~oj estadisticas · v-itales ····f1,in~al· 'ilit ... - graphs 1. estadisticas...

54
SUR SO'UfH NORTE NO'R'TH DIVISION DE RE GISTRO DEMOGRAFfCO - Y ESTAOlsTICAS VITALES DE SALUD PUERTO RICO ................ _-- .. __ _---._----._- . DIVISION OF DEMOGRAPHIC REGISTRY . AND VITAL STATISTICS DEPARTMENT OFH·EALTH PUERTO RICO , . '. , .. , , -.: OESTE t -J' j' .. >........ W"EST l 1, { .l EAST . .. f > INFORMEANUAL ESTADISTICAS V-ITALES · .... Sf" R.epo'tt . 1969·

Upload: buihuong

Post on 16-May-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

SURSO'UfH

NORTENO'R'TH

DIV I S ION DE RE GISTRO DEMOGRAFfCO- Y ESTAOlsTICAS VITALESDEPAR~TAMENTO DE SALUD

PUERTO RICO................_-- ..__ _---._----._- .DIVISION OF DEMOGRAPHIC REGISTRY .

AND VITAL STATISTICS

DEPARTMENT OFH·EALTHPUERTO RICO

, .

'.,..,•, -.:

OESTE t -J' j'..~'\ >........ ~STEW"EST l ~,,. 1, { .l EAST"'.-"~ . ~,._..f>

INFORMEANUAL~OJ ESTADISTICAS V-ITALES

·....····f1,in~a"l· 'ilit~["····_-

Sf"tiAtic~R.epo'tt. 1969·

(STAOO LiSEE ASOC;APO DE PUERTO R1CO N

DEPARTAMENTO DE SALUD

DR. ERNESTO. COLON JORDANSECRETARiO

THE COMMO~WEALTH OF PUERTO RICO

DEPARTMENT OF H/i:I\LTii

INFQIlME ANUALOE EST!\OISHCAS \!ITALES ~ ANNUAL VITAL STATISTICS REPOIllT

ANo 1 9 6 9 ¥/i:I\R.

DIVISION DE REGI5TRO DEMOGRAFICO... -ESTAIlISTICAS V·1TALES .

MANUEL VEGA GONZALEZ'SECCION DE ANALISIS DE ESTAi'lISTICAS

HERMIN!OMASSA DiAZ .. J ~ I' ES

". _. -;'Eee ION. DE PUBl I CAC I O!'lES E\!!l'ORMA.C I 0"-

ANA J T HOl DE HERN"1l0EZ - iE I' E ..

DIVISION Of DEMOGRAPHIC REGISTRYANO VITAL STATISTICS

Do RECTORSECT! ON OF STAT 1ST! C/\ l ANAL...5 I S

C Ii I E I'

SECTION OF PUBLICATIONS AND INFORMATIONC Ii I E I'

I~..

iNmRME AN!!AL m: ESTMHSnCAS \/nlU.ESANNUAL VnAL STATiSTiCS REPORT

~O = YEAR, 1969

INTROOUCCiON GENERAL = GENERAL ~NTRODUCr~ON •••••••••••••••••••••••••••

P03.LACiON T01Al ESTIMADA, i'lATAUDAD, MORTAUIlAD GENI::RAL 11' MOllTIILlDADINFANTIL = ANos 1945 = 1969

ESTOMATES OF THE TOTAL ?Of'llLATION, NAT.e.LITY, GENERAL MORT.e.UTY, liND~NF'ANT MOR1'AL01'Y <;:r YEARS "[945""1969. .. o~o .... o(>oooo~.~ .. oo_,o .. ooooooo .. ooooo 2

MORTINATOS, MIJI:RTE$ MATERNA:!!, MI\TRIIMOIIII05 y Dp/ORCIO;; = ANo;; 1945=1969STILLBIRTH;;, MATERNAL DEATH;;, MARRIAGES, AND DIVORCE;;, YI:ARS 1945=1969 <) 1> .. "" "" " .. "" .. " \I""""""""""" "' .. " "" .. "" .. """"" 3

ESTOMADOS DE LA P06.LACION TOTI\L DE PIJI:RTO RICO I'OR GIlIJI'OS DI: EMD 11' SEXOJuuo 1, 196911' 1960

ESTIMATES 1'0?lJLATION OF PUI:RTO RICO BY AGE GROIl?~ I\MIIl SEX. J'ULY'I"1969 A N[;l 196~ "~'"" .. ,, .... ~ e ., " .. " .. " .... ., " fJ Q .. Q '" .... " 0 " .... '" " " " I,> " .. " " .. " " .. " " " " " ," " " " " 4

ESTADISTICAS DEMOGRAFOCAS po~ DI~T~ITO DE SAL~~ V M~NICIIPIOS, ARo 1969DEMOGRAPHIC STAT'STICS BV HEALTH DOSTRICTS AND MIJNICIPALITIES, 1969... 5=1

INTROIJUCCIONNACIMiENTOS = NATAUW ~NTRCOUCr~ON ...... 0............... 8Q 9NACIMIENTOS POR DIST~ITO DE SAlUD, MUNICIPIO DE OC~~~ENCIA E ~NSTITIlCI6N

ANo 1969LIYE BIRTHS BY HEALTH DIIS;RIICTS, MIlNICIPI\LITY OF OC~YR~ENCE, AND! NST nrUT nON .., '1fE AR 1969 ",,, Q .... " " p " " .. .". .. I,> (> " (I .. " ., " .. " " '" ....... 0" " e Q <l ., .. 1/1 I> " " .. " " " " ~ 0"" ~ 2

NACIMIENT05 VIVOS POR NIVEL EDIJCATI~O ~E lA MADRE V ORDEN DE NACIMIENTOANo 1969

1I ~E 61 RTHS ,BY HIGHEST GRADE Of SCHO©ll. COMPLETUl BY Till: MO'nlEIl ANIllL.PJE BORTH ORDER, YEA~ 1969 .. "O"'(lOO(H'III."OO"O<'>O"OO""""""""""""_'::I.,"'I)O,""O" ~3..,14

NACIIMII:NTOS ~IVOS POR EDACl DE LA MAIilRE 11' LEGITIMII!lAD, ANo:; 1969=1960Li VE 03 I RTHS BY AGE 0, MOTHER AND LEG I TO MACY, 'fEI\~1l 1969~'19bO ...... 00 15

LEGITIMIDAD EN PIJ(RTO RICO, ANos 1938~1969 .LEGITIMACY IN PliERTO RICO, 'fEARS '1938 Q 1969 ..... 00 .. 00............... 16

NACIIMIENTOS VIVOS paR £~A!l DE LA MADRE Y ,ASAS ESPECIFICAS paR 1,000 MIJ­JERES, ANOS 1969, 1968, 1960

LIVE B,fiRTHS BY AGE OF MOT,IiI:R AIlI:> SPI:ClflC llATE:IJ I'ER 1,000 FI:MALE5,YEAIR$ 1969, 1968, 1960moetle."eeoooQooeoooo<too<>""oa<>e<lo .. ooo"",oeoo,;o" .... " 11

INTROOUCC iON MOR1AUDI\D G£NIERAL = G£NIEPAl MU'lTAUTY i N1RCOQJCl ~ ON •••••• 18-20DEFUNCIONI::!IJ POR CA~SAS EIlPECIFICA:IJ Y TA5AS POR 100,000 MABITANTES,ANos 1945=1969

DEATHS FROM 5ELECTED CIIIJ$ES AND RIIUS PER 100,000 I'OPIJlIITION,YEARS 1945=1969 <> .. "" .. 'i1 <> <I .. e " ","" .. <> .. G .. '" " .. <> .. '" 1>" Of " .... " <> (>" ..... \I e .... <) " <> " " <> " .. <> <) <> " 2'~ ",,24

DEFUNCIONES Y TABAS DE MORTALIDIID POR 100,000 MABITANTE5 POR CAUSA"ESPEClflCAS 11' SEXO, ANO 1969

DEATHS I\N~ DEATH RATI:S ?ER 100,000 POP~LATION BY SELECTED CAUSES AM~

SEX, 'YEAIR 1969 O.<>OOO$.OO.OOOO .... O .... "'OOO<) ...... ·•• O"~,,,, .. O .. OOOOOOOOO'JO .. "O 000 25

( CONT.

DEFUNCIONES Y TASAS DE MORTALiDAD POR 100,000 HABITANTES PORCAUSAS ESPEciFICAS Y SEXO, ANO 1960 .

DEATHS AND D~ATH RATE PER 100,000 POPULAT/ O'N BY SELECTED CAUSESAND SEX, Y·EAR 1960 "." ~ "' .. 1;'; ,,'<> G Q",,""""""" <> ~ .. " Q ..... " .. " <> .. ?..""" ~ '0" ~"to ~ .... u

ESPERANZA DE VIDA AL NACER PARA PUERTO RICO - ANo 1902-03 A 1966EXPECTATION OF LIVE OF BIRTH FOR PUERTO Rlco- SINCE 1902-03 TO 1966.

DEFUNCIONES POR CAUSAS ESPEciFICAS POR GRUPOS DE EDAD, ANO 1969DEATHS FROM SE LECTED CAUSES BY AGE GROUPS, YEAR 1969 .

DEFUNCIONES 'POR CANCER Y PARTE DEL CUERPO AFECTADA, SEXO Y TASA100,000 HABITANTES, ANO 1969

DEATHS FROM CANCER BY SPECIFIED SITE, SEX, AND DEATH RATES PER100,000 POPULATION, YEAR 1969 .I'·"",>o;"'''''''I#.Qf-''~''OQ~~.O'''O''''''''''~<'IQ'''''''·

DEFUNCIONES POR DISTRITO DE SALUD, MUNICiPIO DE RESIDENCIA y CAUSASESPECIFICAS, ANO 1969

DEATHS BY HEALTH DISTRICTS, MUNICIPALITY OF RESIDENCE, AND SELECTEDCAUSES .. "' .. " .. ~ .. il .. jIl • " .. " .. , .... " " <>" ..... ~ " " " <t .... " ~ .. ~ " .... Q ",. " .. ~ ...' .. " " • " ...... " c- " " .. <) Q "

DEFUNCIONES POR DISTRITOS DE SALUD, MUNiCIPIO DE OCURRENCIA, INSTITU­CION Y ASISTENCIA MEDICA, ANO 1969

DEATHS BY HEALTH DISTRICTS, MUNICIPALITY OF OCCURRENCE, !NSTITUTION,AND MEDICAL ASSISTANCE .Q"'''''~'~O''Q'~'''~''~.l~.".. o.a.;:o"."",-:>"~"",,,,,.,,\,,,,.~o ... Q

DE FUNC I ONES POR ,Acc IDENTES DE TRANS I TO, CLASE DE ACO IDENTE Y GRUPOSDE EDAD, ANO 1969

DEATHS FROM MOTOR VEHICLE TRAFFIC ACCiDENTS BY TYPE OF ACCIDENT,AND AGE GR'OU'PS ." ~.)" .. " .. ~ .. ~ '" "'$ "'""."",, ...... ,. '. 1'" I;}""" "''' <)" .,""""" <;> .. " Q"""" " ........

PAGINAP'A'Gi'

26

27

28

29

30-35

36-39

40

r.

MORTALIDAD INFANTIL POR CAUSAS ESPECIFICAS Y SEXO, ANO 1969INFANT MORTALITY BY SELECTED CAUSE AND SEX, YEAR 1969 .•.•••.••.••.. 41

MORTALIDAD INFANTiL POR CAUSAS ESPECiFICAS' Y SEXO, ANO 1960 '"'' , '" ,. 4I NFANT 'MORTAL I TY BY SE LEC1:ED CAUSE AND SEX, YEAR 1960 ". H " .. ". H • 2

INTRODuce i ON MATR IMON lOS - MARRI AGES INTRODUCT ION " • "' "' " • 0 , .. ,. " ••

MATRiMONIOS POR DISTRITOS DE SALUD, MUNICIPIO DE OCURRENCIA y TIPODE CELEBRANTE, A~o 1969

MARRiAGES BY HEALTH DISTRICTS, MUNICIPALITY OF OCCURRENCE, 'ANDTYPE OF CELEBRANT ~ ~ ",z,.<>4<> 0(1 ~ "Q '1''' ~ ~"11> ~ ~ .. ., ... ., ... "'''11 ,",;;,,<,-_~,,'.... 0'"'' ~ .. " .. (}" ..

GRAFICAS - GRAPHS

1. ESTADISTICAS DEMOGRAFICAS- ANOS 1969, 1960, 1950DEMOGRAPHIC STATISTiCS - YEARS 1969, 1960, 1950

2. DEFUNCiONES POR CAUSAS PRINCIPAL£S, - ANo 1969DEATHS BY LEADING CAUSE'S' .:. YEAR 1969

43

44-45,~>

-..""~,

3. TENDENCIA DE LA MORTALIDAD INFANTI LI NI'" ANT MORTA LI Tv TRE,ND,

4. PROMEOIO DE ANOS ADICiONALES DE VIDA PARA LOS SOBREVI~III ENTES A 0 I FERENTES EDADES POR SEXO

AVERAGE NUMBER OF YEAR.S or LI'VE REMA I NI NG TO SURVI VORSTO SPECIFIED AGE, BY SEXES.

5. ESPERANZA DE \fIDA A.l NACER EN PUERTO RICO Y ESTADOSUNIDOS, ANOS 1990-1960

EXPECTATION OF LIVE OF BIRTH IN PUERTO RICO, AND UNITEDSTATES,. YEARs 1900-1960

"

I NTRODUCC I all

ESTE ES UN RESUMEN PROVISIONAL DE ESTADISTICAS VITALES REGISTRADASEN PUERTO RICO DURANTE EL A~O NATURAL DE 1969. SON DATOS TOMADOS DE LOSCERTIFICADOS DE NACIMIENTO, DEFUNCION Y MATRIMONIO 'ENVIADOS MENSUALMENTEA LA DIVISION DE REGISTRO DEMOGRAFICO Y ESTADISTICAS DEL DEPARTAMENTO DESALUD, POR LOS REGIST~ADORES DEMOGRAFICOS DE LOS 77 MUNICIPIOS QUE COMPO­NEN LA ISLA.

AUNQUE ESTAS CIFRAS SERAN REVISADAS AL HACERSE LAS TABULACIONES FINA­LES, EL CAMBIO NO SERA SIGNIFICATIVO.

POOLACiON

LA POBLACION DE PUERTO RICO ESTIMADA PARA EL lODE JULIO DEL A~O 1969ES DE 2,777,000 HABITANTES. ESTE ES UN ESTIMADO HECHO POREL METODO DECOMPONENTES, TOMANDO COMO BASE EL CENSO POBLACIONAL DE 1960.

EN LA PAG I NA 2 DE ESTE iNFORME, PRESENTAMOS LA POBLAC I ON EST I MAOA A1° DE JULIO pARA TODOS LOS A~OS DESDE EL 1945.

INTROOUCT i ON

THIS IS A PROVISIONAL SUMMARY OF ViTAL STATISTICS FOR PUERTO RICOREGISTERED DURiNG THE CALENDAR YEAR 1969. THE SOURCE OF THESE DATA IS THEBIRTH,-'DEArH, AND MARRiAGE CERTIFICATES RECEiVED MONTHLY IN THE DIVISIONOF DEMOGRAPHIC REGISTRY AND STATIST-iCS OF THE DEPARTMENT OF HEALTH FROMTHE REGISTRARS IN THE 77 MUNICIPALITIES OF THE ISLAND.

WHILE THESE PROVISIONAL FIGURES ARE SUBJECT TO CHANGE, THEY ARE NOTLIKELY TO CHANGE VERY MUCH.

POPULATlali

THE POPULATION OF PUERTO RICO FOR THE YEAR 1969 IS 2,777,000 INHABI­TANTS. TH ISIS AN EST IMATCAS OF. JI.'LY 1ST., MADE BY THE COMPONENTS METHODTAKING AS BASE THE POPULATION CENSUS IN 1960.

POPULATION ESTiMATES SINCE 1945 ARE SHOWN IN PAGE 2 OF THIS REPORT.

