ISSN 2455-2917i´th;ulÌîk& UTTSAN/2002/8108i=ky;i‘h;AulÌîk&UA/DN-120/2015-17website : www.vaksanskrit.com

o"kZa 15] vÁ% 13] ;qxkCn% 5118] laor~ 2073] fnukÁ% 09 vDrwcj~] 2016] jfooklj%] ewY;a izR;Áe~ 5 :I;dkf.k] okf"kZda 100 :I;dkf.k �mÙkjkykr~ nsook.;k izdkf'kra izFkea ikf{kda okrkZi=e~] dk;kZy;% & 11 ukykikuhekxZ%] pq?kolfr%] nsgjknwue~ & 248001

lqHkkf"kre~~ArSyk·H;Âs fprk/kwes eSFkqus {kkSjdeZf.kA

rkon~ Hkofr pk.Mkyks ;kor~ Lukua u pk··pjsr~AA pk.kD;uhfr%

HkkokFkZ % pk.kD; dgrs gSa fd ysy dh ekfy'k djus ds ckn] fprk dk /kqvk¡ 'kjhj ij yxus ds ckn] L=hlekxe djus ds ckn rFkk cky dVokus ds ckn euq"; rc rd pk.Mky vFkkZr~ v'kq¼ jgrk gS tc rd og Luku u dj ysA

vof'k"Va prqFkZs i`"Bs

vof'k"Va prqFkZs i`"Bs

okd~lsu;k rr~ d`ra ns'ksu ;r~ izrh{;rs Le % jk-Lo-la?k%uonsgyhA Hkkjrsu fu;U=.kjs[kk;k% mYya?kua d`Rok ikdkf/kd`rd'ehjfLFkrs"kq vkrafduka LFkkuds"kq yf{kre~ vkØe.ka d`Rok vkrafdu% ekfjrk%A Hkkjrh;lsuk;k% ,ra ijkØea Hkwfj'k% iz'kaleku% jkf"Vª;Lo;alsodla?kL; ljla?kpkyd% MkW- eksgu Hkkxor% ,re~ ,rkn`'ke~ vkØe.ke~ mDroku~ ;r~ loZs tuk% izrh{kUrs LeA xq#okljs d'ehjL; nk'kZfudL; laLd`reuhf"k.k% vkpk;ZL; vfHkuoxqIriknkpk;ZL; 1000 rE;k% t;UR;k% voljs vk;ksftrs ,dfLeu~ lekjksgs MkW- Hkkxor% mDroku~] ^^o;a loZs ;r~ izrh{kkegs Le rr~ lkEizra l´tkre~A** ljla?kpkyd% vfLeu~ vfHk;kus lfEefyrkuka loZs"kka lSfudkuka Hkwfedka iz'kaflroku~ ;s ikdkf/kd`rs d'ehjs fu;U=.kjs[kk;k% ikjs vkrafduka f'kfcjkf.k mn~/oLroUr%A lekjksgs vkpk;ZiknL; vfHkuoxqIrL; thous vkfJrL; ^lEiw.kZl´pkjfon~* bR;L; iqLrdL; vfi foekspua l´tkre~A

vfLeu~ voljs vkV~Z vkQ fyfoax~ bR;L;k% laLFkk;k% laLFkkid% Jh% Jh% jfo'kadj% vfi lqj{kkcykuka iz'kalu~ rsH;% o/kkZiukfu mDroku~A vij= la?kL; izpkjizeq[k% MkW-

eueksguoS|% V~foV~ek/;esu mDroku~] ^jkf"Vª;&Lo;alsod&la?k% Hkkjrh;lsuk;S gkfnZdkfu o/kkZiukfu O;kgjfrA* l% mDroku~] ^vkUrfjderHksnku~ foLe`R; lEiw.kZns'k% ,rkn`'ks dfLeUufi fØ;kUo;us

HkkjrloZdkjL; leFkZua dqoZu~ vfLrA* j k f " V ª ;&Lo; al s od&l a ? k L; ofj"Bizpkjd% eqfLye&jkf"Vª;&

e´pL; (,e-vkj-,e-) ekxZn'kZd% bUnzs'k dqekj% U;wtHkkjR;k lg lEHkk"kek.k% mDroku~ ;r~ HkkjrloZdkj% Hkkjrh;lsuk p jktuSfrdsPNk'kDR;k ikfdLrku& fLFkrkfu vkradokfnf'kfcjkf.k mn~/

Lolqj{kk;k% vf/kdkj% izR;sda ns'kL; ik'oZs % :lns'k%

uonsgyhA ikfdLrkukf/kd`rL; d'ehjL; vUr% izfo'; vkradokfnuka LFkkudkuka /oaluL; Hkkjrh;lsuk;k% fØ;kUo;uL; :lns'k% iw.kZleFkZua d`roku~ vfLrA Hkkjrs :lns'kL; jktnwr% ,ysDtsaMj ,e- dnkfdu~ mDroku~ ;r~ rL; ns'k% Hkkjrsu d`rL; yf{krkØe.kL; Lokxra djksfr ;rks fg izR;sda ns'k% Loj{kk;k% vf/kdkja n/kkfrA:l% fdf´pRiwoZeso ikfdLrkue~ mDroku~ vklhr~ ;r~ l% LoHkwekS vkrafdlewgkuka xfrfo/khu~ jks¼qe~ izHkkfou% mik;ku~ dq;kZr~A dnkfdu~ ,dka nwjn'kZuokfguhe~ mDroku~] ̂ lhekikjr% vkradoknL; izrhdkjk; rL; ns'k% lnSo Hkkjrsu lg fo|rsA :lns'kL; jktnwr% mDroku~] ^egÙkeL; ekuokf/kdkjL; mYya?kua rnk Hkofr ;nk vkradokfnu% Hkkjra izfo"; lSU;izfr"Bkukfu vkØefUr] 'kkfUriw.kZukxfjdku~ vfi

vkØefUrA o;a yf{krkØe.kL; leFkZua Lokxra dqeZ%A izR;sda ns'k% Loj{kk;k% vf/kdkja /kjfrA l% Hkkjra lnSo vk'oLroku~

vfLr ;r~ :likfdLrku;ks% la;qDrlSU;kH;klkr~ fpUrk;k% vko';drk ukfLrA l% mDroku~ ;r~ lSU;kH;kl% HkkjrL; tEewd'ehjjkT;L; ikfdLrkukf/kd`rs {ks=s ukHkwr~A fdf´pRiwoZeso :lns'kL; fons'keU=ky;i{kr% izlkfjrs ,dfLeu~ dFkus dfFkra ;r~ :lns'k% vkradoknL; lokZf.k :ikf.k fo#/; fu.kkZ;dla?k"kZL; leFkZua djksfrA oDrO;s dfFkre~] ^o;a

