las partes por la jurisprudencia es una cesioacuten de los derechos de autor al productor durante toda la duracioacuten de la proteccioacuten

Parte 2

Se dedica esta segunda parte a la remuneracioacuten una de las cuestiones maacutes importantes para los autores y que es objeto de una estricta reglamentacioacuten Dentro del sector audiovisual la remuneracioacuten adquiere una enorme complejidad a fin de tener en cuenta las especificidades de cada modo de explotacioacuten el acceso del puacuteblico a una obra determinada o bien por el contrario a un conjunto de obras en ocasiones a tiacutetulo gratuito o mediante un abono etc Se presentan en este apartado las remuneraciones estipuladas en contrapartida de los modos de explotacioacuten maacutes importantes dentro de la economiacutea actual de este sector Aunque la ley no obligue al productor sino a remunerar al autor proporcionalmente a los ingresos de explotacioacuten es costumbre en el sector audiovisual ndash contrariamente al sector de la edicioacuten literaria por ejemplo en el que es una excepcioacuten - que eacuteste sea retribuido en funcioacuten de la ejecucioacuten de su prestacioacuten Por eso existen dos principales modos de remuneracioacuten comenzando por el miacutenimo garantizado (MG) que no es en realidad sino un avance sobre los futuros ingresos de la obra audiovisual Es tal vez la uacutenica retribucioacuten estipulada en funcioacuten de la explotacioacuten pero puede tambieacuten ser reemplazada o completada por una retribucioacuten del trabajo independiente de los resultados del film es lo que se denomina anticipo En la praacutectica ademaacutes del miacutenimo garantizado los autores reivindican otro modo de remuneracioacuten que les deacute derecho a cobrar un porcentaje suplementario ndash sea cual sea el montante de este MG ndash una vez que el coste del film estaacute amortizado por el productor

16

Parte 3

La tercera parte aborda el tema de la proteccioacuten de los derechos (el derecho a la vida privada el derecho a la imagen la obligacioacuten de explotacioacuten el reglamento de los litigios etc) El productor tiene tambieacuten el deber de controlar la creacioacuten a fin de que la obra audiovisual no atente contra derechos de terceros Esto da cuenta de la pluralidad de intereses que hay asociados a ella Asiacute en el capiacutetulo 1 de esta tercera parte se trata el respeto del derecho a la vida privada en el capiacutetulo 2 el respeto del derecho a la imagen Los derechos de los autores de la obra audiovisual han de estar protegidos Durante la duracioacuten del contrato el productor conserva unas obligaciones relativas a la explotacioacuten de la obra audiovisual En caso de que se produzca un conflicto entre las partes eacutestas podraacuten exigir la aplicacioacuten del reglamento de litigios que a tal efecto tiene el sector El libro incluye como colofoacuten un anexo con distintos modelos de contratos y una tabla cronoloacutegica en la que se recogen las decisiones adoptadas por los tribunales en esta materia

17

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

Desde una perspectiva juriacutedica diriacuteamos que se analizan los derechos de propiedad intelectual para terminar recogiendo los instrumentos internacionales que se han utilizado en la regulacioacuten de tales derechos de propiedad intelectual Se cierra el capiacutetulo con la alusioacuten al maacutes importante y reciente de estos instrumentos el acuerdo ADPIC que se analiza maacutes detalladamente en el capiacutetulo IV

El capiacutetulo 2 analiza La importancia de los derechos de propiedad intelectual en el comercio internacional Se efectuacutea una descripcioacuten de su regulacioacuten para lo cual se presenta brevemente la historia de las negociaciones que condujeron a la firma de este acuerdo internacional celebrado en el marco de la Organizacioacuten Mundial de Comercio y conocido como hemos dicho arriba con las siglas ADPIC en espantildeol o TRIPS en ingleacutes

Los derechos de propiedad intelectual figuran entre las formas maacutes controvertidas de las regulaciones que se dan en una economiacutea global Por una parte proporcionan estiacutemulos a creadores y a empresas para invertir en nuevas tecnologiacuteas para mejorar la calidad de productos y servicios para estimular las corrientes internacionales de inversiones y los procesos de produccioacuten maacutes avanzados es decir en teacuterminos econoacutemicos bien conocidos fomentan la innovacioacuten schumpeteriana Por otra parte dado que crean derechos privados que han de protegerse la regulacioacuten de los derechos de propiedad intelectual en los distintos paiacuteses podriacutea incluso reducir la competencia y elevar los costes de los bienes

El capiacutetulo 3 profundiza en la Evolucioacuten de las negociaciones sobre el ADPIC El camino hasta llegar a la creacioacuten de la OMC y dentro de ella a este Acuerdo Multilateral sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio al que nos venimos refiriendo ha sido descrito por buen nuacutemero de autores Aunque sin entrar en todos los detalles del acuerdo se subrayan las etapas maacutes importantes del proceso el origen del GATT y su tratamiento de los derechos de propiedad intelectual los acuerdos sobre derechos de propiedad intelectual administrados por la OMPI la Ronda de Uruguay y su pequentildea historia Finalmente se realizan algunas consideraciones sobre las negociaciones

El capiacutetulo 4 se reserva al Estudio del ADPIC y constituye el centro fundamental de este volumen Se presenta un cuadro elaborado sobre el texto baacutesico con los principales elementos del acuerdo y de las cuestiones a las que ha tenido que enfrentarse a lo largo de sus praacutecticamente quince antildeos de vigencia Se siguen las grandes liacuteneas del mismo que se compone de 73 artiacuteculos agrupados en seis apartados y ordenados de una forma loacutegica Asiacute tras un proacutelogo en que se definen las caracteriacutesticas y objetivos del Acuerdo la parte I (arts 1-8) recoge las disposiciones generales y los principios baacutesicos la II (arts 9-40) se refiere a los derechos de propiedad intelectual especiacuteficos la III (arts 41-61) introduce el tema general de la observancia de los derechos de propiedad intelectual la IV (art 62) habla de la adquisicioacuten y mantenimiento de los derechos de propiedad intelectual la V (arts 63 y 64 ) se dedica a la prevencioacuten y solucioacuten de diferencias la VI (arts 65-67) recoge disposiciones transitorias y la parte VII (arts 68-73) se reserva para disposiciones institucionales y finales

Los autores de este libro se han centrado de un modo especial en la parte II porque en definitiva constituye la parte sustancial de los derechos de propiedad intelectual que afectan directamente a los operadores econoacutemicos espantildeoles

El ADPIC establece niveles relativamente elevados de proteccioacuten y refleja un esfuerzo por armonizar las tradiciones juriacutedicas de los paiacuteses anglosajones y los latinos Introduce ciertos elementos de flexibilidad especialmente para los paiacuteses en desarrollo pero no incorpora - a

10

diferencia de los otros acuerdos que forman la OMC relativos a mercanciacuteas y servicios - compromisos de liberalizacioacuten adicionales que los Acuerdos citados hubieron de introducir en las rondas negociadoras posteriores a 1994

Los autores muestran tambieacuten su mirada criacutetica llegando a afirmar que el ADPIC es un acuerdo largo complejo y de redaccioacuten farragosa que regula aspectos relacionados con la propiedad intelectual sobre los que ya existiacutea una amplia normativa internacional (los acuerdos de Pariacutes Berna etc) Incluso dentro del sistema de las Naciones Unidas se habiacutea creado una organizacioacuten internacional la OMPI para vigilar el cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual si bien es cierto que no desde una perspectiva comercial El acuerdo no resultoacute faacutecil porque muchos paiacuteses no se habiacutean planteado sustituir esa normativa internacional preexistente a la que nos hemos referido En uacuteltimo lugar la propia complejidad del conjunto normativo de la propiedad intelectual que es objeto de muy diversas regulaciones en los diferentes paiacuteses tampoco propiciaba la realizacioacuten del acuerdo

Ademaacutes de su visioacuten los autores nos exponen tambieacuten los puntos del acuerdo maacutes criticados por la doctrina Se siguen en este apartado las teoriacuteas de Matsushita Schoenbaum y Mavroidis Se formulan algunas objeciones como la de si el ADPIC contribuye a incrementar las diferencias entre paiacuteses ricos y pobres ya que fuerza a los paiacuteses pobres a proteger los derechos de propiedad intelectual en contra de sus intereses para servir de esta forma al bienestar de las empresas multinacionales radicadas en los paiacuteses ricos O si el ADPIC al ignorar los intereses de los paiacuteses pobres permite la ldquopirateriacutea inversardquo es decir la apropiacioacuten por parte de las compantildeiacuteas multinacionales de los paiacuteses ricos de los ldquoconocimientos tradicionalesrdquo y de obras culturales de valor tales como la muacutesica el arte o la danza de paiacuteses menos desarrollados

En la praacutectica el hecho de que los paiacuteses en desarrollo hayan aceptado con maacutes o menos dificultades el ADPIC se ha interpretado como un cambio en sus actitudes Probablemente hoy el debate se centra maacutes en la forma de hacer efectivo el tratamiento especial y diferenciado para dichos paiacuteses que preveacute el propio Acuerdo

Se trata tambieacuten en este capiacutetulo de la solucioacuten de las diferencias Una de las caracteriacutesticas maacutes destacadas de la OMC es su sistema para resolver los litigios que surgen cuando alguacuten miembro considera que otro estaacute lesionando alguno de los derechos que el Tratado les otorga Este sistema se ha incorporado plenamente al ADPIC En la obra se incluye un cuadro con las soluciones de las diferencias que se han dado para los principales contenciosos sobre materias relativas a la proteccioacuten de los derechos de propiedad intelectual

Finaliza el volumen con tres anexos En el Anexo 1 se recogen algunos datos que pretenden proporcionar algunas ideas sobre la importancia cuantitativa que tienen los derechos de propiedad intelectual en la esfera internacional En el Anexo 2 se contabilizan los miembros observadores y organizaciones intergubernamentales ( 149 miembros en diciembre de 2005) El Anexo 3 ofrece una versioacuten simplificada de los elementos maacutes importantes de los derechos de propiedad intelectual constituyendo una recapitulacioacuten de conceptos a los que ya se ha hecho referencia en partes anteriores del libro

Finalmente se incluye una bibliografiacutea seleccionada deliberadamente breve Las paacuteginas web de la OMC la UNCTAD la OCDE y la OMPI proporcionaraacuten asimismo una amplia y valiosa fuente de documentacioacuten a quienes deseen profundizar en este tema

11

Meacutethode de transposition des directives communautaires eacutestude agrave partir de lrsquoexemple du droit drsquoauteur et des droits voisins Ceacutelia Zolynski preacuteface de Pierre-Yves Gautier Paris Dalloz 2007 XVII 446 p

iquestDentro de queacute orden juriacutedico vivimos iquestExiste una coexistencia de los sistemas europeos y nacionales o bien estamos abocados a la integracioacuten total dentro de la organizacioacuten comunitaria

Ceacutelia Zolynski analiza en profundidad un tema esencial que afecta tanto a las fuentes del derecho franceacutes y europeo del siglo XXI - es decir a las normas escritas a las directivas y las leyes que las trasponen - como a la jurisprudencia la del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas que resuelve los conflictos surgidos en materia de trasposicioacuten y la de los tribunales supremos - en Francia la Cour de cassation - que han perdido en gran medida su supremaciacutea precisamente a raiacutez del advenimiento del orden juriacutedico europeo Al abordar la nueva jerarquiacutea y la subordinacioacuten de las normas y jurisdicciones internas a los textos y a las autoridades comunitarias la autora aborda a la vez la teoriacutea general del derecho

Con un fuerte sentido praacutectico se propone la autora conciliar las corrientes y filosofiacuteas contradictorias para conseguir la mejor armoniacutea posible Nos hallamos ante una tesis de metodologiacutea en la que se intenta averiguar de queacute margen de maniobra disponen los estados con ocasioacuten de la trasposicioacuten se intenta determinar si se trata de un margen amplio o por el contrario muy estrecho El libro aborda todos los aspectos desde los maacutes simples a los maacutes conflictivos y se dirige a aquellas personas que tienen que afrontar estas cuestiones en su trabajo como los asesores de los gabinetes ministeriales los jueces o los abogados

Hasta el momento el derecho comunitario general no habiacutea recibido tratamiento doctrinal necesario Se intenta aquiacute responder no soacutelo a las preguntas concretas que puede uno hacerse sobre la trasposicioacuten de directivas de propiedad intelectual sino tambieacuten sobre las materias que afectan al derecho privado

Zolynski parte de la base de que la Comisioacuten de la Unioacuten Europea se muestra cada vez maacutes insaciable en lo que se refiere al dominio de aplicacioacuten del derecho europeo que crece de forma exponencial Por eso ofrece un instrumento de anaacutelisis metodoloacutegico a nuestros legisladores a quienes asegura que aunque se sientan cada vez maacutes vigilados deben saber que no todo estaacute perdido Es preciso verificar el grado de libertad con que cuentan los Estados miembros a la hora de trasponer la normativa europea Es necesario analizar si es posible quedar dispensados de la trasposicioacuten por existir una normativa equivalente en nuestra legislacioacuten Es indispensable examinar incluso la propia estructura de las directivas especialmente los farragosos considerandos que preceden a las disposiciones asiacute como estudiar a fondo el vocabulario comunitario para elegir luego el vocabulario nacional mejor y maacutes apropiado Es conveniente elegir si se deben forjar meacutetodos de interpretacioacuten nuevos del derecho comunitario o si hay que afinar los antiguos etc Por ejemplo cuando la directiva es prolija sobre un punto o silenciosa sobre otro habraacute que dilucidar queacute le conviene hacer a la

12

autoridad que la traspone o bien al juez responsable de un litigio o a los abogados o a quienes redactan contratos

Las tesis de la autora apuntan a dos cuestiones fundamentales La primera de orden poliacutetico y juriacutedico queacute nos queda como soberaniacutea como poder de dictar normas La segunda complementaria de orden teacutecnico coacutemo podemos evitar las condenas de la Unioacuten Europea coacutemo podemos evitar perder el poder legislativo y el jurisdiccional en beneficio de la Unioacuten Europea Nos hallamos ante un instrumento metodoloacutegico para la articulacioacuten de los derechos comunitarios y nacionales Conocer bien el derecho comunitario sin dudar en criticarlo cuando se muestre excesivo es el uacutenico medio del que disponen tanto Francia como el resto de los paiacuteses europeos para seguir manteniendo su seguridad juriacutedica

A partir del ejemplo del derecho de autor y derechos vecinos la autora nos recuerda que siempre ha de legislarse sin perder de vista la ldquoidentidad constitucional francesardquo y que las directivas se han trasponer con nuestros oacuterdenes juriacutedicos y no a la inversa

Reconoce la autora que se trata de una tarea laboriosa y a veces ingrata y si no fijeacutemonos en las numerosas decisiones del Tribunal de Justicia de la Comunidades Europeas que la autora critica por considerar que se hallan en las antiacutepodas de la precisioacuten quiruacutergica del Cour de cassation franceacutes A juzgar por el nuacutemero de sentencias que han condenado a Francia por retraso o mala transposicioacuten de las directivas diriacutease que no hay razoacuten para el optimismo y que los maacutergenes de maniobra son cada vez maacutes estrechos pero no es eacutesta la intencioacuten de la autora sino como hemos visto la contraria brindar un instrumento de metodologiacutea que permita a nuestros legisladores darse cuenta de que no todo estaacute perdido Aunque centildeida al caso franceacutes la obra es extrapolable a todos los paiacuteses que integran la Unioacuten Europea y constituye sin caer en la utopiacutea un paso firme hacia lo que en la obra se denomina ldquoreconquista de poderesrdquo

Litigios transfronterizos sobre derechos de propiedad industrial e intelectual Aurelio Loacutepez-Tarruela Martiacutenez Madrid Dykinson 2008 279 p

Se propone esta obra analizar las normas sobre competencia judicial internacional identificar las causas por las cuales dichas normas no permiten garantizar la tutela efectiva de la propiedad industrial e intelectual en los litigios transfronterizos y proponer adaptaciones del sistema bien por la viacutea interpretativa bien por la viacutea legislativa Todos los Estados se fijan como objetivo la adopcioacuten de mecanismos procesales y judiciales que garanticen la proteccioacuten de los derechos de propiedad industrial e intelectual tanto en el aacutembito internacional como en el comunitario A pesar de haber adoptado diversas directivas comunitarias ndash en particular la Directiva 200448 sobre la observancia de los derechos ndash y tratados internacionales ndash el Acuerdo ADPIC en el marco de la OMC ndash para garantizar este objetivo la efectividad de estos mecanismos en Europa disminuye cuando los litigios en los que se ven inmersos los titulares de estos derechos adquieren un caraacutecter transfronterizo Ello es debido a que el sistema de competencia judicial internacional vigente en la Comunidad

13

Europea ndash establecido en el Reglamento 442001 y los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios ndash presenta algunas carencias constatables en la jurisprudencia de los tribunales nacionales y en la dictada por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

En muchos supuestos para obtener una proteccioacuten integral de sus derechos los titulares se ven obligados a presentar demandas en cada uno de los paiacuteses en los que se ha sufrido la infraccioacuten circunstancia que alarga enormemente los procesos encarece el acceso a la justicia y ademaacutes resta seguridad juriacutedica pues los tribunales de un Estado no estaacuten obligados a adoptar la misma sentencia que se ha adoptado en otro

Por otra parte ciertas disposiciones del Reglamento 442001 son utilizadas fraudulentamente por los infractores de derechos de propiedad intelectual e industrial para dilatar la duracioacuten de los procesos circunstancia que de nuevo erosiona el objetivo de garantizar un alto nivel de proteccioacuten de estos derechos Entre otras estratagemas se hace referencia en el libro a la praacutectica de los ldquotorpedosrdquo la presentacioacuten de una accioacuten declarativa de ausencia de infraccioacuten en un Estado para paralizar cualquier accioacuten por infraccioacuten que el titular de los derechos pueda presentar ante los tribunales de cualquier otro Estado miembro ndash o a la presentacioacuten de acciones o excepciones de nulidad del derecho de propiedad industrial ante los tribunales del Estado de registro para paralizar los procedimientos sobre infraccioacuten de dichos derechos iniciados ante los tribunales del Estado del domicilio del demandado

A modo de introduccioacuten el capiacutetulo I de la obra se dedica por un lado a la explicacioacuten de los aspectos generales de los derechos de propiedad industrial e intelectual y su vocacioacuten internacional Y por otro a la presentacioacuten de las normas que resultan aplicables para determinar los tribunales competentes

Los tres siguientes capiacutetulos estaacuten destinados a analizar las normas generales de la competencia juriacutedica internacional establecidas en el Reglamento 442001 y las especiales recogidas en los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios Para ello se realiza una divisioacuten atendiendo a la naturaleza de las reclamaciones que se pueden ejercitar ante los tribunales Asiacute el capiacutetulo II estaacute destinado a analizar las normas de estos instrumentos que determinan los tribunales competentes para conocer de las acciones sobre la existencia validez o inscripcioacuten de los derechos de propiedad intelectual de aacutembito estatal o comunitario En el capiacutetulo III se estudian los foros de competencia aplicables a las acciones por infraccioacuten de estos derechos El capiacutetulo IV se centra en el foro especial en materia de medidas cautelares el cual tiene una importancia similar a la que estas medidas tienen en los litigios de propiedad industrial e intelectual Quedan excluidos del presente trabajo los foros de competencia aplicables a los aspectos contractuales de estos derechos

El capiacutetulo V analiza los mecanismos establecidos por el legislador comunitario y nacional para resolver los problemas de aplicacioacuten que aparecen en estos litigios control de oficio de la competencia litispendencia y conexidad

Por uacuteltimo en el capiacutetulo VI se trata el reacutegimen de reconocimiento y ejecucioacuten de las decisiones extranjeras recaiacutedas en materia de propiedad industrial e intelectual Estas normas constituyen el complemento imprescindible a las normas de competencia judicial de nada

14

sirve tener un sistema jurisdiccional adaptado a las necesidades de la materia si despueacutes las decisiones no se pueden hacer valer en otros Estados de un modo sencillo y raacutepido

Tras el anaacutelisis el autor llega a la conclusioacuten de que el sistema de competencia judicial internacional y de reconocimiento y ejecucioacuten de resoluciones en materia de propiedad intelectual establecido en el Reglamento 442001 no garantiza el cumplimiento de todos los objetivos que la Comunidad Europea tiene en la materia La concepcioacuten de un sistema que garantice un correcto equilibrio entre todos los intereses comunitarios es posible pero para ello es precisa una modificacioacuten de las reglas que se hallan actualmente en vigor bien por viacutea interpretativa bien mediante una modificacioacuten legislativa Finalmente el autor realiza una serie de propuestas concretas que en su opinioacuten contribuiriacutean sensiblemente a mejorar el sistema Con una recopilacioacuten de sentencias relevantes sobre la materia y una bibliografiacutea termina la obra

Contrats de lrsquoaudiovisuel Benjamin Montels Pariacutes Litec 2007 XII 339 p

El derecho del audiovisual es una materia pluridisciplinar regida por el derecho de autor el derecho puacuteblico de la comunicacioacuten el derecho de la competencia y el derecho comuacuten de los contratos ldquoContrats de lrsquoaudiovisualrdquo nos presenta una siacutentesis de estas reglamentaciones a traveacutes del estudio pormenorizado claacuteusula a claacuteusula de los contratos de produccioacuten y de difusioacuten (televisioacuten VOD viacutedeo)

La obra estaacute destinada a los estudiantes y a los universitarios asiacute como tambieacuten a quienes ejercen el derecho (abogados juristas de empresas magistradoshellip) y a los profesionales del audiovisual Reagrupa en efecto el conjunto de documentacioacuten uacutetil para el desarrollo de su actividad contratos tipo disposiciones legislativas sentencias relevantes y los convenios colectivos maacutes recientes

Se tratan principalmente tres cuestiones la cesioacuten de los derechos sobre la obra audiovisual (Primera parte) la remuneracioacuten abonada en contrapartida (Segunda parte) y la proteccioacuten del conjunto de derechos vinculados a la obra audiovisual (Tercera parte)

Parte 1 Tras dar cuenta de la pluralidad de definiciones legales de ldquoobra audiovisualrdquo se aborda en esta primera parte del libro el tema de la titularidad de los derechos sobre dicha obra

Para producir una obra audiovisual es necesario celebrar una pluralidad de contratos Se nos presentan aquiacute las partes de estos contratos Los contratos de produccioacuten audiovisual deben celebrarse entre el productor y una pluralidad de participantes que tienen la calidad de autores y son titulares de los derechos sobre la obra

15

En la praacutectica el teacutermino ldquoproductorrdquo reagrupa cuatro nociones se habla a veces simplemente de ldquoproductorrdquo existe tambieacuten el ldquocoproductorrdquo el ldquoproductor delegadordquo y el ldquoproductor ejecutivordquo En el libro se definen todas estas categoriacuteas

En lo que a los autores respecta el artiacuteculo L 113-7 del Code de proprieacuteteacute intellectuelle transpone la regla general seguacuten la cual la cualidad de autor de una obra nace por el solo hecho de su creacioacuten Queda clara en este artiacuteculo la voluntad del legislador de instituir un reacutegimen especiacutefico para la obra audiovisual En efecto es la uacutenica categoriacutea de obra para la cual se ha simplificado la identificacioacuten de los autores dispensaacutendolos de tener que demostrar la originalidad de su contribucioacuten Asiacute pues son considerados autores los autores del texto los autores de la composicioacuten musical el realizador

Se analizan aquiacute los argumentos existentes tanto a favor de reducir la lista legal de autores como de ampliarla En la praacutectica la condicioacuten de coautor se da raras veces y por el contrario es maacutes frecuente que quienes intervienen sean calificados de autores de un elemento concreto de la obra audiovisual

La parte relativa a la ldquocesioacutenrdquo concierne a los derechos de explotacioacuten transferidos y a la duracioacuten de esta transferencia que se rige por una claacuteusula especiacutefica del contrato El principio aplicado por este contrato y en caso de silencio de las partes por la jurisprudencia es una cesioacuten de los derechos de autor al productor durante toda la duracioacuten de la proteccioacuten

Parte 2

Se dedica esta segunda parte a la remuneracioacuten una de las cuestiones maacutes importantes para los autores y que es objeto de una estricta reglamentacioacuten Dentro del sector audiovisual la remuneracioacuten adquiere una enorme complejidad a fin de tener en cuenta las especificidades de cada modo de explotacioacuten el acceso del puacuteblico a una obra determinada o bien por el contrario a un conjunto de obras en ocasiones a tiacutetulo gratuito o mediante un abono etc Se presentan en este apartado las remuneraciones estipuladas en contrapartida de los modos de explotacioacuten maacutes importantes dentro de la economiacutea actual de este sector Aunque la ley no obligue al productor sino a remunerar al autor proporcionalmente a los ingresos de explotacioacuten es costumbre en el sector audiovisual ndash contrariamente al sector de la edicioacuten literaria por ejemplo en el que es una excepcioacuten - que eacuteste sea retribuido en funcioacuten de la ejecucioacuten de su prestacioacuten Por eso existen dos principales modos de remuneracioacuten comenzando por el miacutenimo garantizado (MG) que no es en realidad sino un avance sobre los futuros ingresos de la obra audiovisual Es tal vez la uacutenica retribucioacuten estipulada en funcioacuten de la explotacioacuten pero puede tambieacuten ser reemplazada o completada por una retribucioacuten del trabajo independiente de los resultados del film es lo que se denomina anticipo En la praacutectica ademaacutes del miacutenimo garantizado los autores reivindican otro modo de remuneracioacuten que les deacute derecho a cobrar un porcentaje suplementario ndash sea cual sea el montante de este MG ndash una vez que el coste del film estaacute amortizado por el productor

16

Parte 3

La tercera parte aborda el tema de la proteccioacuten de los derechos (el derecho a la vida privada el derecho a la imagen la obligacioacuten de explotacioacuten el reglamento de los litigios etc) El productor tiene tambieacuten el deber de controlar la creacioacuten a fin de que la obra audiovisual no atente contra derechos de terceros Esto da cuenta de la pluralidad de intereses que hay asociados a ella Asiacute en el capiacutetulo 1 de esta tercera parte se trata el respeto del derecho a la vida privada en el capiacutetulo 2 el respeto del derecho a la imagen Los derechos de los autores de la obra audiovisual han de estar protegidos Durante la duracioacuten del contrato el productor conserva unas obligaciones relativas a la explotacioacuten de la obra audiovisual En caso de que se produzca un conflicto entre las partes eacutestas podraacuten exigir la aplicacioacuten del reglamento de litigios que a tal efecto tiene el sector El libro incluye como colofoacuten un anexo con distintos modelos de contratos y una tabla cronoloacutegica en la que se recogen las decisiones adoptadas por los tribunales en esta materia

17

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

diferencia de los otros acuerdos que forman la OMC relativos a mercanciacuteas y servicios - compromisos de liberalizacioacuten adicionales que los Acuerdos citados hubieron de introducir en las rondas negociadoras posteriores a 1994

Los autores muestran tambieacuten su mirada criacutetica llegando a afirmar que el ADPIC es un acuerdo largo complejo y de redaccioacuten farragosa que regula aspectos relacionados con la propiedad intelectual sobre los que ya existiacutea una amplia normativa internacional (los acuerdos de Pariacutes Berna etc) Incluso dentro del sistema de las Naciones Unidas se habiacutea creado una organizacioacuten internacional la OMPI para vigilar el cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual si bien es cierto que no desde una perspectiva comercial El acuerdo no resultoacute faacutecil porque muchos paiacuteses no se habiacutean planteado sustituir esa normativa internacional preexistente a la que nos hemos referido En uacuteltimo lugar la propia complejidad del conjunto normativo de la propiedad intelectual que es objeto de muy diversas regulaciones en los diferentes paiacuteses tampoco propiciaba la realizacioacuten del acuerdo

Ademaacutes de su visioacuten los autores nos exponen tambieacuten los puntos del acuerdo maacutes criticados por la doctrina Se siguen en este apartado las teoriacuteas de Matsushita Schoenbaum y Mavroidis Se formulan algunas objeciones como la de si el ADPIC contribuye a incrementar las diferencias entre paiacuteses ricos y pobres ya que fuerza a los paiacuteses pobres a proteger los derechos de propiedad intelectual en contra de sus intereses para servir de esta forma al bienestar de las empresas multinacionales radicadas en los paiacuteses ricos O si el ADPIC al ignorar los intereses de los paiacuteses pobres permite la ldquopirateriacutea inversardquo es decir la apropiacioacuten por parte de las compantildeiacuteas multinacionales de los paiacuteses ricos de los ldquoconocimientos tradicionalesrdquo y de obras culturales de valor tales como la muacutesica el arte o la danza de paiacuteses menos desarrollados

En la praacutectica el hecho de que los paiacuteses en desarrollo hayan aceptado con maacutes o menos dificultades el ADPIC se ha interpretado como un cambio en sus actitudes Probablemente hoy el debate se centra maacutes en la forma de hacer efectivo el tratamiento especial y diferenciado para dichos paiacuteses que preveacute el propio Acuerdo

Se trata tambieacuten en este capiacutetulo de la solucioacuten de las diferencias Una de las caracteriacutesticas maacutes destacadas de la OMC es su sistema para resolver los litigios que surgen cuando alguacuten miembro considera que otro estaacute lesionando alguno de los derechos que el Tratado les otorga Este sistema se ha incorporado plenamente al ADPIC En la obra se incluye un cuadro con las soluciones de las diferencias que se han dado para los principales contenciosos sobre materias relativas a la proteccioacuten de los derechos de propiedad intelectual

Finaliza el volumen con tres anexos En el Anexo 1 se recogen algunos datos que pretenden proporcionar algunas ideas sobre la importancia cuantitativa que tienen los derechos de propiedad intelectual en la esfera internacional En el Anexo 2 se contabilizan los miembros observadores y organizaciones intergubernamentales ( 149 miembros en diciembre de 2005) El Anexo 3 ofrece una versioacuten simplificada de los elementos maacutes importantes de los derechos de propiedad intelectual constituyendo una recapitulacioacuten de conceptos a los que ya se ha hecho referencia en partes anteriores del libro

Finalmente se incluye una bibliografiacutea seleccionada deliberadamente breve Las paacuteginas web de la OMC la UNCTAD la OCDE y la OMPI proporcionaraacuten asimismo una amplia y valiosa fuente de documentacioacuten a quienes deseen profundizar en este tema

11

Meacutethode de transposition des directives communautaires eacutestude agrave partir de lrsquoexemple du droit drsquoauteur et des droits voisins Ceacutelia Zolynski preacuteface de Pierre-Yves Gautier Paris Dalloz 2007 XVII 446 p

iquestDentro de queacute orden juriacutedico vivimos iquestExiste una coexistencia de los sistemas europeos y nacionales o bien estamos abocados a la integracioacuten total dentro de la organizacioacuten comunitaria

Ceacutelia Zolynski analiza en profundidad un tema esencial que afecta tanto a las fuentes del derecho franceacutes y europeo del siglo XXI - es decir a las normas escritas a las directivas y las leyes que las trasponen - como a la jurisprudencia la del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas que resuelve los conflictos surgidos en materia de trasposicioacuten y la de los tribunales supremos - en Francia la Cour de cassation - que han perdido en gran medida su supremaciacutea precisamente a raiacutez del advenimiento del orden juriacutedico europeo Al abordar la nueva jerarquiacutea y la subordinacioacuten de las normas y jurisdicciones internas a los textos y a las autoridades comunitarias la autora aborda a la vez la teoriacutea general del derecho

Con un fuerte sentido praacutectico se propone la autora conciliar las corrientes y filosofiacuteas contradictorias para conseguir la mejor armoniacutea posible Nos hallamos ante una tesis de metodologiacutea en la que se intenta averiguar de queacute margen de maniobra disponen los estados con ocasioacuten de la trasposicioacuten se intenta determinar si se trata de un margen amplio o por el contrario muy estrecho El libro aborda todos los aspectos desde los maacutes simples a los maacutes conflictivos y se dirige a aquellas personas que tienen que afrontar estas cuestiones en su trabajo como los asesores de los gabinetes ministeriales los jueces o los abogados

Hasta el momento el derecho comunitario general no habiacutea recibido tratamiento doctrinal necesario Se intenta aquiacute responder no soacutelo a las preguntas concretas que puede uno hacerse sobre la trasposicioacuten de directivas de propiedad intelectual sino tambieacuten sobre las materias que afectan al derecho privado

Zolynski parte de la base de que la Comisioacuten de la Unioacuten Europea se muestra cada vez maacutes insaciable en lo que se refiere al dominio de aplicacioacuten del derecho europeo que crece de forma exponencial Por eso ofrece un instrumento de anaacutelisis metodoloacutegico a nuestros legisladores a quienes asegura que aunque se sientan cada vez maacutes vigilados deben saber que no todo estaacute perdido Es preciso verificar el grado de libertad con que cuentan los Estados miembros a la hora de trasponer la normativa europea Es necesario analizar si es posible quedar dispensados de la trasposicioacuten por existir una normativa equivalente en nuestra legislacioacuten Es indispensable examinar incluso la propia estructura de las directivas especialmente los farragosos considerandos que preceden a las disposiciones asiacute como estudiar a fondo el vocabulario comunitario para elegir luego el vocabulario nacional mejor y maacutes apropiado Es conveniente elegir si se deben forjar meacutetodos de interpretacioacuten nuevos del derecho comunitario o si hay que afinar los antiguos etc Por ejemplo cuando la directiva es prolija sobre un punto o silenciosa sobre otro habraacute que dilucidar queacute le conviene hacer a la

12

autoridad que la traspone o bien al juez responsable de un litigio o a los abogados o a quienes redactan contratos

Las tesis de la autora apuntan a dos cuestiones fundamentales La primera de orden poliacutetico y juriacutedico queacute nos queda como soberaniacutea como poder de dictar normas La segunda complementaria de orden teacutecnico coacutemo podemos evitar las condenas de la Unioacuten Europea coacutemo podemos evitar perder el poder legislativo y el jurisdiccional en beneficio de la Unioacuten Europea Nos hallamos ante un instrumento metodoloacutegico para la articulacioacuten de los derechos comunitarios y nacionales Conocer bien el derecho comunitario sin dudar en criticarlo cuando se muestre excesivo es el uacutenico medio del que disponen tanto Francia como el resto de los paiacuteses europeos para seguir manteniendo su seguridad juriacutedica

A partir del ejemplo del derecho de autor y derechos vecinos la autora nos recuerda que siempre ha de legislarse sin perder de vista la ldquoidentidad constitucional francesardquo y que las directivas se han trasponer con nuestros oacuterdenes juriacutedicos y no a la inversa

Reconoce la autora que se trata de una tarea laboriosa y a veces ingrata y si no fijeacutemonos en las numerosas decisiones del Tribunal de Justicia de la Comunidades Europeas que la autora critica por considerar que se hallan en las antiacutepodas de la precisioacuten quiruacutergica del Cour de cassation franceacutes A juzgar por el nuacutemero de sentencias que han condenado a Francia por retraso o mala transposicioacuten de las directivas diriacutease que no hay razoacuten para el optimismo y que los maacutergenes de maniobra son cada vez maacutes estrechos pero no es eacutesta la intencioacuten de la autora sino como hemos visto la contraria brindar un instrumento de metodologiacutea que permita a nuestros legisladores darse cuenta de que no todo estaacute perdido Aunque centildeida al caso franceacutes la obra es extrapolable a todos los paiacuteses que integran la Unioacuten Europea y constituye sin caer en la utopiacutea un paso firme hacia lo que en la obra se denomina ldquoreconquista de poderesrdquo

Litigios transfronterizos sobre derechos de propiedad industrial e intelectual Aurelio Loacutepez-Tarruela Martiacutenez Madrid Dykinson 2008 279 p

Se propone esta obra analizar las normas sobre competencia judicial internacional identificar las causas por las cuales dichas normas no permiten garantizar la tutela efectiva de la propiedad industrial e intelectual en los litigios transfronterizos y proponer adaptaciones del sistema bien por la viacutea interpretativa bien por la viacutea legislativa Todos los Estados se fijan como objetivo la adopcioacuten de mecanismos procesales y judiciales que garanticen la proteccioacuten de los derechos de propiedad industrial e intelectual tanto en el aacutembito internacional como en el comunitario A pesar de haber adoptado diversas directivas comunitarias ndash en particular la Directiva 200448 sobre la observancia de los derechos ndash y tratados internacionales ndash el Acuerdo ADPIC en el marco de la OMC ndash para garantizar este objetivo la efectividad de estos mecanismos en Europa disminuye cuando los litigios en los que se ven inmersos los titulares de estos derechos adquieren un caraacutecter transfronterizo Ello es debido a que el sistema de competencia judicial internacional vigente en la Comunidad

13

Europea ndash establecido en el Reglamento 442001 y los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios ndash presenta algunas carencias constatables en la jurisprudencia de los tribunales nacionales y en la dictada por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

En muchos supuestos para obtener una proteccioacuten integral de sus derechos los titulares se ven obligados a presentar demandas en cada uno de los paiacuteses en los que se ha sufrido la infraccioacuten circunstancia que alarga enormemente los procesos encarece el acceso a la justicia y ademaacutes resta seguridad juriacutedica pues los tribunales de un Estado no estaacuten obligados a adoptar la misma sentencia que se ha adoptado en otro

Por otra parte ciertas disposiciones del Reglamento 442001 son utilizadas fraudulentamente por los infractores de derechos de propiedad intelectual e industrial para dilatar la duracioacuten de los procesos circunstancia que de nuevo erosiona el objetivo de garantizar un alto nivel de proteccioacuten de estos derechos Entre otras estratagemas se hace referencia en el libro a la praacutectica de los ldquotorpedosrdquo la presentacioacuten de una accioacuten declarativa de ausencia de infraccioacuten en un Estado para paralizar cualquier accioacuten por infraccioacuten que el titular de los derechos pueda presentar ante los tribunales de cualquier otro Estado miembro ndash o a la presentacioacuten de acciones o excepciones de nulidad del derecho de propiedad industrial ante los tribunales del Estado de registro para paralizar los procedimientos sobre infraccioacuten de dichos derechos iniciados ante los tribunales del Estado del domicilio del demandado

A modo de introduccioacuten el capiacutetulo I de la obra se dedica por un lado a la explicacioacuten de los aspectos generales de los derechos de propiedad industrial e intelectual y su vocacioacuten internacional Y por otro a la presentacioacuten de las normas que resultan aplicables para determinar los tribunales competentes

Los tres siguientes capiacutetulos estaacuten destinados a analizar las normas generales de la competencia juriacutedica internacional establecidas en el Reglamento 442001 y las especiales recogidas en los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios Para ello se realiza una divisioacuten atendiendo a la naturaleza de las reclamaciones que se pueden ejercitar ante los tribunales Asiacute el capiacutetulo II estaacute destinado a analizar las normas de estos instrumentos que determinan los tribunales competentes para conocer de las acciones sobre la existencia validez o inscripcioacuten de los derechos de propiedad intelectual de aacutembito estatal o comunitario En el capiacutetulo III se estudian los foros de competencia aplicables a las acciones por infraccioacuten de estos derechos El capiacutetulo IV se centra en el foro especial en materia de medidas cautelares el cual tiene una importancia similar a la que estas medidas tienen en los litigios de propiedad industrial e intelectual Quedan excluidos del presente trabajo los foros de competencia aplicables a los aspectos contractuales de estos derechos

El capiacutetulo V analiza los mecanismos establecidos por el legislador comunitario y nacional para resolver los problemas de aplicacioacuten que aparecen en estos litigios control de oficio de la competencia litispendencia y conexidad

Por uacuteltimo en el capiacutetulo VI se trata el reacutegimen de reconocimiento y ejecucioacuten de las decisiones extranjeras recaiacutedas en materia de propiedad industrial e intelectual Estas normas constituyen el complemento imprescindible a las normas de competencia judicial de nada

14

sirve tener un sistema jurisdiccional adaptado a las necesidades de la materia si despueacutes las decisiones no se pueden hacer valer en otros Estados de un modo sencillo y raacutepido

Tras el anaacutelisis el autor llega a la conclusioacuten de que el sistema de competencia judicial internacional y de reconocimiento y ejecucioacuten de resoluciones en materia de propiedad intelectual establecido en el Reglamento 442001 no garantiza el cumplimiento de todos los objetivos que la Comunidad Europea tiene en la materia La concepcioacuten de un sistema que garantice un correcto equilibrio entre todos los intereses comunitarios es posible pero para ello es precisa una modificacioacuten de las reglas que se hallan actualmente en vigor bien por viacutea interpretativa bien mediante una modificacioacuten legislativa Finalmente el autor realiza una serie de propuestas concretas que en su opinioacuten contribuiriacutean sensiblemente a mejorar el sistema Con una recopilacioacuten de sentencias relevantes sobre la materia y una bibliografiacutea termina la obra

Contrats de lrsquoaudiovisuel Benjamin Montels Pariacutes Litec 2007 XII 339 p

El derecho del audiovisual es una materia pluridisciplinar regida por el derecho de autor el derecho puacuteblico de la comunicacioacuten el derecho de la competencia y el derecho comuacuten de los contratos ldquoContrats de lrsquoaudiovisualrdquo nos presenta una siacutentesis de estas reglamentaciones a traveacutes del estudio pormenorizado claacuteusula a claacuteusula de los contratos de produccioacuten y de difusioacuten (televisioacuten VOD viacutedeo)

La obra estaacute destinada a los estudiantes y a los universitarios asiacute como tambieacuten a quienes ejercen el derecho (abogados juristas de empresas magistradoshellip) y a los profesionales del audiovisual Reagrupa en efecto el conjunto de documentacioacuten uacutetil para el desarrollo de su actividad contratos tipo disposiciones legislativas sentencias relevantes y los convenios colectivos maacutes recientes

Se tratan principalmente tres cuestiones la cesioacuten de los derechos sobre la obra audiovisual (Primera parte) la remuneracioacuten abonada en contrapartida (Segunda parte) y la proteccioacuten del conjunto de derechos vinculados a la obra audiovisual (Tercera parte)

Parte 1 Tras dar cuenta de la pluralidad de definiciones legales de ldquoobra audiovisualrdquo se aborda en esta primera parte del libro el tema de la titularidad de los derechos sobre dicha obra

Para producir una obra audiovisual es necesario celebrar una pluralidad de contratos Se nos presentan aquiacute las partes de estos contratos Los contratos de produccioacuten audiovisual deben celebrarse entre el productor y una pluralidad de participantes que tienen la calidad de autores y son titulares de los derechos sobre la obra

15

En la praacutectica el teacutermino ldquoproductorrdquo reagrupa cuatro nociones se habla a veces simplemente de ldquoproductorrdquo existe tambieacuten el ldquocoproductorrdquo el ldquoproductor delegadordquo y el ldquoproductor ejecutivordquo En el libro se definen todas estas categoriacuteas

En lo que a los autores respecta el artiacuteculo L 113-7 del Code de proprieacuteteacute intellectuelle transpone la regla general seguacuten la cual la cualidad de autor de una obra nace por el solo hecho de su creacioacuten Queda clara en este artiacuteculo la voluntad del legislador de instituir un reacutegimen especiacutefico para la obra audiovisual En efecto es la uacutenica categoriacutea de obra para la cual se ha simplificado la identificacioacuten de los autores dispensaacutendolos de tener que demostrar la originalidad de su contribucioacuten Asiacute pues son considerados autores los autores del texto los autores de la composicioacuten musical el realizador

Se analizan aquiacute los argumentos existentes tanto a favor de reducir la lista legal de autores como de ampliarla En la praacutectica la condicioacuten de coautor se da raras veces y por el contrario es maacutes frecuente que quienes intervienen sean calificados de autores de un elemento concreto de la obra audiovisual

La parte relativa a la ldquocesioacutenrdquo concierne a los derechos de explotacioacuten transferidos y a la duracioacuten de esta transferencia que se rige por una claacuteusula especiacutefica del contrato El principio aplicado por este contrato y en caso de silencio de las partes por la jurisprudencia es una cesioacuten de los derechos de autor al productor durante toda la duracioacuten de la proteccioacuten

Parte 2

Se dedica esta segunda parte a la remuneracioacuten una de las cuestiones maacutes importantes para los autores y que es objeto de una estricta reglamentacioacuten Dentro del sector audiovisual la remuneracioacuten adquiere una enorme complejidad a fin de tener en cuenta las especificidades de cada modo de explotacioacuten el acceso del puacuteblico a una obra determinada o bien por el contrario a un conjunto de obras en ocasiones a tiacutetulo gratuito o mediante un abono etc Se presentan en este apartado las remuneraciones estipuladas en contrapartida de los modos de explotacioacuten maacutes importantes dentro de la economiacutea actual de este sector Aunque la ley no obligue al productor sino a remunerar al autor proporcionalmente a los ingresos de explotacioacuten es costumbre en el sector audiovisual ndash contrariamente al sector de la edicioacuten literaria por ejemplo en el que es una excepcioacuten - que eacuteste sea retribuido en funcioacuten de la ejecucioacuten de su prestacioacuten Por eso existen dos principales modos de remuneracioacuten comenzando por el miacutenimo garantizado (MG) que no es en realidad sino un avance sobre los futuros ingresos de la obra audiovisual Es tal vez la uacutenica retribucioacuten estipulada en funcioacuten de la explotacioacuten pero puede tambieacuten ser reemplazada o completada por una retribucioacuten del trabajo independiente de los resultados del film es lo que se denomina anticipo En la praacutectica ademaacutes del miacutenimo garantizado los autores reivindican otro modo de remuneracioacuten que les deacute derecho a cobrar un porcentaje suplementario ndash sea cual sea el montante de este MG ndash una vez que el coste del film estaacute amortizado por el productor

16

Parte 3

La tercera parte aborda el tema de la proteccioacuten de los derechos (el derecho a la vida privada el derecho a la imagen la obligacioacuten de explotacioacuten el reglamento de los litigios etc) El productor tiene tambieacuten el deber de controlar la creacioacuten a fin de que la obra audiovisual no atente contra derechos de terceros Esto da cuenta de la pluralidad de intereses que hay asociados a ella Asiacute en el capiacutetulo 1 de esta tercera parte se trata el respeto del derecho a la vida privada en el capiacutetulo 2 el respeto del derecho a la imagen Los derechos de los autores de la obra audiovisual han de estar protegidos Durante la duracioacuten del contrato el productor conserva unas obligaciones relativas a la explotacioacuten de la obra audiovisual En caso de que se produzca un conflicto entre las partes eacutestas podraacuten exigir la aplicacioacuten del reglamento de litigios que a tal efecto tiene el sector El libro incluye como colofoacuten un anexo con distintos modelos de contratos y una tabla cronoloacutegica en la que se recogen las decisiones adoptadas por los tribunales en esta materia

17

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

Meacutethode de transposition des directives communautaires eacutestude agrave partir de lrsquoexemple du droit drsquoauteur et des droits voisins Ceacutelia Zolynski preacuteface de Pierre-Yves Gautier Paris Dalloz 2007 XVII 446 p

iquestDentro de queacute orden juriacutedico vivimos iquestExiste una coexistencia de los sistemas europeos y nacionales o bien estamos abocados a la integracioacuten total dentro de la organizacioacuten comunitaria

Ceacutelia Zolynski analiza en profundidad un tema esencial que afecta tanto a las fuentes del derecho franceacutes y europeo del siglo XXI - es decir a las normas escritas a las directivas y las leyes que las trasponen - como a la jurisprudencia la del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas que resuelve los conflictos surgidos en materia de trasposicioacuten y la de los tribunales supremos - en Francia la Cour de cassation - que han perdido en gran medida su supremaciacutea precisamente a raiacutez del advenimiento del orden juriacutedico europeo Al abordar la nueva jerarquiacutea y la subordinacioacuten de las normas y jurisdicciones internas a los textos y a las autoridades comunitarias la autora aborda a la vez la teoriacutea general del derecho