- 1 -

POBLACION TOTAL. EST!MADA, NATALijDAD, MORTAL!DAD GENERAL Y MORTALIDAD INFANTILPUERTO RiCO: A~OS 1945 ¢ 1969

ESTIMATES OF THE TOTAL POPULATION, NATAUTY, GENERAL MORTAUTY, AND 1NFANT MORTALITYPUERTO RiCO: YEARS 1945 ~ 1969

TABlA-£! MORTINATOS, MUERTES MATERNAS, MATRiMONIOS YDIV<RCIOS EN PUERTO RiCOPUERTO RICO: ARCS 1945 - 1969

TABLE-2 STILLBIRTHS, MATERNAL DEATHS, MARRIAGES, AND DIVORCES IN PUERTO RICOPUERTO RICO : YEARS 1945 - 1969

MORT! NATOS (1) MUERTES MATERNAS (1) MATRIMONIOS (2) , D!I/~os(2)

STILLBIRTHS MATERNAL DEATHS MARRIAGES DII/ORCES

Mo NUMERO TASA NUMERO TASA NUMERO TASA NUMERO TASAYEAR NUMBER RATE NUMBER RATE NUMBER RATE NUMBER RATE

1945 ~07ti 5/3.6 276 3,2 17,4~0 17,1 3243 3.21946 953 55.8 251 2.8 203 5 19·5 4047 3,~194$ 4~09 53'l 234 2.6 16779 1~.9 3582 3,194 4 25 ~O. 256 2.~ 153~ 1 '8 3384 3·11949 4076 7,6 209 2. 161 14. 33 7 3·1

195° §~~~46.8 203 2.4 295~2 18.6 3591 3·2

1951 46.4 183 2.2 181 0 16.2 ~676 3·3,..-----1952 . 34'90 43·5 149 1.~ 18288 16,4 173 ~.1• --;-§~ . 3269 42,2 1'42 1. 19~15 18,0

~~~8 ·5w 3119 40.0 102 1.3 19 31 17 ·5 4.2•

1955 3046 38.4 92 1.2 18912 16.8 4138 4.21956 3°52 3~.0 88 1.1 18911 16.8 4591 4.119§A 2911 3 ,3 ~5 1.0 19044 16.8 5°31 4.419 2~34 33,3

610,9 19603 11. 0 5113 4.4

1959 2 07 32.1 0,9 20133 17 ·3 5423 4.6

1960 2276 29·9 ~~ 0·5 20;re0 11'g 5386 4.61961 2202 29.1 0,6 21 40 l

A• ')697 4·1

1962 2181 28·5 ~0,8 22883 1 .6 6565 5.4

196~ 2186 28,2 0.') 23465 18.6 6~O9 5.0196 2132 27. 0 46 0.6 23773 18·5 7 60 5.8

196') 2°72 26.0 40 o.~ 25184 19·1 8035 6.1196b 1~98 23'$ 34 0, 25~42 19·0 751A 5.6196$ 1~ 23· 26 0.4 26 06 19.4 ~12 ').6196 13 20·5 12 0.2 2$036 19·7 9~ 6·51969 1367** 20·3 22 0·3 2 724 20·7 90 6·5

(1) TASAS POR 1,000 NACIMIENTOS I/IVOS - RATES PER 1,000 LIVE· BIRTHS. ~

(2) TASAS PERSONAS CASADAS 0 DIVORCfADAS POR 1,000 HABfTANTtS· RATES PERSONS MARRIED OR OIVORCED PER** DATOS PROl/fSIONALES • PROVISIONAL DATA. 1,000 POPULATION.

TABLA-3

TABLE-3

ESl'IMADOS DE LA POOLACION TOTAL DE PUERTO RI CO PQR GRUPOS DE EDAD Y SEXOJULIO 1969 Y 1960

ESTI MATES OF THE TOTAL POPULAT ION Of PUERTO RICO BY AGE GROUPS AND SEXJULY 1969 AND 1960

1 9 6 9 9 6 °GRUPOS DE EDAD VARONES HEMBRAS AMBOS SEXOS VARONES HEMBRAS AMBOS SEXOS

AGE GROUPS MALES FEMALES BOTH SEXES MALES FEMALES BOTH SEXES

MENOS DE 1 ANO(UNDER ONE YEAR) 35100 33600 68700 39100 37900 77°°0

1 - 4 ANOS (YEARS) 15°5°0 145200 29~00 140g00 136800 2773005 - 9 " 192600 181800 37 00 165 00 161700 3275°0

10 - 14 " 171800 163000 334800 162~00 159300 32200015 - 1~ " 151300 145000 296300 124 00 126000 250800,,20 - 2 " 137100 132100 269200 83100 92600 176300'~---.__. -·,·-·8,..,,'

25 - 2~ " 96400 1205°° 1~0900 62400 ~4600 137°°0-!""

30 - 3 " 64000 ~2~00 1 6~00 57400 8000 125400•~~ : ~~

" 59400 72 00 131 00 60~00 6~200 129900" 595°0 677°0 .. 121200 52 00 57°° 1°15°0

45 - ~ " ~9000 65200 124200 ~3600 52000 10560050 - " 9400 49900 9~300 °3°0 36000 ~6300g~ : ~~

" 41900 46600 9 500 34500 315°0 6000.,.34100 31200 65300 2~200 29100 ~300

65 - 6~ " 28100 27600 ~5700 2UOO 23800 850070 - 7 " 21 5°0 23800 5300 1 00 15~00 ~210075 "t- " 275°0 29400 56900 19400 23 00 2800

TODAS LAS EDADES(ALL AGES) 1,379,200 1,397,300 2,776,5°0 1,168,200 1,192,000 2,360,3°0

• ,

TAB LA 04 ESTADiSTiCAS DEMOORAFICAS POR DiSTRnOS DE SAUD Y MUNICIPiOSTABLE-4 DEMOGRAPHIC STATISTiCs BY HEALTH DISTRICTS AND MUNICiPALITIES

PUERTO RICO: YEAR 1969'- .(.;j:

NACIMBENTOS VIVOS (2) , DEFUNCIONES (2) 'MUERTES INfANTILES(2)MUNICIPIOS 'POBLACION(1) , LIVE BIRTHS DEATHS , iNFANT DEATHS (3)MUNICIPALITIES 'POPULATI 0\11 , TOTAL VARONES HEM6RAS , TOTAL VARONES HEMBRAS' TOTAL VARONES HEMBRAS 'MArR IMON I0:

MALES FEMALES , MALES FEMALES' MALES FEMALES'MARRIAGES

DISTRITO NORESTEAGUAS BUENAS 19300

~~222 241 92 50 42 10 4 6 161

BARRANQUITAS 20200 302 282 124 7131~

22 14 8 219BAYAMON 11-1900 3~11 1920 1791 749 43g ~

49 48 1421CAROL INA 713°0 2 85 1~52 13~3 381 21 163 35 23 902CATA1l0 24100 800 19 3 1 17l 102 45 16

~ ~ 377CIORA 24600 757 392 365 11 71

4~14

~~COMERIO 21800 ~35 265 270 105 63 18 11 lCOROZAL 28400 11 280 331 120l~

47 15 11 284DORADO 18800 426 202 224 .. 87 39 10 6 4 22~GUAYNABO 59700 1461 724 7~7 2g9 144 1~ 24 1~ 11 51NARANJITO 21200 526

3~~2 9 47 12 6 226

• Rio PIEDRAS 324100 "69~ 3~73 "1~ 1009 872 161 102 65 2889~--J SAN JUAN 180000 31 1573 1 1~ .. 1271 696 573 89 4~ 40 3332• TOA ALTA 19000 524

~g 251§~

63 g~ 11. 3 131TOA BAJA 30800 1154 574 110

i~ 7 12 364TRUJIL~O ALTO 27600 596 321 275 .. 120 70 49 9 9 317

TOTAL 1008800 *24999 12683 12315 * 5859 3268 2583 600 337 263 11797

MUN. NO ESPECIF.MUN.: NOT STATED 18 10 8 * 46 25 18 *6

No RES IDE NTESNON RESIDENTS 321 168 153 *1 25 81 43 4 1 3

( .. SEXO NO ESPECIF.) ( *12 SEXO NO ESPECIF.) (*5 SEXO NO ESPEC1F.)

(1 ) POBLACION PARA EL lODE JULIO ~ 1969 - POPULATION AS OF JULY 1ST. 1969."".~.

f2) INFORMACION POR MUNICIPIO DE RESIDENCIA - DATA BY MUNICIPALITY OF RESIDENCE.3) MATRIMONIOS POR MUNICDPIO,DE CELEBRACION - MARRIAGES BY MUNICIPALITY OF OCCURRENCE.

EST A DIS T I CAS V IT. ALE S

PUm'l'ORICo: Ai!OSI950, 1960, 1969

... ,. .

GRAFICOGRm

Tasas par 1,000 H&bitantes.

'asas par 1,000 Nacidos ViVose

~as Personas Ca.sadas 0 Divorciadas par' 1,OOOHabltant~s.

80( 1)

( 2)

(3)75

70

65

60

55

50

45 i

85,45540 38.5

35

30

25

20

15

10

5

0

Na.cimlentos

(1)Defunciones Mort. Infant!l

(2)

Martina.tOB

(2)

Matrimonios Divorclos

NATA U DAO

LA TASA DE NATALiDAD MAS ALTA REGBSTRADA DESDE 1910 HA SIDO DE 43.2

POR CADA 1,000 HABITANTES EN 1947. [STO PUEDE ATRIBUIRSE AL RAPIDO LICEN­

CIAMIENTO DE LAS FUERZAS ARMADAS DESPUES DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDBAL Y A

~AS ALTAS TASAS DE NUPCIALIDAD QVE SIGUIERON.

[N LOS ULTIMOS ANOS LA NATALiDAD HA 100 EN LINEA DESCENDENTE (TABLA 1)

Y EN 1969 BAJO A 24.3.

ESTADISTICAS VITALES.

[STA ES LA rASA MAs BAJA EN LA HISTORIA DE NUESTRAS

LA CURVA DE NATALIDAD SIGUIO EL MISMO PATRON DEL ANO ANTERIOR; BAJA EN

LOS PRIMEROS MESES Y SUBE EN EL SEGUNDO SEMESTRE.

LA TABLA NUM.7 MUESTRA UN DESGLOSE DE LOS NACIMIENTOS VIVOS POR EDAD DE

LA MADRE Y LEGITiMIDAD PARA LOS ANOS 1969 y 1960. LA CIFRA DE NACIMIENTOS

ILEGITIMOS REPRESENTA UN 20.3 POR CIENTO DEL TOTAL DE NACIMIENTOS PARA 1969.

DE 1940 A 1969, LA ILEGITIMiDAD EN PUERTO RICO HA DESCENDIDO DE 36.7 A 20.3

, POR CIENTO. LA TABLA 8 REPRESENTA LA ILEGITIMIDAD EN LA ISLA DESDE 1940.

LA TASA DE FERTILIDAD QUE REPRESENTA EL NUMERO DE NACIMIENTOS VIVOS POR

CADA 1,000 MUJERES EN EDADES REPRODUCTIVAS (15-49) ANOS, TAMBIEN HA BAJADO.

DE 109.15 PARA 1960, BAJO A 83.62 EN 1968 y 81.47 EN 1969, (TABLA 9).

NATALITY

THE HIGHEST RECORDED BORTH RATE SONCE 1910 HAS BEEN 43.2 PER 1,000

POPULATION ON THE YEAR 1947. THOS RECORD WAS ACHIEVED AS A RESULT OF THE

RAPOD DEMOVCLOZATOON OF THE ARMED FORCES AFTER WORLD WAR lij, AND THE HIGH

~ARR6AGES RATES THAT FOLLOWED.

DURING THE LAST YEARS, THE BiRTH RATE HAS SHOWN A DESCENDING TREND,

(TABLE 1); AND ON 1969 IT CAME AS LOW AS 24.3 PER 1,000 POPULATION. THOS

OS< THE LOWEST RATE ON THE HOSTORY OF OUR VITAL STATOSTOCS.

NATAliTY CURVE FOLLOWED THE SAME PATTERN TO THAT OF THE PREVO OUS YEAR;

MiNOR PEAKS iN THE FORST SiX MONTHS AND HIGHER, DURING THE SECOND SEMESTER.

TABLE NUMBER 7 PRESENTS THE DISTROBUTION OF LIVE BIRTHS BY AGE OF MOTHER

AND LEGiTIMACY FOR THE YEARS 1969< AND 1960. ILLEGITIMATE BORTHS REPRESENTS

20.3 PER CENT OF ALL LIVE BIRTHS (1969). FROM 1940 TO 1969, ILLEGOTOMACY UN

PUERTO RICO DECREASED FROM 36.7 TO 20.3 PER CENT.

GOTIMACY 6N THE OSLAND SINCE 1940.

TABLE 8 PRESENTS THE ILLE~

<,,

THE FERTOLUTY RATE WHICH REPRESENTS THE NUMBER OF LIVE BIRTHS PER 1,000

FEMALE POPULATiON IN THE REPRODUCTOVE AGE (15~9) HAS ALSO SHOWN A DOWNWARD

TREND. FROM 109.15 FOR 1960 OT DECLONED TO 83.62 IN 1968, AND TO 81.47 IN

1969 (TABLE 9).

TABLA-5 NACIMIENTOS POR DISTRITOS DE SALUD, MUNICIPIO DE OCURRENCIA E INSTITUCIONTABLE-5 LIVE BIRTHS BY HEALTH DISTRICTS, MUNICIPALITY OF OCCURRENCE, AND iNSTITUTION

PUERTO Rl C0: YEAR 1969

'TOTAL EN HOSPITALESMUNICIPIOS 'HOSPITALES DEL GOBIERNO'HoSPITALES PRIVADOS'HOGAR Y OTROS SITIOS 'TOTAL IN HOSPITALSMUNIC IPAL ITIES ' TOTAL ' GOVERNMENT H.OSPITALS ' PRIVATE HOSPITALS 'HOME AND OTHER PLACES' NUM. ' POR CIENTO, , No. I PER CENT

DISTR I TO OESTEAGUADA 104 89 15 89 85·6AGUADILLA 3694 3391 282 21 3673 ~.l!ANASCO 121 19 48

2~g 60.~,.

CABO ROJO 244 22 • 16 ~3.HORMIGUEROS 60 49 11 49 1.7ISABELA 204 19° 14 190 93·1LAS MARIAS

~~ 1~13

1~ ~9.4MARICAO

412·9

MAYAGUEZ 3076 613 2422 30g5 ro·7

MOCA 106 85 21 0.2RINCON 25 16

3~1~ 64.0

SAN SEBASTIAN 272 234 234 86.0

~ TOTAL 7979 5°21 2704 254 7725 96.8~

DISTRITO SURADJUNTAS 2t 217 77 217 73.8AI BONI TO

~41 lH 781 ~~861+ 97·4

ARROYO 256 41] ~1+.6COAMO 453 384 · 69 381+ 4.8GUANICA 167 108 47 12 155 82•8GUAYAMA 92~ 698 95 132 793

~~:~GUAYANILLA 16 132~~ 132

JAYUYA 252 208 202 2·5JUANA DIAZ 437 317 33 87 350 80.1LAJAS 209

1~• 32

1~84·7

OROCOVIS 470 112 76.2PAT ILLAS 234

1~~62

1~~ p'5PENUE LAS 104 38 3·5PONCE 781 3 504~ 2552 218 759~ 9~.2SABANA GRANDE 330 32 6 32 9 .2SALI NAS *536 315 It 24 51 1 95·3SAN GERMAN 5~ 371 1 3 42 554 93·0SANTA ISABEL 20 201

45 201 97·6

VILLALBA6

975~~ 7~ 5~~ g~:~YAUCO 19

TOTAL * 15238 9920 4149 1168 14069 92.3* 1 • INSTITUCION NO [SPEcr f •

•--~---_ .. - ---_. ----

TAB LA =5 ' NACiMIENTOS POI'< DiSTRiTOS DE SAUD, MUNICiPW DE OCURRENCiA E iNSTITUCIONPUERTO RICO: A~O 1~69

TABLE =5

MUNOCIPIOS

MUN! CI PALOT! ES

LIVE BiRTHS BY MEALTH DiSTRICTS, MUNICiPALITY OF OCCURRENCE, AND iNSTiTUTiONPUERTO RICO: YEAR 1969 '

i, 'TOTAL EN HOSPITALES

'HOSPITALES DEL GOSIERNO' HOSPITALES PRIVADOS'HOGAR Y OTROS SI,IOS 'TOTAL IN HOSPITALS

, TOTAL' GOIIERNMENT HOSPITALS ' PRIVATE HOSPITALS 'HOME "'NO 'OTHER PLACES' MUM. 'POR CIENTO, , No. 'PER CENT

! ~'-~ .tQ

DISTRITO NORESTE

AGUAS, BUENASBARRANQU 0TAS

BAYAMONCAROLINACATAI<o

CIDRA

COMERloCOROZAL

DORADO

GUAYNABONARANJ ITORio PIEDRASSAN 'JUAN

TOA ALTATOA BAJA

TRUJILLO ALTO

TOTAL

2213142~~

163581032~

8120

151811)471

7259

12726630

•=

•31106042

8-

10340

31 1~6 86,326 3 8 93·0~5 2142 85,8@ 361 9,4

8 50,033 325 ~0,813

1~~ ~,429 ,51~ 4~ 74.1

gO,O18 102 5.048

1~~~ 99.7. '29 99,615

~ 79·217 71.210 117 92,1

434 26196 98.4

TABlA-6 NACiMiENTOS VIVOS POR NeVEL EDUCATIVO DE LA MADRE Y ORDEN DE NACIMIENTOPUERTO RICO: A~O 1969

TABLE=6 liVE BIRTHS BY HIGHEST GRADE OF SCHOOL COMPLETED BY THE MOTHER AND LlVE.oBiRTH ORDERPUERTO RICO: YEAR 1969

ORDEN DE NACIMIENTO ~ LI VE -B I RTH ORDER

ULTIMO GRADO APROBADOHiGHEST GRADE COMPLETED TOTAL 3 4 5 6 7 8 9 10

TOTAL 67473 20178 15846 1°751 6354 3856 2628 1914 1489 1173 927NINGUNA ESCUELA

198No SCHOOLI NG 3280 311 290 289 302 311 284 257 263 223•_if 1~3 ANOS (YEARS) 4987 639 623 601 495 454 356 346 308 239 245LA>

4-6 " 14418 2988 2691 2225 1646 1202 913 679 526 428 324

7 " 4328 1139 996 755 487 3°1 196 143 97 64 558 " 4435 1257 . 1029 780 514 280 193 109 . 76 79 24

9~11 " 13317 4354 3548 2346 1310 713 403 245 136 100 5712 " 14838 6292 4378 2387 1006 375 190 86 57 27 18

,- -

13 "'" 7543 3074 2226 1314 576 204 78 38 16 9 2

SiN ESPECiFICARNOT REPORTED 327 124 65 18 16 15 11 10 4 4

TABLA..G NACIMIENTOS VIVOS PeR NIVEL EDUCATIVO DE LA MADRE Y ORDEN DE 'NACIMIENTOPUERTO RiCO: A~O 1969

TABLE..G LIVE BIRTHS BY HIGHEST GRADE OF SCHOOL C~LETED BY THE MOTHER AND L1VE-6IRTHS ORDERPUERTO .R i CO: YEAR 1969

s"

ORDEN DE NACIMIENTO ~ LIVE-BIRTHORDER

ULT IMO GRADO APROBA[:iO No ESPECI F. PROMEDIOHIGHEST GRADE COMPLETED 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 NOT STATED AVE'RA'GE

TOTAL 700 561 401 289 145 133 61 27 25 13 2 3·3NINGUNA ESCUELA

No SCHOOL ING 170 129 88 84 24 26 14 6 6 4 6.9

1~3 ANOS ( YEARS) 180 154 121 81 53 46 21 13 7 5 5·7~

-I='"

4-6 " 240 185 135 97 53 48 21 7 7 3 4.2

7 " 28 26 19 6 6 4 3 2 3·38 " 33 24 19 7 4 3 1 3 3·1

9-11 " 40 34 14 11 4 2 2.6

12 " 4 7 3 2 1 4 2.1

13"t' 4 1 2.1

SIN ESPECIFICARNOT REPORTED 1 1 2 1 ~ 2.9

TABLA-1 NACIMIENTOS VIVOS POR EDAD DE LA MADRE Y LEGITIMmADPUERTO RICO: Ai'lOS 19C59 Y 1960

TABlE-1 LIVE BIRTHS BY AGE OF MOTHER AND. LEGITIMACYPUERTO RICO: YEARS 1969 AND 1960

1 9 6 9.

1 9 6 0, , POR CIENTO , 'POR CIENTO, , 'I LEGITlMO" , , , ILEG!TI MOS

ED AD DE LA MADRE 'LEGITiMOS'" I LEGlTiMOS ' PER CENT· 'LEGITIMOS*'ILEGITIMOS ' PER CENTAGE OF MOTHER TOTAL 'LEGITIMATE'ILLEGITIMATE'ILLEGITIMATE TOTAL'LEGITIMATE'ILLEGITIMATE'ILLEGITIMATE, , I , , ,

TOTAL 61413 5311° 131°3 2003 76015 56662 19353 25 05

MENORES DE 15 ANOSUNDER 15 YEARS 158 62 96 6008 118 57 61 5101

15-19 " 10908 7600 3308 30.3 12186 8302 3884 3109

20-24 " 24339 19511 4828 1908 25458 19064 6394 25·1

25-29 " 17119 14411 21°2 15.8 11420 13452 3968 22.8

3°-34 " 8392 6915 1411 11.6 10344 1835 25°9 2403

35-39 " 4631 3696 935 20.2 1332 5474 1858 25 03

40-44 " 1555 1266 289 1806 2676 2087 589 22.0

45 ~ " 274 227 41 11. 2 481 391 90 18·1

EDAD No ESPECIFICADA 97 76 21 21.6 - - - -

.. SE REFIERE A HIJOS DE MATRIMONiOS bEGALESoREFERS TO CHILDREN OF LEGALLY MARRIED COUPLES.

- .~----~_._._-------

rABLA-8 LEGITIMIDAD EN PUERTO RICOAf\lOS 1940 a 1969

TABLE-8 LEGITIMACY IN PUERTO RICOYEARS 1940 a 1969

POR CIENTODE

NAC8MIENTOS I lEGlnMosMos VIVOS LEGlTlMOS* hEGlT! MOS PER" CENTYEARS LIVE BIRTHS LEGITIMATE illEGITIMATE illEGITIMATE

1940 72388 4581? 26~3 36.~1941 76130 4963 26 Ell 34.1942 78405 50859 2~5 6 3?1194~ ~~~§ 5163~ 2 760 3 .1194 5385 28131 34.8

1945 86582 56857 29125 34·31946 8812~ ~91~2 29571 33·3194~ $~llE6 17 1 2$109 32.5194 59224 2 522 32.51949 85~38 57669 27969 32.7

195° 8~455~m

21462 32 .11951 8007 2~9~9 30.91952 80200 56037 213 30.1195~ 7~380 54330 23050 2$.8195 7 008 55531 22477 2 .8

1955 7~221 56631 22590 28·51956

.t6~~ 562g8 ~~E28.1

195~ 551 )+ 2~.5195 76128 55867 20261 2 .61959 74933 55387 19546 26.1

1960 76015 56662 1$353 ~?:~1961+~t~ 56786 1 ~771962 51998 18 ~9 24,.4

196~ TM~2 59221 181 1 23·5196 7 37 61°78 17759 22·5

1965 79586 60902 18684 23·51966 75735 5!3288 17447 23·0196~