vof'k"Va prqFkZs i`"Bs

nkld'ehjL; okrkoj.ka yf{krkØe.kkn~ vuUrja ifjofrZre~uonsgyhA ,d= ikfdLFkkua onfr ;r~ rL; ns'ks yf{krkØe.kln`'ka fdefi u tkre~ vij=

ikfdLrkukf/kd`rs d'ehjs tuk% vf/kdkfj.k% izizlkj.kek/;ekfu lokZf.k ,o lwp;fUr ;r~ r= fda tkre~ vklhr~A loZizFkea fu;U=.kjs[kkikjfLFkrkuka xzkeh.kk% Hkkjrh;izlkj.kek/;etuku~ vL; vkØe.kL; fo"k;s lwfproUr% rnuUrja lEiw.kZs ,o ijk/khud'ehjs

fxyfxV{ks=s p tuk% jktekxZs"kq cfg% vkxR; vkradokfnuka f'kfcjkf.k fo#/; izn'kZua dqoZUr% ,rr~ lwp;fUr

;r~ rL; {ks=a dFke~ vkrafdxfrfo/khuka dsUnza l´tkre~ vfLrA f u ; U = . k j s [ k k ; k % ikjL; tuk% ,d= rq Lo{ks=L; vkraddsUnz:is.k ifjorZusu ihfMrk% lfUr vij= rs Hkkjri{kr% iqujfi vkØe.kHk;kr~ Hkhrk% lfUrA vr% rs LoØks/ka loZdkja fo#/; izn'kZua d`Rok

izdV;fUrA vusu HkkjrL; vL; vkjksiL; Lo;a iqf"V% Hkofr ;r~ rfLeu~ {ks=s fo'kkyla[;k;ke~ vkradokfnu% Hkkjra izos'kf;rqe~ ,d=hfØ;UrsA f}rh;okja r= tuk% ikfdLrku'kklua fo#/; izn'kZua dqoZUr% lfUrA br% iwoZefi rs fodklfo"k;s izn'kZua d`roUr% vklu~A LFkkuh;lekpkji=s"kq Hkkjrh;d'ehjL; ikfdLrkukf/kd`rd'ehjL; p rqyuk fØ;rsA foxrs"kq f}=s"kq fnus"kq nkld'ehjL; izk;% loZs"kq ,o uxjs"kq ;Fkk eqt¶Qjkckns] fxyfxVs] fpuk;kZa] dksrY;ka] uhye&miR;dk;ke~ vusds"kq LFkkus"kq LFkkuh;tuk% d'ehje~ vkraddsUnza fuekZfire~ bfr fo"k;e~ vkfJR; izn'kZukfu d`roUr%A Hkkjrh;lqj{kkfHkdj.kkfu ,rr~ lrra lwp;fUr ;r~ dFka fu;U=.kjs[kk;ke~ vkrafduka xfrfo/k;% of/kZrk% lfUrA ikfdLrkua fdefi onsr~ fdUrq lEiw.kZs {ks=s v;a lekpkj% ouh;kfXu% bo izl`r% vfLr ;r~ vkrafduka f'kfcjkf.k rs"kka LFkkudkfu lkEizra lqjf{krkfu u lfUrA HkkjrL; vkØe.

fo'oe´ps ,dkfd l´tkra ikfdLrkue~uonsgyhA vUrkjkf"Vª;leqnk;% v|Ros Li"V:is.k Hkkjrsu lg ikfdLrkua p fo#/; n`';rsA ,rnso dkj.ke~ vfLr ;r~ yf{krkØe.kkn~ vuUrja i k f d L r k u s df'pnfi u fo'oflfr vfirq rs HkkjrL; y f { k r k Ø e .ka leFkZ;Ur% n ` ' ; U r s A i k f d L r k u L ; fe=kf.k ,dSd'k% rLekr~ i`Fkd~ HkoUr% n`';UrsA HkkjrL; dwVuhR;k% ,o izHkko% vfLr ;r~ lkEizra ikfdLrkua grizHka n`';rsA HkkjrL; loZdkj% ikfdLrkuL; vkfFkZd&lkefjd&vUrkjkf"Vª;{ks=s"kq ,rkn`'ka ifjos"Vua d`ra ;r~ rr~ iw.kZr;k ,dkfd Hkor~ n`';rsA vesfjdk ra rftZroku~] phuns'k% vfi vkradoknfo"k;s izR;{ka rL; i{k/kj% Hkforqa usPNfrA fo'oLrlw=k.kka dFkue~ vfLr ;r~ uokt'kjhQ&jkfgy 'kjhQe/;s ,rnFkZe~ mios'kua l´tkra ;r~ dFka ikfdLrkue~ ,dkfdRokr~ j{kso\ ;rks fg ikfdLrkuL; vfLrRoe~ ,o oSnsf'kdlkgk¸;e~ vkfJre~ vfLrA

vesfjdk okjaokja gDdkuh &l´tkya fo#/; fØ;kUo;uk; mDroku~ fdUrq rL; lehphur;k fØ;kUo;ua ukHkor~A l%

ikfdLrkusu okjaokja ikjek.kfodkØe.kL; Hkk;ukr~ vfi Øq¼% vfLrA vr,o l% HkkjrL; leFkZua djksfrA vusu lgSo fczVsuns'k% vfi HkkjrL; leFkZua djksfrA HkkjrL; yf{krkØe.kL; :l&teZu&;wjksih;ns'kk% leFkZua dqoZfUrA phuns'k% vfi ikfdLrkuL; vfLeu~ fo"k;s leFkZua u d`roku~A l% ,rnso mDroku~ ;r~ }kS ns'kkS fefyRok fookna ifjgjsrke~A l% ikfdLrkuk; vkrafdu% fo#/; fØ;kUo;uk; vfi mDroku~A ikfdLrkua :lns'ksu lg la;qDrlSU;kH;kls izlUue~ vklhr~ fdUrq lk izlUurk:lns'kL;

lekpkji=a dFka izkIrO;e~\ lekpkji=a izkIrqa lEeq[ka fyf[krs lekpkji=L; lÁsrs 100:I;dkf.k okf"kZada 'kqYda /kukns'ksu] cSadMªk¶Vekè;esu vFkok lekpkji=L; foÙkdks'ks lk{kkr~ /kua leI;Z izkIrqa 'kDuksfrA

