okusun da buyusun - dunya cocuk masallari

8/4/2019 Okusun Da Buyusun - Dunya Cocuk Masallari

1/208

1


2/208

2


3/208

3

Kitabn Ad

OKUSUN DA BYSNDnya Masallar

Genel Yayn Ynetmenizeyir YILDIRIM

EditrEmine YILDIRIM

KoordinatrFurkan YILDIRIM

HazrlayanKenan DIZMAN

ResimleyenAye NAN ALCAN

Tasarlayanzgr ALCAN

DizgiAli GEZER

Son Okuma ve RedaksiyonHalil . ZER

Yaynlayan

Film k ve MontajReprus

Bask Yl2004

Bask YeriMatus Basmevi - ANKARA

ISBN975-7131-27-X

Yeni izgi YaynlarAtatrk Bulvar 199/A-44 Kavakldere

ankaya / ANKARA

Tel: 0.312.466 14 88-89

[email protected]

Bu Kitabn Tm Haklar Yeni izgi Yaynlarna Aittir. 2004


4/208

4


5/208

5


6/208

6

Sayfa 11

Sayfa 19

Sayfa 27

Sayfa 35

Sayfa 41

Sayfa 47

Sayfa 55

Sayfa 65


7/208

7

Sayfa 73

Sayfa 81

Sayfa 89

Sayfa 97

Sayfa 103

Sayfa 113

Sayfa 121

Sayfa 129


8/208

8

Sayfa 139

Sayfa 149

Sayfa 153

Sayfa 157

Sayfa 159

Sayfa 165

Sayfa 169

Sayfa 175


9/208

9

Sayfa 181

Sayfa 185

Sayfa 193

Sayfa 199

Sayfa 203


10/208

10


11/208

11


12/208

12

ir varm bir yokmu. Evvel zaman iinde birkral ve kralie varm. Bunlarn ok iyi kalplibirde kzlar varm. Bu lkede herkes mutlu-luk iinde yaarm.

Sarayn yaknlarnda ise kt kalpli bir cadyaar, mutlu insanlardan nefret edermi. Kral ve ailesininde mutlu olmas cady ldrtrm. Cad sonunda bu mut-luluu bozmaya karar vermi. Bunun iin frsat aramayabalam.

Kral, bir gn kz iin bakc tutmaya karar vermi. Bunuduyan cad sevimli bir kadn klna girerek saraya girmi.Kraln huzuruna kp onu kzna bakclk yapabilecei ko-

nusunda kandrm. Prensese ilk zaman-lar yle iyi davranm ki kk prensesbakcsn ok sevmi.

Bir zaman sonra prensesin doumgn yaklam. Babas prensese ne he-

diye istediini sormu. Prenses ne hedi-ye istediine karar verememi. Babas k-zndan sabaha kadar dnmesini ve sabah almak istediihediyeyi sylemesini istemi.

Cad bunlar duymu. Kral gidince cad, prensesin ya-nna gidip:

- Babandan ark syleyen aacn yapran iste. O

yapraa sahip olann bana hibir ktlk gelmez ve heristedii olur, demi.


13/208

13

Sabah olunca kral, kznn yannagidip ne istediini sormu. Kz:

- ark syleyen aacn yapranistiyorum babacm, demi.Kral bu istei duyunca

arm ve kzna:- Gzel kzm bu isteini

gerekletirmem imkansz, nk o aa Kafdann ardn-dadr ve kim onun yapran almak iin yola ktysa bir daha

geri dnmedi. Benden baka bir istekte bulun, demi.Prenses buna ok zlm. Konuulanlar duyan cad ise

prensesi bir kenara ekip:- O aa Kafdann ardnda deil, sarayn arkasn-

daki bir bahededir. stersen birlikte gidip yapran ala-lm, demi.

Prensesin saraydan izinsiz kmas yasakm. Cad-nn niyeti prensesi kandrp karmakm. Bir sabah giz-lice saraydan kmlar ve epey yrmler. Ormana

girmiler. Her taraf siyah aalarla kaplym. Prenses kork-maya balam. Cadya:

- Daha gelmedik mi? Diye sormu.Cad terslemi;

- Haydi, sen yrmene bak!Bir sre daha yol almlar. Fakat prenses alamayabalam.

- Ne olur dnelim, ok yoruldum, diye szlanm.Cad, kendi klnda prensesin karsna dikilmi. Prenses

cadnn irkin suratn grnce ok korkmu. Oradan kamakistemi. Cad, kz yakalayp srklemi. Sabaha kadar yol al-mlar, en sonunda deniz kysna varmlar. Cad burada kzkaya bindirip denizin ortasnda ssz bir adaya gtrm.


14/208

14

- Bundan sonra burada kalacaksn. Kimse seni bulamaz,ok gemeden lrsn, demi ve oradan ayrlm. Prenses:

- Keke saraydan izinsiz ayrlmasaydm! Diye aladsrada denizden bir deniz kz belirmi. Alayan prensese:

- Niye alyorsun? Diye sormu.Prenses, deniz kzna bana gelenleri anlatm. Deniz

kz glmsemi:- Endielenme. Ben sana bakarm, sana yiyecek getiri-

rim. Beni armak iin sana vereceim kupay denize at-man yeter, demi ve denize dalm.Prenses uzun sre adada tek bana yaam. her ihti-

ya duyduunda elindeki kupay denize atarak deniz kznarm. kisi ok iyi dost olmular, birlikte oyunlar oyna-mlar.

Bu arada kral ve kralie kzlarnn kaybolmasndan do-lay ok zgnm. Btn lke halk yas tutuyormu. Cadda bu olanlara ok seviniyormu.


15/208

15

Prenses, bir sabah adann kysnda yrrkenyaral bir gvercin grm.

Bu srada bir kartal da gvercinin stnedoru geliyormu. Kz eline ald bir sopaile koarak kartal korkutmu ve kartaloradan kam. Prenses gvercini kucana alm,yaralarn temizlemi ve ona yiyecek vermi. Gvercin dilegelmi:

- Benim yuvam Kafdann ardnda byyen ark syle-

yen aacn dalndayd. Bir gn ok uzaklara utum, yuvam-dan uzaklatm ve kartal beni yakalad. Eer beni, kurtar-masaydn yok olup gitmitim, demi.

Prenses, ark syleyen aac duyunca gvercine:- Ne olur o aatan bana bir yaprak getir, demi.Gvercin bunu kabul etmi. Hemen gidip yapra getirmi.

Prenses gvercinden bir istei daha olduunu sylemi. Sa-ndan bir ka tel ve elbisesinden bir para vererek sarayagtrmesini istemi. Gvercin bunlar gagasna alarak sara-

ya umu. Pencereden giripzgn zgn oturan kralnomzuna konmu. Kral, ku-un azndakileri grnce

bunlarn kzna ait olduu-nu anlam. Ve ok sevin-mi. Hemen gvercini takip

etmi ve prensesin hapis ol-duu adaya varm.

Yllar nce kaybolan kznn bym ve gzellemi ol-duunu grnce mutluluktan umu. Hep beraber sarayadnmler.

Cad, yllar sonra adaya gelip de prensesi bulamayn-


16/208

16

ca ok fkelenmi. Hemen saraya gitmi, prensesi oradagrm.

ark syleyen aacn yapran da grnce olanlar anla-m. Yapra almay kafasna koymu.Gece olunca kk bir ku klnda prensesin odasna

girip yapra alm ve yerine baka bir yaprak brakm.Brakt bu yaprak bylym.

Sabah olup da prenses uyanp yapraa dokununca has-talanm. Her taraf yara iinde kalm. Bunu duyan kral ve

kralienin mutluluklar tekrar bozulmu.Prenses ise olanlardan cadnn sorumlu olduunu anla-

m. Onu bulup yapra geri almay kafasna koymu. Klkdeitirip yollara dm. Her yerde cady aramaya ba-lam. Gnn birinde birisi, Byk ormanda bir ihtiyar kadnvar, onu bulursan sana yardmc olur demi.

Prenses ihtiyar kadnn kk kulbesini bulmu. htiyarkadna isteini sylemi. htiyar kadn:

- Bana bir yl hizmetedersen ne yapacansana sylerim, demi.

Prenses hi de alknolmad halde ikayet et-

meden bir yl alm. Biryl sonra ihtiyar kadn:- Senden memnun ol-

dum, ne yapacan sy-leyeceim, demi.

Bylelikle hem altnyaprak eline geecek,hem de cad sana birdaha zarar veremeye-


17/208

17

cek, demi.Prensese bir fare verip saklamasn istemi.

Bir de ayna vermi ve ihtiyar kadn:- Kaf dana gidip ark syleyen aac bulacaksn ora-daki devler sana saldrrsa kk aynay gster. Onlar sanazarar veremez. Dan te yanndaki dereye iner inmez fa-reyi salver, aynay kr ve paralarndan birini farenin aznaat. Sonra brak gitsin, sen de aaca git ve drt defa:

O kaybolan yapramdan ne haber?

Gzel aa, ne olursun, cevap ver!Dersen yapran uarak gelir, aacn dibinde bir pna-

ra der. Hemen suya girip yapra alrsan btn yaralarniyileir, demi.

Prenses, ihtiyarn dediklerini bir bir yerine getirmi vesonunda aacn nne gelmi. Aacn dallar arasnda tat-l rzgarlar esip, ok gzel nameler duyuluyormu. Prensesaaca:

O kaybolan yapramdan ne haber?Gzel aa, ne olursun, cevap ver!Diye drt defa seslenmi. Hemen yaprak aacn dibindeki

pnara dm. Prenses suya girip yapra alm, eski gzel-liine ve salna kavumu. Prenses yapraa sahip olunca,

cadnn yok olmasn dilemi. Prensesin dilei gereklemi vecad siyah bir duman olup yok olmu.Olanlardan dolay byk bir mutluluk duyan prenses, sa-

rayna ve o eski gzel gnlerine geri dnm.

Hep beraber mutluluk ierisinde uzun bir hayatsrmler.


18/208

18


19/208

19


20/208

20

ir varm bir yokmu. Byk saraylardan bi-rinde bir kral ve olu yaarm. Kraln ikiolu kendini beenmi ve ktym. En kkolu ise ok iyi yrekli bir genmi.

Bir gn kral hastalanm. Sarayn doktorla-r, kraln hastalna are bulamamlar. Sarayn bycskral ancak hayat suyunun iyiletirebileceini sylemi. An-cak bu suyu bulmak ok zor ve tehlikeliymi. Bunu renen olu hayat suyunu bulmaya karar vermiler. En bykolu kraln yanna gelip:

- zin ver, bu suyu sana ben getireyim, demi.Kral, bunun ok tehlikeli olduunu syleyip, izin verme-

ye yanamam. Byk olu ise ok dil dkm. En sonundababasn raz etmi. Byk olunun niyeti hayat suyunu ge-tirip, babasn iyiletirmek, karlnda ise babasndan son-ra kral olmakm.

Sabah yola km. Dalar, tepeler atktan sonra kar-

sna bir cce km.- Byle acele acele nereye gidiyorsun? Diye sormucce.

Prens kibirli kibirli:- Pis cce, sana ne demi ve atn srm.Cce buna ok kzm ve arkasndan

kt bir by yapm. Kraln olu dar

bir geide geldiinde geit ikitaraftan kapanp prensi hapsetmi.


21/208

21

Kral, uzun zaman olunu beklemi, ama bir haberalamam. Bunun zerine ortanca olu, babasnn ya-

nna gidip demi ki:- Baba, brak gideyim de o suyu ben getireyim,diye yalvarm.

Kral sonunda ona da izin vermi. Ortanca oluyola km. Abisi gibi bir sre yol aldktan sonracceyle karlam. Cce ona da sormu:

- Byle acele acele nereye gidiyorsun?

Prens:- Seni ilgilendirmez, beni megul etme,

demi. Ve atn srm.O da az sonra abisi gibi

geide varm. Ccenin yaptbyyle geit ona da iki yandankapanm. Ve hapis kalm.

Ortanca olunun da geridnmemesi kral oldukaendielendirmi. Kraln enkk olu bunun zerinebabasnn yanna varp,hayat suyunu bulmak iin

izin istemi.Babas aresiz izin ver-mi. Kk Prens hayat su-yunu aramak iin yola k-m. Ayn yerde cceylekarlam. Cce ona ne-reye gittiini sormu. KkPrens ona tatl dille cevapvermi:


22/208

22

- Babam okhasta, ona hayat

suyunu bulmaya gi-diyorum, demi.Cce:- Sen ok iyi

bir ocuksun. Sanayardmc olacam.Hayat suyu sihirli bir

sarayn bahesindekigm pnardan kar.

u demir sopa ve ikiekmei al, sarayn kapsna

var. Kapya defa vurun-ca kap alr. Kapnn ardn-

da iki aslan yatar. Ekmeklerionlara verirsen sana bir zarar

vermezler. Sen de hayat suyunualr gelirsin. Ama, gece yarsndannce oradan kman lazm, yoksasarayn kaplar kapanr ve hapiskalrsn, demi.