~~~§54822 1~~13 22·5

196 53553 1 36 21.21969 ** 67 73 5371° 137°3 20·3

* SE REFIERE A HIJOS DE MATRIMONiOS lEGALES.REFERS TO CHILDREN OF LEGAllY MARRIED COUPLES.

** PR OV ISO ONA L•

a 16 -

TABLA-9 NACIMIENTOS VIVOS POR EDAD DE LA MADRE Y TASAS ESPECIFICAS POR 1,000 MUJERESPUERTO RiCO: A~OS 1969, 1968 Y 1960

TABLE-9 LiVE BIRTHS BY AGE OF MOTHER AND SPECiFiC RATES PER 1,000 FEMALESPUERTO RICO: YEARS 1969, 1968, AND 1960

..

196 9 1 9 6 8 1 9 6 °

NAC I MI ENTOS NACIMIENTOS NAC IMI ENTOSEDAD DE LA MADRE VIVOS TASA VIVOS TASA . VI vas TASA

AGE Of MOTHER LIVE BIRTHS RATE LI VE1iTRTHS RATE LIVE BIRTHS R'ATE

TOTAL 67473 81 047 67989 83062 76015 109.15

<15 Atlas (YEARS) 158 0·97 148 0.92 118 0·74

15-19 " 10908 75.23 11387 78 •48 12186 96.87

20-.24 " 24339 1840 25 24515 190·33 25458 275.52

25-29 " 17119 17°·34 16716 172.69 17420 233020'-

30"'34 " 8392 101·97 8480 106·53 10344 151.89

35-39 " 4631 63096 4719 66·75 7332 105080

40-44 " 1555 22.97 1657 24030 2676 48.83

45 -+ " 274 4.20 297 4·77 481 9. 25

EDAD No ESPEClflCADA 97 - 70 - - -

.

MORTALIDAD GENERAL

DURANTE EL 1969 OCURRURON EN PUERT2 -RICO 17,498 MUERTES, LO CUAL

REPRESENTA UNA T~SA DE 603 MUERTES POR CADA 1,000 HABITANTESo LA TABLA

NUMo 1 MUESTRA EL DEscENSO QUE HA TENIDO LA MORTALIDAD DESOE EL A~O 1945

CUANDO LA TASA ERA DE 14 MUERTES POR 1,000 HABITANTES, AL A~O 1969 CON

UNA TASA DE 603 POR 1,000 HABITANTESo EL CONTROL DE LAS ENFERMEDADES IN-

, ,FECCIOSAS Y PARASITARIAS HA SIDO EL FACTOR QUE MAS HA CONTRIBUIDO A ESTE

:'" ~,J'DESCENSOo LA TUBERCULOS (S QUE ERA UNA DE LAS PR I NC I PALES CAUSAS DE 'MUERTE

CON UNA TASA DE 202.1 POR 100',000 HABiTANTES EN EL 1945, HA DISMINUIDO A,

LA ESPERANZA D~ VIDA HA AUMENTADO CONSIDERABLEMENTE DURANTE LOS ULTI-

MOS A~OSo DE 46 A~OS QUE TENIAMOS EN EL 1940, ALCANZO LOS 70 A~OS EN EL

1966. ( TABLA NUMo 13)0 LA GRAFICA NUMo 4 MUESTRA EL PROMEDIO DE A~OS DE

VIDA PARA LOS SOBREVIVIENTES A DIFERENTES EDADES Y LA NUMo 5 INDICA EL PRO-

GRESO LOGRADO COMPARADO CON LOS ESTADOS UNIDOSo( .

LAS CIFRAS Y TASAS DE MORTALIDAD POR CAUSAS, A~OS 1945 A 1969, APARE-

CEN EI'l LA TABLA NUM. 100' LAS TABLAS 11 Y 12 PRESENTAN UNA COMPARACION DE

LAS PRINCIPALES CAUSAS DE MUE~TE EN EL 1969 Y 1960 RESPECTIVAMENTE.

- 18 -

GENERAL MORTAUTY

DURiNG 1969 OCCURRED IN PUERTO RICO 17,498 DEATHS, WHICH REPRESENT

A RATE OF 6.3 DEATHS PER 1,000 POPULATION. TABLE NUMBER 1 SHOWS THE

DECREASE IN MORTALITY saNCE 1945, WHEN THE RATE WAS 14 DEATHS PER 1,000

POPULATION TO 1969 WITH A RATE OF 6.3. THUS MAY BE ATTRIBUTED MOSTLY

TO THE CONTROL OF INFECTIVE AND PARASITIC DISEASES. TUBERCULOSIS, THAT

WAS ONE OF THE LEADING CAUSES OF .DEATH, WITH A RATE Of 202.1 PER 100,000

POPULATION IN 1945, HAS DECREASED TO 11.1 IN 1969.

THE EXPECTATION OF LIFE AT BIRTH HAS INCREASED CONSIDERABLY DURING

THE LAST YEARS. FROM 46 YEARS THAT WE HAD IN 1940, IT I NCijiEASED TO 10

YEARS IN 1966 ( TAB LE NUMBER 13). CHART NUMBER 4 SHOWS THEAVE~AGE

NUMBER Or YEARS OF LiFE FOR SURVIVORS AT DIFFERENT AGES AND CHART NUMBER

5 SHOWS THE PROGRESS ACHIEVED COMPARED wlntUNITEpSTATES.

THE RATES AND NUMBER OF DEATHS BY CAUSES FOR THE YEARS 1945'TO 1969

ARE SHOWN IN TABLE NUMBER 10. TABLE 11 AND 12 PijiESENT A COMPARISON OF

THE LEADING CAUSES OF DEATHS FOR THE YEARS 1969 AND 1960 RESPECTIVELY.

CAUSAS DE MUERTE

LAS PRINCIPALES CAUSAS DE MUERTE EN EL 1969 APARECEN EN ORDEN DE IMPOR­

TANCIA EN-LA TABLA 11. LAS PRIMERAS DIEZ SON RESPONSABLE DEL 69.3 POR CIENTO

DEL TOTA'L DE MUERTES OCURRIDA5 DURANTE EL Ai'lO. LA GRAFICA NUM. 2 MUESTRA

LAS PRINCIPALES CAUSAS DE MUERTE PARA 1969 Y 1960. LA TASA DE 1969 HA DESCEN­

DIDO 36.5% DESDE 1950.

Los DATOS DE MORTALIDAD POR CAUSA NO SON ESTRICTAMENTE COMPARABLES PARA

LA SERlE DE AN OS QUE SE PRESENTAN EN LA TABLA 10, ESPECIALMENTE LOS DATOS

PARA NEFRITfS Y DIABETES MELLITUS. EL 65 POR CIENTO DE LOS CASOS QUE SE CLA­

SIFICABAN COMO NEFRITIS Y EL 43 POR CIENTO DE LOS QUE SE CLASIFICABAN COMO

DIABETES, TIENENACTUALMENTE OTRA CLASIFICACiON. PARA TODAS LAS DEMAS cAUSAS,

LOS DATOS SON ALTAMENTE COMPARABLES.

CAUSES OF DEATH

THE LEADING CAUSES OF DEATH IN 1969 ARE RANKED IN TABLE 11. THE FIRST,TEN CAUSES ARE RESPONSIBLE FOR 69.3 PER CENT OF THE TOTAL DEATHS OCCURRED

DURING THE YEAR. CHART NUMBER 2 SHOWS A PERCENTAGE DiSTRIBUTION OF THE

LEADING CAUSES OF DEATHS FOR THE YEARS 1969 AND 1960. THE RATE OF 1969 DE­

CREASE 36.5 PER CENT SINCE 1950.

THE CAUSES OF DEATH DATA IS NOT STRICTLY COMPARABLE TO THE SERlE OF

YEARS PRESENTED ON TABLE 10, SPECIALLY THE DATA CONCERNING DEATHS FROM NE­

FRITIS, AND DIABETES MELLITUS. SIXTY FIVE PER CENT OF THE CAUSES THAT

WE~E CLASSIFIED AS NEPHRITIS AND 43 PER CENT OF THOSE CLASSIFiED AS Di~BETES

MELLITUS HAVE ANOTHER CLASSIFiCATiON AT PRESENT. FOR ALL OTHERS CAUSES THE

FIGVRES ARE HIGHLY COMPARABLE.