foÙkdks"kla[;k (A/C No. SBI- 10901537276, IFC Coad-SBIN 0000630 vfLrA

izdk'kdeqnzdlEikndL; pyok.kh& 9411111185 eqnz.ke~ & viuk tuer] 16 ,] lqHkk"kjksM] nsgjknwue~& 248001

jkf"Vª;laLd`rlaLFkkuL; lkgk¸;su izdkf'kre~] ISSN 2455-2917

i´th;ulÌîk& UTTSAN/2002/8108i=ky;i´th;ulÌîk& UA/DN-120/2015-17

email: vakvarta@gmail.comdrdrbuddhadev5@gmail.com

o"kZa 15] vÁ% 13] ;qxkCn% 5118] laor~ 2073] fnukÁ% 09 vDrwcj~] 2016] jfooklj%] ewY;a izR;Áe~ 5 :I;dkf.k] okf"kZda 100 :I;dkf.k

izFkei`"BL; vof'k"Ve~Lolqj{kk;k% vf/kdkj% --------

izFkei`"BL; vof'k"Ve~lsu;k rr~ d`ra ;r~ ns'ksu --------

'kksdlekpkj%uonsgyhA laLd`rL; lqizfl¼ euhf"k.k% Jhykycgknqj'kkfL= fo|kihBL; iwokZsidqyifru% jk"Vªifr iqjLdkjs.k lHkkftr% ekU;k% Jh/kjof'k"Begksn;k% bgyks-da ifjR;T; fnoÂrk% lfUrA okd~ifjokj% rs"kka fnoÂrkReu% 'kkUR;FkZa rL; 'kks-d l U r I r i k f j o k f j d t u k u -ka 'kksdlgu'kDR;FkZa p ijes'oja izkFkZ;rsA

oLroUrkSA ,"k% HkkjrL; uSfrd% lkaoS/kkfud% p vf/kdkj% vfLrA l% ijke`"Voku~ ;r~ ikfdLFkkua Lons'ks vkradoknL; d`f"ka leki;sr~A l% mDroku~ ;r~ cywfpLrkus] d'ehjs] flU/ks] fxyfxVkfn"kq {ks=s"kq ikfdLFkkue~ vR;kpkjku~ leki;sr~A ikfdLrkua ;fn izrhdkjk; fpU;f;";fr rnk rL; vfLrRoe~ ,o ladVkiUua Hkfo";frA d'ehjizns'k% ukfLr dkfpr~ leL;k HkkjrikfdLrku;ks% e/;sA ;fn dkfpr~ leL;k vfLr rfgZ lk leL;k ikfdLrkus o/kZekukfu vkradokfnu% rs"kka izf'k{k.kf'kfcjkf.k p lfUrA bUnzs'k dqekj% vxzs mDroku~ ;r~ vL; yf{krkØe.kL; vuUrja o;a fuf'pUrk% u Hkose vfirq brksfi tkx:dk% lko/kkuk% p HkoseA l% mDroku~ ;r~ lsu;k d`rL; vL; ijkØeL; lkQY;kFkZa leLrk% Hkkjrokflu% ,o o/kkZiuik=kf.k lfUrA vkxPNUrq] o;a loZs Hkkjrh;k% fefyRok vL; fot;L; t;ksRloa lEikn;seA fot;rka HkkjrekrkA

lfUr] ,rs"kq lEiw.kZjkT;L; 670 i`FkDrkokfnuka lqj{kk;ka 18000 lqj{kkdfeZ.k% fu;qDrk% lfUrA jkT;L; loZf'k{kkfHk;kuL; vkgR; O;;% 486 dksfV:I;dkf.k vfLr fdUrq ,rs"kka i`FkDrkokfnuka lqj{kk;ka 560 dksfV:I;dkf.k izfro"kZa O;;hHkofrA i`FkDrkokfnuka egk?kZ& ikUFk'kkyklq fuoklk; 500 izdks"Bk% vkjf{krk% lfUrA ns'ka fo#/; fonzksgL; Loja fu"dklf;r`H;% ;fn ,rkor~ lkSfo/;a nh;rs rnk rs fdeFkZa i`FkDrkokna R;Drqa fpUrf;";fUr\ fdeFkZa rs ns'kL; eq[;/kkjka izfr vkxfe";fUr\ jkT;loZdkj% vL;k% lqj{kk;k% dkj.ka fofHkUus"kq fo"k;s"kq i`FkDrk &okfnuka usr¤.kke~ vkr³~fd &l³~?kVusu lg erHksna dFk;frA vusu dFkusu Li"Ve~ vfLr ;r~ i`FkDrkokfnu% jk"VªL; jkT;L; ok u vfirq vkr³~okfnuke~ vf/kda fudVs lfUrA vr% ,rs"kka i`FkDrkoknL; LojL; laj{k.ka dFkefi ns'kfgrk; ukfLrA ,rs i`FkDrkokfnu% dhn`'kk% prqjk% ifjokjlnL;kuka lqjf{krHkfo";a izfr tkx:dk% lfUr ,rr~ ,rs"kka d'ehjtuku~ izfr izorZeku;k f}fo/k;k uhR;k voxUrqa 'kD;rsA ,rs"kke~ vkpj.ka rka yksdksfDre~ ,o pfjrkFkZa djksfr ;r~ Roa liZfPNnzs gLra LFkki;rq] vga eU=a iBkfeA 2010 res ØSLrkCns vkjf{k"kq lsuk;ka p ckydkuka] fd'kksjk.kka] ;qodkuka p }kjk ik"kk.k{ksi.ki¼fra i`Fkd~rkoknh eljr vkye% l`"Voku~ vklhr~A 125 ;qodkuka izk.kkig«;kZa Hkkjrfojksf/kU;ke~ vL;ke~ i¼R;ka eljrL; dkfpnfi lUrfr% lfEefyrk u vHkwr~A ,rL; loZs ckydk% miR;dk;k% cfg% nsgY;k% egk?kZf'k{k.klaLFkkus"kq ifBRok Lodh;a Hkfo";e~ mTToyhdqoZUr% lfUrA Lo;a lq[ka HkqDRok vU;ku~ ftgknL; ikBa ikB;u~ lS;n vyh 'kkg fxykfuu% pfj=e~ vfi ,rkn`'ke~ ,o vfLrA ,"k% i`FkDrkoknh vkrafdu% cqjgkuokfuu% 'kcLFkys Lodh;JO;lUns'kek/;esu ftgknL; d`rs bLykeL; vuqlj.kk; izsfjroku~A fdUrq vL; /kekZU/kL; =;% iq=k% frlz% p iq«;% lfUrA rs"kq ,dks·fi i`FkDrkokns lfEefyr% lfEefyrk ok ukfLrA ,rs loZs miR;dk;k% cfg% nsgY;ke~ vesfjdk;ka p ifBRok oSHko'kkfy thoua ;ki;fUrA dsoye~ ,rkon~ ,o ukfLr] ,rs"kka lq[klkSfo/;k; i`FkDrkoknL; p izlkjk; ,rs fons'ksH;% izHkwra /kua izkIuqofUrA vL; /kuL; fo"k;s HkkjrloZdkj% vUoh{k.ke~ vfi dkj;frA vr% vko';de~ vfLr ;r~ 'kkfUrfiz;k% d'ehjtuk% ,rkH;% xfrfof/kH;% ifjfprk% HkwRok i`FkDrkokfnu% usr¤¤u~ ;Fkksfpre~ mÙkja n|q%A dsUnzloZdkjs.k d'ehjs 'kkfUrokrkZ;S ;r~ loZnyh;a izfrfuf/ke.Mya izsf"kre~ vklhr~ rr~ nya fnu};a d'ehjs mf"kRok dkefi okrkZa fouk izR;kxror~A eq[;efU=.kk egcwck eq¶R;k lekefU=rk% vfi i`FkDrkokfnu% uSo mios'kus Hkkxa x`ghroUr%A brks·fi ;nk dspu lkalnk% vukgwrk% vfi ;nk i`FkDrkokfnu% esfyrqa rs"kke~ vkokla izkIroUr% rnk izfrfuf/ke.MylnL;sH;% }kjkf.k ,o u mn~?kkfVrkfu vklu~A vkradokfnuka nq+%[kn% v;a O;ogkj% ,rr~ lwp;fr ;r~ rs d'ehjs 'kkfUra LFkkif;rqe~ mRlqdk% u lfUr mr 'kkfUrLFkkiuk rs"kka o'ks ,o ukfLrA ;rks fg o;a loZs tkuhe% ;r~ d'ehjs v'kkUrs% vkradL; p ewya rq ikfdLrkue~ ,o vfLrA vu;k n`"V~;k lhekikjr% l´pkfyr'kDrh% ,o ;nk d'ehjs 'kkfUrLFkkiuk;k% dkjda eaL;kegs rnk ,rr~ ns'kL; vfgrk; ,o Hkfo";frA ,rs rq okrkZizfØ;kr% iw.kZr;k i`Fkd~ dj.kh;k% lfUrA ,rs"kka lqj{kkO;oLFkk /kulEc¼lalk/kus"kq vfi fu;U=.kL; vko';drk vfLrA vusu lgSo ,rku~ ns'knzksgL; lhek;ke~ vkuk¸; ,rs"kka fuxzg.kL; vko';drk vfLrA