Kk Prens yola km, cce-nin dediklerini bir bir yaptktan son-ra saraya girmi. Kendisini ok g-zel bir salonda bulmu. Yerde birkl duruyormu. Klc yanna almdaha sonra odalar bir bir gezme-ye balam.

Odalardan birinde ok gzelbir gen kz varm.


23/208

23

Kz onu grnce sevinmi ve kapy ap kendisini bydenkurtardn, bir yl sonra yine gelirse kendisiyle evleneceini

ve tm lkeye sahip olacan sylemi. Sonra pnarn yerinigstermi, fakat acele edip gece yarsndan nce saraydankmasn tembih etmi. Kk Prens odalar gezmeye devam

etmi. Bir odada da yere serilmigzel bir yatak duruyormu. K-k Prens ok yorgun olduundanbiraz uyumaya karar vermi.

Uyandnda, gece yarsnn yak-lamakta olduunu farketmi. Hzla

pnara komu, suyu alp kap kapanmakzereyken dar km. Kk Prens, hayat su-

yunu alp ccenin yanna varm. Cce, klc grnce:- Bu klla btn ordular yenebilirsin, demi.Kk Prens:- ki kardeim de hayat suyunu bulmak iin yola kt fakat

geri dnmediler. Onlar bulmama yardm et ltfen, demi.Cce bu teklifi kabul etmi, fakat Kk Prensin kar-

delerinden saknmas gerektiini tembih etmi. Cce yaptbyy bozup, kardelerini serbest brakm.

Kardeleri kurtulunca Kk Prens btn olanlar anlat-

m. Bir yl sonra hayat suyunu ald saraydaki kzla evlenip,lkenin bana geeceini sylemi. Hep birlikte saraya do-ru atlarn srmler.

ki byk karde, hayat suyunu bulduuiin babalarnn krall kkkardelerine vereceini dnmler ve onuortadan kaldrmaya karar vermiler.Bir frsatn bulduklarnda, hayat suyunu alpyerine deniz suyu doldurmular.


24/208

24

Saraya vardklarnda, Kk Prens, babasna suyu ver-mi. Kral sudan iince daha ok hastalanm. Kardeleri

krala varp, kk kardelerinin kendisini zehirlemeye a-ltn, asl hayat suyunun kendilerinde olduunu syleyip,kk kardelerinden aldklar gerek hayatsuyunu babalarna vermiler. Kral, hayat su-yunu iince iyilemi.

ki karde, kk kardelerinin yanna gi-dip onunla alay etmiler:

- Hayat suyunu sen buldun, zahmeti senektin ama kazan bizim oldu. Bir yl sonraikimizden biri hayat suyunu bulduun sa-raydaki kzla evlenecek. Bize kar kar-

san canndan olursun, demiler.Bu arada kral kk olunun kendisini l-

drmeye altna inand iin ok fkeliymi. Kk olu-nun lkenin bana gemek istediini zannediyormu. Sarayhalk toplanp, kk prensin ldrlmesine karar vermi.

Gnn birinde Kk Prens hibir eyden habersiz avakm. Kraln avcs da onunla berabermi. Kk Prens or-manda avcy zntl grnce sormu:

- Neyin var sevgili avc?

Avc:- Sizi vurup ldrmem gerekiyor. Kralbyle emretti, demi.

Prens arm:- Sevgili avc canm bala, sana ssl

elbiselerimi vereyim sen de zerindekieskileri bana ver.

Kk Prensin ne kadar iyi kalpliolduunu bilen avc bu neriyi kabul etmi.


25/208

25

Zaten Kk Prensi ldrmeye eli varmyormu. Kk Prens,ormana dalp kaybolmu. Aradan uzun zaman gemi.

Birgn, Kk Prense yardm eden cce, ihtiyar kral zi-yarete gelmi. Ve kk olunu sormu. Kral olanlar bir biranlatm. Cce bunlar duyunca ok zlm, gerekleri kralaaklam. Kral gerekleri renince zntsnden alama-ya balam. Kraln avcs konuulanlar duyup krala, KkPrensi ldrmediini sylemi. Kral bunu duyunca ok sevin-mi. Olunu bulmak iin her yana haberciler gndermi.

Bu srada kraln iki byk olu bir yldolmadan saraydaki kzla evlenmek iin,birbirlerinden habersiz yola kmlar.

Saraya nce kraln byk oluvarm. eri girmi ancak saraymuhafzlar onu yakalayp iyicehrpalamlar. Byk prens cann zorkurtarm. Ayn eyler ortanca prensin de bana gelmi. KkPrens ise ormandan kp sarayn kapsna geldiinde tam biryl dolmu sarayn kaplar alp, gen prensese kavumu.

Hemen dnleri yaplm. Kk Prens lkenin banagemi. Babalar ise haber gnderip kendisinden zr dile-mi. ki byk olunu cezalandrmak istiyormu. Bunu re-

nen oullar lkeden kam, bir daha geri dnmemiler. Vemr boyu yaptklar ktlklerin cezasn, yoksulluk ierisin-de yaayarak demiler.

Kk Prens, prensesle uzun ve mutlu bir hayat srm.


26/208

26


27/208

27


28/208

28

ir varm, bir yokmu. Evvel zaman iinde uzaklkelerin birinde, bir kral varm. Bu kraln oksevdii bir kars ve Sinderella adnda dn-yalar gzeli bir kz varm. Sinderella, g-zel olduu kadar iyi kalpliymi de. Kraln ve

Sinderellann mutluluu kralienin lmyle bozulmu. Kralbir sre sonra yeniden evlenmi. Yeni kars ise olduka ks-kan, kt kalpli bir kadnm. Kraln yeni karsndan da ikikz olmu. Zamanla kzlar bymler.

Kzlar, Sinderellay hi sevmiyor, her frsatta onu azarl-

yor, aralarna almak istemiyorlarm. Gnler bu ekilde Sin-derella iin mutsuzlukla geiyormu. Kraln da bir sre sonralmesi, Sinderellay tamamen mutsuz ve aresiz yapm.

Artk vey annesi ve kzkardeleri, iyiden iyiye Sinderel-laya kt davranp onu bir hizmeti gibi kullanmaya bala-mlar. Sinderellann durup dinlenmesine frsat vermiyor,

abuk ol sallanma, bulaklar yka, yerleri sil, ama-

rlar yka diyerek onu srekli altryorlarm. Kendileriise gnlerini elencelerde, balolarda geiriyorlarm. Sa-raydaki tm hizmetileri kovarak btn ileri Sinderellayayaptrmaya balamlar.

Bu almasna karlk ona doru drst yiyecek bilevermiyorlar, acktnda bir para kuru ekmek bir bardak

su veriyorlar, kendileri ise en gzel yiyecekleri yiyorlarm.Sinderellann zerinde giysi olarak da paavralardan ba-ka birey yokmu.


29/208

29

Kzkardelerinin ve vey annesinin giysileri ise ipekten-mi.

Gnlerden bir gn komu lkenin prensi saraynda birbalo dzenlemeye karar vermi. Bunun iin evre lkelerehaberciler gndererek davette bulunmu. Bu davet Sinde-rellann vey annesine de ulam.

vey annesi hemen balo hazrlklarna balayp, kendisineve kzlarna altn ilemeli giysiler

hazrlatm.

Sinderella da bu baloyagitmek iin vey annesinden izinistemi. Sinderellann bu iste-i zerine vey annesi ve kzkardeleri, kahkahalarla gl-mler. Bu zerindeki paav-ralarla m baloya gideceksin.Bizi orada herkese rezil et-mek mi istiyorsun? diye alayetmiler.

Sinderella, kz kardeleri-nin eski giysilerini giyip, baloyagidebileceini sylediyse de,

onu tersleyerek, Bu kadar idururken senin baloya gidip,elenmene msade edemeyiz

demiler.Baloyu dzenleyen prensin niyeti ise baloya gelen gen

kzlardan beendii birisiyle evlenip, onu kendisine prensesyapmakm. Heyecanla balo gnn bekliyormu.

Derken balonun verildii gn gelip atm. Saray, lkeiinden ve dndan gelen davetlilerle dolup tam.


30/208

30

Sinderellann vey annesi ve kz kardeleri de baloyagitmiler. Sinderella evde yalnz kalnca balodaki insanlar

dnerek alamaya balam. Bir yandan yerleri sprr-ken bir yanda da Ne olurdu sanki, ben de baloya gidip,elenebilseydim diye zlyormu.

Sinderellann sesini o lkeniniyilik perisi iitmi. Merak edipSinderellann yanna gelmi.

- Neden mutsuzsun Sinde-

rella? Senin gibi iyi kalpli birkzn byle mutsuz olmasnn se-

bebi nedir? Diye sormu.Sinderella:- Komu lkenin prensi bir balo dzenledi. Kardelerim

ve annem o balodalar. Fakat beni gtrmek istemediler.stelik benimle alay ettiler. Kalbimi krdlar, demi.

yilik perisi:- Sana yardmc olacam. Bana hemen byke bir

balkaba ve bir dzine fare bul getir, demi.Sinderella perinin bu isteine bir anlam verememi ama

hemen gidip baheden byke bir kabak kesmi, kabaklar-la beslenen farelerden de bir dzine yakalayp

periye gtrm.Peri sihirli deneiyle balkabanadokunuverince, balkaba altndan birarabaya dnm. Farelere dokununcaise, fareler ok bakml atlara vearabacya dnvermi.

Sinderella bu olanlarn aknlierisinde iken peri, sihirli deneiniSinderellaya dokundurmu.


31/208

31

Sinderella kendini birden altn ilemeli, ipekten, prl prlparlayan bir giysinin ierisinde bulmu. O kadar gzel olmuki peri bile kendisine hayran kalm. Sinderellaya:

- Hemen arabaya bin ve baloya git. Yalnz gece yarsolmadan geri dnmen lazm, nk gece yars by bozu-lacak, demi.

Sinderella hemen arabaya binerek baloya varm. Sa-

rayn merdivenlerinden inerken balodaki herkes hayranlklaSinderellaya bakp merakla onun kim olduunu birbirlerinesoruyorlarm. vey annesi ve kzkardeleri de Sinderellaytanmamlar fakat kskanlkla onu izlemeye balamlar. Sin-derellann gzelliini Prens de farketmi, hemen yanna yak-lap,

- Ltfen benimle dans eder misiniz? Diyerek Sinderel-

lay dansa kaldrm. Birlikte dans ederlerken Sinderella okadar mutluymu ki zamann nasl getiini anlamam. Vakitgece yarsn gemek zereymi. Bunu farkeden Sinderella,Prensten zr dileyip koarak merdivenlerden km. Mer-divenlerden karken ayakkablarndan biri ayandan km.Sinderella aceleden ayakkabsn almadan arabaya binip eve

tam gece yars varm.Kapdan girer girmez by bozulmu, altn araba kaba-a, atlarla arabac ise bir dzine fareye dnvermi.


32/208

32

Sinderella geirdii gzel geceyi dleyerek uykuyadalm.

Ertesi gn baloya katlan herkes balodaki gzel kz ko-nuuyormu. Kimse bu kzn kim olduunu bilmiyormu. Prensde adn bile bilmedii bu kza ak olmu ve her yerde onuaramaya balam. Elinde ise bir ayakkabdan baka, bukza ait hibir ey yokmu. Askerlerine emir vererek:

- Bu ayakkab kimin ayana uyarsa o kz saraya ge-tirin, benim evleneceim kz odur, demi.

Prensin askerleri hemen yola kp ayakkaby gen kz-larn ayanda denemeye balamlar. Fakat ayakkab hibirisinin ayana olmuyormu.

En sonunda Sinderellann bulunduueve varmlar. Sinderellann kzkar-delerinden ayakkaby giymeleriniistemiler. Ne kadar zorlasalar daayakkab ikisininde ayana uymam.

Bunun zerine askerler, evde baka kzbulunup bulunmadn sormular. Kzlar:

- Sinderella adnda bir hizmetimizdaha var ama bu ayakkabnn onauymas imkansz. nk o baloya ka-

tlmad. Zaten bir hizmeti parasnnbaloda ne ii olabilir ki, diyerek glmler.Askerler bunun zerine hemen Sinderellann arlma-

sn ayakkaby onun ayanda da denemeleri gerektiini,bunun prensin emri olduunu sylemiler. Kzlar Sinderellayarmlar. Niyetleri, ayakkabnn onun ayana olmadngrp onunla alay etmekmi.

Sinderella, askerlerin yanna gelip uzatlan ayakkabykolaylkla ayana giyivermi.


33/208

33

Bunu gren kzkardelerinin aknlktan azlar bir kar al-m. Prensin askerleri, aradklar kzn Sinderella olduunu

anlamlar.Hemen Sinderellay alp Prensin sarayna gtrmler.Prens, Sinderellay grr grmez balodaki kz olduunu an-lam. Hemen dn hazrlklarna balanm. Krk gn krkgece dn yaplm.

Sinderella ve Prens evlenmiler.

Sinderella evinden ve eski kt gnlerinden uzakta, mutlubir hayat srm.