- 20 -

TABLA-1O DEFUNCIONES POR CAUSAS ESPECIFICAS YTASAS POR 100,000 HABITANTESPUERTO ·RI CO: A~OS 1945 - 1969

TABLE-1O DEATHS FROM SELECTED-CAUSES AND RATES PER 100,000 POPULATIONPUERTO RICO: YEARS 1945- 1969

TUBERCULOS IS SIFIUS CANCER - CANCER CEREBROVASCULARES(TODAS - ALL) SYPHILIS (TODAS LAS FORMAS) DIABETES MELLITUS CEREBROVASCULAR LES

(010-019) (°9°-099) (140-209) (25°) (430-438)ANo NUM. TASA NUM. TASA NUM. TASA NUM. TASA NUM, TASA·YE'iiR No. RATE No. RATE Noo RATE No, RATE No, RATE

1945 4142 202.1 273 13·3 993 48·5 95 4.6 636 31.0194b 4317 2°I·2 206 9.~ 1006 48,3

~g4.8 637 30.6

194~ 4160 19 .~ 200 9. 1158 54.~ 4·5 631 2~.8194 3858 119. 1~6 8.2 1222 56. 105 4.~ ~~~ 3 .11949 32°5 146·7 1 9 7·7 1348 b1.7 119 5· 30·3

195° 2861 129·0 129 ~.8 1~04 58·8 95 4·3 7°3 31.71951 2654 119-3 98 .4 1 11 b3.4 113 5·1 74~ 33.~1952 2~2 ~5.0 l~g 5. 1 14g5 65. 2 116 5·3 78 35·195~ 1 6 ]·9 3·1 1~ 5 63·5 119 5·5 779 35·]195 859 39·1 ]1 3. 2 1 82 6] .5 122 5·b 779 35·5,

~43 2.8 40.4N 1955 33.2 63 1592 ]1.2 131 5·9 903" --!t- 1956 3] .1

~$ 2·3 1(;92 ]5·6 164 ]·3 93° 41.6~. 19~ ill 33·8 2.1 1~50 770] 164 ~.3 1~6 46.0

19 29.8~4

1.6 1 21 ]9·3 199 ·7 1 3 45·41959 690 29·7 1.9 1833 ]9.0 235 10. 1 101 5 43·]

1960 692 29·3 40 1.7 1975 ~.1 25° 10.6 1094 46.41961

~~26.2 42 1.7 2132 .4 296 12.~ 1111 48·51962 23·6 28 1,1 2019 81,8 30~ 12. 1245 50.519U 52] 20.~ 33 1.3 2180 86.4

~6513.4 1301 51.519 5°5 19· 39 1.5 21 53 82.9 15·6 1351 52.1

1965 462 '-1:·5 36 1.4 2216 83·9 ~96 15. 0 1~62 51.71966 442 16·5~~

1.2 2413 90.2 .20.· 15· ] 1 4~ 54.019~ ~96 14.b 0·9 2~39 86.2 442 1b·3 14~ 53. 019 23 15.4 20 0.] 2 20 88.4

1~18.] 15 5 t·4

1969 ** 325 11.7 9 0·3 2490 89·7 2].] 1202 3·3NOTA: Los NUMEROS DEBAJO DEL TITULO DE CADA CAUSA INDICAN LAS INCLUSIONES DE LA LISTA INTERNACIONAL DE CAUSAS DE MUERTE

NUMBERS IN PARENTHESIS INDICATE INCLUSIONS OF THE !NTERNATIONAL CLASSIFICATION O~ (OCTAVA REV. 1968)CAUSES OF DEATH (1968 REV.)** PROVISIONAL.

...".. ...'''-

·t~$LA=10 DEFUNCIONES POR CAUSAS ESPECIFICAS Y TASAS POR 100,000 H~liANTES (CONT,PUERTO RiCO: Al'lOS 1945 = 1969,( ,

'l '''I;-

TABLE=10 DEATHS FRa-l SELECTED CAUSES AND RATES PER 100,000 POfSuLATiONPUERTO RI CO : YEARS 1945 - 1969

ENF ,DEL CORAZONHEART DISEASES(390­

398,402,404,410-429)NUM. rAsANo, RATE

ARTERIOESCLEROSIS(440)

- ,NUM. rASA, ,No. RATE

iNFLUENZA(470-474)

NUM. TASANo, RATE

NEUMONIAS (TODAS)PNEUMONIAS (ALL)

(48o-486)NUM. TASANo, RATE

BRONQUI TISBRONCHITIS

(490.0491 )NUM. TASANo. RATE

I

" 'I\), I\)

I

1945 .1945194119481949

195°1951195219531954

19551955

g~1959

1,960196119621963196!.1

1965196b

1§~1969**

19732074214822902165

23082475240124372315

22442547259525462739

27193°12,308331373365

35853695372440543823

96,399.6

101·5. 106·-5

99.1

104.1111.3109·0111.71°5·5

10b.4113·9115.2110.911().0

115,21~7 ·312').0124.3129.6

135.6138.11~7.3H8.0137·7

37°

~~249275

2533°7293276291

11.213·713·012.012·5

14.015·816.817;918.0

17·315·316,517·122·7

p

1992281441]6317

983151797670

~~196

. ~~

6661346641

~o

1~10076

9·710·96.88.2

14·5

4.414.28.13,53,·2

2,63·08·72·51.8

2,82·51.42.61.6

1.21.10.63·72·7

22992411215625792053

17131911160812601131

1033100110441117937

974939

1~~11 43

1°721034952952851

112.2116. °101.8

"119·994.0

K~73,057·751.5

46.244.746.448·140.4

41.2

~~:~"l8 •9ij3·7

40,138.635,135·130.7

385364269264173

144190161112111

~96~1~

7156

7J78

665171

~g

18,817·512·712,37·9

6·58·57·35. 15·1

3·53·92.8

~:~3.02·33·12·73. 0

2·51.92.61.61.4

NOTA: Los NUMEROS DEBAJO DEL TITULO DE CADA CAUSA iNDiCAN LAS INClUSiONES DE lA LISTA iNTERNACIONAL DE CAUSAS DE MUERTEOCTAVA REVISiON 1968.

NOTE: NUMBERS IN PA~ENTHESIS INDICATE INCLUSiONS OF THE iNTERNATIONAL LIST OF CAUSES OF DEATH (1968 REVISION).** PROViSIONAL.

TABLA =1 ° DEFUNCIONES POR CAUSAS ESPECiFiCAS Y TASAS POR 100,000 HABi'fANTESTABLE-10 DEATHS FROM SELECTED CAUSES AND RATES PER 100,000 POPULATia~

. PUERTO RI CO I YEARS 19450"1969 .. '

~YEAR

D I ARREA..£NTER I T lilDIARRHEA-ENTERITIS

(000=009)NUM.. rASANo. RATE

CiRROSIS HEPATICACIRRHOSIS OF LIVER

(571) .NUM. rASANo. RATE

NEFR ITI SNEP'H'R'TT! is

(580-584)NUM. TASANo. RATE

(CONT, )

Ci ERTAS ENF.MLA 1RA •. INFANCIACERTAIN DISEASES

PECULIAR TO EARLV INF.(778':'779,760-776)

NUM. TASANo. RATE

•N

W

59424698

372939403047

306030202585ig~J

19011808138614451145

934866832997

1372

952669422324273

29°·0225·51715.1183.2139.4

138.0135.8117.4108.984.9

85·180.861.563.04903

39.635·933·739·553. 0

36.025. 015;611.89.8

2122492242512°7

193

~~242265216226

i~jl304

3°3328382

385391

~96

45993

552597

10·312.010.611.79·5

8·77,59·4

11.112.1

9·710.111.412.013.1

12.813.6

15·515·315·1

15. 011. 21/j.220.221.5

1132115497°910729

660604526385341

279235221179200

154155

1§~157

153142137162110

18221953195119001622

160916331453n91i311

12461344123412361345

123°1218124112941433

132912111098991727

55·7bO.l54·853·957·9

52•25°.550 .351.255·3

5°·245·340·536.226.2

NOTA: Los NUMEROS DEBAJO DEL TiTULO DE CADA CAUSA INDiCAN LAS INCLUSIONES DE: LA LISTA !NTERNACIONAL DE CAUSASDE MUERTE (REVISION OCTAVA 1968).

NUMBERS IN PARENTHESIS INDiCATE INCLUSIONS OF THE INTERNATIONAL LiST OF CAUSES OF DEATH, (EIGHT REVISION** PROVIS I ONAL. 1968)

TABLA-I 0 DEFUNCiONES POR CAUSAS ESPECiflCAS YTASAS POR 100,000 HABiTANTESPUERTO RICO: A~OS 1945 - 1969

TABLE-I 0 DEATHS FROM SELECTED CAUSES AND AA6E~, PER 100,000 POPULATIONPUERTO RICO: YEARS 1945 - 19 9 "

Ace IDE NTES ACCIDENTES DE T~ANSITO SUICIDIOS HOMI C10 IosACCIDENTS TRAffiC ACCiDENTS Sui'CiiiES HOMICIDES

(800-949) (810-8t9) ~950~959) (960"978}Af.i.o NUM. TASA NUM .. rASA NUM. TASA NUM. TASAYEAR No. RATE No. RA!E No. RATE N'D. RATE

1945 561 27.4 163 8.0 494 24.1 307 1~.01946 614 29·5 223 10·7 ~28 25.~ ~~

1 .7194~ 650 30·7 226 to·7

4*~23· 14.1

''!-' 194 62~ 29·1 231 to·7 21.5 31~ 14.6~I: 1949 67 30.8 207 9·5 393 18.,(.} 23 to·7

1950 625 28.2 228 to·3 378 11.0 266 12.0t951 613 2~.4 222 10.0 322 14·5 177 8.01952

~~2 .3 218 9·9 ~~

12·5 150 6;81~ 30.0 263 12.1 11.6 155 7. t, 19 613 27·9 253 11.5 304 13·8 167 7.6

I\)-!""

1955 630 28.2 244 11.4 161t~to·9 2

g51956 ~01 31.3 269 t2.0 2 7 10.8 143195~ 29 27:~ 2

g9 10.6 255 11.3 121 5.4195 730 31. 2 9 12.6 211 9·5 1~1 6.01959 124 31.2 277 11.9 254 10·9 1 0 6.0

1960 891 37.8 334 14.2~~g to·7 t68 7·1

1961~~ 33·4 318 1~.2 to.g 18t

~:~1962 35.2 ~~ 1 .9~~~ 9· 207

196~ 914 36.2 16·1 9.8 195 ~.7196 974 37.6 450 17.4 269 10.4 231 .9

1965 964 36·5 441 16.~ 318 12.0 222 8.41966

1~~ 36.6 424 1g' 334 12·5 202 7·519~ 38.6 494 1 .2 252 9·3 196 7. 219 1011 3~.1 t 6 20,7 255 9·3 206 7·51969** 1065 3 .4 97 17-9 279 10.0 212 7· b

NOTAl Los NUMEROS DEBAJO DEL TITULO DE CAD A CAUSA INDiCAN LAS INC LUS I ONES DE LA Li STA !NTERNACIONAL DE CAUSAS DE

,i'tcfus IONS 0f THEMUERTE (OCTAVA REVISION 1968).

NUMB'ERS IN PARENTHESIS INDICATE INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF CAUSES OF DEATH,** PROVISIONAL. ;y ( EIGHT REVISION 1968).

DIFUNCIONES POR CAUSAS DE MUERTES PRINCIPALESDEATHS BY LEAOING CAUSES

PUERTO RICO: YEARS 1969, 1960GrMi"" - 2Graphic

Tuberculosis ._ _ _ _ _ _ ::~ ~.

I.I

111 1o 300 600 900

768Diabetes Mellitus - - - - - - - - - ~ - - ~ - 250

III,I,,II

I

I ..IAllo 1969

II - Allo 196&I

II

I ,I

II ,I ,,

II II II

II

1 1 1 1 1 1too

11800 2100 2400 Z!oo 3000 3300 39 00

1 11200 1500

• • • • • • •. . . . . . . ,~~~

I

DJJIP :t

IIBL i.-:II·

851

974

597

303

N~. I~:: I

I I I

:;;;~. Ir I

727

1230

1202----------1094

Accidents - - - _ _ _ _ _ _ _

Pneumonlas - - - - _ _ _ _ _ _ _ _

Enfermedades del Coraz6nDiseases of the Heart

Cancer - Cancer _ _

Ehfermedades. CerebrovascularesCerebrovasoular Diseases

Accidentes -

Neumon!a.s -

Enfermedades de 1& Primera lnrane!a.Diseases of Early Infancy

Arterloesclerosis - Artel'iosclerosis - - - - _

11rrosis Hepatica - Cirrhosis of Liver _

TABLA~11 DEFUNCIONES POR CAUSAS ESPECIFICAS ~TASAS POR 100,000HABITANTESPUERTO RICO: Al\lO 1969

TABLE~11 DEATHS AND DEATH RATES PER 100, DOO POPULATION BY SELECTED CAUSESPUERTO RiCO: YEAR 1969

CAUSAS DE MUERTECAUGE.S OF DEATH(EIGHT REV. OF INTERNATiONAL

, LIST, :1955)

AMB os SE XOS' VA!!.2.!:!.ESBOTH SEXES' MALES

NUM. TASA'NuM. TASANo. RATE 'No. RATE,

, HEMBRASFEM'A"LES

'NUM. TASA'No. RATE

'TODAS LAS CAUSASALL CAUSES 00" ••••• " •• "."' " "" .. ".! ..

[email protected] 2094 151.8 1726 123.59·7 1463 106.1 1027 73·5

~@:~ ~~g 43·4 60~ 43.261.3 21 15·5

30·7 458 33,2 ~90 27·927·7 306 22.2 62 33. 1

26.2 . '442 32•0 283 20·322·7 287 20.8 343 24.~21.5; 445 32.3 151 10.11.7 203 14·7 122 8·7

11.6 169 12'g 153 10.910.6 163 11- 130 9·310.0 202 14.6 77 5.~9.8 142 10·3 131 9·7·6 182 13.2 30 2.11.2

~1.2 100 7. 2

If·7 ~.9 F 5·54.0 6] ·9

2@3·1

2.2 3lf 2·5 2.0112·9 1720 124·7 1414 101.2

*727*631*597325

1202"1'065* 851

7b8

*323293279273212

*20013111062

"3136

(430-438 )(800149)(480 86)

(250)

TODAS LAS OTRAS CAUSAS. ALL OTHER CAUSES

ENFERMEDADES DEL CORAZONDISEASES OF THE HEART,. (390-398,402,404,410-429) *3823

CANCER .. CANCER....................... (140-209) 2490ENFERMEDADES CEREBROVASCULARES

CEREBROVASCULAR DISEASES o •• eoo."o.o".

ACCIDENTES 0" ACCIDENTS 0 " •••••

NEUMONIAS (ToDAS) .. PNEUMONIAS (ALL) ...'DIABETES MELLITUS •• " •• OG ••••• " ••• O~oooo.

CiERTAS ENFERMEDADES DE LA PRIMERA INFANCIAEXCEPTO I NMATUR!i'AD

. DISEASES OF EARLY INFANCY EXCEPT IMMATURITY(778-779,760-776)

AIlTERIOESCLEROSIS • ARTERIOSCLEROSIS ....... (~IJ.O)CIRROSIS HEPATICA. CIRRHOSIS OF LIVER ••••• (571)TUBERCULOSIS 0 ... " ... " ••••• 0 •••.•• " •• "." .. " (010-019)DEFOIlMIDADES CONGfNITAS

CONGENITAL MALFORMATiONS (740-7.59)!NMATURiDAo •• IMMATURITy.............. 0777)SUICIDIOS .. SUICIDES (950~959)DiARREAsENTERITIS. DIARRHEA-ENTERITIS ••• (000-009)HOMICIDIOS •• HOMICIDES •••••••••••••••• (960-978)ASMA 0" A~THMA ... "oo· ... o .... oooe •• "oo.o .. "'". , (493)HIPERTENSION • HYPERTENSION DISEASE •• (400-401,403)NEFRITIS Y NEFROSIS. NEPHRITIS &. NEPHROSls(580-5:\4)

-MENING!TIS 0 ...... 00.0 •• "'000."° .. ,".:(0,"'°.0'0""". (320)

* 17 DE srXO NO ESPECIFICADO.

POBLACi6ff - POPULATIONAMBOS SEXOS - BOTH SEXES 2, 776,500

VARONES ~ MALES 1,379,200HI;:MBRA,S .. FEMALES 1,397,300

TABLA-12 DEFUNCiONES Y TASAS DE MORTAL!OAD POR 100,000 HABiTANTES PORCAUSAS ESPECiFiCASY SEXO

PUERTO R!COI A~O 1960

TABLE-12 DEATHS AND DEATH RATES PER 100,000 POPULATION BY SELECTED CAUSES AND SEXPUERTO RICOI YEAR 1960

28.2

35·9

31.026.6

16.1

15·9

16.98.16.1

13. 0

6.83·05·75·74.93·5

4.4123.1

559220

336

428

370

317

192

189

2019673

155

81

~68

~~

14~~

HEMBRASFEMruS

'NUM. TASA, No. RATE

42.2

)-13·3

33·632.1

17·9

17. 2

11 .117·715.48.1

~35071

13°2°718095

493

506

393375

209

201

130

1~~555.0b2

481573

1463 125.3 1256 105. 41127 90.5 848 71.1

VARONESMA"i:'ES

NUM. TASANo. RATE

8721 746.7 7120 597·3

35. 2

39.6

32.329·3

17, °16·5

14.012.8lO;Z10.6

46.437.8

390

401

211168154

1~104

1013047

2719 115. 21975 83· 7

~ - • I

IAMBOS SEXOS ': BOTH SEXES '; NUM. tASA'iNO. RATE'

(6)

(75°-759)

TODAS LAS CAUSASA~L CAUSES .••......••. , •...•....•.•....