fu;U=.kjs[kk;ka HkkjrikfdLrku;ks% orZekuxEHkhjfLFkfra fofpUR; fpfUrrk% Le%A o;a lokZu~ i{kku~ vkºo;ke% ;r~ rs m}sxa ek o/kZ;s;q%A orZekuleL;kuka lek/kkua okrZ;k jktuSfrdfof/kfHk% ok fuLlkj;s;q%A o;e~ vkradoknL; lokZf.k :ikf.k fo#/; fu.kkZ;dla?k"kL; leFkZus Le%A ^:lfons'keU=ky;% vfi mDroku~ ;r~ o;e~ vk'kkLegs ;r~ ikfdLrkuloZdkju% ns'kL; HkwekS vkradokfnlewgkuka xfrfo/kh% vojks¼qa izHkkfoua fØ;kUo;ua dfj";frA

ksu vkrafduka LFkkudS% lg LFkkuh;gkfu% vfi l´tkrk vu;k okrZ;k loZs ifjfprk% lfUrA Hkkjrsu lkEizra dnkfi ,rkn`'ke~ vkØe.ka iqu% drqZa 'kD;rsA vusu lgSo ikfdLrkui{kr% rs"kka lkekftdijEijk% vfi uk';Urs ;Lekr~ dkj.kkr~ tus"kq Øks/k% o/kZeku% vfLrA fo'ks"k:is.k f x y f x V u h y e k s i R ; d k u k a LFkkuh;fuokfluka thoui¼fr% ikfdLrkuL; vU;HkkxsH;% iw.kZr;k i`Fkd~ vfLrA rkfycku&vydk;n;ks% izf'k{k.kf'kfcjs"kq izf'k{k.ka izkIuqoUr% vkrafdu% ;nk Hkkjra izos'kkFkZe~ v= vkuh;Urs rnk rs LFkkuh;tuku~ ?k`.kkn`"V~;k i';fUrA rku~ /kkfeZdkU/krk;k% ikBa ikB;fUrA LFkkuh;tuk% lkEizra dFk;fUr ;r~ ikfdLrkukf/kdkfj.k% ;fn ,rku~ vkrafdu% u fu;U=;fUr rnk o;a Lo;e~ ,rr~ dfj";ke%A

izFkei`"BL; vof'k"Ve~nkld'ehjL; okrkoj.ka --------

O;ogkjs.k vixrk vfLrA n{ksllEesyuL; Hkkjrsu lg cfg"dkjfo"k;s ckaXykns'k &vQxkfuLrku&Hk wVku&Jhyadk&usikyknhuka ;Fkk vkpj.ke~ vklhr~ rsukfi ikfdLrkuL; Nfo% fo'oe´ps vkradoknleFkZdL; l´tkrk vfLrA vUrkjkf"Vª;lewg% bPNfr ;r~ ikfdLrkua elwn vtgj&gkfQt lbZnkfnfHk% lg tS'k&y'djkradokfn"kq fØ;kUo;ua dq;kZr~A vL; ifj.kke% vfLr ;r~ uckt 'kjhQ% lsuke~ vkbZ-,l-vkbZ-laLFkke~ vfi mDroku~ ;r~ rs vkrafdu% laj{k.ka u dq;kZrke~A i';ke% lsuk vkbZ-,l-vkbZ-rL; vkns'kL; ikyua dq#r% mr ok 'kjhQL; LFkkus 'kklus Lo;eso vk:<s Hkor%A

