oi.uchicago · positions of lines in coffin texts ... the the pyramid texts ancient egyptian...

THE ORIENTAL INSTITUTE OF THE UNIVERSITY OF CHICAGO

STUDIES IN ANCIENT ORIENTAL CIVILIZATION • NO. 27

THOMAS GEORGE ALLEN, Editor

ELIZABETH B. HAUSER, Associate Editor

oi.uchicago.edu

oi.uchicago.edu

OCCURRENCES OF PYRAMID TEXTS

WITH CROSS INDEXES OF THESE

AND OTHER EGYPTIAN

MORTUARY TEXTS

BY THOMAS GEORGE ALLEN

THE ORIENTAL INSTITUTE OF THE UNIVERSITY OF CHICAGO

STUDIES IN ANCIENT ORIENTAL CIVILIZATION • NO. 27

THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS . CHICAGO. ILLINOIS

oi.uchicago.edu

Internet publication of this work was made possible with the generous support of Misty and Lewis Gruber

THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS, CHICAGO 37Cambridge University Press, London, N.W. 1, EnglandW. J. Gage & Co., Limited, Toronto 2B, Canada

Copyright 1950 by The University of Chicago. All ights reserved

Published 1950. Composed and printed by THE UNIVERSITY OFCHICAGO PREsS, Chicago, Illinois, U.S.A.

The vignette on cover and title-page is that

found with BD 94 in Pb (after Naville).

oi.uchicago.edu

PREFACE

T HIS study consists of two parts notunrelated though originally preparedseparately. The whole is designed asa reference book to help the user followthe intertwinings and ever varying se-quences of Egyptian thought about thedead.

Dr. Alexandre Piankoff, who has al-ready published some of the Egyptianmortuary works current in the Empireand later, is now continuing his researchesin Egypt in behalf of the Bollingen Foun-dation, of New York. The Foundation'sdeep interest in the whole field of Egyp-tian religious (locuments extends, of

course, to the Pyramid Texts, the earliestknown body of such material, with whichDr. Piankoff and his staff will soon be oc-cupied. To make available some of thedata on or related to this subject accumu-lated by the writer, the Foundation haskindly provided funds to insure publica-tion of the present volume. May its con-tents definitely facilitate the study ofEgyptian mortuary texts, as envisionedby the Bollingen Foundation.

T. GEORGE ALLEN

THE ORIENTAL INSTITUTE

UNIVERSITY OF CHICAGO

November 9, 1949

oi.uchicago.edu

oi.uchicago.edu

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION...........

The Pyramid Texts .

The cross indexes

ABBREVIATIONS AND SYMBOLS

Publications...... .. .

Words and phrases.....

SOURCES OF 1 YR4 MID) TEXTS.

Descriptions . . . . . . .

Relative age . . . . . . .

Egyptian works concerned .

Positions of lines in Coffin Texts

SEQUENCES OF SPELLS IN THE P~YRAMID)S THEMSELVES

LIST OF 00-1URRENCES OF PYRAMID TEXTS

Cilo5s INDEXES OF EGYPTIAN MORTUARY TEXTS

Pyramid Texts..................

Coffin Texts................... ..

Coffin Texts: prepulIication numbers..... ....

Lacau, Textes religieux e'gyptiens.... .. .. ..

Lacau in Quibell, Excavations at Saqqara (1906-1907) Bo fteDa

1

5

* . . , . 7

*...................7

10

. 1

12

. 12

. .. 42

. 43

* . . . 44

48

61

103

103~110

122

.3135

137

vi'

oi.uchicago.edu

oi.uchicago.edu

INTRODUCTION

THE PYRAMID TEXTS

THE ancient Egyptian Pyramid Texts

are the earliest compositions knownthat deal with life beyond the grave. Assuch they reveal the divine Pharaoh'surgent hopes and fears as he sought se-curity for the hereafter. Their existencewas discovered in 1880-81 by AugusteMariette and Gaston Maspero upon open-ing the pyramid tombs of King Unis ofthe 5th dynasty and four of his 6th-dynasty successors at Saqqarah. Masperopromptly published separately the textsfound in these five sources.' Besides notingparallels among the five themselves, heincluded also such later parallels as werethen available.2

Soon thereafter a comprehensive Egyp-tian dictionary project was undertakenby the great academies of Germany. In1899 study of the Pyramid Texts for thatpurpose was assigned to Kurt Sethe, andfrom then until his death in 1934 they heldfirst place among his scientific interests.His immediate task was to establish theexact readings of the texts. To accomplishthis he republished them3 with the parallelpassages placed side by side, after thor-oughly checking squeezes and photo-graphs to correct slips and fill gaps occur-ring in Maspero's pioneer edition. He alsomade a few restorations based on laterdocuments.'

1. In RT III-XIV (1882-93). For explanation ofabbrevs. see pp. 7 f.

2. Those he used (see R T III, XII, and XIV) wereth e ones here called Abydos, Bek., Butehamon,C 20520, DaIr al-Bahri, Ipi, L 3155, Leyden K 14,Nesushutefnut, Sq 2 Be, T 1-4 Be, T 1 C, TB 17,Teperet, TT 33, and TT 319. These 19 plus the 5 madea total of 24 sources on which Maspero's original pub-lication was based.

3. Die altaegyptiechen Pyramidentexte (Leipzig,1908-22).

Sethe had believed that the five in-scribed pyramids then known constituted"eine enggeschlossene Gruppe"' to whichadditions were unlikely to be made. How-ever, in 1926-33 Gustave J6quier exca-vated for the Egyptian Service des Anti-quit6s four more inscribed pyramids-those of three late 6th-dynasty queens(Oudjebten, Neit, and Apouit) and a king(Aba)-besides clearing the tomb of PepiII (N), one of the original five. As a resultof the clearance and of placement of f rag-ments the known text content of the lastwas increased to a surprising extent. J6-quier published all these new finds infacsimile but, like Maspero, document bydocument with cross references. 6

Meantime Sethe had been preparing forpress a translation and commentary basedon his long decades of study of the Pyra-mid Texts. None of this appeared untilafter his death, and even yet only histreatment of Utterances 213-506 is athand.7 Here he mentions and utilizes

4. Namely Abydos, Amenirdis, Apis, B 1 C, B 9-11 C, 11BH 1 C, L 3155, Pap. Schmitt, Psamtik, Sq 3Be, Sq 3-4 C, T 1 C, TT 33, and TT 100. Of theseMaspero had had only Abydos, L 3155, T 1 C, andTT 33. Sethe mentioned parallels in Enekhnenmerlreand Pepiankhes also. Thus his text ed. noted 15 addi-tional sources.