Con un fuerte sentido praacutectico se propone la autora conciliar las corrientes y filosofiacuteas contradictorias para conseguir la mejor armoniacutea posible Nos hallamos ante una tesis de metodologiacutea en la que se intenta averiguar de queacute margen de maniobra disponen los estados con ocasioacuten de la trasposicioacuten se intenta determinar si se trata de un margen amplio o por el contrario muy estrecho El libro aborda todos los aspectos desde los maacutes simples a los maacutes conflictivos y se dirige a aquellas personas que tienen que afrontar estas cuestiones en su trabajo como los asesores de los gabinetes ministeriales los jueces o los abogados

Hasta el momento el derecho comunitario general no habiacutea recibido tratamiento doctrinal necesario Se intenta aquiacute responder no soacutelo a las preguntas concretas que puede uno hacerse sobre la trasposicioacuten de directivas de propiedad intelectual sino tambieacuten sobre las materias que afectan al derecho privado

Zolynski parte de la base de que la Comisioacuten de la Unioacuten Europea se muestra cada vez maacutes insaciable en lo que se refiere al dominio de aplicacioacuten del derecho europeo que crece de forma exponencial Por eso ofrece un instrumento de anaacutelisis metodoloacutegico a nuestros legisladores a quienes asegura que aunque se sientan cada vez maacutes vigilados deben saber que no todo estaacute perdido Es preciso verificar el grado de libertad con que cuentan los Estados miembros a la hora de trasponer la normativa europea Es necesario analizar si es posible quedar dispensados de la trasposicioacuten por existir una normativa equivalente en nuestra legislacioacuten Es indispensable examinar incluso la propia estructura de las directivas especialmente los farragosos considerandos que preceden a las disposiciones asiacute como estudiar a fondo el vocabulario comunitario para elegir luego el vocabulario nacional mejor y maacutes apropiado Es conveniente elegir si se deben forjar meacutetodos de interpretacioacuten nuevos del derecho comunitario o si hay que afinar los antiguos etc Por ejemplo cuando la directiva es prolija sobre un punto o silenciosa sobre otro habraacute que dilucidar queacute le conviene hacer a la

12

autoridad que la traspone o bien al juez responsable de un litigio o a los abogados o a quienes redactan contratos

Las tesis de la autora apuntan a dos cuestiones fundamentales La primera de orden poliacutetico y juriacutedico queacute nos queda como soberaniacutea como poder de dictar normas La segunda complementaria de orden teacutecnico coacutemo podemos evitar las condenas de la Unioacuten Europea coacutemo podemos evitar perder el poder legislativo y el jurisdiccional en beneficio de la Unioacuten Europea Nos hallamos ante un instrumento metodoloacutegico para la articulacioacuten de los derechos comunitarios y nacionales Conocer bien el derecho comunitario sin dudar en criticarlo cuando se muestre excesivo es el uacutenico medio del que disponen tanto Francia como el resto de los paiacuteses europeos para seguir manteniendo su seguridad juriacutedica

A partir del ejemplo del derecho de autor y derechos vecinos la autora nos recuerda que siempre ha de legislarse sin perder de vista la ldquoidentidad constitucional francesardquo y que las directivas se han trasponer con nuestros oacuterdenes juriacutedicos y no a la inversa

Reconoce la autora que se trata de una tarea laboriosa y a veces ingrata y si no fijeacutemonos en las numerosas decisiones del Tribunal de Justicia de la Comunidades Europeas que la autora critica por considerar que se hallan en las antiacutepodas de la precisioacuten quiruacutergica del Cour de cassation franceacutes A juzgar por el nuacutemero de sentencias que han condenado a Francia por retraso o mala transposicioacuten de las directivas diriacutease que no hay razoacuten para el optimismo y que los maacutergenes de maniobra son cada vez maacutes estrechos pero no es eacutesta la intencioacuten de la autora sino como hemos visto la contraria brindar un instrumento de metodologiacutea que permita a nuestros legisladores darse cuenta de que no todo estaacute perdido Aunque centildeida al caso franceacutes la obra es extrapolable a todos los paiacuteses que integran la Unioacuten Europea y constituye sin caer en la utopiacutea un paso firme hacia lo que en la obra se denomina ldquoreconquista de poderesrdquo

Litigios transfronterizos sobre derechos de propiedad industrial e intelectual Aurelio Loacutepez-Tarruela Martiacutenez Madrid Dykinson 2008 279 p

Se propone esta obra analizar las normas sobre competencia judicial internacional identificar las causas por las cuales dichas normas no permiten garantizar la tutela efectiva de la propiedad industrial e intelectual en los litigios transfronterizos y proponer adaptaciones del sistema bien por la viacutea interpretativa bien por la viacutea legislativa Todos los Estados se fijan como objetivo la adopcioacuten de mecanismos procesales y judiciales que garanticen la proteccioacuten de los derechos de propiedad industrial e intelectual tanto en el aacutembito internacional como en el comunitario A pesar de haber adoptado diversas directivas comunitarias ndash en particular la Directiva 200448 sobre la observancia de los derechos ndash y tratados internacionales ndash el Acuerdo ADPIC en el marco de la OMC ndash para garantizar este objetivo la efectividad de estos mecanismos en Europa disminuye cuando los litigios en los que se ven inmersos los titulares de estos derechos adquieren un caraacutecter transfronterizo Ello es debido a que el sistema de competencia judicial internacional vigente en la Comunidad

13

Europea ndash establecido en el Reglamento 442001 y los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios ndash presenta algunas carencias constatables en la jurisprudencia de los tribunales nacionales y en la dictada por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

En muchos supuestos para obtener una proteccioacuten integral de sus derechos los titulares se ven obligados a presentar demandas en cada uno de los paiacuteses en los que se ha sufrido la infraccioacuten circunstancia que alarga enormemente los procesos encarece el acceso a la justicia y ademaacutes resta seguridad juriacutedica pues los tribunales de un Estado no estaacuten obligados a adoptar la misma sentencia que se ha adoptado en otro

Por otra parte ciertas disposiciones del Reglamento 442001 son utilizadas fraudulentamente por los infractores de derechos de propiedad intelectual e industrial para dilatar la duracioacuten de los procesos circunstancia que de nuevo erosiona el objetivo de garantizar un alto nivel de proteccioacuten de estos derechos Entre otras estratagemas se hace referencia en el libro a la praacutectica de los ldquotorpedosrdquo la presentacioacuten de una accioacuten declarativa de ausencia de infraccioacuten en un Estado para paralizar cualquier accioacuten por infraccioacuten que el titular de los derechos pueda presentar ante los tribunales de cualquier otro Estado miembro ndash o a la presentacioacuten de acciones o excepciones de nulidad del derecho de propiedad industrial ante los tribunales del Estado de registro para paralizar los procedimientos sobre infraccioacuten de dichos derechos iniciados ante los tribunales del Estado del domicilio del demandado

A modo de introduccioacuten el capiacutetulo I de la obra se dedica por un lado a la explicacioacuten de los aspectos generales de los derechos de propiedad industrial e intelectual y su vocacioacuten internacional Y por otro a la presentacioacuten de las normas que resultan aplicables para determinar los tribunales competentes

Los tres siguientes capiacutetulos estaacuten destinados a analizar las normas generales de la competencia juriacutedica internacional establecidas en el Reglamento 442001 y las especiales recogidas en los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios Para ello se realiza una divisioacuten atendiendo a la naturaleza de las reclamaciones que se pueden ejercitar ante los tribunales Asiacute el capiacutetulo II estaacute destinado a analizar las normas de estos instrumentos que determinan los tribunales competentes para conocer de las acciones sobre la existencia validez o inscripcioacuten de los derechos de propiedad intelectual de aacutembito estatal o comunitario En el capiacutetulo III se estudian los foros de competencia aplicables a las acciones por infraccioacuten de estos derechos El capiacutetulo IV se centra en el foro especial en materia de medidas cautelares el cual tiene una importancia similar a la que estas medidas tienen en los litigios de propiedad industrial e intelectual Quedan excluidos del presente trabajo los foros de competencia aplicables a los aspectos contractuales de estos derechos

El capiacutetulo V analiza los mecanismos establecidos por el legislador comunitario y nacional para resolver los problemas de aplicacioacuten que aparecen en estos litigios control de oficio de la competencia litispendencia y conexidad

Por uacuteltimo en el capiacutetulo VI se trata el reacutegimen de reconocimiento y ejecucioacuten de las decisiones extranjeras recaiacutedas en materia de propiedad industrial e intelectual Estas normas constituyen el complemento imprescindible a las normas de competencia judicial de nada

14

sirve tener un sistema jurisdiccional adaptado a las necesidades de la materia si despueacutes las decisiones no se pueden hacer valer en otros Estados de un modo sencillo y raacutepido

Tras el anaacutelisis el autor llega a la conclusioacuten de que el sistema de competencia judicial internacional y de reconocimiento y ejecucioacuten de resoluciones en materia de propiedad intelectual establecido en el Reglamento 442001 no garantiza el cumplimiento de todos los objetivos que la Comunidad Europea tiene en la materia La concepcioacuten de un sistema que garantice un correcto equilibrio entre todos los intereses comunitarios es posible pero para ello es precisa una modificacioacuten de las reglas que se hallan actualmente en vigor bien por viacutea interpretativa bien mediante una modificacioacuten legislativa Finalmente el autor realiza una serie de propuestas concretas que en su opinioacuten contribuiriacutean sensiblemente a mejorar el sistema Con una recopilacioacuten de sentencias relevantes sobre la materia y una bibliografiacutea termina la obra

Contrats de lrsquoaudiovisuel Benjamin Montels Pariacutes Litec 2007 XII 339 p

El derecho del audiovisual es una materia pluridisciplinar regida por el derecho de autor el derecho puacuteblico de la comunicacioacuten el derecho de la competencia y el derecho comuacuten de los contratos ldquoContrats de lrsquoaudiovisualrdquo nos presenta una siacutentesis de estas reglamentaciones a traveacutes del estudio pormenorizado claacuteusula a claacuteusula de los contratos de produccioacuten y de difusioacuten (televisioacuten VOD viacutedeo)

La obra estaacute destinada a los estudiantes y a los universitarios asiacute como tambieacuten a quienes ejercen el derecho (abogados juristas de empresas magistradoshellip) y a los profesionales del audiovisual Reagrupa en efecto el conjunto de documentacioacuten uacutetil para el desarrollo de su actividad contratos tipo disposiciones legislativas sentencias relevantes y los convenios colectivos maacutes recientes

Se tratan principalmente tres cuestiones la cesioacuten de los derechos sobre la obra audiovisual (Primera parte) la remuneracioacuten abonada en contrapartida (Segunda parte) y la proteccioacuten del conjunto de derechos vinculados a la obra audiovisual (Tercera parte)

Parte 1 Tras dar cuenta de la pluralidad de definiciones legales de ldquoobra audiovisualrdquo se aborda en esta primera parte del libro el tema de la titularidad de los derechos sobre dicha obra

Para producir una obra audiovisual es necesario celebrar una pluralidad de contratos Se nos presentan aquiacute las partes de estos contratos Los contratos de produccioacuten audiovisual deben celebrarse entre el productor y una pluralidad de participantes que tienen la calidad de autores y son titulares de los derechos sobre la obra

15

En la praacutectica el teacutermino ldquoproductorrdquo reagrupa cuatro nociones se habla a veces simplemente de ldquoproductorrdquo existe tambieacuten el ldquocoproductorrdquo el ldquoproductor delegadordquo y el ldquoproductor ejecutivordquo En el libro se definen todas estas categoriacuteas

En lo que a los autores respecta el artiacuteculo L 113-7 del Code de proprieacuteteacute intellectuelle transpone la regla general seguacuten la cual la cualidad de autor de una obra nace por el solo hecho de su creacioacuten Queda clara en este artiacuteculo la voluntad del legislador de instituir un reacutegimen especiacutefico para la obra audiovisual En efecto es la uacutenica categoriacutea de obra para la cual se ha simplificado la identificacioacuten de los autores dispensaacutendolos de tener que demostrar la originalidad de su contribucioacuten Asiacute pues son considerados autores los autores del texto los autores de la composicioacuten musical el realizador

Se analizan aquiacute los argumentos existentes tanto a favor de reducir la lista legal de autores como de ampliarla En la praacutectica la condicioacuten de coautor se da raras veces y por el contrario es maacutes frecuente que quienes intervienen sean calificados de autores de un elemento concreto de la obra audiovisual

La parte relativa a la ldquocesioacutenrdquo concierne a los derechos de explotacioacuten transferidos y a la duracioacuten de esta transferencia que se rige por una claacuteusula especiacutefica del contrato El principio aplicado por este contrato y en caso de silencio de las partes por la jurisprudencia es una cesioacuten de los derechos de autor al productor durante toda la duracioacuten de la proteccioacuten

Parte 2

Se dedica esta segunda parte a la remuneracioacuten una de las cuestiones maacutes importantes para los autores y que es objeto de una estricta reglamentacioacuten Dentro del sector audiovisual la remuneracioacuten adquiere una enorme complejidad a fin de tener en cuenta las especificidades de cada modo de explotacioacuten el acceso del puacuteblico a una obra determinada o bien por el contrario a un conjunto de obras en ocasiones a tiacutetulo gratuito o mediante un abono etc Se presentan en este apartado las remuneraciones estipuladas en contrapartida de los modos de explotacioacuten maacutes importantes dentro de la economiacutea actual de este sector Aunque la ley no obligue al productor sino a remunerar al autor proporcionalmente a los ingresos de explotacioacuten es costumbre en el sector audiovisual ndash contrariamente al sector de la edicioacuten literaria por ejemplo en el que es una excepcioacuten - que eacuteste sea retribuido en funcioacuten de la ejecucioacuten de su prestacioacuten Por eso existen dos principales modos de remuneracioacuten comenzando por el miacutenimo garantizado (MG) que no es en realidad sino un avance sobre los futuros ingresos de la obra audiovisual Es tal vez la uacutenica retribucioacuten estipulada en funcioacuten de la explotacioacuten pero puede tambieacuten ser reemplazada o completada por una retribucioacuten del trabajo independiente de los resultados del film es lo que se denomina anticipo En la praacutectica ademaacutes del miacutenimo garantizado los autores reivindican otro modo de remuneracioacuten que les deacute derecho a cobrar un porcentaje suplementario ndash sea cual sea el montante de este MG ndash una vez que el coste del film estaacute amortizado por el productor

16

Parte 3

La tercera parte aborda el tema de la proteccioacuten de los derechos (el derecho a la vida privada el derecho a la imagen la obligacioacuten de explotacioacuten el reglamento de los litigios etc) El productor tiene tambieacuten el deber de controlar la creacioacuten a fin de que la obra audiovisual no atente contra derechos de terceros Esto da cuenta de la pluralidad de intereses que hay asociados a ella Asiacute en el capiacutetulo 1 de esta tercera parte se trata el respeto del derecho a la vida privada en el capiacutetulo 2 el respeto del derecho a la imagen Los derechos de los autores de la obra audiovisual han de estar protegidos Durante la duracioacuten del contrato el productor conserva unas obligaciones relativas a la explotacioacuten de la obra audiovisual En caso de que se produzca un conflicto entre las partes eacutestas podraacuten exigir la aplicacioacuten del reglamento de litigios que a tal efecto tiene el sector El libro incluye como colofoacuten un anexo con distintos modelos de contratos y una tabla cronoloacutegica en la que se recogen las decisiones adoptadas por los tribunales en esta materia

17

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

autoridad que la traspone o bien al juez responsable de un litigio o a los abogados o a quienes redactan contratos

Las tesis de la autora apuntan a dos cuestiones fundamentales La primera de orden poliacutetico y juriacutedico queacute nos queda como soberaniacutea como poder de dictar normas La segunda complementaria de orden teacutecnico coacutemo podemos evitar las condenas de la Unioacuten Europea coacutemo podemos evitar perder el poder legislativo y el jurisdiccional en beneficio de la Unioacuten Europea Nos hallamos ante un instrumento metodoloacutegico para la articulacioacuten de los derechos comunitarios y nacionales Conocer bien el derecho comunitario sin dudar en criticarlo cuando se muestre excesivo es el uacutenico medio del que disponen tanto Francia como el resto de los paiacuteses europeos para seguir manteniendo su seguridad juriacutedica

A partir del ejemplo del derecho de autor y derechos vecinos la autora nos recuerda que siempre ha de legislarse sin perder de vista la ldquoidentidad constitucional francesardquo y que las directivas se han trasponer con nuestros oacuterdenes juriacutedicos y no a la inversa

Reconoce la autora que se trata de una tarea laboriosa y a veces ingrata y si no fijeacutemonos en las numerosas decisiones del Tribunal de Justicia de la Comunidades Europeas que la autora critica por considerar que se hallan en las antiacutepodas de la precisioacuten quiruacutergica del Cour de cassation franceacutes A juzgar por el nuacutemero de sentencias que han condenado a Francia por retraso o mala transposicioacuten de las directivas diriacutease que no hay razoacuten para el optimismo y que los maacutergenes de maniobra son cada vez maacutes estrechos pero no es eacutesta la intencioacuten de la autora sino como hemos visto la contraria brindar un instrumento de metodologiacutea que permita a nuestros legisladores darse cuenta de que no todo estaacute perdido Aunque centildeida al caso franceacutes la obra es extrapolable a todos los paiacuteses que integran la Unioacuten Europea y constituye sin caer en la utopiacutea un paso firme hacia lo que en la obra se denomina ldquoreconquista de poderesrdquo

Litigios transfronterizos sobre derechos de propiedad industrial e intelectual Aurelio Loacutepez-Tarruela Martiacutenez Madrid Dykinson 2008 279 p

Se propone esta obra analizar las normas sobre competencia judicial internacional identificar las causas por las cuales dichas normas no permiten garantizar la tutela efectiva de la propiedad industrial e intelectual en los litigios transfronterizos y proponer adaptaciones del sistema bien por la viacutea interpretativa bien por la viacutea legislativa Todos los Estados se fijan como objetivo la adopcioacuten de mecanismos procesales y judiciales que garanticen la proteccioacuten de los derechos de propiedad industrial e intelectual tanto en el aacutembito internacional como en el comunitario A pesar de haber adoptado diversas directivas comunitarias ndash en particular la Directiva 200448 sobre la observancia de los derechos ndash y tratados internacionales ndash el Acuerdo ADPIC en el marco de la OMC ndash para garantizar este objetivo la efectividad de estos mecanismos en Europa disminuye cuando los litigios en los que se ven inmersos los titulares de estos derechos adquieren un caraacutecter transfronterizo Ello es debido a que el sistema de competencia judicial internacional vigente en la Comunidad

13

Europea ndash establecido en el Reglamento 442001 y los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios ndash presenta algunas carencias constatables en la jurisprudencia de los tribunales nacionales y en la dictada por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

En muchos supuestos para obtener una proteccioacuten integral de sus derechos los titulares se ven obligados a presentar demandas en cada uno de los paiacuteses en los que se ha sufrido la infraccioacuten circunstancia que alarga enormemente los procesos encarece el acceso a la justicia y ademaacutes resta seguridad juriacutedica pues los tribunales de un Estado no estaacuten obligados a adoptar la misma sentencia que se ha adoptado en otro

Por otra parte ciertas disposiciones del Reglamento 442001 son utilizadas fraudulentamente por los infractores de derechos de propiedad intelectual e industrial para dilatar la duracioacuten de los procesos circunstancia que de nuevo erosiona el objetivo de garantizar un alto nivel de proteccioacuten de estos derechos Entre otras estratagemas se hace referencia en el libro a la praacutectica de los ldquotorpedosrdquo la presentacioacuten de una accioacuten declarativa de ausencia de infraccioacuten en un Estado para paralizar cualquier accioacuten por infraccioacuten que el titular de los derechos pueda presentar ante los tribunales de cualquier otro Estado miembro ndash o a la presentacioacuten de acciones o excepciones de nulidad del derecho de propiedad industrial ante los tribunales del Estado de registro para paralizar los procedimientos sobre infraccioacuten de dichos derechos iniciados ante los tribunales del Estado del domicilio del demandado

A modo de introduccioacuten el capiacutetulo I de la obra se dedica por un lado a la explicacioacuten de los aspectos generales de los derechos de propiedad industrial e intelectual y su vocacioacuten internacional Y por otro a la presentacioacuten de las normas que resultan aplicables para determinar los tribunales competentes

Los tres siguientes capiacutetulos estaacuten destinados a analizar las normas generales de la competencia juriacutedica internacional establecidas en el Reglamento 442001 y las especiales recogidas en los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios Para ello se realiza una divisioacuten atendiendo a la naturaleza de las reclamaciones que se pueden ejercitar ante los tribunales Asiacute el capiacutetulo II estaacute destinado a analizar las normas de estos instrumentos que determinan los tribunales competentes para conocer de las acciones sobre la existencia validez o inscripcioacuten de los derechos de propiedad intelectual de aacutembito estatal o comunitario En el capiacutetulo III se estudian los foros de competencia aplicables a las acciones por infraccioacuten de estos derechos El capiacutetulo IV se centra en el foro especial en materia de medidas cautelares el cual tiene una importancia similar a la que estas medidas tienen en los litigios de propiedad industrial e intelectual Quedan excluidos del presente trabajo los foros de competencia aplicables a los aspectos contractuales de estos derechos

El capiacutetulo V analiza los mecanismos establecidos por el legislador comunitario y nacional para resolver los problemas de aplicacioacuten que aparecen en estos litigios control de oficio de la competencia litispendencia y conexidad

Por uacuteltimo en el capiacutetulo VI se trata el reacutegimen de reconocimiento y ejecucioacuten de las decisiones extranjeras recaiacutedas en materia de propiedad industrial e intelectual Estas normas constituyen el complemento imprescindible a las normas de competencia judicial de nada

14

sirve tener un sistema jurisdiccional adaptado a las necesidades de la materia si despueacutes las decisiones no se pueden hacer valer en otros Estados de un modo sencillo y raacutepido

Tras el anaacutelisis el autor llega a la conclusioacuten de que el sistema de competencia judicial internacional y de reconocimiento y ejecucioacuten de resoluciones en materia de propiedad intelectual establecido en el Reglamento 442001 no garantiza el cumplimiento de todos los objetivos que la Comunidad Europea tiene en la materia La concepcioacuten de un sistema que garantice un correcto equilibrio entre todos los intereses comunitarios es posible pero para ello es precisa una modificacioacuten de las reglas que se hallan actualmente en vigor bien por viacutea interpretativa bien mediante una modificacioacuten legislativa Finalmente el autor realiza una serie de propuestas concretas que en su opinioacuten contribuiriacutean sensiblemente a mejorar el sistema Con una recopilacioacuten de sentencias relevantes sobre la materia y una bibliografiacutea termina la obra

Contrats de lrsquoaudiovisuel Benjamin Montels Pariacutes Litec 2007 XII 339 p

El derecho del audiovisual es una materia pluridisciplinar regida por el derecho de autor el derecho puacuteblico de la comunicacioacuten el derecho de la competencia y el derecho comuacuten de los contratos ldquoContrats de lrsquoaudiovisualrdquo nos presenta una siacutentesis de estas reglamentaciones a traveacutes del estudio pormenorizado claacuteusula a claacuteusula de los contratos de produccioacuten y de difusioacuten (televisioacuten VOD viacutedeo)

La obra estaacute destinada a los estudiantes y a los universitarios asiacute como tambieacuten a quienes ejercen el derecho (abogados juristas de empresas magistradoshellip) y a los profesionales del audiovisual Reagrupa en efecto el conjunto de documentacioacuten uacutetil para el desarrollo de su actividad contratos tipo disposiciones legislativas sentencias relevantes y los convenios colectivos maacutes recientes

Se tratan principalmente tres cuestiones la cesioacuten de los derechos sobre la obra audiovisual (Primera parte) la remuneracioacuten abonada en contrapartida (Segunda parte) y la proteccioacuten del conjunto de derechos vinculados a la obra audiovisual (Tercera parte)

Parte 1 Tras dar cuenta de la pluralidad de definiciones legales de ldquoobra audiovisualrdquo se aborda en esta primera parte del libro el tema de la titularidad de los derechos sobre dicha obra

Para producir una obra audiovisual es necesario celebrar una pluralidad de contratos Se nos presentan aquiacute las partes de estos contratos Los contratos de produccioacuten audiovisual deben celebrarse entre el productor y una pluralidad de participantes que tienen la calidad de autores y son titulares de los derechos sobre la obra

15

En la praacutectica el teacutermino ldquoproductorrdquo reagrupa cuatro nociones se habla a veces simplemente de ldquoproductorrdquo existe tambieacuten el ldquocoproductorrdquo el ldquoproductor delegadordquo y el ldquoproductor ejecutivordquo En el libro se definen todas estas categoriacuteas

En lo que a los autores respecta el artiacuteculo L 113-7 del Code de proprieacuteteacute intellectuelle transpone la regla general seguacuten la cual la cualidad de autor de una obra nace por el solo hecho de su creacioacuten Queda clara en este artiacuteculo la voluntad del legislador de instituir un reacutegimen especiacutefico para la obra audiovisual En efecto es la uacutenica categoriacutea de obra para la cual se ha simplificado la identificacioacuten de los autores dispensaacutendolos de tener que demostrar la originalidad de su contribucioacuten Asiacute pues son considerados autores los autores del texto los autores de la composicioacuten musical el realizador

Se analizan aquiacute los argumentos existentes tanto a favor de reducir la lista legal de autores como de ampliarla En la praacutectica la condicioacuten de coautor se da raras veces y por el contrario es maacutes frecuente que quienes intervienen sean calificados de autores de un elemento concreto de la obra audiovisual

La parte relativa a la ldquocesioacutenrdquo concierne a los derechos de explotacioacuten transferidos y a la duracioacuten de esta transferencia que se rige por una claacuteusula especiacutefica del contrato El principio aplicado por este contrato y en caso de silencio de las partes por la jurisprudencia es una cesioacuten de los derechos de autor al productor durante toda la duracioacuten de la proteccioacuten

Parte 2

Se dedica esta segunda parte a la remuneracioacuten una de las cuestiones maacutes importantes para los autores y que es objeto de una estricta reglamentacioacuten Dentro del sector audiovisual la remuneracioacuten adquiere una enorme complejidad a fin de tener en cuenta las especificidades de cada modo de explotacioacuten el acceso del puacuteblico a una obra determinada o bien por el contrario a un conjunto de obras en ocasiones a tiacutetulo gratuito o mediante un abono etc Se presentan en este apartado las remuneraciones estipuladas en contrapartida de los modos de explotacioacuten maacutes importantes dentro de la economiacutea actual de este sector Aunque la ley no obligue al productor sino a remunerar al autor proporcionalmente a los ingresos de explotacioacuten es costumbre en el sector audiovisual ndash contrariamente al sector de la edicioacuten literaria por ejemplo en el que es una excepcioacuten - que eacuteste sea retribuido en funcioacuten de la ejecucioacuten de su prestacioacuten Por eso existen dos principales modos de remuneracioacuten comenzando por el miacutenimo garantizado (MG) que no es en realidad sino un avance sobre los futuros ingresos de la obra audiovisual Es tal vez la uacutenica retribucioacuten estipulada en funcioacuten de la explotacioacuten pero puede tambieacuten ser reemplazada o completada por una retribucioacuten del trabajo independiente de los resultados del film es lo que se denomina anticipo En la praacutectica ademaacutes del miacutenimo garantizado los autores reivindican otro modo de remuneracioacuten que les deacute derecho a cobrar un porcentaje suplementario ndash sea cual sea el montante de este MG ndash una vez que el coste del film estaacute amortizado por el productor

16

Parte 3

La tercera parte aborda el tema de la proteccioacuten de los derechos (el derecho a la vida privada el derecho a la imagen la obligacioacuten de explotacioacuten el reglamento de los litigios etc) El productor tiene tambieacuten el deber de controlar la creacioacuten a fin de que la obra audiovisual no atente contra derechos de terceros Esto da cuenta de la pluralidad de intereses que hay asociados a ella Asiacute en el capiacutetulo 1 de esta tercera parte se trata el respeto del derecho a la vida privada en el capiacutetulo 2 el respeto del derecho a la imagen Los derechos de los autores de la obra audiovisual han de estar protegidos Durante la duracioacuten del contrato el productor conserva unas obligaciones relativas a la explotacioacuten de la obra audiovisual En caso de que se produzca un conflicto entre las partes eacutestas podraacuten exigir la aplicacioacuten del reglamento de litigios que a tal efecto tiene el sector El libro incluye como colofoacuten un anexo con distintos modelos de contratos y una tabla cronoloacutegica en la que se recogen las decisiones adoptadas por los tribunales en esta materia

17

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

Europea ndash establecido en el Reglamento 442001 y los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios ndash presenta algunas carencias constatables en la jurisprudencia de los tribunales nacionales y en la dictada por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

En muchos supuestos para obtener una proteccioacuten integral de sus derechos los titulares se ven obligados a presentar demandas en cada uno de los paiacuteses en los que se ha sufrido la infraccioacuten circunstancia que alarga enormemente los procesos encarece el acceso a la justicia y ademaacutes resta seguridad juriacutedica pues los tribunales de un Estado no estaacuten obligados a adoptar la misma sentencia que se ha adoptado en otro

Por otra parte ciertas disposiciones del Reglamento 442001 son utilizadas fraudulentamente por los infractores de derechos de propiedad intelectual e industrial para dilatar la duracioacuten de los procesos circunstancia que de nuevo erosiona el objetivo de garantizar un alto nivel de proteccioacuten de estos derechos Entre otras estratagemas se hace referencia en el libro a la praacutectica de los ldquotorpedosrdquo la presentacioacuten de una accioacuten declarativa de ausencia de infraccioacuten en un Estado para paralizar cualquier accioacuten por infraccioacuten que el titular de los derechos pueda presentar ante los tribunales de cualquier otro Estado miembro ndash o a la presentacioacuten de acciones o excepciones de nulidad del derecho de propiedad industrial ante los tribunales del Estado de registro para paralizar los procedimientos sobre infraccioacuten de dichos derechos iniciados ante los tribunales del Estado del domicilio del demandado

A modo de introduccioacuten el capiacutetulo I de la obra se dedica por un lado a la explicacioacuten de los aspectos generales de los derechos de propiedad industrial e intelectual y su vocacioacuten internacional Y por otro a la presentacioacuten de las normas que resultan aplicables para determinar los tribunales competentes

Los tres siguientes capiacutetulos estaacuten destinados a analizar las normas generales de la competencia juriacutedica internacional establecidas en el Reglamento 442001 y las especiales recogidas en los Reglamentos sobre derechos de propiedad industrial comunitarios Para ello se realiza una divisioacuten atendiendo a la naturaleza de las reclamaciones que se pueden ejercitar ante los tribunales Asiacute el capiacutetulo II estaacute destinado a analizar las normas de estos instrumentos que determinan los tribunales competentes para conocer de las acciones sobre la existencia validez o inscripcioacuten de los derechos de propiedad intelectual de aacutembito estatal o comunitario En el capiacutetulo III se estudian los foros de competencia aplicables a las acciones por infraccioacuten de estos derechos El capiacutetulo IV se centra en el foro especial en materia de medidas cautelares el cual tiene una importancia similar a la que estas medidas tienen en los litigios de propiedad industrial e intelectual Quedan excluidos del presente trabajo los foros de competencia aplicables a los aspectos contractuales de estos derechos

El capiacutetulo V analiza los mecanismos establecidos por el legislador comunitario y nacional para resolver los problemas de aplicacioacuten que aparecen en estos litigios control de oficio de la competencia litispendencia y conexidad

Por uacuteltimo en el capiacutetulo VI se trata el reacutegimen de reconocimiento y ejecucioacuten de las decisiones extranjeras recaiacutedas en materia de propiedad industrial e intelectual Estas normas constituyen el complemento imprescindible a las normas de competencia judicial de nada

14

sirve tener un sistema jurisdiccional adaptado a las necesidades de la materia si despueacutes las decisiones no se pueden hacer valer en otros Estados de un modo sencillo y raacutepido

Tras el anaacutelisis el autor llega a la conclusioacuten de que el sistema de competencia judicial internacional y de reconocimiento y ejecucioacuten de resoluciones en materia de propiedad intelectual establecido en el Reglamento 442001 no garantiza el cumplimiento de todos los objetivos que la Comunidad Europea tiene en la materia La concepcioacuten de un sistema que garantice un correcto equilibrio entre todos los intereses comunitarios es posible pero para ello es precisa una modificacioacuten de las reglas que se hallan actualmente en vigor bien por viacutea interpretativa bien mediante una modificacioacuten legislativa Finalmente el autor realiza una serie de propuestas concretas que en su opinioacuten contribuiriacutean sensiblemente a mejorar el sistema Con una recopilacioacuten de sentencias relevantes sobre la materia y una bibliografiacutea termina la obra

Contrats de lrsquoaudiovisuel Benjamin Montels Pariacutes Litec 2007 XII 339 p

El derecho del audiovisual es una materia pluridisciplinar regida por el derecho de autor el derecho puacuteblico de la comunicacioacuten el derecho de la competencia y el derecho comuacuten de los contratos ldquoContrats de lrsquoaudiovisualrdquo nos presenta una siacutentesis de estas reglamentaciones a traveacutes del estudio pormenorizado claacuteusula a claacuteusula de los contratos de produccioacuten y de difusioacuten (televisioacuten VOD viacutedeo)

La obra estaacute destinada a los estudiantes y a los universitarios asiacute como tambieacuten a quienes ejercen el derecho (abogados juristas de empresas magistradoshellip) y a los profesionales del audiovisual Reagrupa en efecto el conjunto de documentacioacuten uacutetil para el desarrollo de su actividad contratos tipo disposiciones legislativas sentencias relevantes y los convenios colectivos maacutes recientes

Se tratan principalmente tres cuestiones la cesioacuten de los derechos sobre la obra audiovisual (Primera parte) la remuneracioacuten abonada en contrapartida (Segunda parte) y la proteccioacuten del conjunto de derechos vinculados a la obra audiovisual (Tercera parte)

Parte 1 Tras dar cuenta de la pluralidad de definiciones legales de ldquoobra audiovisualrdquo se aborda en esta primera parte del libro el tema de la titularidad de los derechos sobre dicha obra

Para producir una obra audiovisual es necesario celebrar una pluralidad de contratos Se nos presentan aquiacute las partes de estos contratos Los contratos de produccioacuten audiovisual deben celebrarse entre el productor y una pluralidad de participantes que tienen la calidad de autores y son titulares de los derechos sobre la obra

15

En la praacutectica el teacutermino ldquoproductorrdquo reagrupa cuatro nociones se habla a veces simplemente de ldquoproductorrdquo existe tambieacuten el ldquocoproductorrdquo el ldquoproductor delegadordquo y el ldquoproductor ejecutivordquo En el libro se definen todas estas categoriacuteas

En lo que a los autores respecta el artiacuteculo L 113-7 del Code de proprieacuteteacute intellectuelle transpone la regla general seguacuten la cual la cualidad de autor de una obra nace por el solo hecho de su creacioacuten Queda clara en este artiacuteculo la voluntad del legislador de instituir un reacutegimen especiacutefico para la obra audiovisual En efecto es la uacutenica categoriacutea de obra para la cual se ha simplificado la identificacioacuten de los autores dispensaacutendolos de tener que demostrar la originalidad de su contribucioacuten Asiacute pues son considerados autores los autores del texto los autores de la composicioacuten musical el realizador

Se analizan aquiacute los argumentos existentes tanto a favor de reducir la lista legal de autores como de ampliarla En la praacutectica la condicioacuten de coautor se da raras veces y por el contrario es maacutes frecuente que quienes intervienen sean calificados de autores de un elemento concreto de la obra audiovisual

La parte relativa a la ldquocesioacutenrdquo concierne a los derechos de explotacioacuten transferidos y a la duracioacuten de esta transferencia que se rige por una claacuteusula especiacutefica del contrato El principio aplicado por este contrato y en caso de silencio de las partes por la jurisprudencia es una cesioacuten de los derechos de autor al productor durante toda la duracioacuten de la proteccioacuten

Parte 2

Se dedica esta segunda parte a la remuneracioacuten una de las cuestiones maacutes importantes para los autores y que es objeto de una estricta reglamentacioacuten Dentro del sector audiovisual la remuneracioacuten adquiere una enorme complejidad a fin de tener en cuenta las especificidades de cada modo de explotacioacuten el acceso del puacuteblico a una obra determinada o bien por el contrario a un conjunto de obras en ocasiones a tiacutetulo gratuito o mediante un abono etc Se presentan en este apartado las remuneraciones estipuladas en contrapartida de los modos de explotacioacuten maacutes importantes dentro de la economiacutea actual de este sector Aunque la ley no obligue al productor sino a remunerar al autor proporcionalmente a los ingresos de explotacioacuten es costumbre en el sector audiovisual ndash contrariamente al sector de la edicioacuten literaria por ejemplo en el que es una excepcioacuten - que eacuteste sea retribuido en funcioacuten de la ejecucioacuten de su prestacioacuten Por eso existen dos principales modos de remuneracioacuten comenzando por el miacutenimo garantizado (MG) que no es en realidad sino un avance sobre los futuros ingresos de la obra audiovisual Es tal vez la uacutenica retribucioacuten estipulada en funcioacuten de la explotacioacuten pero puede tambieacuten ser reemplazada o completada por una retribucioacuten del trabajo independiente de los resultados del film es lo que se denomina anticipo En la praacutectica ademaacutes del miacutenimo garantizado los autores reivindican otro modo de remuneracioacuten que les deacute derecho a cobrar un porcentaje suplementario ndash sea cual sea el montante de este MG ndash una vez que el coste del film estaacute amortizado por el productor

16

Parte 3

La tercera parte aborda el tema de la proteccioacuten de los derechos (el derecho a la vida privada el derecho a la imagen la obligacioacuten de explotacioacuten el reglamento de los litigios etc) El productor tiene tambieacuten el deber de controlar la creacioacuten a fin de que la obra audiovisual no atente contra derechos de terceros Esto da cuenta de la pluralidad de intereses que hay asociados a ella Asiacute en el capiacutetulo 1 de esta tercera parte se trata el respeto del derecho a la vida privada en el capiacutetulo 2 el respeto del derecho a la imagen Los derechos de los autores de la obra audiovisual han de estar protegidos Durante la duracioacuten del contrato el productor conserva unas obligaciones relativas a la explotacioacuten de la obra audiovisual En caso de que se produzca un conflicto entre las partes eacutestas podraacuten exigir la aplicacioacuten del reglamento de litigios que a tal efecto tiene el sector El libro incluye como colofoacuten un anexo con distintos modelos de contratos y una tabla cronoloacutegica en la que se recogen las decisiones adoptadas por los tribunales en esta materia

17

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

sirve tener un sistema jurisdiccional adaptado a las necesidades de la materia si despueacutes las decisiones no se pueden hacer valer en otros Estados de un modo sencillo y raacutepido

Tras el anaacutelisis el autor llega a la conclusioacuten de que el sistema de competencia judicial internacional y de reconocimiento y ejecucioacuten de resoluciones en materia de propiedad intelectual establecido en el Reglamento 442001 no garantiza el cumplimiento de todos los objetivos que la Comunidad Europea tiene en la materia La concepcioacuten de un sistema que garantice un correcto equilibrio entre todos los intereses comunitarios es posible pero para ello es precisa una modificacioacuten de las reglas que se hallan actualmente en vigor bien por viacutea interpretativa bien mediante una modificacioacuten legislativa Finalmente el autor realiza una serie de propuestas concretas que en su opinioacuten contribuiriacutean sensiblemente a mejorar el sistema Con una recopilacioacuten de sentencias relevantes sobre la materia y una bibliografiacutea termina la obra

Contrats de lrsquoaudiovisuel Benjamin Montels Pariacutes Litec 2007 XII 339 p

El derecho del audiovisual es una materia pluridisciplinar regida por el derecho de autor el derecho puacuteblico de la comunicacioacuten el derecho de la competencia y el derecho comuacuten de los contratos ldquoContrats de lrsquoaudiovisualrdquo nos presenta una siacutentesis de estas reglamentaciones a traveacutes del estudio pormenorizado claacuteusula a claacuteusula de los contratos de produccioacuten y de difusioacuten (televisioacuten VOD viacutedeo)

La obra estaacute destinada a los estudiantes y a los universitarios asiacute como tambieacuten a quienes ejercen el derecho (abogados juristas de empresas magistradoshellip) y a los profesionales del audiovisual Reagrupa en efecto el conjunto de documentacioacuten uacutetil para el desarrollo de su actividad contratos tipo disposiciones legislativas sentencias relevantes y los convenios colectivos maacutes recientes

Se tratan principalmente tres cuestiones la cesioacuten de los derechos sobre la obra audiovisual (Primera parte) la remuneracioacuten abonada en contrapartida (Segunda parte) y la proteccioacuten del conjunto de derechos vinculados a la obra audiovisual (Tercera parte)

Parte 1 Tras dar cuenta de la pluralidad de definiciones legales de ldquoobra audiovisualrdquo se aborda en esta primera parte del libro el tema de la titularidad de los derechos sobre dicha obra

Para producir una obra audiovisual es necesario celebrar una pluralidad de contratos Se nos presentan aquiacute las partes de estos contratos Los contratos de produccioacuten audiovisual deben celebrarse entre el productor y una pluralidad de participantes que tienen la calidad de autores y son titulares de los derechos sobre la obra

15

En la praacutectica el teacutermino ldquoproductorrdquo reagrupa cuatro nociones se habla a veces simplemente de ldquoproductorrdquo existe tambieacuten el ldquocoproductorrdquo el ldquoproductor delegadordquo y el ldquoproductor ejecutivordquo En el libro se definen todas estas categoriacuteas

En lo que a los autores respecta el artiacuteculo L 113-7 del Code de proprieacuteteacute intellectuelle transpone la regla general seguacuten la cual la cualidad de autor de una obra nace por el solo hecho de su creacioacuten Queda clara en este artiacuteculo la voluntad del legislador de instituir un reacutegimen especiacutefico para la obra audiovisual En efecto es la uacutenica categoriacutea de obra para la cual se ha simplificado la identificacioacuten de los autores dispensaacutendolos de tener que demostrar la originalidad de su contribucioacuten Asiacute pues son considerados autores los autores del texto los autores de la composicioacuten musical el realizador

Se analizan aquiacute los argumentos existentes tanto a favor de reducir la lista legal de autores como de ampliarla En la praacutectica la condicioacuten de coautor se da raras veces y por el contrario es maacutes frecuente que quienes intervienen sean calificados de autores de un elemento concreto de la obra audiovisual

La parte relativa a la ldquocesioacutenrdquo concierne a los derechos de explotacioacuten transferidos y a la duracioacuten de esta transferencia que se rige por una claacuteusula especiacutefica del contrato El principio aplicado por este contrato y en caso de silencio de las partes por la jurisprudencia es una cesioacuten de los derechos de autor al productor durante toda la duracioacuten de la proteccioacuten

Parte 2

Se dedica esta segunda parte a la remuneracioacuten una de las cuestiones maacutes importantes para los autores y que es objeto de una estricta reglamentacioacuten Dentro del sector audiovisual la remuneracioacuten adquiere una enorme complejidad a fin de tener en cuenta las especificidades de cada modo de explotacioacuten el acceso del puacuteblico a una obra determinada o bien por el contrario a un conjunto de obras en ocasiones a tiacutetulo gratuito o mediante un abono etc Se presentan en este apartado las remuneraciones estipuladas en contrapartida de los modos de explotacioacuten maacutes importantes dentro de la economiacutea actual de este sector Aunque la ley no obligue al productor sino a remunerar al autor proporcionalmente a los ingresos de explotacioacuten es costumbre en el sector audiovisual ndash contrariamente al sector de la edicioacuten literaria por ejemplo en el que es una excepcioacuten - que eacuteste sea retribuido en funcioacuten de la ejecucioacuten de su prestacioacuten Por eso existen dos principales modos de remuneracioacuten comenzando por el miacutenimo garantizado (MG) que no es en realidad sino un avance sobre los futuros ingresos de la obra audiovisual Es tal vez la uacutenica retribucioacuten estipulada en funcioacuten de la explotacioacuten pero puede tambieacuten ser reemplazada o completada por una retribucioacuten del trabajo independiente de los resultados del film es lo que se denomina anticipo En la praacutectica ademaacutes del miacutenimo garantizado los autores reivindican otro modo de remuneracioacuten que les deacute derecho a cobrar un porcentaje suplementario ndash sea cual sea el montante de este MG ndash una vez que el coste del film estaacute amortizado por el productor

16

Parte 3

La tercera parte aborda el tema de la proteccioacuten de los derechos (el derecho a la vida privada el derecho a la imagen la obligacioacuten de explotacioacuten el reglamento de los litigios etc) El productor tiene tambieacuten el deber de controlar la creacioacuten a fin de que la obra audiovisual no atente contra derechos de terceros Esto da cuenta de la pluralidad de intereses que hay asociados a ella Asiacute en el capiacutetulo 1 de esta tercera parte se trata el respeto del derecho a la vida privada en el capiacutetulo 2 el respeto del derecho a la imagen Los derechos de los autores de la obra audiovisual han de estar protegidos Durante la duracioacuten del contrato el productor conserva unas obligaciones relativas a la explotacioacuten de la obra audiovisual En caso de que se produzca un conflicto entre las partes eacutestas podraacuten exigir la aplicacioacuten del reglamento de litigios que a tal efecto tiene el sector El libro incluye como colofoacuten un anexo con distintos modelos de contratos y una tabla cronoloacutegica en la que se recogen las decisiones adoptadas por los tribunales en esta materia

17

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

En la praacutectica el teacutermino ldquoproductorrdquo reagrupa cuatro nociones se habla a veces simplemente de ldquoproductorrdquo existe tambieacuten el ldquocoproductorrdquo el ldquoproductor delegadordquo y el ldquoproductor ejecutivordquo En el libro se definen todas estas categoriacuteas

En lo que a los autores respecta el artiacuteculo L 113-7 del Code de proprieacuteteacute intellectuelle transpone la regla general seguacuten la cual la cualidad de autor de una obra nace por el solo hecho de su creacioacuten Queda clara en este artiacuteculo la voluntad del legislador de instituir un reacutegimen especiacutefico para la obra audiovisual En efecto es la uacutenica categoriacutea de obra para la cual se ha simplificado la identificacioacuten de los autores dispensaacutendolos de tener que demostrar la originalidad de su contribucioacuten Asiacute pues son considerados autores los autores del texto los autores de la composicioacuten musical el realizador

Se analizan aquiacute los argumentos existentes tanto a favor de reducir la lista legal de autores como de ampliarla En la praacutectica la condicioacuten de coautor se da raras veces y por el contrario es maacutes frecuente que quienes intervienen sean calificados de autores de un elemento concreto de la obra audiovisual

La parte relativa a la ldquocesioacutenrdquo concierne a los derechos de explotacioacuten transferidos y a la duracioacuten de esta transferencia que se rige por una claacuteusula especiacutefica del contrato El principio aplicado por este contrato y en caso de silencio de las partes por la jurisprudencia es una cesioacuten de los derechos de autor al productor durante toda la duracioacuten de la proteccioacuten