34/208

34


35/208

35


36/208

36

ir varm bir yokmu. lkenin birinde kk veirin bir ky varm. Bu kyde herkes mutluy-mu. Hi kimsenin bir ikayeti yokmu. Bu yz-den kyn ileri gelenleri ve ky halk tembellik

edip, tasaszca yaayp gidiyorlarm.Gel zaman git zaman ky farelerin istilasna uram.Her taraf binlerce fare ile dolmu. Kyller bu durum kar-snda aresiz kalmlar. Biraraya toplanp, kyn baka-nnn yanna gitmiler. Ondan bu soruna bir are bulmasnistemiler. Fakat kyn bakan da yllardr dertsiz tasaszyaadndan bu sorun karsnda ne yapacan bilememi.

Kyn ileri gelenlerini bir araya toplayp akldanm ama kimse farelerden kurtulmak iin neyaplmas gerektiini syleyememi.

Herkes aresizlik iinde yaayadursun, fareler gn-

den gne oalmaya devam ediyorlarm.Fareler artk ii aztmlar. Her yerde umursamaz bir


37/208

37

ekilde dolap, nlerine kan insanlara da saldrmaya ba-lamlar.

Kyn bakan ise artk evine bile gidemez olmu. nkkars da farelerden bkm ve kendilerini kurtarmadkakyn bakann eve almamaya kararlym. Gnlerdenbir gn kyn bakan yine dertli dertli dnp durur-ken kyllerden biri kapdan girip:

- Efendim gen birisi geldi. Bizi farelerden kurtara-bileceini sylyor. Ne yapaym, ieri araym m? Demi,

bakan hemen ieri alnmasn istemi.Kapdan ieriye elinde kaval olan bir gen girmi,

bakan selamlam ve:- Sizi bu dertten kurtarmaya geldim. Btn fa-

releri bu kyden uzaklatrabilirim.Ama bunun karlnda da sizden yz altn iste-

rim,demi.

Bakan, Nasl olsa bu ii baaramazdiye dnp teklifi kabul etmi. Ertesi gn

ky halk, kavalc genci merak iinde bekle-meye balam. Kavalc uzaktan grnm.


38/208

38

Kyllerin arasndan geerekkyn meydannda durmu.

Kavaln azna gtrpbalam almaya.Kavaldan o kadar gzel

nameler dklyormu ki,kydeki btn fareler bu mziekendilerini kaptrp bylenmi gibi sesin ardna dmler.

nde kavalc arkada fareler rman zerindeki kprye

kadar gelmiler. Kavalc kprnn altna, rmaa ynelmi.Farelerde ardndan rmaa ynelmi. Kavalc rman birtarafndan girip dier tarafndan km. Fareler ise rmaagirip boulmular. Bylelikle ky farelerden kurtulmu.

Olanlar izleyen ky halk o kadar sevinmi ki sevinle-rinden oynamaya balamlar. Kyn bakan da ky fare-lerden kurtardn dnp gururlanyormu. Kavalc, kyfarelerden kurtardktan sonra bakann yanna gidip yz

altnn istemi. Bakan pikin pikinglm. Kavalcya:

- Bizim yz altnmz hiolmad, sen u on altn al vegit, demi.

Kavalc kendisine yalansylenmesine ok kzm ve in-tikam almaya karar vermi.

Ertesi gn ky meydannagidip tekrar balam kavaln al-

maya. Ky halk olanlara bir anlam verememi.Az sonra kyn btn ocuklarnn bylenmi bir ekil-

de kavalcnn ardna dtn grp balamlar dvn-meye.


39/208

39

Hemen kyn bakanna gidip kavalcy ikna etmesini veocuklarn kurtarmasn istemiler.

Kyn bakannn oluda ocuklarn arasndaym. Bakanyapt hatann farkna varm ama artk ok gemi. Kaval-c, ocuklar peine takp dalarn arasnda kaybolmu. Birdaha da ocuklardan haber alnamam.

O gnden sonra, kyde hi kimse yalan sylememi.


40/208

40


41/208

41


42/208

42

vvel zaman iinde bir kentte kk ve fakirbir kz yaarm. Bu kz kibrit satarak gein-meye alrm. Kzn hikimsesi yokmu. Ykkdkk bir evde yaarm.

Bir sabah yine kibrit satmak iin yollara d-m. Kar yad iin her taraf bembeyazm. Kibriti Kznayana giyecek ayakkabs bile yokmu. Yaln ayak karlarabasa basa kibrit satmaya alyormu. zerindeki elbiselero kadar eskimi ki souktan korumuyormu bile.

Kibriti Kz souktan donmamak iin bir keye bzl-m. Artk akam olmak zereymi. Kzcaz artk kibrit sa-tamayacan anlam.

nsanlar yaklaan ylba iin alveri yapm, acele ace-le evlerine dnmekteymi. Kibriti Kz ok ackm ve scakbir orba iebilmek iin bir lokantaya girmi. Lokantac, k-k kz azarlayarak:

- Ne iin var dkkanmda, mterilerimi karacaksn,

hemen dar k! Diyerek Kibriti Kz lokantadan kovmu.Zavallck, yeniden karl yollara dm. Paras olmad-ndan yatacak yeri de yokmu. Yanna snacak bir yaknda olmadndan tekrar bir keye bzlm.

Kibritlerden birkan yakarak snmay dnm. Bir kib-rit yakarak ellerini stmaya alm. Fakat o anda kar-snda yanan bir soba belirivermi. Kk kz ellerini sobayauzatarak stmak istemi. Fakat grd sobann bir hayalolduunu anlam.


43/208

43

Elindeki kibrit sndnde soba kayboluvermi. KibritiKz, bir kibrit daha yakm. Birden karsnda nefis yiyecek-lerle dolu bir sofra belirmi. Kzcaz bununda bir hayal ol-duunu biliyormu ve kibritin snmemesi iin dua ediyormu.Sonunda kzn elindeki kibrit snm ve sofra da grndgibi kaybolmu.

Kz bir kibrit daha yakm. Karsnda rengarenk, l lsslerle dolu bir yeni yl aac belirmi. Aacn altnda paketpaket hediyeler diziliymi. Kibriti Kz Kimbilir bu paketler-de ne gzel hediyeler vardr diye dnm. Yeni bir kibrityakm. Kibritin yanmasyla yeni yl aac daha da yaklam.Hediye paketleri de sanki elini uzatsa deebilecei kadar

yaknndaym.Ancak tm bunlar bir hayalmi.


44/208

44

Kibritin snmesiyle yeni yl aac dahediyeler de karanla karvermi. Kib-

riti Kz, bir kibrit daha yakm. Bu seferkarsnda yakn zaman nce kaybettiininesini grm. Ninesi kk torununasevgiyle bakmaktaym. Kk kz nine-sinin kaybolmamas iin hemen bir kib-rit daha yakm. Ninesi bu sefer dahada yaknna gelmi. Kk Kibriti Kz

ninesine:- Nineciim seni grmek beni ok

mutlu etti, seni o kadar ok zledim ki,demi.

Ninesi kk torununa ellerini uza-tarak:


45/208

45

- Gzel ocuum, benimle gk-yzne gelmek ister misin? Orada

ok mutluyum, sen de yanma gel,diyerek sevgiyle glmsemi. Kkkz da ellerini ninesine uzatarak:

- Gelmez olur muyum hi nineciim. Se-ninle olmak istiyorum. Beni hemen yanna al, demi.

Ninesi kk Kibriti Kzn ellerini tutmu ve hep birliktegkyzne ykselmiler. Artk kk kz ne yormu ne de

karn am. Sabahleyin evlerinden kan insanlar sokakta birkede kk Kibriti Kzn cansz yatan bedeniyle karla-mlar. Kk kzn yannda yanm kibritler durmaktaym.

Yz de mutlu bir ocuunki gibi glmsemekteymi.


46/208

46


47/208

47


48/208

48

vvel zaman iinde zengin bir ailenin yaadbyk bir ev ve bu ailenin bir de ocuu var-m. ocuu yaramazlk eder kk eylerlemutlu olmasn bilmezmi. Ailesi de ocuun bir

dediini iki etmez ne isterse alrlarm. ocu-un odas birbirinden gzel oyuncaklarla doluymu.ocuk, bir gece yatana girdiinde ertesi gnn doum

gn olduunu dnp alaca hediyelerin hayalinikurmaya balam. Kimbilir babam bana ne gzeloyuncaklar alacak diye dnerek uykuya dalm.

Ertesi gn babas eve geldiinde ocuk hemenbabasnn yanna komu. Babasnn kucanda koca-man bir hediye paketi durmaktaym. Babas olununyanaklarn pp hediyesini vermi. ocuk mutluluklaodasna koup hediyesini amaya balam.

Paketi atnda gzlerine inanamam. Kar-snda uzun zamandr istedii kurun askerler

durmaktaym. ocuk nee ierisinde kurunaskerlerini oyuncak kalesinin zerine dizmeye balam.Kutudaki son kurun askeri de kartm.

Tam kaleye koyacakken kurun askerin bir bacannolmadnn farkna varm. ocuk, Bir baca olmayanaskeri ben ne yapaym? diye sylenerek kaleye koy-maktan vazgeip masann zerine brakm.

Kurun Asker arkadalarndan ayr kaldna okzlm.


49/208

49

zntl bir ekilde beklerken arkadan bir kzn sesini iit-mi.- Neden zntlsn?Kurun Asker geriye dndnde ok gzel, oyuncak bir

Balerin Kzn kendisine glmseyerek baktn grm. Bale-rin Kz o kadar gzelmi ki Kurun Asker bir anda ona akolmu.

- Hiiii, arkadalarmdan ayr yere konduum iin zl-yordum ama artk buna zlmyorum, demi.

Balerin Kz neden zlmediini sorunca Kurun Asker onaak olduunu artk hep onun yannda kalmak istediini sy-lemi. Balerin Kz da Kurun Askere ak olmu. Balerin KzKurun Askerin bir bacann olmadnn farkna varm veona neden bir bacann olmadn sormu.

Kurun Asker:- Hepimizi ihtiyar bir oyuncakc yapt.


50/208

50

Beni yapaca srada elinde kalan kurun birbacama yetmedi.

Ben de byle tek bacakl oldum, diyerekbandan geenleri anlatm. Balerin Kz, bunazlmemesi gerektiini, herkesin birtakm eksik-liklerinin olabileceini, onu bu haliyle de sevdii-ni sylemi. Bunlar duymak Kurun Askeri dahaok mutlu etmi.

Balerin Kz o odada bulunan bir oyuncak

daha seviyormu. Bu oyuncak olduka kt kalp-liymi. Odadaki tm oyuncaklar ondan korkarlar-m. Kurun Askerin Balerin Kza ak olduunugren kt kalpli oyuncak palyao, Kurun As-keri ortadan kaldrmaya karar vermi.

ocuun oday terkettii bir srada palyao, KurunAskeri kolundan tuttuu gibi ak duran camdan daryaatvermi. Kurun Asker hzla aaya dm. Derken tekduyduu, kt kalpli palyaonun kahkahas ve sevgilisininlym.

Odadaki her oyuncak, Kurun Askerindurumuna ok zlmler. Ancakpalyaodan korktuklar iin

birey syleyememiler.Bu srada yere denKurun Askeri, oradaoynamakta olan ocuklarbulmular. Onunla bir sreoynamlar. Sonra canlarsklm.Ne yapalm bu kurunaskerle diye dnmler.ocuklardan biri; Oyuncak bir gemi yapp iine koyalm.


51/208

51

Sonra da sokaktan akan suyun iine koyar yzdrrzdemi. Bu neriyi kabul etmiler.

Hemen kttan bir gemi yapp Kurun Askeri de ieri-sine koyup akan suyun zerine koymular. Kat gemi suyunhzyla hzlanm. ocuklar en sonunda gemiyle kurun askerinpeini brakp kendi oyunlarna dnmler. Kt gemi suyunzerinde yzerken bir kuyuya dvermi.

Kurun Asker karanlk kuyuda ilerlerken bile, Balerin Kzdnyormu.

imdi kimbilir o ne yapyordur? diye dnyormu. So-nunda kttan gemi kuyunun sonundaki elaleden cup diyedenize dvermi. Kurun Asker ar olduundan dolay hz-la denizin dibine iniyormu.

Birden bire kendisini karanlk bir yerde buluvermi. Kur-un Askeri meerse iri bir balk yutmu. imdi o, baln mi-desindeymi.

Herhalde bir daha Balerin Kz gremeyeceim diyezlmeye balam.


52/208

52

Balk, midesinde Kurun Asker olduu halde yzmeyedevam ederken kendisini balklarn anda buluvermi.

Balklar alar ekip, tuttuklar balklar kasalaradoldurup satmak iin kente geri dnmler. Azsonra balk, tezghta kendisini alacak mteriyibekliyormu.

Tesadf bu ya, bal satn alan mteri, kurunaskerlerin sahibi olan ocuun babasym. Adambal eve getirip karsna gzel bir yemek

yapmas iin vermi. Akam yemeinde sofra kurulupbalk getirildiinde iinden kan Kurun Askerhepsini artm. Anne:

- Olum bak kaybettiin Kurun Askerin gerigeldi, onu al yerine koy, demi.

ocuk tekrar Kurun Askeri alp odasna gtr-m. Ancak Kurun Askeri hi sevmiyormu.