izFkei`"BL; vof'k"Ve~fo'oe´ps ,dkfd --------

r`rh;i`"BL; vof'k"Ve~ & d'ehjs loZdkjh;lkSfo/;su lg i`FkDrkoknL; izpkjds"kq fu;U=.ke~ --

ljylaLd`rlEHkk"k.kf'kfcjk.kka lekjksi% lEiUu%nsgjknwue~A ^laLd`rHkk"kk HkkjrL; izkphuk nsoHkk"kk p pkfLrA vu;k ,o fo'oL; lokZlka Hkk"kk.kka fodkl% l´tkr% vfLrA mÙkjk[k.MjkT;L; b;a f}rh;jktHkk"kk pkfLr vr% vLekda loZs"kka p drZO;a ;r~ o;a Lo;efi laLd`ra iBse vU;ku~ p laLd`ra iBuk; izsj;seA* mDrfopkjku~ laLd`rHkkjrh}kjk vk;ksftrL; laLd`rf'kfcjk.kke~ vfHk;kuL; lekjksidk;ZØes eq[;kfrfFk:is.k mÙkjizns'kL; jkT;efU=Lrja izkIrorh Jherh

vkHkk cRokZyo;kZ izdfVrorhA dk;ZØe% dU;kxq#dqyegkfo|ky;s jktiqjekxZs vk;ksftr% vklhr~A lk mDrorh ;r~ laLd`rHkkjR;k% ikBui¼fr% mÙkek vfLr ;rksfg v= laLd`rek/;esu ,o ikB~;rsA vge~ mÙkjk[k.M loZdkjs.k lg mÙkjizns'ke~ vfi fuosnf;";kfe r=kfi laLd`rek/;esu ,o laLd`rikBuL; O;oLFkk Hkosr~A dk;ZØeL; fof'k"VkfrfFk% HkxoUriqjxzkeL; iz/kku% fjrs'k

tks'kh mDroku~ ;r~ laLd`rHkk"kk;ka loZa foKkua fufgre~ vfLrA vLekda iwoZtk% ;r~ fdefi vUos"k.ka d`roUr% rr~ loZa laLd`rHkk"kk;ke~ ,o fufgre~ vfLrA laLd`rHkkjrh tuku~ laLd`ra ikBf;Rok Js"Ba dk;Za djksfrA dk;ZØeL; v/;{k% lqHkk"k tks'kh mDroku~ ;r~ vLekda osn'kkL=kf.k] mifu"kn%] iqjk.kkfu] xhrk] egkHkkjrfeR;kfn loZa laLd`rs ,o vfLrA laLd`rL; izpkj% vLekda loZs"kka drZO;e~ vfLrA MkW- cq¼nso 'kekZ laLd`rHkkjR;k

fØ;ek.kkuka dk;kZ.kka ifjp;a i z k L r k f o d s n Ù k o k u ~ A dk;ZØes Jhxq# jkejk; laLd`r egkfo|ky;L; izkpk;Z% MkW- e k s g u y k y tks'kh] MkW- lw;ZeksguHkV~V% vfi Lofopkjku~ izdfVroUrkSA br% iwoZa dU;k xq#dqy egk f o | k y ; L ; N k = k % Lo kxrxhr a ] l j L o r h o U n u k a ] l aLd `ru ` R; a ] x.k s ' kLr q fr a ] laLd`rxhrkfu p izLrqoR;% vU;dsUnzk.kka izfrHkkfxu% vfi Lodk;ZØeku~ izLrqroUr%A dk;ZØes e.Mhifj"kn% iwokZ/;{k% xksnkojh Fkkiyh] jkf"Vª; Lo;alsod la?kL; izkUr &izpkjd% ;q¼ohjo;Z%] laLd`r

&HkkjR;k% lEHkkxla?kVueU=h

iq"isUnzikBd%] dU;kxq#dqy egkfo|ky;L; izkpk;kZ MkW0 lUrks"k fo|kyadkjo;kZ] Jherh jhrk 'kqDyk] ukxsUnznÙkO;klkn;% x.kekU;k% tuk% mifLFkrk% vklu~A dk;ZØeL; lapkyua fo'kky HkV~Vsu d`re~A

�o"kZa 15] vÁ% 13] ;qxkCn% 5118] laor~ 2073] fnukÁ% 09 vDrwcj~] 2016] jfooklj%] ewY;a izR;Áe~ 5 :I;dkf.k] okf"kZda 100 :I;dkf.k