Parte 2

Se dedica esta segunda parte a la remuneracioacuten una de las cuestiones maacutes importantes para los autores y que es objeto de una estricta reglamentacioacuten Dentro del sector audiovisual la remuneracioacuten adquiere una enorme complejidad a fin de tener en cuenta las especificidades de cada modo de explotacioacuten el acceso del puacuteblico a una obra determinada o bien por el contrario a un conjunto de obras en ocasiones a tiacutetulo gratuito o mediante un abono etc Se presentan en este apartado las remuneraciones estipuladas en contrapartida de los modos de explotacioacuten maacutes importantes dentro de la economiacutea actual de este sector Aunque la ley no obligue al productor sino a remunerar al autor proporcionalmente a los ingresos de explotacioacuten es costumbre en el sector audiovisual ndash contrariamente al sector de la edicioacuten literaria por ejemplo en el que es una excepcioacuten - que eacuteste sea retribuido en funcioacuten de la ejecucioacuten de su prestacioacuten Por eso existen dos principales modos de remuneracioacuten comenzando por el miacutenimo garantizado (MG) que no es en realidad sino un avance sobre los futuros ingresos de la obra audiovisual Es tal vez la uacutenica retribucioacuten estipulada en funcioacuten de la explotacioacuten pero puede tambieacuten ser reemplazada o completada por una retribucioacuten del trabajo independiente de los resultados del film es lo que se denomina anticipo En la praacutectica ademaacutes del miacutenimo garantizado los autores reivindican otro modo de remuneracioacuten que les deacute derecho a cobrar un porcentaje suplementario ndash sea cual sea el montante de este MG ndash una vez que el coste del film estaacute amortizado por el productor

16

Parte 3

La tercera parte aborda el tema de la proteccioacuten de los derechos (el derecho a la vida privada el derecho a la imagen la obligacioacuten de explotacioacuten el reglamento de los litigios etc) El productor tiene tambieacuten el deber de controlar la creacioacuten a fin de que la obra audiovisual no atente contra derechos de terceros Esto da cuenta de la pluralidad de intereses que hay asociados a ella Asiacute en el capiacutetulo 1 de esta tercera parte se trata el respeto del derecho a la vida privada en el capiacutetulo 2 el respeto del derecho a la imagen Los derechos de los autores de la obra audiovisual han de estar protegidos Durante la duracioacuten del contrato el productor conserva unas obligaciones relativas a la explotacioacuten de la obra audiovisual En caso de que se produzca un conflicto entre las partes eacutestas podraacuten exigir la aplicacioacuten del reglamento de litigios que a tal efecto tiene el sector El libro incluye como colofoacuten un anexo con distintos modelos de contratos y una tabla cronoloacutegica en la que se recogen las decisiones adoptadas por los tribunales en esta materia

17

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

Parte 3

La tercera parte aborda el tema de la proteccioacuten de los derechos (el derecho a la vida privada el derecho a la imagen la obligacioacuten de explotacioacuten el reglamento de los litigios etc) El productor tiene tambieacuten el deber de controlar la creacioacuten a fin de que la obra audiovisual no atente contra derechos de terceros Esto da cuenta de la pluralidad de intereses que hay asociados a ella Asiacute en el capiacutetulo 1 de esta tercera parte se trata el respeto del derecho a la vida privada en el capiacutetulo 2 el respeto del derecho a la imagen Los derechos de los autores de la obra audiovisual han de estar protegidos Durante la duracioacuten del contrato el productor conserva unas obligaciones relativas a la explotacioacuten de la obra audiovisual En caso de que se produzca un conflicto entre las partes eacutestas podraacuten exigir la aplicacioacuten del reglamento de litigios que a tal efecto tiene el sector El libro incluye como colofoacuten un anexo con distintos modelos de contratos y una tabla cronoloacutegica en la que se recogen las decisiones adoptadas por los tribunales en esta materia

17

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

REVISTAS Relacioacuten de los uacuteltimos nuacutemeros de las revistas incorporadas a la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Se detallan uacutenicamente los artiacuteculos que tratan sobre propiedad intelectual Las revistas aparecen ordenadas alfabeacuteticamente por sus tiacutetulos ACTUacuteA revista de los artistas e inteacuterpretes AISGE Nordm 14 EneroMarzo 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos El consenso preside la aprobacioacuten de la Ley del cine el texto final recoge las principales propuestas formuladas por AISGEP II Suplemento Por el reconocimiento Emilio Gutieacuterrez CabaP IV Suplemento wwwcopia-privada-sicomP VI Suplemento 15 ideas para comprender el (mal llamado) ldquocanon digitalrdquoVIII Suplemento Telefoacutenica no tendraacute que facilitar datos de los internautas que se descargan muacutesicaX Suplemento Bruselas aboga por ampliar los derechos de los inteacuterpretes hasta los 95 antildeosXI Suplemento Simposio en Katmanduacute sobre propiedad intelectual en la industria audiovisualXII Suplemento Promulgada la Ley de los actores chilenosXIII Suplemento AISGE solicita la adhesioacuten como miembro de la Agencia ARIBSANIV Suplemento El juez confirma que Sogecable adeuda a AISGE maacutes de 49 millonesXV Suplemento Presupuestos contenidos y tasa de administracioacuten estable para 2008XVI Suplemento La web de AISGE contaraacute con su propia ldquoaacuterea de sociosrdquoXVII Suplemento Objetivos asistenciales de AISGE un amplio cataacutelogoXVIII Suplemento CEDRO boletiacuten informativo Nordm 64 Enero-abril 2008 La compensacioacuten por copia privada la punta del icebergP 3 iquestQueacute pasoacute en CEDRO en el 2007P 2 Maacutes de 2900 alumnos se inscriben en el concurso de trabajos ldquosin corta y pegardquoP 7 CEDRO cumple veinte antildeosP 9

18

CEDRO concede a sus autores ayudas de hasta 600 euros para la adquisicioacuten de materiales y tratamientos sociosanitariosP 11 Avances y retrocesos de la proteccioacuten del derecho de autorP 12 Lenguaje cultura y derecho de autorP 16 Impulso a la compensacioacuten por copia privada en EcuadorP 18 La Comisioacuten Europea impulsa un acuerdo contra la pirateriacuteaP18 La compensacioacuten por copia privada la mejor solucioacuten en la sociedad de la informacioacutenP 19 Las licencias de CEDRO la mejor solucioacuten para empresas organismos puacuteblicos e instituciones usuarias de obras protegidasP 20 El fomento del libro y la lectura en Ameacuterica Latina CerlalcP 22 El uso de la propiedad intelectual en las empresasP 24 Clifford Chance Newsletter Propiedad Intelectual 12008 Novedades Legislativas Ley del Cine Ley de Medidas de Impulso de la Sociedad de la Informacioacuten Sentencias y resoluciones recientes STJCE (Gran Sala) de 29 de enero de 2008 (Promusicae c Telefoacutenica de Espantildea SAU) asunto C-27506 Sentencia del Tribunal Supremo Sala Primera (de lo Civil) de 28 de noviembre de 2007 Sentencia del Juzgado de lo Mercantil Nuacutemero 1 de Bilbao Bizkaia nuacutemero 5432007 de 23 de noviembre de 2007 Actualidad Equipos aparatos y soportes sujetos al pago del denominado ldquocanon digitalrdquo por copia privada y cantidades propuestas por los Ministerios Diario La Ley Especial antildeo XXIX Nuacutemero 6933 25 de abril de 2008 En primera persona Entrevista a Carlos Rogel catedraacutetico de Derecho Civil de la UCM y experto en propiedad intelectual Doctrina La nueva Ley del cine y la autoriacutea de la obra cinematograacutefica por Eduardo Serrano Goacutemez Guiacutea praacutectica para utlizar correctamente el Registro de la Propiedad Intelectual Dossier Propiedad Intelectual anaacutelisis pormenorizado de la regulacioacuten de la propiedad intelectual en el que se ofrece una exhaustiva clasificacioacuten de normas sentencias y doctrinas sobre la materia Pilar Muntildeoz Mendo Cristina de Andreacutes Irazazabal Tribuna El canon digital por Begontildea Ribera Blanes wwwUAIPIT com en el segundo decenio del S XXI

19

Dictamen Mensaje de la OMPI en el Diacutea Mundial de la Propiedad Intelectual 2008 Mensaje del Director General de la UNESCO con motivo del Diacutea Mundial del Libro y del Derecho de Autor Actualidad legislativa comentada Reformas de la Ley de Propiedad Intelectual Hoy es noticia La AP de Valencia considera atiacutepica la instalacioacuten de chips para neutralizar los dispositivos de proteccioacuten de las videoconsolas El TC recibe el recurso de amparo de los internautas en contra de la interceptacioacuten de comunicaciones privadas Asnef recurre el reglamento de Proteccioacuten de Datos porque elimina datos de los ficheros de solvencia La SGAE afirma que Espantildea es el paiacutes del mundo donde se realizan maacutes descargas ilegales de muacutesica Un juzgado de Burgos desestima una demanda de la SGAE y absuelve a un hotel de pagar los derechos de autor IIC International Review of Intellectual Property and Competition Law published by the Max Planck Institute for Intellectual Property Competition and Tax Law Volume 39 Nordm 22008 Pp 135-252 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Flexibilising Copyright Remedies to the Privatisation of Information by Copyright Law C GeigerhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 178 Il Diritto di Autore rivista trimestrale della Societagrave Italiana degli Autori et Editori Anno LXXVIII Luglio-Settembre 2007 N 3 Saggi Il diritto drsquoautore e lrsquoeditoria elettronica la tutela dellrsquoopera in digitale Alfonso ContaldoP 313 Il contrassegno SIAE tra controllo delle vendite e lotta alla pirateria Gaia MariP 353 La classificazione delle opere multimediali nella legge sul diritto drsquoautore Maria DrsquoAnnibaleP 368 La figura dellrsquoimpresario teatrale necesita di promuovere la giovane drammaturgia italiana e condizioni di acceso al Fus Luca ScarpelliniP 409 Possibile tutela dei Tivoli delle opere dellrsquoingegno Gaia MariP 422 La riproduzione temporanea in Internet di opere protette Andrea TatafioreP 437 Dibattiti Cronache e Commenti Diritti drsquoautore per fotografie on-line di opere protette Gaia MarihellipP 468 Innovazione legislative sul diritto di prestito nelle biblioteche pubbliche Mario FabianihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 491

20

Giurisprudenza Giurisprudenza civile Rassegne stampa ndash Riserva di riproduzione di articoli (art 65 Idir autore) ndash Riproduzione a scopo di lucro ndash Illiceitagrave ndash Corte Suprema di Cassazione ndash 20 settembre 2006 n 20410 ndash Selpress Srl CM Fin Spa e altriP 493 Utilizzazione di programma dei diritti di autore ndash Proroga Della legge francese per i periodi di guerra ndash Direttiva CEE su armonizazione Della durata di protezione ndash Corte di Cassazione Francese ndash 27 febbraio 2007 ndash ADAGP c Ed F Hazan e altriP 513 Note a sentenza La durata di protezione del diritto di autore tra armonizzazione e proroghe di guerraP 514 LEGISLAZIONE Diritto di autore 3- Legge 24 novembre 2006 n 286 ndash Conversione in legge del dl 3 ottobre 2006 2006 n 262 (diritto di autore di prestito)P 518 4 Legge 6 aprile 2007 n 46 ndash Conversione in legge del dl 15 febbraio 2007 n 10 (durata protezione disegni e modelli)P 518 LIBRI e RIVISTE Nuove publicacioacuten Il risarcimento in forma specifica nel giudizio administrativo S R MaseraP 520 Code de la Proprieacuteteacute Intellectuelle Traiteacutes lois et regraveglements A Strowel e C ThiryP 520 RIVISTA DELLE RIVISTE Riviste italiane Pubblicazione della sentenza trasparenza e mass-media (la mancata) attuazione Della Direttiva sullrsquoenforcementP 521 Prospettive di rinnovamento della legge sul diritto di autore Gl CorasanitiP 522 Mottori di recierca un altro campo di sfida tra logiche del mercato e tutela dei diritti P CostanzoP 522 La disciplina comunitaria sulle banche dati Un bilancio a dieci anni dallrsquoadozione V FalceP 523

21

Il Diritto di Autore Anno LXXIX Gennaio-Marzo 2008 N 1 Saggi Una sommessa riflexxione sul diritto drsquoautore allrsquoepoca della convergenza (seconda parte) Stefania Ercolani P 1 Biografie e opera biografica Quale protezione Mario FabianiP 21 Opere cinematografiche in cerca drsquoautore Luciano MenozziP 26 Il diritto di prestito pubblico alla luce delle resentiacute innovazione legislative Marcello MorettiP 34 Paternitagrave e ldquonon paternitagrave raquo delle opere dellrsquoarte figurativa tra diritti morali e interessi patrimonialihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 56 Dibattiti Cornache e Commenti Nuove prospettive dellrsquoaccesso ai contenuti ndash Interoperabilitagrave e diritto di autore (Seminario di studio Milano 10 ottobre 2007)P63 Le opere dellrsquoingegno dellrsquoart 117 della Constituzione MFP 66 La politica dei sistema di brevetto in EuropaP 68 GIURISPRUDENZA Giurisprudenza civile Programma per elaboratore ndash Requisiti per la tutela ndash Corte Suprema di Cassazione 12 gennaio 2007 n 581 Oil MS c FP 69 Plagio tra opere che presentano struttura e finalitagrave diverse ndash Esclusione del plagio in mancanza dellrsquoutilizzazione del nuacutecleo individualizzante dellrsquoopera altrui ndash Tribunale di Bologna 9 febbraio 2006 XXI c A EdP 79 Diritti del committente di fotografie e opere fotografiche ndash Utilizzazione da parte di terzi nei limiti degli scopi contrattuali ndash Protezione del diritto morale ndash Esclusione nel caso di fotografia protetta come oggetto di diritto conexo ndash Cessione di diritti su opere fotografiche e prova ndash Tribunale di Milano 11 ottobre 2006 B M C RCSP 83 Disegno industriale - Requisiti per la tutela ndash Carattere creativo e valore artistico ndash Tribunale di Milano 28 novembre 206 HT c VPhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 87 Diritto di autore per copia privata su nastri vergine e supporti analoghi ndash Misure tecnologiche di protezione ndash Questione di legitimita costituzionale - Infondatezza ndash Tribunale di Milano 12 giugno 2007 SIAE c CSP 89 Note a sentenza La nozione di originalitagrave del software alla luce delle ultime pronunce della cassazione como salvare la creativitagraveP 69 Libri e riviste Nuove pubblicazioni I contratti di diritto di autore Vittorio M De Santis e Mario FabianihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 95 La vendita di opera drsquoarte Tiziana TampieriP 96 Percepire il Marchio dallrsquoidentitagrave del segno alla confondibilitagrave Stefano SandrahelliphellipP 97 Codice di diritto industriale Giuseppe Sena Paola A E Frassi Silvia GiudicihelliphelliphellipP 97 Rivista delle Riviste I Fondi chiusi di beni drsquoarte Francesco CapriglionehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 98 Confondibilitagrave delle testate e concorrenza sleale Ivana ClementehelliphellipP 98 Archivi e banche dati nella recente giurisprudenza comunitaria Carlo Eligio MezzettiP 99

22

La memoria conservata in Internet e il diritto allrsquooblio telematico Maximiliano MezzanotteP 99 Lrsquoinquietudine di Faust Giandomenico MucciP 100 Diritto drsquoautore e protezione del software lrsquoirrisolta questione dellrsquooriginalitagrave Valentona MosconP 100 Il diritto al nome il consenso al suo sfruttamento ed i dan risarcibili Sabrina PeronP 101 EGEDA boletiacuten informativo Nordm 48-49 2007 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Filmotechcom incorpora a su cataacutelogo maacutes de 200 tiacutetulosP 12 Filmotechcom y elpaiscom firman un acuerdo para ofrecer peliacuteculas on line a sus usuariosP 15 EGEDA Uruguay obtiene la autorizacioacuten administrativa de funcionamiento como entidad de gestioacuten colectivaP 20 La Interpol advierte sobre los peligros de la falsificacioacutenP 21 Dieciseacuteis detenidos en una operacioacuten policial contra la pirateriacutea en InternetP 21 EGEDA boletiacuten informativo Suplemento Nordm 48-49 2007 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Enrique Cerezo discurso iacutentegro ante el Parlamento Europeo P 3 Agustiacuten Almodoacutevar discurso iacutentegro ante el Parlamento EuropeoP 5 Ignasi Guardans discurso de clausuraP 8 EGEDA presenta su informe anual sobre el sector audiovisual espantildeol The Film Piracy Report Issue 06 March 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos California ldquoOperation Knockoutrdquo targets Los AngelesP1 Argentina Agents Seize Millions from Pirate ldquoBunkerrdquohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 1 Australla First Australia Conviction for Camcording in a CinemahelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 1 News North America Puerto Rico Major Flea Market Swept of Pirated Product Pennsylvania Philadelphia Police Shut Down Large Lab and Distribution Center Toronto Major Lab Operation Busted Michigan Police Arrest Camcorder in the Act Georgia Atlanta Police Arrest Street Vendors Montreal RCMP Bust Eight in Alleged Piracy Ring News Latin America Chile Police Interrupt Illegal Copying of ldquoAmerican Gansterrdquo Authorities Acting on Anonymous Tip Make Household Bust Mexico Half a Million DVDs Seized in ldquoLa Cuchillardquo Raid Brazi Sao Paolorsquos Top Pirate Retail Market Hits in Pre-Christmas Operations

23

News Asia Pacific Hong Kong Operation Octopus Squeezes Hong Kong Pirates Korea Biggest Australian DVD Seizure This Year Taiwan IPR Police Zero in on Pirate DVD-R Lab Operations in Taiwan Malaysia Malaysia Scores Big from Three Factory and Two Burner Lab Raids News Europe Middle East amp Africa (EMEA) Hungary Law Enforcement Takes Down BitTorrent Trackers Germany Release Group Raids Czech Republic Top Site ldquoNUTrdquo Taken Down Seven Arrested Russia ldquoOperation Counterfeitrdquo Seized US $ 6 Million of Pirated Product Third Pirate Plant Raided This Year IIC International Review of Intellectual Property and Competition Law published by the Max Planck Institute for Intellectual Property Competition and Tax Law Munich Verlag CH Beck 12008 Volume 39 Pages 1-134 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Editorial The Authorrsquos Place in Copyright After TRIPs and the WIPO Treaties JCGinsburghellipP 1 Articles Intellectual Property Rights Legislation and Enforcement in the Republic of Armenia Arpi AbovyanP 4 The Protection of Genetic Resources and Indigenous Knowledge Disclosure of Origin on the International and Latin-American Agenda Stephanie BucherhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 35 Digital Rights Management Systems and Competition ndash What Developments Within the Much Debated Interface between Intellectual Property and Competition Law P Magnani and ML MontagnanihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 83 Decisions Copyright Law France Paris Ct App 14 Feb 2007 Perfume ndash whether capable of copyright protection Originality Perceptibility of form Intellectual Property Code Arts 112-1 112-2 SA Beauteacute Prestige International v Steacute Senteur Mazal ndash ldquoFragance of a PerfumerdquohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 113 Incluye apeacutendice con los contenidos publicados en 2007 Intellectual Property Watch April 2008 Monthly Edition Vol 5 nordm 4 Wipo Members Strike Deal on Biennial Budget as DG Election Heats UphellipP 1 WIPO Copyright Cinnuttee The Journal of World Intellectual Property Volume 10 Number 6 November 2007

24

A New Dispute Concerning the TRIPS Agreement The United States and China in the WTO Alpana RoyP 476 The Journal of World Intellectual Property Volume 11 Number 1 January 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Local Knowledge as Trapped Food Knowledge Intellectual helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 29 Magazine de lrsquo OMPI Geneacuteve- Feacutevrier 2008 Nordm 1 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Droit moral c utiliteacute publiqueP 8 Bienvenue dans le domaine publichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 20 Forum de haut niveau de lrsquoOMPI pour les pays les moins avanceacutesP 22 Nouvelles parties contractantes des traiteacutes administreacutes par lrsquoOMPI en 2007P 23 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 360 February 22 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos News Analysis Term extension in EuropehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 3 News ASCAP resultshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 4 News WMG resultshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 StatisticshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 Market survey Mobile music grows despite piracyrsquos domination of the legitimate Chinese recorded music markethelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 Legal The French Memorandum of Understanding agreed between rights owners the government and ISPshellipP 13 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 361 March 7 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos The retail value of US digital recorded music sales rose 47 in 2007 to $ 14 bnhelliphellipP 1 IIPA reports that US copyright holders global losses from music piracy grew by 1 in 2007 to $225bnhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 3 Spanish authorsrsquo society SGAE reports that its 2007 music-related collections rose 105 to $540 mhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5

25

The estimated trade losses of US copyright holders due to copyright piracy in 2007 in selected territorieshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 The trade value of the Brazilian market at $1535m in 2007 has fallen by more than half since 2002helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 Dutch authorsrsquo society BUMASTEMRA reports a 1 increase in collections to $168m in 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 12 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 362 March 21 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Artists seek their share of record company settlements and revenue sharing deacutelashellipP1 Online music services continue to expand as new entrants to the market bring new business modelshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 4 Swedish government rejects proposal to make ISPs responsible for unauthorised file-sharinghelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 StatisticshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 The retail value of the Dutch recorded music market fell 7 tp $402m according to NVPIhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 US court rules against record companies over lack of factual evidence of P2P file-sharinghelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 13 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 363 April 4 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Value of global sales falls to $ 188 UMG is the largest major and music publisherhellipP 1 Bertelsmann considers the sale of its 50 share in Sony BMGhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 2 HFArsquos overall collections rose 4 in 2007 to $393m driven by technology and new licensing dealshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 Amazon MP3 prepares to launch in Europe while Apple considers offering iPod users bundled musichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 UK parliamentary committee calls for the radical reform of the Copyright Tribunalhelliphellip 11 New paper addresses the issue of how to assess the value of the digital market for rights holdershelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 12 Tracking Record Industry Legal Digital Retail LiveP 16 pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 26 Mayo-agosto 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos El Registro de la Propiedad Intelectual por Nieves Moralejo ImbernoacutenP 13 Derechos de cesioacuten preferente sobre derechos de explotacioacuten de la obra intelectual por Carles Vendrell CervantesP 77

26

El Derecho del trabajo y el Derecho de propiedad intelectual Los problemas derivados de la colisioacuten de ambas disciplinas por Cristina Aragoacuten GoacutemezP 129 Resentildeas judiciales A cargo de Raquel Evangelio Llorca Ignacio Garrote Fernaacutendez-Diacuteez Alfonso Gonzaacutelez Gozalo Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nerea Sanjuaacuten Rodriacuteguez y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 161 1 Espantildea (febrero-abril 2007)P 171 2 Alemania (enero 2006-enero 2007)P 197 3 Estados Unidos de Ameacuterica (mayo-agosto 2006)P 205 4 Italia (diciembre 2005-febrero 2006)P 211 5 Portugal (mayo 2005-noviembre 2006)P 277

pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 27 Septiembre--diciembre 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos Estudios La suspensioacuten cautelar o cesacioacuten definitiva de los servicios a los usuarios infractores de derechos de propiedad intelectual por Ignacio Garrote Fernaacutendez-DiacuteezP 13 El futuro incierto de la directiva 969CE sobre la proteccioacuten juriacutedica de las bases de datos por Carmen Mariacutea Garciacutea MireteP 57 Comentarios Obra arquitectoacutenica y derecho de autor el caso Calatrava (Santiago Calatrava c Ayuntamiento de Bilbao y otros) Sentencia del Juzgado Mercantil nuacutem 1 de Bilbao de 23 de noviembre de 2007 por Ramoacuten Casas ValleacutesP 75 Resentildeas judiciales a cargo de Llanos Cabedo Serna Joaquiacutem Castantildeer Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nieves Moralejo Imbernoacuten y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 87 Espantildea (enero-diciembre 2007)P 95 Comunidades Europeas (septiembre 2007-enero 2008)P 145 Alemania (febrero ndash mayo 2007)P 151 Francia (abril 2005-enero 2006)P 155 Revue internationale du droit drsquoauteur Janvier 2008 215 Trimestrielle Doctrina Derecho de autor revistas de prensa y press clipping Juan Joseacute Mariacuten LoacutepezhelliphelliphellipP 3 El espiacuteritu de la obra y el derecho moral del autor Freacutedeacuteric Pollaud-DulianhelliphelliphellipP 102 Croacutenica de Francia Valeacuterie Laure BenabouhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 154 Croacutenica de jurisprudencia I Obras protegidas II Calidad de autor ndash presuncioacuten Excepciones al derecho de autor IV Duracioacuten de la proteccioacuten ndash proacuterrogas de guerra V Perjuicios a los derechos de autor en los sitios comunitarios del web 20 Corte de Casacioacuten Sala Mercantil Enero 15 de 2008 obra de arte graacutefico

27

Corte de Casacioacuten Sala Primera Civil Febrero 14 de 2008 dibujos y modelos Tribunal de Grande Instance de Paris 3e chambre Section 3 20 deacutecembre 2006hellipP 370 Tribunal de Grande Instance Instance de Paris 3e Chambre-section 2 19 Octobre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP375 Tribunal de Grande Instance de Paris 3e Chambre 1ere section 18 deacutecembre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 384 Lecturas recomendadas Le nouveau droit drsquoauteur et les droits voisins Alain Berenboom 3e eacutedition LarcierP 388 Lrsquoartiste-interpregravete salarieacute (entre creacuteation intellectuelle et protection sociale) Steacutephane Pessina Dassonville Presses universitaires drsquoAix MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Le droit du travail intellectuel Laurent Drai LGDJhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Meacutelanges en lrsquohonneur de Victor Nabhan Hors seacuterie des Cahiers de la proprieacuteteacute intellectuelle Eacuteditions Yvon BlaishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 390 Temas actuales de propiedad intelectual estudios en hominale a la memoria del Profesor Santiago Larraguibel Zavala Coordinateur Marco Morales Andrade Lexis NexishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 391 Pratiques quotidiennes du droit drsquoauteur en architecture paysage et urbain Collection Guides juridiques Eacuteditions Le Moniteur 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Droit drsquoauteur et liberteacute drsquoexpression Regards francophones drsquoEurope et drsquoailleurs sous la direction drsquoAlain Strowel et Franccedilois Tulkens Larcier 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Protection for databases the european database Directive and its effects in the Netherlands France and the United Kingdom Annemarie Beunen Wolf Legal Publishers 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Droit de la proprieacuteteacute intellectuelle Patrick Tafforeau Collection Manuels deuxiegraveme eacutedition 2007 Gualino eacutediteurhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Lrsquousufruit des droits de proprieacuteteacute intellectuelle Bertrand Laronze Presses universitaires drsquoAix-MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Las obligaciones del editor musical Miguel Aacutengel Encabo Vera Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Creacuteditos y deudas de los autores especial referencia a la Ley 222003 de 9 de julio concursal Susana Navas Navarro Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 La proprieacuteteacute intellectuelle au Maghreb LrsquoUnivers du Livre TunishellipP394 Code de la proprieacuteteacute intellectuelle traiteacutes lois et regraveglements 2007 par Alain Strowel et Catherine Thiry BruylanthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Proprieacuteteacute litteacuteraire et artistique Pierre-Yves Gautier 6e eacutedition Presses Universitaires de France Collection Droit fondamental Paris septembre 2007 983 pages SGAE [notas] Nuacutemero 40 Marzo 2008-04-02 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Los creadores cuentan con nueva sede en GaliciaP 1 Acuerdos institucionales Renovado el convenio con salas de fiesta bailes y discotecasP 1 Gestionaremos el cataacutelogo de PeermusicP 2 Defensa de la propiedad intelectual Francia y Reino Unido vetaraacuten a los internautas que pirateenP 3

28

Maacutes de 1200 millones de descargas ilegalesP 3 Promocioacuten del repertorio Valladolid acogeraacute la XII edicioacuten de los Premios de la MuacutesicaP 3 La Central Digital el mayor distribuidor digital latinoP 4 [notas] Breve explicacioacuten econoacutemica al reparto de derechos por venta de soportes y copia privada Venta de soportes Periodos liquidados Ventas nacionales de discos y viacutedeos Estados Unidos paiacutes donde maacutes se usa nuestro repertorioP5 Copia privadaP7 Derechos abonadosP 7 Licencia juke boxP7 Acuerdo con Hoodiny Entertainment GroupP7 Se crea la web wwwcopia-privada-sicom para acercar a usuarios y creadores de contenidosP 8 Variedades y sinfoacutenicosP8 Cada vez se reparten maacutes derechos dramaacuteticosP 8

VEGAP HABLA 11 de marzo de 2008 El Fondo Asistencial y Cultural de VEGAP para el antildeo 2008P 1 El nuevo Patronato de la Fundacioacuten Arte y DerechoP 3 24 de marzo de 2008 Los Tribunales recuerdan al museo Artium la obligacioacuten de respetar el derecho de autorP 1 28 de marzo de 2008 Convocatoria de ayudas a la creacioacuten visualP 1

29

Dictamen Mensaje de la OMPI en el Diacutea Mundial de la Propiedad Intelectual 2008 Mensaje del Director General de la UNESCO con motivo del Diacutea Mundial del Libro y del Derecho de Autor Actualidad legislativa comentada Reformas de la Ley de Propiedad Intelectual Hoy es noticia La AP de Valencia considera atiacutepica la instalacioacuten de chips para neutralizar los dispositivos de proteccioacuten de las videoconsolas El TC recibe el recurso de amparo de los internautas en contra de la interceptacioacuten de comunicaciones privadas Asnef recurre el reglamento de Proteccioacuten de Datos porque elimina datos de los ficheros de solvencia La SGAE afirma que Espantildea es el paiacutes del mundo donde se realizan maacutes descargas ilegales de muacutesica Un juzgado de Burgos desestima una demanda de la SGAE y absuelve a un hotel de pagar los derechos de autor IIC International Review of Intellectual Property and Competition Law published by the Max Planck Institute for Intellectual Property Competition and Tax Law Volume 39 Nordm 22008 Pp 135-252 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Flexibilising Copyright Remedies to the Privatisation of Information by Copyright Law C GeigerhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 178 Il Diritto di Autore rivista trimestrale della Societagrave Italiana degli Autori et Editori Anno LXXVIII Luglio-Settembre 2007 N 3 Saggi Il diritto drsquoautore e lrsquoeditoria elettronica la tutela dellrsquoopera in digitale Alfonso ContaldoP 313 Il contrassegno SIAE tra controllo delle vendite e lotta alla pirateria Gaia MariP 353 La classificazione delle opere multimediali nella legge sul diritto drsquoautore Maria DrsquoAnnibaleP 368 La figura dellrsquoimpresario teatrale necesita di promuovere la giovane drammaturgia italiana e condizioni di acceso al Fus Luca ScarpelliniP 409 Possibile tutela dei Tivoli delle opere dellrsquoingegno Gaia MariP 422 La riproduzione temporanea in Internet di opere protette Andrea TatafioreP 437 Dibattiti Cronache e Commenti Diritti drsquoautore per fotografie on-line di opere protette Gaia MarihellipP 468 Innovazione legislative sul diritto di prestito nelle biblioteche pubbliche Mario FabianihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 491

20

Giurisprudenza Giurisprudenza civile Rassegne stampa ndash Riserva di riproduzione di articoli (art 65 Idir autore) ndash Riproduzione a scopo di lucro ndash Illiceitagrave ndash Corte Suprema di Cassazione ndash 20 settembre 2006 n 20410 ndash Selpress Srl CM Fin Spa e altriP 493 Utilizzazione di programma dei diritti di autore ndash Proroga Della legge francese per i periodi di guerra ndash Direttiva CEE su armonizazione Della durata di protezione ndash Corte di Cassazione Francese ndash 27 febbraio 2007 ndash ADAGP c Ed F Hazan e altriP 513 Note a sentenza La durata di protezione del diritto di autore tra armonizzazione e proroghe di guerraP 514 LEGISLAZIONE Diritto di autore 3- Legge 24 novembre 2006 n 286 ndash Conversione in legge del dl 3 ottobre 2006 2006 n 262 (diritto di autore di prestito)P 518 4 Legge 6 aprile 2007 n 46 ndash Conversione in legge del dl 15 febbraio 2007 n 10 (durata protezione disegni e modelli)P 518 LIBRI e RIVISTE Nuove publicacioacuten Il risarcimento in forma specifica nel giudizio administrativo S R MaseraP 520 Code de la Proprieacuteteacute Intellectuelle Traiteacutes lois et regraveglements A Strowel e C ThiryP 520 RIVISTA DELLE RIVISTE Riviste italiane Pubblicazione della sentenza trasparenza e mass-media (la mancata) attuazione Della Direttiva sullrsquoenforcementP 521 Prospettive di rinnovamento della legge sul diritto di autore Gl CorasanitiP 522 Mottori di recierca un altro campo di sfida tra logiche del mercato e tutela dei diritti P CostanzoP 522 La disciplina comunitaria sulle banche dati Un bilancio a dieci anni dallrsquoadozione V FalceP 523

21

Il Diritto di Autore Anno LXXIX Gennaio-Marzo 2008 N 1 Saggi Una sommessa riflexxione sul diritto drsquoautore allrsquoepoca della convergenza (seconda parte) Stefania Ercolani P 1 Biografie e opera biografica Quale protezione Mario FabianiP 21 Opere cinematografiche in cerca drsquoautore Luciano MenozziP 26 Il diritto di prestito pubblico alla luce delle resentiacute innovazione legislative Marcello MorettiP 34 Paternitagrave e ldquonon paternitagrave raquo delle opere dellrsquoarte figurativa tra diritti morali e interessi patrimonialihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 56 Dibattiti Cornache e Commenti Nuove prospettive dellrsquoaccesso ai contenuti ndash Interoperabilitagrave e diritto di autore (Seminario di studio Milano 10 ottobre 2007)P63 Le opere dellrsquoingegno dellrsquoart 117 della Constituzione MFP 66 La politica dei sistema di brevetto in EuropaP 68 GIURISPRUDENZA Giurisprudenza civile Programma per elaboratore ndash Requisiti per la tutela ndash Corte Suprema di Cassazione 12 gennaio 2007 n 581 Oil MS c FP 69 Plagio tra opere che presentano struttura e finalitagrave diverse ndash Esclusione del plagio in mancanza dellrsquoutilizzazione del nuacutecleo individualizzante dellrsquoopera altrui ndash Tribunale di Bologna 9 febbraio 2006 XXI c A EdP 79 Diritti del committente di fotografie e opere fotografiche ndash Utilizzazione da parte di terzi nei limiti degli scopi contrattuali ndash Protezione del diritto morale ndash Esclusione nel caso di fotografia protetta come oggetto di diritto conexo ndash Cessione di diritti su opere fotografiche e prova ndash Tribunale di Milano 11 ottobre 2006 B M C RCSP 83 Disegno industriale - Requisiti per la tutela ndash Carattere creativo e valore artistico ndash Tribunale di Milano 28 novembre 206 HT c VPhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 87 Diritto di autore per copia privata su nastri vergine e supporti analoghi ndash Misure tecnologiche di protezione ndash Questione di legitimita costituzionale - Infondatezza ndash Tribunale di Milano 12 giugno 2007 SIAE c CSP 89 Note a sentenza La nozione di originalitagrave del software alla luce delle ultime pronunce della cassazione como salvare la creativitagraveP 69 Libri e riviste Nuove pubblicazioni I contratti di diritto di autore Vittorio M De Santis e Mario FabianihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 95 La vendita di opera drsquoarte Tiziana TampieriP 96 Percepire il Marchio dallrsquoidentitagrave del segno alla confondibilitagrave Stefano SandrahelliphellipP 97 Codice di diritto industriale Giuseppe Sena Paola A E Frassi Silvia GiudicihelliphelliphellipP 97 Rivista delle Riviste I Fondi chiusi di beni drsquoarte Francesco CapriglionehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 98 Confondibilitagrave delle testate e concorrenza sleale Ivana ClementehelliphellipP 98 Archivi e banche dati nella recente giurisprudenza comunitaria Carlo Eligio MezzettiP 99

22

La memoria conservata in Internet e il diritto allrsquooblio telematico Maximiliano MezzanotteP 99 Lrsquoinquietudine di Faust Giandomenico MucciP 100 Diritto drsquoautore e protezione del software lrsquoirrisolta questione dellrsquooriginalitagrave Valentona MosconP 100 Il diritto al nome il consenso al suo sfruttamento ed i dan risarcibili Sabrina PeronP 101 EGEDA boletiacuten informativo Nordm 48-49 2007 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Filmotechcom incorpora a su cataacutelogo maacutes de 200 tiacutetulosP 12 Filmotechcom y elpaiscom firman un acuerdo para ofrecer peliacuteculas on line a sus usuariosP 15 EGEDA Uruguay obtiene la autorizacioacuten administrativa de funcionamiento como entidad de gestioacuten colectivaP 20 La Interpol advierte sobre los peligros de la falsificacioacutenP 21 Dieciseacuteis detenidos en una operacioacuten policial contra la pirateriacutea en InternetP 21 EGEDA boletiacuten informativo Suplemento Nordm 48-49 2007 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Enrique Cerezo discurso iacutentegro ante el Parlamento Europeo P 3 Agustiacuten Almodoacutevar discurso iacutentegro ante el Parlamento EuropeoP 5 Ignasi Guardans discurso de clausuraP 8 EGEDA presenta su informe anual sobre el sector audiovisual espantildeol The Film Piracy Report Issue 06 March 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos California ldquoOperation Knockoutrdquo targets Los AngelesP1 Argentina Agents Seize Millions from Pirate ldquoBunkerrdquohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 1 Australla First Australia Conviction for Camcording in a CinemahelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 1 News North America Puerto Rico Major Flea Market Swept of Pirated Product Pennsylvania Philadelphia Police Shut Down Large Lab and Distribution Center Toronto Major Lab Operation Busted Michigan Police Arrest Camcorder in the Act Georgia Atlanta Police Arrest Street Vendors Montreal RCMP Bust Eight in Alleged Piracy Ring News Latin America Chile Police Interrupt Illegal Copying of ldquoAmerican Gansterrdquo Authorities Acting on Anonymous Tip Make Household Bust Mexico Half a Million DVDs Seized in ldquoLa Cuchillardquo Raid Brazi Sao Paolorsquos Top Pirate Retail Market Hits in Pre-Christmas Operations

23

News Asia Pacific Hong Kong Operation Octopus Squeezes Hong Kong Pirates Korea Biggest Australian DVD Seizure This Year Taiwan IPR Police Zero in on Pirate DVD-R Lab Operations in Taiwan Malaysia Malaysia Scores Big from Three Factory and Two Burner Lab Raids News Europe Middle East amp Africa (EMEA) Hungary Law Enforcement Takes Down BitTorrent Trackers Germany Release Group Raids Czech Republic Top Site ldquoNUTrdquo Taken Down Seven Arrested Russia ldquoOperation Counterfeitrdquo Seized US $ 6 Million of Pirated Product Third Pirate Plant Raided This Year IIC International Review of Intellectual Property and Competition Law published by the Max Planck Institute for Intellectual Property Competition and Tax Law Munich Verlag CH Beck 12008 Volume 39 Pages 1-134 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Editorial The Authorrsquos Place in Copyright After TRIPs and the WIPO Treaties JCGinsburghellipP 1 Articles Intellectual Property Rights Legislation and Enforcement in the Republic of Armenia Arpi AbovyanP 4 The Protection of Genetic Resources and Indigenous Knowledge Disclosure of Origin on the International and Latin-American Agenda Stephanie BucherhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 35 Digital Rights Management Systems and Competition ndash What Developments Within the Much Debated Interface between Intellectual Property and Competition Law P Magnani and ML MontagnanihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 83 Decisions Copyright Law France Paris Ct App 14 Feb 2007 Perfume ndash whether capable of copyright protection Originality Perceptibility of form Intellectual Property Code Arts 112-1 112-2 SA Beauteacute Prestige International v Steacute Senteur Mazal ndash ldquoFragance of a PerfumerdquohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 113 Incluye apeacutendice con los contenidos publicados en 2007 Intellectual Property Watch April 2008 Monthly Edition Vol 5 nordm 4 Wipo Members Strike Deal on Biennial Budget as DG Election Heats UphellipP 1 WIPO Copyright Cinnuttee The Journal of World Intellectual Property Volume 10 Number 6 November 2007

24

A New Dispute Concerning the TRIPS Agreement The United States and China in the WTO Alpana RoyP 476 The Journal of World Intellectual Property Volume 11 Number 1 January 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Local Knowledge as Trapped Food Knowledge Intellectual helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 29 Magazine de lrsquo OMPI Geneacuteve- Feacutevrier 2008 Nordm 1 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Droit moral c utiliteacute publiqueP 8 Bienvenue dans le domaine publichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 20 Forum de haut niveau de lrsquoOMPI pour les pays les moins avanceacutesP 22 Nouvelles parties contractantes des traiteacutes administreacutes par lrsquoOMPI en 2007P 23 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 360 February 22 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos News Analysis Term extension in EuropehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 3 News ASCAP resultshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 4 News WMG resultshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 StatisticshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 Market survey Mobile music grows despite piracyrsquos domination of the legitimate Chinese recorded music markethelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 Legal The French Memorandum of Understanding agreed between rights owners the government and ISPshellipP 13 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 361 March 7 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos The retail value of US digital recorded music sales rose 47 in 2007 to $ 14 bnhelliphellipP 1 IIPA reports that US copyright holders global losses from music piracy grew by 1 in 2007 to $225bnhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 3 Spanish authorsrsquo society SGAE reports that its 2007 music-related collections rose 105 to $540 mhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5

25

The estimated trade losses of US copyright holders due to copyright piracy in 2007 in selected territorieshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 The trade value of the Brazilian market at $1535m in 2007 has fallen by more than half since 2002helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 Dutch authorsrsquo society BUMASTEMRA reports a 1 increase in collections to $168m in 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 12 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 362 March 21 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Artists seek their share of record company settlements and revenue sharing deacutelashellipP1 Online music services continue to expand as new entrants to the market bring new business modelshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 4 Swedish government rejects proposal to make ISPs responsible for unauthorised file-sharinghelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 StatisticshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 The retail value of the Dutch recorded music market fell 7 tp $402m according to NVPIhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 US court rules against record companies over lack of factual evidence of P2P file-sharinghelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 13 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 363 April 4 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Value of global sales falls to $ 188 UMG is the largest major and music publisherhellipP 1 Bertelsmann considers the sale of its 50 share in Sony BMGhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 2 HFArsquos overall collections rose 4 in 2007 to $393m driven by technology and new licensing dealshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 Amazon MP3 prepares to launch in Europe while Apple considers offering iPod users bundled musichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 UK parliamentary committee calls for the radical reform of the Copyright Tribunalhelliphellip 11 New paper addresses the issue of how to assess the value of the digital market for rights holdershelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 12 Tracking Record Industry Legal Digital Retail LiveP 16 pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 26 Mayo-agosto 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos El Registro de la Propiedad Intelectual por Nieves Moralejo ImbernoacutenP 13 Derechos de cesioacuten preferente sobre derechos de explotacioacuten de la obra intelectual por Carles Vendrell CervantesP 77

26

El Derecho del trabajo y el Derecho de propiedad intelectual Los problemas derivados de la colisioacuten de ambas disciplinas por Cristina Aragoacuten GoacutemezP 129 Resentildeas judiciales A cargo de Raquel Evangelio Llorca Ignacio Garrote Fernaacutendez-Diacuteez Alfonso Gonzaacutelez Gozalo Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nerea Sanjuaacuten Rodriacuteguez y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 161 1 Espantildea (febrero-abril 2007)P 171 2 Alemania (enero 2006-enero 2007)P 197 3 Estados Unidos de Ameacuterica (mayo-agosto 2006)P 205 4 Italia (diciembre 2005-febrero 2006)P 211 5 Portugal (mayo 2005-noviembre 2006)P 277

pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 27 Septiembre--diciembre 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos Estudios La suspensioacuten cautelar o cesacioacuten definitiva de los servicios a los usuarios infractores de derechos de propiedad intelectual por Ignacio Garrote Fernaacutendez-DiacuteezP 13 El futuro incierto de la directiva 969CE sobre la proteccioacuten juriacutedica de las bases de datos por Carmen Mariacutea Garciacutea MireteP 57 Comentarios Obra arquitectoacutenica y derecho de autor el caso Calatrava (Santiago Calatrava c Ayuntamiento de Bilbao y otros) Sentencia del Juzgado Mercantil nuacutem 1 de Bilbao de 23 de noviembre de 2007 por Ramoacuten Casas ValleacutesP 75 Resentildeas judiciales a cargo de Llanos Cabedo Serna Joaquiacutem Castantildeer Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nieves Moralejo Imbernoacuten y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 87 Espantildea (enero-diciembre 2007)P 95 Comunidades Europeas (septiembre 2007-enero 2008)P 145 Alemania (febrero ndash mayo 2007)P 151 Francia (abril 2005-enero 2006)P 155 Revue internationale du droit drsquoauteur Janvier 2008 215 Trimestrielle Doctrina Derecho de autor revistas de prensa y press clipping Juan Joseacute Mariacuten LoacutepezhelliphelliphellipP 3 El espiacuteritu de la obra y el derecho moral del autor Freacutedeacuteric Pollaud-DulianhelliphelliphellipP 102 Croacutenica de Francia Valeacuterie Laure BenabouhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 154 Croacutenica de jurisprudencia I Obras protegidas II Calidad de autor ndash presuncioacuten Excepciones al derecho de autor IV Duracioacuten de la proteccioacuten ndash proacuterrogas de guerra V Perjuicios a los derechos de autor en los sitios comunitarios del web 20 Corte de Casacioacuten Sala Mercantil Enero 15 de 2008 obra de arte graacutefico

27

Corte de Casacioacuten Sala Primera Civil Febrero 14 de 2008 dibujos y modelos Tribunal de Grande Instance de Paris 3e chambre Section 3 20 deacutecembre 2006hellipP 370 Tribunal de Grande Instance Instance de Paris 3e Chambre-section 2 19 Octobre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP375 Tribunal de Grande Instance de Paris 3e Chambre 1ere section 18 deacutecembre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 384 Lecturas recomendadas Le nouveau droit drsquoauteur et les droits voisins Alain Berenboom 3e eacutedition LarcierP 388 Lrsquoartiste-interpregravete salarieacute (entre creacuteation intellectuelle et protection sociale) Steacutephane Pessina Dassonville Presses universitaires drsquoAix MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Le droit du travail intellectuel Laurent Drai LGDJhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Meacutelanges en lrsquohonneur de Victor Nabhan Hors seacuterie des Cahiers de la proprieacuteteacute intellectuelle Eacuteditions Yvon BlaishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 390 Temas actuales de propiedad intelectual estudios en hominale a la memoria del Profesor Santiago Larraguibel Zavala Coordinateur Marco Morales Andrade Lexis NexishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 391 Pratiques quotidiennes du droit drsquoauteur en architecture paysage et urbain Collection Guides juridiques Eacuteditions Le Moniteur 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Droit drsquoauteur et liberteacute drsquoexpression Regards francophones drsquoEurope et drsquoailleurs sous la direction drsquoAlain Strowel et Franccedilois Tulkens Larcier 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Protection for databases the european database Directive and its effects in the Netherlands France and the United Kingdom Annemarie Beunen Wolf Legal Publishers 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Droit de la proprieacuteteacute intellectuelle Patrick Tafforeau Collection Manuels deuxiegraveme eacutedition 2007 Gualino eacutediteurhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Lrsquousufruit des droits de proprieacuteteacute intellectuelle Bertrand Laronze Presses universitaires drsquoAix-MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Las obligaciones del editor musical Miguel Aacutengel Encabo Vera Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Creacuteditos y deudas de los autores especial referencia a la Ley 222003 de 9 de julio concursal Susana Navas Navarro Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 La proprieacuteteacute intellectuelle au Maghreb LrsquoUnivers du Livre TunishellipP394 Code de la proprieacuteteacute intellectuelle traiteacutes lois et regraveglements 2007 par Alain Strowel et Catherine Thiry BruylanthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Proprieacuteteacute litteacuteraire et artistique Pierre-Yves Gautier 6e eacutedition Presses Universitaires de France Collection Droit fondamental Paris septembre 2007 983 pages SGAE [notas] Nuacutemero 40 Marzo 2008-04-02 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Los creadores cuentan con nueva sede en GaliciaP 1 Acuerdos institucionales Renovado el convenio con salas de fiesta bailes y discotecasP 1 Gestionaremos el cataacutelogo de PeermusicP 2 Defensa de la propiedad intelectual Francia y Reino Unido vetaraacuten a los internautas que pirateenP 3

