∫ô˘ïùô†ú·, ‰ôì‹...
TRANSCRIPT
∫∂º∞§∞πO 8
∫Ô˘ÏÙÔ‡Ú·, ‰ÔÌ‹ Î·È ̆ ÔΛÌÂÓÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘:
ΔÚÂȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û‡ÓıÂÛ˘
∏ Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÓÔËÌ·ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú¿ÛË
˘‹ÚÍ ·Ó¤Î·ıÂÓ ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ıˆڛ·˜. Ÿˆ˜
¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Û fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·, οı ıˆڛ· ÔÊ›ÏÂÈ Ó·
ÙÔÔıÂÙËı› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ̇ ‹ÙËÌ· ·˘Ùfi. OÚÈṲ̂Ó˜, fiˆ˜ Ë ıˆڛ· Ù˘
Û˘Ì‚ÔÏÈ΋˜ ·ÏÏËÏ›‰Ú·Û˘ Î·È Ë ÂıÓÔÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·, ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔÙÂ-
Ú·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ÕÏϘ, fiˆ˜ Ô ÓÂÔÌ·ÚÍÈÛÌfi˜, Ô ·ÚÛÔÓÈÎfi˜ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁÈÛÌfi˜ Î·È Ô ‰ÔÌÈÛÌfi˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÓÔËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙË-
Ì¿ÙˆÓ Ó· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘ÔÎÂÈ̤ӈÓ. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰Â-
ηÂٛ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Ë ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ıˆڛ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂӉȷʤÚÂÙ·È
fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÂÓfi˜ ÂӉȿÌÂÛÔ˘ ̄ ÒÚÔ˘ ÌÂٷ͇
‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ·ÓÙ›·ÏˆÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ. ™Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÍÂÙ¿-
Û·Ì ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ÓÂÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÛÌÔ‡, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi
ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓۈ̿وÛ˘ ÔÚÈṲ̂ӈÓ
·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Ù˘ ÌÈÎÚÔÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ Û ¤Ó· ·ÚÛÔÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ¶ÈÔ
ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, ¿ÓÙˆ˜, ˘‹ÚÍ·Ó Î¿ÔȘ ¿ÏϘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÂʇڈÛ˘
ÙÔ˘ ̄ ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¶È¤Ú ªÔ˘ÚÓÙȤ, ÕÓÙÔ-
Ó˘ °Î›ÓÙÂÓ˜ Î·È ¡fiÚÌÂÚÙ ∂Ï›·˜. OÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ·Ó·Ì›¯ıËÎ·Ó Â˘ı¤ˆ˜
ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË «ÌÈÎÚÔıˆڛ·˜» Î·È «Ì·ÎÚÔıˆڛ·˜»,
Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960. O ∂Ï›·˜, ‚¤‚·È·, ›¯Â ÔÏÔ-
ÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ıˆÚËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·fi„ÂȘ
·Ó·Î·Ï‡ÊÙËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ˆ˜ ÌÈ· χ-
ÛË ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ıˆڛ·˜. ¶·ÚfiÙÈ ÔÈ Û˘Á-
ÁÚ·Ê›˜ ·˘ÙÔ› ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡-
Ú·, ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ Á¤Ê˘Ú·
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÔÌ‹ Î·È ÙÔÓ ‰ÚÒÓÙ· ·˘Ùfi.
¶È¤Ú ªÔ˘ÚÓÙȤ
O Á¿ÏÏÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ ˘‹ÚÍÂ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÔÚ-
Ê‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ıˆڛ·˜ Î·È ¤Ú¢ӷ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ
ÂÙÒÓ. ∫È ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÛΤ„˘ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿
Î·È ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ-
·Ù‹ÚÈ·. ™ÙÔÓ ªÔ˘ÚÓÙȤ (Pierre Bourdieu), ̆ ¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜.
ñ ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û‡ÓıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÂȤ-
‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔÂȤ‰Ô˘ Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘. O ªÔ˘ÚÓÙȤ ‰ÂÓ ÂÓ-
‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ
·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜. ∞˘Ùfi ÙÔÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ «Û˘-
˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÌÈÎÚÔıˆڛ·˜ Î·È Ì·ÎÚÔıˆڛ·˜», Ì ·Ô-
Ù¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ
‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ.
ñ O ªÔ˘ÚÓÙȤ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ª·ÚÍ Î·È ÙÔÓ μ¤ÌÂÚ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ
ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÈÛÙ¿. ∞˘Ùfi οÓÂÈ ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ (fiˆ˜
Î·È ÙÔ˘ ºÔ˘ÎÒ) Û ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÛÙÔ¯·ÛÙÒÓ, ÔÈ
ÔÔ›ÔÈ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙȘ Ù·ÍÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘ Ì·ÚÍÈ-
ÛÌÔ‡. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‚ϤÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ̂ ˜ ÙÌ‹Ì· ÂÓfi˜ ¢-
Ú‡ÙÂÚÔ˘ ıˆÚËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·
ÛÙÔ˘˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛΤ„˘,
fiˆ˜ Ô ÓÂÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÛÌfi˜ ‹ Ë ıˆڛ· ÙÔ˘ ÕÓÙÔÓ˘ °Î›ÓÙÂÓ˜.
ñ ∞Ó¤Ù˘Í ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÊËÚËÌ¤ÓˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Î·È ‰ÈÂ-
Í‹Á·Á ÔÏϤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ˙ËÙ‹-
Ì·Ù·. ∞˘Ùfi ÙÔÓ Î·ıÈÛÙ¿ ·ÍÈfiÈÛÙÔ, ÙfiÛÔ Û fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È
·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙË ıˆڛ· fiÛÔ Î·È Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ-
ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ¤Ú¢ӷ.
ñ OÈ ¤Ú¢Ӥ˜ ÙÔ˘ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ (.¯., Âη›‰Â˘ÛË,
Ï·˚΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, Ù¤¯Ó˜) Î·È ÂÈÛً̘ (.¯., ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›·,
ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·), ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘.
ñ ∂ÈÓfiËÛÂ Î·È ·Ó¤Ù˘Í ÔÏϤ˜ ¤ÓÓÔȘ (.¯., ‰›Ô, ¤ÍË, ÔÏÈÙÈ-
ÛÌÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ), Ô˘ Â›Ó·È ıˆÚËÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Î·È Ú·-
ÎÙÈο ÂÊ·ÚÌfiÛÈ̘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜.
212 / ¶O§πΔπ™ªπ∫∏ £∂øƒπ∞ – ªπ∞ ∂π™∞°ø°∏
Δ· ÚÒÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓÙȤ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ‰È·ÊfiÚˆÓ ıˆ-
ÚËÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÛÌfi˜, Ô ‰ÔÌÈÛÌfi˜ Î·È Ô ˘·ÚÍÈ-
ÛÌfi˜. ¶ÔÏÏ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Î›ÌÂÓ· ÙÔ˘
∑·Ó-¶ˆÏ ™·ÚÙÚ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ §Ô˘› ∞ÏÙÔ˘Û¤Ú. ™Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜
ÙÔ˘ 1960, ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙȘ ıˆڛ˜ ·˘Ù¤˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó·
Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ η٤-
ÏËÍ ÛÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ıˆÚËÙÈ΋ ηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ Ì›˙ÔÓ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘
Esquisse d’une théorie de la pratique (1977 [1972]). ∏ ıˆڛ· ÙÔ˘
ªÔ˘ÚÓÙȤ, ÏÔÈfiÓ, ÁÂÓÓ‹ıËΠ̤۷ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ‹ ÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·-
ʤ· Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ıˆڛ˜ ÁÈ· ÙÔ «˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi» Î·È ÙÔ
«·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi». Œ¯ÔÓÙ·˜ ÂÚÁ·ÛÙ› Û ‰È¿ÊÔÚ· ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈο ηÈ
ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈο Ï·›ÛÈ·, ηٿÊÂÚ ӷ ÚԂ› Û ÌÈ· Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. O
ηχÙÂÚÔ˜, ›Ûˆ˜, ÙÚfiÔ˜ Ó· Û˘ÓÔ„›ÛÔ˘Ì ÙË Û‡ÓıÂÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ì¤Ûˆ
Ù˘ ÂÍ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘Û¯È‰Ô‡˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘.
∞Ó·ÛÙÔ¯·ÛÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·
™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÈfiÏ·˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÔ˜ ‚È‚Ï›Ô˘, Ô ªÔ˘Ú-
ÓÙȤ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙË ‰ÔÌÈÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· (·ÚÈÔ˜ ÛÙfi-
¶π∂ƒ ª¶OÀƒ¡Δπ∂ (1930-2002)
ø˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1950, Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ ÌÂϤÙËÛÂÙË Ê·ÈÓÔÌÂÓÔÏÔÁ›·, ÙÔÓ ˘·ÚÍÈÛÌfi Î·È ÙÔ Ì·ÚÍÈÛÌfi. ¶¿Óˆ ·fi fiÏ·,fï˜, ÙÔÓ ÂӉȤÊÂÚÂ Ô ‰ÔÌÈÛÌfi˜. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ÏÔÈfiÓ, Ù· Ì·ı‹-Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÏÙÔ˘Û¤Ú Î·È ÙÔ˘ ºÔ˘ÎÒ, ÂÓÒ ÂÌÓ‡ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· ·fiÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ §Â‚›-™ÙÚˆ˜ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÌÈ· ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ̇ ˆ‹˜. øÛÙfiÛÔ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÓıÚˆÔÏÔ-ÁÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·, Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙˆÓ‰ÔÌÈÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÒÓ ÙÔ˘. ¢È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ fiÙÈ ÂÏ¿-¯ÈÛÙÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó Ù·ÌÔÓ٤Ϸ Û˘ÁÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘ §Â‚›-™ÙÚˆ˜, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÓÙȉڿ ÛÙËÓ È‰¤· fiÙÈË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË ‰ÈÂfiÙ·Ó ·fi ηÓfiÓ˜ Î·È ÎÒ‰ÈΘ. ∞fi ÙËÓ ÂÌÂÈ-Ú›· ·˘Ù‹ ÚԤ΢„·Ó ÔÈ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ¤ÍË. ªÂ ÙÔÓηÈÚfi, ¤ÛÙÚ„ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ,‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡˜ ÎÒ‰ÈΘ Ù˘ ÌË-ÙÚÔÔÏÈÙÈ΋˜ °·ÏÏ›·˜. ™ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È Û ¿ÏÏ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ȉڇ-Ì·Ù· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.
¶ËÁ‹: Bourdieu 1990.