lEikndh;e~ phufufeZroLrwuka ikfdLrkudykdkjlaj{kdk.kka

p ofg"dkj% ,o lkEizfrdh ns'kHkfDr%

i´prU=dFkkodks HkDr%

ns'kHkDrs% fdefi ,da ekiua Hkforqa u 'kD;rsA le;s le;s ns'kL; vko';drkuqlkje~ vkpj.ke~ ,o ns'kHkfDr% HkofrA orZekudkys ;nk ikfdLrkuL; lkgk¸;kFkZa phuns'k% ikfdLrkuL; vkradokfnu% mifj la;qDrjk"Vªla?ks lEHkkfora izfrcU/ka LFkx;fr] czãiq=u|k% lgk;du|k% tye~ vojks/; Hkkjrs ladVe~ mRiknf;rqa iz;rrs] rnkfi ;fn o;a phufufeZr& nhikuke~ vU;s"kka oLrwuka p mi;ksxa rkfu vYik?kkZf.k eRok dqeZ% rnk lk ns'kHkfDr% ukfLr vfirq vLeH;e~ vf/kd% df'pn~ ns'knzksgh Hkforqa u 'kD;rsA ,oeso ikfdLrkuiksf"krk% ikfyrk% vkradokfnu% Hkkjra lrre~ vkØefUr] lkEizre~ mjh{ks=s vkØe.ks 19 lSfudk% grk% rnkfi vLekda ns'kL; dykdkjk% vFkZykHkk; ikfdLrkuL; dyk-dkjk.kka leFkZua dqoZfUr rfgZ ,"kk rs"kka ns'kHkfDr% ukfLr vfirq ns'knzksfgrk vfLrA o;a ns'kHkDrk% vfi ;fn rs"kka pyfPp=kf.k n`"V~ok rs"kka nq"d`R;L; leFkZua dqeZ% rfgZ ,"k% vLekde~ vfi ns'knzksg% ,oA vr% orZekus phuoLrwuka ofg"dkj%] ikfdLrku-dykdkjk.kka leFkZdkuka pyfPp=k.kka ofg"dkj% ,o vLekda /keZ%A ns'kHkDrs% ,de~ vU;r~ mnkgj.ka i';ke%A HkkjrL; ikfdLrkukf/kd`rd'ehjs ;nk vkrafdf'kfcjkf.k fou"Vkfu rnk vkRej{kk;ka dsUnzloZdkjs.k mDra ;r~ lhekokflu% tuk% 10 fdyksehVjnwja ;kor~ fuolUr% tuk% Lodh;koklku~ fjDrku~ d`Rok vU;= lqjf{krLFkkus"kq xPNs;q%A dspu tuk% xrk% vfi fdUrq vusds tuk% xUrqa fl¼k% ,o u lfUrA rs"kka dFkue~ vfLr ;r~ o;e~ v=So fLFkRok lSfudkuka lkgk¸;a dfj";ke%A rs fot;rka Hkkjrekrk bfr mn~?kks"kku~ mPpjUr% lfUrA ,"kk ,o ns'kHkfDr% vfLrA ,rr~ n`';a rLekr~ n`';kr~ iw.kZr;k fHkUue~ vfLr ;r~ o;a izk;% nwjn'kZus i';ke% ;r~ d'ehjs Nk=k% gLrs"kq ik"kk.k& [k.Mku~ Lohd`R; Hkkjrh;lqj{kkcys"kq rku~ f{kifUrA ;|fi o;a Jhuxjs vfi n`"VoUr% ;r~ dkfpr~ ckfydk Lox`gs HkkjrL; f=o.kZ/ota lxoZa LFkkfirorh vfLrA dFkuL; rkRi;Ze~ ,rnso vfLr Hkkjra izfr izsE.k% Hkko% dsoya g`n;s ,o L;kr~ vfirq rL; izpkj% vfi vko';d% vfLrA v| vga ns'kHkDrs% ekid:is.k fo"k;};L; ppkZa djks-feA loZizFkea rq o;a ikfdLFkkuL; ,o ppkZa dqeZ% ;r~ dFka l% ns'k% vkradokfnu% Hkkjra izs"kf;Rok v= tu&/kugkfua dkj;frA Hkkjrs vkradokndkj.kkr~ lglz'k% tuk% vlkef;de`R;qa izkIroUr% lfUrA foxrs le;s iBkudksVs mjh{ks=s p rsu Hkkjrh;a lSU;e~ vkØkUre~A ,rs"kq vkØe.ks"kq ikfdLFkkufLFkrs"kq vkradokfn"kq vtgjelwn%] lykgqn~nhu%] tdh mj jgeku y[koh] nkÅn bczk ghekn;% vkradokfnu% lfUrA ,rs"kq vkradokfn"kq ;nk la;qDrjk"Vªla?ks izfrcU/kL; fo"k;% vk;kfr rnk phuns'k% ikfdLrkuL; vkradokfnle-FkZd% HkwRok vkradokfnu% leFkZua djksfrA l% vkradokfnua fo#/; Lodh;fo'ks"kkf/kdkjL; iz;ksxa djksfrA vr% ns'kHkDrkuka drZO;e~ vfLr ;r~ ;Fkk ikjrU«;dkys tuk% oSnsf'kdoL=k.kka gksfydka TokfyroUr% vklu~ rFkSo phuh;oLrwuka iw.kZcfg"dkj% dj.kh;% Hkfo";frA ,"kk ,o ns'kHkfDr% dFkf;";rsA nhikoY;ka o;a phufufeZrkfu vfXuØhMdkfu] nhiku~] izfrek%] fp=kf.k bR;knhfu Øh.kke%A ;fn ,rs"kka oLrwuka cfg"dkja dfj";ke% rnSo l% KkL;fr ;r~ Hkkjrh;k% vfi ns'kHkDrk% lfUrA rnk l% ,oa dj.kkr~ iwoZa 10 okja fpUrf;";frA f}rh;% fo"k;% vfLr Hkkjrh;pyfPp=s"kq ikfdLrkuh;& dykdkjk.kka izn'kZuL; vfLrA vLekfHk% rs"kka pyfPp=k.kka iw.kZcfg"dkjk% dj.kh;k% ;s"kq ikfdLrkuh;dykdkjk% Hkkxa og-fUrA ;s lyekukn;% ikfdLrkuh;dykdkjku~ leFkZ;fUr rs"kke~ vfi cfg"dkja d`Rok o;a ns'kHkDrs% ifjp;a nkrqa 'kDuqe%A lkEizra ;s tuk% ns'kHkDrs% ifjp;a u nnfr rs dsoya Lokf/kdkjL; ,o iz;ksxa u dqoZfUr vfirq ns'kHkDrkuke~ vf/kdkja uk'k;fUrA

,dfLeu~ vj.;s ,d% fo'kky% ljksoj% vklhr~A vusds thotUro% ;s rfLeu~ ous fuolfUr Le rs"kka d`rs

tyikuL; rr~ mÙkelzksr% vklhr~A rfLeu~ ljksojs vfi vusdfo/kk% tytUro% eRL;k% dPNik% ddZVkn;% fuolfUr LeA rL; ljksojL; rVL; ik'oZs ,o ,d% od% fuokla djksfr LeA l% vyl% ifjJea fouSo Hkkstue~ bPNu~ ,de~ mik;a fpfUrroku~A ljksojL; ik'oZs l% ,dsu iknsu ,o fLFkr% vHkwr~A n;kyo% tytUro% re~ ,dsu iknsu fLFkra n`"V~ok fpUrkrqjk% l´tkr% ;r~ lEHkor% v;a fdefi d"Ve~ vuqHkofrA vijs ikns dkfpr~ ihMk vfLr ;su ra fouk ,dsu iknsu ,o fr"BfrA cgq le;a ;kor~ rL; rkn`'kha n'kke~ voyksD; ,d% ddZV% rL; ik'oZs vkxroku~A l% ra i`"Voku~] ^^fda tkra ekrqy! lkEizra eRL;kuke~ vk[ksVa R;DRok fdeFkZe~ ,dsu iknsu vofLFkr% lu~ vkRekua rqnfl\** od% nh?kZa fu%'oL; mDroku~] ̂ ^Hkkfxus;] lkEizre~ vga eRL;kuke~ vk[ksVkr~ f[kUu% l´tkr% vfLrA ,rr~ ikideZ vxzs drqZa u 'kDuksfeA ee vkRek eka f/kDdjksfrA vr% vga ik'oZe~ vkxrku~ eRL;ku~ vfi u x`º.kkfeA** ddZV% mDroku~] ^^ekrqy!] vk[ksVa fouk fda [kkfn";fl\ Hkkstua fouk rq Hkor% ej.ka Hkfo";frA** od% iqu% nh?kZa fu%'oL; mDroku~] ^^,rkn`'kkr~ thoukr~ rq ej.ke~ ,o oje~! vU;Pp vLekda loZs"kka e`R;q% rq vU;Fkk vfi 'kh?kzeso Hkfo";frA vga Kkroku~ vfLe ;r~ v= 12 o"kkZRed% vdky% Hkfo";frA tyo`f"Va fouk loZs ,o tUro% ej.ka izkIL;fUrA**