ENFERMEDADES DEL CORAZONHEART DiSEASES (410..443)

CANCER ., CANCER ., (140-205)LESIONES VASCULARES QUE AFECTAN EL SISTEMANERVIOSO CENTRAL

VASCULAR LESIONS AFFECTING CENTRAL iNERVOUS SYSTEM , 0 00 030-334) P094

AcciDENTES .. ACCiDENTS (E 800-E 962)1 891CIERTAS ENFERMEDADES DE LA PRIMERA !NFANCIA ~

CERTAIN DISEASES OF EARLY iNFANCY .. (760-162, ~765-775) ~ 829

DiARREA-ENTERfTiS IDIAR~HEA AND ENTERITIS; ... (571-~72,764 ,185.6 ) i 934

NEUMONIAS,EXCEPTO NEUMONIA DELRECIEN NACIDO, 1PNEUMONIAS,EXCEPT PNEUMONIA OF NEWBORN (490J+93' 763

TUBERCULOSIS '" (001-019) 692iNMATURIDAD, SIN CUALIFICACION

IMMATURITY, UNQUALI FlED ., .DEFORMIDADES CONGENITAS

CONGENITAL MALFORMATIONS •..•••...ARTERIOESCLEROSIS GENERALIZADA

GENERAL ARTERIOSCLEROSIS ..••• , •••••••• (450) 331CiRROSIS HEPATICA. CIRRHOSIS OF liVER... (581) I 303SUICIDOOS •. SUICIDES .. 00 ........ (970-979,963) 253DIABETES MELLITUS ..•••••••.•• ,....... (260) 250NEUMONIA DEL RECiEN NACIDO

PNEUMONI A OF NEWBORN ..... 00........ (763)HOMICIDiOS ., HOM!C!DES ••..•.••• (980-985,964)NEFRITiS .. NEPHRITIS '" (590-593)ANEM IAS 00..... .. (290-293)ASMA 00 ASTHMA &~oeo~QOOQe.Qo~~~~o.e$e~" (241)ME: N I NG ij TIS e ~ (I ~ Q ., Q " Q .. :) ......... ~ l< " il OJ Q ., 'I $- 0'" .. (340)HflPERTENSION SIN MENCION DEL CORAZON

HYPERTENSION WITHOUT MENTION OF HEART(444-447)rODAS,LAS OTRAS CAUSAS . ALL OTHER CAUSES .•••••

CAUSAS DE MUERTECAUSES OF DEATH(SEVENTH REV. OF iNTERNATIONALLIST, 1955)

POBLACI6N ft POPULATIONAMBOS SEXOS - BOTH SEXES --~_-- 2,360,000

VARONES - MALES -----'.---- 1,168,000HEMBRAS - FEMALES -------- 1,192,000

TABLA-13

TABLE-13

ESPERANZA DE VIDA AL NACER PARA PUE~TO RICODESDE 1902..Q3 A. 1966 ..

EXPECTATION OF LIFE AT BIRTH FOR PUERTO RiCOSINCE 1902m03 To 1966

ANO VARONES HEMBRAS AMBOS SEXOSYEAR MA'l:ES FE'MALEs BOTH SEXES

1902 - 03 29.82 31.00 30·36 ANOS (YEARS)

1910 37.72 38.64 38.17 "

1920 38.18 38.85 38.46 "

1930 40.07 41.46 , 40.65 "

1940 45.07 41. 11 46.01 .,

1950 59.45 62.43 60.85 g,

1955 65.96 69,,58 67.71 ,.

1960 61·14 71.88 69·39 "

1961 67. 18 72.48 69·76 ••

1962 66.68 72.37 69.45 "

1963 66.86 72.59 69.90 "

1966 67.49 n11 7°·18 "

GRAFICO (Graph) 4

PROMEDIO DE A~OS ADIClbNALES DE VIDA PARA LOS SOBREVIVIENTESA DIFERENTES EDADES, POR SEXO (h)

PUERTO RICO: PERIOD OS SELECCIONADOS

(Average Number of Years of Life Remaining to Survivors to Specified Ages, bySex (Il x) in Puerto Rico: Selected Periods)

VARONES (Males)

70

o +-......,.~-.-~,.--,r-r-.-....,.-....-r--r--r-.-.,010 203040 50607080

EDAD (Age)

HEMBRAS (Females)

70'",

o+-""""'''''--r-"1r-T"'"-r-'T""'"T''''-'T'"''''''''''''''''''-'''''-'o 10 20 ~ ~ ~ ~ ~ 00

EDAD (Age)

TABLA-14 DEFUNCIONES POR CAUSAS ESPECIFICAS POR GRUPOS DE EDADPUERTO RICD: A~O 1969

TABLE-14 DEATHS FR()Il SELECTED CAUSES BY AGE GROUPSPUERTO RICO: YEAR 1969

CAUSAS DE MUERTE..... mo ..""·... ""'""

CAUSES OF DEATH(SEVENTH ;REVo OF INTo liST, 1955) , V

GRupos DE EDAD ~ AGE GROUPS, iii i 1

..::t" 0\ ...:::t" 0"'\ ...:::t 0'\ .=:t O'\.;::to 0"\cr'1 7 I 8" I C'f I ~ I T I rr I ..::r I .,. f If'1 '{'I1.1\ 1 0 f Ll\ I 0 I I..l\ I 0 I I..l\ I 0, 1.1\1 01 1.1\1

_ ..- (\j C\J (V) (Y')..=t .=:t If'\ 11"'\I \ I , I

i.=;- O'\.=;-'!(, 'll' 'I'A' l..,,\,o,'" '" r--

Ei-+ , uOW

If''\IZa..r- <Jl,w

TODAS LAS CAUSASALL CAUSES • 00 00 •• " .. 00 .. • 17498 1980 256 140 159 302 342 274 275 386 490 637 788 994 1224 1501 1596 6103 46

. .

14 55 •2 2

6 20 •269 1199 14

- .

13

476 1913 7321 768

141 715 117 79 5

54 296 5117 322

2

527

11

455732

3

71

16

33102

44333~

10642

28

23

2

236240

20

317279

8048

9 212 3

18~ 23~

51 95 168 22786 125 150 233

~g ~~ ~~ ~~ §g

4 12

T~ ~~ ~g ~§ ~~2243 2

~ -24 31 24 24 16

2 4 2 417 16 17 10 75 5 7 15 21

4244

4 4 9 143 1 2 28 4 10 5 13

80 97 124 130 152

~ 1~

2 4

28 23

~

1281 6

774-5 17 27

2 14 32 29225

6 9 1217 17 22

3 2 172 114 126

5 9 115 2

10

45

35

2 427 ·17

3322 1

144

8 130 58

381

2091

256 16 7293

185 21 41 1 12 8 1

18 101 1

228 67

727631597325

323293279

273212200

12021065

8517~8

13162

11°3136

ENFERMEDADES DEL CORAZON;DISEASES OF THE:HEART .~oo~.~ •• oo

CANCER 00 CANCER 0.0.000 ••• 00000000

ENFERMEDADES CEREBROVASCULARESCEREBROVASCULAR DISEASES •• o••••••

ACCIDENTES o. ACCIDENTS .QGOeQCo~o.

NEUMONIAS,EXCEPTO DEL RECIEN NACIDOPNEUMONIAS,EXCEPT OF THE NEWBORN.

DIABETES MELLITUS .~cooo.o.eO.~OQOO

CIERTAS ENFERMEDADES DE LA PRIMERAINFANCIA EXCEPTO INMATURiDAD

CERTAIN DISEASES OF EARLY INFANCYEXCEPT IMMATURITy .••••••••••••••••

ARTERIOESCLEROSIS GENERALIZADAGENERAL ARTERIOSCLEROSIS .00 ••••••

CIRROSIS HEPATICA.CIRRHOSIS OF LIVER.TUBERCU LOS IS •••• • 0 " • 0 0 • 0 .. <> • '" " ..

DEFORMIDADES CONGENiTASCONGENITAL MALFORMATIONS •••• 00 •• 00

INMATURIDAO .. IMMATURITY ••••••• 0 ••••

SUlcnOIOS •• SUICIDES ,o.o ••• oO'O~"Q"

DiARREA-ENTERITiSDIARRHEA AND ENTERITIS"~Q.oe.e"ooo~

HOMICIOIOS 00 HOMICIDES "",,e~e~ .ASMA "0 ASTHMA .. """" 0 " ...... ~ ., .<. "b" " " " " ..

HIPERTENSION SIN MENCION DEL CORAZONHYPERTENSION WITHOUT MENTION OFHEART ."" ¢ " ...... " " .. (> I> ... " "I> " " " .. "" " ....

ME N I NG IT! S (340)" oil <> .. " " 0 .. co 0. e " .. " .. " ..

Ne: fR I TIS .. " NE.PHR I TIS .. "" .. e (J C " .. " '" .. e co "

OTRAS CAUSAS • OTHER CAUSES .0' o. 0" 0

GRAFICA (Graph) 5

ESPERANZA DE VIDA AL NACER EN PUERTO RICO Y LOS ESTADOS UNIDOS

(Expectation of Life at Birth in Puerto Rico and the United States)

1900 - 1960

70

Estados Unidos (U.S.)60

50 ---V>

------O~IZ ~« gZ>-w.5

40 -« CD --C~ ,.c-----Puerto Rico- -' /.> .... /.

w 0 /.Cl t: /.« .2 30 /.

NoZ'ti« CD'" 0-w xo..!:!:!-V>w 20

Varones (Males)

--- Hembras (Females)

10

o1900 1910 1920 1930

Af\lO (Year)

1940 1950 1960

TABLA-15 DEFUNCIONES POR CANCER POR PARTE DEL CUERPO AFECTADA, SEXO Y TASAS POR 100,000 HABITANTESPUERTO RICO :-AfIlo 1969 -

TABLE-15 DEATHS FROM CANCER BY SPECIFjED SITE, SEX, AND DEATH RATES PER 100,000 POPULATIONPUERTO RICO: YEAR 1969

PARTE AFECTADA ~ SPECI flED SITE

Tooos LOS TUMORES MALIGNOS

TOTAL 'VARONES-MALES IHEMaR:A.S~FEMALt:SNUM. TASA' NUM. TASA' NUM. TASANo. RATE' No. 'RATE' No. RATE

ALL MALIGNANT NEOPLASMS ..••••••.••••.••.••••••.••••••••••••• (1400209) 2490 89.7 1462 106.0 1028 73.6

ORGANOS DIGESTIVOS Y PERITONEODIGESTIVE ORG:A.NS AND PERITONEUM .•••••••••••••••••••••••.•••• (150-159)

ESTOMAGO .,., STOMACH ., III " .. <> .... " .. " " .... fl "' (I q " " .. " .. " .... '" (151 )Es6FAGO'-"'"..~-~- ESOPH'AGUS" " .... 00" Cl" 00 oJ 0 0.0 G"o .... 'I,"" (150)INTESTINO GRUESO EXCEPTO RECTO.LARGE INTESHNE EXCEPT RECTUM. (153)vi AS Bill ARES E HI GAOO (Too os ) _

BILIARY PASSAGES AND LIVER (ALL) •••••••••••••••••••••••• (155-156)OTROS ORGANOS DIGESTIVOS. OTHER DIGESTIVE ORGANS •• (152,154,157-159)

TEJIOO Li NFATI co Y HEMATOPOYETI coLYMPHATIC AND HEMATOPOIETIC TISSUES 0000 · (2b0-209)

LEUCEMIA .. <> lEU·KEMIA oo oo o:- .. " .. oo"g,O"'.OOOOOOOIJOO O·-.. (204-207)OTROS OTHERS " ., 0- 0 .. 0 .. " tI ., "''''' 0 0- (200a203".208-209)

8

I\l\J:)

ORGANOS GENITALES Y URINARIOS. GENITAL AND URINARY ORGANS ••••CUELLO OEL UTERO CERVIX UTERI 000 .. " " ..

UTERO, EXCEPTO CUELLO •• UTERI, EXCEPT CERVIX •••••••••••••OTROSORGANOS -GENITALESFEMENINOS

OTHER fEMALE GENITAL ORGANS 00 .

PROSTATA 0" PROSTATE ., "00 .. 00000 .. 00.

OTROS ORGANOS GENITALES MASCULINOSOTHER MALE. GENITAL ORGANS 00.00 •• " .... ""' " -00 "0 "

ORGANOS URINARIOS, o.UR~NARY ORGANS 000000 " ..

MAMA - BREAST " .. 0 0 <f (I " 00 " 00 0 00.01 0 0 It • It 01 •

SISTEMA REPIRATORjO It RESPIRATORY SYSTEM 0000.0 ..... 0".0 .. 0" .... "0

B ' ,RONQU lOS, TRAQUEA Y PULMON. BRONCI-lUS, TRACHEA, AND LUNGS ....OTROS ORGANOS RESPIRATORIOS. OTHER RESPIRATORY ORGANS ••••••

CAV~AO BUCAL Y FARINGE • BUCCAL CAViTY AND PHARYNX ••••••••••1000S LOS OTROS SITIOS Y NO ESPECIFICAOOS

OTHER AND UNSPECIFIED SITES ','_ (164=179 EXCLUYENoo174) 0000

(180-189). (180)(181,..182)

(183-184 )(185)

(186-187)(188-189)

(174)

(160-163). (162)(160~163) .