28

Maacutes de 1200 millones de descargas ilegalesP 3 Promocioacuten del repertorio Valladolid acogeraacute la XII edicioacuten de los Premios de la MuacutesicaP 3 La Central Digital el mayor distribuidor digital latinoP 4 [notas] Breve explicacioacuten econoacutemica al reparto de derechos por venta de soportes y copia privada Venta de soportes Periodos liquidados Ventas nacionales de discos y viacutedeos Estados Unidos paiacutes donde maacutes se usa nuestro repertorioP5 Copia privadaP7 Derechos abonadosP 7 Licencia juke boxP7 Acuerdo con Hoodiny Entertainment GroupP7 Se crea la web wwwcopia-privada-sicom para acercar a usuarios y creadores de contenidosP 8 Variedades y sinfoacutenicosP8 Cada vez se reparten maacutes derechos dramaacuteticosP 8

VEGAP HABLA 11 de marzo de 2008 El Fondo Asistencial y Cultural de VEGAP para el antildeo 2008P 1 El nuevo Patronato de la Fundacioacuten Arte y DerechoP 3 24 de marzo de 2008 Los Tribunales recuerdan al museo Artium la obligacioacuten de respetar el derecho de autorP 1 28 de marzo de 2008 Convocatoria de ayudas a la creacioacuten visualP 1

29

Giurisprudenza Giurisprudenza civile Rassegne stampa ndash Riserva di riproduzione di articoli (art 65 Idir autore) ndash Riproduzione a scopo di lucro ndash Illiceitagrave ndash Corte Suprema di Cassazione ndash 20 settembre 2006 n 20410 ndash Selpress Srl CM Fin Spa e altriP 493 Utilizzazione di programma dei diritti di autore ndash Proroga Della legge francese per i periodi di guerra ndash Direttiva CEE su armonizazione Della durata di protezione ndash Corte di Cassazione Francese ndash 27 febbraio 2007 ndash ADAGP c Ed F Hazan e altriP 513 Note a sentenza La durata di protezione del diritto di autore tra armonizzazione e proroghe di guerraP 514 LEGISLAZIONE Diritto di autore 3- Legge 24 novembre 2006 n 286 ndash Conversione in legge del dl 3 ottobre 2006 2006 n 262 (diritto di autore di prestito)P 518 4 Legge 6 aprile 2007 n 46 ndash Conversione in legge del dl 15 febbraio 2007 n 10 (durata protezione disegni e modelli)P 518 LIBRI e RIVISTE Nuove publicacioacuten Il risarcimento in forma specifica nel giudizio administrativo S R MaseraP 520 Code de la Proprieacuteteacute Intellectuelle Traiteacutes lois et regraveglements A Strowel e C ThiryP 520 RIVISTA DELLE RIVISTE Riviste italiane Pubblicazione della sentenza trasparenza e mass-media (la mancata) attuazione Della Direttiva sullrsquoenforcementP 521 Prospettive di rinnovamento della legge sul diritto di autore Gl CorasanitiP 522 Mottori di recierca un altro campo di sfida tra logiche del mercato e tutela dei diritti P CostanzoP 522 La disciplina comunitaria sulle banche dati Un bilancio a dieci anni dallrsquoadozione V FalceP 523

21

Il Diritto di Autore Anno LXXIX Gennaio-Marzo 2008 N 1 Saggi Una sommessa riflexxione sul diritto drsquoautore allrsquoepoca della convergenza (seconda parte) Stefania Ercolani P 1 Biografie e opera biografica Quale protezione Mario FabianiP 21 Opere cinematografiche in cerca drsquoautore Luciano MenozziP 26 Il diritto di prestito pubblico alla luce delle resentiacute innovazione legislative Marcello MorettiP 34 Paternitagrave e ldquonon paternitagrave raquo delle opere dellrsquoarte figurativa tra diritti morali e interessi patrimonialihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 56 Dibattiti Cornache e Commenti Nuove prospettive dellrsquoaccesso ai contenuti ndash Interoperabilitagrave e diritto di autore (Seminario di studio Milano 10 ottobre 2007)P63 Le opere dellrsquoingegno dellrsquoart 117 della Constituzione MFP 66 La politica dei sistema di brevetto in EuropaP 68 GIURISPRUDENZA Giurisprudenza civile Programma per elaboratore ndash Requisiti per la tutela ndash Corte Suprema di Cassazione 12 gennaio 2007 n 581 Oil MS c FP 69 Plagio tra opere che presentano struttura e finalitagrave diverse ndash Esclusione del plagio in mancanza dellrsquoutilizzazione del nuacutecleo individualizzante dellrsquoopera altrui ndash Tribunale di Bologna 9 febbraio 2006 XXI c A EdP 79 Diritti del committente di fotografie e opere fotografiche ndash Utilizzazione da parte di terzi nei limiti degli scopi contrattuali ndash Protezione del diritto morale ndash Esclusione nel caso di fotografia protetta come oggetto di diritto conexo ndash Cessione di diritti su opere fotografiche e prova ndash Tribunale di Milano 11 ottobre 2006 B M C RCSP 83 Disegno industriale - Requisiti per la tutela ndash Carattere creativo e valore artistico ndash Tribunale di Milano 28 novembre 206 HT c VPhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 87 Diritto di autore per copia privata su nastri vergine e supporti analoghi ndash Misure tecnologiche di protezione ndash Questione di legitimita costituzionale - Infondatezza ndash Tribunale di Milano 12 giugno 2007 SIAE c CSP 89 Note a sentenza La nozione di originalitagrave del software alla luce delle ultime pronunce della cassazione como salvare la creativitagraveP 69 Libri e riviste Nuove pubblicazioni I contratti di diritto di autore Vittorio M De Santis e Mario FabianihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 95 La vendita di opera drsquoarte Tiziana TampieriP 96 Percepire il Marchio dallrsquoidentitagrave del segno alla confondibilitagrave Stefano SandrahelliphellipP 97 Codice di diritto industriale Giuseppe Sena Paola A E Frassi Silvia GiudicihelliphelliphellipP 97 Rivista delle Riviste I Fondi chiusi di beni drsquoarte Francesco CapriglionehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 98 Confondibilitagrave delle testate e concorrenza sleale Ivana ClementehelliphellipP 98 Archivi e banche dati nella recente giurisprudenza comunitaria Carlo Eligio MezzettiP 99

22

La memoria conservata in Internet e il diritto allrsquooblio telematico Maximiliano MezzanotteP 99 Lrsquoinquietudine di Faust Giandomenico MucciP 100 Diritto drsquoautore e protezione del software lrsquoirrisolta questione dellrsquooriginalitagrave Valentona MosconP 100 Il diritto al nome il consenso al suo sfruttamento ed i dan risarcibili Sabrina PeronP 101 EGEDA boletiacuten informativo Nordm 48-49 2007 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Filmotechcom incorpora a su cataacutelogo maacutes de 200 tiacutetulosP 12 Filmotechcom y elpaiscom firman un acuerdo para ofrecer peliacuteculas on line a sus usuariosP 15 EGEDA Uruguay obtiene la autorizacioacuten administrativa de funcionamiento como entidad de gestioacuten colectivaP 20 La Interpol advierte sobre los peligros de la falsificacioacutenP 21 Dieciseacuteis detenidos en una operacioacuten policial contra la pirateriacutea en InternetP 21 EGEDA boletiacuten informativo Suplemento Nordm 48-49 2007 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Enrique Cerezo discurso iacutentegro ante el Parlamento Europeo P 3 Agustiacuten Almodoacutevar discurso iacutentegro ante el Parlamento EuropeoP 5 Ignasi Guardans discurso de clausuraP 8 EGEDA presenta su informe anual sobre el sector audiovisual espantildeol The Film Piracy Report Issue 06 March 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos California ldquoOperation Knockoutrdquo targets Los AngelesP1 Argentina Agents Seize Millions from Pirate ldquoBunkerrdquohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 1 Australla First Australia Conviction for Camcording in a CinemahelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 1 News North America Puerto Rico Major Flea Market Swept of Pirated Product Pennsylvania Philadelphia Police Shut Down Large Lab and Distribution Center Toronto Major Lab Operation Busted Michigan Police Arrest Camcorder in the Act Georgia Atlanta Police Arrest Street Vendors Montreal RCMP Bust Eight in Alleged Piracy Ring News Latin America Chile Police Interrupt Illegal Copying of ldquoAmerican Gansterrdquo Authorities Acting on Anonymous Tip Make Household Bust Mexico Half a Million DVDs Seized in ldquoLa Cuchillardquo Raid Brazi Sao Paolorsquos Top Pirate Retail Market Hits in Pre-Christmas Operations

23

News Asia Pacific Hong Kong Operation Octopus Squeezes Hong Kong Pirates Korea Biggest Australian DVD Seizure This Year Taiwan IPR Police Zero in on Pirate DVD-R Lab Operations in Taiwan Malaysia Malaysia Scores Big from Three Factory and Two Burner Lab Raids News Europe Middle East amp Africa (EMEA) Hungary Law Enforcement Takes Down BitTorrent Trackers Germany Release Group Raids Czech Republic Top Site ldquoNUTrdquo Taken Down Seven Arrested Russia ldquoOperation Counterfeitrdquo Seized US $ 6 Million of Pirated Product Third Pirate Plant Raided This Year IIC International Review of Intellectual Property and Competition Law published by the Max Planck Institute for Intellectual Property Competition and Tax Law Munich Verlag CH Beck 12008 Volume 39 Pages 1-134 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Editorial The Authorrsquos Place in Copyright After TRIPs and the WIPO Treaties JCGinsburghellipP 1 Articles Intellectual Property Rights Legislation and Enforcement in the Republic of Armenia Arpi AbovyanP 4 The Protection of Genetic Resources and Indigenous Knowledge Disclosure of Origin on the International and Latin-American Agenda Stephanie BucherhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 35 Digital Rights Management Systems and Competition ndash What Developments Within the Much Debated Interface between Intellectual Property and Competition Law P Magnani and ML MontagnanihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 83 Decisions Copyright Law France Paris Ct App 14 Feb 2007 Perfume ndash whether capable of copyright protection Originality Perceptibility of form Intellectual Property Code Arts 112-1 112-2 SA Beauteacute Prestige International v Steacute Senteur Mazal ndash ldquoFragance of a PerfumerdquohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 113 Incluye apeacutendice con los contenidos publicados en 2007 Intellectual Property Watch April 2008 Monthly Edition Vol 5 nordm 4 Wipo Members Strike Deal on Biennial Budget as DG Election Heats UphellipP 1 WIPO Copyright Cinnuttee The Journal of World Intellectual Property Volume 10 Number 6 November 2007

24

A New Dispute Concerning the TRIPS Agreement The United States and China in the WTO Alpana RoyP 476 The Journal of World Intellectual Property Volume 11 Number 1 January 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Local Knowledge as Trapped Food Knowledge Intellectual helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 29 Magazine de lrsquo OMPI Geneacuteve- Feacutevrier 2008 Nordm 1 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Droit moral c utiliteacute publiqueP 8 Bienvenue dans le domaine publichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 20 Forum de haut niveau de lrsquoOMPI pour les pays les moins avanceacutesP 22 Nouvelles parties contractantes des traiteacutes administreacutes par lrsquoOMPI en 2007P 23 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 360 February 22 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos News Analysis Term extension in EuropehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 3 News ASCAP resultshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 4 News WMG resultshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 StatisticshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 Market survey Mobile music grows despite piracyrsquos domination of the legitimate Chinese recorded music markethelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 Legal The French Memorandum of Understanding agreed between rights owners the government and ISPshellipP 13 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 361 March 7 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos The retail value of US digital recorded music sales rose 47 in 2007 to $ 14 bnhelliphellipP 1 IIPA reports that US copyright holders global losses from music piracy grew by 1 in 2007 to $225bnhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 3 Spanish authorsrsquo society SGAE reports that its 2007 music-related collections rose 105 to $540 mhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5

25

The estimated trade losses of US copyright holders due to copyright piracy in 2007 in selected territorieshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 The trade value of the Brazilian market at $1535m in 2007 has fallen by more than half since 2002helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 Dutch authorsrsquo society BUMASTEMRA reports a 1 increase in collections to $168m in 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 12 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 362 March 21 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Artists seek their share of record company settlements and revenue sharing deacutelashellipP1 Online music services continue to expand as new entrants to the market bring new business modelshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 4 Swedish government rejects proposal to make ISPs responsible for unauthorised file-sharinghelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 StatisticshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 The retail value of the Dutch recorded music market fell 7 tp $402m according to NVPIhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 US court rules against record companies over lack of factual evidence of P2P file-sharinghelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 13 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 363 April 4 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Value of global sales falls to $ 188 UMG is the largest major and music publisherhellipP 1 Bertelsmann considers the sale of its 50 share in Sony BMGhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 2 HFArsquos overall collections rose 4 in 2007 to $393m driven by technology and new licensing dealshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 Amazon MP3 prepares to launch in Europe while Apple considers offering iPod users bundled musichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 UK parliamentary committee calls for the radical reform of the Copyright Tribunalhelliphellip 11 New paper addresses the issue of how to assess the value of the digital market for rights holdershelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 12 Tracking Record Industry Legal Digital Retail LiveP 16 pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 26 Mayo-agosto 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos El Registro de la Propiedad Intelectual por Nieves Moralejo ImbernoacutenP 13 Derechos de cesioacuten preferente sobre derechos de explotacioacuten de la obra intelectual por Carles Vendrell CervantesP 77

26

El Derecho del trabajo y el Derecho de propiedad intelectual Los problemas derivados de la colisioacuten de ambas disciplinas por Cristina Aragoacuten GoacutemezP 129 Resentildeas judiciales A cargo de Raquel Evangelio Llorca Ignacio Garrote Fernaacutendez-Diacuteez Alfonso Gonzaacutelez Gozalo Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nerea Sanjuaacuten Rodriacuteguez y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 161 1 Espantildea (febrero-abril 2007)P 171 2 Alemania (enero 2006-enero 2007)P 197 3 Estados Unidos de Ameacuterica (mayo-agosto 2006)P 205 4 Italia (diciembre 2005-febrero 2006)P 211 5 Portugal (mayo 2005-noviembre 2006)P 277

pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 27 Septiembre--diciembre 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos Estudios La suspensioacuten cautelar o cesacioacuten definitiva de los servicios a los usuarios infractores de derechos de propiedad intelectual por Ignacio Garrote Fernaacutendez-DiacuteezP 13 El futuro incierto de la directiva 969CE sobre la proteccioacuten juriacutedica de las bases de datos por Carmen Mariacutea Garciacutea MireteP 57 Comentarios Obra arquitectoacutenica y derecho de autor el caso Calatrava (Santiago Calatrava c Ayuntamiento de Bilbao y otros) Sentencia del Juzgado Mercantil nuacutem 1 de Bilbao de 23 de noviembre de 2007 por Ramoacuten Casas ValleacutesP 75 Resentildeas judiciales a cargo de Llanos Cabedo Serna Joaquiacutem Castantildeer Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nieves Moralejo Imbernoacuten y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 87 Espantildea (enero-diciembre 2007)P 95 Comunidades Europeas (septiembre 2007-enero 2008)P 145 Alemania (febrero ndash mayo 2007)P 151 Francia (abril 2005-enero 2006)P 155 Revue internationale du droit drsquoauteur Janvier 2008 215 Trimestrielle Doctrina Derecho de autor revistas de prensa y press clipping Juan Joseacute Mariacuten LoacutepezhelliphelliphellipP 3 El espiacuteritu de la obra y el derecho moral del autor Freacutedeacuteric Pollaud-DulianhelliphelliphellipP 102 Croacutenica de Francia Valeacuterie Laure BenabouhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 154 Croacutenica de jurisprudencia I Obras protegidas II Calidad de autor ndash presuncioacuten Excepciones al derecho de autor IV Duracioacuten de la proteccioacuten ndash proacuterrogas de guerra V Perjuicios a los derechos de autor en los sitios comunitarios del web 20 Corte de Casacioacuten Sala Mercantil Enero 15 de 2008 obra de arte graacutefico

27

Corte de Casacioacuten Sala Primera Civil Febrero 14 de 2008 dibujos y modelos Tribunal de Grande Instance de Paris 3e chambre Section 3 20 deacutecembre 2006hellipP 370 Tribunal de Grande Instance Instance de Paris 3e Chambre-section 2 19 Octobre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP375 Tribunal de Grande Instance de Paris 3e Chambre 1ere section 18 deacutecembre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 384 Lecturas recomendadas Le nouveau droit drsquoauteur et les droits voisins Alain Berenboom 3e eacutedition LarcierP 388 Lrsquoartiste-interpregravete salarieacute (entre creacuteation intellectuelle et protection sociale) Steacutephane Pessina Dassonville Presses universitaires drsquoAix MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Le droit du travail intellectuel Laurent Drai LGDJhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Meacutelanges en lrsquohonneur de Victor Nabhan Hors seacuterie des Cahiers de la proprieacuteteacute intellectuelle Eacuteditions Yvon BlaishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 390 Temas actuales de propiedad intelectual estudios en hominale a la memoria del Profesor Santiago Larraguibel Zavala Coordinateur Marco Morales Andrade Lexis NexishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 391 Pratiques quotidiennes du droit drsquoauteur en architecture paysage et urbain Collection Guides juridiques Eacuteditions Le Moniteur 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Droit drsquoauteur et liberteacute drsquoexpression Regards francophones drsquoEurope et drsquoailleurs sous la direction drsquoAlain Strowel et Franccedilois Tulkens Larcier 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Protection for databases the european database Directive and its effects in the Netherlands France and the United Kingdom Annemarie Beunen Wolf Legal Publishers 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Droit de la proprieacuteteacute intellectuelle Patrick Tafforeau Collection Manuels deuxiegraveme eacutedition 2007 Gualino eacutediteurhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Lrsquousufruit des droits de proprieacuteteacute intellectuelle Bertrand Laronze Presses universitaires drsquoAix-MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Las obligaciones del editor musical Miguel Aacutengel Encabo Vera Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Creacuteditos y deudas de los autores especial referencia a la Ley 222003 de 9 de julio concursal Susana Navas Navarro Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 La proprieacuteteacute intellectuelle au Maghreb LrsquoUnivers du Livre TunishellipP394 Code de la proprieacuteteacute intellectuelle traiteacutes lois et regraveglements 2007 par Alain Strowel et Catherine Thiry BruylanthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Proprieacuteteacute litteacuteraire et artistique Pierre-Yves Gautier 6e eacutedition Presses Universitaires de France Collection Droit fondamental Paris septembre 2007 983 pages SGAE [notas] Nuacutemero 40 Marzo 2008-04-02 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Los creadores cuentan con nueva sede en GaliciaP 1 Acuerdos institucionales Renovado el convenio con salas de fiesta bailes y discotecasP 1 Gestionaremos el cataacutelogo de PeermusicP 2 Defensa de la propiedad intelectual Francia y Reino Unido vetaraacuten a los internautas que pirateenP 3

28

Maacutes de 1200 millones de descargas ilegalesP 3 Promocioacuten del repertorio Valladolid acogeraacute la XII edicioacuten de los Premios de la MuacutesicaP 3 La Central Digital el mayor distribuidor digital latinoP 4 [notas] Breve explicacioacuten econoacutemica al reparto de derechos por venta de soportes y copia privada Venta de soportes Periodos liquidados Ventas nacionales de discos y viacutedeos Estados Unidos paiacutes donde maacutes se usa nuestro repertorioP5 Copia privadaP7 Derechos abonadosP 7 Licencia juke boxP7 Acuerdo con Hoodiny Entertainment GroupP7 Se crea la web wwwcopia-privada-sicom para acercar a usuarios y creadores de contenidosP 8 Variedades y sinfoacutenicosP8 Cada vez se reparten maacutes derechos dramaacuteticosP 8

VEGAP HABLA 11 de marzo de 2008 El Fondo Asistencial y Cultural de VEGAP para el antildeo 2008P 1 El nuevo Patronato de la Fundacioacuten Arte y DerechoP 3 24 de marzo de 2008 Los Tribunales recuerdan al museo Artium la obligacioacuten de respetar el derecho de autorP 1 28 de marzo de 2008 Convocatoria de ayudas a la creacioacuten visualP 1

29

Il Diritto di Autore Anno LXXIX Gennaio-Marzo 2008 N 1 Saggi Una sommessa riflexxione sul diritto drsquoautore allrsquoepoca della convergenza (seconda parte) Stefania Ercolani P 1 Biografie e opera biografica Quale protezione Mario FabianiP 21 Opere cinematografiche in cerca drsquoautore Luciano MenozziP 26 Il diritto di prestito pubblico alla luce delle resentiacute innovazione legislative Marcello MorettiP 34 Paternitagrave e ldquonon paternitagrave raquo delle opere dellrsquoarte figurativa tra diritti morali e interessi patrimonialihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 56 Dibattiti Cornache e Commenti Nuove prospettive dellrsquoaccesso ai contenuti ndash Interoperabilitagrave e diritto di autore (Seminario di studio Milano 10 ottobre 2007)P63 Le opere dellrsquoingegno dellrsquoart 117 della Constituzione MFP 66 La politica dei sistema di brevetto in EuropaP 68 GIURISPRUDENZA Giurisprudenza civile Programma per elaboratore ndash Requisiti per la tutela ndash Corte Suprema di Cassazione 12 gennaio 2007 n 581 Oil MS c FP 69 Plagio tra opere che presentano struttura e finalitagrave diverse ndash Esclusione del plagio in mancanza dellrsquoutilizzazione del nuacutecleo individualizzante dellrsquoopera altrui ndash Tribunale di Bologna 9 febbraio 2006 XXI c A EdP 79 Diritti del committente di fotografie e opere fotografiche ndash Utilizzazione da parte di terzi nei limiti degli scopi contrattuali ndash Protezione del diritto morale ndash Esclusione nel caso di fotografia protetta come oggetto di diritto conexo ndash Cessione di diritti su opere fotografiche e prova ndash Tribunale di Milano 11 ottobre 2006 B M C RCSP 83 Disegno industriale - Requisiti per la tutela ndash Carattere creativo e valore artistico ndash Tribunale di Milano 28 novembre 206 HT c VPhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 87 Diritto di autore per copia privata su nastri vergine e supporti analoghi ndash Misure tecnologiche di protezione ndash Questione di legitimita costituzionale - Infondatezza ndash Tribunale di Milano 12 giugno 2007 SIAE c CSP 89 Note a sentenza La nozione di originalitagrave del software alla luce delle ultime pronunce della cassazione como salvare la creativitagraveP 69 Libri e riviste Nuove pubblicazioni I contratti di diritto di autore Vittorio M De Santis e Mario FabianihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 95 La vendita di opera drsquoarte Tiziana TampieriP 96 Percepire il Marchio dallrsquoidentitagrave del segno alla confondibilitagrave Stefano SandrahelliphellipP 97 Codice di diritto industriale Giuseppe Sena Paola A E Frassi Silvia GiudicihelliphelliphellipP 97 Rivista delle Riviste I Fondi chiusi di beni drsquoarte Francesco CapriglionehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 98 Confondibilitagrave delle testate e concorrenza sleale Ivana ClementehelliphellipP 98 Archivi e banche dati nella recente giurisprudenza comunitaria Carlo Eligio MezzettiP 99

22

La memoria conservata in Internet e il diritto allrsquooblio telematico Maximiliano MezzanotteP 99 Lrsquoinquietudine di Faust Giandomenico MucciP 100 Diritto drsquoautore e protezione del software lrsquoirrisolta questione dellrsquooriginalitagrave Valentona MosconP 100 Il diritto al nome il consenso al suo sfruttamento ed i dan risarcibili Sabrina PeronP 101 EGEDA boletiacuten informativo Nordm 48-49 2007 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Filmotechcom incorpora a su cataacutelogo maacutes de 200 tiacutetulosP 12 Filmotechcom y elpaiscom firman un acuerdo para ofrecer peliacuteculas on line a sus usuariosP 15 EGEDA Uruguay obtiene la autorizacioacuten administrativa de funcionamiento como entidad de gestioacuten colectivaP 20 La Interpol advierte sobre los peligros de la falsificacioacutenP 21 Dieciseacuteis detenidos en una operacioacuten policial contra la pirateriacutea en InternetP 21 EGEDA boletiacuten informativo Suplemento Nordm 48-49 2007 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Enrique Cerezo discurso iacutentegro ante el Parlamento Europeo P 3 Agustiacuten Almodoacutevar discurso iacutentegro ante el Parlamento EuropeoP 5 Ignasi Guardans discurso de clausuraP 8 EGEDA presenta su informe anual sobre el sector audiovisual espantildeol The Film Piracy Report Issue 06 March 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos California ldquoOperation Knockoutrdquo targets Los AngelesP1 Argentina Agents Seize Millions from Pirate ldquoBunkerrdquohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 1 Australla First Australia Conviction for Camcording in a CinemahelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 1 News North America Puerto Rico Major Flea Market Swept of Pirated Product Pennsylvania Philadelphia Police Shut Down Large Lab and Distribution Center Toronto Major Lab Operation Busted Michigan Police Arrest Camcorder in the Act Georgia Atlanta Police Arrest Street Vendors Montreal RCMP Bust Eight in Alleged Piracy Ring News Latin America Chile Police Interrupt Illegal Copying of ldquoAmerican Gansterrdquo Authorities Acting on Anonymous Tip Make Household Bust Mexico Half a Million DVDs Seized in ldquoLa Cuchillardquo Raid Brazi Sao Paolorsquos Top Pirate Retail Market Hits in Pre-Christmas Operations

23

News Asia Pacific Hong Kong Operation Octopus Squeezes Hong Kong Pirates Korea Biggest Australian DVD Seizure This Year Taiwan IPR Police Zero in on Pirate DVD-R Lab Operations in Taiwan Malaysia Malaysia Scores Big from Three Factory and Two Burner Lab Raids News Europe Middle East amp Africa (EMEA) Hungary Law Enforcement Takes Down BitTorrent Trackers Germany Release Group Raids Czech Republic Top Site ldquoNUTrdquo Taken Down Seven Arrested Russia ldquoOperation Counterfeitrdquo Seized US $ 6 Million of Pirated Product Third Pirate Plant Raided This Year IIC International Review of Intellectual Property and Competition Law published by the Max Planck Institute for Intellectual Property Competition and Tax Law Munich Verlag CH Beck 12008 Volume 39 Pages 1-134 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Editorial The Authorrsquos Place in Copyright After TRIPs and the WIPO Treaties JCGinsburghellipP 1 Articles Intellectual Property Rights Legislation and Enforcement in the Republic of Armenia Arpi AbovyanP 4 The Protection of Genetic Resources and Indigenous Knowledge Disclosure of Origin on the International and Latin-American Agenda Stephanie BucherhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 35 Digital Rights Management Systems and Competition ndash What Developments Within the Much Debated Interface between Intellectual Property and Competition Law P Magnani and ML MontagnanihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 83 Decisions Copyright Law France Paris Ct App 14 Feb 2007 Perfume ndash whether capable of copyright protection Originality Perceptibility of form Intellectual Property Code Arts 112-1 112-2 SA Beauteacute Prestige International v Steacute Senteur Mazal ndash ldquoFragance of a PerfumerdquohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 113 Incluye apeacutendice con los contenidos publicados en 2007 Intellectual Property Watch April 2008 Monthly Edition Vol 5 nordm 4 Wipo Members Strike Deal on Biennial Budget as DG Election Heats UphellipP 1 WIPO Copyright Cinnuttee The Journal of World Intellectual Property Volume 10 Number 6 November 2007

24

A New Dispute Concerning the TRIPS Agreement The United States and China in the WTO Alpana RoyP 476 The Journal of World Intellectual Property Volume 11 Number 1 January 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Local Knowledge as Trapped Food Knowledge Intellectual helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 29 Magazine de lrsquo OMPI Geneacuteve- Feacutevrier 2008 Nordm 1 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Droit moral c utiliteacute publiqueP 8 Bienvenue dans le domaine publichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 20 Forum de haut niveau de lrsquoOMPI pour les pays les moins avanceacutesP 22 Nouvelles parties contractantes des traiteacutes administreacutes par lrsquoOMPI en 2007P 23 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 360 February 22 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos News Analysis Term extension in EuropehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 3 News ASCAP resultshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 4 News WMG resultshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 StatisticshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 Market survey Mobile music grows despite piracyrsquos domination of the legitimate Chinese recorded music markethelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 Legal The French Memorandum of Understanding agreed between rights owners the government and ISPshellipP 13 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 361 March 7 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos The retail value of US digital recorded music sales rose 47 in 2007 to $ 14 bnhelliphellipP 1 IIPA reports that US copyright holders global losses from music piracy grew by 1 in 2007 to $225bnhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 3 Spanish authorsrsquo society SGAE reports that its 2007 music-related collections rose 105 to $540 mhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5

25

The estimated trade losses of US copyright holders due to copyright piracy in 2007 in selected territorieshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 The trade value of the Brazilian market at $1535m in 2007 has fallen by more than half since 2002helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 Dutch authorsrsquo society BUMASTEMRA reports a 1 increase in collections to $168m in 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 12 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 362 March 21 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Artists seek their share of record company settlements and revenue sharing deacutelashellipP1 Online music services continue to expand as new entrants to the market bring new business modelshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 4 Swedish government rejects proposal to make ISPs responsible for unauthorised file-sharinghelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 StatisticshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 The retail value of the Dutch recorded music market fell 7 tp $402m according to NVPIhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 US court rules against record companies over lack of factual evidence of P2P file-sharinghelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 13 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 363 April 4 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Value of global sales falls to $ 188 UMG is the largest major and music publisherhellipP 1 Bertelsmann considers the sale of its 50 share in Sony BMGhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 2 HFArsquos overall collections rose 4 in 2007 to $393m driven by technology and new licensing dealshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 Amazon MP3 prepares to launch in Europe while Apple considers offering iPod users bundled musichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 UK parliamentary committee calls for the radical reform of the Copyright Tribunalhelliphellip 11 New paper addresses the issue of how to assess the value of the digital market for rights holdershelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 12 Tracking Record Industry Legal Digital Retail LiveP 16 pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 26 Mayo-agosto 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos El Registro de la Propiedad Intelectual por Nieves Moralejo ImbernoacutenP 13 Derechos de cesioacuten preferente sobre derechos de explotacioacuten de la obra intelectual por Carles Vendrell CervantesP 77

26

El Derecho del trabajo y el Derecho de propiedad intelectual Los problemas derivados de la colisioacuten de ambas disciplinas por Cristina Aragoacuten GoacutemezP 129 Resentildeas judiciales A cargo de Raquel Evangelio Llorca Ignacio Garrote Fernaacutendez-Diacuteez Alfonso Gonzaacutelez Gozalo Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nerea Sanjuaacuten Rodriacuteguez y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 161 1 Espantildea (febrero-abril 2007)P 171 2 Alemania (enero 2006-enero 2007)P 197 3 Estados Unidos de Ameacuterica (mayo-agosto 2006)P 205 4 Italia (diciembre 2005-febrero 2006)P 211 5 Portugal (mayo 2005-noviembre 2006)P 277

pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 27 Septiembre--diciembre 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos Estudios La suspensioacuten cautelar o cesacioacuten definitiva de los servicios a los usuarios infractores de derechos de propiedad intelectual por Ignacio Garrote Fernaacutendez-DiacuteezP 13 El futuro incierto de la directiva 969CE sobre la proteccioacuten juriacutedica de las bases de datos por Carmen Mariacutea Garciacutea MireteP 57 Comentarios Obra arquitectoacutenica y derecho de autor el caso Calatrava (Santiago Calatrava c Ayuntamiento de Bilbao y otros) Sentencia del Juzgado Mercantil nuacutem 1 de Bilbao de 23 de noviembre de 2007 por Ramoacuten Casas ValleacutesP 75 Resentildeas judiciales a cargo de Llanos Cabedo Serna Joaquiacutem Castantildeer Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nieves Moralejo Imbernoacuten y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 87 Espantildea (enero-diciembre 2007)P 95 Comunidades Europeas (septiembre 2007-enero 2008)P 145 Alemania (febrero ndash mayo 2007)P 151 Francia (abril 2005-enero 2006)P 155 Revue internationale du droit drsquoauteur Janvier 2008 215 Trimestrielle Doctrina Derecho de autor revistas de prensa y press clipping Juan Joseacute Mariacuten LoacutepezhelliphelliphellipP 3 El espiacuteritu de la obra y el derecho moral del autor Freacutedeacuteric Pollaud-DulianhelliphelliphellipP 102 Croacutenica de Francia Valeacuterie Laure BenabouhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 154 Croacutenica de jurisprudencia I Obras protegidas II Calidad de autor ndash presuncioacuten Excepciones al derecho de autor IV Duracioacuten de la proteccioacuten ndash proacuterrogas de guerra V Perjuicios a los derechos de autor en los sitios comunitarios del web 20 Corte de Casacioacuten Sala Mercantil Enero 15 de 2008 obra de arte graacutefico

27

Corte de Casacioacuten Sala Primera Civil Febrero 14 de 2008 dibujos y modelos Tribunal de Grande Instance de Paris 3e chambre Section 3 20 deacutecembre 2006hellipP 370 Tribunal de Grande Instance Instance de Paris 3e Chambre-section 2 19 Octobre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP375 Tribunal de Grande Instance de Paris 3e Chambre 1ere section 18 deacutecembre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 384 Lecturas recomendadas Le nouveau droit drsquoauteur et les droits voisins Alain Berenboom 3e eacutedition LarcierP 388 Lrsquoartiste-interpregravete salarieacute (entre creacuteation intellectuelle et protection sociale) Steacutephane Pessina Dassonville Presses universitaires drsquoAix MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Le droit du travail intellectuel Laurent Drai LGDJhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Meacutelanges en lrsquohonneur de Victor Nabhan Hors seacuterie des Cahiers de la proprieacuteteacute intellectuelle Eacuteditions Yvon BlaishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 390 Temas actuales de propiedad intelectual estudios en hominale a la memoria del Profesor Santiago Larraguibel Zavala Coordinateur Marco Morales Andrade Lexis NexishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 391 Pratiques quotidiennes du droit drsquoauteur en architecture paysage et urbain Collection Guides juridiques Eacuteditions Le Moniteur 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Droit drsquoauteur et liberteacute drsquoexpression Regards francophones drsquoEurope et drsquoailleurs sous la direction drsquoAlain Strowel et Franccedilois Tulkens Larcier 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Protection for databases the european database Directive and its effects in the Netherlands France and the United Kingdom Annemarie Beunen Wolf Legal Publishers 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Droit de la proprieacuteteacute intellectuelle Patrick Tafforeau Collection Manuels deuxiegraveme eacutedition 2007 Gualino eacutediteurhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Lrsquousufruit des droits de proprieacuteteacute intellectuelle Bertrand Laronze Presses universitaires drsquoAix-MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Las obligaciones del editor musical Miguel Aacutengel Encabo Vera Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Creacuteditos y deudas de los autores especial referencia a la Ley 222003 de 9 de julio concursal Susana Navas Navarro Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 La proprieacuteteacute intellectuelle au Maghreb LrsquoUnivers du Livre TunishellipP394 Code de la proprieacuteteacute intellectuelle traiteacutes lois et regraveglements 2007 par Alain Strowel et Catherine Thiry BruylanthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Proprieacuteteacute litteacuteraire et artistique Pierre-Yves Gautier 6e eacutedition Presses Universitaires de France Collection Droit fondamental Paris septembre 2007 983 pages SGAE [notas] Nuacutemero 40 Marzo 2008-04-02 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Los creadores cuentan con nueva sede en GaliciaP 1 Acuerdos institucionales Renovado el convenio con salas de fiesta bailes y discotecasP 1 Gestionaremos el cataacutelogo de PeermusicP 2 Defensa de la propiedad intelectual Francia y Reino Unido vetaraacuten a los internautas que pirateenP 3

28

Maacutes de 1200 millones de descargas ilegalesP 3 Promocioacuten del repertorio Valladolid acogeraacute la XII edicioacuten de los Premios de la MuacutesicaP 3 La Central Digital el mayor distribuidor digital latinoP 4 [notas] Breve explicacioacuten econoacutemica al reparto de derechos por venta de soportes y copia privada Venta de soportes Periodos liquidados Ventas nacionales de discos y viacutedeos Estados Unidos paiacutes donde maacutes se usa nuestro repertorioP5 Copia privadaP7 Derechos abonadosP 7 Licencia juke boxP7 Acuerdo con Hoodiny Entertainment GroupP7 Se crea la web wwwcopia-privada-sicom para acercar a usuarios y creadores de contenidosP 8 Variedades y sinfoacutenicosP8 Cada vez se reparten maacutes derechos dramaacuteticosP 8

VEGAP HABLA 11 de marzo de 2008 El Fondo Asistencial y Cultural de VEGAP para el antildeo 2008P 1 El nuevo Patronato de la Fundacioacuten Arte y DerechoP 3 24 de marzo de 2008 Los Tribunales recuerdan al museo Artium la obligacioacuten de respetar el derecho de autorP 1 28 de marzo de 2008 Convocatoria de ayudas a la creacioacuten visualP 1

29

La memoria conservata in Internet e il diritto allrsquooblio telematico Maximiliano MezzanotteP 99 Lrsquoinquietudine di Faust Giandomenico MucciP 100 Diritto drsquoautore e protezione del software lrsquoirrisolta questione dellrsquooriginalitagrave Valentona MosconP 100 Il diritto al nome il consenso al suo sfruttamento ed i dan risarcibili Sabrina PeronP 101 EGEDA boletiacuten informativo Nordm 48-49 2007 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Filmotechcom incorpora a su cataacutelogo maacutes de 200 tiacutetulosP 12 Filmotechcom y elpaiscom firman un acuerdo para ofrecer peliacuteculas on line a sus usuariosP 15 EGEDA Uruguay obtiene la autorizacioacuten administrativa de funcionamiento como entidad de gestioacuten colectivaP 20 La Interpol advierte sobre los peligros de la falsificacioacutenP 21 Dieciseacuteis detenidos en una operacioacuten policial contra la pirateriacutea en InternetP 21 EGEDA boletiacuten informativo Suplemento Nordm 48-49 2007 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Enrique Cerezo discurso iacutentegro ante el Parlamento Europeo P 3 Agustiacuten Almodoacutevar discurso iacutentegro ante el Parlamento EuropeoP 5 Ignasi Guardans discurso de clausuraP 8 EGEDA presenta su informe anual sobre el sector audiovisual espantildeol The Film Piracy Report Issue 06 March 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos California ldquoOperation Knockoutrdquo targets Los AngelesP1 Argentina Agents Seize Millions from Pirate ldquoBunkerrdquohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 1 Australla First Australia Conviction for Camcording in a CinemahelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 1 News North America Puerto Rico Major Flea Market Swept of Pirated Product Pennsylvania Philadelphia Police Shut Down Large Lab and Distribution Center Toronto Major Lab Operation Busted Michigan Police Arrest Camcorder in the Act Georgia Atlanta Police Arrest Street Vendors Montreal RCMP Bust Eight in Alleged Piracy Ring News Latin America Chile Police Interrupt Illegal Copying of ldquoAmerican Gansterrdquo Authorities Acting on Anonymous Tip Make Household Bust Mexico Half a Million DVDs Seized in ldquoLa Cuchillardquo Raid Brazi Sao Paolorsquos Top Pirate Retail Market Hits in Pre-Christmas Operations

23

News Asia Pacific Hong Kong Operation Octopus Squeezes Hong Kong Pirates Korea Biggest Australian DVD Seizure This Year Taiwan IPR Police Zero in on Pirate DVD-R Lab Operations in Taiwan Malaysia Malaysia Scores Big from Three Factory and Two Burner Lab Raids News Europe Middle East amp Africa (EMEA) Hungary Law Enforcement Takes Down BitTorrent Trackers Germany Release Group Raids Czech Republic Top Site ldquoNUTrdquo Taken Down Seven Arrested Russia ldquoOperation Counterfeitrdquo Seized US $ 6 Million of Pirated Product Third Pirate Plant Raided This Year IIC International Review of Intellectual Property and Competition Law published by the Max Planck Institute for Intellectual Property Competition and Tax Law Munich Verlag CH Beck 12008 Volume 39 Pages 1-134 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Editorial The Authorrsquos Place in Copyright After TRIPs and the WIPO Treaties JCGinsburghellipP 1 Articles Intellectual Property Rights Legislation and Enforcement in the Republic of Armenia Arpi AbovyanP 4 The Protection of Genetic Resources and Indigenous Knowledge Disclosure of Origin on the International and Latin-American Agenda Stephanie BucherhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 35 Digital Rights Management Systems and Competition ndash What Developments Within the Much Debated Interface between Intellectual Property and Competition Law P Magnani and ML MontagnanihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 83 Decisions Copyright Law France Paris Ct App 14 Feb 2007 Perfume ndash whether capable of copyright protection Originality Perceptibility of form Intellectual Property Code Arts 112-1 112-2 SA Beauteacute Prestige International v Steacute Senteur Mazal ndash ldquoFragance of a PerfumerdquohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 113 Incluye apeacutendice con los contenidos publicados en 2007 Intellectual Property Watch April 2008 Monthly Edition Vol 5 nordm 4 Wipo Members Strike Deal on Biennial Budget as DG Election Heats UphellipP 1 WIPO Copyright Cinnuttee The Journal of World Intellectual Property Volume 10 Number 6 November 2007

24

A New Dispute Concerning the TRIPS Agreement The United States and China in the WTO Alpana RoyP 476 The Journal of World Intellectual Property Volume 11 Number 1 January 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Local Knowledge as Trapped Food Knowledge Intellectual helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 29 Magazine de lrsquo OMPI Geneacuteve- Feacutevrier 2008 Nordm 1 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Droit moral c utiliteacute publiqueP 8 Bienvenue dans le domaine publichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 20 Forum de haut niveau de lrsquoOMPI pour les pays les moins avanceacutesP 22 Nouvelles parties contractantes des traiteacutes administreacutes par lrsquoOMPI en 2007P 23 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 360 February 22 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos News Analysis Term extension in EuropehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 3 News ASCAP resultshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 4 News WMG resultshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 StatisticshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 Market survey Mobile music grows despite piracyrsquos domination of the legitimate Chinese recorded music markethelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 Legal The French Memorandum of Understanding agreed between rights owners the government and ISPshellipP 13 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 361 March 7 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos The retail value of US digital recorded music sales rose 47 in 2007 to $ 14 bnhelliphellipP 1 IIPA reports that US copyright holders global losses from music piracy grew by 1 in 2007 to $225bnhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 3 Spanish authorsrsquo society SGAE reports that its 2007 music-related collections rose 105 to $540 mhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5

25

The estimated trade losses of US copyright holders due to copyright piracy in 2007 in selected territorieshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 The trade value of the Brazilian market at $1535m in 2007 has fallen by more than half since 2002helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 Dutch authorsrsquo society BUMASTEMRA reports a 1 increase in collections to $168m in 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 12 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 362 March 21 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Artists seek their share of record company settlements and revenue sharing deacutelashellipP1 Online music services continue to expand as new entrants to the market bring new business modelshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 4 Swedish government rejects proposal to make ISPs responsible for unauthorised file-sharinghelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 StatisticshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 The retail value of the Dutch recorded music market fell 7 tp $402m according to NVPIhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 US court rules against record companies over lack of factual evidence of P2P file-sharinghelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 13 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 363 April 4 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Value of global sales falls to $ 188 UMG is the largest major and music publisherhellipP 1 Bertelsmann considers the sale of its 50 share in Sony BMGhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 2 HFArsquos overall collections rose 4 in 2007 to $393m driven by technology and new licensing dealshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 Amazon MP3 prepares to launch in Europe while Apple considers offering iPod users bundled musichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 UK parliamentary committee calls for the radical reform of the Copyright Tribunalhelliphellip 11 New paper addresses the issue of how to assess the value of the digital market for rights holdershelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 12 Tracking Record Industry Legal Digital Retail LiveP 16 pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 26 Mayo-agosto 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos El Registro de la Propiedad Intelectual por Nieves Moralejo ImbernoacutenP 13 Derechos de cesioacuten preferente sobre derechos de explotacioacuten de la obra intelectual por Carles Vendrell CervantesP 77

26

El Derecho del trabajo y el Derecho de propiedad intelectual Los problemas derivados de la colisioacuten de ambas disciplinas por Cristina Aragoacuten GoacutemezP 129 Resentildeas judiciales A cargo de Raquel Evangelio Llorca Ignacio Garrote Fernaacutendez-Diacuteez Alfonso Gonzaacutelez Gozalo Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nerea Sanjuaacuten Rodriacuteguez y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 161 1 Espantildea (febrero-abril 2007)P 171 2 Alemania (enero 2006-enero 2007)P 197 3 Estados Unidos de Ameacuterica (mayo-agosto 2006)P 205 4 Italia (diciembre 2005-febrero 2006)P 211 5 Portugal (mayo 2005-noviembre 2006)P 277

pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 27 Septiembre--diciembre 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos Estudios La suspensioacuten cautelar o cesacioacuten definitiva de los servicios a los usuarios infractores de derechos de propiedad intelectual por Ignacio Garrote Fernaacutendez-DiacuteezP 13 El futuro incierto de la directiva 969CE sobre la proteccioacuten juriacutedica de las bases de datos por Carmen Mariacutea Garciacutea MireteP 57 Comentarios Obra arquitectoacutenica y derecho de autor el caso Calatrava (Santiago Calatrava c Ayuntamiento de Bilbao y otros) Sentencia del Juzgado Mercantil nuacutem 1 de Bilbao de 23 de noviembre de 2007 por Ramoacuten Casas ValleacutesP 75 Resentildeas judiciales a cargo de Llanos Cabedo Serna Joaquiacutem Castantildeer Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nieves Moralejo Imbernoacuten y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 87 Espantildea (enero-diciembre 2007)P 95 Comunidades Europeas (septiembre 2007-enero 2008)P 145 Alemania (febrero ndash mayo 2007)P 151 Francia (abril 2005-enero 2006)P 155 Revue internationale du droit drsquoauteur Janvier 2008 215 Trimestrielle Doctrina Derecho de autor revistas de prensa y press clipping Juan Joseacute Mariacuten LoacutepezhelliphelliphellipP 3 El espiacuteritu de la obra y el derecho moral del autor Freacutedeacuteric Pollaud-DulianhelliphelliphellipP 102 Croacutenica de Francia Valeacuterie Laure BenabouhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 154 Croacutenica de jurisprudencia I Obras protegidas II Calidad de autor ndash presuncioacuten Excepciones al derecho de autor IV Duracioacuten de la proteccioacuten ndash proacuterrogas de guerra V Perjuicios a los derechos de autor en los sitios comunitarios del web 20 Corte de Casacioacuten Sala Mercantil Enero 15 de 2008 obra de arte graacutefico