Onu ne yapacana karar verememi.Bu arada yanmakta olan minenin -trtlarn iitmi.

Gzlerinden kt bir glmseme belirmi.Kurun Askeri kaldrp minenin ierisine at-m.

Kurun Asker odunlarn arasna dp ate-te erimeye balam. Olanlar Balerin Kz ma-sann zerinde gz yalar ierisinde izliyormu.Kt kalpli palyao ise bulunduu yerden ksks glp artk Kurun Askerden ebediyen kur-tulduunu dnyormu.

te tam bu srada bir mucize gerekleip,odann penceresi alm ve gl bir rzgarodadan ieriye girmi.


53/208

53

Balerin Kz da sevgilisi Kurun Askerin yanna mine-nin iine uurmu.

Kurun Asker erimekte iken sevgilisinin de yannda oldu-unu grp bulunduu duruma hi zlmemi.Ertesi sabah mineyi temizleyen evin hanmnn, kllerin

arasnda bir ey dikkatini ekmi. Bu, kllerin arasnda prlprl parlayan krmz bir kalpmi.

Artk sonsuza kadar Kurun Asker ve Balerin Kz hi ayrl-

mayacakm.


54/208

54


55/208

55


56/208

56

vvel zaman iinde, kk bir kulbede yaayanyoksul bir kar koca varm. Bu ailenin yok-sul olmalarndan bir ikayetleri yokmu. Amaonlar zen tek ey sevgiyle bytecekleri bir

ocuklarnn olmamasym.Artk ne pahasna olursa olsun bir ocuk sahibi olma-ya karar vermiler. Bunun iin yaknlarda yaayan ihtiyarbycye gitmiler. Byc onlara sihirli bir iek tohumuvererek bir saksya ekmelerini ve bymesini beklemeleriniistemi. Merak ierisinde eve koup tohumu bir saksya ek-miler ve heyecanla iein bymesini beklemiler.

Bir sre sonra iein ilk yapraklar topran zerindebelirmi. Kar koca bu iekle nasl ocuk sahibiolacaklarn merakla bekliyorlarm. Gn ge-tike iek bym ve zerinde bir tomur-cuk olumu. Merakl gzlerle onu izleyenkar kocann, tomurcuun amasyla

aknlktan azlar bir kar akkalm. Tomurcuun ortasndaminicik bir kz oturuyormu.

aknlklargetikten sonra buparmak bykln-deki kz almlar, bir

kza bir kendilerine bak-mlar. aknlklar geince kadn kocasna:


57/208

57

- Bu ocuun boyu biraz kk deil mi? Diye sormu.Kocas:- Haklsn, biraz ufak tefek ama olsun bunca yl sonra

bir ocuumuz oldu, baksana ne kadar sevimli. Onun adnParmak Kz koyalm, demi.

Parmak Kza, gece uyuyabilmesi iin ceviz kabuundan

bir yatak hazrlamlar. zerinede yorgan olarak iektenbir yaprak kopartp sermiler. Parmak Kz yatana yatrpuyumasn izlemiler. Uyuduktan sonra yavaa odadan kpkapy kapatmlar.

Parmak Kz uyuduktan sonra ak duran pencereden birift merakl gz ieriye bakmaya balam. Bu gzler, derekenarnda vrrak vrrak diye ten irkin mi irkin kurbaa-ya aitmi. Kurbaa odann ierisindeki minik ceviz kabuundayatan Parmak Kz grnce kendi kendine:


58/208

58

- u yatan kk kza da bak hele, tam da oluma eolacak bir kz. Onu buradan karaymda olumla evlen-

direyim, demi.Kurbaa, Parmak Kzn yatt ceviz kabuundan yata- srtlad gibi odadan karp gle gtrm. Kz suyunzerinde yzmekte olan bir yapraa brakm.

Sabah olduunda, Parmak Kz gzlerini aralam, ev-resine baknmaya balam. Yatt odada olmadn far-ketmi. Annemle babam neredeler diye alamaya bala-

m. Alad srada yanbanda duran ve kendisine srtankurbaa dikkatini ekmi. Bu kurbaa, kendisini karan kur-baann oluymu. Gen kurbaa, Parmak Kza:

- Artk benim elimdesin, seninle evleneceim. Sakn ben-den kaabileceini dnme, seni hibir yere brakmayaca-m, demi.

Parmak Kz, glerek uzaklaan kurbaann ardndanbakarak:

- Ne olursun beni brak, annemle babam beni ok me-rak etmitir. Onlarn yanna dnmeliyim, diye barm.

Ancak kurbaa onu duymam bile. Olanlar uzaktangren ve Parmak Kzn haline acyan krmz balk, ParmakKza yardmc olmaya karar vermi. Krmz balk, hemen

Parmak Kzn yanna yzerek zerinde bulunduu yapra-n bir ucundan tuttuu gibi ekmeye balam. Parmak Kz,kendisini kurbaadan kurtard iin krm-z bala teekkr etmi. Bu srada Par-mak Kz kendisini mays bceinin kollararasnda gkyzne ykselirken bulmu.Mays bcei, Parmak Kz aalarnzerinden uurup ormann ierisindeki biriein zerine brakm. Parmak Kza:


59/208

59

- Burada gvendesin, kimse seni burada rahatsz ede-mez, demi ve uarak oradan uzaklam.

Parmak Kz, artk ormanda ieklerin, bceklerin ve or-man hayvanlarnn arasnda yaamaya balam. Ormandakibtn canllar, Parmak Kza yardmc oluyorlarm.

Gnler bu ekilde gemi, yaz bitmi, kn souu ken-dini iyiden iyiye hissettirmeye balam. Derken, kar yamayabalam. Parmak Kz, ormanda bir yandan yryor bir yan-dan da snabilecei bir yer aryormu. Aalarn arasndanyrrken bir ses iitmi.

- Kk kz, nereye gidiyorsun?


60/208

60

Bu ses, sevimli fareye aitmi. Parmak Kz kendisine g-lmseyen fareciin yanna gidip selm vermi, kendisini ta-ntm ve farecie bandan geenleri anlatm. ParmakKzn haline acyan farecik:

- Bandan geenlere ok zldm istersen bundan son-ra benimle birlikte yaayabilirsin. Ev ilerinde de bana yar-dmc olursun, demi.

Parmak Kz, fareciin bu nerisini sevin ierisinde kabuletmi. K fareciin yannda geirecei iin seviniyormu.

Parmak Kz, gnlerini fareciin yannda geirmeye ba-lam. Bir gn farecik eve gelmi ve Parmak Kza akam

yemeine konuklar olduunu sylemi. Konuklar ise baykstebekmi. Bay kstebek, yerin altnda yaar bu yzdengzleri de pek iyi grmezmi.

Akam olunca, bay kstebek kagelmi. Birlikte yemekyemiler. Bay kstebek, Parmak Kzdan holanm. Onu yu-vasna gtrmeye karar vermi. Parmak Kza:

- Benimle gelip yuvam grmek ister misin? Diye sormu.Bay kstebein yerin altnda nasl yaadn merak edenParmak Kz bu neriyi kabul etmi.


61/208

61

Bay kstebein niyeti ise Parmak Kz ileevlenmekmi. Kstebekle birlikte yuvasna

giden Parmak Kz kstebein toprakkazmak iin uzaklamasn frsat bilip,kstebein evini gezmeye balam.

Bir kecikte yatan kuun sesini iitip,kuun olduu yere doru ilerlemi.

Yerde yar baygn yatan kuugrm. Kuun son derece yorgun ve

halsiz olduu dikkatini ekmi. Kua yannda bulunan ekmeiyedirmi ve bir bardak su vermi. Karn doyan ku kendinegelmi. Parmak Kza,

- Saol kendime geldim. Az daha susuzluktan lyor-dum. yiliinin karlnda ben de sana yardm etmek istiyo-rum. Yapmam istediin bir ey var m? Diye sormu.

Parmak Kz da:- Beni buralardan uzaklara gtrrsen bana yardm et-

mi olursun, demi.Ku, Parmak Kzn bu isteini kabul etmi. Parmak Kz

srtna ald gibi birbirinden gzel ieklerin at, iek l-kesine gtrm. Parmak Kz srtndan indirip Ben yuvama

dnmeliyim, sen de etraf gez. Ne kadar

gzel bir yer olduunun farkna var de-mi.Parmak Kz ieklerin arasnda gezer-

ken ieklerden biri yapraklarn am veyapraklarn arasndan sevimli mi sevimliayn Parmak Kzn boyunda bir prens be-lirmi.

Prens, Parmak Kza glmseyerek Ho-geldin! demi.


62/208

62

Parmak Kz, prensin selamn aldktan sonra,

- Teekkr ederim, ne kadar gzel bir lkeniz var. Bu-rada mutlu olacama inanyorum, demi.Prens, Parmak Kza:- Gerekten buras ok gzel bir lkedir. Ama ben bu-

rada uzun zamandr yalnzm. stersen benimle birlikte bu-rada yaayabilirsin. mr boyu mutlu oluruz, demi. Par-mak Kz, prensin teklifini kabul etmi.

Bu srada Parmak Kzn annesi ile babas onun birdenbire kaybolmasna o kadar zlmler ki, her gn alamak-taymlar. Parmak Kz da onlarn zntlolduklarn dnp, ilk frsatta yanlarnagitmi. Annesi ve babas onu karlarndagrnce ok sevinmiler.

Parmak Kz ailesine bandan geenbtn olaylar anlatm.


63/208

63

iek lkesindeki prensle evlendiini ve ok mutlu ol-duunu sylemi. Annesi ve babas, kzlarnn yaadna ve

mutlu olduuna ok sevinmiler. iek lkesine doru yolakan kzlarnn arkasndan el sallamlar.

Parmak Kz ve prens bir mr boyu mutlu yaamlar.


64/208

64


65/208

65


66/208

66

ok eskiden uzak diyarlarn birinde ihtiyar birdeirmenci yaarm. Bu deirmencinin taneolu varm.Gnlerden bir gn deirmenci lm. Miras

olarak da geride bir deirmen, ihtiyar bir eekbir de kedi brakm.En byk olu deirmeni, ortanca olu eei, en kk

olu da kediyi almlar. En kk olu bu paylamdan himemnun kalmam. Bir kediyle ne yapacan dnyormu.Ama, kedi bildii kedilerden deilmi. Olduka zekiymi. Ke-

diyi alp yola koyulmu. Yolda kedidile gelip sahibine:


67/208

67

- Benimle ne yapacan dnyorsun deilmi? Eer sylediklerimi yaparsan seni zengin

ederim, demi. steklerini sralam.- Bana hemen bir ift izme, bir torba, birazda havu bul, diyerek ocuu yollam. Ken-

disi de bir aacn altnda uyumaya balam.Az sonra ocuk kedinin istediklerini getirmi. Kedinin

bunlarla ne yapacan merak ediyormu. Kedi ocuungetirdii izmeleri ayana geirmi. Torba ile havucu yanna

alp allarn arasna saklanm. Havucun kokusunu alan birtavan allklara doru yaklam.

Kedi bu frsattan yararlanp hop diye atlayarak tavanyakalam ve torbasna atm. Sonra ocua:

- Beni burada bekle, demi.Torbay srtna att gibi sarayn yolunu tutmu. Sarayn

kapsna varnca nbetilerden izin isteyip kralla grmekistediini sylemi. Kral ise bir kedi benimle ne grmek is-ter, diye merak edip, kediyi huzuruna arm. Kraln huzu-runa gelen kedi torbay alp nne brakarak:

- Kralm bu size Karaba Kontunun hediyesidir, diyerektavan krala vermi.

Kral, Karaba Kontunu hi duymam ama bir kontu ta-

nmamazlk edemezmi. Kontuna hediyesiiin teekkr ettiimi syle diyerekkediyi uurlam.

Kedi bo torbayla saraydanktktan sonra ocuun yannavarm. Bu sefer senden birazbuday bulman istiyorumdiyerek yine aacn altndauyumaya balam.


68/208

68

Kedinin isteineyine bir anlam vere-

meyen ocuk budaybulmak iin uzakla-m.

Az sonra elindebir miktar buday-la geri dnm. Kedigerinerek budayla-

r alm, yine alla-rn arasna saklanm.

Elindeki budaylar al-nn dibine serpitirmi. O srada

oradan gemekte olan bir keklik budaylar grp aainmi. Kediden habersiz yemeye balam. Kedi anszn kek-liin zerine atlp yakalad gibi torbasna atm. ocua,Beni burada bekle, diyerek yine sarayn yolunu tutmu.Kraln huzuruna varp, Efendim, size Karaba Kontundan,yeni bir hediye getirdim. demi. Kral kediye Kontuna te-ekkrlerimi ilet diyerek saraydan uurlam.