5. Op. cit. I vii.

6. Fouilles dS 8aqqarah (Le Caire, 1928-36).

7. Cbersetzung und Kommentar zu den aldt4gyp-tischen Pyramidentexten (Olickstadt und Hamburg,1935-39).

As soon as Sethe's text ed. was complete LouisSpeleers published Les Textes des Pyramides 6g.(Bruxelles, 1923-24) in 2 vols. (tr. and vocabulary),later replaced by his Traduction, index et vocabulairedes Textes des Pyramides g. (Bruxelles, 1935). He putout a treatise also, Comment faut-il lire les Textes desPyramides Cg.? (Bruxelles, 1934). Speleers' works donot bear on the subject of the present paper, for theydeal with only the material published by Sethe andsubsequent expressions of related ideas, omitting refs.to later use of the Pyramid Texts themselves.

oi.uchicago.edu


many more parallels than before fromlater times. 8 Though the later documentsfor which he lists abbreviations numberonly 44, he actually cites some 107, whichwith the original five make altogether 112sources.

The present list of occurrences of Pyra-mid Texts uses not 112 but 291 differentsources for Utterances 213-506, and forthe whole body of Pyramid Texts itssources total 355. It is hoped that thegreater extent of this list may increase itsusefulness over previous ones. The writerhas availed himself not only of the alreadycited works of Maspero, Sethe, andlJ-quier but also of Maspero in "MMAFC" I(1889) and ASAE I f. (1900 f.) and V(1904) ; G. M tiller, Ueber die in einspdt-h eratischen Pap. des Berliner Mus.erhaltenen Pyramidentexte (Berlin, 1900);H1. Schack-Schackenburg, AegyptologischeStudien (Leipzig, 1902); P. Lacau, ar-

cophages anter'ieurs au Nouvel Empire (LeCaire, 1903-6), in the Cairo "Cataloguegnral," and "Textes religicux," in RTXXVI-XXXVII (1904-15) and in J. E.Quibell, Excavations at Saqqra (1906-1907) (Le Caire, 1908); manuscript copiesof Coffin Texts made in 1922 if. by A. H.Gardiner, A. de Buck, and others for the

Oriental Institute of the Univ ersity ofChicago; photographs in the Oriental In-stitute Museum; A. de Buck, Egyptian

Cofin Texts I-IV (Chicago, 1935 if. [IV

still unpublished] ; based on mss. andphots. just mentioned) ; W. C. Hayes,The Texts in the AMaqabeh of Se'n-Wosret-ankh at Lisht ("PMMA" XII; New York,

1937) ; Louis Speleers, Textes des cercueisdu Muyen Empire t gyptien (Bruxelles,

1947) ; unpublished notes made by J. A.Wilson; other notes by Miss Mary ;Eliza-

8. A few of these the writer could not find in thesources cited. They are: Pyr. 134-49 and 194-213 in Q

(8q 6 5q); Pyr. 242 in K (Pediniese). a (Psanitik). and

beth Thomas; etc. 9 To all who haveaugmented the common fund of knowl-edge, but especially to the scholars namedabove and to the institutions that co-operated in making possible the CoffinTexts project, the writer is deeply in-debted.

That sources are so numerous is clue tothe fact that after the Old Kingdom non-royalty fell heir to the Pyramid Texts.Selections from them were widely popularin the Middle Kingdom and, though lessso under the Empire and later, were stillin use in Roman times. Apart from inde-pendent use, passages from the PyramidT1'exts were incorporated into other mor-tuary literature. Thus they double asCoffin Texts; on many Middle-Kingdomcoffins they are interspersed with the laterspells to which the term "Coffin Texts" iscommonly restricted, while on others (e.g.Ab 2 Le, BH 2 Ox, and Sq 9 C) and insome Middle-Kingdom tombs (e.g. S andSiese) Pyramid Texts alone are present.

In the Book of the Dead (Empire if.Pyramid Texts are reused in Spells 66, 99"Einl.," 1t 111, 112, 174, 177, and 178.11

Pyr. is BD118-33 W 178 b-h' 2

250 56 177

9. some further Pyr. refs. occur in other worksmentioned below in list of sources. But. after allowingfor passages pub. in ECT, TR, Seq . or elsewhere, refs.In 00 CT and 4 non-CT docs. are based on 01 mss.and/~or originals j or phots. only. The CT docs. areA 1 C.B 2 Be, B3 1-4 Bo, B 6 So. B 3-4 C. B 6 C,

B 9.11 C, Ii 13 C, B 16--17 C. B 19 C. B 1-3 L,B 1-2 P, lii 5-6 C, G 1-2 T, KCH 1 1{H, \ 1-2 C.M 5C, M 70. M230, M 25-26 C, 57 C, M1 NY,M C 105, P. Gard. II-IIl, S 1-2 C, S 5 C, 5 10 C,S 14C, Sq 3-6OC. Sq 9-100CSq 120C, Sq 1 Ch, Sq 1-2Sq.T 9C, T2-3 L.T 1 NY, TT 240, and Y 1 C. Thenon-CT does. are OIM 10496, R, Sehetepibreseneb,and Tm. One doc., Anlamani, is listed, but withoutrefs., on basis of a letter from Dows Dunham.

10. This is what Maspero in "MMAFC' 1 228calls "le Chapitre d'amener la barque.

11. Pyr. 318 cunderliespaes in BD 2and6.5 awhich, having become standardized as almost unrec-ognizable vars., are not listed herein.

12. Here and elsewhere the writer has had occa-sion to divide various CT, BD, and DTR spells into

oi.uchicago.edu

INTRODUCTION

Pyr. Is257-68262266269272272 a-b575-76 a609-10 b638 (11607 f.)752-54 a beg.946-4 7 a

1002 a-b beg.(1111Q03 a-b beg.)

2018-21 a202320282206Aba 587--96

BiD

17466 a

178 t178 s178 u.12 b

178 r178 v17 8 o beg.178 o end99 "Einl." § 1except end

111 b beg.

178 p178 x178 w6699 "EinI." §§ 1-4 beg.

The Funeral Liturgy andl the relatedDaily Temple Ritual likewise embodyvarious passages from the Pyramid Texts.In the former they occur in Baly's §§ 3-8,15, 26-28, 30, 34-36, 42, 45, 49, 51, 54 f.,58, 61 f., 66, 76, 78-80, 90, and 99 f .' 3

Pyr.

9 b end11 f.1112 a13f.13a

13 c_141516 a-d18c--d26 f.28 f.30 a43 a beg.50 b-5152 f.54a54 c-55 b

is FLin 326 beg., also 4915302736 beg., also

28 beg.51349076 end5f.7

42in 454 beg.5554 endcf. 58

13. See T. J. C. Baly, "Notes on the ritual of open-ing the mouth.' IRA X VI (1930) 173-886.

Pyr.