ddZV% i`"Voku~] ^^dFka Hkoku~ ,rr~ tkukfr\** od% ddZVe~ mDroku~ ;r~ ,d% f=dkyn'khZ egkRek eke~ ,rr~ loZe~ mDroku~ vfLrA rL; Hkfo";ok.kh dnkfi veks?kk u HkofrA ddZV% ljksojs fuolr% lokZu~ izkf.ku% lwfproku~ ;r~ dFka od% laU;kla Lohd`R; Hkkstukfnda loZa R;Droku~ vfLrA l% ,rnfi lwfproku~ ;r~ df'pr~ Hkfo";oDrk re~ mDroku~ vfLr ;r~ v= }kn'ko"kkZRed% vdky% Hkfo";frA o"kkZ;k% vHkkokr~ loZs

izkf.ku% vdkye`R;qa izkIL;fUrA,rr~ JqRok rL; ljksojL; loZs ,o tytUro% dPNik%] ddZVk%] ofrZdk%] ljlhdkn;% odL; ik'oZs vkxR; ra i`"VoUr%] ^^odequs! lkEizra Roeso vLekr~ vdkykr~ vLekda j{k.kL; mik;a dFk;A** od% fdf´pr~ fofpUR; mDroku~ ;r~ br% fdf´pn~ nwjs ioZrL; rfLeu~ ikjs ioZrkr~ ,d% fu>Zj% lrra izogfrA l% dnkfi u 'kq";frA ;fn ljksojL; loZs tytUro% r= xPNfUr rnk rs"kka izk.kj{k.ka Hkforqa 'kD;rsA ijUrq r= vLekda loZs"kka xeua dFka lEHkofr\ od% mDroku~ fpUrka ek dq#r] vga ;q"eku~ lokZu~ ,dSd'k% Loi`"Bs mios'; r= izkif;";kfeA lkEizra ee vof'k"Va thoua rq ijksidkjkFkZe~ ,o vfLrA loZs izkf.ku% izlUur;k t;rq odHkDr% bfr rL; t;?kks"kku~ mPpfjroUr%A lkEizra odL; rq ijekuUn% vklhr~A l% izfrfnue~ ,dSda tythoa Loi`"Bs mios'; rr% u;fr LeA fdf´pn~ nwja xRok ,dL; f'kyk;k% ik'oZs ra ikrf;Rok gfUr Le vuUrja

[kknfr LeA dnkfpr~ lR;ke~ vf/kdcqHkq{kk;ka HkDro;Z% f}okje~ vfi izkf.ku% vku;fr LeA rs }s ,o l% [kknfr LeA ,oEizdkjs.k tyk'k;s thokuka la[;k gh;ekuk vklhr~A f'kyk;k% ik'oZs vLFuka jkf'k% ,df=r% vHkor~A odHkDr% lkEizra 'kuS% 'kuS% LFkwyrka izkIuqou~ vklhr~A cgqdkya ;kor~ v;eso Øe% izkpyr~A ,dfLeu~ fnus ddZV% mDroku~] ^^ekrqy! ,rkor% izkf.ku% Roa r= uhroku~ vfl fdUrq ee Øe% lkEizra ;kor~

u vk;kr%A** odHkDr% mDroku~] ^^v| roSo Øe% vfLrA vkxPN] ee i`"Be~ vkjksgA** dsdV% izlUur;k odL; i`"Be~ vk:<oku~A ;nk l% f'kyk;k% ik'oZs izkIroku~ rnk vLFuka jkf'ka n`"V~ok l% i`"Voku~] ̂ ^fd;n~nwja tyk'k;%A ,"k% vfLFkjkf'k% dhn`'k%\** od% glu~ mDroku~] ^^ew[kZ! v= ukfLr df'pr~ tyk'k;%A vge~ ,dSda tUrqe~ mios'; v= vkuh; [kknkfe LeA v| ro Øe% vkxr% vfLrA** ddZV% loZa o`Ùka Kkroku~ ijUrq l% /kS;Za ukR;tr~A rRdkye~ ,o Lodh;su rh{.ki´pdsu l% odL; xya x`ghroku~A l% rkor~ ra ukR;tr~ ;kor~ rL; izk.kk% u fuxZrk%A vuUrja ddZV% Lodh;a ljksoja izkI; lokZu~ izkf.ku% rL; odL; dFkka Jkforoku~ ;r~ dFka l% lokZu~ of´proku~A lR;eso mDra ;r~ dL;kfi vijh{; fo'okl% u drZO;% rFkk p foifn /kS;Zs.k Loy{;a izkIrO;e~A

�o"kZa 15] vÁ% 13] ;qxkCn% 5118] laor~ 2073] fnukÁ% 09 vDrwcj~] 2016] jfooklj%] ewY;a izR;Áe~ 5 :I;dkf.k] okf"kZda 100 :I;dkf.k

d'ehjs loZdkjh;lkSfo/;su lg i`FkDrkoknL; izpkjds"kq fu;U=.ke~ vko';de~izeksn HkkxZo%

,rr~ Hkkjrln`'ks mnkjs lfg".kqns'ks ,o lEHkoe~ vfLr ;r~ d'pu i`FkDrkoknL; lkoZtfud:is.k izpkja dq;kZr~] ljyku~ ;qodku~ HkzkUrku~ dq;kZr~] jkT;L; jk"VªL; p lEifÙka uk'k;sr~ rFkkfi rL; fdefi vfiz;a u Hkosr~! ikfdLFkkuL; i{ks HkkjrL; fojks/kk; mn~?kks"kku~ mPpjr% o;a ns'knzksfg.k% u eU;kegs] rs"kka lqj{kk;S lq[klkSfo/;k; p dksfV'k% :I;dkf.k O;;hdqeZ%A ,rr~ ,de~ ,rkn`'ke~ vk'p;Ztuda rF;e~ vfLr ;su lg i`FkDrkokfnuka dsoya Hkkjrs iks"k.ke~ ,o u Hkofr vfirq rs Hkkjrh;ikji=s.k vU;ku~ ns'kku~ xRok rs"kka HkwE;ka lxoZa Hkkjra fo#/; ekuokf/kdkjk.kka guuL; i{kiks"k.ka dqoZUr% fonzksga tu;fUrA lqj{kk;k% /kuL; p vkf/kD;e~ ,o i`FkDrkokfnH;% lEiw.kZs fo'os Hkze.kL; vkuUnL; p volja iznnkfrA vr% ,rn~ vko';de~ vfLr ;r~ i`FkDrkokfnuka lqj{kk;ka /kuiznkus p iqufoZpkja d`Rok r;ks% lekiua