Kedi bu ekilde saraya srekli gidip, krala yakaladhediyeleri gtryormu. Her seferinde de Karaba Kon-

tunun hediyesini getirdim diyormu.Gnlerden bir gn kral kzyla birlikte gezintiye kma-ya karar vermi. Bunu duyan kedi hemen ocuun yannakoarak, Kral gezintiye km, buraya doru geliyormu.Dediklerimi yaparsan, zengin olursun. Hemen rmaa giryzmeye bala demi. Yine kedinin isteine bir anlam ve-remeyen ocuk, rmaa girip yzmeye balam. Bu sradaoraya yaklamakta olan kraln yanna koan kedi:

- mdat! Yetiin! Karaba Kontu bouluyor, diye barm.


69/208

69

Kediyi tanyan kral adamlarn gndertip, ocuu rmaktankartmlar. Bu srada izmeli Kedi krala yaklap:

- Efendim az nce hrszlar efendimin boulmakta oldu-unu grp kurtaracaklar yerde, elbiselerini alp katlar. Buyzden yannza gelemez. Kendisine dn elbise verirsenizsizinle tanmak erefine eriebilir.

Oysa kedi sahibinin elbiselerini, ok eski olduklar iin sak-lam ve bu oyunu oynamt.

Kral adamlarna, Karaba Kontuna en gzel giysileri ver-

melerini emretmi. Muhafzlarn getirdii elbiseyi giyen ocukgerek bir konta benzemi. Kraln kz yeni giysiler ierisin-de grd ocuu cok beenmi. Birbirleriniselamlamlar. ocuk Ne kadar gzelbir kz diye dnm. Bu sradakedi yol boyu koarakgrd iftilere:


70/208

70

- Az sonra kral buradan ge-ecek. Bu topraklar kimin diye

sorarsa, Karaba Kontunun-dur diyeceksiniz. Aksitaktirde tarlalarnz

yakarm. Kediden kor-kan iftiler aresiz kabul

etmiler. Kral oradan ge-erken alan iftilere Bu

topraklar kimin? diye sormu.iftiiler hep bir azdan:

- Karaba Kontunun demiler.Yol boyu btn iftiler-den ayn cevab alan kral, Karaba Kontu zannetii ocuadnerek Ne kadar geni topraklarnz var? demi. o-cuk da nerek:

- Evet efendim, bu topraklar bana babamdan kald,demi. En sonunda yol zerinde byk bir ato grnm.Bu atoda bir dev yayormu. izmeli Kedi yine herkestennce atoya gitmi, nbetileri atlatp atoya girmi. Devinyanna yaklap:

- Ben izmeli Kediyim. Siz ise ie yaramaz bir devsiniz,demi. Dev yksek sesle glm :

- Sen yle zannet. Ben istediim kla girerim, sen bunuyapamazsn demi. izmeli Kedi bunu frsat bilerek deve:- Hadi canm bir arslan ol da greyim, demi. Dev bu-

nun zerine hemen bir arslana dnm. Karsnda koca-man bir arslan gren izmeli Kedi ok korkmu hemen di-ree trmanm.

Arslan klndaki dev:- Korkma sana zarar vermeyeceim, diye-

rek eski haline dnm.


71/208

71

Bunun zerine kedi glerek, o da bir ey mi kk bir eyol da greyim demi. Arslan kedinin bu isteine uyup sevimli

bir fare haline dnvermi. Bunu frsat bilen izmeli Kedi,fareyi yakalad gibi yutuvermi. Sonra odadan kp sarayalanlarna:

- Efendiniz olan devi yedim, bundan sonra buraya ge-lecek olanlara atonun Karaba Kontuna ait olduunu sy-leyeceksiniz yoksa sizi de yerim, diyerek korkutmu. Sarayalanlar devi gremeyince izmeli Kedinin doru syledi-

ine inanmlar. Bu srada atoya varan kral ieridekilere Buato kimin? diye sorunca herkesten Karaba Kontunundurcevabn alm. Hep beraber atoda bir ziyafet ekmiler.

Ertesi gn Karaba Kontu, kraldan kzn istemi. Kral isedaha zengin bir Kont bulamayacan dnerek, bu isteikabul etmi. Dn yaplm ve devin atosunda yaamayabalamlar.

ocuk babasndan kalan en iyi mirasa kendisinin sahip oldu-unu dnyormu. Sahip olduu ey, dnyann en zeki veen yetenekli kedisiymi.


72/208

72


73/208

73


74/208

74

vvel zaman iinde lkenin birinde bir kral vebir kralie yaarm. Bu kral ve kralienin dn-yada tek bir dertleri varm. Bir ocuklarnnolmamas ikisini o kadar zyormu ki, sara-

yn btn bycleri buna bir are bulmak iinurayorlarm ama bounaym.Yllar birbirini kovalam, kralla kralienin yalnzl gn-

den gne artyormu. Onlarn bu halini gren iyilik perilerionlara bir ocuk armaan etmeyi kararlatrmlar. Der-ken kraln bir kz olmu. Bu duruma ikiside o kadar sevin-miler ki mutluluktan neredeyse uacaklarm. Bir yl son-ra kzlarnn ya gn gelip atm. Kral byk bir yagnkutlamas yapmaya karar vermi. yilik perilerini de davetetmeyi unutmam.

Yedi tane iyilik perisi davete katlmak iin sara-ya gelmi. Yenilmi, iilmi. Daha sonra yedi perikrala, kk kzlar iin yedi tane dilekte bulu-

nacaklarn sylemiler. Tam bu srada saraynbyk kaps alm, ieriye simsiyah elbise-ler iinde yal ve irkin bir kadn girmi. kibklm, sopasna dayanarak kraln yannagelmi, Yagnne neden arlmadmmerak ediyorum, bakyorum perilerle ol-duka eleniyorsunuz. Benim de kk kz-

nz iin bir dileim olacak demi. Bunun zerineperilerden birisi yal kadnn kt bir dilekte bu-


75/208

75

lunacan dnerek dileini yalkadndan sonra sylemeye ka-

rar vermi.Periler dileklerini syleme-ye balamlar. Birinci peri; k-k prensesin ok gzel olmasn,ikinci peri; ok iyi yrekli olmasn,nc peri; ok yetenekli, olmasn,drdnc peri; ok iyi dansetmesini,

beinci peri; ok gzel sesinin olmasn,altnc peri de; ok gzel ark syleme-sini dilemiler. Bu dileklerden sonra yal cadkk kza yaklap, Sen byyp gzel bir kz olduunda,eline ine batacak ve leceksin demi.

Bu dilek saraydakileri dehete drm. Kral adamlar-na hemen emir vererek yal cady saraydan attrm. Yalcad gittikten sonra yedinci peri ortaya karak zlmeyin,daha ben dileimi sylemedim. Kznz eline ine batt za-man lmeyecek. Sadece yzyl srecek bir uykuya dalacak.Yzyln sonunda yakkl bir prens kznz uykusundan uyan-dracak demi. Daha sonra peri sihirli deneini saraydakihizmetilere dokundurarak onlarn da yzyl uyuyup pren-

sesleri ile birlikte uyanmasn, dilemi. Yalnz kral ve kralieuyank kalacakm.Aradan yllar gemi. Kk prenses bym ok gzel

bir kz olmu. Babas yal cadnn dileini hi unutmadndansarayda en ufak bir ine dahi bulundurmazm. Bylelikle k-zn koruyabileceini dnyormu. Gnlerden bir gn gzelprenses, kr gezintisine km. Gezmi, elenmi, saraya geridnecei srada bir ev grm. inde kimin yaadn merakedip, kulbenin kapsn alm.


76/208

76

Kapy aan ok sevimli bir ihtiyar kadnm.Hogeldin gzel prensesim diyerek onu karlam. eri

geip oturmular. Prenses bu kk ve irin evi ok sevmi.Her taraf birbirinden gzel ilemelerle doluymu. Sevim-li ihtiyar, kk prensesin yanna oturup bir yandan ilemeyapm bir yandan da prensesle sohbet etmi. Prenses lafarasnda ihtiyar kadna elindekinin ne olduunu sormu. h-tiyar kadn:

- Ben elii yaparak geiniyorum. Bu ine ve iplik benim

ekmek teknem, demi.htiyar kadnn yapt el ii prensesin ilgisini ekmi. Lt-

fen msade eder misiniz biraz da ben yapaym demi. h-tiyar kadn elindeki ine ve iplii prensese uzatm. Haya-tnda daha nce ine grmeyen prenses, ineyi eline alralmaz, ine eline batm.

Yllar nce yal cadnn syledii by bylelikle ger-eklemi. Prenses orackta uykuya dalm. Hemen pren-

sesi alp saraya gtrmler. Kzlar-nn uyuduunu grp yal cadnndileini hatrlayan kral ok zl-m. Gnlerce yas tutmular.Prensesi bir yataa yatrp,

saraydan ayrlmlar. Yllarbirbirini kovalam. Saraynher tarafn sarmaklar veallar kaplam. Aradantam yzyl getikten son-ra bir gn yaknlardaki

bir lkenin prensi oradangeiyormu. Uzakta allk-

lar ve sarmaklar arasndaki


77/208

77

eski ato dikkatini ekmi. Adamlarna Bu atoda kim ya-yor acaba? diye sormu. Hibirisi buna cevap verememi.Bir sre daha yol almlar.

Yzyl nce prensesin uyuya kald ihtiyar kadnn kul-


78/208

78

besine varmlar. Kapy almlar.Kapy uzun yllar nce len ihtiyar kadnn torunu a-

m. Artk o da yal bir kadnm. Gen prens:- yi gnler dilerim sayn bayan. Siz epeydir buradaoturuyorsunuz herhalde. Az ilerdeki atonun kime ait oldu-unu bana syleyebilir misiniz? Diye sormu.

lemeci kadn, ninesinden rendii btn hikayeyi an-latm. Bunun zerine gen prens uyu-yan prensesi, uyandracak olann

kendisi olabileceini dnm.Hemen oradan ayrlp atoyayaklamlar. atonun bahesiallklarla kapl olduu iinilerlemek imkanszm.


79/208

79

Prens allklaraseslenmi;

- Yol verin geeyim, prensesime kavuaym. Ona hayatvereyim.Bunun zerine allklar alm, yol vermi. Prens

getikten sonra tekrar kapanmaya balamlar.Prens bahede yolunu arm. Nereden gide-ceini bilemiyormu. Bu srada omzuna konanbir sere ona klavuzluk etmi. Prens sarayn

avlusuna km. Bir de bakm ki,atodaki herkes uykudaym. Herkes iininbanda uyuya kalm. Prens saraya giripodalar bir bir aram.

En sonunda kapal duran altn bir kap gr-m ve Olsa olsa prensesim buodadadr diye iinden geirmi. Kapy am oda-nn ortasnda duran yatan zerindekiprensesin gzellii ile bylenmi. Yavaaprensesin yanna yaklap yanana bir pckkondurmu. Bunun zerine prenses gzlerini aralam. Kar-snda yzyldr bekledii prensini grm. Bynn bozuldu-unu anlam. Prense:

- Yal cadnn bysn bozup beni kurtardnz. Size ha-yatm borluyum. Ne isterseniz yaparm, demi.Prens:- Tek dileim sizinle evlenmek, demi.Prenses, prensin bu dileini kabul etmi. Evlenmiler.

gn gece dn yaplm.

Artk atoda eski uykulu gnlerden eser kalmam. Mutlulukatoya yeniden geri gelmi.


80/208

80


81/208

81


82/208

82

vvel zaman iinde bir kral ve bir kralie varm.Bunlarn bir erkek ocuu dnyaya gelmi. Buocuk o kadar irkinmi ki kralie onu grmekbile istemiyormu. Bir gn perilerin kraliesine

gidip ondan ocuunun daha gzel olmas iinyardm etmesini istemi. Peri:- ocuunun gzellemesi iin yapabileceim bir ey yok.

Yalnz ocuun ok akll olacak. Akl gzellikten daha nem-lidir, unutmaynz, demi. Kralie:

- Hi olmazsa birazck gzellesin, demi.Bunun zerine periler bildikleri btn byleri yapmala-

rna karn bir sonu alamamlar. Kk prenste en ufak birdeiiklik olmam. Periler kraliesi, kk prensin annesine:

- Olunuz bizde bile bulunmayan zelliklere sahip. Kimiseverse, o kimse ok akll olur, demi.

ocuk bydke irkinlii daha da artm. Onu grenlerban evirip grmezden geliyorlarm. Ancak konumasn

dinlemeye kimse doyamyormu. Bilmedii hibir ey yokmu.Alnna dklen pskl gibi salar varm. Bunun iin ona Ps-kll Prens adn takmlar.

Komu lkede ise Pskll Prensle ayn zamanda bir kzocuu domu. Bu kz o kadar gzelmi ki annesi ile babaskzlarnn gzellii ile vnp dururlarm. Onlarn bu halinigren periler kraliesi kzn annesinin yanna gidip:

- vnmekte haklsnz kraliem. Kznz bydke dahada gzelleecek. Ama akl azalacak demi.


83/208

83

Bunu duyan kralie:- Kzmn akll bir kz olmasn da istiyorum. Bana yardm

ediniz, demi. periler hep birlikte uramlar ama bir sonualamamlar. Kralienin yanna gidip:- Kznzn daha akll olabilmesi iin yapabileceimiz bir

ey yok ama onda bir zellik var ki, kimse sahip deil. Kznzkimi severse o sevdii kii irkinse gzelleir, demiler.