(140-149)

(190,..199)

973403213118

100139

458~~46

156

1291

104

2972~

2161131°3

136

306

35. 014·57·74.2

3.65. 0

16·52.02·9

1.75.6

0.43·3

3·8

10·78.32.4

].84.13·7

4.9

11.0

61927515°57

g~

228

-

1260

115

163

44.9. 19.9

10.94.1

4.06.0

16·5

9.44.64.8

8·3

11.8

35'f812

6361

4557

230

~~46

31

104

897211

875°37

21

25·4~.2

4:~

3·24.1

16·55·15·9

3·3

2.2

7·46.45.21.2

6.23·62.6

1.5

10.'2

TABLA m16 DEFUNCiONES POR DISTRITOS DE SALUD,MUNICIP!O DE RESIDENCIA Y CAUSAS ESPECIF1CASPUERTO, RICO: A~O 1969

TABLE n 16 DEATHS BY HEALTH·DISTRICTS,MUNICIPALiTY OF RESIDENCE,AND SELECTED CAUSESPUERTO RICO: YEAR 1969

--TOTAL 131

DISTRITO E'lTE~ CAGU;;'S-:---

CAYEY

CEIBA

CULEBRA

FAJARDO

GURABO

HUMACAO

JUNCOS

LA.S PIEDRAS

LOl ZA

. LU(;jul LLO

MAUNABO

NAGUABO

Rio GRANDE

SAN LORENZO

VI EQUES

YAElUCOA

D I STR I TO NORTE

Ailt't'IBO -BARCELONETA

CAMUY

C, ALES

HAT I LLO

LARES

MANAT.I

MOROIIIS

QUEBRAO I LLAS

VTUADO

VEGA ALTA

VEGA BAJA

TOTAL

569271

597

18591

2501511062°5

8157°

11+914816455

193

2759

~~~158100142181

~~107276135239

2522

1~~91

3319

4617511912

§~336

39,

624

57°1

~8'2511+

1~1611172089

21'

892521,88

253512123°'1831 I

314

11

~7

'633

~1187,

162

3810108

109

11

1~15119

481242

171+

19

1020755

~~2

11

199

33197

1~5

, 1182

12

~~143,

,.3° •

2414

4-.8253

~2422849

98

166337

65

15I)

5

83

11(.m

3g'83

1f55

~3

15

108

24

~7

1~19 '

Z145

15

135

2416115'

nb

1622

39

12-

10

120

241010128

1~5

615

112

K2-

4141265.326

2

81311

~~528

45

52

111

2

2221

19

2

22

5.4

15

TABLA-16 DEFUNCIONES POR DISTRITOSDE SALUD,MUNICIPIO DE RE$IDENCIA Y CAUSAS ESPECIFICAS· PUERTO ~ICO: Al'l01969

TABLE-16 DEAl)iS BY HEALlH DISTRICTS,MUNICIPALITY OF RESIDENCE,AND SELECTED CAUSESPUERTO RICO: YEAR 1969

,

<1l <1l.. - - '" <1l '. ..w

~ i < W <1l <1l < <1l

" .., > - I- :::> <1l w- - - f- - I- :::> ..<1l ..,

T1---' - '" - < :::>

w - wz <

'<I"'w --' U <

:::>~a<l

x .....~r

<1l --' UI- " "( r w 0 - W <1l

<1l - .. <>- 1-, :r "''1' III ::!: ~~- '" < '"o --' o ..

=1:<1l .. <1l <1l

'1'<0 - '" w

~I~ ~t~,0 <1l - « <1l - --' <1l l- I- r- - 1-, -<1l <w ::) ... w - 0 I-

:;J;:) " I- - • .. 0 w r .., . :::; . (!J 0.., .., 1-1- - - '" < ' o r "'''' ~ .z <1l, « ..,

'" r 0:: IX '" '" III - < --'z z ~ ~, xx - ... .. x "'''' « III < Z " -'::> :) zx :::> w w <1l - - - - :::> - w 0 «::!:::E :r:r -- C/) zz: « uo 09 I- Q 6 I-

TOTAL 212 293 279 110 200 597 273 325 768 62 . 3136

DISTRITO ESTECAGUAS 8 18 10 4 6 16 6 17 29 1 ~gCAYEY 5 1 4 1 6 14 4 9 5 -CEIBA 2 1 - 1 - 7 14CULEBRA - - - - - - - 4~FAJARDO 1 1 1 1 8 2 1~ 1GURABO 1 3 1 1 - 3 3 ~

17HUMACAO 2 4 ~ - 4 10 2 8 §gJUNCOS 6 - 4 3 2 1 3LAS PI EDRAS 3 1 3 1 2 2 5 4 - 33LoizA 3 4 - 2 1 14 1 • y~LUQulLLo 1 2 1 2 1 3 4MAUNABO 1 1 2 7 - 1 2 14NAGUABO 3 1 1 3 1 3 1 5 4 1 29RIO GRANDE 5 2 2 • 3 1 5 1 4 30SAN LORENZO · 11 2 3 g 3 2 6 34VI EQUES 3 1 1 1 . .. .

5~YABUCO,A • 3 2 3 3 3 2 6 2

TOTAL 42 43 48 19 33 93 40 56 105 9 556

DI STR I TO NORTEARECIBO .7 4

~4 9 16 13 17 3g • 104

BARCELONETA 1 2 2 2 7 1 3 1~6CAMUY - 1 2 1 r 1~ 3 - 6

CIALES 1- 1 3 • 5 • 2 1 22HATILLO 1 1 · 1 6

~2 4 2 40

LARES 1 1 5 4 g 7 41~

34MANATI 2 1

~• 9

~ 7 • 54MOROVIS 3 1 1 3 1 1 2 21Q UEBRAD I LLAS 2 1 . 3 - 1 3 2 6 2 13UTUADO 4 2 6 5 1 5 11 6 9 1 71VEGA ALTA 2 1 2 2 3 3 g •

~~VEGA BAJA 1 5 11 2 1 5 5 5

TOTAL 24 21 52 24 31 71 58 41 100 8 513

TABLA-16 DEFUNCIONES POR DISTRiTOS DE SALUD,MUNICIPIO DE RESIDENCIA Y CAUSAS ESPECIFICASPUERTO RICO: .A~O 1969

TABLE-16 DEATHS BY HEALTH DISTRICTS,MUNICIPALITY OF RESIDENCE,AND SELECTED CAUSESPUERTO RICO: YEAR 1969

a • w<t .. UI• .. a >- :;: ..

:> UI -' .. - -' I< WZ UI U - UI - I< 1<'" a UI

'0 w UI I< UI - wu :> <t "- ... -UI N UI .. .. ° UI oZ ",",.ww -' 0w .. .. > -' I< a .. .. u ..- I< W 0 :>

TUI'" ~"l.L.. x).. UI ::E z w... 0 UI I< U wZ Z Ow'" w '0 >UI - U - '" UI UI U -' 0- - - UI OUI -' - -0 -' 0 w .. UI w UI UI U .. UI >-1< UI ..

~;:t ~I~~I;-' I< >w

"','"w UI 0" 0 wu:> .. -w ... w OUI Z Z'~ .~ wI< ... UlZ", ,- z· ii. Z (I)

w wa I< I< UUI 1<" W W :;:w "- ......

il0 ","" I-

U U -' ... w w ",w a a I< I< 1<:;: w Wl.L..% :;: n::,w I.Ll Z I< I<<t w ·u '1< WUl W W w- U (/)zX" :> o e" " 0 w' wZ Z ... ... :r: Z ..... 1<- U U t-.,}- ... 1< X -'-- W l.L..ZZ- "- "-:> :> 0 Z '<t Z-' wo U U I< I< ZQ.; w 0 w Z wO 0 ... - >-

::E::E f- w U w U <!<! «<::( w z Q.; ouu :r: :r:

DISTRITO OESTEAGUADA 165 20 27 11 11 1 9 6 7 2AGUADILLA 312 50 50 15 19 8 15 20 7 3Af'lASCO 124 18 16 11 11 9 g g ~ -CABO ROJO 206 48 34 13 5 16 5HORMIGUEROS 46 10 3 6

~2 4 2

ISABELA 189 33 30 15- 12 7 14 2 2LAS MAR iAS 52 10 8 6 3 3 2 2MARICAO

63~10 4 2 3 2 1

MAYAGUEZ 162 95 42 3g 28 19 33 g 8MOCA 140 29 17 8 7 7 2 1-RINCON

2~l10 12 1 2

~ 3 4 3SAN SEBAST I AN 48 31 28 7 13 17 5

TOTAL 2234 448 32] 158 111 97 90 111 49 22

DISTRITO SURADJUNTAS 109 25 14 4 1

~ 3 11 2 2AIBONITo 113 15

~~11 8

~ r 5 3ARROYO 112 22 7 6 1

~COAMO 168 21 35 20 7 7 4 g1

GUANICA 111 14 20 8 5 10 2 2.GUAYAMA 268 54 26 15 7 5 13 7 7 2GUAYANILLA 122 31 • 18 16 11 2

~ 7 1 3-JAYUYA .10]

~~12 4 5 6 1 5

JUANA DiAZ 202 34 13 11 5 8 11 5 2LAJAS 110 27 12 2 ]

1~4 4 2 1

OROCOYIS 122 21 8 11 5 7 6 1 2PATI LLAS 129

~g, 16 9 9 5 5 1 4 1

PEf'lUE LAS 105 12 11 13 1 10 4 2 2PONC,E p 1181 271 174 76 57 50 35 33 16 11SABANA GRANDE 123 24 10 18 g 7 g ~ 3 1SAL! NAS 151

~~ 2~ 8 10 2 2-SAN GERMAN 201

f49 6 g 5 9 3

SANTA ISABEL 127 30 11 10 2 1 2V! LLALBA 120 25 17

4610 5 3 ~

2YAUCO 272 57 39 11 7 9 5 1

TOTAL 3953 822 547 300 200 168 144 133 73 40

TABLA w 16 DEFUNCIONES POR D,ISTRITOS DE SALW,MUNICIPIO DE RESiDENC'IA y CAUSIIS ESPECIFICAS'PUERTO RICO: Mo 1969

TABLE w 16 DEATHS BY HEALTH DISTRICTS,MUNICIPALITY OF RESIDENCE,AND SELECTED CAUSES. PUERTO RICO: YEAR 1969

-.."' iii

"' - i II< <Il fIl

'" "' "" '" <J> - .. '" '"'" 0 '" '",. - ... '" ~

w- '" .. - l- I- '"III '"~r

'" I- -' - io: '" :>

'" - , ;I: '''' '" '" ::3 r- ::> z '_ '" it: '" I- .,.... ,0 '? o;j' .... I- z - '".,., - '" ",. ->- >- '" z LV '" ::E ,: U» .q:. n:;

0 _J 0 .,:1: '" "', .. <C 'LV 0 oc, w

~I~ ~I~0 '" - '" - '" --' .. 0- ... :r- - I-

, -'" ... '" ::> ... -- 0- I-:,:) .::;) 0 '1- - "'0 ... '" '-' ... <> 0

'-' u '-' '-' I- ..... - - '" ... o % '" '" '" OJ z- ..'" '" ~ '" '" ':z '" '" '" It: ... '" - .. --'z z :z :z '" :£ "- .. m '" '" '" -<f ttl ... z <> --'::> ::> 0 0 z lE :;) '" ... <C <3 <3 ;; ;;; c ;;. ... ;: ..:

:::;::::;: :I: :I: - - <fl, Z Z '" ._-D i STR i TO OESTE

AGUADA 2 1 1 4 4 4 2 6 1- 46AGUAO I LLA 4 6 2 1 3 9 4 3 20 w 13ANASCO 1 2 2 1 1 1 4 2 9 - !~1CABO ROJO 1 2 1 1 4 8 4 3 9 ~ 36HORM i GUEROS 2 1 2 2 9! SABELA 3 1 2 = 3 7 3- 4 13 1- 11LAS MARIAS 1 1 2 = 3 11MARICAO m 1 1 1 3 1 1 3MAYAGUEZ 6 9 11 5 6 22 8 19 46 2 '111MoeA 1 1 1 1 3 5 6 5 Z 27RI NCON 1 ~ ~ .2 2 1 19SAN SEBAST i AN 2 4 3 1 11 5 5 5 33

TOTAL 19 32 26 11 27 7° 39 49 123 5 420

D! STRITO SUR

AD JUI'lTAS 4 3 3 1 3 6 2 2 2 25AIBONOTO 1 3 2 1- 5 1 1 4 m 22ARROYO w 5 2 2 5 5 3 ~

18COM~O 2 2 3 1- J 5 5 1 2-GUANiCA 1 6 1 w 3 3 10 14GUAYAMA 2 12 2 2 4 17 13 9 15 2- 54GUAYANI LLA 1 4 ~ 2 3 1 5 ~ 12

JAYUYA 3 2 6~ g 1 3 20

JUANA DI Al 2 6 4 2 5 10 ~ 46LAJAS

~2 ~ 2

~2 2

~~ 21

OIWCO\f1 S 2 2 ~ 4 2 3 20PAT I.LLAS 1 6 1 3 7 1 2 )+ 1 20PENUELAS m 4 1 ~ 2 2 4 1°POi'lCE 1}- 36 11f 9 13 62 27 26 61 3 188SABANi\ GRANDE m 1 3 1 8 1 2 9 ~ 20SALI NilS ~ 1 1 1 1 6 6

~10 24

SAN' GERMAN 10 4 1 2~

2 16 2- 35SAi'I"fA ISABEL 2

~4 3 1 4 2 7 11

vI LLA LIilA ~ 2 2 4 3 3 4 3 3~ '1 t\

YAUCO 4 5 2 3 4 7 1 3 13 ~ 57TOTAL 33 125 55 34 48 165 94 74 208 15 615

~ 33 a

TABLA.16 DEFUNCIONES POR DISTRITOS DE SALUD,MUNICIPIO DE RESIDENCIA Y CAUSAS ESPECIFICASPUERTO RICO~ A~O 1969

TA8LE~16 DEATHS BY HEALTH DISTRICTS,MUNICIPALITY OF RESIDENCE,AND SELECTED CAUSESPUERTO RICO: YEAR 1969

'-;- . ", "{,j-"---

,

IVI

« • '"<tJ "'0 >- '" ~d- '" wf- -" ° '0fJl - :>:~ "'l- t.. -0 m -41 .:t 0- -" 0

'" a ",u ww '"41 '" c' "- X 0 u <n :;: z "'-" 41 w'" t..x >-41 I '0 ,.

'" u -" "" a Ow I- m o <J) -"

OilY;'" '" '" u -" ,- - '" '" ~ « <I- I- 41 '" <0( 0:: "'>- '" '" -

~ ~1~~1z z

zlz o 0 41 -:::> wu " 'Zl ;Sw 41

41 41 - - o Ul- "'Z I- ::E z zo I- f-::!:: '" '" z..: « ·t o :>: o::'''-w. hJ- O::'.tt:

41 41 .<:>: wt.. '" :>: :::> o (,!I" CIt- w WU U t- l- t.. t..z "'z z :::> ,~ l.L. Z ,2< o. 0.U U '" '" z z_ --- w Z l..,l 0 0 ~'i - >-

"'''' <t<r w-· 0 Zo.. QU U I;a;;,-.

1 3 g ~4

4 5 4 159 12 42 46 17 229 11 29 21

~1

3 3 6 14 2

~ 3 3 8 3- ~ 5 3

l 3 7 b3 5 5 2

20 5 10 g 5 ~12~

2 4 273 79 113 26 10

56 53 31 91 13 74 2 4 4 3 1

22~

6 10 2 19 5 15 4 1

364 185 248 367 107 34

-,-,c'--'-"-'-'-T- '>;'

••"

I'~ 0'u

'" '" '"N 41 " '"w -.::( (.1 > -"

"'I'" a "f- a 41~ l~ .'" - UUlo -"

-"10 w .« {/)'0:1;;' '" >41

~i~ w to (/)- - '" U(I).a:: «uu -" 41 W(QW

'" <> ''it: U • 0= W 1'1)Z Z f- t.. 41 Z u... <! (l:':: _

" " a z:c "..-;{ Z....lWQ:;::;: I- w U w U............."""""'"'"~..'---.,~'"-..,,."" .......~-..-,,----

DI srR ITO NORESTE-AGUAS SUf: N/;S'- ')2 21 13

1~BIIRRIINQU I TIIS 124 32 13SAYIIMON 749 19{ 1~5 54CAROLI Nil 381

2~ ~JCATANO 17~ 36CIDRA 11 28 20 11COMERIO 1°5 23 20 9COROzA L 120 22

~~12

DORADO 87 222~GUAYNA60 2~9 56 49

NARANJITO188~

21 11 5RIO PIEDRAS 431 329 121SAN JUAN 1271 306 200 93TOA ALTA 9~

25 13 10TOA BAJA 19 5° 31 13TRUJILLO ALTO 120 17 18 5

TOTAL 5859 1324 956 426

l'-1UN. NO ESPECIF.MUN. NOT STATED 46 2 2

No RES !DENTESNON RES IDE NTS 125 33 10 4

9

39

8

i

'1TABLA-16 OEFUNCIONES POROISTRITOSDE SAUD,MUNICIPIO OE RESiOENCIA Y CAUSAS ESPEC IFICAS

PUERTO RICO: A~O 1969

TABLE-16 ~~ OEATHSBY HEALTH OISTRICTS,MuNICIPALITY OF RESIOENCE,ANO SELECTEO CAUSESPUERTO RICO: YEAR 1969

'"Dl