72 a115116 a-b370-82644 a-c644 b-c737 a-b737 f

1612-141652-5617551792 beg.

1823+1828-29 b

+ 1824

is FL

45cf. 808

78 f.in 3536 endin 6162t end62 beg.6661 end28 except beg.99f.

In the Daily Temple Ritual PyramidTexts are found in Moret's chapters 21,46 f., 49 f. (Mariette's tableau 19), 54 f.(in. Mariette's 12 a-c), and 59-64 (for60.-.54 cf. Mariette's 32-36), also in Mani-ette's tab~leaux 4 (Amon only), 8, 12 d,andl 16.14

Pyr. iM DTR

26 5926 a-b 63 beg.27 a--c 60 beg.27d in 6228-29 b 61 beg.43 a beg. 46 beg., also

47 beg.50 b-51 inS5450 b in 54, also in

52 f.M4a

72 a116 a-b737 a-b

1204 a1612-141652-5617551799-18041800 b-1804

Mar. 12 d55 beg.in 54in 64in 2149 beg.in Mar. 4 (Amon)50Mar. 1649 endin Mar. 12 dMar. 8

14. See Alexandre Moret, Le rituel due culte divinjournalier en tgzpte ... (Paris, 1902), and AugusteMariette, Abydoe I (Paris, 1889) Appendix A (pp.33-76). For more accurate copies of the Abydos texts,not grouped by content but in their individual set-tings. se A. M. Calverley, The Temple of King Set hoeat Abydos I-II (1933-35).

oi.uchicago.edu

OCCURRENC7ES OF PYRAMID TEXTS

On the other hand, in the PyramidTexts themselves Pyr. 16-114, 1643 f.,and 1792-1816 together constitute theLiturgy of Funerary OferingsY1 The"great offering-list" included therein issometimes inserted into the Funeral Lit-urgy instead.'s

All these interconnections indicate, ofcourse, the great importance assigned bythe Egyptians to their ancient PyramidTexts. The new combinations into whichthey entered are in a way analogous to theanthologies used in funeral services of ourown day.

Though hieroglyphic transcriptions ofall known copies of Pyramid Texts, spellby spell,' 7 with the various documents ar-rangel in parallel, may be desirable, it isunlikely that publication in that form, oreven in two groups, will soon take place.'But an enlarged list of occurrences such asthe present one will at least tell those in-terested where it may be advisable to lookfor further light. Noncontemporary vari-ants thus brought to mind may indicatechanges in theological conceptions. Vari-ant contexts inlicated may give new cluesto meanings of words or passages.Refer-ences to hitherto unrecognized and unusedparallels may help in reconstructing dam-

15. So in N 217--528; Pyr, 214-24 in N 529-552+1should perhaps be added. The simpler fornm round inW 1-165 stops with Pyr. 100 and omits some of thepreceding units also. But even it contains some repe-titions; its actual content ini original order is Pyr. 16oa-d. 17 f., 22 f., 26--32, 22 f, 33-40. 50-54. 56 f., 17 f.,22 f.. 58-064, and 72-100.

16. So in Ilutehamon.17. The term "spell" commonly used for the basic

units of CT and BD is equally applicable to Pyr. ForPyr. the terms "spell" and "utterance" are here usedinterchangeably.

18. Even If the Pyramid Texts found among theCoffin Texts (constituting about two-fifths of oursources) are ultimately treated as a part of the OrientalInstitute's Coffin Texts project (see EC T I xi), they willscarcely appear until all the Coffin Texts proper havebeen published, along with glossary. tr., and comm.This would require several more years at least. Suchwork is not obviated by Speleers' Testes des cercuei.iedu. Mave Empire iv. (Bruxelles, 1947), a nonfinal tr..comm., and brief vocabulary based on ECT 1-I1 only.

aged texts or emending corrupt ones. Andfinally the list itself can suggest the rela-tive frequency of use and hence the rela-tive esteem in which various spells wereheld during the successive periods ofEgyptian history.

The present list includes, as notedabove, not only previously available dataon Pyramid Text parallels hut also newidentifications. The writer has, moreover,seen to it that all references are equatedwith Sethe's section numbers,'9 checkedall sources available to him, 20 correctedreferences as needed, and inserted enoughcross references or comparisons betweenPyramid Text passages to obviate repeti-tions. In a supplement spells not availableto Sethe or too broken to be identifiableare each cited instead under the line num-bers of their earliest text.' References to afew passages not yet noted in Old-King-dom sources but which may have origi-nated then are appended.22

This enlarged list will itself need length-ening as new sources are discovered. Evenin documents here util izedl occasional pas-sages still unidentified may contributefurther to it. More sources too are doubt-less already available for such commonpassages as Pyr. 638. As Moller says, "dieNutformel ... findet sich auf gewiss uber70 Procent aller saitisehen Sarge, und ab-gerissene Satze aus den alten Texten sindauf denselben ausserst haufig."23

19. Those used in his text ed. are followed, ratherthan those of his tr. and comm. This statement isneeded to prevent ambiguity, since some changes wereintroduced into the latter because of newly availabletext portions or parallels. Lettered subdivisions toofollow Setbe's text ad.. except that the writer hasadded letters In some but not all places where Sethehad none but new material now makes them desirable.

20. See p. 61, n. I.

21. Professor Jean Sainte Fare Garnot of the U~ni-varsity of Paris has under way a separate study of thislatter body of material, with a new nomenclature.

22. Among other passages open to the same infer-ence are those that mingle with Pyr. in B 9 C 291-416 01B 10 C395-491 and inB 10OC 2-399 T 9C

oi.uchicago.edu

INTRODUCTION

Since many of the documents are dam-aged, parallels for individual details arenot necessarily as numerous as the refer-ences. Losses are sometimes of the rightlength to confirm a reading found else-where, even though some whole spellwithin the gap be completely destroyed.If the fit is not so good, assignment of linenumbers to the individual spells involvesguessing what part of which spell wasomitted or expanded. Reconstruction ofthe setting of mere fragments is less prac-ticable. 4 Wherever restorations can rea-sonably be made, they are included in thereferences.

Utterances are frequently left un-finished because not enough space hasbeen allowed for them; the end of a wallor coffin surface may be reached in themiddle of a spell. Portions within spellsor longer sequences may be omittedby haplography, when the scribe's eyecatches the right word but at a wrongpoint farther on in his original. And insome documents the scribe has lightenedhis task by writing only a series of begin-nings of utterances.2" In contrast to losses,these various types of incompleteness arerecognized by limiting the references as arule to the portions actually present.

