OLD FASHION

OLD FASHION

Patine, dorature, decori, sono l’autentico valore delle porte “Old Fashion”.

Patinas, gilts, decors: these are the true values for the “Old Fashion” doors.

Патины, позолоты, декоры – подлинные ценности дверей “Old Fashion”.

112

ART. 188 PIENATOTAL EIGTH VERSION

COPRIFILO MasolinoFINITURA DubaiDECORO Vivaldi

CASING MasolinoFINISHING DubaiDECORATION Vivaldi

Côte d’Azur

НАЛИЧНИКИ MasolinoОТДЕЛКА DubaiДЕКОРЫ Vivaldi

Côte d’Azur

OLD FASHION

Delicate flowery decorations that spell out in harmonic spaces the ever-changing chromatic stretches, in a gold, silver or copper leaf.

Цветочные декоры усиливают вибрацию цвета отделки. Листовое серебро или листовая медь наклеиваются вручную...Неповторимо преломление и отражение света поверхностью

Decori floreali lievi che scandisconoin spazi armonici le campiture cromatiche cangianti,

in foglia oro, argento o rame.

114

ALSACE

OLD FASHION

116

ART. 180 PIENA

COPRIFILO MonetFINITURA MontecarloDECORO Vivaldi

COPRIFILO MonetFINITURA New YorkDECORO Vivaldi

CASING MonetFINISHING MontecarloDECORATION Vivaldi

CASING MonetFINISHING New YorkDECORATION Vivaldi

Alsace

НАЛИЧНИКИ MonetОТДЕЛКА MontecarloДЕКОРЫ Vivaldi

НАЛИЧНИКИ MonetОТДЕЛКА New YorkДЕКОРЫ Vivaldi

ALSACE

OLD FASHION

118

ART. 299 M20 PIENA

COPRIFILO UgolinoFINITURA Laccato AvorioDECORO Carpi e NobileDECORO su COPRIFILO Nobile

CASING UgolinoFINISHING Laccato AvorioDECORATION Carpi e NobileDECORATION on CASING Nobile

Roussillon

НАЛИЧНИКИ UgolinoОТДЕЛКА Laccato AvorioДЕКОРЫ Carpi e NobileДЕКОРЫ НАЛИЧНИКИ Nobile

ROUSSILLON

OLD FASHION

120

ART. 110 PIENA

COPRIFILO ModiglianiFINITURA MontalcinoDECORO Artistico e NobileDECORO su COPRIFILO Nobile

CASING ModiglianiFINISHING MontalcinoDECORATION Artistico e NobileDECORATION on CASING Nobile

Oxford

НАЛИЧНИКИ ModiglianiОТДЕЛКА MontalcinoДЕКОРЫ Artistico и NobileДЕКОРЫ НАЛИЧНИКИ Nobile

OXFORD

OLD FASHION

122

Delicate colours merge with solid and essential architectural shapes.

Лёгкая цветовая гамма выражает основные архитектурные принципы.

Tenui cromie si coniugano

ad architetture solide ed essenziali.

ART. 120 PIENA

Cambridge

CAMBRIDGE

OLD FASHION

124

The architecture of shapes dominates this creation in order to make its utilization versatile and harmonic in every context. Manual finishings make details even more precious.

Архитектура форм, доминирующая в этом творении, придаёт гармонию. Ручная тделка деталей подчеркивает их ценность.

L’architettura delle forme domina questa creazioneper renderne l ’utilizzo versatileed armonico in ogni contesto.

Finiture manuali ne impreziosiscono i dettagli.

COPRIFILO ModiglianiFINITURA MontalcinoDECORO CreativoDECORO su COPRIFILO Imperiale

CASING ModiglianiFINISHING MontalcinoDECORATION CreativoDECORATION on CASING Imperiale

НАЛИЧНИКИ ModiglianiОТДЕЛКА MontalcinoДЕКОРЫ CreativoДЕКОРЫ НАЛИЧНИКИ Imperiale

ART. 120 PIENA

Chester

CHESTER

OLD FASHION

126

The architecture of shapes dominates this creation in order to make its utilization versatile and harmonic in every context. Manual finishings make details even more precious.

Архитектура форм, доминирующая в этом творении, придаёт гармонию. Ручная тделка деталей подчеркивает их ценность.

L’architettura delle forme domina questa creazioneper renderne l ’utilizzo versatileed armonico in ogni contesto.

Finiture manuali ne impreziosiscono i dettagli.

COPRIFILO ModiglianiFINITURA BarbarescoDECORO CreativoDECORO su COPRIFILO Imperiale

CASING ModiglianiFINISHING BarbarescoDECORATION CreativoDECORATION on CASING Imperiale

НАЛИЧНИКИ ModiglianiОТДЕЛКА BarbarescoДЕКОРЫ CreativoДЕКОРЫ НАЛИЧНИКИ Imperiale

ART. 200 M10 PIENA

COPRIFILO PicassoFINITURA SorrentoDECORO Corte

CASING PicassoFINISHING SorrentoDECORATION Corte

Aquitaine

НАЛИЧНИКИ PicassoОТДЕЛКА SorrentoДЕКОРЫ Corte

AQUITAINE

OLD FASHION

Regal. Imposing and precious in the appearance, gets its own style from the eighteenth Century’s splendour.

Королевская. Внушительна и драгоценна своей отделкой, собственный стиль которой погружает нас в роскошь XVIII века.

Regale.

Imponente e pregiata nelle rifiniture,

trae il proprio stile dai fasti settecenteschi.

128

ART. 211 M10 PIENA

COPRIFILO MonetFINITURA ValenciaDECORO Capriccio e Nobile

CASING MonetFINISHING ValenciaDECORATION Capriccio and Nobile

Limousin

НАЛИЧНИКИ MonetОТДЕЛКА ValenciaДЕКОРЫ Capriccio и Nobile

LIMOUSIN

OLD FASHION

Versatile and graceful in its composition, it harmonizes with both esteemed and chic country spaces.

Универсальна по своей композиции – подходит как к самым престижным интерьерам так и к кантри.

Versatile nella sua composizione ed aggraziata,

si armonizza con ambienti country chic e di prestigio.

130

ART. 227 M20 PIENA

COPRIFILO MonetFINITURA CapriDECORO Classico

CASING MonetFINISHING CapriDECORATION Classico

Champagne

НАЛИЧНИКИ MonetОТДЕЛКА CapriДЕКОРЫ Classico

CHAMPAGNE

OLD FASHION

Elegant and sober in the tones.Artistic strokes spell out the spaces.

По характеру отделки – проста и элегантна.Патина нанесена художником. По типу линий и форм – модерн.

Elegante e sobria nelle finiture.

Pennellate artistiche scandiscono gli spazi.

132

ART. 227 M20 PIENA

COPRIFILO ViscontiCAPITELLO BrunelleschiFINITURA CannesDECORO Ideale

CASING ViscontiCAPITAL BrunelleschiFINISHING CannesDECORATION Ideale

Provence

НАЛИЧНИКИ ViscontiКАПИТЕЛИ BrunelleschiОТДЕЛКА CannesДЕКОРЫ Ideale

PROVENCE

OLD FASHION

Wise strokes sculpture architectural shapes,Simple and elegant in the nineteenth century.

Элегантность простоты архитектурных форм переносит нас в величавый XIX век.

Pennellate sapienti

scolpiscono le architetture semplici ed eleganti

dell’ispirazione Ottocentesca.

134