27

Corte de Casacioacuten Sala Primera Civil Febrero 14 de 2008 dibujos y modelos Tribunal de Grande Instance de Paris 3e chambre Section 3 20 deacutecembre 2006hellipP 370 Tribunal de Grande Instance Instance de Paris 3e Chambre-section 2 19 Octobre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP375 Tribunal de Grande Instance de Paris 3e Chambre 1ere section 18 deacutecembre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 384 Lecturas recomendadas Le nouveau droit drsquoauteur et les droits voisins Alain Berenboom 3e eacutedition LarcierP 388 Lrsquoartiste-interpregravete salarieacute (entre creacuteation intellectuelle et protection sociale) Steacutephane Pessina Dassonville Presses universitaires drsquoAix MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Le droit du travail intellectuel Laurent Drai LGDJhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Meacutelanges en lrsquohonneur de Victor Nabhan Hors seacuterie des Cahiers de la proprieacuteteacute intellectuelle Eacuteditions Yvon BlaishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 390 Temas actuales de propiedad intelectual estudios en hominale a la memoria del Profesor Santiago Larraguibel Zavala Coordinateur Marco Morales Andrade Lexis NexishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 391 Pratiques quotidiennes du droit drsquoauteur en architecture paysage et urbain Collection Guides juridiques Eacuteditions Le Moniteur 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Droit drsquoauteur et liberteacute drsquoexpression Regards francophones drsquoEurope et drsquoailleurs sous la direction drsquoAlain Strowel et Franccedilois Tulkens Larcier 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Protection for databases the european database Directive and its effects in the Netherlands France and the United Kingdom Annemarie Beunen Wolf Legal Publishers 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Droit de la proprieacuteteacute intellectuelle Patrick Tafforeau Collection Manuels deuxiegraveme eacutedition 2007 Gualino eacutediteurhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Lrsquousufruit des droits de proprieacuteteacute intellectuelle Bertrand Laronze Presses universitaires drsquoAix-MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Las obligaciones del editor musical Miguel Aacutengel Encabo Vera Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Creacuteditos y deudas de los autores especial referencia a la Ley 222003 de 9 de julio concursal Susana Navas Navarro Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 La proprieacuteteacute intellectuelle au Maghreb LrsquoUnivers du Livre TunishellipP394 Code de la proprieacuteteacute intellectuelle traiteacutes lois et regraveglements 2007 par Alain Strowel et Catherine Thiry BruylanthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Proprieacuteteacute litteacuteraire et artistique Pierre-Yves Gautier 6e eacutedition Presses Universitaires de France Collection Droit fondamental Paris septembre 2007 983 pages SGAE [notas] Nuacutemero 40 Marzo 2008-04-02 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Los creadores cuentan con nueva sede en GaliciaP 1 Acuerdos institucionales Renovado el convenio con salas de fiesta bailes y discotecasP 1 Gestionaremos el cataacutelogo de PeermusicP 2 Defensa de la propiedad intelectual Francia y Reino Unido vetaraacuten a los internautas que pirateenP 3

28

Maacutes de 1200 millones de descargas ilegalesP 3 Promocioacuten del repertorio Valladolid acogeraacute la XII edicioacuten de los Premios de la MuacutesicaP 3 La Central Digital el mayor distribuidor digital latinoP 4 [notas] Breve explicacioacuten econoacutemica al reparto de derechos por venta de soportes y copia privada Venta de soportes Periodos liquidados Ventas nacionales de discos y viacutedeos Estados Unidos paiacutes donde maacutes se usa nuestro repertorioP5 Copia privadaP7 Derechos abonadosP 7 Licencia juke boxP7 Acuerdo con Hoodiny Entertainment GroupP7 Se crea la web wwwcopia-privada-sicom para acercar a usuarios y creadores de contenidosP 8 Variedades y sinfoacutenicosP8 Cada vez se reparten maacutes derechos dramaacuteticosP 8

VEGAP HABLA 11 de marzo de 2008 El Fondo Asistencial y Cultural de VEGAP para el antildeo 2008P 1 El nuevo Patronato de la Fundacioacuten Arte y DerechoP 3 24 de marzo de 2008 Los Tribunales recuerdan al museo Artium la obligacioacuten de respetar el derecho de autorP 1 28 de marzo de 2008 Convocatoria de ayudas a la creacioacuten visualP 1

29

News Asia Pacific Hong Kong Operation Octopus Squeezes Hong Kong Pirates Korea Biggest Australian DVD Seizure This Year Taiwan IPR Police Zero in on Pirate DVD-R Lab Operations in Taiwan Malaysia Malaysia Scores Big from Three Factory and Two Burner Lab Raids News Europe Middle East amp Africa (EMEA) Hungary Law Enforcement Takes Down BitTorrent Trackers Germany Release Group Raids Czech Republic Top Site ldquoNUTrdquo Taken Down Seven Arrested Russia ldquoOperation Counterfeitrdquo Seized US $ 6 Million of Pirated Product Third Pirate Plant Raided This Year IIC International Review of Intellectual Property and Competition Law published by the Max Planck Institute for Intellectual Property Competition and Tax Law Munich Verlag CH Beck 12008 Volume 39 Pages 1-134 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Editorial The Authorrsquos Place in Copyright After TRIPs and the WIPO Treaties JCGinsburghellipP 1 Articles Intellectual Property Rights Legislation and Enforcement in the Republic of Armenia Arpi AbovyanP 4 The Protection of Genetic Resources and Indigenous Knowledge Disclosure of Origin on the International and Latin-American Agenda Stephanie BucherhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 35 Digital Rights Management Systems and Competition ndash What Developments Within the Much Debated Interface between Intellectual Property and Competition Law P Magnani and ML MontagnanihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 83 Decisions Copyright Law France Paris Ct App 14 Feb 2007 Perfume ndash whether capable of copyright protection Originality Perceptibility of form Intellectual Property Code Arts 112-1 112-2 SA Beauteacute Prestige International v Steacute Senteur Mazal ndash ldquoFragance of a PerfumerdquohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 113 Incluye apeacutendice con los contenidos publicados en 2007 Intellectual Property Watch April 2008 Monthly Edition Vol 5 nordm 4 Wipo Members Strike Deal on Biennial Budget as DG Election Heats UphellipP 1 WIPO Copyright Cinnuttee The Journal of World Intellectual Property Volume 10 Number 6 November 2007

24

A New Dispute Concerning the TRIPS Agreement The United States and China in the WTO Alpana RoyP 476 The Journal of World Intellectual Property Volume 11 Number 1 January 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Local Knowledge as Trapped Food Knowledge Intellectual helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 29 Magazine de lrsquo OMPI Geneacuteve- Feacutevrier 2008 Nordm 1 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Droit moral c utiliteacute publiqueP 8 Bienvenue dans le domaine publichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 20 Forum de haut niveau de lrsquoOMPI pour les pays les moins avanceacutesP 22 Nouvelles parties contractantes des traiteacutes administreacutes par lrsquoOMPI en 2007P 23 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 360 February 22 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos News Analysis Term extension in EuropehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 3 News ASCAP resultshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 4 News WMG resultshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 StatisticshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 Market survey Mobile music grows despite piracyrsquos domination of the legitimate Chinese recorded music markethelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 Legal The French Memorandum of Understanding agreed between rights owners the government and ISPshellipP 13 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 361 March 7 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos The retail value of US digital recorded music sales rose 47 in 2007 to $ 14 bnhelliphellipP 1 IIPA reports that US copyright holders global losses from music piracy grew by 1 in 2007 to $225bnhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 3 Spanish authorsrsquo society SGAE reports that its 2007 music-related collections rose 105 to $540 mhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5

25

The estimated trade losses of US copyright holders due to copyright piracy in 2007 in selected territorieshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 The trade value of the Brazilian market at $1535m in 2007 has fallen by more than half since 2002helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 Dutch authorsrsquo society BUMASTEMRA reports a 1 increase in collections to $168m in 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 12 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 362 March 21 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Artists seek their share of record company settlements and revenue sharing deacutelashellipP1 Online music services continue to expand as new entrants to the market bring new business modelshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 4 Swedish government rejects proposal to make ISPs responsible for unauthorised file-sharinghelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 StatisticshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 The retail value of the Dutch recorded music market fell 7 tp $402m according to NVPIhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 US court rules against record companies over lack of factual evidence of P2P file-sharinghelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 13 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 363 April 4 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Value of global sales falls to $ 188 UMG is the largest major and music publisherhellipP 1 Bertelsmann considers the sale of its 50 share in Sony BMGhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 2 HFArsquos overall collections rose 4 in 2007 to $393m driven by technology and new licensing dealshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 Amazon MP3 prepares to launch in Europe while Apple considers offering iPod users bundled musichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 UK parliamentary committee calls for the radical reform of the Copyright Tribunalhelliphellip 11 New paper addresses the issue of how to assess the value of the digital market for rights holdershelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 12 Tracking Record Industry Legal Digital Retail LiveP 16 pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 26 Mayo-agosto 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos El Registro de la Propiedad Intelectual por Nieves Moralejo ImbernoacutenP 13 Derechos de cesioacuten preferente sobre derechos de explotacioacuten de la obra intelectual por Carles Vendrell CervantesP 77

26

El Derecho del trabajo y el Derecho de propiedad intelectual Los problemas derivados de la colisioacuten de ambas disciplinas por Cristina Aragoacuten GoacutemezP 129 Resentildeas judiciales A cargo de Raquel Evangelio Llorca Ignacio Garrote Fernaacutendez-Diacuteez Alfonso Gonzaacutelez Gozalo Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nerea Sanjuaacuten Rodriacuteguez y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 161 1 Espantildea (febrero-abril 2007)P 171 2 Alemania (enero 2006-enero 2007)P 197 3 Estados Unidos de Ameacuterica (mayo-agosto 2006)P 205 4 Italia (diciembre 2005-febrero 2006)P 211 5 Portugal (mayo 2005-noviembre 2006)P 277

pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 27 Septiembre--diciembre 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos Estudios La suspensioacuten cautelar o cesacioacuten definitiva de los servicios a los usuarios infractores de derechos de propiedad intelectual por Ignacio Garrote Fernaacutendez-DiacuteezP 13 El futuro incierto de la directiva 969CE sobre la proteccioacuten juriacutedica de las bases de datos por Carmen Mariacutea Garciacutea MireteP 57 Comentarios Obra arquitectoacutenica y derecho de autor el caso Calatrava (Santiago Calatrava c Ayuntamiento de Bilbao y otros) Sentencia del Juzgado Mercantil nuacutem 1 de Bilbao de 23 de noviembre de 2007 por Ramoacuten Casas ValleacutesP 75 Resentildeas judiciales a cargo de Llanos Cabedo Serna Joaquiacutem Castantildeer Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nieves Moralejo Imbernoacuten y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 87 Espantildea (enero-diciembre 2007)P 95 Comunidades Europeas (septiembre 2007-enero 2008)P 145 Alemania (febrero ndash mayo 2007)P 151 Francia (abril 2005-enero 2006)P 155 Revue internationale du droit drsquoauteur Janvier 2008 215 Trimestrielle Doctrina Derecho de autor revistas de prensa y press clipping Juan Joseacute Mariacuten LoacutepezhelliphelliphellipP 3 El espiacuteritu de la obra y el derecho moral del autor Freacutedeacuteric Pollaud-DulianhelliphelliphellipP 102 Croacutenica de Francia Valeacuterie Laure BenabouhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 154 Croacutenica de jurisprudencia I Obras protegidas II Calidad de autor ndash presuncioacuten Excepciones al derecho de autor IV Duracioacuten de la proteccioacuten ndash proacuterrogas de guerra V Perjuicios a los derechos de autor en los sitios comunitarios del web 20 Corte de Casacioacuten Sala Mercantil Enero 15 de 2008 obra de arte graacutefico

27

Corte de Casacioacuten Sala Primera Civil Febrero 14 de 2008 dibujos y modelos Tribunal de Grande Instance de Paris 3e chambre Section 3 20 deacutecembre 2006hellipP 370 Tribunal de Grande Instance Instance de Paris 3e Chambre-section 2 19 Octobre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP375 Tribunal de Grande Instance de Paris 3e Chambre 1ere section 18 deacutecembre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 384 Lecturas recomendadas Le nouveau droit drsquoauteur et les droits voisins Alain Berenboom 3e eacutedition LarcierP 388 Lrsquoartiste-interpregravete salarieacute (entre creacuteation intellectuelle et protection sociale) Steacutephane Pessina Dassonville Presses universitaires drsquoAix MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Le droit du travail intellectuel Laurent Drai LGDJhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Meacutelanges en lrsquohonneur de Victor Nabhan Hors seacuterie des Cahiers de la proprieacuteteacute intellectuelle Eacuteditions Yvon BlaishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 390 Temas actuales de propiedad intelectual estudios en hominale a la memoria del Profesor Santiago Larraguibel Zavala Coordinateur Marco Morales Andrade Lexis NexishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 391 Pratiques quotidiennes du droit drsquoauteur en architecture paysage et urbain Collection Guides juridiques Eacuteditions Le Moniteur 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Droit drsquoauteur et liberteacute drsquoexpression Regards francophones drsquoEurope et drsquoailleurs sous la direction drsquoAlain Strowel et Franccedilois Tulkens Larcier 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Protection for databases the european database Directive and its effects in the Netherlands France and the United Kingdom Annemarie Beunen Wolf Legal Publishers 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Droit de la proprieacuteteacute intellectuelle Patrick Tafforeau Collection Manuels deuxiegraveme eacutedition 2007 Gualino eacutediteurhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Lrsquousufruit des droits de proprieacuteteacute intellectuelle Bertrand Laronze Presses universitaires drsquoAix-MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Las obligaciones del editor musical Miguel Aacutengel Encabo Vera Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Creacuteditos y deudas de los autores especial referencia a la Ley 222003 de 9 de julio concursal Susana Navas Navarro Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 La proprieacuteteacute intellectuelle au Maghreb LrsquoUnivers du Livre TunishellipP394 Code de la proprieacuteteacute intellectuelle traiteacutes lois et regraveglements 2007 par Alain Strowel et Catherine Thiry BruylanthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Proprieacuteteacute litteacuteraire et artistique Pierre-Yves Gautier 6e eacutedition Presses Universitaires de France Collection Droit fondamental Paris septembre 2007 983 pages SGAE [notas] Nuacutemero 40 Marzo 2008-04-02 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Los creadores cuentan con nueva sede en GaliciaP 1 Acuerdos institucionales Renovado el convenio con salas de fiesta bailes y discotecasP 1 Gestionaremos el cataacutelogo de PeermusicP 2 Defensa de la propiedad intelectual Francia y Reino Unido vetaraacuten a los internautas que pirateenP 3

28

Maacutes de 1200 millones de descargas ilegalesP 3 Promocioacuten del repertorio Valladolid acogeraacute la XII edicioacuten de los Premios de la MuacutesicaP 3 La Central Digital el mayor distribuidor digital latinoP 4 [notas] Breve explicacioacuten econoacutemica al reparto de derechos por venta de soportes y copia privada Venta de soportes Periodos liquidados Ventas nacionales de discos y viacutedeos Estados Unidos paiacutes donde maacutes se usa nuestro repertorioP5 Copia privadaP7 Derechos abonadosP 7 Licencia juke boxP7 Acuerdo con Hoodiny Entertainment GroupP7 Se crea la web wwwcopia-privada-sicom para acercar a usuarios y creadores de contenidosP 8 Variedades y sinfoacutenicosP8 Cada vez se reparten maacutes derechos dramaacuteticosP 8

VEGAP HABLA 11 de marzo de 2008 El Fondo Asistencial y Cultural de VEGAP para el antildeo 2008P 1 El nuevo Patronato de la Fundacioacuten Arte y DerechoP 3 24 de marzo de 2008 Los Tribunales recuerdan al museo Artium la obligacioacuten de respetar el derecho de autorP 1 28 de marzo de 2008 Convocatoria de ayudas a la creacioacuten visualP 1

29

A New Dispute Concerning the TRIPS Agreement The United States and China in the WTO Alpana RoyP 476 The Journal of World Intellectual Property Volume 11 Number 1 January 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Local Knowledge as Trapped Food Knowledge Intellectual helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 29 Magazine de lrsquo OMPI Geneacuteve- Feacutevrier 2008 Nordm 1 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Droit moral c utiliteacute publiqueP 8 Bienvenue dans le domaine publichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 20 Forum de haut niveau de lrsquoOMPI pour les pays les moins avanceacutesP 22 Nouvelles parties contractantes des traiteacutes administreacutes par lrsquoOMPI en 2007P 23 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 360 February 22 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos News Analysis Term extension in EuropehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 3 News ASCAP resultshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 4 News WMG resultshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 StatisticshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 Market survey Mobile music grows despite piracyrsquos domination of the legitimate Chinese recorded music markethelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 Legal The French Memorandum of Understanding agreed between rights owners the government and ISPshellipP 13 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 361 March 7 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos The retail value of US digital recorded music sales rose 47 in 2007 to $ 14 bnhelliphellipP 1 IIPA reports that US copyright holders global losses from music piracy grew by 1 in 2007 to $225bnhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 3 Spanish authorsrsquo society SGAE reports that its 2007 music-related collections rose 105 to $540 mhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5

25

The estimated trade losses of US copyright holders due to copyright piracy in 2007 in selected territorieshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 The trade value of the Brazilian market at $1535m in 2007 has fallen by more than half since 2002helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 Dutch authorsrsquo society BUMASTEMRA reports a 1 increase in collections to $168m in 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 12 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 362 March 21 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Artists seek their share of record company settlements and revenue sharing deacutelashellipP1 Online music services continue to expand as new entrants to the market bring new business modelshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 4 Swedish government rejects proposal to make ISPs responsible for unauthorised file-sharinghelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 StatisticshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 The retail value of the Dutch recorded music market fell 7 tp $402m according to NVPIhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 US court rules against record companies over lack of factual evidence of P2P file-sharinghelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 13 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 363 April 4 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Value of global sales falls to $ 188 UMG is the largest major and music publisherhellipP 1 Bertelsmann considers the sale of its 50 share in Sony BMGhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 2 HFArsquos overall collections rose 4 in 2007 to $393m driven by technology and new licensing dealshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 Amazon MP3 prepares to launch in Europe while Apple considers offering iPod users bundled musichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 UK parliamentary committee calls for the radical reform of the Copyright Tribunalhelliphellip 11 New paper addresses the issue of how to assess the value of the digital market for rights holdershelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 12 Tracking Record Industry Legal Digital Retail LiveP 16 pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 26 Mayo-agosto 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos El Registro de la Propiedad Intelectual por Nieves Moralejo ImbernoacutenP 13 Derechos de cesioacuten preferente sobre derechos de explotacioacuten de la obra intelectual por Carles Vendrell CervantesP 77

26

El Derecho del trabajo y el Derecho de propiedad intelectual Los problemas derivados de la colisioacuten de ambas disciplinas por Cristina Aragoacuten GoacutemezP 129 Resentildeas judiciales A cargo de Raquel Evangelio Llorca Ignacio Garrote Fernaacutendez-Diacuteez Alfonso Gonzaacutelez Gozalo Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nerea Sanjuaacuten Rodriacuteguez y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 161 1 Espantildea (febrero-abril 2007)P 171 2 Alemania (enero 2006-enero 2007)P 197 3 Estados Unidos de Ameacuterica (mayo-agosto 2006)P 205 4 Italia (diciembre 2005-febrero 2006)P 211 5 Portugal (mayo 2005-noviembre 2006)P 277

pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 27 Septiembre--diciembre 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos Estudios La suspensioacuten cautelar o cesacioacuten definitiva de los servicios a los usuarios infractores de derechos de propiedad intelectual por Ignacio Garrote Fernaacutendez-DiacuteezP 13 El futuro incierto de la directiva 969CE sobre la proteccioacuten juriacutedica de las bases de datos por Carmen Mariacutea Garciacutea MireteP 57 Comentarios Obra arquitectoacutenica y derecho de autor el caso Calatrava (Santiago Calatrava c Ayuntamiento de Bilbao y otros) Sentencia del Juzgado Mercantil nuacutem 1 de Bilbao de 23 de noviembre de 2007 por Ramoacuten Casas ValleacutesP 75 Resentildeas judiciales a cargo de Llanos Cabedo Serna Joaquiacutem Castantildeer Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nieves Moralejo Imbernoacuten y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 87 Espantildea (enero-diciembre 2007)P 95 Comunidades Europeas (septiembre 2007-enero 2008)P 145 Alemania (febrero ndash mayo 2007)P 151 Francia (abril 2005-enero 2006)P 155 Revue internationale du droit drsquoauteur Janvier 2008 215 Trimestrielle Doctrina Derecho de autor revistas de prensa y press clipping Juan Joseacute Mariacuten LoacutepezhelliphelliphellipP 3 El espiacuteritu de la obra y el derecho moral del autor Freacutedeacuteric Pollaud-DulianhelliphelliphellipP 102 Croacutenica de Francia Valeacuterie Laure BenabouhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 154 Croacutenica de jurisprudencia I Obras protegidas II Calidad de autor ndash presuncioacuten Excepciones al derecho de autor IV Duracioacuten de la proteccioacuten ndash proacuterrogas de guerra V Perjuicios a los derechos de autor en los sitios comunitarios del web 20 Corte de Casacioacuten Sala Mercantil Enero 15 de 2008 obra de arte graacutefico

27

Corte de Casacioacuten Sala Primera Civil Febrero 14 de 2008 dibujos y modelos Tribunal de Grande Instance de Paris 3e chambre Section 3 20 deacutecembre 2006hellipP 370 Tribunal de Grande Instance Instance de Paris 3e Chambre-section 2 19 Octobre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP375 Tribunal de Grande Instance de Paris 3e Chambre 1ere section 18 deacutecembre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 384 Lecturas recomendadas Le nouveau droit drsquoauteur et les droits voisins Alain Berenboom 3e eacutedition LarcierP 388 Lrsquoartiste-interpregravete salarieacute (entre creacuteation intellectuelle et protection sociale) Steacutephane Pessina Dassonville Presses universitaires drsquoAix MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Le droit du travail intellectuel Laurent Drai LGDJhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Meacutelanges en lrsquohonneur de Victor Nabhan Hors seacuterie des Cahiers de la proprieacuteteacute intellectuelle Eacuteditions Yvon BlaishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 390 Temas actuales de propiedad intelectual estudios en hominale a la memoria del Profesor Santiago Larraguibel Zavala Coordinateur Marco Morales Andrade Lexis NexishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 391 Pratiques quotidiennes du droit drsquoauteur en architecture paysage et urbain Collection Guides juridiques Eacuteditions Le Moniteur 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Droit drsquoauteur et liberteacute drsquoexpression Regards francophones drsquoEurope et drsquoailleurs sous la direction drsquoAlain Strowel et Franccedilois Tulkens Larcier 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Protection for databases the european database Directive and its effects in the Netherlands France and the United Kingdom Annemarie Beunen Wolf Legal Publishers 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Droit de la proprieacuteteacute intellectuelle Patrick Tafforeau Collection Manuels deuxiegraveme eacutedition 2007 Gualino eacutediteurhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Lrsquousufruit des droits de proprieacuteteacute intellectuelle Bertrand Laronze Presses universitaires drsquoAix-MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Las obligaciones del editor musical Miguel Aacutengel Encabo Vera Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Creacuteditos y deudas de los autores especial referencia a la Ley 222003 de 9 de julio concursal Susana Navas Navarro Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 La proprieacuteteacute intellectuelle au Maghreb LrsquoUnivers du Livre TunishellipP394 Code de la proprieacuteteacute intellectuelle traiteacutes lois et regraveglements 2007 par Alain Strowel et Catherine Thiry BruylanthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Proprieacuteteacute litteacuteraire et artistique Pierre-Yves Gautier 6e eacutedition Presses Universitaires de France Collection Droit fondamental Paris septembre 2007 983 pages SGAE [notas] Nuacutemero 40 Marzo 2008-04-02 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Los creadores cuentan con nueva sede en GaliciaP 1 Acuerdos institucionales Renovado el convenio con salas de fiesta bailes y discotecasP 1 Gestionaremos el cataacutelogo de PeermusicP 2 Defensa de la propiedad intelectual Francia y Reino Unido vetaraacuten a los internautas que pirateenP 3

28

Maacutes de 1200 millones de descargas ilegalesP 3 Promocioacuten del repertorio Valladolid acogeraacute la XII edicioacuten de los Premios de la MuacutesicaP 3 La Central Digital el mayor distribuidor digital latinoP 4 [notas] Breve explicacioacuten econoacutemica al reparto de derechos por venta de soportes y copia privada Venta de soportes Periodos liquidados Ventas nacionales de discos y viacutedeos Estados Unidos paiacutes donde maacutes se usa nuestro repertorioP5 Copia privadaP7 Derechos abonadosP 7 Licencia juke boxP7 Acuerdo con Hoodiny Entertainment GroupP7 Se crea la web wwwcopia-privada-sicom para acercar a usuarios y creadores de contenidosP 8 Variedades y sinfoacutenicosP8 Cada vez se reparten maacutes derechos dramaacuteticosP 8

VEGAP HABLA 11 de marzo de 2008 El Fondo Asistencial y Cultural de VEGAP para el antildeo 2008P 1 El nuevo Patronato de la Fundacioacuten Arte y DerechoP 3 24 de marzo de 2008 Los Tribunales recuerdan al museo Artium la obligacioacuten de respetar el derecho de autorP 1 28 de marzo de 2008 Convocatoria de ayudas a la creacioacuten visualP 1

29

The estimated trade losses of US copyright holders due to copyright piracy in 2007 in selected territorieshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 The trade value of the Brazilian market at $1535m in 2007 has fallen by more than half since 2002helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 Dutch authorsrsquo society BUMASTEMRA reports a 1 increase in collections to $168m in 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 12 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 362 March 21 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Artists seek their share of record company settlements and revenue sharing deacutelashellipP1 Online music services continue to expand as new entrants to the market bring new business modelshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 4 Swedish government rejects proposal to make ISPs responsible for unauthorised file-sharinghelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 StatisticshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 6 The retail value of the Dutch recorded music market fell 7 tp $402m according to NVPIhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 US court rules against record companies over lack of factual evidence of P2P file-sharinghelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 13 Music amp Copyright Published by Informa telecoms amp Media Nordm 363 April 4 2008 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Value of global sales falls to $ 188 UMG is the largest major and music publisherhellipP 1 Bertelsmann considers the sale of its 50 share in Sony BMGhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 2 HFArsquos overall collections rose 4 in 2007 to $393m driven by technology and new licensing dealshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 5 Amazon MP3 prepares to launch in Europe while Apple considers offering iPod users bundled musichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 8 UK parliamentary committee calls for the radical reform of the Copyright Tribunalhelliphellip 11 New paper addresses the issue of how to assess the value of the digital market for rights holdershelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 12 Tracking Record Industry Legal Digital Retail LiveP 16 pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 26 Mayo-agosto 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos El Registro de la Propiedad Intelectual por Nieves Moralejo ImbernoacutenP 13 Derechos de cesioacuten preferente sobre derechos de explotacioacuten de la obra intelectual por Carles Vendrell CervantesP 77

26

El Derecho del trabajo y el Derecho de propiedad intelectual Los problemas derivados de la colisioacuten de ambas disciplinas por Cristina Aragoacuten GoacutemezP 129 Resentildeas judiciales A cargo de Raquel Evangelio Llorca Ignacio Garrote Fernaacutendez-Diacuteez Alfonso Gonzaacutelez Gozalo Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nerea Sanjuaacuten Rodriacuteguez y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 161 1 Espantildea (febrero-abril 2007)P 171 2 Alemania (enero 2006-enero 2007)P 197 3 Estados Unidos de Ameacuterica (mayo-agosto 2006)P 205 4 Italia (diciembre 2005-febrero 2006)P 211 5 Portugal (mayo 2005-noviembre 2006)P 277

pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 27 Septiembre--diciembre 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos Estudios La suspensioacuten cautelar o cesacioacuten definitiva de los servicios a los usuarios infractores de derechos de propiedad intelectual por Ignacio Garrote Fernaacutendez-DiacuteezP 13 El futuro incierto de la directiva 969CE sobre la proteccioacuten juriacutedica de las bases de datos por Carmen Mariacutea Garciacutea MireteP 57 Comentarios Obra arquitectoacutenica y derecho de autor el caso Calatrava (Santiago Calatrava c Ayuntamiento de Bilbao y otros) Sentencia del Juzgado Mercantil nuacutem 1 de Bilbao de 23 de noviembre de 2007 por Ramoacuten Casas ValleacutesP 75 Resentildeas judiciales a cargo de Llanos Cabedo Serna Joaquiacutem Castantildeer Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nieves Moralejo Imbernoacuten y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 87 Espantildea (enero-diciembre 2007)P 95 Comunidades Europeas (septiembre 2007-enero 2008)P 145 Alemania (febrero ndash mayo 2007)P 151 Francia (abril 2005-enero 2006)P 155 Revue internationale du droit drsquoauteur Janvier 2008 215 Trimestrielle Doctrina Derecho de autor revistas de prensa y press clipping Juan Joseacute Mariacuten LoacutepezhelliphelliphellipP 3 El espiacuteritu de la obra y el derecho moral del autor Freacutedeacuteric Pollaud-DulianhelliphelliphellipP 102 Croacutenica de Francia Valeacuterie Laure BenabouhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 154 Croacutenica de jurisprudencia I Obras protegidas II Calidad de autor ndash presuncioacuten Excepciones al derecho de autor IV Duracioacuten de la proteccioacuten ndash proacuterrogas de guerra V Perjuicios a los derechos de autor en los sitios comunitarios del web 20 Corte de Casacioacuten Sala Mercantil Enero 15 de 2008 obra de arte graacutefico

27

Corte de Casacioacuten Sala Primera Civil Febrero 14 de 2008 dibujos y modelos Tribunal de Grande Instance de Paris 3e chambre Section 3 20 deacutecembre 2006hellipP 370 Tribunal de Grande Instance Instance de Paris 3e Chambre-section 2 19 Octobre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP375 Tribunal de Grande Instance de Paris 3e Chambre 1ere section 18 deacutecembre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 384 Lecturas recomendadas Le nouveau droit drsquoauteur et les droits voisins Alain Berenboom 3e eacutedition LarcierP 388 Lrsquoartiste-interpregravete salarieacute (entre creacuteation intellectuelle et protection sociale) Steacutephane Pessina Dassonville Presses universitaires drsquoAix MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Le droit du travail intellectuel Laurent Drai LGDJhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Meacutelanges en lrsquohonneur de Victor Nabhan Hors seacuterie des Cahiers de la proprieacuteteacute intellectuelle Eacuteditions Yvon BlaishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 390 Temas actuales de propiedad intelectual estudios en hominale a la memoria del Profesor Santiago Larraguibel Zavala Coordinateur Marco Morales Andrade Lexis NexishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 391 Pratiques quotidiennes du droit drsquoauteur en architecture paysage et urbain Collection Guides juridiques Eacuteditions Le Moniteur 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Droit drsquoauteur et liberteacute drsquoexpression Regards francophones drsquoEurope et drsquoailleurs sous la direction drsquoAlain Strowel et Franccedilois Tulkens Larcier 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Protection for databases the european database Directive and its effects in the Netherlands France and the United Kingdom Annemarie Beunen Wolf Legal Publishers 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Droit de la proprieacuteteacute intellectuelle Patrick Tafforeau Collection Manuels deuxiegraveme eacutedition 2007 Gualino eacutediteurhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Lrsquousufruit des droits de proprieacuteteacute intellectuelle Bertrand Laronze Presses universitaires drsquoAix-MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Las obligaciones del editor musical Miguel Aacutengel Encabo Vera Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Creacuteditos y deudas de los autores especial referencia a la Ley 222003 de 9 de julio concursal Susana Navas Navarro Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 La proprieacuteteacute intellectuelle au Maghreb LrsquoUnivers du Livre TunishellipP394 Code de la proprieacuteteacute intellectuelle traiteacutes lois et regraveglements 2007 par Alain Strowel et Catherine Thiry BruylanthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Proprieacuteteacute litteacuteraire et artistique Pierre-Yves Gautier 6e eacutedition Presses Universitaires de France Collection Droit fondamental Paris septembre 2007 983 pages SGAE [notas] Nuacutemero 40 Marzo 2008-04-02 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Los creadores cuentan con nueva sede en GaliciaP 1 Acuerdos institucionales Renovado el convenio con salas de fiesta bailes y discotecasP 1 Gestionaremos el cataacutelogo de PeermusicP 2 Defensa de la propiedad intelectual Francia y Reino Unido vetaraacuten a los internautas que pirateenP 3

28

Maacutes de 1200 millones de descargas ilegalesP 3 Promocioacuten del repertorio Valladolid acogeraacute la XII edicioacuten de los Premios de la MuacutesicaP 3 La Central Digital el mayor distribuidor digital latinoP 4 [notas] Breve explicacioacuten econoacutemica al reparto de derechos por venta de soportes y copia privada Venta de soportes Periodos liquidados Ventas nacionales de discos y viacutedeos Estados Unidos paiacutes donde maacutes se usa nuestro repertorioP5 Copia privadaP7 Derechos abonadosP 7 Licencia juke boxP7 Acuerdo con Hoodiny Entertainment GroupP7 Se crea la web wwwcopia-privada-sicom para acercar a usuarios y creadores de contenidosP 8 Variedades y sinfoacutenicosP8 Cada vez se reparten maacutes derechos dramaacuteticosP 8

VEGAP HABLA 11 de marzo de 2008 El Fondo Asistencial y Cultural de VEGAP para el antildeo 2008P 1 El nuevo Patronato de la Fundacioacuten Arte y DerechoP 3 24 de marzo de 2008 Los Tribunales recuerdan al museo Artium la obligacioacuten de respetar el derecho de autorP 1 28 de marzo de 2008 Convocatoria de ayudas a la creacioacuten visualP 1

29

El Derecho del trabajo y el Derecho de propiedad intelectual Los problemas derivados de la colisioacuten de ambas disciplinas por Cristina Aragoacuten GoacutemezP 129 Resentildeas judiciales A cargo de Raquel Evangelio Llorca Ignacio Garrote Fernaacutendez-Diacuteez Alfonso Gonzaacutelez Gozalo Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nerea Sanjuaacuten Rodriacuteguez y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 161 1 Espantildea (febrero-abril 2007)P 171 2 Alemania (enero 2006-enero 2007)P 197 3 Estados Unidos de Ameacuterica (mayo-agosto 2006)P 205 4 Italia (diciembre 2005-febrero 2006)P 211 5 Portugal (mayo 2005-noviembre 2006)P 277

pei revista de propiedad intelectual Nuacutemero 27 Septiembre--diciembre 2007 Madrid Bercal 2007 Contiene los siguientes artiacuteculos Estudios La suspensioacuten cautelar o cesacioacuten definitiva de los servicios a los usuarios infractores de derechos de propiedad intelectual por Ignacio Garrote Fernaacutendez-DiacuteezP 13 El futuro incierto de la directiva 969CE sobre la proteccioacuten juriacutedica de las bases de datos por Carmen Mariacutea Garciacutea MireteP 57 Comentarios Obra arquitectoacutenica y derecho de autor el caso Calatrava (Santiago Calatrava c Ayuntamiento de Bilbao y otros) Sentencia del Juzgado Mercantil nuacutem 1 de Bilbao de 23 de noviembre de 2007 por Ramoacuten Casas ValleacutesP 75 Resentildeas judiciales a cargo de Llanos Cabedo Serna Joaquiacutem Castantildeer Sebastiaacuten Loacutepez Maza Nieves Moralejo Imbernoacuten y Thorsten Steinhaus Iacutendice analiacuteticoP 87 Espantildea (enero-diciembre 2007)P 95 Comunidades Europeas (septiembre 2007-enero 2008)P 145 Alemania (febrero ndash mayo 2007)P 151 Francia (abril 2005-enero 2006)P 155 Revue internationale du droit drsquoauteur Janvier 2008 215 Trimestrielle Doctrina Derecho de autor revistas de prensa y press clipping Juan Joseacute Mariacuten LoacutepezhelliphelliphellipP 3 El espiacuteritu de la obra y el derecho moral del autor Freacutedeacuteric Pollaud-DulianhelliphelliphellipP 102 Croacutenica de Francia Valeacuterie Laure BenabouhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 154 Croacutenica de jurisprudencia I Obras protegidas II Calidad de autor ndash presuncioacuten Excepciones al derecho de autor IV Duracioacuten de la proteccioacuten ndash proacuterrogas de guerra V Perjuicios a los derechos de autor en los sitios comunitarios del web 20 Corte de Casacioacuten Sala Mercantil Enero 15 de 2008 obra de arte graacutefico

27

Corte de Casacioacuten Sala Primera Civil Febrero 14 de 2008 dibujos y modelos Tribunal de Grande Instance de Paris 3e chambre Section 3 20 deacutecembre 2006hellipP 370 Tribunal de Grande Instance Instance de Paris 3e Chambre-section 2 19 Octobre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP375 Tribunal de Grande Instance de Paris 3e Chambre 1ere section 18 deacutecembre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 384 Lecturas recomendadas Le nouveau droit drsquoauteur et les droits voisins Alain Berenboom 3e eacutedition LarcierP 388 Lrsquoartiste-interpregravete salarieacute (entre creacuteation intellectuelle et protection sociale) Steacutephane Pessina Dassonville Presses universitaires drsquoAix MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Le droit du travail intellectuel Laurent Drai LGDJhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Meacutelanges en lrsquohonneur de Victor Nabhan Hors seacuterie des Cahiers de la proprieacuteteacute intellectuelle Eacuteditions Yvon BlaishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 390 Temas actuales de propiedad intelectual estudios en hominale a la memoria del Profesor Santiago Larraguibel Zavala Coordinateur Marco Morales Andrade Lexis NexishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 391 Pratiques quotidiennes du droit drsquoauteur en architecture paysage et urbain Collection Guides juridiques Eacuteditions Le Moniteur 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Droit drsquoauteur et liberteacute drsquoexpression Regards francophones drsquoEurope et drsquoailleurs sous la direction drsquoAlain Strowel et Franccedilois Tulkens Larcier 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Protection for databases the european database Directive and its effects in the Netherlands France and the United Kingdom Annemarie Beunen Wolf Legal Publishers 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Droit de la proprieacuteteacute intellectuelle Patrick Tafforeau Collection Manuels deuxiegraveme eacutedition 2007 Gualino eacutediteurhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Lrsquousufruit des droits de proprieacuteteacute intellectuelle Bertrand Laronze Presses universitaires drsquoAix-MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Las obligaciones del editor musical Miguel Aacutengel Encabo Vera Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Creacuteditos y deudas de los autores especial referencia a la Ley 222003 de 9 de julio concursal Susana Navas Navarro Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 La proprieacuteteacute intellectuelle au Maghreb LrsquoUnivers du Livre TunishellipP394 Code de la proprieacuteteacute intellectuelle traiteacutes lois et regraveglements 2007 par Alain Strowel et Catherine Thiry BruylanthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Proprieacuteteacute litteacuteraire et artistique Pierre-Yves Gautier 6e eacutedition Presses Universitaires de France Collection Droit fondamental Paris septembre 2007 983 pages SGAE [notas] Nuacutemero 40 Marzo 2008-04-02 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Los creadores cuentan con nueva sede en GaliciaP 1 Acuerdos institucionales Renovado el convenio con salas de fiesta bailes y discotecasP 1 Gestionaremos el cataacutelogo de PeermusicP 2 Defensa de la propiedad intelectual Francia y Reino Unido vetaraacuten a los internautas que pirateenP 3

28

Maacutes de 1200 millones de descargas ilegalesP 3 Promocioacuten del repertorio Valladolid acogeraacute la XII edicioacuten de los Premios de la MuacutesicaP 3 La Central Digital el mayor distribuidor digital latinoP 4 [notas] Breve explicacioacuten econoacutemica al reparto de derechos por venta de soportes y copia privada Venta de soportes Periodos liquidados Ventas nacionales de discos y viacutedeos Estados Unidos paiacutes donde maacutes se usa nuestro repertorioP5 Copia privadaP7 Derechos abonadosP 7 Licencia juke boxP7 Acuerdo con Hoodiny Entertainment GroupP7 Se crea la web wwwcopia-privada-sicom para acercar a usuarios y creadores de contenidosP 8 Variedades y sinfoacutenicosP8 Cada vez se reparten maacutes derechos dramaacuteticosP 8

VEGAP HABLA 11 de marzo de 2008 El Fondo Asistencial y Cultural de VEGAP para el antildeo 2008P 1 El nuevo Patronato de la Fundacioacuten Arte y DerechoP 3 24 de marzo de 2008 Los Tribunales recuerdan al museo Artium la obligacioacuten de respetar el derecho de autorP 1 28 de marzo de 2008 Convocatoria de ayudas a la creacioacuten visualP 1

29

Corte de Casacioacuten Sala Primera Civil Febrero 14 de 2008 dibujos y modelos Tribunal de Grande Instance de Paris 3e chambre Section 3 20 deacutecembre 2006hellipP 370 Tribunal de Grande Instance Instance de Paris 3e Chambre-section 2 19 Octobre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP375 Tribunal de Grande Instance de Paris 3e Chambre 1ere section 18 deacutecembre 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 384 Lecturas recomendadas Le nouveau droit drsquoauteur et les droits voisins Alain Berenboom 3e eacutedition LarcierP 388 Lrsquoartiste-interpregravete salarieacute (entre creacuteation intellectuelle et protection sociale) Steacutephane Pessina Dassonville Presses universitaires drsquoAix MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Le droit du travail intellectuel Laurent Drai LGDJhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 389 Meacutelanges en lrsquohonneur de Victor Nabhan Hors seacuterie des Cahiers de la proprieacuteteacute intellectuelle Eacuteditions Yvon BlaishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 390 Temas actuales de propiedad intelectual estudios en hominale a la memoria del Profesor Santiago Larraguibel Zavala Coordinateur Marco Morales Andrade Lexis NexishelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 391 Pratiques quotidiennes du droit drsquoauteur en architecture paysage et urbain Collection Guides juridiques Eacuteditions Le Moniteur 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Droit drsquoauteur et liberteacute drsquoexpression Regards francophones drsquoEurope et drsquoailleurs sous la direction drsquoAlain Strowel et Franccedilois Tulkens Larcier 2006helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 392 Protection for databases the european database Directive and its effects in the Netherlands France and the United Kingdom Annemarie Beunen Wolf Legal Publishers 2007helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Droit de la proprieacuteteacute intellectuelle Patrick Tafforeau Collection Manuels deuxiegraveme eacutedition 2007 Gualino eacutediteurhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Lrsquousufruit des droits de proprieacuteteacute intellectuelle Bertrand Laronze Presses universitaires drsquoAix-MarseillehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 393 Las obligaciones del editor musical Miguel Aacutengel Encabo Vera Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Creacuteditos y deudas de los autores especial referencia a la Ley 222003 de 9 de julio concursal Susana Navas Navarro Editorial Reus Fundacioacuten AisgehelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 La proprieacuteteacute intellectuelle au Maghreb LrsquoUnivers du Livre TunishellipP394 Code de la proprieacuteteacute intellectuelle traiteacutes lois et regraveglements 2007 par Alain Strowel et Catherine Thiry BruylanthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipP 394 Proprieacuteteacute litteacuteraire et artistique Pierre-Yves Gautier 6e eacutedition Presses Universitaires de France Collection Droit fondamental Paris septembre 2007 983 pages SGAE [notas] Nuacutemero 40 Marzo 2008-04-02 Contiene entre otros los siguientes artiacuteculos Los creadores cuentan con nueva sede en GaliciaP 1 Acuerdos institucionales Renovado el convenio con salas de fiesta bailes y discotecasP 1 Gestionaremos el cataacutelogo de PeermusicP 2 Defensa de la propiedad intelectual Francia y Reino Unido vetaraacuten a los internautas que pirateenP 3

28

Maacutes de 1200 millones de descargas ilegalesP 3 Promocioacuten del repertorio Valladolid acogeraacute la XII edicioacuten de los Premios de la MuacutesicaP 3 La Central Digital el mayor distribuidor digital latinoP 4 [notas] Breve explicacioacuten econoacutemica al reparto de derechos por venta de soportes y copia privada Venta de soportes Periodos liquidados Ventas nacionales de discos y viacutedeos Estados Unidos paiacutes donde maacutes se usa nuestro repertorioP5 Copia privadaP7 Derechos abonadosP 7 Licencia juke boxP7 Acuerdo con Hoodiny Entertainment GroupP7 Se crea la web wwwcopia-privada-sicom para acercar a usuarios y creadores de contenidosP 8 Variedades y sinfoacutenicosP8 Cada vez se reparten maacutes derechos dramaacuteticosP 8

VEGAP HABLA 11 de marzo de 2008 El Fondo Asistencial y Cultural de VEGAP para el antildeo 2008P 1 El nuevo Patronato de la Fundacioacuten Arte y DerechoP 3 24 de marzo de 2008 Los Tribunales recuerdan al museo Artium la obligacioacuten de respetar el derecho de autorP 1 28 de marzo de 2008 Convocatoria de ayudas a la creacioacuten visualP 1

29

Maacutes de 1200 millones de descargas ilegalesP 3 Promocioacuten del repertorio Valladolid acogeraacute la XII edicioacuten de los Premios de la MuacutesicaP 3 La Central Digital el mayor distribuidor digital latinoP 4 [notas] Breve explicacioacuten econoacutemica al reparto de derechos por venta de soportes y copia privada Venta de soportes Periodos liquidados Ventas nacionales de discos y viacutedeos Estados Unidos paiacutes donde maacutes se usa nuestro repertorioP5 Copia privadaP7 Derechos abonadosP 7 Licencia juke boxP7 Acuerdo con Hoodiny Entertainment GroupP7 Se crea la web wwwcopia-privada-sicom para acercar a usuarios y creadores de contenidosP 8 Variedades y sinfoacutenicosP8 Cada vez se reparten maacutes derechos dramaacuteticosP 8

VEGAP HABLA 11 de marzo de 2008 El Fondo Asistencial y Cultural de VEGAP para el antildeo 2008P 1 El nuevo Patronato de la Fundacioacuten Arte y DerechoP 3 24 de marzo de 2008 Los Tribunales recuerdan al museo Artium la obligacioacuten de respetar el derecho de autorP 1 28 de marzo de 2008 Convocatoria de ayudas a la creacioacuten visualP 1

29

REVISTAS ELECTROacuteNICAS AEPO-ARTIS News Bulletin httpwwwaepoorgpages Boletiacuten e-noticias DNDA Nordm 22 Direccioacuten Nacional de Derecho de Autor de Colombia httpwwwderautorgovcohtmboletines CEDRO informa boletiacuten electroacutenico del Centro Espantildeol de Derechos Reprograacuteficos Se recibe por correo electroacutenico solicitaacutendolo a cedroinformacedroorg Enforcement BulletinIFPI Marzo 2008 httpwwwderautorgovcohtmboletinesarch_boletinEdicion24apdf OMPI revista bimestral de la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual Idiomas espantildeol ingleacutes franceacutes httpwwwwipointwipo_magazinees IFRRO News Vol 11 Nordm 1 Marzo 2008 httpwwwifrroorguploaddocumentsIFRRO20News20Vol1120No120March08doc International Federation of Phonogram Industries network the newsletter of the international recording industry httpwwwifpiorgcontentsection_resourcesbulletin-archivehtml Info-breve boletiacuten de la Unidad de Anaacutelisis de la Sociedad General de Autores y Editores httpwwwsgaeesrecursosinfo_breve Instituto de Derecho de Autor boletiacuten informativo Diciembre 2007 ndash Nordm 4 httpwwwinstitutoautororgindexphpop=103ampsop=106