∫OÀ§ΔOÀƒ∞, ¢Oª∏ ∫∞π À¶O∫∂πª∂¡O Δ∏™ ¢ƒ∞™∏™… / 213
¯Ô˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô §Â‚›-™ÙÚˆ˜). ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ·˘Ù‹ Û˘ÓÈÛÙ¿
¤Ó·Ó ·Ú·ÌÔÚʈÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÛÌfi, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÂÈ-
ÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi˜ ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙÔ˜ ·-
Ú·ÙËÚËÙ‹˜. ŸÓÙ·˜ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ı¤ÛË, Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ó·
ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ·ÊËÚË̤ӷ Û˘Ì‚ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ
ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜. ΔÔ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÛÙË-
ÌÔÓÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ Â›Ó·È Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ‰È¤ÂÙ·È ·fi
ÙÔ˘˜ ·ÈÙÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÎÒ‰ÈΘ. O ªÔ˘ÚÓÙȤ ˘Ô-
ÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˘ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘
‰Ú¿Û˘ Î·È Ù˘ Ú¿Í˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ηÈ, ΢ڛˆ˜, Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙÚ·-
ÙËÁÈ΋˜ Î·È Ù· ̆ ÔÎÂÈÌÂÓÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÙÈÌ‹ Î·È Ë ·È‰Ò˜. øÛÙfi-
ÛÔ, Ô Á¿ÏÏÔ˜ ıˆÚËÙÈÎfi˜ ÈÛÙ‡ÂÈ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜
‰ÔÌ‹˜, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÈÛÙËÌÔ-
ÓÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔ˘. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ‰ÂÓ ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ
Ï·˚Τ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ¿ÚÎÂÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋
˙ˆ‹. ™Â ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ıˆÚËÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÌÂ
ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙË Ì›· ‹
ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÌÈ·˜ «·Ó·ÛÙÔ¯·ÛÙÈ΋˜
ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜», fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔηÏ›. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÙÔ˘˜ ÙÚfi-
Ô˘˜ Ô˘ Ù· ıˆÚËÙÈο Ì·˜ ÌÔÓ٤Ϸ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜
Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ì·˜, Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Û˘ÓÂȉËÙÔ-
ÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔηٷϋ„ÂȘ Ì·˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ο-
ÓÂÈ ·˘Ùfi, ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆ-
ÓÈÔÏÔÁÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Î·È ıˆڛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ÍÂÂ-
Ú¿ÛÔ˘Ì ÙfiÛÔ ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÛÌfi fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ̆ ÔÎÂÈÌÂÓÈÛÌfi.
∏ ¤ÍË
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·Ó·ÛÙÔ¯·ÛÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓÙȤ ›ӷÈ
Ë ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ ·fi ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ̆ ÔÎÂÈÌÂ-
ÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û ·˘Ùfi Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÔηÏ› ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋. O
Á¿ÏÏÔ˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ˆ˜ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË Î·È
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ fiÛÔ Î·È
ÙˆÓ ̆ ÔÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÚÌËÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ıˆ-
ÚËÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë È‰¤· Ù˘ ¤Í˘ (habitus). O ªÔ˘Ú-
ÓÙȤ ‚ϤÂÈ ÙËÓ ¤ÍË ˆ˜ «Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙ·ıÂÚÒÓ ·ÏÏ¿ ÌÂÙ·ı¤ÛÈÌˆÓ ‰È·-
ı¤ÛˆÓ, ‰È·ÚıÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜
‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ‰ËÏ·‰‹, ˆ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È¿ÚıÚˆ-
Û˘ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ» (1977: 72).
214 / ¶O§πΔπ™ªπ∫∏ £∂øƒπ∞ – ªπ∞ ∂π™∞°ø°∏
∏ ¤ÍË, ÏÔÈfiÓ, ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ıˆÚËÙÈÎÔ‡ ÂÁ¯ÂÈ-
Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓÙȤ Ó· Û˘ÌÊÈÏÈÒÛÂÈ ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Ì ÂΛÓË
Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜. øÛÙfiÛÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÚ›ÏÔÎË ¤ÓÓÔÈ·,
ÁÈ·Ù› Ô Á¿ÏÏÔ˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜ ÙËÓ ÔÚ›˙ÂÈ Ì ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ÔÈΛÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜
ˆ˜:
ñ ÌÈ· ÂÌÂÈÚÈ΋ Ù¿ÛË Ó· ÂÓÂÚÁԇ̠ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜
(«ÙÚfiÔ˜ ̇ ˆ‹˜»)
ñ ΛÓËÙÚ·, ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÁÔ‡ÛÙ· Î·È ·ÈÛı‹Ì·Ù·
ñ ÂÓÛÒÌ·ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿
ñ ¤Ó· ›‰Ô˜ ÎÔÛÌÔıˆڛ·˜ ‹ ÎÔÛÌÔÏÔÁ›·˜
ñ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È Ú·ÎÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·
ñ ‚Ϥ„ÂȘ Î·È ÚÔÛ‰Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙË
ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙˆÓ ·ÙfïÓ.
OÈ ÔÈΛϘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ¤Í˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi Û‡ÓÔÏÔ ‰È·ı¤ÛˆÓ
Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÂıÔ‡Ó ·fi ηٿÛÙ·ÛË Û ηٿÛÙ·ÛË. ∏ ȉ¤· Ù˘
«‰È¿ıÂÛ˘» ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙfiÛÔ ÙȘ ÁÓˆÛȷΤ˜ Ù˘¯¤˜ fiÛÔ Î·È Ù· ΛÓËÙÚ·
Ù˘ ¤Í˘, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÈΤ˜ ηÓÔÓÈÎfiÙË-
Ù¤˜ Ù˘. O ªÔ˘ÚÓÙȤ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÍË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ
·Û˘Ó›‰ËÙË ‹ ÌË ÛÙÔ¯·ÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. °Ú¿ÊÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ë
¤ÍË ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÏfiÁÔ, ·ÏÏ¿ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì «ÙËÓ ·˘ıfiÚÌËÙË Î›ÓËÛË
Ô˘ οÓÂÈ Ô ÙÂÓ›ÛÙ·˜ fiÙ·Ó ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰›¯Ù˘» (1990: 11). ¢ÂÓ ÛÙ·Ì·-
Ù¿Ì ÁÈ· Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠̠ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ, ÁÈ·
ÙÔ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ‹ fi¯È ¤Ó· ‚ÔϤ, ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ó·
·Ó·ÚˆÙËıԇ̠ÁÈ·Ù› ·›˙Ô˘Ì ٤ÓȘ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· – ·ÏÒ˜ Û˘Ó¯›-
˙Ô˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. ∏ ¤ÍË, ϤÂÈ Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ, Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈ-
‰Ú¿Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Û fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ̇ ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ
fiÙ·Ó ·›˙Ô˘Ì ٤ÓȘ. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, Ë ¤ÍË ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ «‚ÈfiÎÔ-
ÛÌÔ» ÙÔ˘ ™Ô˘Ù˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ fiÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙË
˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Èηӿ ·ÓıÚÒÈÓ· fiÓÙ·. ∂›Ó·È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÛÙÔȯ›ˆÓ ηÈ
‰È·ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿Ì ̷˙› Ì·˜, ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜, Î·È ÙÔ
ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì Û ‰È¿ÊÔÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο Ï·›ÛÈ·. ª·˜ ‰›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙË ‰˘Ó·-
ÙfiÙËÙ· Ó· ·˘ÙÔۯ‰ȿ˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ̤۷ ·fi
Û¯¤ÛÂȘ, ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ΔÔ ÌfiÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÍË Â›Ó·È
fiÙÈ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È Ù·ÍÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·-
ÙÔ˜. ¶ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ·˘Ù¤˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ù‡Ô˘˜ ‰Ú¿Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
«¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ·fi ÙȘ
Ôԛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È» (1977: 72). ∫·Ù¿ ÙÔÓ ªÔ˘ÚÓÙȤ, fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔ-
∫OÀ§ΔOÀƒ∞, ¢Oª∏ ∫∞π À¶O∫∂πª∂¡O Δ∏™ ¢ƒ∞™∏™… / 215
ÓÙ·È Û ˘Ô‰Â¤ÛÙÂÚË ı¤ÛË, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÍË Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤-
„ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÔÓ٤Ϸ ‰Ú¿Û˘ Èηӿ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹
ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ¤ÍË ÙÔ˘˜ ı· ÙÔ˘˜ ÂÊԉȿÛÂÈ Ì ÂÈı˘Ì›Â˜, ΛÓËÙÚ·,
ÁÓÒÛË, ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜, ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Î·È Ù·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ̆ ԉ¤ÛÙÂÚ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ı¤Û˘ ÙÔ˘˜. O ªÔ˘ÚÓÙȤ
ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ
ÛÙÔÓ ¿ÓÈÛÔ ÂÈÌÂÚÈÛÌfi Ù˘ ¤Í˘. OÈ ıÂÛÌÔ› ·˘ÙÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ٤ÙÔÈÔ
ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÏÔ‡ÛȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ
¤Ó·ÓÙÈ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË. °È· Ó· ÂÍÂÙ¿-
ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi, Î·È ÙÔ Ò˜ Ë ¤ÍË ·Ó··Ú¿ÁÂÈ
ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÏÈ-
ÙÈÛÌÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.
¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ
°ÂÓÈο ÌÈÏÒÓÙ·˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›· ›‰Ë ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ù·
ÔÔ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙË-
Ù˜. ¶ÚÒÙÔÓ, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ (economic capital), ÙÔ ÔÔ›Ô Ù·˘-
Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙÔ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ (social capital), ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ô˘
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÊÂÏÔ˜. ŒÓ· Ôχ ÁÓˆ-
ÛÙfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi «‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ·ÏÈfiÊÈψӻ, ÙÔ ÔÔ›Ô
Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Ô˘ ÛÔ‡‰·˙·Ó
Û ·Ó¿ÎÚÈ‚· Û¯ÔÏ›· Î·È ÎÔϤÁÈ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ
¿ÓÙÚ˜ ·˘ÙÔ› Á›ÓÔÓÙ·Ó Ì¤ÏË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÏÂÛ¯ÒÓ Î·È ·ÏÏËÏÔÚÔˆıÔ‡ÓÙ·Ó
ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiˆ˜
ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ë ∂ÎÎÏËÛ›·, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È Ô Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˜ ‰ËÌfi-
ÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜. ŸÛÔÈ ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ·fi Ù· ‰›ÎÙ˘· ·˘Ù¿, ‰˘ÛÎÔχ-
ÔÓÙ·Ó Ó· ÚÔԉ‡ÛÔ˘Ó, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ›¯·Ó Ù· ›‰È· ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·
ÚÔÛfiÓÙ·. ∫·È ÙÚ›ÙÔÓ, ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ (cultural
capital), Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Û¯ÔÏ‹ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· Ô ¶È¤Ú ªÔ˘ÚÓÙȤ.
Ÿˆ˜ Î·È Ë ¤ÍË, ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Â›Ó·È ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· Ì ÔÏ-
Ϥ˜ Ù˘¯¤˜:
ñ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÁÓÒÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
ñ ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÁÔ‡ÛÙ· Î·È ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ
ñ Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· (.¯., ·ÓÂÈÛÙËÌȷο Ù˘¯›·, Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ
ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜)
216 / ¶O§πΔπ™ªπ∫∏ £∂øƒπ∞ – ªπ∞ ∂π™∞°ø°∏
ñ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· (.¯., Ë ÈηÓfiÙËÙ· ο-
ÔÈÔ˘ Ó· ·›˙ÂÈ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ)
ñ Ë ÈηÓfiÙËÙ· οÔÈÔ˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ «Î·Ïfi» ·fi ÙÔ
«Î·Îfi».