THE CROSS INDEXES

In A. de Buck's Egyptian Coffin Texts Ihe proposed to include in each volume atentative, and in the final introductoryvolume a complete, "concordance of theCoffin Texts with the Book of the Deadand the Pyramid Texts." Lists of that na-ture have been given in each text volumeto date, but only from the point of viewof his own publication. Interconnectionsamong Egyptian mortuary texts are infact so numerous that they deserve to betabulated in more detail.

Certain correlations between the Pyra-mid Texts and others have been sum-marized above. The indexes given belowoffer approaches from several angles. Theindexes are complicated by the variety ofdesignations available to identify individ-ual spells or parts of spells. An occurrenceof CT 176, for example, was first listed inLacau, Sarc., Index VIII C, where its posi-tion permits us to call it CT temp. 46. Itwas then published as TR 6. Another oc-currence was published as the beginningof Saq. 36.

24. Some of the 6th-dyn. pyramid frags. have beenidentified as parts of numbered lines. The rest muststill be referred to as frags.; and, even when the spellsto which they belong have been determined, their con-tent is best stated within their own limits.

25. E.g. in 8 14 C 16-23 0TT 33 III. PI. XXXI38-44, begs. of Ut. 295 etc.

Besides correlation of designations, re-uses of material in other connections areof course included in the indexes. Suchcross references have in large measurebeen indicated or suggested by one or an-other of the scholars mentioned on page 2.Here, however, they are assembled andsupplemented. Even so, completeness insuch a matter can be only relative. Somespells remain entirely unmentioned be-cause they still lack numbers of any kind.Further interrelationships will doubtlesscontinue to be discovered, especiallywhen a Coffin Texts glossary planned asultimately part of the Oriental Institute'sproject becomes available. Meantime it ishoped that the cross indexes herewith pre-sented may provide at least a convenientnucleus of material for present use--anucleus the contribution of which lieslargely in its form and in the definitenessof its references.

Spells as numbered in the various publi-cations often prove on comparison to beeither composites of smaller units or merefractions of larger ones. Again, units thusdetermined may be divisible into sectionsand paragraphs. To permit more exact ref-erences on a reasonably logical rather thanpurely mechanical basis, the writer has

oi.uchicago.edu


carried further the division of spells intolettered units, as initiated by RichardLepsius in his Todtenbuch of 1842, andinto numbered paragraphs, as suggestedby Hermann Grapow's treatment of BD17 etc. in his edition of Religiose Urkunden("Urk." V) in 1915 ff. Because of the"rubrics" attached to many spells, an in-termediate symbol also seems needed. So§ P stands for preliminaries, § S for the

spell proper, and § T for terminal addi-tions. A foretaste of the lettering has beeninserted by the writer as editor into thelists of correlations given in ECT III andIV. Examples combining all the types ofsymbols appear in the writer's article,"Some Egyptian Sun Hymns," in Journalof Near Eastern Studies VIII (1949) 349-55. They are much more numerous in thelists and indexes presented herewith.

oi.uchicago.edu

ABBREVIATIONS AND SYMBOLST oSAVE space the following abbreviations and symbols are used, chiefly in the foot-

notes and in the tabulations and lists that make~ up the bulk of this paper.

PUBLICATIONS

ASAEBIFAO

BM Cat.

Borchardt, .Sttuen

Budge, Text (1910)

Champ., Notice.IDaressy, Cercuejis

I)ecr. de l'Rg., Antiq.Deveria, Cat.

.ACT

"Fouilles"

Gard.

Gauthier, Cercuvils

Gol., Pap.

!Iunefer etc.

JEAJdq., Aba

Jteq., Xeit

J*eq., Oudj.

Egypt. S' ervice des antiquits. Annales ... 1900-.Cairo. Institut frangais darceologie orientate. Bulletin ... Le Caire,

1901 .

British Museum. Catalogue of Egyptian religious papyri in the BritishMuseum. Copies of the book pr(t)-m-hrw from the XVIIIth to theXXIInd dynasty.... By A. W. Shorter.... London, 1938-.

Cairo. Musee des antiquites gyptiennes. Catalogue general ... Nos.1-1294. Statuen und Statuetten von Konigen und Privatleuten .von Ludwig Borchardt. Berlin, 1911-36. Cairo "Cat." LIII,LXXVII, LXXXVIII, XCIV, and XCVI.

Budge, E. A. Wallis.... The chapters of coming forth by day or theTheban recension of the Book of the Dead. The Egyptian hiero-gl 1phic text edited from numerous papyri ... . London, 1910. 3 v."Books on Egypt and Chaldaea" XXVIII-XXX.

Chamollion, Jean Francois. Monuments de l'1gypte et (I la Nubie.Notices descriptives ... Paris, 1844-89.2 v.Cairo. Muse (les antiquites 6gyptiennes. Catalogue general ... Nos.

61001-44. Cercueils (es cachettes royales, par M. Georges Daressy.Le Caire, 1909. Cairo "Cat." L.

France. Commission des monuments d'.gypte. Description del11gypte... Antiquites. Planches. Paris, 1809-22. 5 v.

Paris. Muse national dlu Louvre. Catalogue des manuscrits 6gyptiens... par feu Theodule Deveria ... Paris, 1874; reprinted in 1881.

Buck, Adriaan (le. The Egyptian Coffin Texts. Texts of Spells 1-354.Chicago, 1935-. 4 v. "OIP" XXXIV, XLIX, LXIV, and

Cairo. Institut Fran ais (l'archeologie orientale. Fouilles ... Rtapportspreiminaires. Le Caire, 1924

Gardiner, Alan H. Egyptian grammar, being an introduction to thestudy of hieroglyphs. Oxford, 1927.

Cairo. Musee des antiquites 6gyptiennes. Catalogue general ... Nos.41042-72. Cercueils anthropoides des pretres de Montou, par M.Henri Gauthier. Le Caire, 1913. Cairo "Cat." LXII and LXV.

Same. Nos. 58001-36. Papyrus hi ratiques, par M. Woldemar Goleni-scheff. Le Caire, 1927. Cairo "Cat." LXXXIII.

British Museum. The Book of the Dead. Facsimiles of the papyri ofHunefer, Anhai, Ier skier and Netchemet with supplementary text[in hierogl. type] from the papyrus of Nu, with transcripts, transla-tions, etc. by E. A. Wallis Budge ... . London, 1899.

Journal of Egyptian archaeology. London, 1914--.Jequier, Gustave. ... Fouilles ?L Saqqarah. La pyramide (l'Aba. Le

Caire, 1935.Same. ... Fouilles A Saqqarah. Les pyramides des reines Neit et Apouit.