30

Boletiacuten e-noticias de la Direccioacuten Nacional de Derecho de Autor de Colombia resentildea trimestral de artiacuteculos e informaciones de la Direccioacuten Nacional de Derecho de Autor y de las entidades vinculadas con la temaacutetica autoral en Colombia y el mundo httpwwwderautorgovcohtmboletines Socieacuteteacute des auteurs et compositeurs dramatiques publication bimestrielle httpwwwsacdfr IP-Watch Monthly Reporter httpwwwip-watchorg International Federation of Reproduction Rights Organisations Newsletter httpwwwifrroorguploaddocuments The European IP Bulletin httpwwwmwecomindexcfmfuseactionpublicationsnldetail Motion Picture Association of America Newsletter httpwwwmpaaorgpress_releases VEGAP habla Se recibe por correo electroacutenico solicitaacutendolo a httpwwwvegapesESVEGAPNoticiasSuscripcionesEMail

31

ESTUDIOS ANAacuteLISIS INFORMES etc Recording Industry in Numbers 2007 the definitive source of global music market information International Federation of the Phonographic Industry Donacioacuten de Promusicae Quarterly Report on Taiwanrsquos IPR Protection july ndash September 2007 Intellectual Property Office Taiwan 2008 Digital Entertainment Survey full report Wiggin British Phonographic Industry El estudio se ha realizado en enero de 2008 en el Reino Unido sobre una muestra de 1608 personas Quarterly Report on Taiwanrsquos Intellectual Property Rights ProtectionOctober-December 2007 Intellectual Property Office Ministry of Economic Affairs January 2008 Monitoring of the 2005 Music Online Recommendation European Commission Brussels 07022008 (comprobar que no estaacute en el anterior Estaacute en la paacutegina de la UE) A review of ldquoThe Impact of Music and P2P File-sharing on the Purchase of Music A Study for Industry Canadardquo by Dr George Barker amp Dr Richard Tooth ANU Centre for Law and Economics Working Paper Nordm 2 2007 November 2007 La compensacioacuten por copia privada una cuestioacuten de justicia para autores y editores Un beneficio para la sociedad elaborado por el Centro Espantildeol de Derechos Reprograacuteficos Enero del 2008 wwwcedroorg Guidelines for the cooperation between law enforcement and Internet service providers against cybercrime Adopted by the global Conference Cooperation against Cybercrime Council of Europe Economic Crime Division Directorate General of Human Rights and Legal Affairs Strasbourg 2 April 2008 wwwcoeintcybercrime Informe sobre las industrias culturales en Europa (20072153(INI)) 432008 Comisioacuten de Cultura y Educacioacuten Ponente Guy Bono wwweuroparleuropaeu Memoria 2007 de la Federacioacuten para la Proteccioacuten de la Propiedad Intelectual FAP wwwfaporges

32

A study into the effect on the UK art market of the introduction of the artistrsquos resale right Katy Graddy Noah Horowitz and Stefan Szymanski January 2008 The Section 108 Study Group Report an independent report sponsored by the United States Copyright Office and the National Digital Information Infrastructure and Preservation Program of the Library of Congress March 2008 httpwwwsection108govdocsSec108StudyGroupReportpdf 2008 Special 301 Report Office of the United States Tade Representative httpwwwustrgovassetsDocument_LibraryReports_Publications20082008_Special_301_Reportasset_upload_file553_14869pdf

33

ARTIacuteCULOS Resentildea de artiacuteculos de opinioacuten aparecidos en Internet o en revistas a las que no estaacute suscrita la Subdireccioacuten General de Propiedad Intelectual Todos ellos pueden consultarse en el Centro de Documentacioacuten de Propiedad Intelectual Theory of Deterrence and Individual Behaviour Can Lawsuits Control File Sharing on the Internet Ville Oksanen Mikko Vaumllimaumlki Helsinki Institute for Information httpwwwbepresscomrlevol3iss3art4 Copyright Doctrines Abstraction and Court Error Dennis WK Khong University of Manchester httpwwwbepresscomrlevol3iss3art5 The Singer of the Song Developments in Performersrsquo Rights from the Perspective of a Cultural Economist Ruth Towse Erasmus University Rotterdam httpideasrepecorgabeprlecon3200736html What Can the Economics of Intellectual Property Learn from the Economics of Insurance Richard Watt University of Canterbury httpideasrepecorgabeprlecon3200733html Property Liability and Market Power the Antitrust Side of Copyright Antonio Nicita Giovanni B Ramello Universitagrave di Siena Universitagrave del Piemonte Orientale httpwwwbepresscomrlevol3iss3art7 Copyright Infringement Product Quality and Producerrsquos Profit Dyuti Banerjee Vivekananda Mukherjee Department of Econoics Monash University Australia Department of Economics Jadavpur University India httpwwwbepresscomrlevol3iss3art8 Los liacutemites del derecho de autor Transformacioacuten uso inocuo y falta de proteccioacuten del contenido Manuel Lobato Abogado-Socio BirdampBird En Comunicaciones en Propiedad Industrial y Derecho de la Competencia Nordm 49 Enero-Marzo 2008 Instituto de Derecho y Eacutetica Industrial Derechos de simple remuneracioacuten por comunicacioacuten puacuteblica el insalvable requisito de equidad de las tarifas Comentario a las sentencias del Juzgado de lo Mercantil nordm 4 de Barcelona de 18 de septiembre de 2007 y del Juzgado de lo Mercantil nordm 1 de Madrid de 2 de noviembre de 2007 Carlos Rivadulla Abogado de Clifford Chance En Comunicaciones en Propiedad Industrial y Derecho de la Competencia Nordm 49 Enero-Marzo 2008 Repercusioacuten de la publicacioacuten cientiacutefica electroacutenica de acceso abierto en los presupuestos y en el acceso a la informacioacuten cientiacutefica en las bibliotecas

34

universitarias espantildeolas Salvador Saacutenchez Garciacutea de las Bayonas Revista Espantildeola de Documentacioacuten Cientiacutefica 30 3 julio-septiembre 2007 Los derechos de los productores de fonogramas y de grabaciones audiovisuales tras las reformas de la propiedad intelectual de 2006 Juan Joseacute Mariacuten Loacutepez Revista Juriacutedica del Deporte num 222008 La propiedad intelectual de la obra arquitectoacutenica Inmaculada Vivas Tesoacuten Revista de Derecho Patrimonial num 222008 Contenido y liacutemites de la cesioacuten de derechos de propiedad intelectual en la obra audiovisual a traveacutes de trabajo Alberto Valdeacutes Alonso Revista Juriacutedica del Deporte num 222008 Las nuevas diligencias preliminares y las normas sobre prueba en materia de propiedad intelectual e industrial por Alicia Armengot Vilaplana La Ley Antildeo XXVIII Nuacutemero 6819 2007 Website Links When Do They Result in Copyright Infringement by A Jose Cortina Ward and Smith PS httpwwwwralcombusinesslocal_tech_wireopinionstory26665398

35

LEGISLACIOacuteN ESTADOS UNIDOS Tennessee Senate Bill 3974 An act to amend Tennessee Code Annotated Tigle 49 Chapter 7 relative to copyright infringement (Ley para combatir la pirateriacutea en las universidades) httpwwwlegislaturestatetnusbillscurrentgaBILLSB3974pdf Review of Copyright Judges Determination httpwwwcopyrightgovfedreg200873fr9143html EEUU Los americanos legislaraacuten sobre las obras hueacuterfanas httpwwwcopyrightgovdocsregstat031308html To amend chapter 1 of title 17 United States Code to provide an exemption from exclusive rights in copyright for certain nonprofit organizations to display live football games and for other purposes (Introduced in Senate) 110th Congress 2d Session S 2591 February 4 2008 httpthomaslocgovcgi-binqueryzc110s2591

36

FRANCIA Arrecircteacute du 21 mars 2008 modifiant lrsquoarrecircteacute du 10 juillet 2000 portant creacuteation du Conseil supeacuterieur de la proprieacuteteacute litteacuteraire et artistique NOR MCCB0804781A JORF nordm 0081 du 5 avril 2008 page 5810 texte nordm 68 httpwwwlegifrancegouvfraffichTextedocidTexte=JORFTEXT000018558061 Deacutecision nordm 10 du 27 feacutevrier 2008 de la comisioacuten preacutevue agrave lrsquoarticle L 311-5 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle relative agrave la reacutemuneration pour copie priveacutee NOR MCCB0805876S JORF nordm 0079 du 3 avril 2008 page 5622 texte nordm 39 httpwwwlegifrancegouvfraffichTextedocidTexte=JORFTEXT000018558061ampdateTexte ITALIA Versioacuten no oficial consolidada de la ley italiana Actualizada a 28 de enero de 2008

httpwwwsiaeitdocumentsBG_normativa_leggedirittoautorepdf REINO UNIDO Rights in performances The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2008 httpwwwopsigovuksisi2008pdfuksi_20080677_enpdf

37

JURISPRUDENCIA

COMPETENCIA DESLEAL

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 16ordf) 12 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4352007 Recurso nuacutem 4132006 Partes VALE MUSIC SPAIN SL (hoy UNIVERSAL MUSIC SPAIN) OK RECORD SL Competencia desleal Produccioacuten y comercializacioacuten de fonogramas

COMUNICACIOacuteN PUacuteBLICA

TRIBUNAL SUPREMO Jurisdiccioacuten Civil Tribunal Supremo (Sala de lo Civil Seccioacuten 1ordf) 15 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 13932008 Recurso nuacutem 36232000 Partes BALNEARIO DE PUENTE VIESGO SA EGEDA Comunicacioacuten puacuteblica Establecimientos hoteleros Televisores Televisioacuten por cable Repertorio de las entidades de gestioacuten Tribunal Supremo (Sala de lo Civil Seccioacuten 1ordf) 15 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 13942008 Recurso nuacutem 6812001 Partes EGEDA ARANZAZU SA (antes CARLTON MOYUA SA) Comunicacioacuten puacuteblica Televisioacuten por cable Establecimientos hoteleros Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten

38

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de A Coruntildea (Seccioacuten 4ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5262007 Recurso nuacutem 6012007 Partes SGAE Particular Comunicacioacuten puacuteblica Aparatos de reproducciones sonoras Bares Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 1ordf) 12 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3222007 Recurso nuacutem 1222007 Partes ASOCIACIOacuteN CULTURAL ESBARDU SGAE Comunicacioacuten Puacuteblica Festivales Grupos musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 1ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3912007 Recurso nuacutem 3112007 Partes Particular SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Establecimientos hoteleros Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 3ordf) 7 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2512007 Recurso nuacutem 4782006 Partes DESCANSO Y DEPORTES SA SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Restaurantes Aparatos de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 3ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3132007 Recurso nuacutem 3162007 Partes SGAE AYUNTAMIENTO DE RIBERA DEL FRESNO Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Composiciones musicales Representaciones de obras Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4012007 Recurso nuacutem 3482007 Partes Particular (Bar La Tramoya) SGAE

39

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Composiciones musicales Aparato de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Artistas Audiencia Provincial de Castelloacuten (Seccioacuten 3ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4132007 Recurso nuacutem 2252007 Partes Particular AGEDI Comunicacioacuten puacuteblica Reclamacioacuten de Tarifa Legitimacioacuten activa de la entidad Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2792007 Recurso nuacutem 2672007 Partes Particular SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Aparatos de reproducciones audiovisuales Repertorio de las entidades de gestioacuten Legitimacioacuten de las entidades de gestioacuten Televisores Audiencia Provincial de Coacuterdoba (Seccioacuten 3ordf) 6 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2112007 Recurso nuacutem 2792007 Partes SGAE Ayuntamiento de Posadas Comunicacioacuten publica Composiciones musicales Fiestas patronales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Coacuterdoba (Seccioacuten 3ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2202007 Recurso nuacutem 3102007 Partes SGAE AYUNTAMIENTO DE VILLANUEVA DE COacuteRDOBA Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2162007 Recurso nuacutem 2772007 Partes SGAE Particular (Hotel Ciudad de Joacutedar) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Bailes Establecimiento hoteleros Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Las Palmas (Seccioacuten 4ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4022007 Recurso nuacutem 1262007 Partes SGAE AYUNTAMIENTO DE MOYA

40

Comunicacioacuten puacuteblica Emisoras de radio Composiciones musicales Derechos de explotacioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Lugo (Seccioacuten 1ordf) 13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5972007 Recurso nuacutem 3502007 Partes SGAE CONCELLO DE VILLALBA Comunicacioacuten puacuteblica Representaciones esceacutenicas Obras teatrales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 21ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 7472005 Partes Particular (Bar de Copas Contraste) SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Legitimacioacuten de las entidades de gestioacuten Bares Televisores Aparatos de reproducciones sonoras Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 1ordf) 9 de octubre de 2007 Recurso nuacutem 2272007 Partes Particular (Bar Espantildea) SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Peliacuteculas Obras audiovisuales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 1ordf) 28 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6222007 Recurso nuacutem 7682007 Partes SGAE Particular Comunicacioacuten puacuteblica Aparatos de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 4152007 Recurso nuacutem 5472007 Partes SGAE AYUNTAMIENTO DE SAN CRISTOBAL DE LA CUESTA Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Conciertos Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife (Seccioacuten 4ordf) 3 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3142007 Recurso nuacutem 3682007 Partes SGAE AYUNTAMIENTO DE SANTIAGO DEL TEIDE

41

Comunicacioacuten puacuteblica Representaciones esceacutenicas Obras teatrales Conciertos Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Zamora (Seccioacuten 1ordf) 9 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2382007 Recurso nuacutem 2602007 Partes AYUNTAMIENTO DE GALENDE SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Grupos musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Zamora (Seccioacuten 1ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2502007 Recurso nuacutem 2552007 Partes AYUNTAMIENTO DE COBREROS SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 5ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5532007 Recurso nuacutem 4002007 Partes Particular (Los Caprichos) SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Establecimientos hoteleros JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5032006 Partes SGAE CAFETERIacuteA LD-III SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1502007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6332006 Partes SGAE Particular (Pub Cardams) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1522007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6152006 Partes SGAE Particular (Bar Chile)

42

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1532007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6162006 Partes SGAE Particular (El Cafeacute de Aacutengel) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Televisores Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3512006 Partes SGAE Particular (Disco Bar Trocadero) Comunicacioacuten puacuteblica Aparatos de reproducciones sonoras Bares Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1572007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3322006 Partes SGAE Particular (Bar Alto El Pravianordquo Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1592007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 982006 Partes SGAE Particular (Mi Momento) Comunicacioacuten puacuteblica Discotecas Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1602007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6782006 Partes SGAE Particular (Cafeteriacutea Alaska) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1722007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6662006 Partes SGAE Particulares Comunicacioacuten puacuteblica Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de septiembre de 2007

43

Sentencia nuacutem 1782007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3802007 Partes SGAE PROMOCIONES TURIacuteSTICAS LA CONDA SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisioacuten por cable Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1832007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4672006 Partes SGAE Particular (Cafeacute de Granda) Comunicacioacuten puacuteblica Programas de televisioacuten Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1842007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 545 Partes SGAE Particular (Disco Bar Tronco) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1972007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3302006 Partes SGAE Particular (Restaurante sidreriacutea La Fontaine) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1992007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 7422006 Partes SGAE Particular (Cafeteriacutea Chester) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2232007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 472007 Partes SGAE Particular (El Puzzle) Comunicacioacuten puacuteblica Establecimientos hoteleros Televisores Composiciones musicales Videos Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2252007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2362007

44

Partes SGAE Particular Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2262007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 7702006 Partes SGAE Particular (LrsquoEscondite) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 20 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2432007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3602007 Partes SGAE Particular (Bar Bahiacutea) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Bares Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 20 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2442007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2732007 Partes SGAE Particular (Casa Silverio) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2482007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2462007 Partes SGAE Particular (Bar La Parra) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2512007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2882007 Partes SGAE ASTURMAX SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2522007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3942007 Partes SGAE Particular (Bar Burdeos)

45

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6132006 Partes SGAE Particular (Pata Negra) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2562007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4672007 Partes SGAE CADENA CUADRA SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2572007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2232007 Partes SGAE Particular (Sidreriacutea Riacuteo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2582007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4352007 Partes SGAE DULCES GOLOSO SL (Bar Museo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2592007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4362007 Partes SGAE Particular (Disco-Bar La Traba) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2092007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4452005 Partes SGAE Particular (Inishmore)

46

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencias nuacutem 2032007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2122007 Partes SGAE Particular (Legends) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Televisores Programas de televisioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2142007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2052007 Partes SGAE Particular (Club Acuario) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Clubes Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2602007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3852007 Partes SGAE Particular (Ravellrsquos) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Bares Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Madrid 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem Proceso en 1ordf instancia nuacutem 192006 Partes AGEDI AIE MASCOS SL ASOCIACIOacuteN EMPRESARIAL DE HOSTELERIacuteA DE LA COMUNIDAD DE MADRID ldquoLA VINtildeArdquo GREMI DE RESTAURACIOacute DE BARCELONA Comunicacioacuten puacuteblica Fonogramas Composiciones musicales Salas de baile Repertorio de las entidades de gestioacuten

COPIA PRIVADA JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1512007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6052006 Partes SGAE FRANQUICIAS DEL VIDEO SL

47

Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1582007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6102006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6122006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por la actividad de alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 9 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2392007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3402007 Partes SGAE KIRA FILMS SL Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de soportes y grabaciones audiovisuales Impago de tarifas

DERECHOS DE EXPLOTACIOacuteN

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 23 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7632007 Recurso nuacutem 1972007 Partes Particular MICROSOFT CORPORATION Particular Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten de los derechos de reproduccioacuten de programa informaacutetico Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 5ordf) 28 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5802007 Recurso nuacutem 4092007 Partes DELGADO ZULETA SA Particular Derechos de explotacioacuten Serigrafiacutea y comercializacioacuten de productos en los que se reproducen disentildeos Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

48

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Recurso nuacutem 642007 Partes LANETRO MOBILE FACTORY SLU SONY MUSIC ENTERTAINMENT Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten Hacer publicidad de melodiacuteas yo tonos polifoacutenicos sin autorizacioacuten Competencia desleal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Recurso nuacutem 982007 Partes Particular EDICIONES TIEMPO SA (hoy EDICIONES ZETA) Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten Y distribucioacuten de obra audiovisual sin autorizacioacuten del autor Vulneracioacuten de derechos morales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 13ordf) 18 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 6592007 Recurso nuacutem 7662003 Partes BMG MUSIC SPAIN SA DARSHA MUSIC SL Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 14ordf) 28 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem726 52007 Recurso nuacutem 262007 Partes SHAKETOWN MUSIC SL SONY MUSIC ENTERTAINMENT SONY ATV MUSIC PUBLISHING HOLDING LLC Particulares Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 10 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 4202007 Partes Particulares (INFORMAacuteTICA TUY SL) Ministerio Fiscal Derechos de explotacioacuten Comunicacioacuten puacuteblica en cibercafeacute de programas de ordenador y grabaciones musicales no autorizadas por sus titulares JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2632007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3392007 Partes SGAE Particular Derechos de explotacioacuten Alquiler de grabaciones audiovisuales Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

49

Juzgado de lo Mercantil de Barcelona 17 de enero de 2008 Recurso nuacutem 4322006 Partes ARTS MODE NETWORKS SA FUNDACIOacuteN GALA-SALVADOR DALIacute Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten distribucioacuten y comunicacioacuten puacuteblica en cualquier soporte o medio de cualquier obra artiacutestica y literaria de Salvador Daliacute Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2332007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5892006 Partes Particular EDITORIAL ALAS Derechos de Explotacioacuten Infraccioacuten Edicioacuten impresioacuten distribucioacuten y venta no autorizada de obra

DERECHOS MORALES AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Gipuzkoa (Seccioacuten 2ordf) 28 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 22902007 Recurso nuacutem 22982007 Partes Particular ENRIQUE AGOTE BILBAO SL Derechos morales Plagio de obra literaria Comunicacioacuten puacuteblica Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2202007 Recurso nuacutem 832007 Partes Particular Particular Derechos morales Plagio Inexistencia Coincidencias en dos guiones cinematograacuteficos

DISTRIBUCIOacuteN Tribunal de Justicia de las Comunidades Europea Sentencia de 17 de abril de 2008-04-21 Asunto C-45606 Peek amp Cloppenburg KG y Cassina SpA Derechos de autor Directiva 200129CE ndash Artiacuteculo 4 apartado 1 ndash Distribucioacuten al puacuteblico mediante venta o por cualquier otro medio del original de una obra o de una copia de

50

ella Utilizacioacuten de reproducciones de muebles protegidos por derechos de autor como objetos de mobiliario expuestos en una sala de venta y como decoracioacuten de escaparate ndash Inexistencia de transmisioacuten de la propiedad o de la posesioacuten

GESTIOacuteN COLECTIVA

AUDIENCIA NACIONAL Jurisdiccioacuten Contencioso-Administrativa Audiencia Nacional (Sala de lo ContenciosoAdministrativo Seccioacuten 6ordf) 8 de febrero de 2008 Recurso nuacutem 3122004 Partes GEDEPRENSA PRISACOM SA y otros SOFRES AUDIENCIA DE MEDIOS y otros Gestioacuten colectiva Creacioacuten de una entidad gestora para la recaudacioacuten obtenida por elaboracioacuten de resuacutemenes de prensa

PLAGIO AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1902007 Recurso nuacutem 42007 Partes Particular ORGANIZACIOacuteN NACIONAL DE CIEGOS ESPANtildeOLES (ONCE) Plagio Inexistencia Similitud entre dos juegos de azar PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CONTENIDOS

United States District Court Southern District of New York Case Nordm 05-CV-7340 (KMK) Elektra Entertainment Group Inc UMG Recordings Inc Virgin Records America and Sony Delaware General Partnership versus Denise Barker

Derecho de reproduccioacuten Derecho de puesta a disposicioacuten

51

REPROGRAFIacuteA ILEGAL

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Alicante (Seccioacuten 8ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4312007 Recurso nuacutem 1102007 Partes CEDRO COPIMAacuteS PINtildeEIRO SLU Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten iliacutecita de obras del repertorio de CEDRO Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4102007 Recurso nuacutem 3642007 Partes TRAZOS CEDRO Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2412007 Recurso nuacutem 2642007 Partes CEDRO COPISERVIC Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Audiencia Provincial de Maacutelaga (Seccioacuten 6ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5212007 Recurso nuacutem 3882007 Partes CEDRO COPISTERIA REINA II MAX-COPY (antes FOTOCOPIAS TEATINOS) Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2462007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5902007 Partes CEDRO Particular Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2912007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5422006 Partes CEDRO FOTOCOPISTERIA IMPRESRAPIT SL Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO

52

TARIFAS

TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Viacutea Administrativa Tribunal de Defensa de la Competencia 22 de noviembre de 2007 Resolucioacuten nuacutem 4651999 Partes FEH ZONTOUR EGEDA Tarifas Entidades de gestioacuten Abuso de posicioacuten de dominio en la gestioacuten de los derechos de propiedad inyelectual

VENTA ILEGAL DE FONOGRAMAS Y OBRAS AUDIOVISUALES

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Penal Audiencia Provincial de Albacete Seccioacuten 2ordf 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2022007 Recurso nuacutem 3252007 Partes Particular SGAE AFYVE Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 2ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2472007 Recurso nuacutem 1342007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3262007 Recurso nuacutem 2462007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 2ordf) 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2622007 Recurso nuacutem 2002007 Partes SGAE Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1332007 Recurso nuacutem 3642007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 13 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1632007 Recurso nuacutem 4362007 Partes Particular Ministerio

53

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de A Coruntildea (Seccioacuten 4ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5262007 Recurso nuacutem 6012007 Partes SGAE Particular Comunicacioacuten puacuteblica Aparatos de reproducciones sonoras Bares Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 1ordf) 12 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3222007 Recurso nuacutem 1222007 Partes ASOCIACIOacuteN CULTURAL ESBARDU SGAE Comunicacioacuten Puacuteblica Festivales Grupos musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 1ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3912007 Recurso nuacutem 3112007 Partes Particular SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Establecimientos hoteleros Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 3ordf) 7 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2512007 Recurso nuacutem 4782006 Partes DESCANSO Y DEPORTES SA SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Restaurantes Aparatos de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 3ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3132007 Recurso nuacutem 3162007 Partes SGAE AYUNTAMIENTO DE RIBERA DEL FRESNO Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Composiciones musicales Representaciones de obras Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4012007 Recurso nuacutem 3482007 Partes Particular (Bar La Tramoya) SGAE

39

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Composiciones musicales Aparato de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Artistas Audiencia Provincial de Castelloacuten (Seccioacuten 3ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4132007 Recurso nuacutem 2252007 Partes Particular AGEDI Comunicacioacuten puacuteblica Reclamacioacuten de Tarifa Legitimacioacuten activa de la entidad Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2792007 Recurso nuacutem 2672007 Partes Particular SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Aparatos de reproducciones audiovisuales Repertorio de las entidades de gestioacuten Legitimacioacuten de las entidades de gestioacuten Televisores Audiencia Provincial de Coacuterdoba (Seccioacuten 3ordf) 6 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2112007 Recurso nuacutem 2792007 Partes SGAE Ayuntamiento de Posadas Comunicacioacuten publica Composiciones musicales Fiestas patronales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Coacuterdoba (Seccioacuten 3ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2202007 Recurso nuacutem 3102007 Partes SGAE AYUNTAMIENTO DE VILLANUEVA DE COacuteRDOBA Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2162007 Recurso nuacutem 2772007 Partes SGAE Particular (Hotel Ciudad de Joacutedar) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Bailes Establecimiento hoteleros Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Las Palmas (Seccioacuten 4ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4022007 Recurso nuacutem 1262007 Partes SGAE AYUNTAMIENTO DE MOYA

40

Comunicacioacuten puacuteblica Emisoras de radio Composiciones musicales Derechos de explotacioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Lugo (Seccioacuten 1ordf) 13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5972007 Recurso nuacutem 3502007 Partes SGAE CONCELLO DE VILLALBA Comunicacioacuten puacuteblica Representaciones esceacutenicas Obras teatrales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 21ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 7472005 Partes Particular (Bar de Copas Contraste) SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Legitimacioacuten de las entidades de gestioacuten Bares Televisores Aparatos de reproducciones sonoras Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 1ordf) 9 de octubre de 2007 Recurso nuacutem 2272007 Partes Particular (Bar Espantildea) SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Peliacuteculas Obras audiovisuales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 1ordf) 28 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6222007 Recurso nuacutem 7682007 Partes SGAE Particular Comunicacioacuten puacuteblica Aparatos de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 4152007 Recurso nuacutem 5472007 Partes SGAE AYUNTAMIENTO DE SAN CRISTOBAL DE LA CUESTA Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Conciertos Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife (Seccioacuten 4ordf) 3 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3142007 Recurso nuacutem 3682007 Partes SGAE AYUNTAMIENTO DE SANTIAGO DEL TEIDE

41

Comunicacioacuten puacuteblica Representaciones esceacutenicas Obras teatrales Conciertos Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Zamora (Seccioacuten 1ordf) 9 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2382007 Recurso nuacutem 2602007 Partes AYUNTAMIENTO DE GALENDE SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Grupos musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Zamora (Seccioacuten 1ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2502007 Recurso nuacutem 2552007 Partes AYUNTAMIENTO DE COBREROS SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 5ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5532007 Recurso nuacutem 4002007 Partes Particular (Los Caprichos) SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Establecimientos hoteleros JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5032006 Partes SGAE CAFETERIacuteA LD-III SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1502007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6332006 Partes SGAE Particular (Pub Cardams) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1522007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6152006 Partes SGAE Particular (Bar Chile)

42

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1532007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6162006 Partes SGAE Particular (El Cafeacute de Aacutengel) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Televisores Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3512006 Partes SGAE Particular (Disco Bar Trocadero) Comunicacioacuten puacuteblica Aparatos de reproducciones sonoras Bares Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1572007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3322006 Partes SGAE Particular (Bar Alto El Pravianordquo Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1592007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 982006 Partes SGAE Particular (Mi Momento) Comunicacioacuten puacuteblica Discotecas Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1602007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6782006 Partes SGAE Particular (Cafeteriacutea Alaska) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1722007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6662006 Partes SGAE Particulares Comunicacioacuten puacuteblica Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de septiembre de 2007

43

Sentencia nuacutem 1782007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3802007 Partes SGAE PROMOCIONES TURIacuteSTICAS LA CONDA SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisioacuten por cable Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1832007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4672006 Partes SGAE Particular (Cafeacute de Granda) Comunicacioacuten puacuteblica Programas de televisioacuten Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1842007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 545 Partes SGAE Particular (Disco Bar Tronco) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1972007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3302006 Partes SGAE Particular (Restaurante sidreriacutea La Fontaine) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1992007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 7422006 Partes SGAE Particular (Cafeteriacutea Chester) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2232007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 472007 Partes SGAE Particular (El Puzzle) Comunicacioacuten puacuteblica Establecimientos hoteleros Televisores Composiciones musicales Videos Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2252007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2362007

44

Partes SGAE Particular Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2262007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 7702006 Partes SGAE Particular (LrsquoEscondite) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 20 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2432007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3602007 Partes SGAE Particular (Bar Bahiacutea) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Bares Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 20 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2442007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2732007 Partes SGAE Particular (Casa Silverio) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2482007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2462007 Partes SGAE Particular (Bar La Parra) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2512007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2882007 Partes SGAE ASTURMAX SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2522007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3942007 Partes SGAE Particular (Bar Burdeos)

45

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6132006 Partes SGAE Particular (Pata Negra) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2562007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4672007 Partes SGAE CADENA CUADRA SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2572007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2232007 Partes SGAE Particular (Sidreriacutea Riacuteo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2582007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4352007 Partes SGAE DULCES GOLOSO SL (Bar Museo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2592007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4362007 Partes SGAE Particular (Disco-Bar La Traba) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2092007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4452005 Partes SGAE Particular (Inishmore)

46

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencias nuacutem 2032007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2122007 Partes SGAE Particular (Legends) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Televisores Programas de televisioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2142007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2052007 Partes SGAE Particular (Club Acuario) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Clubes Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2602007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3852007 Partes SGAE Particular (Ravellrsquos) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Bares Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Madrid 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem Proceso en 1ordf instancia nuacutem 192006 Partes AGEDI AIE MASCOS SL ASOCIACIOacuteN EMPRESARIAL DE HOSTELERIacuteA DE LA COMUNIDAD DE MADRID ldquoLA VINtildeArdquo GREMI DE RESTAURACIOacute DE BARCELONA Comunicacioacuten puacuteblica Fonogramas Composiciones musicales Salas de baile Repertorio de las entidades de gestioacuten

COPIA PRIVADA JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1512007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6052006 Partes SGAE FRANQUICIAS DEL VIDEO SL

47

Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1582007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6102006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6122006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por la actividad de alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 9 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2392007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3402007 Partes SGAE KIRA FILMS SL Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de soportes y grabaciones audiovisuales Impago de tarifas

DERECHOS DE EXPLOTACIOacuteN

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 23 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7632007 Recurso nuacutem 1972007 Partes Particular MICROSOFT CORPORATION Particular Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten de los derechos de reproduccioacuten de programa informaacutetico Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 5ordf) 28 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5802007 Recurso nuacutem 4092007 Partes DELGADO ZULETA SA Particular Derechos de explotacioacuten Serigrafiacutea y comercializacioacuten de productos en los que se reproducen disentildeos Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

48

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Recurso nuacutem 642007 Partes LANETRO MOBILE FACTORY SLU SONY MUSIC ENTERTAINMENT Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten Hacer publicidad de melodiacuteas yo tonos polifoacutenicos sin autorizacioacuten Competencia desleal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Recurso nuacutem 982007 Partes Particular EDICIONES TIEMPO SA (hoy EDICIONES ZETA) Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten Y distribucioacuten de obra audiovisual sin autorizacioacuten del autor Vulneracioacuten de derechos morales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 13ordf) 18 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 6592007 Recurso nuacutem 7662003 Partes BMG MUSIC SPAIN SA DARSHA MUSIC SL Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 14ordf) 28 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem726 52007 Recurso nuacutem 262007 Partes SHAKETOWN MUSIC SL SONY MUSIC ENTERTAINMENT SONY ATV MUSIC PUBLISHING HOLDING LLC Particulares Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 10 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 4202007 Partes Particulares (INFORMAacuteTICA TUY SL) Ministerio Fiscal Derechos de explotacioacuten Comunicacioacuten puacuteblica en cibercafeacute de programas de ordenador y grabaciones musicales no autorizadas por sus titulares JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2632007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3392007 Partes SGAE Particular Derechos de explotacioacuten Alquiler de grabaciones audiovisuales Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

49

Juzgado de lo Mercantil de Barcelona 17 de enero de 2008 Recurso nuacutem 4322006 Partes ARTS MODE NETWORKS SA FUNDACIOacuteN GALA-SALVADOR DALIacute Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten distribucioacuten y comunicacioacuten puacuteblica en cualquier soporte o medio de cualquier obra artiacutestica y literaria de Salvador Daliacute Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2332007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5892006 Partes Particular EDITORIAL ALAS Derechos de Explotacioacuten Infraccioacuten Edicioacuten impresioacuten distribucioacuten y venta no autorizada de obra

DERECHOS MORALES AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Gipuzkoa (Seccioacuten 2ordf) 28 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 22902007 Recurso nuacutem 22982007 Partes Particular ENRIQUE AGOTE BILBAO SL Derechos morales Plagio de obra literaria Comunicacioacuten puacuteblica Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2202007 Recurso nuacutem 832007 Partes Particular Particular Derechos morales Plagio Inexistencia Coincidencias en dos guiones cinematograacuteficos

DISTRIBUCIOacuteN Tribunal de Justicia de las Comunidades Europea Sentencia de 17 de abril de 2008-04-21 Asunto C-45606 Peek amp Cloppenburg KG y Cassina SpA Derechos de autor Directiva 200129CE ndash Artiacuteculo 4 apartado 1 ndash Distribucioacuten al puacuteblico mediante venta o por cualquier otro medio del original de una obra o de una copia de

50

ella Utilizacioacuten de reproducciones de muebles protegidos por derechos de autor como objetos de mobiliario expuestos en una sala de venta y como decoracioacuten de escaparate ndash Inexistencia de transmisioacuten de la propiedad o de la posesioacuten

GESTIOacuteN COLECTIVA

AUDIENCIA NACIONAL Jurisdiccioacuten Contencioso-Administrativa Audiencia Nacional (Sala de lo ContenciosoAdministrativo Seccioacuten 6ordf) 8 de febrero de 2008 Recurso nuacutem 3122004 Partes GEDEPRENSA PRISACOM SA y otros SOFRES AUDIENCIA DE MEDIOS y otros Gestioacuten colectiva Creacioacuten de una entidad gestora para la recaudacioacuten obtenida por elaboracioacuten de resuacutemenes de prensa

PLAGIO AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1902007 Recurso nuacutem 42007 Partes Particular ORGANIZACIOacuteN NACIONAL DE CIEGOS ESPANtildeOLES (ONCE) Plagio Inexistencia Similitud entre dos juegos de azar PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CONTENIDOS

United States District Court Southern District of New York Case Nordm 05-CV-7340 (KMK) Elektra Entertainment Group Inc UMG Recordings Inc Virgin Records America and Sony Delaware General Partnership versus Denise Barker

Derecho de reproduccioacuten Derecho de puesta a disposicioacuten

51

REPROGRAFIacuteA ILEGAL

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Alicante (Seccioacuten 8ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4312007 Recurso nuacutem 1102007 Partes CEDRO COPIMAacuteS PINtildeEIRO SLU Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten iliacutecita de obras del repertorio de CEDRO Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4102007 Recurso nuacutem 3642007 Partes TRAZOS CEDRO Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2412007 Recurso nuacutem 2642007 Partes CEDRO COPISERVIC Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Audiencia Provincial de Maacutelaga (Seccioacuten 6ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5212007 Recurso nuacutem 3882007 Partes CEDRO COPISTERIA REINA II MAX-COPY (antes FOTOCOPIAS TEATINOS) Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2462007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5902007 Partes CEDRO Particular Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2912007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5422006 Partes CEDRO FOTOCOPISTERIA IMPRESRAPIT SL Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO

52

TARIFAS

TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Viacutea Administrativa Tribunal de Defensa de la Competencia 22 de noviembre de 2007 Resolucioacuten nuacutem 4651999 Partes FEH ZONTOUR EGEDA Tarifas Entidades de gestioacuten Abuso de posicioacuten de dominio en la gestioacuten de los derechos de propiedad inyelectual

VENTA ILEGAL DE FONOGRAMAS Y OBRAS AUDIOVISUALES

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Penal Audiencia Provincial de Albacete Seccioacuten 2ordf 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2022007 Recurso nuacutem 3252007 Partes Particular SGAE AFYVE Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 2ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2472007 Recurso nuacutem 1342007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3262007 Recurso nuacutem 2462007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 2ordf) 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2622007 Recurso nuacutem 2002007 Partes SGAE Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1332007 Recurso nuacutem 3642007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 13 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1632007 Recurso nuacutem 4362007 Partes Particular Ministerio

53

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Composiciones musicales Aparato de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Artistas Audiencia Provincial de Castelloacuten (Seccioacuten 3ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4132007 Recurso nuacutem 2252007 Partes Particular AGEDI Comunicacioacuten puacuteblica Reclamacioacuten de Tarifa Legitimacioacuten activa de la entidad Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2792007 Recurso nuacutem 2672007 Partes Particular SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Aparatos de reproducciones audiovisuales Repertorio de las entidades de gestioacuten Legitimacioacuten de las entidades de gestioacuten Televisores Audiencia Provincial de Coacuterdoba (Seccioacuten 3ordf) 6 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2112007 Recurso nuacutem 2792007 Partes SGAE Ayuntamiento de Posadas Comunicacioacuten publica Composiciones musicales Fiestas patronales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Coacuterdoba (Seccioacuten 3ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2202007 Recurso nuacutem 3102007 Partes SGAE AYUNTAMIENTO DE VILLANUEVA DE COacuteRDOBA Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2162007 Recurso nuacutem 2772007 Partes SGAE Particular (Hotel Ciudad de Joacutedar) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Bailes Establecimiento hoteleros Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Las Palmas (Seccioacuten 4ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4022007 Recurso nuacutem 1262007 Partes SGAE AYUNTAMIENTO DE MOYA

40

Comunicacioacuten puacuteblica Emisoras de radio Composiciones musicales Derechos de explotacioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Lugo (Seccioacuten 1ordf) 13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5972007 Recurso nuacutem 3502007 Partes SGAE CONCELLO DE VILLALBA Comunicacioacuten puacuteblica Representaciones esceacutenicas Obras teatrales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 21ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 7472005 Partes Particular (Bar de Copas Contraste) SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Legitimacioacuten de las entidades de gestioacuten Bares Televisores Aparatos de reproducciones sonoras Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 1ordf) 9 de octubre de 2007 Recurso nuacutem 2272007 Partes Particular (Bar Espantildea) SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Peliacuteculas Obras audiovisuales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 1ordf) 28 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6222007 Recurso nuacutem 7682007 Partes SGAE Particular Comunicacioacuten puacuteblica Aparatos de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 4152007 Recurso nuacutem 5472007 Partes SGAE AYUNTAMIENTO DE SAN CRISTOBAL DE LA CUESTA Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Conciertos Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife (Seccioacuten 4ordf) 3 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3142007 Recurso nuacutem 3682007 Partes SGAE AYUNTAMIENTO DE SANTIAGO DEL TEIDE

41

Comunicacioacuten puacuteblica Representaciones esceacutenicas Obras teatrales Conciertos Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Zamora (Seccioacuten 1ordf) 9 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2382007 Recurso nuacutem 2602007 Partes AYUNTAMIENTO DE GALENDE SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Grupos musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Zamora (Seccioacuten 1ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2502007 Recurso nuacutem 2552007 Partes AYUNTAMIENTO DE COBREROS SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 5ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5532007 Recurso nuacutem 4002007 Partes Particular (Los Caprichos) SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Establecimientos hoteleros JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5032006 Partes SGAE CAFETERIacuteA LD-III SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1502007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6332006 Partes SGAE Particular (Pub Cardams) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1522007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6152006 Partes SGAE Particular (Bar Chile)

42

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1532007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6162006 Partes SGAE Particular (El Cafeacute de Aacutengel) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Televisores Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3512006 Partes SGAE Particular (Disco Bar Trocadero) Comunicacioacuten puacuteblica Aparatos de reproducciones sonoras Bares Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1572007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3322006 Partes SGAE Particular (Bar Alto El Pravianordquo Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1592007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 982006 Partes SGAE Particular (Mi Momento) Comunicacioacuten puacuteblica Discotecas Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1602007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6782006 Partes SGAE Particular (Cafeteriacutea Alaska) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1722007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6662006 Partes SGAE Particulares Comunicacioacuten puacuteblica Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de septiembre de 2007

43

Sentencia nuacutem 1782007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3802007 Partes SGAE PROMOCIONES TURIacuteSTICAS LA CONDA SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisioacuten por cable Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1832007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4672006 Partes SGAE Particular (Cafeacute de Granda) Comunicacioacuten puacuteblica Programas de televisioacuten Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1842007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 545 Partes SGAE Particular (Disco Bar Tronco) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1972007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3302006 Partes SGAE Particular (Restaurante sidreriacutea La Fontaine) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1992007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 7422006 Partes SGAE Particular (Cafeteriacutea Chester) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2232007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 472007 Partes SGAE Particular (El Puzzle) Comunicacioacuten puacuteblica Establecimientos hoteleros Televisores Composiciones musicales Videos Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2252007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2362007

44

Partes SGAE Particular Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2262007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 7702006 Partes SGAE Particular (LrsquoEscondite) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 20 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2432007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3602007 Partes SGAE Particular (Bar Bahiacutea) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Bares Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 20 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2442007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2732007 Partes SGAE Particular (Casa Silverio) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2482007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2462007 Partes SGAE Particular (Bar La Parra) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2512007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2882007 Partes SGAE ASTURMAX SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2522007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3942007 Partes SGAE Particular (Bar Burdeos)

45

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6132006 Partes SGAE Particular (Pata Negra) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2562007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4672007 Partes SGAE CADENA CUADRA SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2572007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2232007 Partes SGAE Particular (Sidreriacutea Riacuteo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2582007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4352007 Partes SGAE DULCES GOLOSO SL (Bar Museo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2592007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4362007 Partes SGAE Particular (Disco-Bar La Traba) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2092007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4452005 Partes SGAE Particular (Inishmore)

46

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencias nuacutem 2032007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2122007 Partes SGAE Particular (Legends) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Televisores Programas de televisioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2142007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2052007 Partes SGAE Particular (Club Acuario) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Clubes Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2602007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3852007 Partes SGAE Particular (Ravellrsquos) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Bares Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Madrid 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem Proceso en 1ordf instancia nuacutem 192006 Partes AGEDI AIE MASCOS SL ASOCIACIOacuteN EMPRESARIAL DE HOSTELERIacuteA DE LA COMUNIDAD DE MADRID ldquoLA VINtildeArdquo GREMI DE RESTAURACIOacute DE BARCELONA Comunicacioacuten puacuteblica Fonogramas Composiciones musicales Salas de baile Repertorio de las entidades de gestioacuten

COPIA PRIVADA JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1512007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6052006 Partes SGAE FRANQUICIAS DEL VIDEO SL

47

Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1582007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6102006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6122006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por la actividad de alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 9 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2392007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3402007 Partes SGAE KIRA FILMS SL Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de soportes y grabaciones audiovisuales Impago de tarifas

DERECHOS DE EXPLOTACIOacuteN

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 23 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7632007 Recurso nuacutem 1972007 Partes Particular MICROSOFT CORPORATION Particular Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten de los derechos de reproduccioacuten de programa informaacutetico Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 5ordf) 28 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5802007 Recurso nuacutem 4092007 Partes DELGADO ZULETA SA Particular Derechos de explotacioacuten Serigrafiacutea y comercializacioacuten de productos en los que se reproducen disentildeos Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

48

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Recurso nuacutem 642007 Partes LANETRO MOBILE FACTORY SLU SONY MUSIC ENTERTAINMENT Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten Hacer publicidad de melodiacuteas yo tonos polifoacutenicos sin autorizacioacuten Competencia desleal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Recurso nuacutem 982007 Partes Particular EDICIONES TIEMPO SA (hoy EDICIONES ZETA) Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten Y distribucioacuten de obra audiovisual sin autorizacioacuten del autor Vulneracioacuten de derechos morales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 13ordf) 18 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 6592007 Recurso nuacutem 7662003 Partes BMG MUSIC SPAIN SA DARSHA MUSIC SL Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 14ordf) 28 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem726 52007 Recurso nuacutem 262007 Partes SHAKETOWN MUSIC SL SONY MUSIC ENTERTAINMENT SONY ATV MUSIC PUBLISHING HOLDING LLC Particulares Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 10 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 4202007 Partes Particulares (INFORMAacuteTICA TUY SL) Ministerio Fiscal Derechos de explotacioacuten Comunicacioacuten puacuteblica en cibercafeacute de programas de ordenador y grabaciones musicales no autorizadas por sus titulares JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2632007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3392007 Partes SGAE Particular Derechos de explotacioacuten Alquiler de grabaciones audiovisuales Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

49

Juzgado de lo Mercantil de Barcelona 17 de enero de 2008 Recurso nuacutem 4322006 Partes ARTS MODE NETWORKS SA FUNDACIOacuteN GALA-SALVADOR DALIacute Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten distribucioacuten y comunicacioacuten puacuteblica en cualquier soporte o medio de cualquier obra artiacutestica y literaria de Salvador Daliacute Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2332007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5892006 Partes Particular EDITORIAL ALAS Derechos de Explotacioacuten Infraccioacuten Edicioacuten impresioacuten distribucioacuten y venta no autorizada de obra

DERECHOS MORALES AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Gipuzkoa (Seccioacuten 2ordf) 28 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 22902007 Recurso nuacutem 22982007 Partes Particular ENRIQUE AGOTE BILBAO SL Derechos morales Plagio de obra literaria Comunicacioacuten puacuteblica Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2202007 Recurso nuacutem 832007 Partes Particular Particular Derechos morales Plagio Inexistencia Coincidencias en dos guiones cinematograacuteficos

DISTRIBUCIOacuteN Tribunal de Justicia de las Comunidades Europea Sentencia de 17 de abril de 2008-04-21 Asunto C-45606 Peek amp Cloppenburg KG y Cassina SpA Derechos de autor Directiva 200129CE ndash Artiacuteculo 4 apartado 1 ndash Distribucioacuten al puacuteblico mediante venta o por cualquier otro medio del original de una obra o de una copia de

50

ella Utilizacioacuten de reproducciones de muebles protegidos por derechos de autor como objetos de mobiliario expuestos en una sala de venta y como decoracioacuten de escaparate ndash Inexistencia de transmisioacuten de la propiedad o de la posesioacuten

GESTIOacuteN COLECTIVA

AUDIENCIA NACIONAL Jurisdiccioacuten Contencioso-Administrativa Audiencia Nacional (Sala de lo ContenciosoAdministrativo Seccioacuten 6ordf) 8 de febrero de 2008 Recurso nuacutem 3122004 Partes GEDEPRENSA PRISACOM SA y otros SOFRES AUDIENCIA DE MEDIOS y otros Gestioacuten colectiva Creacioacuten de una entidad gestora para la recaudacioacuten obtenida por elaboracioacuten de resuacutemenes de prensa