O ªÔ˘ÚÓÙȤ ‚ϤÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ˆ˜ ÌÈ· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜
¢ڇÙÂÚ˘ ¤Í˘, ˆ˜ οÙÈ Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ η-
Ùfi¯Ô˘ ÙÔ˘. ™ÙÔ La distinction. Critique sociale du jugement, Ô˘ ÙÒÚ·
ϤÔÓ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰Â-
ηÂÙÈÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ (1984
[1979]) ÂÈÙ›ıÂÙ·È Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÔÈ ·È-
ÛıËÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ Î·ıÔÏÈÎÒÓ Î·È
·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Î·È ÙÔ Î·Îfi ÁÔ‡ÛÙÔ. ªÂ ÙÔÓ
ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÁÔ‡ÛÙÔ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈο
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ. OÈ ¤Ú¢Ӥ˜ ÙÔ˘ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù¿ÍÂȘ ‹
·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ (.¯., ÂÚÁ¿Ù˜, ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ›, ÙÂ-
¯ÓÈÎÔ›) ›¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÁÔ‡ÛÙ· ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙËÓ Ù¤¯ÓË ‹ ÙÔ Ê·ÁË-
Ùfi. ∞˘Ùfi ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ,
‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÔ‡ÛÙÔ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈ-
ÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜.
∏ ȉ¤· fiÙÈ ÙÔ ÁÔ‡ÛÙÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È, ‚‚·›ˆ˜,
Ó¤·, ·Ó Î·È Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ ηٿÊÂÚ ӷ ÙËÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÈ Ì ÌÈ· ·Í¤-
Ú·ÛÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ∏ ηÈÓÔÙÔÌ›· ÙÔ˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙË ‰È·-
Ù‡ˆÛË Ù˘ ¿Ô„˘ fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi-
ÏÔ ÛÙË ‰È·ÈÒÓÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰È·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÈÛÔًوÓ. O Á¿Ï-
ÏÔ˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÏ›Ù Â›Ó·È ÂΛӘ Ô˘
ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi Î·È ÛËÌ·-
ÓÙÈÎfi Î·È ÔÈÔ fi¯È. ∞˘Ùfi ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡
ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ «˘„ËÏ‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜» ÂȘ ‚¿ÚÔ˜
Ù˘ Ï·˚΋˜, Î·È Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ ·fi ÙÔ ÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔ. ¶ÚÔÛ-
‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ Î·È ÙÔ ÌË ÓfiÌÈÌÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÔÈ Âϛ٠‰È·ÛÒ˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÓÒÛÂÒÓ
ÙÔ˘˜ Î·È ẨÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. ªÈ· ̆ „ËÏ‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·,
ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓË, ÓÂ˘Ì·Ù҉˘, ·ÓıÂÎÙÈ΋ Î·È ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÙ·È
Û ÌÈ· Ï·˚΋ Ô˘ Â›Ó·È ÂÊ‹ÌÂÚË Î·È ÙÂÙÚÈÌ̤ÓË.
∫ÂÓÙÚÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÎÂ-
Ê¿Ï·ÈÔ Î·È Ë ¤ÍË Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿-
͈Ó, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂϤÁ-
¯ÂÙ·È Ë ÚÔ‹ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÚÔ˜ ·˘Ù¿. ∏ ¤ÏÍË, Ô˘ ·ÛΛ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ
∫OÀ§ΔOÀƒ∞, ¢Oª∏ ∫∞π À¶O∫∂πª∂¡O Δ∏™ ¢ƒ∞™∏™… / 217
ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓÙȤ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·
Ô˘, ·fi Ù˘È΋ ¿Ô„Ë ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Â›Ó·È ÎÈÓËÙÈ΋. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó
«Î·ÓfiÓ˜» ‹ Û˘ÓˆÌÔۛ˜ ÙˆÓ ÂÏ›Ù Ô˘ Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô fiÛˆÓ
·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ˘Ô‰Â¤ÛÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ. ™ÙË ıˆڛ·, ÙÔ˘Ï¿¯È-
ÛÙÔÓ, fiÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ¿Ó ηϿ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ™ÙËÓ Ú¿ÍË, fï˜,
·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ
ÏÂÙ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ÚÔηٷϋ„ˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ Ù·
¿ÙÔÌ· ̂ ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ‰ÂÓ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó.
ªÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙË-
Ì›ˆÓ, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Les héritiers, les étudiants et la culture, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ
ÈÔ ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·˘Ù‹˜, ·Ó Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ
‚È‚Ï›Ô ÁÚ¿ÊÙËΠϛÁÔ ÚÈÓ Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙËÓ ÒÚÈÌË ıˆڛ·
ÙÔ˘ (Bourdieu Î·È Passeron 1979 [1964]). ∂‰Ò, Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ Î·È Ô Û˘-
ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∑·Ó-∫ψÓÙ ¶·ÛÂÚfiÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙË
‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·Ó¿ÏÔÁ·
Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. Œ¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË Î¿ÔÈ-
·˜ Û¯¤Û˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿
ÂÁηٿÏÂȄ˘ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ «Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ-
‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÂÍËÁÔ‡Ó Â·ÚÎÒ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË
‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙ· “ÔÛÔÛÙ¿ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿Íˆӻ (1979: 8). ∏ Ô˘Û›· Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔ-
Á›·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÛÔ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÏÂÔÓÂ-
ÎÙÔ‡Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô
·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ fiÙÈ Ì·ı·›-
ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ Û›ÙÈ (ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚÈÓ, ÙÔÓ ªÂ-
Ùfi‚ÂÓ ÁÈ·Ù› Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ È¿ÓÔ), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÛÙ¿-
ÛË Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈ-
ÛÌÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ™Â
·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· Û˘ÌÌÂÚ›-
˙ÔÓÙ·È ÙȘ ˘fiÚÚËÙ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·
fiˆ˜ ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÙÔ ÛÙÈÏ ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌ›ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÌÂϤÙË.
∂ÈϤÔÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ Ì ÚÔÌ·ÓÙÈ΋
‰È¿ıÂÛË, ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·Â¯ı¿ÓÔ-
ÓÙ·È ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ, Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙË ÚÔ˘Ù›Ó· Î·È ÙË
‰È··È‰·ÁÒÁËÛË. ŸÏ· ·˘Ù¿ οÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÛÔ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔ-
ÁÂÓÂÈÒÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ Ì «ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋» ‰È¿ıÂ-
ÛË – ÔÈfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ (Á·ÏÏÈÎfi) ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙ·Ì›‚ÂÈ.
∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË,
·ÔÎÙÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. £¤-
218 / ¶O§πΔπ™ªπ∫∏ £∂øƒπ∞ – ªπ∞ ∂π™∞°ø°∏
ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Â›-
Ó·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‰›¯ˆ˜ ¤ÌÓ¢ÛË, Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ÎÔÌÊÔÚÌÈÛÙÈ-
Îfi˜. ∞·Û¯ÔÏË̤ÓÔÈ Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·Ôηٿ-
ÛÙ·Û˘, «‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÙ¤ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌfi ÙˆÓ
ÈÔ Â‡ÔÚˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜» (1979: 62). ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó·
˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ ÙÔ˘˜ ÎÚ˘ÊÔ‡˜ ÎÒ‰ÈΘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹-
Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Ù˘Èο
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ̂ ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ̄ ·ÌËÏÔ‡˜
‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜.
ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ù˘¯‹ Ù˘ ıˆڛ·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓÙȤ Â›Ó·È Ë ÛËÌ·Û›·
Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙË ÌÂÙ·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ™Â
·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙËı› Î·È Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ÚÈ˙ˆÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ·˘-
ÙÔÛ˘ÓÂȉËÛ›· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ
ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ¤Ì-
Ê·ÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ÌÈ·
ÌÔÚÊ‹ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Û ¿ÏÏË, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·ÁÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Ù¿Í˘
ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı›
ÛÙË °·ÏÏ›· ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960, ÔÈ ªÔ˘ÚÓÙȤ Î·È ¶·ÛÂÚfiÓ
˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙË ÌÂÙ·-
‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÔ¯‹ η٤ÛÙËÛ ٷ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ̤ÛÔ ‰È·Ù‹-
ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ. πÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ «Ë ÌÂÙ·-
ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Û ·Î·‰ËÌ·˚Îfi Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ
ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ÚÔÓfi-
ÌÈ· ÔÚÈṲ̂ӈÓ, ·Ó fi¯È fiψÓ, ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ Ù˘» (1979: 79). ∏ ÁÂÓÈ΋
ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜,
Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÂÓfi˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ Ù¿ÍÂȘ
ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.
¶Â‰›·
ΔÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓ ÎÂÓÒ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ
ÌÈ·˜ ¢ڇÙÂÚ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜. ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ‰›Ô˘ (field) ›ӷÈ
ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ÔχÏÔΘ ÎÔÈӈӛ˜. Δ· ‰›· ›ӷÈ
‰È¿ÊÔÚÔÈ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, fiˆ˜ ÔÈ Ù¤¯Ó˜, Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÔÈ
ÓfiÌÔÈ, Ë È·ÙÚÈ΋, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ù· ÏÔÈ¿. ™Â ηı¤Ó· ·fi Ù· ‰›· ·˘-
Ù¿, Ù· ¿ÙÔÌ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ó·ÌË Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒ-
∫OÀ§ΔOÀƒ∞, ¢Oª∏ ∫∞π À¶O∫∂πª∂¡O Δ∏™ ¢ƒ∞™∏™… / 219
ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÏÔÈfiÓ, Ó· ·Ô-
ÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›-
Ô˘, Ô˘ ̄ ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙ· ‰›· ·˘Ù¿, Ù· ¿ÙÔÌ· ¢ÓÔÔ‡-
ÓÙ·È ‹ ÌÂÈÔÓÂÎÙÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¤ÍË ÙÔ˘˜. §ÈÁfiÙÂÚÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Â›-
Ó·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ
ÙÔ ÁfiËÙÚfi ÙÔ˘˜, Î·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÂ
Ó¤· ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·. ŒÓ·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚÈÓ, Ô˘
·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.
∞ÁÒÓ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰›·, Ù· ̆ Ô-‰›· ηÈ
Ù· ¿ÙÔÌ· ̤۷ Û ·˘Ù¿. ™ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô
ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Field of Cultural Production, Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ (1993 [1968-
87]) ·Ú·ÙËÚ› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚ›· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ·
ÛÙËÓ «˘„ËÏ‹» Î·È ÙË «¯·ÌËÏ‹» ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë
(.¯., Ù¤¯ÓË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜), ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤-
¯Ó˜, ÁÈ· Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‹/Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. OÈ ‰È·-
Ì¿¯Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ Î·-
ıÔÚÈÛÌfi ‹ Î·È ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ÈÂÚ·Ú-
¯ÈÒÓ. °Ú¿ÊÂÈ: «∏ ·Í›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·… Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂ-
ÛÌ· ÙˆÓ ·Î·Ù¿·˘ÛÙˆÓ Î·È ·Ó·Ú›ıÌËÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤ-
ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘» (1993: 79). ¶·ÚfiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ
·˘Ù¤˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ó·
Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ «Ë Ù¤¯ÓË ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË», ÙÔ
fiÊÂÏÔ˜ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, Ì ÙÔ˘˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ‹ ηÏÏÈÙ¤-
¯Ó˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ™‡Ì-
ʈӷ Ì fiÛ· ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Homo Academicus(1988 [1984]), ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÏËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÁÔ‹ÙÚÔ˘
Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙ· Á·ÏÏÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ∂‰Ò, Ô Á¿ÏÏÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜
ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜ ·ÔÌ˘ıÔÔÈ› ÙËÓ È‰¤· fiÙÈ ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ‰›Ô Â›Ó·È ¤Ó·˜
¯ÒÚÔ˜ Û˘ÓÙÚÔÊÈ΋˜ Î·È ·ÓȉÈÔÙÂÏÔ‡˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ,
ÏÔÈfiÓ, Ù· ÂÍ‹˜:
ñ ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÓfi˜ ‰›Ô˘. ¢È·-
ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ Î·-
ıËÁËÙÒÓ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘˜, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó¤-
Ô˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·˜ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Û ÌÂÙ·Ù˘-
¯È·ÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û‡ÓıÂÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ,
ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ηÈ
Ô‡Ùˆ ηıÂÍ‹˜.