Le Caire, 1933.Same. ... Fouilles A Saqqarah. La pyramide d'Oudjebten. ILe Caire,

oi.uchicago.edu

Jeq., Pepi II

Kamal, Tables

Lacau, Sarc.

Lacau, Steles

Lange und Schafer

LIB

Leyden, Mon.

Mar., (at. d'Abydos

"MEES""MEES" XIX

"MEES" XXII"MIFAO"

"MIFAO" VI

"MIFAO" XIV

"MIFAO" XXIV

"MMAFC"

Moret, San' .

Nay.

"01 1a"

Pap. XXP° dyn.

P-M

"PMMA"

"PMIMA" I

"PMMA" XI


Same.... Fouilles A Saqqarah. Le monument funeraire de Pepi II.I. Le tombeau royal. Le Caire, 1936.

Cairo. Musee des antiquites 6gyptiennes. Catalogue geneal... Nos.23001-256. Tables d'offrandes, par Ahmed Bey K al. Le Caire,1909, '06. Cairo "Cat." XLVI f.

Same. Nos. 28001-126. Sarcophages antkrieurs au Nouvel Empire, parM. Pierre "Lacau. Le Caire, 1903-6. Cairo "Cat." XI, XIV, XXVII,and XXXIII.

Same. Nos. 34001-186. Steles du Nouvel Empire, par M. Pierre Lacau.Le Caire, 1909-26. Cairo "Cat." XLV and LXXXI.

Same. Nos. 20001-780. Grab- und Denksteine des mittleren Reichs,von H. 0. Lange und H. Schafer. Berlin, 1902, '08, '25, '02. Cairo"Cat." V, XXXVI, LXXVIII, and VII.

Lepsius, Richard. Denkmaeler aus Aegypten und Aethiopien.... Ber-lin, 1849-56; Leipzig, 1897-1913. 19 v.

Leyden. Rijksmuseum van oudheden. Monumens egyptiens du Mus&'antiquites des Pays-Bas a Leide ... pub.... par le Dr. Conradus

Leemans ... Leide, 1839-94? 3 parts.

Mariette, Auguste. Catalogue gneral des monuments d'Abydos.Paris, 1880.

Egypt Exploration Society, London. Memoir[s] .... London, 1885-.Naville, Cdouard. The temple of Deir el Bahari. Part IV. London,

1901.Petrie, W. M. F. Abydos. Part I. 1902. London, 1902.Cairo. Institut francais d'archeologie orientale. Memoires ... Le Caire,

192Gautier, J. E. Mmoire sur les fouilles de Licht, par MM. J.-E. Gautieret G. Jequier. Le Caire, 1902.

Chassinat, C. Fouilles de Qattab, par MM. C. Chassinat, H. Gauthieret H. Pieron. Le Caire, 1906.

Same. Une campagne de fouilles dans la necropole d'Assiout, par MM.C. Chassinat et Ch. Palanque. Le Caire, 1911.

France. Misgion archteologiquee francaise au(Caire. Memoires ... Paris,1884-.

Cairo. Musee des antiquitos 6gyptiennes. Catalogue general ... Nos.41001-41. Sarcophages de l'poque bubastite ?I 'dpoque saite, parM. Alexandre Moret. Le Caire, 1913. Cairo "Cat." LXI and LXX.

Naville, Cdouard. Das aegyptische Todtenbuch der XVIII. his XX.Dynastie aus verschiedenen LUrkunden zusammengestellt und hrsg.

.. Berlin, 1886. 3 v.Chicago. University. Oriental Institute. Oriental Institute publica-tions. Chicago, 1924 .

Naville, Cdouard. Papyrus funeraires de la XXI" dynastie ... Paris,1912-14. 2 v.

Porter, Bertha. Topographical bibliography of ancient Egyptian hiero-glyphic texts, reliefs, and paintings .. , by Bertha Porter and Rosa-lind L. B. Moss.... Oxford, 1927-.

New York. Metropolitan Museum of Art. Egyptian Expedition. Publi-cations. New York, 1916-.

Mace, Arthur C. The tomb of Senebtisi at Lisht, by Arthur C. Maceand Herbert E. Winlock. New York, 1916.

DaieNonrman de Caris. The tomb of Rekh~miRpc at Thebes. New

oi.uchicago.edu

"PMLA Tytus Series"

"PMMA Tytus Series"II-III

PSBA

Pyr.

Pyr., tr. Sethe

Ranke I

Rec. Champ.

PT

Saq.

Sch.

Sch. I-IL

SPA W

Teti Pyramid Gems.

TR

TSBA

"TITS"

"TTS" I

"TTS" IL

"Urk." IV

"Urk." VIVat., .Mon. pap.

Wb.

ZA~S

ABBREVIATIONS AND SYMBOLS 9

New York. Metropolitan Museum of Art. Egyptian Expedition. Publi-cations. Robb de Peyster Tytus memorial series. New York, 1917-27. 5 v.

Davies, Norman de Garis. The tomb of Puyemrl at Thebes. NewYork, 1922-23. 2 v.

Society of Biblical Archaeology, London. Proceedings.... London,1879-1918. 40 v.

Sethe, Kurt. Die altaegyptischen Pyramidentexte nach (en Papierab-driucken und Photographien des Berliner Museums neu hrsg. underliutert .... Leipzig, 1908-22. 4 v. Section nos. (not spell nos.) fol-low the abbrev.

Same. Ubersetzung und Kommentar zu den altiigyptischen Pyramiden-texten. Gickstadt und Hamburg, 1935-39. 4 v.

Ranke, Hermann. Die Agyptischen Iersonennamen. I. Verzeichnis (irNamen. Gliickstadt, 1935.

Recueil d'6tudes igyptologiques (liees la memoire de J.-F. Chai-pollion ... Paris, 1922.

Recueil (le travaux relatifs h la philologie et A 'archologie egyptienneset assyriennes ... Paris, 1870-1923. 40 v.

Quibell, J. E. Excavations at Saqqara (1906-1907) ... with a sectionon the religious texts by P. Lacau. Le Caire, 1908. Spell nos. (seespells ibid. pp. 24-61) follow the abbrev.

Schiaparelli, Ernesto. I libro (lei funerali degli antichi Egiziani....Tavole. Plarigi, 1881.

Same. 11 libro (lei funerali (legli antichi Egiziani. R. Accademia dciLincei, Rome, Classe di scienze morali, storiche e filologiche, Atti,ser. 3, VIII (1882/83) 1-166, and ser. 4, VII (1890).