Ertesi yl kralienin bir kz daha olmu. Byk kz ne ka-dar gzelse kk kz da o kadar irkinmi. Buna zlen kra-

lienin yanna periler kraliesi gelmi.- zlmeyin kraliem, kznz irkin ama ok akll olacak.

Unutmayn gzel olup aklsz olmaktan, ir-kin olup akll olmak daha iyidir, demi.

Yllar getike kzlar byyormu.Gzel olann gzellii artarken, aklazalyormu. irkin olann ise gittik-e akl artyormu.

Gzel prensesi bir grenbir daha grmek istiyormu.Ama konumaya bala-ynca herkes bir bahaneuydurup kayormu.

Gzel prenses iki lafbir araya getirip ko-nuamyormu.

irkin prensesi ise bir gren bir daha grmek istemiyor-mu. Ama konumas o kadar gzelmi ki, dinleyenler brakpgitmek istemiyorlarm.

Gzel prenses akll olmad iin ok zlyor Kekekardeimin aklnn birazyla gzelliimin yarsn deitirebil-sem diye dnyormu.


84/208

84


85/208

85

Gnlerden bir gn ormann yolunu tutan gzel prensesbir aacn altna oturup ne olacak benim halim, diye dn-

meye balam.O srada ilerden birisinin geldiini grm. Gelenin ol-duka irkin olduunu grp ban evirmi, yzne bakmakistememi. st ba da olduka iyi giyimliymi. Soylu birisiolduu belli oluyormu. Bu gen adam Pskll Prensmi.

Pskll Prens aacn altnda oturan gzel kzn komu l-kenin gen prensesi olduunu anlam. Onun gzellii dilden

dile anlatlrm. Pskll Prens de grmeden ona ak olmu.Ak olduu kzn imdi karsnda durma- s onu ok sevindirmi. Kza yaklap:

- Prensesim, neden zgn grnyorsu-nuz? Gzelsiniz, evleriniz, atolarnz, hiz-metileriniz var. Siz ise bu kuytu ormandaoturmaktasnz, demi.

Gzel prenses, Pskll Prense cevapverememi nk doru drst konuam-yormu bile. Pskll Prens konumayadevam etmi.

- zlmenize gerek yok. nk gzel-siniz. Gzel olmayanlar ancak mutsuz olabilir demi. Bunun

zerine prenses konuabilmi.- Siz irkin olmaktan yaknyorsunuz, ben ise aklsz ol-maktan. Keke irkin olsaydm da aklm bol olsayd diyerekdert yanm. Pskll Prens:

- Yani gzelliinizi akl ile talandrmak istiyorsunuz?- Evet, demi gzel prenses.Pskll Prens:- Eer isterseniz ben size yardmc olabilirim, daha akll

olmanz salarm, diyince gzel prenses sormu:


86/208

86

- Gerekten bu mmkn m?- Neden olmasn, ancak bunun iin benimle evlenmeniz

gerekiyor, demi Pskll Prens.Gzel prenses arm:

- Sizinle evlenmek mi?Gzel prenses, Pskll Prensin bu nerisi karsnda necevap vereceini bilememi. inden Byle irkin bir adamlaevlenmektense mr boyu aptal kalmak daha iyidir diyegeiriyormu ama akll bir insan olmay da ok istiyormu.Gzel prensesin kararsz kaldn gren Pskll Prens:

- Sizden hemen cevap vermenizi istemiyorum. Bir yl d-

nn, tam bir yl sonra ayn yere gelin ve cevabnz sy-leyin diyerek oradan ayrlm.


87/208

87

Gzel prenses oradan ayrlrken periler kraliesinin yllarnce yapt kehanet gereklemi. irkin prensle karlaan

gzel prensesin zekas artmaya balam. O kadar akll birkz olmu ki lke ilerinde, herkes ona akl danr olmu. K-zn zekasn duymayan kalmam.

Komu lkelerden birinin gen ve yakkl prensi de kznzekasn iitmi. Bu kadar akll bir kz benim iin ok uygunbir e olur diyerek yola koyulmu.

Kzn sarayna varp kraldan kzyla evlenebilmek iin izin

istemi. Kral bu karar kznn vereceini sylemi. Gen kz dabu gen ve yakkl prensi grp beenmi. Ancak evlenmekiin karar verememi. Dnmek iin ormana gitmi.

Yine ayn aacn altnda oturmu. Bu srada oradan ge-mekte olan bir kafile dikkatini ekmi. Kafile de alar, kocakoca kazanlar varm. Gzel kz kafiledekilere nereye gittik-lerini sormu. Onlar da bugn Pskll Prens evlenecek. Biz dedn iin yemek hazrlamaya gidiyoruz, demiler. Kz bir ylnce ayn yerde Pskll Prensin sylediklerini hatrlam.

O srada Pskll Prens kagelmi. Ayn yerde oturanprensese:

- Sznz tutup benimle tam bir yl sonra bulutuunuziin teekkr ederim, demi.

Gzel kz da:- Verdiim sz unuttum. Ben tesadfen buradaym, de-mi. Pskll Prens:

- Birbirimize sz vermedik mi ne abuk unuttunuz, de-mi.

Gzel prenses de:- Geen yl ben aklsz bir kzdm. Akl olmayann sz

gemez. Kald ki evlenmek dnlmesi gereken bir karar-dr demi.


88/208

88

Pskll Prens:- Haklsnz, szleriniz akllca. Size birey sorabilir mi-

yim?- Buyurun sorun.- Eer irkin olmasaydm beni sevebilir miydiniz?Gzel prenses cevap vermi:- Neden olmasn?Tam bu srada yllar nce periler kraliesinin yapt

kehanet gereklemi. Pskll Prens yakkl bir gen olu-

vermi. Bu haliyle Pskll Prensi gzel prenses ok been-mi. Pskll Prens kza:

- Ben sizden holanarak sizi akll yaptm. Siz de benibeenerek daha da gzelletirebilirsiniz. Bylelikle ikimizde aradmz bulabiliriz, demi.

Bu sylenenler gzel prensese de mantkl gelmi. kisininevlenip birbirlerinin eksik ynlerini tamamlayabileceklerinianlam. Hemen dn hazrlklar tamamlanm. Grkemlibir trenle evlenip mutlu olmular.

Unutmayalm insanlarn grn nemli deildir. Bizim on-lar hangi gzle grdmz nemlidir. nsanlardaki gizligzelliklerin farkna varmaktr nemli olan.


89/208

89


90/208

90

vvel zaman iinde, bir ehirde ok iyi kalplibir kz yaarm. Bu kz o kadar iyi kalpliymiki herkesle iyi geinir, ihtiyac olann yardmnakoarm. Evden her ktnda krmz peleri-

niyle krmz apkasn giyermi. Bandaki buapkadan dolay ona Krmz apkal Kz adn takmlar.Krmz apkal Kz bir gn yine darya km. O yakn-

larda oturan bir ihtiyara yardma gitmi. Geri dndndeannesini ok zgn bulmu.

- Ne oldu anneciim, neden zgnsn bu kadar? Diyesormu. Annesi de:

- Sorma kzm bykannen hastalanm, ok hastaymo yzden zgnm, demi. Bunu duyan Krmz apkal Kzda ok zlm.

- Ne olur bireyler yapalm anneciim, bykannemi iyi-letirelim, demi. Annesi de Krmz apkal Kza:

- Bykannen iin pasta, reel ve scak orba hazrla-

dm. Hepsi bu sepetin ierisinde. Sana den grev bu se-peti hemen bykannene gtrmek, demi.Bykannenin evi ormann br ucundaym. Annesi kzna

ormandaki tehlikelerden bahsedip dikkatli olmasn tle-mi. Krmz apkal Kz Olur anneciim merak etme diye-rek koluna sepeti takt gibi nee ierisinde yola koyulmu.Az sonra ormana girmi. Ormanda grd canllar ok

ilgisini ekmi.Kular, kelebekler, bcekler, iekler o kadar ilgisini


91/208

91

ekiyormu ki, Siz ne gzel eylersiniz? diye hangisine yak-laacak olsa kaveriyorlarm. nk orman canllar rkekolduklarndan, insanlara pek de alkn deillermi. Ama bunubilmeyen Krmz apkal Kz Neden benimle oynamak iste-miyorlar acaba diye dnerek yola devam etmi.

Bu srada onu gzetleyen bir ift gzn farknda biledeilmi. Bu gzler ormana yeni dadanan hain kurda aitmi.Kurt, Krmz apkal Kz yemeyi dnyormu. Bunun iinen uygun frsat kolluyormu. Kz tenha bir yere geldiindekurt sakland yerden kp kzn nn kesmi.

- Merhaba kk, nereye byle? Diye sormu. Krmzapkal Kz:- Bykannemin evine gidiyorum, ormann br ucunda

kulbesi var. ok hasta, ona yiyecek gtryorum, diye ce-vaplam.

Bunlar duyan hain kurt Hmmmm, ok gzel, hemen b-ykannenin evine gidip hem onu hemde kk kz yerim. Birtala iki ku diye dnm, hain hain glerek. Krmz ap-kal Kza:


92/208

92

- Bykannenin evi tam olarak nerede? Onu ziyaretetmek istiyorum diye sormu. Kurdun szlerine inanan Kr-

mz apkal Kz bykannesinin evini tarif etmi. Hain kurt,Krmz apkal Kzdan izin isteyip, acele acele uzaklamoradan.

Koa koa deirmeni gemi kar tepenin zerinde ba-casndan duman tten kulbeyi grm. Bykannenin eviburas olmal diye sylenip kapya yaklam. Tk tk tkdiye alm kapy. eriden yal kadnn sesi gelmi:

- Kim o?Kurt sesini deitirerek cevap vermi:


93/208

93

- Benim bykanne, torunun Krmz apkal Kz.Kurdun sesine inanan bykanne:

- Kap ak, ieriye girebilirsin yavrucuum, diye seslen-mi ieriden.Kurt, Frsat bu frsat diyerek kapy am. Karsnda

torununun yerine hain kurdu gren bykanne, bir lk atm.Kurt hemen yal kadnn zerine atlp yiyivermi kadncaz.Daha sonra yal kadnn giysilerini zerine geirip yataayatm ve Krmz apkal Kz beklemeye balam.

Bir yandan da Kz da yal kadnn zerinetatl niyetine yerim diye dnereksabrszlanyormu. Kurt bykanneninklnda yatadursun Krmz apkal Kzkulbeye varm. Kapy alm. eridenkurdun sesi duyulmu:

- Kim o?Kurt sesini, bykannenin sesi gibi

inceltmi. Bu yzden Krmz apkal Kzphelenmemi.

- Benim bykanne, torunun Krmz apkal Kz, diye ya-ntlam.

Kurt sabrszlanarak:

- Kap ak yavrucuum girebilirsin, diye seslenmi.Krmz apkal Kz glmseyerek ieri girmi, bykan-nesinin yatana yaklam. Bykannesinin biraz irilemi ol-duunu farketmi ama bunun hastalktan kaynaklandn d-np zerinde durmam. Bykanne klndaki kurt, Krmzapkal Kza:

- Yanma yakla sevgili torunum seni ok zledim, demi.Krmz apkal Kz, kurda iyice yaklam. Bu srada kurduniri penelerini grm:


94/208

94

- Senin ellerin ne kadar kocaman bykanne, diye sor-mu.

- Salarn daha iyi okayabilmek iin yavrucuum, diyeyantlam kurt. Bu sefer Krmz apkal Kz, kurdun gz-lerini grm.

- Senin gzlerin ne kadar kocaman bykanne, diyesormu. Kurt:

- Seni daha iyi grebilmek iin yavrucuum, demi.Krmz apkal Kz, kurdun kafasnn zerindeki bir ift,

byk ve sivri kula grnce:- Senin kulaklarn ne kadar kocaman bykanne diye

sormu.Kurt:- Seni daha iyi duyabilmek iin yavrucuum, diye ya-

ntlam.Krmz apkal Kz yine phelenmemi. Ancak kurdun

kocaman azn, sivri sivri dilerini grnce biraz korkmu.- Senin ne kadar kocaman azn var bykanne, diyince,

bu oyundan artk iyice sklan ve Krmz apkal Kz yemekiin sabrszlanan kurt zerindeki giysileri kartp atm.


95/208

95

Yataktan atlayp Krmz apkal Kzn karsna dikilmi ve:- Seni daha kolay yiyebilmek iin, diyerek kz odada

kovalamaya balam. Krmz apkal Kz, bir yandan avazavaz baryor bir yandanda ka-yormu. Ama kurt daha hzl ko-tuundan Krmz apkal Kz ya-kalayp yiyivermi.

Bykannenin ardndan Krmzapkal Kz da yutan kurdun karn

o kadar bym ki kendini ta-yamyormu. Biraz yatp karnmninmesini bekleyeyim bari diye ya-taa yatm balam uyumaya.