ñ ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙÈÏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈ-
220 / ¶O§πΔπ™ªπ∫∏ £∂øƒπ∞ – ªπ∞ ∂π™∞°ø°∏
Τ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ. ∂‰Ò, Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·
ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ƒÔÏ¿Ó ª·Ú٠ηÈ
ÙÔÓ Raymond Picard, ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960. ¢ËÌÈÔ˘Ú-
Á‹ıËÎ·Ó ÙfiÙ ‰‡Ô ÛÙÚ·Ùfi‰· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÔÚıfi ÙÚfiÔ ÂÚÌË-
Ó›·˜ ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. O ª·ÚÙ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÔÌÈÛÙ¤˜
Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÚˆÙÔÔÚ›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÂÓÒ Ô Picard ›¯Â ÙË
ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë ‰È·Ì¿¯Ë ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÊÔ-
ÚÔ‡Û ÌfiÓÔ ıˆÚËÙÈο Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ◊Ù·Ó ÌÈ·
Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ó¤· Î·È Ù· ·ÏÈ¿ ÛÙÚ·ÙfiÂ-
‰· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÈ-
ÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋
΢ÚÈ·Ú¯›· Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘.
ñ ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÈÛً̘ Î·È ÙȘ Û¯ÔϤ˜. O ªÔ˘ÚÓÙȤ
·Ú·ÙËÚ›, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÛÙË-
ÌÒÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÛÙÔ Â‰›Ô
ÙÔ˘ «ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·». ¶·Ú’ fiÏ·
·˘Ù¿, Ë ÓÔÌÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË Î˘Úȷگ›. O ªÔ˘ÚÓÙȤ ̆ ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ
¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜, ÁÈ·-
Ù› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ë ÁÓÒÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ «˘ËÚÂÛ›· Ù˘ Ù¿Í˘
Î·È Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜». ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÛً̘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-
˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ «·Ó¿ÁÔ˘Ó
ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ̤ۈ Ù˘ ·Ó·fi-
Ê¢ÎÙ˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û‡ÁÎÚÈÛ˘ Î·È Ù˘ ıˆÚËÙÈ΋˜ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘, ÛÙÔ
ηıÂÛÙÒ˜ ÌÈ·˜ ÂȉÈ΋˜ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ÛÙËÓ Áο̷ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-
ËÌ¤ÓˆÓ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÈÌˆÓ ‰˘Ó·ÙÔًوӻ (1988: 69). OÈ
‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ (fiˆ˜ Ë Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘) ıˆ-
ÚÔ‡ÓÙ·È «·Ó‡ı˘Ó˜» ·fi fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ηÈ
¤ÙÛÈ, ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙË ÓÔÌÈ΋
ÂÈÛÙ‹ÌË Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÛÙÂÓÔ›.
∞ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓÙȤ
OÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓÙȤ ̆ ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó·
·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÌÔÓ٤Ϸ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰È¿-
ıÂÛ‹ Ù˘ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ∫È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù›, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÙÔ ¤ÚÁÔ
ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ۯÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÏ¿ ‚·ÛÈο ̇ ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Û‡Á-
¯ÚÔÓ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ıˆڛ·˜.
∫OÀ§ΔOÀƒ∞, ¢Oª∏ ∫∞π À¶O∫∂πª∂¡O Δ∏™ ¢ƒ∞™∏™… / 221
ñ OÈ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙËÓ ¤ÍË Ì¿˜ ‚ÔËıÔ‡Ó
Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙË ÌÔÚÊ‹ Î·È ÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜.
ñ O ªÔ˘ÚÓÙȤ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔÓ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ηÈ
ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙfiÛÔ ÙˆÓ
·ÙÔÌÈÎÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÂÈÙ¢ÁÌ¿ÙˆÓ.
ñ ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó·
‰È·Ù˘ˆı› ıˆÚËÙÈο Ë Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÙÔ
˘ÔΛÌÂÓÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘.
øÛÙfiÛÔ, Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈ-
ÎÚÈÙ¤˜. OÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ̆ ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·-
ʤÚÓÂÈ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ fiÏ· fiÛ· ˘fiÛ¯ÂÙ·È – ÂȉÈο Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ
‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ ·fi Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ÛËÌ›·. ŸÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ Ô-
ϤÌÈÔ› ÙÔ˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÙË ‰ÔÌ‹ ηÈ
ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· ÙÔ ̆ ÔΛÌÂÓÔ
Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÙÔÓ Ù˘¯·›Ô ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. O William Sewell,
ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ıˆڛ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓÙȤ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË
ÁÓˆÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· «‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È
Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜». Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÚ-
Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ̆ Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ̆ ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘
‰Ú¿Û˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Ë ¤ÍË, Ù· Û¯‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ËÁ¤˜ ÁÓÒÛ˘
·ÏÏËÏÔ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ·fiÏ˘Ù· ÒÛÙÂ Î·È ÔÈ ÈÔ ·ÓÔ‡ÚÁ˜ ηÈ
·˘ÙÔÛ¯¤‰È˜ Ú¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ó· ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ·Ó·ÁηÛÙÈο ÙË ‰Ô-
Ì‹» (Sewell 1992: 15). ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ Ô Sewell Â›Ó·È fiÙÈ Ë ıˆڛ·
ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓÙȤ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ÌÈ· ·Ï-
Ï·Á‹ ̤۷ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∫·Ù¿ ÙÔÓ Sewell, Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-
ÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÔÌÔÈÔÌÔÚʛ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ¤ÍË (·ÏÏ¿ Î·È ÌÂٷ͇ ¤Í˘ ηÈ
ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜) ·Ú¿ ÛÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ, ÙȘ ·Û˘Ó¤¯ÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÏÈ-
ÙÈÛÌÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. ∂Âȉ‹ Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È Ë ‰Ú¿ÛË Ô‰ËÁÔ‡Ó
ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰Ô-
ÌÒÓ Î·È ·ÓÈÛÔًوÓ, Ë ıˆڛ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓÙȤ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ηٷ-
Ï‹ÁÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÈÙÈÔÎÚ·ÙÈ΋.
ªÈ· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ÂÈÎÚÈÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ ÙÔ˘. OÈ Tony Bennett, Michael
Emmison Î·È John Frow (1999) Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ladistinction. Critique sociale du jugement Ì ÌÈ· ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÔ‡-
ÛÙÔ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÛÙ·
̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990. ŒÓ· ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ ÙÔ˘˜
‹Ù·Ó fiÙÈ ¿ÏϘ ÌÂÙ·‚ÏËÙ¤˜ (΢ڛˆ˜ Ë ËÏÈΛ· Î·È ÙÔ Ê‡ÏÔ) ÚÔÛ‰ÈfiÚÈ˙·Ó
222 / ¶O§πΔπ™ªπ∫∏ £∂øƒπ∞ – ªπ∞ ∂π™∞°ø°∏
ηχÙÂÚ· ÙÔ ÁÔ‡ÛÙÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·Ú¿ Ë Ù·ÍÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚԤϢÛË.
∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ù· fiÚÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ˘„ËÏ‹ Î·È ÙË ¯·-
ÌËÏ‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙÂÁ·Ó¿ ·fi fiÛÔ ›ÛÙÂ˘Â Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ.
OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ˘„ËÏ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË Â›¯·Ó ÁÔ‡ÛÙ· Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔ-
Ú¤˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙȉȷÌÂÙÚÈο. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Á·Ó ÌfiÓÔ ÎÏ·ÛÈ΋
·ÏÏ¿ Î·È Ï·˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙ·-
Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍÈÛˆÙÈ΋ Ù¿ÛË Ù˘ ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‹ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô
ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ̄ ˆÚÒÓ ÛÙË ÌÂÙ·‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÔ¯‹ (ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Ú-
ÓÙȤ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙË °·ÏÏ›· ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960), Â›Ó·È Èı·Ófi fiÙÈ ÙÔ
Ù·ÍÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤ÙÚ ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·È ·˘Ù¤˜
ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜.
ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Michèle Lamont (1992) ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ
Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› fiÙ·Ó ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÁÂÓÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·-
Ù· ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙË °·ÏÏ›· ÙË ‰ÂηÂ-
Ù›· ÙÔ˘ 1960. ∏ ÌÂϤÙË Ù˘, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÔÏϤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ
Á¿ÏÏˆÓ Î·È ·ÌÂÚÈηÓÒÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Âȯ›ÚËÛ ӷ
ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ «·ÍÈfiÏÔÁÔ ¿ÓıÚˆÔ». Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·˘Ù‹˜
‹Ù·Ó fiÙÈ, ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌËı› Ë ÚÔÛˆÈ΋ ·Í›· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, ‰ÂÓ ̄ ÚËÛÈ-
ÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Ú-
ÓÙȤ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ËıÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∂›Û˘, ‰È·›ÛÙˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜
‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÍÈÔÏfi-
ÁËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∂ÓÒ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ¤‰ÈÓ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ
ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ›ÛÙ¢·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ¯Ú‹Ì·. ∂ÈϤÔÓ,
Ë Lamont ·Ó·Î¿Ï˘„ fiÙÈ ÔÈ ÙÚfiÔÈ Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ
Î·È ¯·Ú¿˙Ô˘Ó Ù· Û˘Ì‚ÔÏÈο Û‡ÓÔÚ·, ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿-
ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ
·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‹ Û ¿ÏÏ· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ȉڇ̷ٷ, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ‰›ÓÔ˘Ó
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó
ÈÔ Ú·ÎÙÈο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∏ Lamont ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿
ÁÈ· Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓÙȤ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô
Á¿ÏÏÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜ «ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ôχ Û ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈ-
ÊÔÚ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó Á·ÏÏÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·ÚÈ˙È¿ÓÈ-
Θ ηÈ, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ‰›ÓÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÌÈο fiÚÈ·»
(1992: 181). ΔÔÓ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ë ıˆڛ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂËÚ·Ṳ̂ÓË
·fi ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ «¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ÁÂÓÈ·ÂÈ Ù·
fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÛÙÂÓfi ·ÎÏÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÈÓÙÂÏÈÁΤÓÙÛÈ·˜, ̤۷
ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ÂÈ» (1992: 186). ∫·Ù¿ ÙËÓ Lamont, Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿
ÓÔ˘ ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙ·ıÂÚ¿, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È ÎÏÂÈÛÙ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È¿ÎÚÈ-
Û˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¿Óˆ ·fi fiÏ·, Ì·˜ ϤÂÈ Ë Lamont, ›ӷÈ
∫OÀ§ΔOÀƒ∞, ¢Oª∏ ∫∞π À¶O∫∂πª∂¡O Δ∏™ ¢ƒ∞™∏™… / 223
¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ Ì ÂÌÂÈÚÈÎfi
ÙÚfiÔ «·ÓÔȯٿ ÛËÌÂȈÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›· Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜
Î·È ‰ÈÂÈÛ‰‡Ô˘Ó ÙÔ ¤Ó· ̤۷ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ» (1992: 183), ηıÒ˜ ›Û˘ ηÈ
ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ù· ¿ÙÔÌ· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¿
(Ù· ‰›·) Û ‰È¿ÊÔÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο Ï·›ÛÈ·.