Preussische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Sitzungsberichte.Berlin, 1882-1921. Same. Philos.-hist. Klasse. Sitzungsberichte.Bterlin, 1922-.Berlin 1922Firth, Cecil M., and Gunn, Battiscombe. Excavations at Saqqara. Teti

pyramid cemeteries. Le Caire, 1926. 2 v. in 1.

Lacau, Pierre. Textes religieux 6gyptiens. Premiere partie. Paris, 1910.Partial reprint of his "Textes religieux" from RT XXVI-XXXVII(1904-15). Spell nos. follow the abbrev.

Society of Biblical Archaeology, London. Transactions ... . London,1872-93. 9 v.

The Theban Tombs series, ed. by Norman de Garis Davies and Alan H.Gardiner. London. 1915-33. 5 v.

Davies, Nina de Garis. The tomb of Amenemh~t (No. 82) copied inline and colour by Nina de Garis Davies and with explanatory textby Alan H. Gardiner. London, 1915.

Davies, Norman de Garis. The tomb of Antefo~er, vizier of Sesostris I,and of his wife, Senet (No. 60) . . .. London, 1920.

Urkunden des aegyptisehen Altertums ... hrsg. von Georg Steindoriff

Lig193Sethee, Kurt. Urkunden der 18. Dynastie. Leipzig, 1906-9. 4 v. Same.2d ed. of v. 1. Leipzig, 1927-30.

Schott, Siegfried. U.rkunden mythologischen Inhalts. Leipzig, 1929-.Vatican. Biblioteca vaticana. Monumenta papyracea Aegyptia ... re-

censuit et digressit Horatius Marucchi .... R~omae, 1891.Erman, Adolf. Worterbuch der aegyptischen Sprache, im Auftrage der

deutschen Akademien hrsg. von Adolf Erman und Hermann Grapow.

oi.uchicago.edu

10 OCURRENCES OF PYRAMID TEXTS

WORDS AND PHRASES

abbrev. abbreviate(d)/tionac. accordingadd'n additionaeg. or dig. aeg/itgyptischanc. ancientarch. arch(a)eological, arch(a)eologyautog. autograph(ed)/phic/phyBD Book of the Deadbef. beforebeg. beginningBeschr. Beschreibungbibi. bibliographic/phy; bibiothequeBM British MuseumC Cairo. Musee des antiquites egyp-

tiennes (used with cat. no.)cat. catalogue(d)CJ Cairo. Musee des antiquites egyp-

tiennes (used with Journald'entr~e no.)

coil, collectioncomm. conu nent(ary)CT Coffin Texts. If nos. follow, they

are spell nios. as used in ECT.CT temp. Coffin Texts: prepublication nos.

On these see p. 122, n. 4. Theones which apply to still un-lub. texts are of course esp.useful.

dI. daughter (of)eecC. dIeceasedldecor. decoration/tivedescr. describe(d), (description/tive(hf. differ (ence/ent[lyJ)div. divisiondoe. documentDTR Daily Temple Ritualdup. duplicate(d)/tiondyn. dynastyE(.)ed.Eg.eg.

Emp.

equiv.esp.ex.excav.ext.

east(ern)edited, edition, editor(ial)Egypt(ian)6gyptienEgyptian Empire period (called

"New Kingdom" by somew riters)

equivalentespeciallyexcepstexcavationexterior

facs.fern.FLfol'dfol'gf rag.gen.h.haplog.hierogl.horiz.incl.Inschr.ins5cr.int.interp.intro.

1.L

lib.m.ma.se.MFAmid.MKMMA

mon.ins.

mus.N(.)nat.

n.f.

0I

OIM

om.pap.phuot.

p188

pres.prob.Ptol.pub.

facsimile(s)feminineFuneral Liturgyfollowedfollowingfragment(ary)general(ly)husband (of)haplographyhieroglyph(ic)horizontalinclude(d)/ing, inclusiveInschrift(en)inscribe((), inscriltioninteriorinterpret(ed), interpretationintroduction, introductoryinventoryleftPanis. Muse national du Louvre

(used with nv. no.)librarymother (of)masculineBoston. Museum of Fine ArtsmiddleEgyptian Middle Kingdom periodlNew York. Metropolitan Muse-

umn of Artmonumentmanuscrilptmuseumnorth (ern)nationalnegativenot foundobverseChicago. University. Oriental In-

stituteChicago. University. Oriental In-

stitute. Museumomission, omit(s), omitted/ing

papyrusiphotograph(ic 'ically)plural marks (in translit.)possible' blyprecede(d/s), preceding

probable 'blyPtolemaicpublication, publish(ed)

10

oi.uchicago.edu

ABBRE VIA TIQA S AND SYMBOLS 1

Pyr.r.rd.rec.ref.reg.repr.rev.S.

S(.)sarc.sly.sim.stat.sug.suppi.

TB tomb in Biban al-Muluk atThebes

temp. temporarytr. translate(d)/tiontranscr. transcribe(d), transcriptiontranslit. transliterate (d) /tionTT lprivate tomb at Thebesuniv. universityunpul). unpublished

Pyramid Textsrightread(ing)recueilrefer(ence), referred/ingregular(ly)represent (ative), represented/ing

reverse; revise(d)son (of)south (ern)sarcop)hagussheetsimilar (to)statementsuggest(ed), suggestionsupplement(ary)

utterancevariantVaticanvignettewife (of)west(ern)write, writing, written

SYMBOLS

lostuncertainsuperfluoussupplied; commentomitted

parallel (to)lprecedles suffixesseparates words within compounds

or proper namesmnt~ fjrw, equiv. to "dleceased"

lit.

var.Vat.vig .W.W(.)wvr.

[lr or?{ }

(

11

oi.uchicago.edu

SOURCES OFDESCRIPTIONS'

Document Material Beneficiarycoffin wood Jfq3-1b-'R 1

C3 rn.f nfr 1 q. tPI, 8.rMslflw

Nb.sny, s. TnPln? and Mwt-r8ti

same

King rfJIl-k3-Rc )Ibi

King Mln-mI t-R' (Seti I)

Ur-w 3, s. Ted-hr and Nb(t)-t3-ihyt

P(3)-d1-n.i-3st, s. jd-hir and Nb(t)-

lrt-IHr-r.ww, s. IV h-b-RC and N(y)-s(y)-(IrHr-n3'rws. Irt-lfr-r.w andA14(y)t-t3.s-nhi(t)

T 3y-nht (t), d. Vd-hzr and T3-

DImrn-nb, s. D4n-(t)t~f and Ti!

limestone 'Imi--m-a31-snb, s. 4w-rlb. l-r.s

Jmni-r-di-s(y)

King "Anlamnani"

lip Cs/i, "living Apis-bull"

Thebes

Thebes?