'" - '" '" '" '"w '" 0 " w '" '- '" " '"a 0 '" U ". - t- :> .. w-

T- t- - t- :> ..

'" U t- ...J - '" " :>w - 'w w "~r:

'" w ...J

~I~ .:> .....~~ "E

~l~ '" ..J

."t- o I. 'V " - w . .. ,...... - '" .., >- t- •• z 'f .. .. ::i:: '" .., '"0 ..J 0 ..

~I~ '" ... 'i' .., 0 - a::: w

~I~- w 0 '" .. « .. - ..J .. t- t- :t:

~I~tr·¢: - , - .. .., '" :> '" - o .t-:> :> a t- t- I en 0 w :t: U t- e> 0u u u u t- t- - - - 0 :t: '" '" '" w Zp- '"- .,.. " .., u '" ~'"

.., '" '" '" '" '" m - .., ..JZ Z :>: :>: E'E - "- "- :>: '" '"

.., .., m .., ~Z~',. -'" ..J:> :> , 0 0 , z :>: :>

~W '" - .;.; :> .; ~

. I~ «::i:: ::i:: :c:c (f) z « u u !-

OISTRITO NORESTEAGUAS BUE.NAS 1 - 1 1 1 3 2 ~ 4 1- 23B"'R~ANQU ITAS 2 2 1 - 1 5 1 - 2 - 21BAYAMO'N 9 12 13 2

~21

~12 30 4 112

CAROL INA 11 6 6 10 3 16 2 64CATA~O 5 1 3 1 4 6 3 1 5 1 31CIDRA 1 3 - 4 1- 1 1 1 1$COMERIO 1 2 1 2~ - 8 3 3 kCOROZAL - 1 1 3 3 1 1 2 26OORADO 1 - 1 -. 1 5 2 4 1 - 8GUAYNAso 8 5 r 2 1 1 5 6 1

f~NARANJITO 2 - 1 2 2 4RIO PiEDRAS 26 22 34 6 23 59 8 27 81 4 285SAN JUAN 15 15 21 5 10 50 5 27 50 21 9TOA ALTA 2 1- 2 1 1 - 2 2 1

1~TOA BAJA 4 3 2 1 1 3- 3 7TRUJ I LLO ALTO 2 2 1 1 1 2 2 10 20

TOTAL 88 71 98 21 58 187 42 97 230 24 932

MUN. NO ESPEClf.MUN. NOT STATED 3 - 1 2 1 17

No RESIDENTESNON RES IDENTS 3 1 2 3 2 1 23

- 35 -

TABLA-17 DEFUNCIONES POR DiSTRITOS DE SALUD,MUN~CIPIO, INSTITUCION Y ASISTENCIA MEDICATABLE-17 DEATHS BY HEALTH DISTRICTS,MUNICIPALITY, INSTITUTION, AND MEDICAL ASSISTANCE

PUERTO RICOI YEAR 1969

'HOSPITALES DEL GOBIERNO' HOSPITALES PRIYADOSTOT A L GOVERNMENT HOSPITALS ' PRIVATE HOSPITALS

" ASISTENCIA ASISTENCIA ASISTENCIAASSISTANCE ASSISTANCE ASSISTANCE

MUNICIPIOS ' TOTAL CON ' SIN ' TOTAL CON ' SIN , TOTAL CON ' SINMUN'iCiPA LIT IES WITH' WITHOUT' WITH' WITHOUT' WI TH ' WI THOUT

TOTAL "17498 13604 3889 * 61 53 61 07 44 * 3181 317° 10DISTRITO ESTE (~

CAGUAS 48~ 344 141 122 120 2 83 83CAYEY 22 181 41 52 51 1 26 26 rJ.

CEIBA 30 24 6 11 11 1 1 ~

CULEBRA 6 1 5 - -FAJARDO 560 5°1 59 422 422 33 33GURABO 53 44 9

7~9 1 1

HUMACAO 332 267 ~~ 73 156 156JUNCOS

~51 21 26

LAS PIEDRAS~~

28 14 14LOIZA

1~~ 86 13 13LUQU ILLO 20 20

~ BMAUNABO 48 28 20 -63

,NAGUABO

~j32 21 21

RIO GRANDE§~

34 7 7SAN LORENZO lOe ~~

15 13 2VI EQUES * 4

~~*20 19

YABUCOA 129 35 25 25 -TOTAL *2532 1839 692 *845 837 7 301 3°1(*5 ASIST.

NO ESPECIF.)DI STR ITO NORTE.

ARECIBO *1142 886 255 *691 687 3 73 73BARCELONETA 1°7 52

~~12 12

CAMUY 91~~

8 8CIALES 65 23 5 5 -HATILLO 83

B~ 3~ 10 10 -LARES 13~B5

12 12 3° 3° -MANATI 17 93 20 19 23 2}MOROYIS g§ 32 23 3 3 - -QUEBRAD I LLAS 53 12

4~ 4~1 1

UTUADO 19~ 1~~ 60 32 32VEGA ALTA 7 37 7 7 ~

VEGA BAJA *151 73 71 13 12 2 2TOTAL

(2 ASIST. *2353 1593 758 *832 826 5 161 161NO Esp,)

DISTR ITO OESTEAGUADA 101 60 41

4M12 1

AGUADILLA 6~5 5~ 57 487 - 4 4AiMsco

1f~ ~22 12 12 -CABO ROJO 26 10 10

HORM IGUEROS 22 i~ 3\ ~ 3 -ISi\ElE LA, 1~~ 10 9LAS MARIAS 11 2 2 -MAR ICAOi~

10

f~2 2 - -MAYAGUEZ 7 1 6~~ 146 146 288 287 1

MOCA~ ~ -RI NCON 32 19

SAN SEBASTI AN 130 90 407~'

25TOTAL 2120 1755 365 113 1 293 292

- 36 -

TABLA~17 DEFUNCIONES POR DISTRITOS DE SAlUD,MUNiCIPiO, INSTiTUCION Y ASISTENCIA MEDICATABLE~17 DEATHS BY HEALTH DISTRICTS, MUNICIPAliTY, lNS,TITUTION,AND MEDiCAL ASSISTANCE

PUERTO RICO: YEAR 1969

HOGAR Y OTROS SITIOSI HOME AND OTHER PLACES ', ASISTENCIA' POR CIENTO EN' POR CIENTO CON

ASSISTANCE HOSPITALES' ASISTENCIA MEDiCAMUNICIPIOS 'TOTAL CON' SIN ' PER CENT IN' 'PER CENT WITHMUNICIPALITHES WITH' WITHOUT' HOSPITALS MED. ASSISTANCE

TOTAL

DISTRITO ESTECAGUASCAVEYCEIBACULEBRAFAJARDOGURABOHUMACAOJUNCOSLAS PI EDRASlOIZAlUQUI LLOMAUNABONAGUASORIO GRANDESAN lORENZO'VIEQUESVABUCOA

TOTAL

D I STR ITO NORTEARE"CIBOBARCELONETACAMUYCIALESHATILLOLARESMANATIMOROVISQUE BRAD I LLASUTUAOOVEGA ALTAVEGA BAJA

TOTAL

01 STR ITO OESTEAGUAaAAGUAD I LLAANASCOCABO ROJOHORMIGUEROS

ISABELAlAS MARIASMARICAO

MAYAGUEZMOCARINCONSAN SEBASTiAN

TOTAL

28015°

186

1°543

1026844

118

~~74799228

1041386

88164

1~~19.

1261513

3127830

1051113

141110

121

4634382~a;3215204245,411469

7°1

1264043~639

i~~~59

606

48

1°7g~12

9~8

2~~1765

75°

1~&65

59

6~~g8620203234511435

685

252

~3233~~T~60

1~753

405722267

31115

98'131340

363

,53·3

42.334.240.0

64.311.28.87·7

12.030.224.21S:~37. 29.09.9

42.2

71·7

77·648.656.0il4.660.258·352 .258.251.5p9·852.648·367·7

59.491.367.278•0

68.2

~~j6il·786·784.p~9·'t69.282.8

* 1 ASIST. NO ESPECIF.

TABLA~17 DEFUNCIQNES POR DISTRITOS DE SALUD,MUN~CIPlg, INSTITUCION Y ASISTENCIA MEDICAPUERTO RICO: A 0 19 9

TABLE~17 DEATHS BY HEALTH OISTRICTSk

MUNICIPALITY, INSTITUTION, AND MEDICAL ASSISTANCEPUE TO RICO: YEAR 1969

1 Hosp ITALESDtC GOBI ERNO'Hosp ITA LES pR IVADOSTOT A L , GOVERNMENT HOSPITALS ' PRIVATE HOSPITALS:

As ISTENC IA As ISTENC IA ASISTENCIAASSISTANCE ASSISTANCE ASSISTANCE

MUNICI,PIOS ' TOTAL CON ' SIN , TOTAL CON , SIN ' TOTAL CON SINMUN"i"C'iP"A L! TIES WITH ' WITHOUT' WITH ' WI THOUT WITH WITHOUT, ,

!?ISTRITO SUR(",.,

AD JUNTAS 61t~

18 13 13 w w •A,BONITO 115 21 6 6 • 46 46 i

~

ARROYO 95 61 34~~

19 • 23- 23COAMO 119 99 20 41 •GUANICA 66

1~~ 4~16 16 11 11 •

GUAYAMA 231 75 75 • 44 44 •GUAYAN.I LLA 72 45 27 23 2g • •JAYUYA 70 36 ~~ 9 1 • • if:JUANA DIAZ 109 67 22 22 • • •LAJAS

~ 45 20 11 11 w' • • .'OROCOVIS 52 36 4 4 w •PAT! LLAS Jr 51 28 11 11 • 1-PE~UE LAS 26 22 8 7 J • •PONCE 1971 1767 204 1006 1004 2- 461- 461 •SABANA GRANDE 78 54 24 20 20 •SAL INAS 103 72 31 15 15 • 20 20SAN GERMAN

2~~ 232 38 49 49 142 141 1·SANTA ISABEL 31

§~10 10 • ' - •

VI LLALBA~9 25 2 2 • •

YAUCO 1 5 130 35 42 41 1 • •TOTAL 3930 3168 762 1409 1403 6 748 747

D'STRITO NORESTEAGUAS BUENAS 49 27 22 2 2 • • -BARRANQU ITAS 85 57 28 26 24 2 • .'BAYAMON

~~ 4~~ 136 221 221 • 99 99- -CAROL! NA 62 23 23 -CATAi'iO 77 35 42 2 2 1 •C,DRA 77 ~4

26 16 16 • •COMER 10 55 11 13 13 -COROZAL 59 40 19

~ ~• - ~

DORADO 53 ~~20

GUAYNABO 133 71 3 3 • 1 1 •NARANJI TO 52 42 10 7 7 1 1 •RIO PIEDRAS "* 3417 2986 429 1944 1924 20 * 663 656 6SAN JUAN 15~ 1230 315 5g 5g 2- 912 910 2TOA ALTA 2~ 27 • • •TOA BAJA 115

~4 59 10 10 .. 1- •TRUJI LLO ALTO 59, 35 10 9 1 • •

TOTAL ** 6563 5249 1312 2353 2328 25 * 1678 1669 $

** 1 ASISTo NO ESPEC;IF.** 1 ASlST. E INST. 'NO ESPECIF.

·38 •

TABLA.1? DEFUNCIONES POO DISTRITOS DE SALUD,MUNiCIPIO, INSTITUC~ON Y ASISTENCiA MEDICAPUERTO RICO: AIIlO 1969

TABLE-l1 DEATHS BY HEALTH DISTRICTSk MUNiCIPALITY, INSTiTUTION, AND MEDICAL ASSiSTANCEPUE TO RICO: YEAR 1969 >

HO~AR Y-OTROS SITIOSI HOME AND OTHER PLACES

ASISTENCIA I POR CI ENTO EN I POR CIENTO CON,ASSISTANCE HOSPITALES ' ASISTENCIA MEDICA

MUNiCiPIOS ' TOTAL CON , SIN I PER CENT IN I PER CENT WITHMUNI CI PAll TI ES WITH ' WiTHOUT , HOSPITALS , MED. ASSISTANCE

DI STR ITO SUR-XO:;UNTAS 48

~~18 21.3 ~0'5AIBONITO 63 21 4~,2 1.7

ARROYO 53 19 34 4 .2 64.2COAMO 71 52 19 40.3 83. 2GUANICA 39 24

~~40.9 ~7 ·3GUA'fAMA 112 68 51.5 1.0

GUAYANILLA 49 22 27 31.9 62.~JAYUYA 61 28

~~14.9 51-

JUANA DI AZ 8] 4~ 20.2 151.5LAJAS

~ ~820 16.9 69.2

OROCOVIS 36 4·5 5~.1PAT! LLAS 67 39 28 1~.2 b .6PE~UELAS 40 19 21 1 .1 ~4.2PONCE 504 302 202 74Ji 9.6SABANA GRANDE 58 34 24 2~.6 69. 2SAL! NAS b8

~~31 3 .0 69.9

SAN GERMAN~g 37 70.7 85·9

SANTA iSABEL 21 3~ 15.2 47. 0VI LLALi!lA 57 23

§43.4 42.4

YAUCO 123 89 25·5 78•8

TOTAL 1773 1018 755 54,9 80.6

DISTRITO NORESTE47AGUAS BUENAS 25 22 4.1 55·1

8ARRANQ UHAS . ~9 33 26 30.6 61·18AYAMON 29 133 l~~ 54.3 76.9CAROLI iliA 121 59 16.0 ~6.9CATANO 74 32 42 3'E ~.5CIORA 61 35 26 20. 6 .2COMERIO 42 31 11 23·6 80.0COROZAL

~~ 33 19 11.9 67.8DORADO 2e 20 11.3 62.~GUAYNABO 1~E \ 71 3. 0 46.NARANJ I TO

46610 ·15·4 80.8

RIO PIEDRAS 80S 403 . ~b.3 87. 4SAN JUAN

5~6267 311 2.6 79. 6 .

TOA ALTA 19 27 14.8 ~O.oTOA BAJA 104 45

~E5106 8·7

TRUJILLO ALTO 49 15 16.9 40·7

TOTAL 2531 1252 1279 . 61.4 80.0

= 39 D

TABLA-18 DEFUNCIONES DEBIDOA ACC!DENTES DE TRANS iTO POR CLASE DE ACCIDENTE Y G.RUPOS DE £OADPUERTO R!CO: A~O 1969

TABI:$~18 DEATHS FROM MOTOR VEH!CLE TRAFFIC ACCIOEMTS BY TYPE or ACCiDENT AND AGE GROUPSPUERTO RICO: YEAR 1969 .

12

28

2

3

30

9

4

23

3

8

13

27

9

6

15

18

20

11

37

31

5

3

19

4

3 6 13 10 8 6 4 5

11 25 16 12 11 8 11

=~'-'==' --""",m ~_:....::,'",....-= ==-.-".... .

8

3

1171

(818)ACCIDENT INVOLVING

(81 9)I• 00 •• (811 ~17) I

---~---~-~ =_~~""""---~.=_·._h__= __~

~LAS;:~"A:C;D£NTE ~ TYP:"~:'-ACClo..E~ . =~_ ::1~~:R,::1-:4:.?:~;:1~~~~:;:35df;";~~~;;~:'€; :~~~.1'07AL ••••• ".oou,,"' , ., {810..819ll 497 5 1645 137 74 71_, 54 47 471

ACCIOENTE CAUSADO POR UN AUTOMOVI L' A Uft PEATON i'MOTOR VEHICLE TRAFFIC ACCIDENT INVOLVING COLLISION [

WlTll PEDii:STRIAN •••.••. Q".*"e:"'.~.'C.;;:-OOcc...c.;>o-·,,$-~ .. "O .. ' ..- .... ~~ (B10J-{ACCIDENTE POR COLISION ENT'RE DOS 0 MAS VEl-licULos . .••DE MOTOR ' ..',

MOTOR VEHICLE TRAFFIC ACCIDENt INVOLVING COLUSION 1WITH ANOTHER ,OR OTHER VEHICLE .... ", ...... " (812..813): 83

ACCIDENTE POR COLISION ENTRE UN· AUMOV1L Y UN

TRANVI A

MOTOR VEHICLE TRAFFIC ACCIDENT INVOLVING COLLISION

(814)

(815)I 26

IOF UNSPECiFIED NATURE

(816)DE MOTOR QUE ENlftiELVEN

COLLISfON ~~~c.,.~~~0.Q~Oe~~G6C~9~"c.... 9~~e~ao&

OTROS ACCIDENTES DE TRAFICO AUTOMOVILisTICOS SINCOLIS I 01'1

OTHER NON COLLISION MOTOR VEHICLE TRAFFIC

OTROS ACCIDENTES DE VEHicUL05

COUS10N

OTHER MOTOR VEHICLE TRAFFIC

A C (,1 DE NT , .. 4 Q; " ... '" r,o ., ,:; <l " ~ ~ '" ...... e <> " ... ~ " <:. <. " fl ~ '" 0 ('l ..... '" " " ~.~ "

Tooos LOS OTROS ACCIDENTES DE TRAFI CO AUTOMOVI <>

LiSTI CO

ALL OTHER MOTOR VEHICLE TRAFFIC ACCiDENT

•+=" W~TH TRAIN- ." .. oOQ01.\:~e~'"of;; .. ~¢ ... ~.,-$<iJt-cc .... -" .. ~""'~<;.

o ACCIDENTE DE MOTOR DEB-IDO A LA PEROIDA DE CONTROL

NON COLUSION MOTOR VEHICLE TRAFFIC ACCIDENT DUE