PLAGIO AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1902007 Recurso nuacutem 42007 Partes Particular ORGANIZACIOacuteN NACIONAL DE CIEGOS ESPANtildeOLES (ONCE) Plagio Inexistencia Similitud entre dos juegos de azar PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CONTENIDOS

United States District Court Southern District of New York Case Nordm 05-CV-7340 (KMK) Elektra Entertainment Group Inc UMG Recordings Inc Virgin Records America and Sony Delaware General Partnership versus Denise Barker

Derecho de reproduccioacuten Derecho de puesta a disposicioacuten

51

REPROGRAFIacuteA ILEGAL

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Alicante (Seccioacuten 8ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4312007 Recurso nuacutem 1102007 Partes CEDRO COPIMAacuteS PINtildeEIRO SLU Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten iliacutecita de obras del repertorio de CEDRO Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4102007 Recurso nuacutem 3642007 Partes TRAZOS CEDRO Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2412007 Recurso nuacutem 2642007 Partes CEDRO COPISERVIC Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Audiencia Provincial de Maacutelaga (Seccioacuten 6ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5212007 Recurso nuacutem 3882007 Partes CEDRO COPISTERIA REINA II MAX-COPY (antes FOTOCOPIAS TEATINOS) Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2462007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5902007 Partes CEDRO Particular Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2912007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5422006 Partes CEDRO FOTOCOPISTERIA IMPRESRAPIT SL Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO

52

TARIFAS

TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Viacutea Administrativa Tribunal de Defensa de la Competencia 22 de noviembre de 2007 Resolucioacuten nuacutem 4651999 Partes FEH ZONTOUR EGEDA Tarifas Entidades de gestioacuten Abuso de posicioacuten de dominio en la gestioacuten de los derechos de propiedad inyelectual

VENTA ILEGAL DE FONOGRAMAS Y OBRAS AUDIOVISUALES

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Penal Audiencia Provincial de Albacete Seccioacuten 2ordf 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2022007 Recurso nuacutem 3252007 Partes Particular SGAE AFYVE Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 2ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2472007 Recurso nuacutem 1342007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3262007 Recurso nuacutem 2462007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 2ordf) 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2622007 Recurso nuacutem 2002007 Partes SGAE Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1332007 Recurso nuacutem 3642007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 13 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1632007 Recurso nuacutem 4362007 Partes Particular Ministerio

53

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Comunicacioacuten puacuteblica Emisoras de radio Composiciones musicales Derechos de explotacioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Lugo (Seccioacuten 1ordf) 13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5972007 Recurso nuacutem 3502007 Partes SGAE CONCELLO DE VILLALBA Comunicacioacuten puacuteblica Representaciones esceacutenicas Obras teatrales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 21ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 7472005 Partes Particular (Bar de Copas Contraste) SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Legitimacioacuten de las entidades de gestioacuten Bares Televisores Aparatos de reproducciones sonoras Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 1ordf) 9 de octubre de 2007 Recurso nuacutem 2272007 Partes Particular (Bar Espantildea) SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Peliacuteculas Obras audiovisuales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 1ordf) 28 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6222007 Recurso nuacutem 7682007 Partes SGAE Particular Comunicacioacuten puacuteblica Aparatos de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 4152007 Recurso nuacutem 5472007 Partes SGAE AYUNTAMIENTO DE SAN CRISTOBAL DE LA CUESTA Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Conciertos Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife (Seccioacuten 4ordf) 3 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3142007 Recurso nuacutem 3682007 Partes SGAE AYUNTAMIENTO DE SANTIAGO DEL TEIDE

41

Comunicacioacuten puacuteblica Representaciones esceacutenicas Obras teatrales Conciertos Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Zamora (Seccioacuten 1ordf) 9 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2382007 Recurso nuacutem 2602007 Partes AYUNTAMIENTO DE GALENDE SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Grupos musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Zamora (Seccioacuten 1ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2502007 Recurso nuacutem 2552007 Partes AYUNTAMIENTO DE COBREROS SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 5ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5532007 Recurso nuacutem 4002007 Partes Particular (Los Caprichos) SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Establecimientos hoteleros JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5032006 Partes SGAE CAFETERIacuteA LD-III SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1502007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6332006 Partes SGAE Particular (Pub Cardams) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1522007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6152006 Partes SGAE Particular (Bar Chile)

42

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1532007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6162006 Partes SGAE Particular (El Cafeacute de Aacutengel) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Televisores Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3512006 Partes SGAE Particular (Disco Bar Trocadero) Comunicacioacuten puacuteblica Aparatos de reproducciones sonoras Bares Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1572007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3322006 Partes SGAE Particular (Bar Alto El Pravianordquo Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1592007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 982006 Partes SGAE Particular (Mi Momento) Comunicacioacuten puacuteblica Discotecas Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1602007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6782006 Partes SGAE Particular (Cafeteriacutea Alaska) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1722007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6662006 Partes SGAE Particulares Comunicacioacuten puacuteblica Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de septiembre de 2007

43

Sentencia nuacutem 1782007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3802007 Partes SGAE PROMOCIONES TURIacuteSTICAS LA CONDA SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisioacuten por cable Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1832007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4672006 Partes SGAE Particular (Cafeacute de Granda) Comunicacioacuten puacuteblica Programas de televisioacuten Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1842007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 545 Partes SGAE Particular (Disco Bar Tronco) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1972007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3302006 Partes SGAE Particular (Restaurante sidreriacutea La Fontaine) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1992007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 7422006 Partes SGAE Particular (Cafeteriacutea Chester) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2232007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 472007 Partes SGAE Particular (El Puzzle) Comunicacioacuten puacuteblica Establecimientos hoteleros Televisores Composiciones musicales Videos Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2252007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2362007

44

Partes SGAE Particular Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2262007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 7702006 Partes SGAE Particular (LrsquoEscondite) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 20 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2432007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3602007 Partes SGAE Particular (Bar Bahiacutea) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Bares Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 20 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2442007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2732007 Partes SGAE Particular (Casa Silverio) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2482007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2462007 Partes SGAE Particular (Bar La Parra) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2512007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2882007 Partes SGAE ASTURMAX SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2522007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3942007 Partes SGAE Particular (Bar Burdeos)

45

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6132006 Partes SGAE Particular (Pata Negra) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2562007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4672007 Partes SGAE CADENA CUADRA SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2572007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2232007 Partes SGAE Particular (Sidreriacutea Riacuteo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2582007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4352007 Partes SGAE DULCES GOLOSO SL (Bar Museo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2592007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4362007 Partes SGAE Particular (Disco-Bar La Traba) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2092007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4452005 Partes SGAE Particular (Inishmore)

46

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencias nuacutem 2032007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2122007 Partes SGAE Particular (Legends) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Televisores Programas de televisioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2142007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2052007 Partes SGAE Particular (Club Acuario) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Clubes Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2602007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3852007 Partes SGAE Particular (Ravellrsquos) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Bares Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Madrid 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem Proceso en 1ordf instancia nuacutem 192006 Partes AGEDI AIE MASCOS SL ASOCIACIOacuteN EMPRESARIAL DE HOSTELERIacuteA DE LA COMUNIDAD DE MADRID ldquoLA VINtildeArdquo GREMI DE RESTAURACIOacute DE BARCELONA Comunicacioacuten puacuteblica Fonogramas Composiciones musicales Salas de baile Repertorio de las entidades de gestioacuten

COPIA PRIVADA JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1512007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6052006 Partes SGAE FRANQUICIAS DEL VIDEO SL

47

Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1582007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6102006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6122006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por la actividad de alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 9 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2392007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3402007 Partes SGAE KIRA FILMS SL Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de soportes y grabaciones audiovisuales Impago de tarifas

DERECHOS DE EXPLOTACIOacuteN

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 23 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7632007 Recurso nuacutem 1972007 Partes Particular MICROSOFT CORPORATION Particular Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten de los derechos de reproduccioacuten de programa informaacutetico Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 5ordf) 28 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5802007 Recurso nuacutem 4092007 Partes DELGADO ZULETA SA Particular Derechos de explotacioacuten Serigrafiacutea y comercializacioacuten de productos en los que se reproducen disentildeos Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

48

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Recurso nuacutem 642007 Partes LANETRO MOBILE FACTORY SLU SONY MUSIC ENTERTAINMENT Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten Hacer publicidad de melodiacuteas yo tonos polifoacutenicos sin autorizacioacuten Competencia desleal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Recurso nuacutem 982007 Partes Particular EDICIONES TIEMPO SA (hoy EDICIONES ZETA) Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten Y distribucioacuten de obra audiovisual sin autorizacioacuten del autor Vulneracioacuten de derechos morales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 13ordf) 18 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 6592007 Recurso nuacutem 7662003 Partes BMG MUSIC SPAIN SA DARSHA MUSIC SL Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 14ordf) 28 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem726 52007 Recurso nuacutem 262007 Partes SHAKETOWN MUSIC SL SONY MUSIC ENTERTAINMENT SONY ATV MUSIC PUBLISHING HOLDING LLC Particulares Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 10 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 4202007 Partes Particulares (INFORMAacuteTICA TUY SL) Ministerio Fiscal Derechos de explotacioacuten Comunicacioacuten puacuteblica en cibercafeacute de programas de ordenador y grabaciones musicales no autorizadas por sus titulares JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2632007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3392007 Partes SGAE Particular Derechos de explotacioacuten Alquiler de grabaciones audiovisuales Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

49

Juzgado de lo Mercantil de Barcelona 17 de enero de 2008 Recurso nuacutem 4322006 Partes ARTS MODE NETWORKS SA FUNDACIOacuteN GALA-SALVADOR DALIacute Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten distribucioacuten y comunicacioacuten puacuteblica en cualquier soporte o medio de cualquier obra artiacutestica y literaria de Salvador Daliacute Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2332007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5892006 Partes Particular EDITORIAL ALAS Derechos de Explotacioacuten Infraccioacuten Edicioacuten impresioacuten distribucioacuten y venta no autorizada de obra

DERECHOS MORALES AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Gipuzkoa (Seccioacuten 2ordf) 28 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 22902007 Recurso nuacutem 22982007 Partes Particular ENRIQUE AGOTE BILBAO SL Derechos morales Plagio de obra literaria Comunicacioacuten puacuteblica Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2202007 Recurso nuacutem 832007 Partes Particular Particular Derechos morales Plagio Inexistencia Coincidencias en dos guiones cinematograacuteficos

DISTRIBUCIOacuteN Tribunal de Justicia de las Comunidades Europea Sentencia de 17 de abril de 2008-04-21 Asunto C-45606 Peek amp Cloppenburg KG y Cassina SpA Derechos de autor Directiva 200129CE ndash Artiacuteculo 4 apartado 1 ndash Distribucioacuten al puacuteblico mediante venta o por cualquier otro medio del original de una obra o de una copia de

50

ella Utilizacioacuten de reproducciones de muebles protegidos por derechos de autor como objetos de mobiliario expuestos en una sala de venta y como decoracioacuten de escaparate ndash Inexistencia de transmisioacuten de la propiedad o de la posesioacuten

GESTIOacuteN COLECTIVA

AUDIENCIA NACIONAL Jurisdiccioacuten Contencioso-Administrativa Audiencia Nacional (Sala de lo ContenciosoAdministrativo Seccioacuten 6ordf) 8 de febrero de 2008 Recurso nuacutem 3122004 Partes GEDEPRENSA PRISACOM SA y otros SOFRES AUDIENCIA DE MEDIOS y otros Gestioacuten colectiva Creacioacuten de una entidad gestora para la recaudacioacuten obtenida por elaboracioacuten de resuacutemenes de prensa

PLAGIO AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1902007 Recurso nuacutem 42007 Partes Particular ORGANIZACIOacuteN NACIONAL DE CIEGOS ESPANtildeOLES (ONCE) Plagio Inexistencia Similitud entre dos juegos de azar PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CONTENIDOS

United States District Court Southern District of New York Case Nordm 05-CV-7340 (KMK) Elektra Entertainment Group Inc UMG Recordings Inc Virgin Records America and Sony Delaware General Partnership versus Denise Barker

Derecho de reproduccioacuten Derecho de puesta a disposicioacuten

51

REPROGRAFIacuteA ILEGAL

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Alicante (Seccioacuten 8ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4312007 Recurso nuacutem 1102007 Partes CEDRO COPIMAacuteS PINtildeEIRO SLU Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten iliacutecita de obras del repertorio de CEDRO Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4102007 Recurso nuacutem 3642007 Partes TRAZOS CEDRO Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2412007 Recurso nuacutem 2642007 Partes CEDRO COPISERVIC Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Audiencia Provincial de Maacutelaga (Seccioacuten 6ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5212007 Recurso nuacutem 3882007 Partes CEDRO COPISTERIA REINA II MAX-COPY (antes FOTOCOPIAS TEATINOS) Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2462007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5902007 Partes CEDRO Particular Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2912007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5422006 Partes CEDRO FOTOCOPISTERIA IMPRESRAPIT SL Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO

52

TARIFAS

TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Viacutea Administrativa Tribunal de Defensa de la Competencia 22 de noviembre de 2007 Resolucioacuten nuacutem 4651999 Partes FEH ZONTOUR EGEDA Tarifas Entidades de gestioacuten Abuso de posicioacuten de dominio en la gestioacuten de los derechos de propiedad inyelectual

VENTA ILEGAL DE FONOGRAMAS Y OBRAS AUDIOVISUALES

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Penal Audiencia Provincial de Albacete Seccioacuten 2ordf 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2022007 Recurso nuacutem 3252007 Partes Particular SGAE AFYVE Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 2ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2472007 Recurso nuacutem 1342007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3262007 Recurso nuacutem 2462007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 2ordf) 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2622007 Recurso nuacutem 2002007 Partes SGAE Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1332007 Recurso nuacutem 3642007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 13 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1632007 Recurso nuacutem 4362007 Partes Particular Ministerio

53

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Comunicacioacuten puacuteblica Representaciones esceacutenicas Obras teatrales Conciertos Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Zamora (Seccioacuten 1ordf) 9 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2382007 Recurso nuacutem 2602007 Partes AYUNTAMIENTO DE GALENDE SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Grupos musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Zamora (Seccioacuten 1ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2502007 Recurso nuacutem 2552007 Partes AYUNTAMIENTO DE COBREROS SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Fiestas patronales Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 5ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5532007 Recurso nuacutem 4002007 Partes Particular (Los Caprichos) SGAE Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Establecimientos hoteleros JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5032006 Partes SGAE CAFETERIacuteA LD-III SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1502007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6332006 Partes SGAE Particular (Pub Cardams) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1522007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6152006 Partes SGAE Particular (Bar Chile)

42

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1532007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6162006 Partes SGAE Particular (El Cafeacute de Aacutengel) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Televisores Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3512006 Partes SGAE Particular (Disco Bar Trocadero) Comunicacioacuten puacuteblica Aparatos de reproducciones sonoras Bares Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1572007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3322006 Partes SGAE Particular (Bar Alto El Pravianordquo Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1592007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 982006 Partes SGAE Particular (Mi Momento) Comunicacioacuten puacuteblica Discotecas Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1602007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6782006 Partes SGAE Particular (Cafeteriacutea Alaska) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1722007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6662006 Partes SGAE Particulares Comunicacioacuten puacuteblica Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de septiembre de 2007

43

Sentencia nuacutem 1782007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3802007 Partes SGAE PROMOCIONES TURIacuteSTICAS LA CONDA SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisioacuten por cable Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1832007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4672006 Partes SGAE Particular (Cafeacute de Granda) Comunicacioacuten puacuteblica Programas de televisioacuten Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1842007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 545 Partes SGAE Particular (Disco Bar Tronco) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1972007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3302006 Partes SGAE Particular (Restaurante sidreriacutea La Fontaine) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1992007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 7422006 Partes SGAE Particular (Cafeteriacutea Chester) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2232007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 472007 Partes SGAE Particular (El Puzzle) Comunicacioacuten puacuteblica Establecimientos hoteleros Televisores Composiciones musicales Videos Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2252007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2362007

44

Partes SGAE Particular Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2262007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 7702006 Partes SGAE Particular (LrsquoEscondite) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 20 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2432007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3602007 Partes SGAE Particular (Bar Bahiacutea) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Bares Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 20 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2442007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2732007 Partes SGAE Particular (Casa Silverio) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2482007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2462007 Partes SGAE Particular (Bar La Parra) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2512007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2882007 Partes SGAE ASTURMAX SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2522007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3942007 Partes SGAE Particular (Bar Burdeos)

45

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6132006 Partes SGAE Particular (Pata Negra) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2562007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4672007 Partes SGAE CADENA CUADRA SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2572007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2232007 Partes SGAE Particular (Sidreriacutea Riacuteo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2582007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4352007 Partes SGAE DULCES GOLOSO SL (Bar Museo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2592007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4362007 Partes SGAE Particular (Disco-Bar La Traba) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2092007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4452005 Partes SGAE Particular (Inishmore)

46

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencias nuacutem 2032007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2122007 Partes SGAE Particular (Legends) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Televisores Programas de televisioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2142007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2052007 Partes SGAE Particular (Club Acuario) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Clubes Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2602007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3852007 Partes SGAE Particular (Ravellrsquos) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Bares Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Madrid 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem Proceso en 1ordf instancia nuacutem 192006 Partes AGEDI AIE MASCOS SL ASOCIACIOacuteN EMPRESARIAL DE HOSTELERIacuteA DE LA COMUNIDAD DE MADRID ldquoLA VINtildeArdquo GREMI DE RESTAURACIOacute DE BARCELONA Comunicacioacuten puacuteblica Fonogramas Composiciones musicales Salas de baile Repertorio de las entidades de gestioacuten

COPIA PRIVADA JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1512007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6052006 Partes SGAE FRANQUICIAS DEL VIDEO SL

47

Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1582007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6102006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6122006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por la actividad de alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 9 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2392007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3402007 Partes SGAE KIRA FILMS SL Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de soportes y grabaciones audiovisuales Impago de tarifas

DERECHOS DE EXPLOTACIOacuteN

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 23 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7632007 Recurso nuacutem 1972007 Partes Particular MICROSOFT CORPORATION Particular Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten de los derechos de reproduccioacuten de programa informaacutetico Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 5ordf) 28 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5802007 Recurso nuacutem 4092007 Partes DELGADO ZULETA SA Particular Derechos de explotacioacuten Serigrafiacutea y comercializacioacuten de productos en los que se reproducen disentildeos Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

48

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Recurso nuacutem 642007 Partes LANETRO MOBILE FACTORY SLU SONY MUSIC ENTERTAINMENT Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten Hacer publicidad de melodiacuteas yo tonos polifoacutenicos sin autorizacioacuten Competencia desleal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Recurso nuacutem 982007 Partes Particular EDICIONES TIEMPO SA (hoy EDICIONES ZETA) Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten Y distribucioacuten de obra audiovisual sin autorizacioacuten del autor Vulneracioacuten de derechos morales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 13ordf) 18 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 6592007 Recurso nuacutem 7662003 Partes BMG MUSIC SPAIN SA DARSHA MUSIC SL Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 14ordf) 28 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem726 52007 Recurso nuacutem 262007 Partes SHAKETOWN MUSIC SL SONY MUSIC ENTERTAINMENT SONY ATV MUSIC PUBLISHING HOLDING LLC Particulares Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 10 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 4202007 Partes Particulares (INFORMAacuteTICA TUY SL) Ministerio Fiscal Derechos de explotacioacuten Comunicacioacuten puacuteblica en cibercafeacute de programas de ordenador y grabaciones musicales no autorizadas por sus titulares JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2632007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3392007 Partes SGAE Particular Derechos de explotacioacuten Alquiler de grabaciones audiovisuales Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

49

Juzgado de lo Mercantil de Barcelona 17 de enero de 2008 Recurso nuacutem 4322006 Partes ARTS MODE NETWORKS SA FUNDACIOacuteN GALA-SALVADOR DALIacute Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten distribucioacuten y comunicacioacuten puacuteblica en cualquier soporte o medio de cualquier obra artiacutestica y literaria de Salvador Daliacute Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2332007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5892006 Partes Particular EDITORIAL ALAS Derechos de Explotacioacuten Infraccioacuten Edicioacuten impresioacuten distribucioacuten y venta no autorizada de obra

DERECHOS MORALES AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Gipuzkoa (Seccioacuten 2ordf) 28 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 22902007 Recurso nuacutem 22982007 Partes Particular ENRIQUE AGOTE BILBAO SL Derechos morales Plagio de obra literaria Comunicacioacuten puacuteblica Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2202007 Recurso nuacutem 832007 Partes Particular Particular Derechos morales Plagio Inexistencia Coincidencias en dos guiones cinematograacuteficos

DISTRIBUCIOacuteN Tribunal de Justicia de las Comunidades Europea Sentencia de 17 de abril de 2008-04-21 Asunto C-45606 Peek amp Cloppenburg KG y Cassina SpA Derechos de autor Directiva 200129CE ndash Artiacuteculo 4 apartado 1 ndash Distribucioacuten al puacuteblico mediante venta o por cualquier otro medio del original de una obra o de una copia de

50

ella Utilizacioacuten de reproducciones de muebles protegidos por derechos de autor como objetos de mobiliario expuestos en una sala de venta y como decoracioacuten de escaparate ndash Inexistencia de transmisioacuten de la propiedad o de la posesioacuten

GESTIOacuteN COLECTIVA

AUDIENCIA NACIONAL Jurisdiccioacuten Contencioso-Administrativa Audiencia Nacional (Sala de lo ContenciosoAdministrativo Seccioacuten 6ordf) 8 de febrero de 2008 Recurso nuacutem 3122004 Partes GEDEPRENSA PRISACOM SA y otros SOFRES AUDIENCIA DE MEDIOS y otros Gestioacuten colectiva Creacioacuten de una entidad gestora para la recaudacioacuten obtenida por elaboracioacuten de resuacutemenes de prensa

PLAGIO AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1902007 Recurso nuacutem 42007 Partes Particular ORGANIZACIOacuteN NACIONAL DE CIEGOS ESPANtildeOLES (ONCE) Plagio Inexistencia Similitud entre dos juegos de azar PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CONTENIDOS

United States District Court Southern District of New York Case Nordm 05-CV-7340 (KMK) Elektra Entertainment Group Inc UMG Recordings Inc Virgin Records America and Sony Delaware General Partnership versus Denise Barker

Derecho de reproduccioacuten Derecho de puesta a disposicioacuten

51

REPROGRAFIacuteA ILEGAL

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Alicante (Seccioacuten 8ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4312007 Recurso nuacutem 1102007 Partes CEDRO COPIMAacuteS PINtildeEIRO SLU Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten iliacutecita de obras del repertorio de CEDRO Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4102007 Recurso nuacutem 3642007 Partes TRAZOS CEDRO Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2412007 Recurso nuacutem 2642007 Partes CEDRO COPISERVIC Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Audiencia Provincial de Maacutelaga (Seccioacuten 6ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5212007 Recurso nuacutem 3882007 Partes CEDRO COPISTERIA REINA II MAX-COPY (antes FOTOCOPIAS TEATINOS) Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2462007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5902007 Partes CEDRO Particular Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2912007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5422006 Partes CEDRO FOTOCOPISTERIA IMPRESRAPIT SL Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO

52

TARIFAS

TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Viacutea Administrativa Tribunal de Defensa de la Competencia 22 de noviembre de 2007 Resolucioacuten nuacutem 4651999 Partes FEH ZONTOUR EGEDA Tarifas Entidades de gestioacuten Abuso de posicioacuten de dominio en la gestioacuten de los derechos de propiedad inyelectual

VENTA ILEGAL DE FONOGRAMAS Y OBRAS AUDIOVISUALES

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Penal Audiencia Provincial de Albacete Seccioacuten 2ordf 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2022007 Recurso nuacutem 3252007 Partes Particular SGAE AFYVE Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 2ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2472007 Recurso nuacutem 1342007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3262007 Recurso nuacutem 2462007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 2ordf) 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2622007 Recurso nuacutem 2002007 Partes SGAE Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1332007 Recurso nuacutem 3642007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 13 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1632007 Recurso nuacutem 4362007 Partes Particular Ministerio

53

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1532007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6162006 Partes SGAE Particular (El Cafeacute de Aacutengel) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Televisores Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3512006 Partes SGAE Particular (Disco Bar Trocadero) Comunicacioacuten puacuteblica Aparatos de reproducciones sonoras Bares Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1572007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3322006 Partes SGAE Particular (Bar Alto El Pravianordquo Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1592007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 982006 Partes SGAE Particular (Mi Momento) Comunicacioacuten puacuteblica Discotecas Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1602007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6782006 Partes SGAE Particular (Cafeteriacutea Alaska) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1722007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6662006 Partes SGAE Particulares Comunicacioacuten puacuteblica Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de septiembre de 2007

43

Sentencia nuacutem 1782007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3802007 Partes SGAE PROMOCIONES TURIacuteSTICAS LA CONDA SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisioacuten por cable Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1832007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4672006 Partes SGAE Particular (Cafeacute de Granda) Comunicacioacuten puacuteblica Programas de televisioacuten Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1842007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 545 Partes SGAE Particular (Disco Bar Tronco) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1972007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3302006 Partes SGAE Particular (Restaurante sidreriacutea La Fontaine) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1992007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 7422006 Partes SGAE Particular (Cafeteriacutea Chester) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2232007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 472007 Partes SGAE Particular (El Puzzle) Comunicacioacuten puacuteblica Establecimientos hoteleros Televisores Composiciones musicales Videos Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2252007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2362007

44

Partes SGAE Particular Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2262007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 7702006 Partes SGAE Particular (LrsquoEscondite) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 20 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2432007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3602007 Partes SGAE Particular (Bar Bahiacutea) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Bares Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 20 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2442007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2732007 Partes SGAE Particular (Casa Silverio) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2482007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2462007 Partes SGAE Particular (Bar La Parra) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2512007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2882007 Partes SGAE ASTURMAX SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2522007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3942007 Partes SGAE Particular (Bar Burdeos)

45

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6132006 Partes SGAE Particular (Pata Negra) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2562007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4672007 Partes SGAE CADENA CUADRA SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2572007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2232007 Partes SGAE Particular (Sidreriacutea Riacuteo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2582007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4352007 Partes SGAE DULCES GOLOSO SL (Bar Museo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2592007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4362007 Partes SGAE Particular (Disco-Bar La Traba) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2092007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4452005 Partes SGAE Particular (Inishmore)

46

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencias nuacutem 2032007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2122007 Partes SGAE Particular (Legends) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Televisores Programas de televisioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2142007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2052007 Partes SGAE Particular (Club Acuario) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Clubes Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2602007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3852007 Partes SGAE Particular (Ravellrsquos) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Bares Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Madrid 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem Proceso en 1ordf instancia nuacutem 192006 Partes AGEDI AIE MASCOS SL ASOCIACIOacuteN EMPRESARIAL DE HOSTELERIacuteA DE LA COMUNIDAD DE MADRID ldquoLA VINtildeArdquo GREMI DE RESTAURACIOacute DE BARCELONA Comunicacioacuten puacuteblica Fonogramas Composiciones musicales Salas de baile Repertorio de las entidades de gestioacuten

COPIA PRIVADA JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1512007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6052006 Partes SGAE FRANQUICIAS DEL VIDEO SL

47

Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1582007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6102006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6122006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por la actividad de alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 9 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2392007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3402007 Partes SGAE KIRA FILMS SL Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de soportes y grabaciones audiovisuales Impago de tarifas

DERECHOS DE EXPLOTACIOacuteN

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 23 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7632007 Recurso nuacutem 1972007 Partes Particular MICROSOFT CORPORATION Particular Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten de los derechos de reproduccioacuten de programa informaacutetico Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 5ordf) 28 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5802007 Recurso nuacutem 4092007 Partes DELGADO ZULETA SA Particular Derechos de explotacioacuten Serigrafiacutea y comercializacioacuten de productos en los que se reproducen disentildeos Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

48

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Recurso nuacutem 642007 Partes LANETRO MOBILE FACTORY SLU SONY MUSIC ENTERTAINMENT Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten Hacer publicidad de melodiacuteas yo tonos polifoacutenicos sin autorizacioacuten Competencia desleal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Recurso nuacutem 982007 Partes Particular EDICIONES TIEMPO SA (hoy EDICIONES ZETA) Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten Y distribucioacuten de obra audiovisual sin autorizacioacuten del autor Vulneracioacuten de derechos morales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 13ordf) 18 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 6592007 Recurso nuacutem 7662003 Partes BMG MUSIC SPAIN SA DARSHA MUSIC SL Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 14ordf) 28 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem726 52007 Recurso nuacutem 262007 Partes SHAKETOWN MUSIC SL SONY MUSIC ENTERTAINMENT SONY ATV MUSIC PUBLISHING HOLDING LLC Particulares Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 10 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 4202007 Partes Particulares (INFORMAacuteTICA TUY SL) Ministerio Fiscal Derechos de explotacioacuten Comunicacioacuten puacuteblica en cibercafeacute de programas de ordenador y grabaciones musicales no autorizadas por sus titulares JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2632007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3392007 Partes SGAE Particular Derechos de explotacioacuten Alquiler de grabaciones audiovisuales Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

49

Juzgado de lo Mercantil de Barcelona 17 de enero de 2008 Recurso nuacutem 4322006 Partes ARTS MODE NETWORKS SA FUNDACIOacuteN GALA-SALVADOR DALIacute Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten distribucioacuten y comunicacioacuten puacuteblica en cualquier soporte o medio de cualquier obra artiacutestica y literaria de Salvador Daliacute Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2332007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5892006 Partes Particular EDITORIAL ALAS Derechos de Explotacioacuten Infraccioacuten Edicioacuten impresioacuten distribucioacuten y venta no autorizada de obra

DERECHOS MORALES AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Gipuzkoa (Seccioacuten 2ordf) 28 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 22902007 Recurso nuacutem 22982007 Partes Particular ENRIQUE AGOTE BILBAO SL Derechos morales Plagio de obra literaria Comunicacioacuten puacuteblica Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2202007 Recurso nuacutem 832007 Partes Particular Particular Derechos morales Plagio Inexistencia Coincidencias en dos guiones cinematograacuteficos

DISTRIBUCIOacuteN Tribunal de Justicia de las Comunidades Europea Sentencia de 17 de abril de 2008-04-21 Asunto C-45606 Peek amp Cloppenburg KG y Cassina SpA Derechos de autor Directiva 200129CE ndash Artiacuteculo 4 apartado 1 ndash Distribucioacuten al puacuteblico mediante venta o por cualquier otro medio del original de una obra o de una copia de

50

ella Utilizacioacuten de reproducciones de muebles protegidos por derechos de autor como objetos de mobiliario expuestos en una sala de venta y como decoracioacuten de escaparate ndash Inexistencia de transmisioacuten de la propiedad o de la posesioacuten

GESTIOacuteN COLECTIVA

AUDIENCIA NACIONAL Jurisdiccioacuten Contencioso-Administrativa Audiencia Nacional (Sala de lo ContenciosoAdministrativo Seccioacuten 6ordf) 8 de febrero de 2008 Recurso nuacutem 3122004 Partes GEDEPRENSA PRISACOM SA y otros SOFRES AUDIENCIA DE MEDIOS y otros Gestioacuten colectiva Creacioacuten de una entidad gestora para la recaudacioacuten obtenida por elaboracioacuten de resuacutemenes de prensa

PLAGIO AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1902007 Recurso nuacutem 42007 Partes Particular ORGANIZACIOacuteN NACIONAL DE CIEGOS ESPANtildeOLES (ONCE) Plagio Inexistencia Similitud entre dos juegos de azar PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CONTENIDOS

United States District Court Southern District of New York Case Nordm 05-CV-7340 (KMK) Elektra Entertainment Group Inc UMG Recordings Inc Virgin Records America and Sony Delaware General Partnership versus Denise Barker

Derecho de reproduccioacuten Derecho de puesta a disposicioacuten

51

REPROGRAFIacuteA ILEGAL

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Alicante (Seccioacuten 8ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4312007 Recurso nuacutem 1102007 Partes CEDRO COPIMAacuteS PINtildeEIRO SLU Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten iliacutecita de obras del repertorio de CEDRO Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4102007 Recurso nuacutem 3642007 Partes TRAZOS CEDRO Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2412007 Recurso nuacutem 2642007 Partes CEDRO COPISERVIC Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Audiencia Provincial de Maacutelaga (Seccioacuten 6ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5212007 Recurso nuacutem 3882007 Partes CEDRO COPISTERIA REINA II MAX-COPY (antes FOTOCOPIAS TEATINOS) Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2462007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5902007 Partes CEDRO Particular Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2912007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5422006 Partes CEDRO FOTOCOPISTERIA IMPRESRAPIT SL Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO

52

TARIFAS

TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Viacutea Administrativa Tribunal de Defensa de la Competencia 22 de noviembre de 2007 Resolucioacuten nuacutem 4651999 Partes FEH ZONTOUR EGEDA Tarifas Entidades de gestioacuten Abuso de posicioacuten de dominio en la gestioacuten de los derechos de propiedad inyelectual

VENTA ILEGAL DE FONOGRAMAS Y OBRAS AUDIOVISUALES

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Penal Audiencia Provincial de Albacete Seccioacuten 2ordf 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2022007 Recurso nuacutem 3252007 Partes Particular SGAE AFYVE Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 2ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2472007 Recurso nuacutem 1342007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3262007 Recurso nuacutem 2462007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 2ordf) 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2622007 Recurso nuacutem 2002007 Partes SGAE Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1332007 Recurso nuacutem 3642007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 13 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1632007 Recurso nuacutem 4362007 Partes Particular Ministerio

53

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Sentencia nuacutem 1782007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3802007 Partes SGAE PROMOCIONES TURIacuteSTICAS LA CONDA SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisioacuten por cable Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1832007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4672006 Partes SGAE Particular (Cafeacute de Granda) Comunicacioacuten puacuteblica Programas de televisioacuten Bares Televisores Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1842007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 545 Partes SGAE Particular (Disco Bar Tronco) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1972007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3302006 Partes SGAE Particular (Restaurante sidreriacutea La Fontaine) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1992007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 7422006 Partes SGAE Particular (Cafeteriacutea Chester) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2232007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 472007 Partes SGAE Particular (El Puzzle) Comunicacioacuten puacuteblica Establecimientos hoteleros Televisores Composiciones musicales Videos Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2252007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2362007

44

Partes SGAE Particular Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2262007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 7702006 Partes SGAE Particular (LrsquoEscondite) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 20 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2432007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3602007 Partes SGAE Particular (Bar Bahiacutea) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Bares Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 20 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2442007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2732007 Partes SGAE Particular (Casa Silverio) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2482007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2462007 Partes SGAE Particular (Bar La Parra) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2512007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2882007 Partes SGAE ASTURMAX SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2522007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3942007 Partes SGAE Particular (Bar Burdeos)

45

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6132006 Partes SGAE Particular (Pata Negra) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2562007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4672007 Partes SGAE CADENA CUADRA SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2572007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2232007 Partes SGAE Particular (Sidreriacutea Riacuteo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2582007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4352007 Partes SGAE DULCES GOLOSO SL (Bar Museo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2592007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4362007 Partes SGAE Particular (Disco-Bar La Traba) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2092007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4452005 Partes SGAE Particular (Inishmore)

46

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencias nuacutem 2032007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2122007 Partes SGAE Particular (Legends) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Televisores Programas de televisioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2142007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2052007 Partes SGAE Particular (Club Acuario) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Clubes Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2602007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3852007 Partes SGAE Particular (Ravellrsquos) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Bares Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Madrid 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem Proceso en 1ordf instancia nuacutem 192006 Partes AGEDI AIE MASCOS SL ASOCIACIOacuteN EMPRESARIAL DE HOSTELERIacuteA DE LA COMUNIDAD DE MADRID ldquoLA VINtildeArdquo GREMI DE RESTAURACIOacute DE BARCELONA Comunicacioacuten puacuteblica Fonogramas Composiciones musicales Salas de baile Repertorio de las entidades de gestioacuten

COPIA PRIVADA JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1512007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6052006 Partes SGAE FRANQUICIAS DEL VIDEO SL

47

Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1582007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6102006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6122006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por la actividad de alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 9 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2392007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3402007 Partes SGAE KIRA FILMS SL Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de soportes y grabaciones audiovisuales Impago de tarifas

DERECHOS DE EXPLOTACIOacuteN

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 23 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7632007 Recurso nuacutem 1972007 Partes Particular MICROSOFT CORPORATION Particular Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten de los derechos de reproduccioacuten de programa informaacutetico Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 5ordf) 28 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5802007 Recurso nuacutem 4092007 Partes DELGADO ZULETA SA Particular Derechos de explotacioacuten Serigrafiacutea y comercializacioacuten de productos en los que se reproducen disentildeos Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

48

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Recurso nuacutem 642007 Partes LANETRO MOBILE FACTORY SLU SONY MUSIC ENTERTAINMENT Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten Hacer publicidad de melodiacuteas yo tonos polifoacutenicos sin autorizacioacuten Competencia desleal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Recurso nuacutem 982007 Partes Particular EDICIONES TIEMPO SA (hoy EDICIONES ZETA) Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten Y distribucioacuten de obra audiovisual sin autorizacioacuten del autor Vulneracioacuten de derechos morales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 13ordf) 18 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 6592007 Recurso nuacutem 7662003 Partes BMG MUSIC SPAIN SA DARSHA MUSIC SL Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 14ordf) 28 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem726 52007 Recurso nuacutem 262007 Partes SHAKETOWN MUSIC SL SONY MUSIC ENTERTAINMENT SONY ATV MUSIC PUBLISHING HOLDING LLC Particulares Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 10 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 4202007 Partes Particulares (INFORMAacuteTICA TUY SL) Ministerio Fiscal Derechos de explotacioacuten Comunicacioacuten puacuteblica en cibercafeacute de programas de ordenador y grabaciones musicales no autorizadas por sus titulares JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2632007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3392007 Partes SGAE Particular Derechos de explotacioacuten Alquiler de grabaciones audiovisuales Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

49

Juzgado de lo Mercantil de Barcelona 17 de enero de 2008 Recurso nuacutem 4322006 Partes ARTS MODE NETWORKS SA FUNDACIOacuteN GALA-SALVADOR DALIacute Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten distribucioacuten y comunicacioacuten puacuteblica en cualquier soporte o medio de cualquier obra artiacutestica y literaria de Salvador Daliacute Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2332007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5892006 Partes Particular EDITORIAL ALAS Derechos de Explotacioacuten Infraccioacuten Edicioacuten impresioacuten distribucioacuten y venta no autorizada de obra

DERECHOS MORALES AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Gipuzkoa (Seccioacuten 2ordf) 28 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 22902007 Recurso nuacutem 22982007 Partes Particular ENRIQUE AGOTE BILBAO SL Derechos morales Plagio de obra literaria Comunicacioacuten puacuteblica Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2202007 Recurso nuacutem 832007 Partes Particular Particular Derechos morales Plagio Inexistencia Coincidencias en dos guiones cinematograacuteficos

DISTRIBUCIOacuteN Tribunal de Justicia de las Comunidades Europea Sentencia de 17 de abril de 2008-04-21 Asunto C-45606 Peek amp Cloppenburg KG y Cassina SpA Derechos de autor Directiva 200129CE ndash Artiacuteculo 4 apartado 1 ndash Distribucioacuten al puacuteblico mediante venta o por cualquier otro medio del original de una obra o de una copia de

50

ella Utilizacioacuten de reproducciones de muebles protegidos por derechos de autor como objetos de mobiliario expuestos en una sala de venta y como decoracioacuten de escaparate ndash Inexistencia de transmisioacuten de la propiedad o de la posesioacuten

GESTIOacuteN COLECTIVA

AUDIENCIA NACIONAL Jurisdiccioacuten Contencioso-Administrativa Audiencia Nacional (Sala de lo ContenciosoAdministrativo Seccioacuten 6ordf) 8 de febrero de 2008 Recurso nuacutem 3122004 Partes GEDEPRENSA PRISACOM SA y otros SOFRES AUDIENCIA DE MEDIOS y otros Gestioacuten colectiva Creacioacuten de una entidad gestora para la recaudacioacuten obtenida por elaboracioacuten de resuacutemenes de prensa

PLAGIO AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1902007 Recurso nuacutem 42007 Partes Particular ORGANIZACIOacuteN NACIONAL DE CIEGOS ESPANtildeOLES (ONCE) Plagio Inexistencia Similitud entre dos juegos de azar PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CONTENIDOS

United States District Court Southern District of New York Case Nordm 05-CV-7340 (KMK) Elektra Entertainment Group Inc UMG Recordings Inc Virgin Records America and Sony Delaware General Partnership versus Denise Barker

Derecho de reproduccioacuten Derecho de puesta a disposicioacuten

51

REPROGRAFIacuteA ILEGAL

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Alicante (Seccioacuten 8ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4312007 Recurso nuacutem 1102007 Partes CEDRO COPIMAacuteS PINtildeEIRO SLU Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten iliacutecita de obras del repertorio de CEDRO Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4102007 Recurso nuacutem 3642007 Partes TRAZOS CEDRO Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2412007 Recurso nuacutem 2642007 Partes CEDRO COPISERVIC Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Audiencia Provincial de Maacutelaga (Seccioacuten 6ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5212007 Recurso nuacutem 3882007 Partes CEDRO COPISTERIA REINA II MAX-COPY (antes FOTOCOPIAS TEATINOS) Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2462007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5902007 Partes CEDRO Particular Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2912007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5422006 Partes CEDRO FOTOCOPISTERIA IMPRESRAPIT SL Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO

52

TARIFAS

TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Viacutea Administrativa Tribunal de Defensa de la Competencia 22 de noviembre de 2007 Resolucioacuten nuacutem 4651999 Partes FEH ZONTOUR EGEDA Tarifas Entidades de gestioacuten Abuso de posicioacuten de dominio en la gestioacuten de los derechos de propiedad inyelectual

VENTA ILEGAL DE FONOGRAMAS Y OBRAS AUDIOVISUALES

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Penal Audiencia Provincial de Albacete Seccioacuten 2ordf 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2022007 Recurso nuacutem 3252007 Partes Particular SGAE AFYVE Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 2ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2472007 Recurso nuacutem 1342007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3262007 Recurso nuacutem 2462007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 2ordf) 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2622007 Recurso nuacutem 2002007 Partes SGAE Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1332007 Recurso nuacutem 3642007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 13 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1632007 Recurso nuacutem 4362007 Partes Particular Ministerio

53

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Partes SGAE Particular Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Bares Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2262007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 7702006 Partes SGAE Particular (LrsquoEscondite) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 20 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2432007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3602007 Partes SGAE Particular (Bar Bahiacutea) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Bares Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 20 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2442007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2732007 Partes SGAE Particular (Casa Silverio) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2482007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2462007 Partes SGAE Particular (Bar La Parra) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2512007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2882007 Partes SGAE ASTURMAX SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2522007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3942007 Partes SGAE Particular (Bar Burdeos)

45

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6132006 Partes SGAE Particular (Pata Negra) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2562007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4672007 Partes SGAE CADENA CUADRA SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2572007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2232007 Partes SGAE Particular (Sidreriacutea Riacuteo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2582007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4352007 Partes SGAE DULCES GOLOSO SL (Bar Museo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2592007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4362007 Partes SGAE Particular (Disco-Bar La Traba) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2092007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4452005 Partes SGAE Particular (Inishmore)

46

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencias nuacutem 2032007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2122007 Partes SGAE Particular (Legends) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Televisores Programas de televisioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2142007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2052007 Partes SGAE Particular (Club Acuario) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Clubes Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2602007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3852007 Partes SGAE Particular (Ravellrsquos) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Bares Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Madrid 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem Proceso en 1ordf instancia nuacutem 192006 Partes AGEDI AIE MASCOS SL ASOCIACIOacuteN EMPRESARIAL DE HOSTELERIacuteA DE LA COMUNIDAD DE MADRID ldquoLA VINtildeArdquo GREMI DE RESTAURACIOacute DE BARCELONA Comunicacioacuten puacuteblica Fonogramas Composiciones musicales Salas de baile Repertorio de las entidades de gestioacuten

COPIA PRIVADA JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1512007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6052006 Partes SGAE FRANQUICIAS DEL VIDEO SL

47

Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1582007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6102006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6122006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por la actividad de alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 9 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2392007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3402007 Partes SGAE KIRA FILMS SL Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de soportes y grabaciones audiovisuales Impago de tarifas

DERECHOS DE EXPLOTACIOacuteN

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 23 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7632007 Recurso nuacutem 1972007 Partes Particular MICROSOFT CORPORATION Particular Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten de los derechos de reproduccioacuten de programa informaacutetico Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 5ordf) 28 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5802007 Recurso nuacutem 4092007 Partes DELGADO ZULETA SA Particular Derechos de explotacioacuten Serigrafiacutea y comercializacioacuten de productos en los que se reproducen disentildeos Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

48

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Recurso nuacutem 642007 Partes LANETRO MOBILE FACTORY SLU SONY MUSIC ENTERTAINMENT Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten Hacer publicidad de melodiacuteas yo tonos polifoacutenicos sin autorizacioacuten Competencia desleal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Recurso nuacutem 982007 Partes Particular EDICIONES TIEMPO SA (hoy EDICIONES ZETA) Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten Y distribucioacuten de obra audiovisual sin autorizacioacuten del autor Vulneracioacuten de derechos morales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 13ordf) 18 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 6592007 Recurso nuacutem 7662003 Partes BMG MUSIC SPAIN SA DARSHA MUSIC SL Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 14ordf) 28 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem726 52007 Recurso nuacutem 262007 Partes SHAKETOWN MUSIC SL SONY MUSIC ENTERTAINMENT SONY ATV MUSIC PUBLISHING HOLDING LLC Particulares Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 10 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 4202007 Partes Particulares (INFORMAacuteTICA TUY SL) Ministerio Fiscal Derechos de explotacioacuten Comunicacioacuten puacuteblica en cibercafeacute de programas de ordenador y grabaciones musicales no autorizadas por sus titulares JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2632007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3392007 Partes SGAE Particular Derechos de explotacioacuten Alquiler de grabaciones audiovisuales Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

49

Juzgado de lo Mercantil de Barcelona 17 de enero de 2008 Recurso nuacutem 4322006 Partes ARTS MODE NETWORKS SA FUNDACIOacuteN GALA-SALVADOR DALIacute Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten distribucioacuten y comunicacioacuten puacuteblica en cualquier soporte o medio de cualquier obra artiacutestica y literaria de Salvador Daliacute Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2332007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5892006 Partes Particular EDITORIAL ALAS Derechos de Explotacioacuten Infraccioacuten Edicioacuten impresioacuten distribucioacuten y venta no autorizada de obra

DERECHOS MORALES AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Gipuzkoa (Seccioacuten 2ordf) 28 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 22902007 Recurso nuacutem 22982007 Partes Particular ENRIQUE AGOTE BILBAO SL Derechos morales Plagio de obra literaria Comunicacioacuten puacuteblica Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2202007 Recurso nuacutem 832007 Partes Particular Particular Derechos morales Plagio Inexistencia Coincidencias en dos guiones cinematograacuteficos

DISTRIBUCIOacuteN Tribunal de Justicia de las Comunidades Europea Sentencia de 17 de abril de 2008-04-21 Asunto C-45606 Peek amp Cloppenburg KG y Cassina SpA Derechos de autor Directiva 200129CE ndash Artiacuteculo 4 apartado 1 ndash Distribucioacuten al puacuteblico mediante venta o por cualquier otro medio del original de una obra o de una copia de

50

ella Utilizacioacuten de reproducciones de muebles protegidos por derechos de autor como objetos de mobiliario expuestos en una sala de venta y como decoracioacuten de escaparate ndash Inexistencia de transmisioacuten de la propiedad o de la posesioacuten

GESTIOacuteN COLECTIVA

AUDIENCIA NACIONAL Jurisdiccioacuten Contencioso-Administrativa Audiencia Nacional (Sala de lo ContenciosoAdministrativo Seccioacuten 6ordf) 8 de febrero de 2008 Recurso nuacutem 3122004 Partes GEDEPRENSA PRISACOM SA y otros SOFRES AUDIENCIA DE MEDIOS y otros Gestioacuten colectiva Creacioacuten de una entidad gestora para la recaudacioacuten obtenida por elaboracioacuten de resuacutemenes de prensa