Thebes

Anastasi coil.Akhmim5

Akhmnim6Anastasi coil.

Thebes: Madi-nat Habu

Nuni Pyr. VI

Saqarah: Se-rapeum

1. Since pubs. differ in comprehensiveness, some by the selected refs. (phot., facs. type. etc.) are reg.factual gaps occur in the desc ra. Data to fill them would cited In order or fulness or relative importance. Thebe welcomed by the writer. Beneficiaries are in gen. refs. do not furnish a complete bibI.identified by parentage or title (s). Facilities provided 2. Listed in alphabetic order of designations.

12

Cited asAIC

Aa

Abb1 e

Ab2 be

Aba

Aby 1 Ph

Abydos

1W, hierogl.

coffin, outer

coffin, inner

pyramidcoffin f rags.

temple chapelsetc.

pap.

sycamore

pine?,

limestone

wood

limestone

ProvenienceAswan

Memphis

Abusir tomb

mR 6

same

SaqqarahAbydos

coffin

u

stone

wood

Abydos G 50£

Abydos G 50 F

Abydos G 57 aAbydos G 57 b

Abydos G 57 c

AeA

Ag

AhmnoseAkhmim AAkhmnim BAmenemnhet-

seneb

Ainenirdis

Anlamnani

Apis

pap.

basalt

lID, hierogi.same

coffin

samestela

chapel

coffin

sandstonegranite?

red granite

oi.uchicago.edu

PYRAMID TEXTS'

Cited asAiC

Aa

Ab 1 Le

Ab 2 Le

AbaAby 1 Ph

Abydos

Abydos G 50 E

Abydos 050 F

Abydos 0 57 a

Abydos G 57 b

Abydos 0 37 c

AeAf

Ag

AhmoseAkhmim AAkhmim BAmenemhet-

seneb

Amenirdis

Anlamani

Apis

DateMK

18th dyn.

9th-loth dyn.

same

after 6th dyn. 412th dyn.

19th dyn.:Seti l

30th dyn.

same

26th dyn.?'

same

early 18th dyn.20th dyn.?'b

19th dyn.:SetilI

26th dyn.?Ptol.

12th dyn.

25th dyn.

ca. 600 B.C.

26th dyn.: Ah-mose

DESCRIPTIONS

Present Location SeeC 28127; Lady Win. Cecil in ASAE IV (1903) 69 f., men-

CJ 36418 tion; G. Jquier in BIFAO IX (1911) 37-82,list of boat parts, phot.; GIM plote.10364:1-39; Clins.

BM 9900 BM, Phots. of the Pap. of Nebseni (1876); Nay.,facs. and/or autog.; BM Cat., phot. (BD 105and 30B beg.), bibl.

Leipzig. Univ. H. Schafer, Priestergraber (1908) Pis. 2-6,phots.; pp. 46-55, descr.; pp. 143 f., concord-ance of texts by H. Grapow

same ibid. Pls. 7 f., phots.; pp. 55-0, descr.; pp.144 f., concordance of texts by Grapow

in situ J q., Aba, facs.Philadelphia. J. Garstang, El Ardbah (1901) pp. 17, 36, 46,

Univ. Mus. and P1. XXVI, facs.in situ A. Mariette, Abydos I (1869) A Pp. A, autog.,

and Pie. 21 and 28-34, facs.;H. . Lange inSPA W, 1927, pp. 333-35, type (room Dhymn); H. Gauthier in BIPA OXXX (1931)4358 f., mention (room D hymn); A. M. Cal-verley, The Temple of King Sethos I at Aby-dos I-IL1 (1933-35) f acs.

Cairo "MEES" XXII 38 f. and 49 and Pis. LXXV,facs., and LXXLX 7, phot.

ibid. pp. 39 and 49 and P1. LXXV, facs.

ibid. pp. 35 f. and 48 and P1. LXXIII, fats.

ibid. pp. 36 and 48 and P1. LXXIII, facs.

same

BM 99643M 10010

B3M 9901

Leyden L 6

Leyden V 114

in situ

Merawi, Sudan

in situ

3. The wood used forAb2Le, B 1Be,andBlO0Cmay have been 111, on which see sp. V. Loret In A SBA EXVI (1916) 33-51, also P. Chassinat in Revue dei'fgy pte ane. III (1931) 159-64.

Nay., facs. and/or autog.Nay., facs. and/or autog.; Budge, Text (1910)

typefIunefer etc., fate.; Nay., facs. and/or autog.

Leyden, Mon. III L pp. 2 f. and P1. IV, face.Sch. 1308, typesameLeyden. Rtijkemueeum van oudheden, Beschr.

der gig. Sammiung 11 (1909) P1. XXIII 24,phot.

0. Dareesy in RT XXIII (1901) 4-18, type

letter from Dowe Dunham July 16, 1948: texts"almost identical" with those of Aepelta

H. Brugsch, Thesaurus V (1891) 966 f., autog.based on copy by Mariette; P. Gunn inASAE XXVI (1926) 82-84, autog.

4. S. Schott, Mgthe and Mythenbildung (1945) p. 1,assigns Aba to 8th dyn.

5. Sug. by Budge, Text (19i0) I xxv f.

8. Found in 1884.

13

oi.uchicago.edu

Document Materialcoffin black granitepyramid limestonecoffin, inner sycamore?

Aspelta

Atfih A

B3 41

B113Be

B 2Be13 1 Bo

B3 2 Beo

B3 3 Be3

B3 4 B3o

B 6 Be

B310

1330

B340

B350B360

B C0

B3100

B3110C

B 120

B3 130C

B 140C

B 150C

granite

limestoneblocks,inscr. in red

stone

pine?

"()O0(1

coffin

tomb

coffinl

coffin bottom

samecoffin, outer

coffin, innercoffin, outer

Coffin, inner'

coffin, outer,ends and1 lidl

coffin, outer

coffin, inner

coffin, outer

coffin, inner"coffin

coffin, middle

coffin, outer

canopic box

coffin, inner

coffin, outer

coffin

coffin, middle

14

CiltedL asApis-OsirisApouitArea

same

Ih.3nt, usurped by Kay, usurpedby . mwy-nfji (fem. )

Imn-rn9,t, ?(y)C

same

101, ra~y) n rt r 1

IJo3, w~b 0313

fV o~vt et, h t y)-C, usurped by

7. Dr. Lee's coil. was bought about 1888 by Lord 8. On this title see now A. H. Gardiner, Ant. TEQ.

Amherst of Hackney ac. to P. E. Newberry, The A m- Onomnaetica (Oxford Univ. Preow, 1947) I 14*--19*.herse Papyri (1899) p. (viii1. 9. Head missing.