Kurt uyuyadursun, az nce Kr-mz apkal Kz kovalarken, o ya-

knlarda odun kesmekte olan oduncularlklar iitip ne olduunu merak etmi ve ku-

lbeye yaklamlar.Oduncular kulbede, bykannenin yaadn biliyorlar-

m. Kulbenin penceresinden ieriye bir gz atmlar.Bykannenin yatanda karn kocaman kurdun, boylu

boyunca yattn grnce olanlar anlamlar. Yavaa ka-

pdan ieri girip, kurda yaklamlar. Odunculardan birisi b-an kartp, kurdun karnn boydan boya yarm. Kurt ora-ckta lvermi.

Kurdun karnndan Krmz apkal Kz ve bykanne canlkmlar. nk kurt ikisinide inemeden yutmu.

Kurtulduklarna ok sevinmiler, odunculara kendilerinikurtardklar iin teekkr etmiler.

Krmz apkal Kz, annesinin gnderdii sepette bulunanpastalardan birazn odunculara verip uurlam onlar.


96/208

96

Daha sonra bykannesinin boynuna sarlp onu oksevdiini sylemi. Sepetinde bulunan yiyecekleri masann

zerine dizmi. Artk saatte epey gemi olduundan, b-ykannesinden izin istemi. Bo sepeti koluna takt gibiyola koyulmu. Kulbenin bahesinden knca geriye d-np bakm.

Sevimli bykanne pencereden sevgiyle glmseyerek elsallyormu.


97/208

97


98/208

98

vvel zaman iinde uzaklarda byk bir kentteiki kk ocuk varm. Bunlar birbirleriyle ar-kadam. Ancak birbirlerini karde gibi sever-lermi. Erkein ad Kay, kzn ad Gerdaym.

Bunlar srekli birlikte oynar, hi ayrlmazlar-m. Gerdann bir de bykannesi varm. Byk annesi oksayda masal bilir, sras geldike anlatrm. Birgn Kay veGerda oynarken bykanne onlar yanna arp:

- ocuklar bugn size yeni bir masalm var. stersenizgelin anlataym, demi.

ocuklar bykannenin yanna koup. Can kulaylamasal dinlemeye balamlar. Bykanne ocuklara knher taraf kaplayan bembeyaz rtsyle nl Karlar Kra-liesinin masaln anlatm. ocuklar bykannenin anlattmasal dinlemiler daha sonra yatp uyumular.

Ertesi gn her taraf karlarla bembeyaz kaplimi. ocuklar sokaklara dklp balamlar

kzaklarla kaymaya. O srada oradan koca-man bir kzan getiini grmler. Kzabir dzine beyaz geyik ekmekteymi.

ocuklar hemen bu byk kzanarkasna taklmlar. Bir sre kaydktansonra ocuklarn ou kza brakp geridnmler. Yalnz Kay, kza brakmam. Bu

arada kentten de olduka uzaklamolduunun farknda deilmi.


99/208

99

En sonunda kzak kendiliinden durmu. Kzaktan bem-beyaz pelerini ierisinde Karlar Kraliesi inmesin mi? Kay,

Karlar Kraliesinin bykannenin masalnda dinledii kralieolduunu anlam. Karlar Kraliesi Kaya:- ok msn gel yanma otur, demi. Kay, Karlar

Kraliesinin yanna oturup onun verdii pelerine sarlm. Biranda mesi gemi. Karlar Kraliesi de yannda uyuyaka-lan ocuu alp atosuna gtrm. Meer Karlar Kraliesiyakalad ocuklar atosuna gtrp buzla kaplarm. Kay

da bu ekilde buzdan bir heykelcik yapvermi.Kentte ise Kaydan uzun sre haber alamayan Gerda,

arkadan aramaya koyulmu. Karlarla kapl ormana do-ru yrm.

Ormanda arkadan araken kk bir kulbeye rastla-m. Kulbeye yaklanca kapy ihtiyar bir kadn am. Bukadn oralarda yapt iyiliklerle tannanbir bycym. Kza, Ne iin geldii-ni biliyorum yavrucuum, arkadanKay aryorsun. Bakalm bahededuran karga arkadann yerini bi-liyor mu? diyerek Gerday arkabaheye gtrm. Bahede ger-

ekten de bir karga dalda bekli-yormu. Kargaya Kayn nerede ol-duunu sormular. Karga da onlara:

- Kayn nerede olduunu ancak ormanda yaayan kkkz bilebilir, demi. Bunun zerine Gerda, yal kadndan izinisteyip yoluna devam etmi. Ormann derinliklerinde dolar-ken mini mini, ok gzel bir kulbe grm. Kulbenin kap-s alm. eriden kara kargann bahsettii kk kz km.Gerdaya:


100/208

100

- Hogeldin, ben de senin gelmeni bekliyordum, demi.Gerday ieri alp atein bana oturtmu. Ona getirdii yi-

yeceklerden vermi. Daha sonra birlikte uyumular. Sabaholunca, kk kz Gerday kulbenin yanndaki samanlagtrm. eride gvercinlerle, geyikler varm. Gver-cinler tmeye balamlar. Kk kz gvercinlerin dilindenanlyormu. Gerdaya gvercinlerin ne demek istediini an-latm.

- Gvercinler, Kay Karlar Kraliesinin kardn, onu

atosunda hapsettiini, orayanasl gidileceini geyiklerinbildiini, sylyorlar, demi.Bunun zerine yola kmakiin hazrlk yapmlar.

Geyikleri kzaa ba-lamlar. Gerda kk kza,kendisine yardmda bulun-duu iin teekkr etmi.

Birbirlerine el salla-mlar.


101/208

101

Gerda geyiklerin ektii kzak-la yola km. Gnlerce yol al-

mlar. Dnyann en kuzey ucuna,bembeyaz kar rtsnden bakahibireyin grlmedii diyarla-ra varmlar. Srekli, lapa lapakar yamaktaym. Geyikler birsre daha gittikten sonra bem-beyaz bir atonun kapsnn nn-

de durmular.Gerda, Karlar Kraliesinin

atosuna geldiklerini anlam. eri-ye girmi. atonun ieriside d gibi

beyazm. Gerda, atonun ierisindeyrmeye balam. Bir yandan da Kaya seslenmekteymi.atoda kendi sesinin yanksndan baka ses yokmu.

Gerda, buzdan bir kap grm. Kapy am ieriye bak-m. Odann ortasnda Kay donmu bir ekilde bulmu. Sankibuzdan bir heykelcik gibiymi.

Gerda, Kayn lm olduunu zannederek balam a-lamaya. O kadar ok alam ki gznden akan yalar yeredklmeye balam.

O anda bir mucize gereklemi. Gerdann gzlerindenakan yalar, dondurulmu Kay eritmeye balam. zerinikaplayan buzlarn erimesiyle Kay kendine gelip konumayabalam.

- Gerda, seni grdme ok sevindim, demi.Gerda da Kayn lmediine ok sevinmi. Kay, Karlar

Kraliesinin atodan ayrldn fakat her an geri gelebile-ceini sylemi.

Hemen atodan kp geyiklerin ektii kzaa binmiler.


102/208

102

Kuzey lkesinden ayrlmlar. Evlerine geri dnmler. Yaa-dklar bu heyecan verici serveni ikisi de unutamyormu.

Artk evlerinden fazla uzaklamamaya ve sadece bykan-nenin masallarn dinlemeye karar vermiler.


103/208

103


104/208

104

ir zamanlar kk bir kasabada Geppettoadnda ihtiyar bir oyuncak yaarm. Yapttahtadan oyuncaklar satarak geimini sa-larm. htiyar oyuncaknn hayatta zld-

tek ey bir ocuunun olmamasym. Birocuunun olmas iin neler vermezmi ki. Bir gn yeni biroyuncak yapmak iin ormana gidip ktk aramaya bala-m. Derken tam arad gibi bir kt bulmu.

- te tam aradm gibi bir ktk. Bununla ok gzelbir kukla yapacam, diye sevinerek kt srtlad gibioyuncakc dkkanna tam. Tezgahn zerine koymu. Ba-lam yontmaya. Geppetto kt yonttuka ktkten ahah! diye sesler geliyormu. Geppetto usta:

Nereden geliyor bu ses,, diye dnm.Herhalde bana yle geldi diye iin-

den geirmi. Derken kuklann ncekafas sonra da vcudu daha sonra

da kollar ile bacaklar ekillen-meye balam. Geppetto ustaen sonunda kuklay bitirmi. Onusandalyenin zerine oturtmu.

Ortal temizlemeye balam.O ortal temizlerken, Merhaba diyebir ses duymu. Sesin nereden geldiini anla-

mak iin ban evirmi. Ortalkta sandalyenin ze-rinde oturmakta olan kukladan baka kimsecikler yokmu.


105/208

105

Yine yanldn dnerek iine devam etmi. Az sonra kuklaoturduu sandalyeden hoplad gibi odann iinde danset-meye balam. Olanlar gren Geppetto ustann aknlktan

az bir kar alm.- Aman Allahm! Bu kukla canl.


106/208

106

Tam da benim istediim gibi bir ocuk demi. Ettenkemikten deilmi ama tpk bir ocuk gibi glyor, kouyor,

oynuyormu. Kukla ocuu kucana alp;- Sen gerek bir ocuk gibisin. Senin adn Pinokyo ol-sun, demi. Artk Geppetto ustann hi can sklmyor, gn-lerini Pinokyo ile ilgilenerek geiriyormu. Bir sre sonraPinokyonun okula gitmesi gerektiini dnm. Ancak Pi-nokyonun ne defteri varm ne kalemi. Geppetto ustadada hi para olmadndan paltosunu satarak, ald paray

Pinokyoya vermi.- Al olum bu parayla kendine defter kalem al. G-

zelce okuluna git, demi.Pinokyo paray avucuna alm yola koyulmu. Nee

iinde yryormu. Merakla etrafna ba-knp, yol zerindeki dkkanlar, pa-

zar tezgahlarn, baran insanlarizliyormu.

Bu arada yolun bandaki ka-labalk dikkatini ekmi. Kalabalnarasna dalp ne olduunu ren-meye alm. Kalabaln nndekocaman renkli bir adr duruyor-

mu. Bu ehre yeni gelen sirkin a-drym. adrn nndeki palyaobararak mteri topluyormu.

Pinokyo adrn ierisinde neolduunu merak edip, kalabal-n arasndan geip adra gir-mek istemi.

Palyao, Pinokyoya ieri pa-rasz girilemeyeceini sylemi.


107/208

107

Pinokyo ieride olanlar ok merak ettiinden, Geppetto us-tann okula gitmesi iin verdii paray uzatm. eriye girin-

ce adrn ortasna kurulan sahnede oynayan kuklalar gr-m.- Hey! Bunlar da benim gibi tahta-

dan, diyerek sahneye kuklalarn aras-na km.

Kuklalar izleyen kalabalk Pinok-yoya kzm.

- ekil oradan sahneyi grmemiziengelliyorsun, diyerek azarlamlarPinokyoyu. Ancak sahnenin yukar-snda kuklalara bal olan ipleri tu-tan sirk sahibi canl bir kukla grdiin ok sevinmi.

Byle ipleri olmadan hareket edebilenbir kukla bana ok para kazandracak diyednm. Oyun biter bitmez Pinokyoyu yakalad- gibi kafese kapatm. Pinokyo bana gelenlerin kendi suuolduunu Geppetto ustann szn dinleyip okula gitse bun-larn hibirinin olmayacan dnerek, alamaya balam.Pinokyonun piman olduunu gren iyilik perisi hemen onun

yanna giderek;- Babann sznden kmamalydn! Ama piman olduu-nu gryorum. Bunun iin seni kurtaracam. Ama bir dahayaramazlk yapma! Bu da sirke verdiin para. Onu sakn boyere harcama. Doru okuluna git, diyerek Pinokyoyu sirkindna karm.

Pinokyo paralar elinde okula doru yol almaya bala-m. Bir yandan da ark sylyormu.

Pinokyonun ark syleyerek yrdn gren kurnaz


108/208

108

tilki ve arkada kedi Bukukla ne kadar da neeli,

unun bir yanna gidelimdiyerek Pinokyonun n-ne kmlar.

- Hayrola Pinokyo?Byle neeli neeli nere-ye gidiyorsun? Diye sor-mular. Pinokyo da:

- Kendime defter ka-lem alp okula gideceim,demi.

Kurnaz Tilki:- Defter, kalem ala-

cak paran var m? Diyesormu. Pinokyo, bykbabasnn verdii paralar gstermi.Paralar gren kurnaz tilki ve kedi bir oyun oynayp bu pa-ralar almaya karar vermiler. Pinokyoya:

- Okula gidip de ne yapacaksn? Bizim dediklerimizi ya-parsan zengin olursun. Sen o paralar bize ver, biz de g-trp sihirli tarlaya ekelim. Senin de bir para aacn olur,ihtiyacn olduka bu aaca gider, meyveleri olan paralar

toplarsn, demiler.Hi byle ey olur mu? Ama Pinokyo sylenenlereinanm elindeki paralar kurnaz tilkiye teslim etmi. Para-lar alan kurnaz tilki ve kedi hemen oradan uzaklamlar.Tek bana kalan Pinokyonun yannda iyilik perisi beliriver-mi. Pinokyoya:

- Defter kalem aldn m Pinokyo? Diye sormu. Oysaperi paralar kurnaz tilkiye kaptrdn biliyormu. Sakn ya-lan syleme yoksa seni cezalandrrm, diye uyarm.