PLAGIO AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1902007 Recurso nuacutem 42007 Partes Particular ORGANIZACIOacuteN NACIONAL DE CIEGOS ESPANtildeOLES (ONCE) Plagio Inexistencia Similitud entre dos juegos de azar PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CONTENIDOS

United States District Court Southern District of New York Case Nordm 05-CV-7340 (KMK) Elektra Entertainment Group Inc UMG Recordings Inc Virgin Records America and Sony Delaware General Partnership versus Denise Barker

Derecho de reproduccioacuten Derecho de puesta a disposicioacuten

51

REPROGRAFIacuteA ILEGAL

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Alicante (Seccioacuten 8ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4312007 Recurso nuacutem 1102007 Partes CEDRO COPIMAacuteS PINtildeEIRO SLU Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten iliacutecita de obras del repertorio de CEDRO Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4102007 Recurso nuacutem 3642007 Partes TRAZOS CEDRO Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2412007 Recurso nuacutem 2642007 Partes CEDRO COPISERVIC Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Audiencia Provincial de Maacutelaga (Seccioacuten 6ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5212007 Recurso nuacutem 3882007 Partes CEDRO COPISTERIA REINA II MAX-COPY (antes FOTOCOPIAS TEATINOS) Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2462007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5902007 Partes CEDRO Particular Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2912007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5422006 Partes CEDRO FOTOCOPISTERIA IMPRESRAPIT SL Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO

52

TARIFAS

TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Viacutea Administrativa Tribunal de Defensa de la Competencia 22 de noviembre de 2007 Resolucioacuten nuacutem 4651999 Partes FEH ZONTOUR EGEDA Tarifas Entidades de gestioacuten Abuso de posicioacuten de dominio en la gestioacuten de los derechos de propiedad inyelectual

VENTA ILEGAL DE FONOGRAMAS Y OBRAS AUDIOVISUALES

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Penal Audiencia Provincial de Albacete Seccioacuten 2ordf 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2022007 Recurso nuacutem 3252007 Partes Particular SGAE AFYVE Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 2ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2472007 Recurso nuacutem 1342007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3262007 Recurso nuacutem 2462007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 2ordf) 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2622007 Recurso nuacutem 2002007 Partes SGAE Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1332007 Recurso nuacutem 3642007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 13 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1632007 Recurso nuacutem 4362007 Partes Particular Ministerio

53

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 6132006 Partes SGAE Particular (Pata Negra) Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2562007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4672007 Partes SGAE CADENA CUADRA SL Comunicacioacuten puacuteblica Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2572007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2232007 Partes SGAE Particular (Sidreriacutea Riacuteo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2582007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4352007 Partes SGAE DULCES GOLOSO SL (Bar Museo) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 10 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2592007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4362007 Partes SGAE Particular (Disco-Bar La Traba) Comunicacioacuten puacuteblica Bares Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2092007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 4452005 Partes SGAE Particular (Inishmore)

46

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencias nuacutem 2032007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2122007 Partes SGAE Particular (Legends) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Televisores Programas de televisioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2142007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2052007 Partes SGAE Particular (Club Acuario) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Clubes Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2602007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3852007 Partes SGAE Particular (Ravellrsquos) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Bares Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Madrid 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem Proceso en 1ordf instancia nuacutem 192006 Partes AGEDI AIE MASCOS SL ASOCIACIOacuteN EMPRESARIAL DE HOSTELERIacuteA DE LA COMUNIDAD DE MADRID ldquoLA VINtildeArdquo GREMI DE RESTAURACIOacute DE BARCELONA Comunicacioacuten puacuteblica Fonogramas Composiciones musicales Salas de baile Repertorio de las entidades de gestioacuten

COPIA PRIVADA JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1512007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6052006 Partes SGAE FRANQUICIAS DEL VIDEO SL

47

Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1582007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6102006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6122006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por la actividad de alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 9 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2392007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3402007 Partes SGAE KIRA FILMS SL Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de soportes y grabaciones audiovisuales Impago de tarifas

DERECHOS DE EXPLOTACIOacuteN

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 23 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7632007 Recurso nuacutem 1972007 Partes Particular MICROSOFT CORPORATION Particular Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten de los derechos de reproduccioacuten de programa informaacutetico Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 5ordf) 28 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5802007 Recurso nuacutem 4092007 Partes DELGADO ZULETA SA Particular Derechos de explotacioacuten Serigrafiacutea y comercializacioacuten de productos en los que se reproducen disentildeos Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

48

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Recurso nuacutem 642007 Partes LANETRO MOBILE FACTORY SLU SONY MUSIC ENTERTAINMENT Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten Hacer publicidad de melodiacuteas yo tonos polifoacutenicos sin autorizacioacuten Competencia desleal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Recurso nuacutem 982007 Partes Particular EDICIONES TIEMPO SA (hoy EDICIONES ZETA) Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten Y distribucioacuten de obra audiovisual sin autorizacioacuten del autor Vulneracioacuten de derechos morales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 13ordf) 18 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 6592007 Recurso nuacutem 7662003 Partes BMG MUSIC SPAIN SA DARSHA MUSIC SL Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 14ordf) 28 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem726 52007 Recurso nuacutem 262007 Partes SHAKETOWN MUSIC SL SONY MUSIC ENTERTAINMENT SONY ATV MUSIC PUBLISHING HOLDING LLC Particulares Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 10 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 4202007 Partes Particulares (INFORMAacuteTICA TUY SL) Ministerio Fiscal Derechos de explotacioacuten Comunicacioacuten puacuteblica en cibercafeacute de programas de ordenador y grabaciones musicales no autorizadas por sus titulares JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2632007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3392007 Partes SGAE Particular Derechos de explotacioacuten Alquiler de grabaciones audiovisuales Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

49

Juzgado de lo Mercantil de Barcelona 17 de enero de 2008 Recurso nuacutem 4322006 Partes ARTS MODE NETWORKS SA FUNDACIOacuteN GALA-SALVADOR DALIacute Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten distribucioacuten y comunicacioacuten puacuteblica en cualquier soporte o medio de cualquier obra artiacutestica y literaria de Salvador Daliacute Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2332007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5892006 Partes Particular EDITORIAL ALAS Derechos de Explotacioacuten Infraccioacuten Edicioacuten impresioacuten distribucioacuten y venta no autorizada de obra

DERECHOS MORALES AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Gipuzkoa (Seccioacuten 2ordf) 28 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 22902007 Recurso nuacutem 22982007 Partes Particular ENRIQUE AGOTE BILBAO SL Derechos morales Plagio de obra literaria Comunicacioacuten puacuteblica Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2202007 Recurso nuacutem 832007 Partes Particular Particular Derechos morales Plagio Inexistencia Coincidencias en dos guiones cinematograacuteficos

DISTRIBUCIOacuteN Tribunal de Justicia de las Comunidades Europea Sentencia de 17 de abril de 2008-04-21 Asunto C-45606 Peek amp Cloppenburg KG y Cassina SpA Derechos de autor Directiva 200129CE ndash Artiacuteculo 4 apartado 1 ndash Distribucioacuten al puacuteblico mediante venta o por cualquier otro medio del original de una obra o de una copia de

50

ella Utilizacioacuten de reproducciones de muebles protegidos por derechos de autor como objetos de mobiliario expuestos en una sala de venta y como decoracioacuten de escaparate ndash Inexistencia de transmisioacuten de la propiedad o de la posesioacuten

GESTIOacuteN COLECTIVA

AUDIENCIA NACIONAL Jurisdiccioacuten Contencioso-Administrativa Audiencia Nacional (Sala de lo ContenciosoAdministrativo Seccioacuten 6ordf) 8 de febrero de 2008 Recurso nuacutem 3122004 Partes GEDEPRENSA PRISACOM SA y otros SOFRES AUDIENCIA DE MEDIOS y otros Gestioacuten colectiva Creacioacuten de una entidad gestora para la recaudacioacuten obtenida por elaboracioacuten de resuacutemenes de prensa

PLAGIO AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1902007 Recurso nuacutem 42007 Partes Particular ORGANIZACIOacuteN NACIONAL DE CIEGOS ESPANtildeOLES (ONCE) Plagio Inexistencia Similitud entre dos juegos de azar PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CONTENIDOS

United States District Court Southern District of New York Case Nordm 05-CV-7340 (KMK) Elektra Entertainment Group Inc UMG Recordings Inc Virgin Records America and Sony Delaware General Partnership versus Denise Barker

Derecho de reproduccioacuten Derecho de puesta a disposicioacuten

51

REPROGRAFIacuteA ILEGAL

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Alicante (Seccioacuten 8ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4312007 Recurso nuacutem 1102007 Partes CEDRO COPIMAacuteS PINtildeEIRO SLU Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten iliacutecita de obras del repertorio de CEDRO Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4102007 Recurso nuacutem 3642007 Partes TRAZOS CEDRO Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2412007 Recurso nuacutem 2642007 Partes CEDRO COPISERVIC Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Audiencia Provincial de Maacutelaga (Seccioacuten 6ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5212007 Recurso nuacutem 3882007 Partes CEDRO COPISTERIA REINA II MAX-COPY (antes FOTOCOPIAS TEATINOS) Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2462007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5902007 Partes CEDRO Particular Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2912007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5422006 Partes CEDRO FOTOCOPISTERIA IMPRESRAPIT SL Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO

52

TARIFAS

TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Viacutea Administrativa Tribunal de Defensa de la Competencia 22 de noviembre de 2007 Resolucioacuten nuacutem 4651999 Partes FEH ZONTOUR EGEDA Tarifas Entidades de gestioacuten Abuso de posicioacuten de dominio en la gestioacuten de los derechos de propiedad inyelectual

VENTA ILEGAL DE FONOGRAMAS Y OBRAS AUDIOVISUALES

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Penal Audiencia Provincial de Albacete Seccioacuten 2ordf 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2022007 Recurso nuacutem 3252007 Partes Particular SGAE AFYVE Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 2ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2472007 Recurso nuacutem 1342007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3262007 Recurso nuacutem 2462007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 2ordf) 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2622007 Recurso nuacutem 2002007 Partes SGAE Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1332007 Recurso nuacutem 3642007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 13 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1632007 Recurso nuacutem 4362007 Partes Particular Ministerio

53

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Comunicacioacuten puacuteblica Bares Televisores Aparatos de reproducciones sonoras Composiciones musicales Programas de televisioacuten Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 10 de septiembre de 2007 Sentencias nuacutem 2032007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2122007 Partes SGAE Particular (Legends) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Televisores Programas de televisioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 18 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2142007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 2052007 Partes SGAE Particular (Club Acuario) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Clubes Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2602007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 3852007 Partes SGAE Particular (Ravellrsquos) Comunicacioacuten puacuteblica Composiciones musicales Aparatos de reproducciones sonoras Bares Repertorio de las entidades de gestioacuten Juzgado de lo Mercantil de Madrid 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem Proceso en 1ordf instancia nuacutem 192006 Partes AGEDI AIE MASCOS SL ASOCIACIOacuteN EMPRESARIAL DE HOSTELERIacuteA DE LA COMUNIDAD DE MADRID ldquoLA VINtildeArdquo GREMI DE RESTAURACIOacute DE BARCELONA Comunicacioacuten puacuteblica Fonogramas Composiciones musicales Salas de baile Repertorio de las entidades de gestioacuten

COPIA PRIVADA JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1512007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6052006 Partes SGAE FRANQUICIAS DEL VIDEO SL

47

Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1582007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6102006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6122006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por la actividad de alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 9 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2392007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3402007 Partes SGAE KIRA FILMS SL Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de soportes y grabaciones audiovisuales Impago de tarifas

DERECHOS DE EXPLOTACIOacuteN

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 23 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7632007 Recurso nuacutem 1972007 Partes Particular MICROSOFT CORPORATION Particular Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten de los derechos de reproduccioacuten de programa informaacutetico Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 5ordf) 28 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5802007 Recurso nuacutem 4092007 Partes DELGADO ZULETA SA Particular Derechos de explotacioacuten Serigrafiacutea y comercializacioacuten de productos en los que se reproducen disentildeos Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

48

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Recurso nuacutem 642007 Partes LANETRO MOBILE FACTORY SLU SONY MUSIC ENTERTAINMENT Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten Hacer publicidad de melodiacuteas yo tonos polifoacutenicos sin autorizacioacuten Competencia desleal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Recurso nuacutem 982007 Partes Particular EDICIONES TIEMPO SA (hoy EDICIONES ZETA) Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten Y distribucioacuten de obra audiovisual sin autorizacioacuten del autor Vulneracioacuten de derechos morales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 13ordf) 18 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 6592007 Recurso nuacutem 7662003 Partes BMG MUSIC SPAIN SA DARSHA MUSIC SL Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 14ordf) 28 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem726 52007 Recurso nuacutem 262007 Partes SHAKETOWN MUSIC SL SONY MUSIC ENTERTAINMENT SONY ATV MUSIC PUBLISHING HOLDING LLC Particulares Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 10 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 4202007 Partes Particulares (INFORMAacuteTICA TUY SL) Ministerio Fiscal Derechos de explotacioacuten Comunicacioacuten puacuteblica en cibercafeacute de programas de ordenador y grabaciones musicales no autorizadas por sus titulares JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2632007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3392007 Partes SGAE Particular Derechos de explotacioacuten Alquiler de grabaciones audiovisuales Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

49

Juzgado de lo Mercantil de Barcelona 17 de enero de 2008 Recurso nuacutem 4322006 Partes ARTS MODE NETWORKS SA FUNDACIOacuteN GALA-SALVADOR DALIacute Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten distribucioacuten y comunicacioacuten puacuteblica en cualquier soporte o medio de cualquier obra artiacutestica y literaria de Salvador Daliacute Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2332007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5892006 Partes Particular EDITORIAL ALAS Derechos de Explotacioacuten Infraccioacuten Edicioacuten impresioacuten distribucioacuten y venta no autorizada de obra

DERECHOS MORALES AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Gipuzkoa (Seccioacuten 2ordf) 28 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 22902007 Recurso nuacutem 22982007 Partes Particular ENRIQUE AGOTE BILBAO SL Derechos morales Plagio de obra literaria Comunicacioacuten puacuteblica Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2202007 Recurso nuacutem 832007 Partes Particular Particular Derechos morales Plagio Inexistencia Coincidencias en dos guiones cinematograacuteficos

DISTRIBUCIOacuteN Tribunal de Justicia de las Comunidades Europea Sentencia de 17 de abril de 2008-04-21 Asunto C-45606 Peek amp Cloppenburg KG y Cassina SpA Derechos de autor Directiva 200129CE ndash Artiacuteculo 4 apartado 1 ndash Distribucioacuten al puacuteblico mediante venta o por cualquier otro medio del original de una obra o de una copia de

50

ella Utilizacioacuten de reproducciones de muebles protegidos por derechos de autor como objetos de mobiliario expuestos en una sala de venta y como decoracioacuten de escaparate ndash Inexistencia de transmisioacuten de la propiedad o de la posesioacuten

GESTIOacuteN COLECTIVA

AUDIENCIA NACIONAL Jurisdiccioacuten Contencioso-Administrativa Audiencia Nacional (Sala de lo ContenciosoAdministrativo Seccioacuten 6ordf) 8 de febrero de 2008 Recurso nuacutem 3122004 Partes GEDEPRENSA PRISACOM SA y otros SOFRES AUDIENCIA DE MEDIOS y otros Gestioacuten colectiva Creacioacuten de una entidad gestora para la recaudacioacuten obtenida por elaboracioacuten de resuacutemenes de prensa

PLAGIO AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1902007 Recurso nuacutem 42007 Partes Particular ORGANIZACIOacuteN NACIONAL DE CIEGOS ESPANtildeOLES (ONCE) Plagio Inexistencia Similitud entre dos juegos de azar PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CONTENIDOS

United States District Court Southern District of New York Case Nordm 05-CV-7340 (KMK) Elektra Entertainment Group Inc UMG Recordings Inc Virgin Records America and Sony Delaware General Partnership versus Denise Barker

Derecho de reproduccioacuten Derecho de puesta a disposicioacuten

51

REPROGRAFIacuteA ILEGAL

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Alicante (Seccioacuten 8ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4312007 Recurso nuacutem 1102007 Partes CEDRO COPIMAacuteS PINtildeEIRO SLU Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten iliacutecita de obras del repertorio de CEDRO Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4102007 Recurso nuacutem 3642007 Partes TRAZOS CEDRO Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2412007 Recurso nuacutem 2642007 Partes CEDRO COPISERVIC Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Audiencia Provincial de Maacutelaga (Seccioacuten 6ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5212007 Recurso nuacutem 3882007 Partes CEDRO COPISTERIA REINA II MAX-COPY (antes FOTOCOPIAS TEATINOS) Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2462007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5902007 Partes CEDRO Particular Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2912007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5422006 Partes CEDRO FOTOCOPISTERIA IMPRESRAPIT SL Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO

52

TARIFAS

TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Viacutea Administrativa Tribunal de Defensa de la Competencia 22 de noviembre de 2007 Resolucioacuten nuacutem 4651999 Partes FEH ZONTOUR EGEDA Tarifas Entidades de gestioacuten Abuso de posicioacuten de dominio en la gestioacuten de los derechos de propiedad inyelectual

VENTA ILEGAL DE FONOGRAMAS Y OBRAS AUDIOVISUALES

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Penal Audiencia Provincial de Albacete Seccioacuten 2ordf 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2022007 Recurso nuacutem 3252007 Partes Particular SGAE AFYVE Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 2ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2472007 Recurso nuacutem 1342007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3262007 Recurso nuacutem 2462007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 2ordf) 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2622007 Recurso nuacutem 2002007 Partes SGAE Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1332007 Recurso nuacutem 3642007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 13 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1632007 Recurso nuacutem 4362007 Partes Particular Ministerio

53

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 3 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1582007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6102006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 6122006 Partes SGAE Particular Copia privada Remuneracioacuten equitativa por la actividad de alquiler de grabaciones audiovisuales Impago de tarifas Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 9 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2392007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3402007 Partes SGAE KIRA FILMS SL Copia privada Remuneracioacuten equitativa por el alquiler de soportes y grabaciones audiovisuales Impago de tarifas

DERECHOS DE EXPLOTACIOacuteN

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 23 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7632007 Recurso nuacutem 1972007 Partes Particular MICROSOFT CORPORATION Particular Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten de los derechos de reproduccioacuten de programa informaacutetico Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 5ordf) 28 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5802007 Recurso nuacutem 4092007 Partes DELGADO ZULETA SA Particular Derechos de explotacioacuten Serigrafiacutea y comercializacioacuten de productos en los que se reproducen disentildeos Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

48

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Recurso nuacutem 642007 Partes LANETRO MOBILE FACTORY SLU SONY MUSIC ENTERTAINMENT Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten Hacer publicidad de melodiacuteas yo tonos polifoacutenicos sin autorizacioacuten Competencia desleal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Recurso nuacutem 982007 Partes Particular EDICIONES TIEMPO SA (hoy EDICIONES ZETA) Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten Y distribucioacuten de obra audiovisual sin autorizacioacuten del autor Vulneracioacuten de derechos morales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 13ordf) 18 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 6592007 Recurso nuacutem 7662003 Partes BMG MUSIC SPAIN SA DARSHA MUSIC SL Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 14ordf) 28 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem726 52007 Recurso nuacutem 262007 Partes SHAKETOWN MUSIC SL SONY MUSIC ENTERTAINMENT SONY ATV MUSIC PUBLISHING HOLDING LLC Particulares Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 10 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 4202007 Partes Particulares (INFORMAacuteTICA TUY SL) Ministerio Fiscal Derechos de explotacioacuten Comunicacioacuten puacuteblica en cibercafeacute de programas de ordenador y grabaciones musicales no autorizadas por sus titulares JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2632007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3392007 Partes SGAE Particular Derechos de explotacioacuten Alquiler de grabaciones audiovisuales Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

49

Juzgado de lo Mercantil de Barcelona 17 de enero de 2008 Recurso nuacutem 4322006 Partes ARTS MODE NETWORKS SA FUNDACIOacuteN GALA-SALVADOR DALIacute Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten distribucioacuten y comunicacioacuten puacuteblica en cualquier soporte o medio de cualquier obra artiacutestica y literaria de Salvador Daliacute Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2332007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5892006 Partes Particular EDITORIAL ALAS Derechos de Explotacioacuten Infraccioacuten Edicioacuten impresioacuten distribucioacuten y venta no autorizada de obra

DERECHOS MORALES AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Gipuzkoa (Seccioacuten 2ordf) 28 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 22902007 Recurso nuacutem 22982007 Partes Particular ENRIQUE AGOTE BILBAO SL Derechos morales Plagio de obra literaria Comunicacioacuten puacuteblica Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2202007 Recurso nuacutem 832007 Partes Particular Particular Derechos morales Plagio Inexistencia Coincidencias en dos guiones cinematograacuteficos

DISTRIBUCIOacuteN Tribunal de Justicia de las Comunidades Europea Sentencia de 17 de abril de 2008-04-21 Asunto C-45606 Peek amp Cloppenburg KG y Cassina SpA Derechos de autor Directiva 200129CE ndash Artiacuteculo 4 apartado 1 ndash Distribucioacuten al puacuteblico mediante venta o por cualquier otro medio del original de una obra o de una copia de

50

ella Utilizacioacuten de reproducciones de muebles protegidos por derechos de autor como objetos de mobiliario expuestos en una sala de venta y como decoracioacuten de escaparate ndash Inexistencia de transmisioacuten de la propiedad o de la posesioacuten

GESTIOacuteN COLECTIVA

AUDIENCIA NACIONAL Jurisdiccioacuten Contencioso-Administrativa Audiencia Nacional (Sala de lo ContenciosoAdministrativo Seccioacuten 6ordf) 8 de febrero de 2008 Recurso nuacutem 3122004 Partes GEDEPRENSA PRISACOM SA y otros SOFRES AUDIENCIA DE MEDIOS y otros Gestioacuten colectiva Creacioacuten de una entidad gestora para la recaudacioacuten obtenida por elaboracioacuten de resuacutemenes de prensa

PLAGIO AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1902007 Recurso nuacutem 42007 Partes Particular ORGANIZACIOacuteN NACIONAL DE CIEGOS ESPANtildeOLES (ONCE) Plagio Inexistencia Similitud entre dos juegos de azar PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CONTENIDOS

United States District Court Southern District of New York Case Nordm 05-CV-7340 (KMK) Elektra Entertainment Group Inc UMG Recordings Inc Virgin Records America and Sony Delaware General Partnership versus Denise Barker

Derecho de reproduccioacuten Derecho de puesta a disposicioacuten

51

REPROGRAFIacuteA ILEGAL

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Alicante (Seccioacuten 8ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4312007 Recurso nuacutem 1102007 Partes CEDRO COPIMAacuteS PINtildeEIRO SLU Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten iliacutecita de obras del repertorio de CEDRO Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4102007 Recurso nuacutem 3642007 Partes TRAZOS CEDRO Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2412007 Recurso nuacutem 2642007 Partes CEDRO COPISERVIC Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Audiencia Provincial de Maacutelaga (Seccioacuten 6ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5212007 Recurso nuacutem 3882007 Partes CEDRO COPISTERIA REINA II MAX-COPY (antes FOTOCOPIAS TEATINOS) Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2462007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5902007 Partes CEDRO Particular Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2912007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5422006 Partes CEDRO FOTOCOPISTERIA IMPRESRAPIT SL Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO

52

TARIFAS

TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Viacutea Administrativa Tribunal de Defensa de la Competencia 22 de noviembre de 2007 Resolucioacuten nuacutem 4651999 Partes FEH ZONTOUR EGEDA Tarifas Entidades de gestioacuten Abuso de posicioacuten de dominio en la gestioacuten de los derechos de propiedad inyelectual

VENTA ILEGAL DE FONOGRAMAS Y OBRAS AUDIOVISUALES

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Penal Audiencia Provincial de Albacete Seccioacuten 2ordf 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2022007 Recurso nuacutem 3252007 Partes Particular SGAE AFYVE Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 2ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2472007 Recurso nuacutem 1342007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3262007 Recurso nuacutem 2462007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 2ordf) 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2622007 Recurso nuacutem 2002007 Partes SGAE Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1332007 Recurso nuacutem 3642007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 13 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1632007 Recurso nuacutem 4362007 Partes Particular Ministerio

53

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2062007 Recurso nuacutem 642007 Partes LANETRO MOBILE FACTORY SLU SONY MUSIC ENTERTAINMENT Derechos de explotacioacuten Infraccioacuten Hacer publicidad de melodiacuteas yo tonos polifoacutenicos sin autorizacioacuten Competencia desleal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2552007 Recurso nuacutem 982007 Partes Particular EDICIONES TIEMPO SA (hoy EDICIONES ZETA) Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten Y distribucioacuten de obra audiovisual sin autorizacioacuten del autor Vulneracioacuten de derechos morales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 13ordf) 18 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 6592007 Recurso nuacutem 7662003 Partes BMG MUSIC SPAIN SA DARSHA MUSIC SL Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 14ordf) 28 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem726 52007 Recurso nuacutem 262007 Partes SHAKETOWN MUSIC SL SONY MUSIC ENTERTAINMENT SONY ATV MUSIC PUBLISHING HOLDING LLC Particulares Derechos de explotacioacuten Incumplimiento de obligaciones contractuales Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 10 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 4202007 Partes Particulares (INFORMAacuteTICA TUY SL) Ministerio Fiscal Derechos de explotacioacuten Comunicacioacuten puacuteblica en cibercafeacute de programas de ordenador y grabaciones musicales no autorizadas por sus titulares JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de Asturias Oviedo 13 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2632007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 3392007 Partes SGAE Particular Derechos de explotacioacuten Alquiler de grabaciones audiovisuales Infraccioacuten de los derechos de explotacioacuten

49

Juzgado de lo Mercantil de Barcelona 17 de enero de 2008 Recurso nuacutem 4322006 Partes ARTS MODE NETWORKS SA FUNDACIOacuteN GALA-SALVADOR DALIacute Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten distribucioacuten y comunicacioacuten puacuteblica en cualquier soporte o medio de cualquier obra artiacutestica y literaria de Salvador Daliacute Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2332007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5892006 Partes Particular EDITORIAL ALAS Derechos de Explotacioacuten Infraccioacuten Edicioacuten impresioacuten distribucioacuten y venta no autorizada de obra

DERECHOS MORALES AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Gipuzkoa (Seccioacuten 2ordf) 28 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 22902007 Recurso nuacutem 22982007 Partes Particular ENRIQUE AGOTE BILBAO SL Derechos morales Plagio de obra literaria Comunicacioacuten puacuteblica Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2202007 Recurso nuacutem 832007 Partes Particular Particular Derechos morales Plagio Inexistencia Coincidencias en dos guiones cinematograacuteficos

DISTRIBUCIOacuteN Tribunal de Justicia de las Comunidades Europea Sentencia de 17 de abril de 2008-04-21 Asunto C-45606 Peek amp Cloppenburg KG y Cassina SpA Derechos de autor Directiva 200129CE ndash Artiacuteculo 4 apartado 1 ndash Distribucioacuten al puacuteblico mediante venta o por cualquier otro medio del original de una obra o de una copia de

50

ella Utilizacioacuten de reproducciones de muebles protegidos por derechos de autor como objetos de mobiliario expuestos en una sala de venta y como decoracioacuten de escaparate ndash Inexistencia de transmisioacuten de la propiedad o de la posesioacuten

GESTIOacuteN COLECTIVA

AUDIENCIA NACIONAL Jurisdiccioacuten Contencioso-Administrativa Audiencia Nacional (Sala de lo ContenciosoAdministrativo Seccioacuten 6ordf) 8 de febrero de 2008 Recurso nuacutem 3122004 Partes GEDEPRENSA PRISACOM SA y otros SOFRES AUDIENCIA DE MEDIOS y otros Gestioacuten colectiva Creacioacuten de una entidad gestora para la recaudacioacuten obtenida por elaboracioacuten de resuacutemenes de prensa

PLAGIO AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1902007 Recurso nuacutem 42007 Partes Particular ORGANIZACIOacuteN NACIONAL DE CIEGOS ESPANtildeOLES (ONCE) Plagio Inexistencia Similitud entre dos juegos de azar PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CONTENIDOS

United States District Court Southern District of New York Case Nordm 05-CV-7340 (KMK) Elektra Entertainment Group Inc UMG Recordings Inc Virgin Records America and Sony Delaware General Partnership versus Denise Barker

Derecho de reproduccioacuten Derecho de puesta a disposicioacuten

51

REPROGRAFIacuteA ILEGAL

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Alicante (Seccioacuten 8ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4312007 Recurso nuacutem 1102007 Partes CEDRO COPIMAacuteS PINtildeEIRO SLU Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten iliacutecita de obras del repertorio de CEDRO Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4102007 Recurso nuacutem 3642007 Partes TRAZOS CEDRO Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2412007 Recurso nuacutem 2642007 Partes CEDRO COPISERVIC Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Audiencia Provincial de Maacutelaga (Seccioacuten 6ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5212007 Recurso nuacutem 3882007 Partes CEDRO COPISTERIA REINA II MAX-COPY (antes FOTOCOPIAS TEATINOS) Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2462007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5902007 Partes CEDRO Particular Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2912007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5422006 Partes CEDRO FOTOCOPISTERIA IMPRESRAPIT SL Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO

52

TARIFAS

TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Viacutea Administrativa Tribunal de Defensa de la Competencia 22 de noviembre de 2007 Resolucioacuten nuacutem 4651999 Partes FEH ZONTOUR EGEDA Tarifas Entidades de gestioacuten Abuso de posicioacuten de dominio en la gestioacuten de los derechos de propiedad inyelectual

VENTA ILEGAL DE FONOGRAMAS Y OBRAS AUDIOVISUALES

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Penal Audiencia Provincial de Albacete Seccioacuten 2ordf 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2022007 Recurso nuacutem 3252007 Partes Particular SGAE AFYVE Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 2ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2472007 Recurso nuacutem 1342007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3262007 Recurso nuacutem 2462007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 2ordf) 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2622007 Recurso nuacutem 2002007 Partes SGAE Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1332007 Recurso nuacutem 3642007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 13 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1632007 Recurso nuacutem 4362007 Partes Particular Ministerio

53

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Juzgado de lo Mercantil de Barcelona 17 de enero de 2008 Recurso nuacutem 4322006 Partes ARTS MODE NETWORKS SA FUNDACIOacuteN GALA-SALVADOR DALIacute Derechos de explotacioacuten Reproduccioacuten distribucioacuten y comunicacioacuten puacuteblica en cualquier soporte o medio de cualquier obra artiacutestica y literaria de Salvador Daliacute Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2332007 Proceso en 1ordf Instancia nuacutem 5892006 Partes Particular EDITORIAL ALAS Derechos de Explotacioacuten Infraccioacuten Edicioacuten impresioacuten distribucioacuten y venta no autorizada de obra

DERECHOS MORALES AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Gipuzkoa (Seccioacuten 2ordf) 28 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 22902007 Recurso nuacutem 22982007 Partes Particular ENRIQUE AGOTE BILBAO SL Derechos morales Plagio de obra literaria Comunicacioacuten puacuteblica Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2202007 Recurso nuacutem 832007 Partes Particular Particular Derechos morales Plagio Inexistencia Coincidencias en dos guiones cinematograacuteficos

DISTRIBUCIOacuteN Tribunal de Justicia de las Comunidades Europea Sentencia de 17 de abril de 2008-04-21 Asunto C-45606 Peek amp Cloppenburg KG y Cassina SpA Derechos de autor Directiva 200129CE ndash Artiacuteculo 4 apartado 1 ndash Distribucioacuten al puacuteblico mediante venta o por cualquier otro medio del original de una obra o de una copia de

50

ella Utilizacioacuten de reproducciones de muebles protegidos por derechos de autor como objetos de mobiliario expuestos en una sala de venta y como decoracioacuten de escaparate ndash Inexistencia de transmisioacuten de la propiedad o de la posesioacuten

GESTIOacuteN COLECTIVA

AUDIENCIA NACIONAL Jurisdiccioacuten Contencioso-Administrativa Audiencia Nacional (Sala de lo ContenciosoAdministrativo Seccioacuten 6ordf) 8 de febrero de 2008 Recurso nuacutem 3122004 Partes GEDEPRENSA PRISACOM SA y otros SOFRES AUDIENCIA DE MEDIOS y otros Gestioacuten colectiva Creacioacuten de una entidad gestora para la recaudacioacuten obtenida por elaboracioacuten de resuacutemenes de prensa

PLAGIO AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1902007 Recurso nuacutem 42007 Partes Particular ORGANIZACIOacuteN NACIONAL DE CIEGOS ESPANtildeOLES (ONCE) Plagio Inexistencia Similitud entre dos juegos de azar PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CONTENIDOS

United States District Court Southern District of New York Case Nordm 05-CV-7340 (KMK) Elektra Entertainment Group Inc UMG Recordings Inc Virgin Records America and Sony Delaware General Partnership versus Denise Barker

Derecho de reproduccioacuten Derecho de puesta a disposicioacuten

51

REPROGRAFIacuteA ILEGAL

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Alicante (Seccioacuten 8ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4312007 Recurso nuacutem 1102007 Partes CEDRO COPIMAacuteS PINtildeEIRO SLU Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten iliacutecita de obras del repertorio de CEDRO Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4102007 Recurso nuacutem 3642007 Partes TRAZOS CEDRO Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2412007 Recurso nuacutem 2642007 Partes CEDRO COPISERVIC Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Audiencia Provincial de Maacutelaga (Seccioacuten 6ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5212007 Recurso nuacutem 3882007 Partes CEDRO COPISTERIA REINA II MAX-COPY (antes FOTOCOPIAS TEATINOS) Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2462007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5902007 Partes CEDRO Particular Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2912007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5422006 Partes CEDRO FOTOCOPISTERIA IMPRESRAPIT SL Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO

52

TARIFAS

TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Viacutea Administrativa Tribunal de Defensa de la Competencia 22 de noviembre de 2007 Resolucioacuten nuacutem 4651999 Partes FEH ZONTOUR EGEDA Tarifas Entidades de gestioacuten Abuso de posicioacuten de dominio en la gestioacuten de los derechos de propiedad inyelectual

VENTA ILEGAL DE FONOGRAMAS Y OBRAS AUDIOVISUALES

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Penal Audiencia Provincial de Albacete Seccioacuten 2ordf 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2022007 Recurso nuacutem 3252007 Partes Particular SGAE AFYVE Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 2ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2472007 Recurso nuacutem 1342007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3262007 Recurso nuacutem 2462007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 2ordf) 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2622007 Recurso nuacutem 2002007 Partes SGAE Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1332007 Recurso nuacutem 3642007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 13 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1632007 Recurso nuacutem 4362007 Partes Particular Ministerio

53

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

ella Utilizacioacuten de reproducciones de muebles protegidos por derechos de autor como objetos de mobiliario expuestos en una sala de venta y como decoracioacuten de escaparate ndash Inexistencia de transmisioacuten de la propiedad o de la posesioacuten

GESTIOacuteN COLECTIVA

AUDIENCIA NACIONAL Jurisdiccioacuten Contencioso-Administrativa Audiencia Nacional (Sala de lo ContenciosoAdministrativo Seccioacuten 6ordf) 8 de febrero de 2008 Recurso nuacutem 3122004 Partes GEDEPRENSA PRISACOM SA y otros SOFRES AUDIENCIA DE MEDIOS y otros Gestioacuten colectiva Creacioacuten de una entidad gestora para la recaudacioacuten obtenida por elaboracioacuten de resuacutemenes de prensa

PLAGIO AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 28ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1902007 Recurso nuacutem 42007 Partes Particular ORGANIZACIOacuteN NACIONAL DE CIEGOS ESPANtildeOLES (ONCE) Plagio Inexistencia Similitud entre dos juegos de azar PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CONTENIDOS

United States District Court Southern District of New York Case Nordm 05-CV-7340 (KMK) Elektra Entertainment Group Inc UMG Recordings Inc Virgin Records America and Sony Delaware General Partnership versus Denise Barker

Derecho de reproduccioacuten Derecho de puesta a disposicioacuten

51

REPROGRAFIacuteA ILEGAL

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Alicante (Seccioacuten 8ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4312007 Recurso nuacutem 1102007 Partes CEDRO COPIMAacuteS PINtildeEIRO SLU Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten iliacutecita de obras del repertorio de CEDRO Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4102007 Recurso nuacutem 3642007 Partes TRAZOS CEDRO Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2412007 Recurso nuacutem 2642007 Partes CEDRO COPISERVIC Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Audiencia Provincial de Maacutelaga (Seccioacuten 6ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5212007 Recurso nuacutem 3882007 Partes CEDRO COPISTERIA REINA II MAX-COPY (antes FOTOCOPIAS TEATINOS) Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2462007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5902007 Partes CEDRO Particular Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2912007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5422006 Partes CEDRO FOTOCOPISTERIA IMPRESRAPIT SL Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO

52

TARIFAS

TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Viacutea Administrativa Tribunal de Defensa de la Competencia 22 de noviembre de 2007 Resolucioacuten nuacutem 4651999 Partes FEH ZONTOUR EGEDA Tarifas Entidades de gestioacuten Abuso de posicioacuten de dominio en la gestioacuten de los derechos de propiedad inyelectual

VENTA ILEGAL DE FONOGRAMAS Y OBRAS AUDIOVISUALES

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Penal Audiencia Provincial de Albacete Seccioacuten 2ordf 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2022007 Recurso nuacutem 3252007 Partes Particular SGAE AFYVE Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 2ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2472007 Recurso nuacutem 1342007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3262007 Recurso nuacutem 2462007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 2ordf) 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2622007 Recurso nuacutem 2002007 Partes SGAE Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1332007 Recurso nuacutem 3642007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 13 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1632007 Recurso nuacutem 4362007 Partes Particular Ministerio

53

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

REPROGRAFIacuteA ILEGAL

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Civil Audiencia Provincial de Alicante (Seccioacuten 8ordf) 21 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4312007 Recurso nuacutem 1102007 Partes CEDRO COPIMAacuteS PINtildeEIRO SLU Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten iliacutecita de obras del repertorio de CEDRO Audiencia Provincial de Burgos (Seccioacuten 3ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4102007 Recurso nuacutem 3642007 Partes TRAZOS CEDRO Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Audiencia Provincial de Ciudad Real (Seccioacuten 2ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2412007 Recurso nuacutem 2642007 Partes CEDRO COPISERVIC Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Audiencia Provincial de Maacutelaga (Seccioacuten 6ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5212007 Recurso nuacutem 3882007 Partes CEDRO COPISTERIA REINA II MAX-COPY (antes FOTOCOPIAS TEATINOS) Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO JUZGADOS DE LO MERCANTIL Jurisdiccioacuten Civil Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 22 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2462007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5902007 Partes CEDRO Particular Reprografiacutea ilegal Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO Copisteriacuteas Juzgado de lo Mercantil de las Islas Baleares Palma de Mallorca 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2912007 Proceso en 1ordf instancia nuacutem 5422006 Partes CEDRO FOTOCOPISTERIA IMPRESRAPIT SL Reprografiacutea ilegal Copisteriacuteas Reproduccioacuten de obras del repertorio que gestiona CEDRO

52

TARIFAS

TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Viacutea Administrativa Tribunal de Defensa de la Competencia 22 de noviembre de 2007 Resolucioacuten nuacutem 4651999 Partes FEH ZONTOUR EGEDA Tarifas Entidades de gestioacuten Abuso de posicioacuten de dominio en la gestioacuten de los derechos de propiedad inyelectual

VENTA ILEGAL DE FONOGRAMAS Y OBRAS AUDIOVISUALES

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Penal Audiencia Provincial de Albacete Seccioacuten 2ordf 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2022007 Recurso nuacutem 3252007 Partes Particular SGAE AFYVE Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 2ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2472007 Recurso nuacutem 1342007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3262007 Recurso nuacutem 2462007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 2ordf) 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2622007 Recurso nuacutem 2002007 Partes SGAE Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1332007 Recurso nuacutem 3642007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 13 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1632007 Recurso nuacutem 4362007 Partes Particular Ministerio

53

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

TARIFAS

TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Viacutea Administrativa Tribunal de Defensa de la Competencia 22 de noviembre de 2007 Resolucioacuten nuacutem 4651999 Partes FEH ZONTOUR EGEDA Tarifas Entidades de gestioacuten Abuso de posicioacuten de dominio en la gestioacuten de los derechos de propiedad inyelectual

VENTA ILEGAL DE FONOGRAMAS Y OBRAS AUDIOVISUALES

AUDIENCIAS PROVINCIALES Jurisdiccioacuten Penal Audiencia Provincial de Albacete Seccioacuten 2ordf 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 2022007 Recurso nuacutem 3252007 Partes Particular SGAE AFYVE Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 2ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2472007 Recurso nuacutem 1342007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Almeriacutea (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 3262007 Recurso nuacutem 2462007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Asturias (Seccioacuten 2ordf) 2 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 2622007 Recurso nuacutem 2002007 Partes SGAE Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1332007 Recurso nuacutem 3642007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Badajoz (Seccioacuten 1ordf) 13 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1632007 Recurso nuacutem 4362007 Partes Particular Ministerio

53

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7622007 Recurso nuacutem 3032007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8842007 Recurso nuacutem 1892007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5982007 Recurso nuacutem 1092007 Partes Particular Ministerio Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7352007 Recurso nuacutem 1312007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 15 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 5652007 Recurso nuacutem 1432007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8452007 Recurso nuacutem 842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6932007 Recurso nuacutem 1162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 25 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8562007 Recurso nuacutem 1322007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 3ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7722007 Recurso nuacutem 1282007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 6ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 8552007 Recurso nuacutem 1422007 Partes Particular Ministerio Fiscal

54

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6102007 Recurso nuacutem 1732007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 2ordf) 12 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 9052007 Recurso nuacutem 1372007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 7ordf) 19 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 10152007 Recurso nuacutem 2302007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 6512007 Recurso nuacutem 1882007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona Seccioacuten 3ordf 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8402007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 5ordf) 3 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 7952007 Recurso nuacutem 902007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Barcelona (Seccioacuten 8ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 661 2007 Recurso nuacutem 1812007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Caacutediz (Seccioacuten 4ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2702007 Recurso nuacutem 992007 Partes ASOCIACIOacuteN DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE ENTRETENIMIENTO y otros Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 23 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6392007 Recurso nuacutem 2782007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6622007 Recurso nuacutem 2742007

55

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Partes Particular Ministerio Fiscal ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO Audiencia Provincial de Granada (Seccioacuten 1ordf) 30 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6632007 Procedimiento abreviado nuacutem 2642007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE ASOCIACIOacuteN ESPANtildeOLA DE DISTRIBUIDORES Y EDITORES DE SOFTWARE DE ENTRETENIMIENTO LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA etc Audiencia Provincial de Huelva (Seccioacuten 2ordf) 24 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1172007 Recurso nuacutem 1982007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Islas Baleares (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1642007 Recurso nuacutem 952007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de de 2007 Sentencia nuacutem 1772007 Recurso nuacutem 692007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1432007 Recurso nuacutem 1052007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 27 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2152007 Recurso nuacutem 1192007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 3ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2452007 Recurso nuacutem 1142007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Jaeacuten (Seccioacuten 2ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 1982007 Recurso nuacutem 1402007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 3ordf) 11 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1032007 Recurso nuacutem 862007 Partes Particular Ministerio Fiscal

56

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Audiencia Provincial de Leoacuten (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 2902007 Recurso nuacutem 50342007 Partes Ministerio Fiscal Cristoacutebal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7682007 Recurso nuacutem 3022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3512007 Recurso nuacutem 2822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 11 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7842007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 14 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 6302007 Recurso nuacutem 2292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 9592007 Recurso nuacutem 3012007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9912007 Recurso nuacutem 3212007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 7ordf) 29 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 9362007 Recurso nuacutem 2852007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 23ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 7802007 Recurso nuacutem 1612007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4692007 Recurso nuacutem 2682007 Partes Particular Ministerio Fiscal

57

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 31 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4702007 Recurso nuacutem 2752007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11372007 Recurso nuacutem 3452007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordm) 5 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 11382007 Recurso nuacutem 3652007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 15ordf) 7 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 4602007 Recurso nuacutem 3382007 Partes Particulares Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordm) 8 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 7812007 Recurso nuacutem 4812007 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 1ordf) 14 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5042007 Recurso nuacutem 3822007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 26 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 8132007 Recurso nuacutem 5042007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 27 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5622007 Recurso nuacutem 4212007 Partes Ministerio Fiscal Particular Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 29 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5672007 Recurso nuacutem 4232007 Partes Ministerio Fiscal Particular

58

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 5 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5562007 Recurso nuacutem 3582007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 16ordf) 12 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 8322007 Recurso nuacutem 5292007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 14 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 12872007 Recurso nuacutem 3882007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5852007 Recurso nuacutem 2772007 Partes Particular Ministerio Fiscal METRO DE MADRID SA Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 3ordf) 17 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5902007 Recurso nuacutem 4352007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 19 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 13022007 Recurso nuacutem 4152007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 17ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 92008 Recurso nuacutem 4132007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Madrid (Seccioacuten 2ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 72008 Recurso nuacutem 3952007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Ourense (Seccioacuten 2ordf) 6 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 1302007 Recurso nuacutem 1112007 Partes Ministerio Fiscal Particulares Audiencia Provincial de Palencia (Seccioacuten 1ordf) 4 de septiembre de 2007

59

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Sentencia nuacutem 472007 Recurso nuacutem 422007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 2ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 1552007 Recurso nuacutem 4762007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Pontevedra (Seccioacuten 5ordf) 8 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 32008 Recurso nuacutem 1922007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Salamanca (Seccioacuten 1ordf) 21 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 972007 Recurso nuacutem 1022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 5 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4652007 Recurso nuacutem 52532007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS y otros ADESE Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4962007 Recurso nuacutem 8652007 Partes Particular LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 17 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 4992007 Recurso nuacutem 21102007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 21 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5132007 Recurso nuacutem 47632007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 1ordf) 25 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 5272007 Recurso nuacutem 19922007 Partes Particulares Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 2 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4422007 Recurso nuacutem 46012007 Partes Particular Ministerio Fiscal

60

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 8 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4512007 Recurso nuacutem 52022007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 4ordm) 16 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 37842007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4792007 Recurso nuacutem 24432007 Partes Particular Ministerio Fiscal LAUREN FILMS VIDEO HOGAR SA y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 19 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 4802007 Recurso nuacutem 18742007 Partes Particulares TWENTIETH CENTURY FOX y otros Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 22 de noviembre de 2007 Sentencia nuacutem 5402007 Recurso nuacutem 58972007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Sevilla (Seccioacuten 3ordf) 11 de diciembre de 2007 Sentencia nuacutem 5772007 Recurso nuacutem 63162007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 10 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 7372007 Recurso nuacutem 5242006 Partes Particulares Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Tarragona (Seccioacuten 2ordf) 1 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 6162007 Recurso nuacutem 1752007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Toledo (Seccioacuten 1ordf) 18 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 772007 Recurso nuacutem 732007 Partes Particular Ministerio Fiscal SGAE Audiencia Provincial de Valladolid (Seccioacuten 4ordf) 11 de enero de 2008 Sentencia nuacutem 152008 Recurso nuacutem7672007 Partes SGAE Particulares Ministerio Fiscal

61

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62

Audiencia Provincial de Zaragoza( Seccioacuten 1ordf)13 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 2992007 Recurso nuacutem 792007 Partes particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 24 de septiembre de 2007 Sentencia nuacutem 3062007 Recurso nuacutem 1962007 Partes Particular Ministerio Fiscal Audiencia Provincial de Zaragoza (Seccioacuten 1ordf) 26 de octubre de 2007 Sentencia nuacutem 3612007 Recurso nuacutem 2242007 Partes Particular Ministerio Fiscal NIPO 551-08-020-6

62