ÕÓÙÔÓ˘ °Î›ÓÙÂÓ˜
∏ ıˆڛ· ÙÔ˘ ÕÓÙÔÓ˘ °Î›ÓÙÂÓ˜ (Anthony Giddens) ÁÈ· ÙË «‰ÔÌÔÔ›Ë-
ÛË» Â›Ó·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ
ÁÈ· ÙËÓ ̆ ¤Ú‚·ÛË Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÂ›Â‰Ô Î·È ÙÔ Ì·-
ÎÚÔÂ›Â‰Ô Ì¤Ûˆ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ô˘ ·›˙ÂÈ Ë
ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹. ¶·ÚfiÙÈ Ô °Î›ÓÙÂÓ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÂÎÙÂÙ·-
̤ÓË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ϥ͢ «ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·» Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› ȉȷ›ÙÂÚ·
Ì ÙË Û‡ÓıÂÛË Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÂÌÊ·ÙÈο ÙÔ
ÚfiÏÔ Ù˘ ÂÚÌËÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ̇ ˆ‹. °È’ ·˘Ùfi ηÈ
Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËı› ˆ˜ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ ÔÏÈ-
ÙÈÛÌÈ΋˜ ıˆڛ·˜. ∏ ıˆÚËÙÈ΋ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·
ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, The Constitution of Society (Giddens 1984). O
°Î›ÓÙÂÓ˜ ‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÙfiÛÔ Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ fiÛÔ Î·È ÂΛӷ Ù˘
‰ÔÌ‹˜ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο. °Ú¿ÊÂÈ: «∞Ó ÔÈ ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜ ÎÔÈ-
ÓˆÓÈÔÏÔÁ›Â˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ̆ ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘,
Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÛÌfi˜ Î·È Ô ‰ÔÌÈÛÌfi˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÔÈ-
ÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘» (1984: 2). ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ̆ Âڂ› ÙÔÓ
‰˘˚ÛÌfi ·˘Ùfi, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ Ù˘
‰Ú¿Û˘ ̂ ˜ ÌÈ· ‰˘·‰ÈÎfiÙËÙ· (duality), fiˆ˜ ϤÂÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÔ›-
·˜ ÙÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∏ ıˆڛ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ
¿ıÚÔÈÛÌ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÒÓ È‰ÂÒÓ, ·Ú¿ ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi ıˆÚË-
ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¶¿ÚÛÔÓ˜ ‹ ÙÔ˘ ÿÌÂÚÌ·˜.
™ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÂÚÁfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘Ú-
ÁÈÎfi ·ÓıÚÒÈÓÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ. O ¿ÁÁÏÔ˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì ÛÊÔ-
‰ÚfiÙËÙ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¿Ô„˘ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ·Ó‰Ú›ÎÂÏ· Ô˘
ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Î·ÓfiÓ˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰Ô̤˜ (fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· «ÎÔÈÓˆÓÈο ÁÂ-
ÁÔÓfiÙ·» ÙÔ˘ ¡Ù˘ÚΤÌ). Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈËı›
·fi ÙÔÓ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi Î·È ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÔÌÂıÔ‰ÔÏÔ-
Á›·˜ Î·È Ù˘ Ê·ÈÓÔÌÂÓÔÏÔÁ›·˜. ™Â ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ
ÙÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ıˆÚËÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ·fi„ÂȘ, Ô °Î›ÓÙÂÓ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ
fiÙÈ Ë ‰ÔÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ˆ˜ ¤Ó· ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘
224 / ¶O§πΔπ™ªπ∫∏ £∂øƒπ∞ – ªπ∞ ∂π™∞°ø°∏
·ÙfiÌÔ˘ Î·È fi¯È ̂ ˜ οÙÈ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∂È̤ÓÂÈ fiÙÈ, Û ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË,
ÔÈ ıÂÛÌÔ› Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· (·˘Ù¿ Ô˘, Û˘Ó‹ıˆ˜, ÂÎÏ·Ì‚¿-
ÓÔ˘Ì ̂ ˜ ‰ÔÌ‹) ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÛÙÔ¯·-
ÛÙÈÎÒÓ Ú¿ÍˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ οÓÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ۿÚη Î·È ÔÛÙ¿. ∏
‰ÔÌ‹, ÁÈ· ÙÔÓ °Î›ÓÙÂÓ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÓËÙÈο ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ ÛΤ„˘ Î·È Ù·
ÌÓËÌÔÓÈο ›¯ÓË, ηÈ, ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹, ¤¯ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÓÈÛ¯˘ÙÈÎfi ·-
Ú¿ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. O °Î›ÓÙÂÓ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÁÎÚÔÙ›ٷÈ
·fi ηÓfiÓ˜ Î·È fiÚÔ˘˜ (rules and resources) (ÁÓÒÛË, ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜,
·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ – fiÏ· fiÛ· ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ˆ˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡-
Ú· Ì ÌÈ· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ¤ÓÓÔÈ·), Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜
˙ˆ‹˜ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi Ú·ÎÙÈΤ˜, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆ-
ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙÔ¯·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ù· ̤۷ ÛÙË
˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ¶·ÚfiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÈ΋,
ÙȘ ÈÔ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ ıÂÛÌÈ-
ÎÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ. ™Â ÌÈ· ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÌÓËÌÔÓ‡ÂÙ·È Ôχ Û˘¯Ó¿, Ô
°Î›ÓÙÂÓ˜ ̆ ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‰ÔÌ‹ Â›Ó·È ÙfiÛÔ «ÙÔ Ì¤ÛÔ, fiÛÔ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤-
ÏÂÛÌ·» Ù˘ Ú¿Í˘. ∂›Ó·È ÙÔ Ì¤ÛÔ, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ Ë ·ÓıÚÒÈÓË Ú¿ÍË
ı· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË ‹ Î·È ̄ ·ÔÙÈ΋ ̄ ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÛˆÙÂڛ΢ÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ηÈ
ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ. ∂›Ó·È, fï˜, Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ¢ڇ-
ÙÂÚ· ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÌÔÓ٤Ϸ ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·ıÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È.
∏ ȉ¤· Ù˘ ‰ÔÌÔÔ›ËÛ˘ (structuration) ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋
˙ˆ‹ ˆ˜ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Ì ÙȘ ÎÔÈÓˆ-
ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ.
∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, Ô °Î›ÓÙÂÓ˜ ˘ÔÛÙË-
Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌ· ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó
ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË. πÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¿Ó-
ıÚˆÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÌÈÛÙ¢ıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÓ Î·È ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È
ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·. ΔËÓ Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙËÓ ·ÔηÏ› ˘·Ú-Íȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· (ontological security). ∫·Ù¿ ÙÔÓ °Î›ÓÙÂÓ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤-
ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ηı›ÛÙ·Ù·È Û˘Ì‚·ÙÈ΋ Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÁÈ·
Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÛÊ·Ï›˜ Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó
ηχÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ
ÙÔ˘ °ÎfiÊÌ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ
(‚Ï. ÛÛ. 109-15) Û˘Ó¤Ï·‚ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·˘Ùfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·ÌÔÈ‚·›·˜
·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. Δ· «ÂıÓÔÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈο ÂÈÚ¿Ì·Ù·» ÙÔ˘ °Î¿ÚÊÈÓÎÂÏ (‚Ï.
ÛÛ. 121-23), ·ÓÙ›ıÂÙ·, ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·ÓËÛ˘¯›·
(Î·È ÔÈ ÔÈÓ¤˜) ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·Ú·‚È·ÛÙÔ‡Ó Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο ÌÔ-
Ó٤Ϸ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏ›‰Ú·Û˘.
∫OÀ§ΔOÀƒ∞, ¢Oª∏ ∫∞π À¶O∫∂πª∂¡O Δ∏™ ¢ƒ∞™∏™… / 225
∏ ıˆڛ· Ù˘ ‰ÔÌÔÔ›ËÛ˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÎÚÈÙÈΤ˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Ï¢-
Ú¤˜. ¶·ÚfiÙÈ ÔÈ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ Ù˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ˘-
‰·›Ô ıˆÚËÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ Ô °Î›-
ÓÙÂÓ˜ ¤Ï˘Û ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ›Ûˆ˜, Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜
Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ıˆڛ·˜. Δ· Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· Â›Ó·È Ù·
ÂÍ‹˜:
ñ ∏ ıˆڛ· Â›Ó·È Ôχ ‚ÔÏÔÓÙ·ÚÈÛÙÈ΋ Î·È È‰Â·ÏÈÛÙÈ΋. ÀÔÙÈÌ¿ Ù·
ηٷÛÙ·ÏÙÈο Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÙÈο ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ-
ÛÌÔ‡ (.¯., ̂ ˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜) fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ (.¯., Ù·ÍÈΤ˜ ‹ Ê˘-
ÏÂÙÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜). O °Î›ÓÙÂÓ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆ-
Ó›· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛΤÊÙÔ-
ÓÙ·Ó Î·È ÂÓÂÚÁÔ‡Û·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ-
ο ÙË «‰ÔÌ‹» Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ̤۷ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜.
ñ Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Sewell (1992), Ô °Î›ÓÙÂÓ˜ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Ó·
‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ Â·ÚÎÒ˜ Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÈο ̤۷ (ÁÓÒÛË, ‰ÂÍÈfiÙË-
Ù˜) ·fi Ù· ˘ÏÈο (¯Ú‹Ì·, fiÏ·, ÂÍÔ˘Û›·). À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜
‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÔÓÙÔÏÔÁÈÎÔ‡
ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó·
ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ̇ ˆ‹.
ñ O ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË «‰ÔÌ‹» Â›Ó·È ÌË Û˘Ì‚·ÙÈÎfi˜. ∞ÓÙ› Ó· ÂÈχ-
∞¡ΔO¡À °∫π¡Δ∂¡™ (1938- )
O °Î›ÓÙÂÓ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ̤ÙÚȘ Á˘ÌÓ·ÛȷΤ˜ÛÔ˘‰¤˜ ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ã·Ï (Hull University). ∂Λ ‹ÚıÂÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ·ʋ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙȤ¯ÂÈ ÌÈ· ÎÏ›ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. ŒÎ·Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÛÙËÓ OÈÎÔÓÔÌÈ-΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ (London School of Economics) ηÈ, ηÙfiÈÓ,‰ÈÔÚ›ÛÙËΠηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ §¤ÛÙÂÚ, fiÔ˘ ‰›‰·Û΋‰Ë Ô ¡fiÚÌÂÚÙ ∂Ï›·˜. ¶·ÚfiÙÈ Ë ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ÛÙÔÓ °Î›ÓÙÂÓ˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›ٷÈ, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ı¤ÙÔ˘Ó·ÚfiÌÔÈ· ıˆÚËÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÙÔÌ·,ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô °Î›ÓÙÂÓ˜ η٤Ϸ‚·ÎfiÌ· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ∫¤ÈÌÚÈÙ˙ (Cambridge) fiÛÔÎ·È ÛÙËÓ OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ΔË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990, Ì¿ÏÈ-ÛÙ·, ¤ÁÈÓÂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ΔfiÓ˘ ªÏÂÚ.¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ °Î›ÓÙÂÓ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ¤Ú·Ó Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂ-Ú¿˜ Î·È Ù˘ ¢ÂÍÈ¿˜, Ù·›ÚÈ·˙·Ó Ì ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ªÏÂÚ ÁÈ· ÌÈ· «¡¤·∞ÚÈÛÙÂÚ¿» ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜.