Hkosr~A ;|fi lkEizra 'kkfUrlaLFkkiuL; iz;RukFkZa tEewd'ehja lEizkIrL; loZnyh;izfrfuf/ke.MyL; dS'pu lnL;S% lg esyuk; vLohdkj% i`FkDrkokfnH;% egk?kZ% Hkforqa 'kD;rsA dsUnzloZdkj% vL;k% ?kVuk;k% vuUrja Lodh;a fpUrua dBksja drqZa l³~dsfrroku~ vfLrA i`FkDrkokfnH;% nh;ekukfu lkSfo/;kfu vo#¼kfu Hkforqa 'kD;UrsA lEiw.kZns'kr% tukuke~ ,rkn`'ke~ ,o vfHk;kpua Jw;rsA ,rs"kka lkSfo/;kuka lekiue~ ,rnFkZe~ vfi vko';de~ vfLr ;rks fg gqfj;rsu lokZf.k ,o i`FkDrkokfnl³~?kVukfu miR;dk;ka okrkoj.ka iznw"k;fUr izfrfnue~ ,o uwruk% leL;k% tu;fUrA ,rkn`'kk% tuk% dBksjO;ogkje~ ,o vis{kUrsA dsUnzh;x`geU=k& y;L; uohu;k vk[;;k ,rr~ Li"Va Hkofr ;r~ tEewd'ehjs"kq i`FkDrkokfnH;% loZdkjs.k 'kksHkurjk lqj{kkO;oLFkk

nh;rsA vFkkZr~ ;s tuk% ns'ks fosns'ks"kq p ns'kfojksf/kxfrfof/k"kq foxrsH;% lk/kZf}n'kdsH;% lafyIrk% lfUr rsH;% jkT;loZdkjs.k dsUnzloZdkjs.k p lqj{kkdopa iznÙke~ vfLrA dsoye~ ,rkonso u vfirq loZdkj% ,rs"kka lqjf{krLFkkus"kq fuokls] ns'ks fons'ks"kq p ;k=klq LokLF;lqfo/kklq p foxrs"kq 05 o"kZs"kq 560dksfV:I;dkf.k O;;hd`roku~ vfLrA ,rr~ ,oefi vfi oDrqa 'kD;rs ;r~ ,rs i`FkDrkokfnu% i`FkDrkoknL; izpkja izlkja p drqZa 'kDuq;q% ,rnFkZa loZdkj% ,rs"kq izfro"kZa 112 dksfV:I;dkf.k O;;hdjksfrA ,rs"kka lqj{kkFkZa 500 vkj{kdk% o S ; f D rd&v³ ~ x j { kd:i s . k vkokls"kq p lqj{kk;S 1000 vkj{kdk% fu;qDrk% lfUrA lEiw.kZL; tEewd'ehjjkT;L; 22 tuins"kq 670 i`FkDrkokfnH;% fo'ks"klqj{kk iznh;rsA ,rs loZs ikfdLrkuL; i`FkDrkoknL; fpUruL; vxzslkj.kL; ,o dk;Za dqoZfUrA ,rs"kka

opukfu vlehphukfu rq lUR;so ikfdLrkuleFkZdkfu vfi lfUrA d'ehjL; lokZf/kdo;kso`¼% i`FkDrkoknh usrk lS;n vyh'kkg fxykuh dFk;fr] ^v= dsoye~ bLykeL; 'kklua Hkfo";frA bLykedkj.kkn~ ,o o;a ikfdLrkuL; Le%] ikfdLrkua p vLekde~ vfLrA* i`FkDrkokfnuh efgyk us=h vfl;k vUnzkoh d'ehjs ikfdLrkuL; gLr{ksiL; vf/kdkja LohdjksfrA ;klhu efydL; ehjokbt mej Qk#dL; vfi ,rkn`'kk% ,o fopkjk% lfUrA ,"kk foMEcuk ukfLr ;r~ o;a rs"kke~ vi'kCnku~ vfr Ük`.kqe%] rs"kka lqj{kk;ka oS;fDrdO;;k; vfi /kua p nn~e%\ fo'oL; vijfLeu~ dfLeu~ ns'ks ,rkn`'ka fojks/kkHkkfl fp=a nz"Vqa 'kD;rs\ rFkkfi HkkjrloZdkj% ,rku~ ns'knzksfg.k% u eU;rsA rnk ,rr~ rq lqfuf'pre~ ,o vfLr ;r~ ,rs"kke~ vkr³~dokfnuka laj{k.ka dkykUrjs ns'kL; d`rs vkRe?kkfr ,o lsRL;fr\

d'ehjL; i`FkDrk &okfnH;% ns'ks fons'ks"kq p ok;q;ku;k=k;S fpfVdklkSfo/;a nh;rs] i´prkjdikUFk'kkyklq fuoklO;oLFkk okgulkSfo/;a p iznh;rsA vlehphus LokLF;s ,rsH;% nsgY;k% ,El&viksyks&,LdkVZ&osnkUrkln`'ks"kq egk?kZs"kq fpfdRlky;s"kq mipkj% dk;ZrsA ,rr~ loZa O;;a dsUnzloZdkj% jkT;loZdkj% p fefyRok ogr%A fdf´pr~ iwoZe~ ,o tEewd'ehjfo/kkulHkkifj"kn% HkktilnL;% vtkr'k=q% vfLeu~ ifjizs{;s vk'p;Ztuda rF;e~ mn~?kkfVroku~A l% lwfproku~ ;r~ loZdkjs.k i`FkDrkokfnH;% fo/kk;dsH;%] efU=H;%] fo/kkuifj"kn~lnL;sH;% p vf/kdk lqj{kk iznÙkk vfLrA vtkr'k=q% ;kfu rF;kfu izLrqroku~ rkfu KkRok lnua grizHke~ vHkor~Avtkr'k=q% lwfproku~ ;r~ jkT;s vkgR; 73363 vkj{kdk%