109/208

109

Pinokyo uyarya aldrmadan yalan sylemi.- Defter, kalem aldm. Onlar okula braktm, deyince

yalan sylediinden dolay burnu uzamaya balam. Peri,Pinokyonun doru sylemesi gerektiini syledike, Pinokyobaka yalanlar uyduruyor, burnu da uzadka uzuyormu.Artk yle bir hale gelmi ki kafasn hi bir tarafa evire-mez olmu.

En sonunda yapt hatay anlam, iin dorusunu peri-ye anlatm, peri de akllanan Pinokyonun burnunu eski hali-

ne dndrm. Bir sihir yaparak kurnaz tilkiye kaptrd pa-ralarn, Pinokyonun eline geri gelmesini salam. Pinokyoyuuyararak;

- Bu paralar boyere harca-ma, doru okuluna git, diyerekortadan kaybolmu. Pinokyo pa-ralar elinde yine ark syleye-rek yrmeye balam. Tenhabir yerden geerken birisi-nin yksek sesle gldniitmi. Ayn anda karsnakendisini hapseden sirksahibi kvermi.

- Gel bakalm buraya seni yaramaz. Geen sefer elim-den nasl katn bilmiyorum ama imdi senin cezan verece-im, diyerek Pinokyoyu kollarndan tuttuu gibi denize at-vermi.

Pinokyo denize dnce, suyun zerinde kalm. Dibe bat-myormu, nk Pinokyo tahtadan bir kukla olduu iin sukendisini kaldryormu. Suyun zerinde byle batmadan kal-mak Pinokyonun houna gitmi. Kollaryla bacaklarn oyna-tarak yzmeye balam.


110/208

110

Kyya doru yzerken birden ne olduysa olmu. Pinokyokendisini karanlk bir yerde buluvermi. Meerse Pinokyoyu

kocaman bir balk yutmu.imdi Pinokyo baln midesindeduruyormu.

Pinokyo baln midesinde bekleyedursun, biz gelelim Geppetto usta-ya. Geppetto usta eve gelmeyenPinokyoyu ok merak etmi.

Paltosunu da Pinokyoyuokula gndermek iinsattndan hasta olmu.

Olu Pinokyoyu aramakiin hasta hasta yollara d-m.

En sonunda Pinokyonundenize atld yere varm. Bu-radaki balklara olunu grpgrmediklerini sormu. Balklar da sirk sahibinin, Pinokyoyudenize attn grdklerini sylemiler. Geppetto usta ba-lklardan birisine, kayyla denize alp olunu bulmayayardm etmesi iin yalvarm.

Geppetto ustay tanyan ve onun ne kadar iyi bir insanolduunu bilen balk, bu istei geri evirmemi. Birlikte ka-ya binip denize almlar.

Kayk bir sre yol aldktan sonra iddetli bir rzgar k-m. Byyen dalgalara kayk daha fazla dayanamam,birdenbire devrilivermi. Balkyla, Geppetto usta kendile-rini bir anda dalgalarn arasnda buluvermiler. Geppettousta hem yal olduundan hem de yzmeyi bilmediindendenizin dibine doru batmaya balam.


111/208

111

Bu srada Pinokyoyu yutan balk, Geppetto ustay dayutmu. Geppetto usta da baln boazndan kayp mide-

sine girivermi. Baln midesinde alayan bir ocuun sesiniduymu. Bu sesi hemen tanm. Bu, olu Pinokyonun sesiymi.Geppetto usta olunu bulduu iin ok sevinmi.

Pinokyoya:- Pinokyo, olum ben baban, Geppetto. Hayatta oldu-

una ok sevindim. Seni o kadar ok merak ettim ki.Babasnn sesini iiten Pinokyo gzyalar ierisinde boy-

nuna sarlm.- Senin szn dinlemediim iin

ok zr dilerim babacm, beni af-fet bir daha sznden hi kmaya-cam, diyerek gzya dkm.

Pinokyonun gerekten de piman ol-duunu gren peri kz onlar kurtarmayakarar vermi. Geppetto ustayla, Pinokyoyubaln midesinden karp karaya kartm.Kurtulduklarna ok sevinen Pinokyo, ba-basnn elinden tuttuu gibi evlerinin yo-lunu tutmular.

Pinokyo o gnden son-

ra o kadar akll bir ocukolmu ki babasnn szn-den hi kmam. Her gnokuluna gitmi. Okul kise babasnn yanna koarakona ilerinde yardm etmi. Peri kz da Pinokyonun ok iyi birocuk olduunu grp onu dllendirmeye karar vermi.

Pinokyonun artk tahtadan deil de etten kemikten nor-mal bir ocuk olmas iin by yapm.


112/208

112

By gereklemi.Pinokyo gece yatanda, uyumak zereyken birdenbire

normal bir ocua dndnn farkna varm. Artk tah-tadan deil, etten kemikten bir ocukmu. Sevinle yata-ndan frlayarak babasnn yanna komu.

Geppetto usta, karsnda Pinokyoyu bu ekilde grn-ce dnyalar onun olmu.

En sonunda benimde gerek bir olum oldu diyerek se-

vin gzyalar ierisinde oluna sarlm. Baba oul mr-lerinin sonuna kadar mutlu yaamlar.


113/208

113


114/208

114

ir varm bir yokmu. Uzak kentlerin birindevarlkl bir adam yaarm. Bu adamn kzvarm. Kzlarnn en kklerinin ad Gzelmi.Gzel ad gibi gzel bir kzm. yi kalpli, in-

sanlara yardm etmeyi seven, kimseyi krmakistemeyen bir kzm ayn zamanda. Ablalar ise kendilerinibeenmi, mark kzlarm.

Gel zaman git zaman varlkl bir tccar olan babalartm maln mlkn kaybetmi. Eski zenginliinden eser kal-mam. Yaadklar byk konaktan da kp, eski ve kkbir kulbe de yaamaya balamlar.

yi kalpli kk kz, kulbede de mutlu olmasn biliyor-mu. Ablalar ise Byle eski bir ev bize gre deil diye-rek hibir i yapmadan sadece szlanyorlarm. Babalar dadt duruma olduka zlyormu. Kk kz ise sreklibabasnn eski zenginliine kavuacan syleyerek moralvermeye alyormu.

Bir gn babas mal satmak iin baka bir kente gitmekzorunda kalm. Kzlarna dnte getirmesini istedikleri bireyler olup olmadn sormu. En byk kz pahal elbiseler,ayakkablar ve taklar istemi. Ortanca kz da ablasylaayn istekte bulunmu. Sra Gzele gelince babasna:

- Sen salkl bir ekilde gel, ilerin yolunda gitsin benbirey istemem babacm, yalnz bana bir krmz gl geti-

rirsen yeter, demi ve onu perek uurlam.Babalar atn hazrlayp yola koyulmu.


115/208

115

Gidecei yer olduka uzakm. Gn boyu yol alm. Ovala-r dalar am. Akam olunca hem karnn doyurabilecei

hem de dinlenebilecei bir yer aram. Bir ormana girmi, skaalarn arasnda zorlukla ilerleyip istedii gibi bir yer bu-labilmek umuduyla yoluna devam etmi.

Vakit gece yars olmak zereyken, uzakta bir k grm.Belki orada karnm doyurup geceyi geirebilirim diyerekn olduu yne ilerlemi. In geldii yere iyice yaklat-nda burasnn kocaman bir ato olduunu farketmi. Kapya

yaklap balam kap tokman vurmaya. Ancak ieridenkimse kapy amam. Kapy birazitince ak olduunufarketmi. eriye kafasnuzatp seslenmi:

- Kimse yok mu?


116/208

116

eriden yant alamaynca, Kimse yok herhalde diyednerek atonun salonuna girmi. Salonun ortasnda ssl

ve eit eit yiyeceklerle dolu bir masa duruyormu. Kar-n, iyiden iyiye ackm olduundan oturmu masaya bala-m karnn doyurmaya. Yemekleri itahla yerken bir yan-dan da atonun kimin olduunu dnyormu. Karnn birgzel doyurduktan sonra gemi odalardan birisine rahatbir yatakta balam uyumaya.

Uykuya dalmak zereyken, birisinin

kendisini gzetledii hissine kaplm.Sabah uyannca, yanbanda

birbirinden gzel giysiler, ayakka-blar, taklar bulmu. Bunlar kz-larmn istedii gibi elbiseler di-yerek alm. Gzelce hazrlanmbir kahvalt masasnda karnn do-yurduktan sonra kendisine bu trl ik-ramlarda bulunan ato sahibine teekkredemiyeceine zlerek atodan ayrlm.

atonun bahesinden geerken o civardahi grmedii gzellikte gllerle dolu bir gl bah-esi grm. Hemen uzanp en gzellerinden bir gl ko-

partm. Bu gl de en kk kzna gtrmeyi dnyor-mu. Tam gl kopartt srada, arkasndan korkun bir sesiitmesin mi?

- Sana gsterdiim konukseverlik yetmedi mi, bir de ensevdiim gllerimi kopartyorsun. Adam sesin geldii ynednnce, korkudan dizleri titremeye balam.

Sesin sahibi irkin mi irkin, korkun mu korkun bir ya-ratkm.

Adamcaz bir yandan titriyor bir yandan da kendisini


117/208

117

balamas iin yarata yalvaryormu.- Ne olur beni balayn, bu gl kk kzma gtr-

mek amacyla koparttm. Bahenize herhangi bir zarar ver-mek niyetinde deildim, diyerek yaratktan zr diliyormu.Yaratk, adamcaza:

- Gitmene izin vereceim ancak bir artla! Kzlarndanbirisini bana vereceksin. Yoksa seni bulur atoma hapsede-rim, diyerek adam brakm. Adam hemen oradan ayrlp evi-nin yolunu tutmu. Eve gelince kzlarn yanna arp bana

gelenleri ve korkun yaratn isteini anlatm. En byk kzBen yle irkin bir yaratkla birarada yaayamam diyerekatoya gitmeyeceini sylemi. Ortanca kz da ayn yantverince en kk kz babasna:

- Sen zlme babacm ben o yaratn yannda yaa-maya razym, yeter ki senin bana kt birey gelmesin, di-yerek hazrlanm ve atonun yolunu tutmu. atoya varncayaratk kz karlam. eriye buyur etmi. Gzele:

- Benden korkman iin bir neden yok, sana hibir kt-lm olmaz diyerek, odasn gstermi. Gzel, artk ato-da gnlerini irkinle geirmekteymi. Zamanla irkinin hi-te grnd gibi olmadn, aslnda ok iyi birisi olduunuanlam. irkin, birbirinden gzel hikayeler anlatyor, gezdii

yerlerden bahsederek, Gzelin sklmamas iin elinden ge-leni yapyormu.Gzel artk yava yava irkinden holanmaya balad-

n anlam. Keke bu kadar irkin olmasayd! Onunla mut-laka evlenirdim diye dnr olmu.

Gzel, bir gece ryasnda babasnn ok hasta olduunugrm. Uyandnda, ryasndan irkine bahsedip:

- Ne olursun babam grmeye gideyim, belki gerektenhastadr, ona birey olursa yaayamam, diyerek izin istemi.


118/208

118

irkin, Gzelin isteine raz olmu.Yalnz ona hafta sonra geri gelmesini art komu.

Gzel hemen babasnn yanna komu. Gerekten debabasn hasta yatarken bulmu. Hemen scak orba yapp

babasna iirmi. Gnler birbirini kovalam.Gzelin babas iyilemi. Bu arada irkinin tand haf-talk srede dolmu. Gzel yine bir gece ryasnda irkinin

ok hasta olduunu grm. Ertesi gn babasndan izin is-teyip, irkinin atosuna doru yola km.atoya vardnda irkinin gerekten de ok hasta ol-

duunu grm. irkin neredeyse lmek zereymi.Gzel, irkinin durumuna o kadar zlm ki balam

alamaya. Gznden iri iri damlalar dyormu.te tam o anda bir mucize gereklemi.irkin birdenbire ok yakkl bir prense dnvermi.

Olanlar gren Gzel gzlerine inanamam.


119/208

119

Prens, Gzele:- Ben bylenmitim. Yal bir byc beni irkinletirmiti.

Eski halime dnmemin tek yolu birisinin beni sevmesi ve benimiin gzya dkmesiydi, diyerek bana gelenleri anlatm.Olanlar dinleyen Gzel, prensin kurtulduuna ok se-

vinmi. Prens, Gzelden kendisiyle evlenmesini istemi. Gzel,prensin bu isteini mutlulukla kabul etmi. kisi evlenmiler,

atolarnda, bir mr boyu mutluluk ierisinde yaamlar.


120/208

120


121/208

121


122/208


123/208

123

Gece yatanay

okusun da buyusun - dunya cocuk masallari

Documents