¶ËÁ‹: Bryant Î·È Jary 1991.
226 / ¶O§πΔπ™ªπ∫∏ £∂øƒπ∞ – ªπ∞ ∂π™∞°ø°∏
ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ̆ ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ‰Ú¿Û˘, ÌÈÏ¿-
ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ’ ·˘Ùfi, ı¤ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ì ¤Ó·Ó ÈÔ È‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·-
ÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ.
¡ÂˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·, Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ‰È·ÎÈÓ‰‡Ó¢ÛË
ΔË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990, Ô °Î›ÓÙÂÓ˜ ÌÂÙ·ÙfiÈÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ·fi ÙË
ıˆڛ· Ù˘ ‰ÔÌÔÔ›ËÛ˘ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙËÓ
›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Modernity and Self-Identity(Giddens 1991), ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÙ·‚› Û ÌÈ· ÌÂÙ··Ú·‰Ô-
Ûȷ΋ Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ·ÌÊÈ-
‚Ôϛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ-
̤ÓÔÈ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ¯·ÛÙÈο ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÎÔÏÔ˘-
ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ù˘ÊÏ¿ ÌÈ· Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ¤Ó·Ó ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÊÙ› ÂȉÈο ÁÈ·
Ì·˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙË ̄ Ú‹ÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÍÂÈ-‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (expert systems), „˘¯ÔÏfiÁÔÈ, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ·Á-
ÁÂÏ̷ٛ˜, ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î.Ï., Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù·
¿ÙÔÌ· «ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›·
ÂÈÏÔÁÒÓ» (1991: 5). ∂‰Ò ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚfiÔÈ Ô˘ Ù· ¿ÙÔÌ· ÂÈϤÁÔ˘Ó
Ù·˘ÙfiÙËÙ˜, ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘-
Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ Â˘Ê˘Â›˜, ÂÌÚfiıÂÙ˜ Î·È ÛÙÔ¯·ÛÙÈΤ˜
ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ‚ÈÔ-
ÁÚ·Ê›·, Ó· Û˘Ó¿„Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡-
ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜.
∏ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›·, ·ÊÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù·
¿ÙÔÌ· Ó· οÓÔ˘Ó ÂÓÂÚÁfi ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘
Ó· ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û οÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ·˘ÙÔÚ·ÁÌ¿Ùˆ-
ÛË. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ °Î›ÓÙÂÓ˜ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÂΛÓË Ù˘ ÎÚÈÙÈ-
΋˜ ıˆڛ·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÈΤÓÙÚˆ-
ÛË ÙÔ˘ Û˘Á¯ÚfiÓÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ˆ˜ Û‡Ìو̷ ÌÈ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂ-
Ú˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ·‰È·ıÂÛ›·˜ Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi
(‚Ï. ÛÛ. 315-17). ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ∫Ú›-
ÛÙÔÊÂÚ §·˜ (Christopher Lasch) ÁÈ· ÙÔÓ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌfi, Ô
°Î›ÓÙÂÓ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ «Ù· ¿ÙÔÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ıËÙÈο ÛÙȘ ·ÓÙÈ-
‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ – ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÓÔÔÈ›· ÙˆÓ ‰È·ÊË̛ۈӅ
øÛÙfiÛÔ, fiÛÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›Ë-
Û˘, Û¿ÓÈ· ÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ›, Ô˘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù¤˜, ÙȘ ·Ô‰¤¯Ô-
ÓÙ·È ·ıËÙÈο» (1991: 179). °È· ÙÔÓ °Î›ÓÙÂÓ˜, Ô ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ
∫OÀ§ΔOÀƒ∞, ¢Oª∏ ∫∞π À¶O∫∂πª∂¡O Δ∏™ ¢ƒ∞™∏™… / 227
ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ ̆ fi ÙÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË
Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·Ú¿ Ó· Ù· ÛÙÂÓ‡ÂÈ: «∏ ÔÏÏ·ÏfiÙË-
Ù· ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÌÔ-
ÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘» (1991: 200). ∂ÈϤÔÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈ-
ÛË ·˘Ù‹ ˆ˜ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·‰ÔÌÈÛÙÈÎÒÓ ıˆ-
ÚÈÒÓ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ô Â·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÂÓÙÚˆı› ‹ ‰È·ÛÎÔÚÈ-
ÛÙ› (‚Ï. ÛÛ. 190-92) ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ
fiÙÈ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ ·˘ıÂÓÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË ·fi ÔÙ¤.
O ¿ÁÁÏÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û¯¤-
ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Î·È ÙË ‰Ë-
ÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ‰È·ÎÈÓ‰‡Ó¢Û˘ (risk society). ∏ ¤ÓÓÔÈ·
·˘Ù‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘ Ulrich
Beck (1992: ›Û˘ Beck, Giddens Î·È Lash 1994). O ªÂÎ ˘ÔÛÙËÚ›-
˙ÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ
¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ˙Ô˘Ó Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎÈÓ‰‡-
ÓÔ˘ Î·È ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜. ¢È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ Ê·È-
ÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ Î·È Ë ÌfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ·fi Ù· ˘ÚË-
ÓÈο ·fi‚ÏËÙ· Î·È Ù· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η, ÂÓ¤¯Ô˘Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ Î·È ·ÚÔÛ-
‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. O °Î›ÓÙÂÓ˜ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔÓ Beck fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·
ÙÔ˘ Ú›ÛÎÔ˘ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ·Ó Î·È Î·Ó›˜
‰ÂÓ ÙËÓ Âȉ›ˆÍÂ. ∞ÔÙÂÏ› ¤Ó· ›‰Ô˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÓˆÙÂÚÈÎÒÓ ÎÔÈ-
ÓˆÓÈÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÌÈ· Ú‹ÍË Ì·˙› ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Î¿-
ÔÈÔÈ ÌÂÙ·‰ÔÌÈÛÙ¤˜. ªÔÚ›, ›Û˘, Ó· ıˆÚËı› ˆ˜ Û‡Ìو̷ ÌÈ·˜
ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÌÂÙ·ÙfiÈÛ˘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÔ˜ ÈÔ ·˘ÍË̤ӷ
›‰· ÛÙÔ¯·ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜ ‹ ̂ ˜ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Û˘Ó‰Â-
‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰˘ÛË
‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ Ô °Î›ÓÙÂÓ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ù¿Û˘ ·Ôη-
ÏÔ‡Ó ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎfi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi (reflexive modernization) (Beck,
Giddens Î·È Lash 1994).
∂ÓÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÂÎ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ıÂÙÈÎfi ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÈ-
Îfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Ú›ÛÎÔ˘ (ÌÂÙ·ÂıÓÈ΋˜, «Ú¿ÛÈÓ˘», ÂÓ·Ï-
Ï·ÎÙÈ΋˜ Î·È ‚·ı‡Ù·Ù· Ï·˚΋˜), Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-
ÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, Ô °Î›ÓÙÂÓ˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜
̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Â›ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘ Ô‰ËÁ› ÙÔ ¿ÙÔÌÔ
ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·˘ÙÔ·Ó·Ï˘ı› Î·È Ó· ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ›. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ
fiÙÈ Ë ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ· ÛËÌ›ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË
ÔÏÏÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹
ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. OÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹-
Ì·Ù· ÛÙȘ ÚÔÓˆÙÂÚÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, fiˆ˜ ÔÈ ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ,
228 / ¶O§πΔπ™ªπ∫∏ £∂øƒπ∞ – ªπ∞ ∂π™∞°ø°∏
Ë Â›Ó· Î·È ÔÈ Î·Î¤˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÂÙ¤ıËÛ·Ó ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô. øÛÙfi-
ÛÔ, ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘
Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó, ηıÒ˜ Ë ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ·fi
ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË/·ÔÓÔÌ‹, Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó
Û˘¯Ó¿ ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜. ∞˘Ùfi, ȉȷ›ÙÂÚ·, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· «ÌÔÈÚ·›ˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ» (Ô fiÚÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ °ÎfiÊÌ·Ó) ÛÙË ‚ÈÔ-
ÁÚ·Ê›· ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘. OÈ ÛÙÈÁ̤˜ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜
·ÓıÚÒÔ˘, ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. ™Â ·ÚfiÌÔȘ ηٷ-
ÛÙ¿ÛÂȘ, Ù· ¿ÙÔÌ· ÓÈÒıÔ˘Ó ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌfiÓ·
ÙÔ˘˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. °Ú¿ÊÂÈ: «∏ ˙ˆ‹ Û ¤Ó·Ó
ÂÎÎÔÛÌÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ‰È·ÎÈÓ‰‡Ó¢Û˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÁÁÂÓÒ˜ ·ÓË-
Û˘¯ËÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË… OÈ Êfi‚ÔÈ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ̆ ÔÏÔÁÈ-
ÛÌfi ÙÔ˘ Ú›ÛÎÔ˘, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘
ÙˆÓ ·›ı·ÓˆÓ ÂӉ¯ÔÌÂÓÈÎÔًوÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ ۯ‰ȿ-
ÛÔ˘Ì ÙË ̇ ˆ‹ Ì·˜ Ì οÔÈÔ ÂÊÈÎÙfi ÙÚfiÔ» (1991: 181-82). ∞fi ÙËÓ Î·-
Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·‰˘ı› ÌÈ· «ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹˜» Ô˘ ı· ÂÈÎÂ-
ÓÙÚˆı› Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ‡ÊÔ˘˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ˘·ÚÍȷ΋˜ ËıÈ΋˜.
™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Beyond Left and Right, Ô °Î›ÓÙÂÓ˜ (1994) Ì¿˜ ‰È·‚‚·ÈÒ-
ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ϤÔÓ ÙËÓ Ù·ÍÈ΋ ‰È·ÛÙڈ̿وÛË Ù˘ ÎÔÈ-
ÓˆÓ›·˜ ‹ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙȘ Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜, ÙȘ
Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ËıÈο ÔÚ¿Ì·Ù·.