TO LOSS'- OF CQNTROL .·" .. e ...... "'.""o.c- .. .,.e~Q.o<tc- ......... "o ..

ACCIDENTE DE AUTOMOVIL CUYA NATURALEZA NO SE

ESPECIFICk

MOTOR VEHICLE TRAFFIC ACCIDENT

MORTALIDAD INFANTIL

La. Mortalida.d InfantU, que bien puede usarse como 1'ndice de las condiciones de

desarrollo y de salud de un pais, ha bajado considerablemente du~te los ~ltimos afloa.

De 93.4 muertes pOl" cada 1,000 nacimientos vivos (8083) muertes en 1~45, ha descendido

a 2?3 (1?80 muerte.) en 1?6? (Tabla 1).

INFANT MORTALITY

Infant Mortal1 ty, which serves as an excellent index ot the living· and health con-

dltlons of a oountry, reveals Bubstantial improvement in reoent years. From a level of

93.4 de&ths of children under one year or age per 1,000 live births (8083 deaths) reoo~

ded during the year 1?45 it has declined to 2?3 (1?80 death.) in 1?6?, (Table 1).

-------------------------TENDENCIAS DE LA MORTALIDAD INFANTIL

INFANT MORTALITY TREND

Puerto Rioo: 1?45- 1?6?

Tass. -.Rate

110

100

?O

80

70

60

50

40

30

20

10

0

1,45 1?48 1?51

Grafico - Graph 3

1?57 1?70

All 0 Year

TABLA=19 OEFUNC!ONES DE NI~OS MENORES DE UN A~O DE EDAD POR CAUSAS ESPECIFICASpUERTO RiCO~ A~O 1969

•TABLE ~'19 DEATHS OF CH! LOREN UNDER ONE YEAR: OF 9.GE BY SE LECTED CAUSES

PUERTO R ICO l YEAR 1969 .

--_.-----------------.------;-----.,..-----CAUSAS DE MUERTECAUSES OF DEATH(EIGHT REV. OF iNTERNATIONALl!ST,1968

AMBOS SEXOS ''''' VARONES HEMBit~i:BOTH'SE'XES' MALEs' FEMALESNUM. TASA*' NUM. TASA*'NuM.· TASA*No. RATE' No. RATE '.No. RATE f\

-----------__.---'r------------rOOAS LAS CAUSAS

ALL CAUS,\;S " •• " • .,,, ,,.,,.,, •••• *1980 29.3 1112 32.2 ,861 26.1

CIERTAS ENFERMEOADES OE LA PRII4E:.RA !NFANCIACERTAIN DISEASES OF EARLY 'NFANC~760~776,778~779) *725

INMATURIDAD, SIN CUALIF~CACiON

iMMATURITY, UNQUALIFiED .. " (177)DEFORMftl')APES CQNGENITAS "-

CONGENRTALMALFORMATI ONS " n4o~759)NEUMONiA DEL RItCIEN NACWO

PNEUMONIA OF THE NEWBORN ••••••••••••• (480~86)'D ij AR!lEA~ENTER'1 TIS

DiARRHEA AND ENTERiTiS ••••••••••••••• (000~09)SEPTICEMiA Y PiEMIA

SE PT I CEM I A AND PVEM!A '.................. (038)ACCfiDENTES •• ACCijOENTS •••••••••••••••• (800~49)

1\1E N HNG RT ff S "Q"" ~ ." .. " .. (I Q .. " <> " f> .. (I " .. <> .. " ,," " OJ " " (320)ENFERMEDADES DEL CORAZ6N

HEART DiSEASES (410-429)BRONQUITIS •• BRONCHITIS ••••••••••••••• (490.491)LES nONES VASCULARES QUE AFECTAN EL SISTEMANERVIOSO CENTRAL (CEREBROVASCULARES)

VASCULAR LESiONS AFFECTING CENTRAL NERVOUSSYSTEM (CEREBROVASCULAR) ••••••••••••••• (430..438)

AWEMijAS "" .. " O,"(~" <>",," Q 00 0" ""0.(10" 00 .. ~" .. Q (280"",289)ThANo ;. TETIINUS •• ." "........... (037)SAIRAMPP,ON '''~ MEASLES .,O<1o;>o<t.,O&QO".l)<>O'llQO (055)TODIIS LIIS OTRAS CAUSAS ALL OTHER CAUSES •••••••••

293

256

209

185

58*30

18

* 149

831

" 171

10·7

4·3

3·8

3·1

2·7

0·90·50·3

0.20.1

0.10.00.0

441 12.8 282

163 4.7 130

129 3.7 127

119 3.4 90

100 2.9 85

34 1.0 2413 0.4 1413 0.4 5

9 0·3 42 0.1 7

'5 0.1 32 0.1 11 0.0

8.6

3·9

3·9

2·7

2.6

0·70.40.2

0.10.2

0.10.0

"TASAS POR 1,000 NACiDOS VIVOS ~ RATES PER 1,000 UVE;:BIRTHS.

NOTA~ Los NUMEfWS QUE APARECEN ENTRE PARENTES I S I NO I CAN LAS CATEGOR iAS QUE CCli'lIIESPONOENII LAS CAUSAS DE "WERrE DE ACUERDO A LA OCTAl/A REI/ISI6N DE LAS lIsrAs iillTERNMiO~NALES DE CAUSAS DE MUERTE, 1968.

NOTE ~ NUMBERS liFTER CAUSES OF DEATH ARE CATEGORY NUMBERS OF THE EIGHT FIE 1/1 S I 01'1 OF THEi NTERNA,T!OIllIlL l!ST,·'1968.

* 7 SEXO NO ESPEC8 nCADO.

TABLA~20 DEFUNCIONES DE Ni~OS MENORES DE UN A~O DE EDAD POR CAUSAS ESPECiFiCAS Y SEXOPUERTORICO: ~o 1960

TABLE-20 DEATHS OF CHiLDREN UNDER ONE YEAR OF AGE BY SELECTED CAUSES AND SEXPUERTO RiCO: YEAR 1960

CAUSAS DE MUERTECAUSES OF DEATH(SEVENTH REV. Of iNTERNATiONAL

liST, 1955)

AMBOS SEXOS'BOTH'"'SEXES '

NUM. TASA*'No. RATE'

VAR~ES HE~BRAS

MALES FEMALESNUM. TASA*'Nu~. TASA*No. RATE 'No. RATE

-,-,-----------------1-----------ALL CAUSESn" .. <> ... ~ .. \l .. 4 0 .. """" 0 .. (j""" .. ,, (j (> .. " .. " 'It .. " .. ".;> (l""""""

TOOAS LA,S CAUSASo

PNEUMONIA OF THE NEWBORN """"."""." ".

ME N&NG Bf ~ s ."" <> • ., .... ., (> .. " " .. " ., " " " " " " .. 0 ... <> " " .,. " " • ., ..

0.10.04.7

0.10.1

2.20·50·50;30.20.20.1

9·1

8.2

5.2

4.2

3·3

55

41

173

121

811717118

~

336

304

192

155

0.10.15.4

0.10.1

3·30.80.40.40·50.20.2

12·7

9.8

5.4

4.4

4.4

~210

62

493

383

209

171

170

13032161719107

0.10.15. 0

5·3

4.3

3·8

2.80.60.40.40.40.20.1

117

75

383

829

687401

326

291

21149

~~271911

(571-572,764 )

(776)

(750-759)

(490-493)

(7463 )(3 0)

BRONQUITIS •• BRONCHIT!S , (500m502)Ace iDE NTES •• Acc IDE NTS 00 00. • • (E 800 - E 962)'TETANO $0 TETANUS 0000"(/0"0""""000."9<>"0" (061)ANEM & AS """""" tl ;, ......., .... It " " "' .. " " " " (I " " ........ " <> (290 ...293)S[PTICEMIA Y PIEMiA. SEPTiCEMIA AND PYEMiA •• ". (053)LE'$IONES VASCULARES QUE AfECTAN EL SiSTEMANERV!OSO CENTRAL, VASCULAR LESIONS AffECTING CENTRAL NERVOUS

SVS'fEM ~.,,,,,., (,> f) ~ "''' 0 " Q " " ~ ., ",~ <l " " Q 0 .. " " ...... " (330-334 )1'U8f:RCULOSIS 0., <)" OQ Q" "l)"I/eOll 00 Q<> <l 0., 0 "" 0""" (001-019)ENI'ERMEDADES DEL CORAZON

D! SEASES Of THE HE ART 00'." ••• , " •••• 00 (410 -443)SARAMPH5N o~ ME.ASLES " .. "oO'HHH'.O"OIlO ' ... O'H.. (085)TOPAS LAS OTRAS CAUSAS. ALL OTHER CAUSES •••••••••••••••

C!ERTAS ENfERMEDADES DE LA PRiMERA !NfANCIACERTAIN DISEASES Of EARLY iNfANCY •••• (760~762,765-775)

DIARREA~NTERITiS

DRARRHEA AND ENTERiTiS ~.""O"~O"Q"".OOO

!NMATURIDAD, SIN CUALlfiCACION~MMAIURS1Y, UNQUALIFIED o" .... qO"~oO.".O.,,Q

DEfORMIDADES CONGEN!TASCONGENITAL MALFORMATIONS .... o(>o.ooo~ ... ~.o

NEUMOmr~S,EXCEPTONEUMON!A DEL RECIEN NAC!DOPNEUMONIAS,EXCEPT ~EUMON!A Of THE NEWBORN ••

NEUMONIA DEL RECiEN NAC!DO

i---------------------!--_--- _* TASAS POR 1,000 NACiDOS ViVOS- RATES PER 1,000 LiVE BIRTHS.

NOTA: Los NUMEROS QUE APARECEN ENTRE PARENTESIS INDICAN LAS CATEGOR!AS QUE eORRESPONDEN ALAS CAUSAS DE MUERTE DE ACUERDO A LA SEPTIMA REVISiON DE LA LiSTA INTERNACIONAL DECAUSAS DE MUERTE, 1955.

NOTE: NUMBERS AfTER CAUSES Of DEATH ARE CATEGORY NUMBERS Of THE SEVENTH REVIS ION Of THEiNTERNAT!ONAL LIST, 1955.

.42 •

MATRIMONIOS

EN EL ARo 1969 SE CELESRARON EN PUERTO RICO 28,724 M~TRIMONIOS PARA

UNA TASA DE 20.7 PERsONAs CASAOAS POR CADA 1,000 HABITANTES. ~$TA CIFRA

ES 5.0 POR CIENTO MA$' ALTA QUE LA CORRE$PPNDIENTE PARA EL ARo 1998, (19.7).

LA TABLA NUM. 2 PRESENTA LA$ CIFRAS ~ TASAS PE NVPCIALIP~a EN LA ISLA

I

PESDE 1945.' LA PISTRIBVCION PORPISTRITOS DE SALVO Y TIPo DE MATRIMONIO

PVEDE VERSE EN LA TABLA 21, PAGINA 44.

MARRIAGES

DURING THE YEAR 1969, A TOTAL OF 28,724 MARRIAGES WERE CELEBRATED IN

PUERTO RICO FOR A RATE or 20.7 PERSONS MARRIED PER 1,000 POPULAH9N. THIS

FIGURE 155.0 PER CENT HBGHER THAN THE CORRESPONDING ONE FOR 1968, (19.7).

TABLE NUMBER 2 PRESENT MARRIAGE FIGURES AND RATES FOR THE ISLAND SINCE

I ,

TABLE NUMBER 21 ON PAGE'44 SHOWS A MARRiAGES DiSTRIBUTION BY, TYPE 'OF

CEREMONY AND HEALTH DIST.RICTS.Iii

,I

I /

, i

\'

(,

TABLA "21 MATRIMONIOS POR DISTRITOS DE SALUD, POR MUNICIPIO JDE OCURRENCIA Y TIPO DE CELEBRANTE

PUERTO RICO~ Af\lO 1969

TABLE"':1 MARRIAGES BY HEALTH DISTRICTS, MUNICIPALiTY OFOCCURRENCE, AND TYPE OF CELEBRANT

PUERTO RiCO~ YEAR 1969I I

DISTRITOS DE SALUD , SACERDOTE' MINUSTRO , JUEZ OTROSHEALTH DISTRICTS ' TOTAL PRIEST' MI N'iS'TER JUiiGE OTH"ERS

TOTAL 28724 11491 5649 11541 43DISTR no ESTE

CAGUAS' 961 374 86 5°1

"CAYEY 379 l~g ~~

193CEIBA 127 *, 39 13CULEBRA 2 . - 2FAJARDO 248 68 57; 123GURABO 241

1~52'~, 131

HUMACAO 413 109 118 -JUNCOS 241~4

41 1~3LAS 'p IEDRAS 269 40 1 5Lo i ZA 300 30 154 122LUQUILLO 145 11 34 "1(ilO,,MAUNABO 130 46 13 '''71

<, NAGUABO 214j~ 63 106 -RIO GRANDE 212 9~ ~6SAN LORENZO 21~ 1~? -VIEQUES

2lo 7 57 -YABUCOA 167 22 71TOTAL 4441 1418 883 21 27 13

DISTRITO NORTEARECIBO 763 2~~ 193

~~ .-BARCELONETA 29

g ~TCAMUY 16 100 27 .'CIALES 1~2 8~

17 45HATILLO 2 ° ~

176LARES 316

~~23

MANAT f 359 108 14gMOROV IS 155

lf~4

§8QUEBRAD ILLAS 1618

9t UTUADO 337 135

1~111

VEGA ALTA~?~ 11~

204VEGA BAJA 48 62,

661 1356,

TOTAL 352-' 1510

DISTR ITO OESTEAGUADA 244 162 28 54AGUAD I LLA 514 146 256

~~15

AflASCO 20~ 1~~ ~7CABO ROJO 29

2J

176HORM I GUEROS 122 ~6ISABELA 3lg 126LAS MAR IAS 41 9 38MARICAO 9g~

2828T 2i~MAYAGUEZ 436

MOCA 2~ 116 33RINCON

1~~ ~ 8SAN SEBAsn AN 297 52

TOTAL 3449 1535 998 901 15'I' 44 "

TABLA-21 MATRIMONIOS POR DISTRITOS DE SAlUD, POR MUNICIPIODE OCURRENCIA Y TIPO DE CELEBRANTE

PUERTO R! CO: ~O 1969

TABLE-21 MARRIAGES BY HEALTH DISTRiCTS, MUNiCiPALITY OFOCCURRENCE AND TYPE OF CELEBRANT

PUERTO RICO: YEAR 1969

DISTRiTOS DE SALUD ' 1 SACERDOTE I MI NISTRO 1 JUEZ OTROSHEALTH DISTRICTS , TOTAL , PRIEST' MI N'iSTER , Jiji)GE OT'H'ERS

1'",

DI STR ITO SURADJUNTAS 22~ 128 56 ~~

(~~i

AI BONI TO 19 118 12ARRqYO 104

~~ 5 42COAMO 172 17 73GUANICA ll2 66 13

l~gGuAYAMA 3 6 194 49GuAYANILLA 2°3

~~82

JAYUYA 99 11 17JUANA DiAZ 297 15° 34 111 2lAJAS 257

1'~17 1~?OROCOVIS 174 2

PATI LLAS 157 112 17 28 iI>'

PE~UE LAS 202 104 17 81PONCE 1531 8M 243 471

"SABANA GRANDE 1921~ :~SAL i NAS 1~2 Ig2SAN GERMAN 24 26 52

SANTA ISABEL 187 64 23 100VI LLlH.BA 139 109

4~23

¥AUCO 375 196 13°

TOTAL 5510 2868 729 1911 2

DISTRITO NORESTEAGUAS BUENAS 161 106 6 49BARRANQUITAS 219 ;~ 5 60BAYAMON 1421 400 477CAROL INA 902

~~338 311

CATA~O 377 63 210 l'

,CIDRA~~

124 ;l 82COMERfo 67 121

"COROZAL 2841~~ 3 103

DORADO 22~ ~2 149GuAYNABO 51 264 g 1~;NARANJiTO 226 1~5RIO PIEDRAS 2889 12 6 661 941 1SAN JUAN 3332 6~~ 574 2°76 12TOAALTA 1~1 25 24TOA BAJA 3 4 81 91 192TRUJILLO ALTO 317 89 38 19°

TOTAL 11797 4160 2378 5246 13