¡fiÚÌÂÚÙ ∂Ï›·˜
Ÿˆ˜ Î·È Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ, Ô ¡fiÚÌÂÚÙ ∂Ï›·˜ (Norbert Elias) ‚ϤÂÈ ÙÔÓ
·˘Ùfi ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÛÙËÓ
ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ıˆڛ·. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı›
ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¯¿Ú·ÍÂ Ô ÓˆÙÂÚÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›-
ˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. ™ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, Über den Prozess derZivilisation, Ô ∂Ï›·˜ (1978, 1982 [1939]) ÌÂϤÙËÛ ٷ ‚È‚Ï›· Ù· Û¯ÂÙÈο
Ì ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÈÒ-
ÓˆÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÈÔ «˙ˆÒ‰ÂȘ» ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ Ê·ÁËÙfi, Ë ·Êfi‰Â˘ÛË, ÙÔ Ú¤„ÈÌÔ Î·È ÙÔ
ÎÏ¿ÛÈÌÔ. ™˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ΛÌÂÓ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÔ¯ÒÓ, Ô ∂Ï›·˜ ·Ú·-
Ù‹ÚËÛ fiÙÈ, Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ÔÈ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó. ™Â ‚È‚Ï›·, ÁÈ·
·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ·, ˘‹Ú¯Â Ë Û‡ÛÙ·ÛË Ó· ÌËÓ Í·-
Ó·‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰·ÈÙ˘ÌfiÓ˜ ÌÈÛÔÌ·ÛË̤ӷ Ê·ÁËÙ¿ ÛÙËÓ È·Ù¤Ï· ÛÂÚ-
‚ÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ó· ÌËÓ Î·ı·Ú›˙Ô˘Ó ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘˜ Ì ٷ ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜ Î·È Ó·
∫OÀ§ΔOÀƒ∞, ¢Oª∏ ∫∞π À¶O∫∂πª∂¡O Δ∏™ ¢ƒ∞™∏™… / 229
ÌËÓ ·ÊÔ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ‹ ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ΔÔÓ 19Ô
·ÈÒÓ· ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó ÔχÏÔÎÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ
Ì·¯·ÈÚÔ›ÚÔ˘ÓˆÓ, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÛˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
Î·È Ô‡Ùˆ ηıÂÍ‹˜. O ∂Ï›·˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜
Ù¿Û˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ˆ˜ ¿ÍÂÛÙ·
Î·È ·Ë‰È·ÛÙÈο. ∂ÈϤÔÓ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı· ¤Ú ӷ Á›ÓÔ-
ÓÙ·È Û ÎÔÈÓ‹ ı¤·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Í¯ˆÚÈ-
ÛÙ¤˜ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ Î·È Ù· ÏÔÈ¿. O ∂Ï›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È
·ÎfiÌ· ÛÙÔ˘˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË
¯Ú‹ÛË ‚›·˜. ™ÙȘ ÌÂ۷ȈÓÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÙË
¯Ú‹ÛË ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÎÙÂϤ-
ÛÂȘ Î·È ÙȘ Ï·˚Τ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜. ◊Ù·Ó ÈÔ ·˘ıfiÚÌËÙÔÈ Î·È ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·Ó ÁÈ·
„‡ÏÏÔ˘ ‹‰ËÌ·. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ‚›· Î·È ÔÈ ÛÎÔÙˆÌÔ› ˘fi-
ÎÂÈÓÙ·È Û ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ηÈ, Û˘Ó‹ıˆ˜, Á›ÓÔÓÙ·È Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ̄ Ò-
ÚÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ÙˆÓ Î·-
Ù·‰ÈηÛÌ¤ÓˆÓ Û ı¿Ó·ÙÔ Î·È Ù· ÛÊ·Á›· ÙˆÓ ̇ ÒˆÓ.
¡Oƒª¶∂ƒΔ ∂§π∞™ (1897-1990)
O ¡fiÚÌÂÚÙ ∂Ï›·˜ ¤˙ËÛ ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ Î·È ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ˙ˆ‹. °ÂÓÓ‹ıËÎÂÛÙÔ ªÚÂÛÏ¿Ô˘ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ∂‚Ú·›ÔÈ ÁÂÚ-Ì·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔÓ ¶ÚÒÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Î·È,ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÔ‡‰·Û ȷÙÚÈ΋, ÙËÓ ÔÔ›· Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÂÁη٤ÏÂÈ-„ ÁÈ· ̄ ¿ÚË Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1920‹Á ÛÙË Ã·˚‰ÂÏ‚¤ÚÁË, fiÔ˘ Î·È ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·. ™Ô‡-‰·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÏÊÚÂÓÙ μ¤ÌÂÚ, ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ª·Í μ¤ÌÂÚ, Î·È ÙÔÓ∫·ÚÏ ª·Ó¯¿ÈÌ, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙȘ ÈÛÙÔ-ÚÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ΔÔ 1929 ‹Á ̷˙› Ì ÙÔÓ ª·Ó-¯¿ÈÌ ÛÙË ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË, fiÔ˘ ‹Úı Û ·ʋ Ì ٷ ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙ˘ (Frankfurt School). ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘Ó·˙ÈÛÌÔ‡, Ô ∂Ï›·˜ ‹Á ÚÒÙ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È, ηÙfiÈÓ, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ,fiÔ˘ ¤˙ËÛ ̤۷ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. ∂Λ, ¤ÁÚ·„ ÙÔ Über den Prozess derZivilisation, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÈ· Â-Ú›Ô‰Ô˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤Î·Ó ÔÏϤ˜ ηÎÔÏËڈ̤Ó˜ ‰Ô˘-ÏÂȤ˜, ÚÔÙÔ‡ ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ 1954 ÌÈ· ı¤ÛË Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ §¤ÛÙÂÚ (University of Leicester) Û ËÏÈΛ· 57 ÂÙÒÓ.øÛÙfiÛÔ, ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ù‡ˆÛË Î·È ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·-ÊÂÚı¤ÓÙÔ˜ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 Î·È ÙÔ˘ 1970, ·Ó·ÁÓˆÚ›-ÛÙËΠ̂ ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜.
¶ËÁ‹: Mennell 1992: 3-26.
230 / ¶O§πΔπ™ªπ∫∏ £∂øƒπ∞ – ªπ∞ ∂π™∞°ø°∏
O ∂Ï›·˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿‰˘ÛË ÌÈ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÁÈ·
ÙÔÓ Â·˘Ùfi ̤۷ ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜. ¶·Ú·ÙËÚ› fiÙÈ, Û ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂ-
Ú˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›¯·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË ÙËÓ ·›ÛıËÛË
Ù˘ ·ÙÔÌÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ·Ì˯·Ó›·˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ·,
¤ÓȈı·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜,
Ó· ÂÈÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÈÔ ·˘-
ıfiÚÌËÙË ˙ˆÒ‰Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜. ™ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë
·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È ·˘ÙÔ¤-
ÏÂÁ¯Ô. O ∂Ï›·˜, ÏÔÈfiÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÏÈÙÈ-
ÛÌfi˜ ¿Ó ̷˙›, Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ó· Ì·˜ ÂÊԉȿ˙ÂÈ Ì ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋
·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Î·È ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ̇ ˆ‹.
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ·
ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ·˘ÙÔ‡,
Û˘Ó‰¤ÔÓÙ¿˜ ÙË Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÓÂÔÙ¤ÚˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ.
∫·ıÒ˜ Ë ∂˘ÚÒË ¤‚Á·ÈÓ ·fi ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¯¿Ô˜ ÙˆÓ ÌÂ۷ȈÓÈÎÒÓ ¯Úfi-
ÓˆÓ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο ÎÚ¿ÙË, Ù·
ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ·Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ÌÔÓÔˆÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ‚›·˜, ÂÓÒ
ÂÁηÈÓ›·Û·Ó Î·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÂÈÚ‹Ó¢Û˘, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ
ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ Ê¤Ô˘‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌʇÏÈˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ. OÈ ·ÏÈ-
Ô› ÔϤ̷گÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ·˘ÏÈÎÔ› Ô˘ ‰È·ÁΈӛ˙ÔÓÙ·Ó, Ì «ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ»
ϤÔÓ ÙÚfiÔ, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÌÈ· ηχ-
ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘. ™Â ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, fiÔ˘ ÔÈ ÔχÏÔ-
Θ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ÏÂÙÔ› ÙÚfiÔÈ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Û·Ó
ÙÔ ‚·ıÌfi Î·È ÙË ı¤ÛË Ô˘ ›¯Â ηı¤Ó·˜ ̤۷ Û ·˘Ùfi, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘-
ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÂÓfi˜ ȉȷ›ÙÂÚ·
·˘ÛÙËÚÔ‡ Ù˘ÈÎÔ‡. °È’ ·˘Ùfi Î·È ·¤ÚÚÈÙ·Ó Î¿ı ¿ÍÂÛÙË, ‚›·ÈË Î·È ̇ ˆ-
Ò‰Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. °È· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, fï˜, ·˘Ùfi, ¤Ú «Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó
Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔÂÈı·Ú¯›·» (1982: 7). ŸÛÔÈ
›¯·Ó ÌÈ· ÌÂ۷ȈÓÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó·
ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ôχ Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ÔÈ ÏÂÙÔ› ÙÚfiÔÈ ·ÏÏËÏÔ-
ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙȘ ›ÓÙÚÈÁΘ. O ∂Ï›·˜ (1982: 4) ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ: «¢ÂÓ Â›Ó·È
·Ï‹ Û‡ÌÙˆÛË ˆ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‹ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ Á›ÓÂÙ·È
·fiÏ˘ÙÔ˜ ÌÔӿگ˘… Ô ÂÎÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È».
ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ‚·ÛÈÏÈΤ˜ ·˘Ï¤˜, ÔÈ Ó¤Â˜ ·˘Ù¤˜ ȉ¤Â˜
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ‰È·¯‡ıËÎ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿
ÛÙȘ ηÙÒÙÂÚ˜ Ù¿ÍÂȘ. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÎÎÔÈÓˆÓÈÛÌÔ‡
ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¿ÙÔÌ· Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·˘ÙÔÂÈı·Ú-
¯›·˜ Î·È ·˘ÙÔÂϤÁ¯Ô˘.
ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∂Ï›·˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û¿ÓÈÔ ‰Â›ÁÌ· ÂÈÛÙË-
∫OÀ§ΔOÀƒ∞, ¢Oª∏ ∫∞π À¶O∫∂πª∂¡O Δ∏™ ¢ƒ∞™∏™… / 231
ÌÔÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË Ì·ÎÚÔÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· Ì ÙË ÌÈÎÚÔ-
ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· (‚Ï. Mennell 1992: 94-95). Ÿˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜: «°È·
Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡,
Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘ÌÂ… ÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘
ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜» (1982: 287).
∏ ·Ó¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘ ηχÙÂÈ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÛÂÈÚ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ,
·fi ÙȘ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙȘ Ì›˙ÔÓ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜
·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ÂÌÂÈÚÈ΋˜ ·˘Ù‹˜
¤Ú¢ӷ˜, Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∂Ï›·˜ Ì¿˜ ‚ÔËı¿ Ó· ÛÙÔ¯·ÛÙԇ̠ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘
˘ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞˘Ùfi Ô˘
˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÁÂÚÌ·Ófi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ Ù˘
‰Ú¿Û˘ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ̠ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. ∂ÓÒ ·ÏÈfiÙÂÚ·
ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ΛÓËÙÚfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ Î·È ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·Ú-
ÁfiÙÂÚ· ·¤ÎÙËÛ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÙÔÛ˘ÓÂȉËÛ›· Î·È ÛÙÔ¯·ÛÙÈÎfiÙËÙ·.
ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÓ-
ÛÙ›ÎÙˆÓ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ›‰Ô˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ
Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂϤÁÍÂÈ Ù· ¤ÓÛÙÈÎÙ¿ ÙÔ˘, Ú˘ıÌ›˙Ô-
ÓÙ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘. OÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ›-
Â‰Ô ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ‰˘Ó·ÙÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈ-
ÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. °È· ÙÔÓ ∂Ï›·˜,
‰ÂÓ Â›¯Â ÓfiËÌ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÌÈ· ıˆڛ· Ô˘ ı· ¢ÓÔÔ‡Û ÙÔ ¤Ó· ‹ ÙÔ
¿ÏÏÔ Â›Â‰Ô. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘Ó-
‰¤ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ÔχÏÔη Î·È Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ· ‰›-
ÎÙ˘· ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛ˘. O ∂Ï›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Û ÌÈ· Û¯ËÌ·ÙÔÔÈ-ËÙÈ΋ (figurational) ‹ ‰È·‰ÈηÛÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· (process sociology),
Ë ÔÔ›· ı· ·Ú›¯Â ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ. O
∂Ï›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ıˆڛ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó
Û ÌÈ· ·ÔÛÙˆ̤ÓË, ÛÙ·ÙÈ΋ Î·È Ú·ÁÌÔÔÈË̤ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ
ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÓÒ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹, ÙȘ ·ÌÔÈ-
‚·›Â˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÌÂÈÚÈ΋˜
ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘.
∂ÌÂÈÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ì ÂÈÚÚÔ¤˜ ·fi ÙÔÓ ªÔ˘ÚÓÙȤ,ÙÔÓ °Î›ÓÙÂÓ˜ Î·È ÙÔÓ ∂Ï›·˜
¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ıˆÚËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓÙȤ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ
·ÎfiÌ· ÔÌfiı˘Ì· ·Ô‰ÂÎÙfi, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÈÔ Ô-
Ï˘Û˘˙ËÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ¯·-
232 / ¶O§πΔπ™ªπ∫∏ £∂øƒπ∞ – ªπ∞ ∂π™∞°ø°∏
ÛÙ¤˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÌÂÈÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆ-
Ó›·˜. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ
ªÔ˘ÚÓÙȤ, ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Û ÔÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰·, ı· ÌÔ-
ÚÔ‡Û·Ì ӷ ԇ̠fiÙÈ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜:
ñ ªÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. ∏ ÏÂÈÔ-
ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ˘Ú‹-
Ó· Ù˘ ÛΤ„˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓÙȤ. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÁÔ‡ÛÙÔ ÚÔÛ-
‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ
Â›Ó·È ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ-
΋˜ ‰È·ÛÙڈ̿وÛ˘. °È· ÌÈ· ÂÈÛÎfiËÛË Ù˘ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜ ·˘-
Ù‹˜, ‰Â›Ù ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Bennett, Emmison Î·È Frow (1999).
ñ ªÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍË. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ ÂıÓÔÁÚ¿ÊÔÈ
ηÈ, ΢ڛˆ˜, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙË ıˆڛ· ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏÈ-
ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ıˆڛ˜
ηχÙÂÚ˜ ·fi ÂΛӘ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950 Î·È ÙÔ˘ 1960. OÈ
ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓÙȤ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍË ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ̂ ˜ ηٿÏÏËÏÔ
̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ˘ÔÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜
Î·È ÙˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ‰Ú¿Û˘ fiÛˆÓ ÙȘ ̆ ÈÔıÂÙÔ‡Ó.
ñ ªÂϤÙ˜ ÁÈ· Ù· ‰›·. ∂‰Ò, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÂÈÎÂ-
ÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ
ÌÔÚÊÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‹ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘-
ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜
ÙÔÓ ªÔ˘ÚÓÙȤ, ı· ϤÁ·Ì fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ›
ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ηÏ-
ÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜, ·fi ÙË ÌÈ·, Î·È Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·Î·‰ËÌ·˚-
ÎÒÓ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Î‡ÎψÓ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ̤·, ÔÈ
ȉ¤Â˜ ÂÚ› «Â‰›Ô˘» Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Ì ÙË ıˆڛ· Ù˘ ÂÙÈΤ-
Ù·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË (.¯., ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ).
™ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ‰›Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È
Û˘¯Ó¿ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘. ™ÎÔfi˜ Ù˘
ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Â›Ó·È Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ Ô˘ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ıÂ-
ˆÚ›Â˜ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ̆ ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏψÓ.
¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ∂Ï›·˜ ¤ÁÈÓ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960,
ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂ-
ÚÔÈ ·fi fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯Ù› ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓÙȤ. ™‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙÔÓ Stephen Mennell (1992: 279 Î.Â.), ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ∏ӈ̤-
Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, fiÔ˘ Ë Ù¿ÛË ÁÈ· ˘ÂÚÂȉ›Î¢ÛË ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙË-
∫OÀ§ΔOÀƒ∞, ¢Oª∏ ∫∞π À¶O∫∂πª∂¡O Δ∏™ ¢ƒ∞™∏™… / 233
Ù¤˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ï·ÙÈ¿ ÛΤ„Ë Î·È ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÂÚ¢ÓËÙÈ΋
ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ (‚Ï., ›Û˘, Smith 1998). øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛÂ
ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ Û ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, ȉȷ›ÙÂÚ·, ÛÙËÓ
∂˘ÚÒË. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, ÔÈ Â˘·È-
ÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ
¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ ∂Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ·ÏÏ·Á¤˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì-
̤˜, ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ ÔÚı‹ ·ÍÈÔÏfi-
ÁËÛË ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘. OÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ¿ÓÙˆ˜, ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù·
Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÈ̈ڛ·, ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·, Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ‹
ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. OÈ ÂȉÈÎÔ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘-
Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∂Ï›·˜ ÙÔÓ ·Î¿Ì·ÙÔ Ûη-
·Ó¤· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ̤·. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ, ȉȷ›ÙÂÚ·, ÁÈ· ÙȘ ÌÂϤ-
Ù˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÛȷ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Î·È Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ
Û˘ÁÎÈÓ‹ÛˆÓ. OÈ ÌÂϤÙ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÈ-
Ó‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÙË ̇ ˆ‹ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.
∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °Î›ÓÙÂÓ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi Û fiÏ· Ù·
›‰· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ıˆڛ·˜ Î·È ¤Ú¢ӷ˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ
·fi ÔÏÏÔ‡˜ ıˆÚÂ›Ù·È ̂ ˜ ÌÈ· ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ Ù˘
ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ (΢ڛˆ˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·), ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ
ÂËÚ¤·Û·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘˜ ıˆÚËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. OÈ
ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ë ıˆڛ· Ù˘ ‰ÔÌÔÔ›ËÛ˘
Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, ·Ó Î·È Â›Ó·È Ôχ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∞˘Ùfi ‚Ú›-
ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ‰ÔÌÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ
ÌÈ· ıˆڛ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ ÁÈ·
ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. ŸÛ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ
ÂÎÏÂÎÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ÔÈΛϷ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ ¤ÚÁÔ
ÙÔ˘ °Î›ÓÙÂÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÚÔÛ›Ï΢Û ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÚÈṲ̂ӈÓ
ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ, ·ÏÏ¿, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ·Ú·Î¿ÌÊÙËΠ·fi ÙȘ ÌÂÙ·-
ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ Î·È ÌÂÙ·‰ÔÌÔÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ – ȉȷ›ÙÂÚ·, ÛÙÔÓ ÙÔ̤·
ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ.
234 / ¶O§πΔπ™ªπ∫∏ £∂øƒπ∞ – ªπ∞ ∂π™∞°ø°∏
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·
∂ÈÛ·ÁˆÁÈο ΛÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ¤˜, Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Â‰Ò, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ
οı ηϋ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. ∞fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ, Ô ªÔ˘ÚÓÙȤ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ
ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô. ΔÔ OÈ ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ (Les héritiers),
¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ¤Ó· Û¯ÂÙÈο ‚·Ùfi ¤ÚÁÔ. ¶·ÚfiÙÈ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙˆÓ ÒÚÈÌˆÓ ıˆÚË-
ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘, ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ÛÙÔ¯·-
ÛÌfi ÙÔ˘. ΔÔ Outline of a Theory of Practice Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ô˘
Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ··Ú·›ÙËÙ· fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÔÏÈÙÈ-
ÛÌÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜. ∂›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ fiÛÔ Ô ·Ó·ÁÓÒ-
ÛÙ˘ ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Î·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, ÙfiÛÔ ÈÔ Î·-
Ù·ÓÔËÙfi Á›ÓÂÙ·È. Δ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ °Î›ÓÙÂÓ˜ Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ·. ∏ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘
ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ The Constitution of Society ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È Û˘-
Ì˘Îӈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÂȈı› ηÓ›˜ Ì ÙȘ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ıˆ-
Ú›·˜ Ù˘ ‰ÔÌÔÔ›ËÛ˘. Δ· ‡ÛÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Ú›ÛÎÔ
Â›Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ηÈ, ›Ûˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, ¤Ù˘¯·Ó Ù˘ ¢Ú›·˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘
ÎÔÈÓÔ‡. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Stephen Mennell ÁÈ· ÙÔÓ ∂Ï›·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈ-
Û·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. Δ· ÚÒÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡(Civilising Process), ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ·
ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔ-
Ú¿˜, Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ηÈ, Û˘Ó¿Ì·, ‰È‰·ÎÙÈο.
∫OÀ§ΔOÀƒ∞, ¢Oª∏ ∫∞π À¶O∫∂πª∂¡O Δ∏™ ¢ƒ∞™∏™… / 235
∫∂º∞§∞πO 9
OÈ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜
™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÔÈ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÔÈ ıˆÚËÙÈΤ˜
¤Ú¢Ó˜, Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ·˘Ù¤˜, Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ÒÛÙÂ
ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÙȘ Ù·˘Ù›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜
ıˆڛ·˜. ™˘ÓÔÙÈο, ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ› ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ÔÏÈ-
ÙÈÛÌÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Â›Ó·È:
ñ ∏ ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfiÙËÙ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ
Î·È ÙȘ ıˆÚËÙÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜.
ñ ∏ ÌÂϤÙË Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙfiÔ˘ fiÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ-
ÓÙ·È ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Î·È Û¯¤ÛÂȘ.
ñ ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ «˘„ËÏ‹˜» ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜.
ñ ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂ-
Ú¿˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜.
£ÂˆÚËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ – ™‡ÓÔ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡Î·È ÙˆÓ ÂÈÚÚÔÒÓ
O ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÎ
̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ¤¯ÂÈ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÂÍÂ-
Ïȯı›. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·˘Ù‹ Ù¿ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ıˆڛ·˜
¤ÏÎÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÎÚÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ƒ›-
ÙÛ·ÚÓÙ ÃfiÁηÚÙ (Richard Hoggart) Î·È ƒ·›ËÌÔÓÙ O˘›Ïȷ̘ (Raymond
Williams) ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950 Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜
ÙÔ˘ 1960 (Hall 1980a, Turner 1996: 12). ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó,
ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È Ë ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (New Left), ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ
ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi Ì·ÚÍÈÛÌfi (ÙÔÓ ÂÍÂÙ¿-
Û·Ì ÛÙÔ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 3) Î·È Ù· Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ηٷÔ-
ÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁˆÁÈÛÙÈ΋, ·ÈÙÈÔÎÚ·ÙÈ΋, ‰ÔÁÌ·ÙÈ΋ Î·È ·ÓÙÈ·ÓıÚˆ-
ÈÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Ì·ÚÍÈÛÌÔ‡. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