OCCU RRE:NCES OF PYRAMID TEXTS

ProveniencesameSaqqarah

Bneiciary

hp-Wsir, "Apis-Osiris"Queen -I put

Dir, s. Wn-nfr and Mwt-.sri(t)

King Mr-k3(i)-I( DIzprwt3P (3)-d i-W sir rro.f nfr JI r-m 3'-4rw, s.

Z-n-Wart and Nit, et al.

Cnhj -r, s. Bak-n-rn.f and 3st-r (ti)

Sn

It..nh, usurped by -I h3-nhit

Vhwt y-nit

same

h kr(t-ny)-.,ow(t)same'

0

Z~t-rnk1p', (i)r(y)t-p I

Nuni Pyr. VIII

Atfihi

Memphis

al-Ba rsha

cedar 2

cedar

WOdK

Z t-;pfd- :tp

oi.uchicago.edu

SOUlRCES OF PYRAMID TEXTS 1

Present Locationsame

formerly Dr. Ikee'smuseum, Hart-well House,Buckingham-shire, Eng.7

MFA 23.729

in situ

SeeGunn in ASAEX VI187-i0, typeJc'q., Nit, fats.S. Sharpe, The Triple Mummy Case of Aroeri-ao

(1858) Pls. 6-8, fats. by J. Boanomi

D. Dunham in BMFA XLIII (1945) 53-57,phot., facs.; MFA phots. D 1544-52 (of facs.)

G. Daressy in A SA E III (1902) 160-80, type

Berlin 41 A. Wiedemann in IPSBA VIII (1886) 232-39,type

Berlin 14385 H. VSchack-Schackenburg, Dais Butch von denzuwei W~egen (1903) phots., transer.; H. Gra-pow in ZAS XLVI (1909/10) 77-81, refs. toBD 11s; CT ins.

Berlin 20360 CT mes.MFA 20.1822-27 D. Dunham and W. S. Smith in Scritti in onore

di Ippolito Rosellini 1 (1949) 263-68 and Pls.XXI-XXVII, descr., phots.; GIM phots.12089 and 25366-75; CT ins.

MFA 21.962-63 OIM phots. 25350--65; CT ms.M FA 21.964-65 OIM p~hots. 25334-49; CT mns.

B 41

B 1Be

B 2 BeB 1Bo

B 2 Bo

B3 3Bo

B 4 Bo

B 6 Bo

BiC

B 3 C

B4C

B5C16 C

B9C

B 10 C

B 11 C

B 12 C

B 130

B 14 C

B 15 C

OIM phots. 12415-18, 25307, '09-11, ' 13-33;CT ins.

OIM Jphots. 25296-300; CT ms.

0. Daressy in ASAE I (1900) 39, descr.; LacauSarc., 1)hote., type,, refe., diagram; OlNiphots. 10338: 1-.50; CT1 ins.

Daressy in ASAE 1 20 f., deser.; Lacau, Sarc.,refs., phote., tyrpe, diagram ; OlM phote.10341:1-31; Cl ms.

Daressy in ASAE 1 20 f., deser.; Lacau, Sarc.,refs.; O1M phote. 10342: 1-25; CT me.

OIM phots. 10359:1--30; CT me.A. Kamal in ASAE 11 (1901) 35Sf., descr.; La-

cauSarc., refs., phot.; OIM phots. 10369:1-45;, CT me.

Kamal in ASAE II124--28, dese,-r.; Lacau Sarc.,refs., phots.; 01 field negs. 1235-60; (5T m.

Kamal in ASAE I1 20-24 and 32, (laser.; La-eau, Sarc., refs.; 01 field nege. 1261-81; CTmS.

Kamal in ASAE II 28-30, deser.; OIM phote.10390: 1-6; CT ms.

Macau, Sarc., refs., typ~e, phots., diagram; OIMphote. 10374:1-29; Cl me.

Lacau, Sarc., refs.; OIM phote. 10377:1-26;CT ims.

0. Daressy in ASAE I (1900) 25, descr. ; Lacau,Sarc., type, phut.

A. Kamal in ASAE 11 (1901) 217-21 deser,type; Lacau, Sarc., refs., type; 011Vi phots.10378:1--17; CT ins.

12. So Kamal. Prob. cedar of Lebanon; see It.Engelbach in ASAE XXXI (1931) 144.

13. Presumably same man as pres.

Date27th dyn.?6th dyn.26th dyn.?

ca. 568 B.C.

Ptol.

late 26th dyn.11th dyn.?

MK

12th dyn.

same

MK

12th dyn.

same

MK12th dyn.

same

Cited asApis-OsirisApouitAro

Aspelta

Atfih A

MFA 21.966-67

MFA 21.810-1land 968

C 28083

C 2808&5

C 28086

CJ 37566C 28094

C 28091

C 28092

Cairo

C 28089

C 2800

C 28099

C 28123

10. Of the titles, only the 2d occurs on B 4 Bo.11. Lid mmssig.

15

oi.uchicago.edu

16

Cited asB 160

B 170

B 190C

B I1L

B 2L

B 3 L

B3 14

B1 P

B12 P

II 1 Y

Behu

Bek.

Berlin Anion

Berlin Mut

Besenninut

same

coffin, outer

coffin, inner'6

coffi n

'butrial chamn-her frag.'

Daily'Tenmple1Ritual, Ihi-erat ic

same

coffin, inner

coffin

coffin, inner

coffin, outer

coffin

co{iine

coffin, onter

coffin, inner

14. Title wr. tor a(w)nw=.

sycamore

wood

limestone?

limestone

pap.

wood

OCCURRENCES

Document Materialcoffin, outer wood

coffin, inner

canopic boxcoffin, inner

coffin, outer

(coffin, inner c

ZpJi, irny-r3 m p1

Zpd1, imy-r3 pr

same

Bh w

IBk-n-rn.f, (i)r(y)-pC(t) h3 (t q)- iny-

god-l Irn-RC

godldess Mwt

Bs-u-rnwt, s. N(y)-8(uw)-p-sfy andT 3-p-n-4Jnsiv

A3, s. Snn (in.)

Zkr-in-hat rn ;f nfr Taw

Nfry, ZU-nI aI

NP'P>Lutp, mry-r Pr n h-

Hnmr-n d1, rdlb"l ltNfry, zwnw s

Ntr-nbsti(fern.)

same

Provenienceal-Barsha

Saqqaralh?

Saqqarah

Thebes

Thebes: 1Dairal-Bahri1

Bani Hasan

same

15. With title wr s(r)r(w)Pi ac. to his outer coffin,B 4 L.

OF PYRAMID TEXTS

Beneficiary

same

Gw3 !kri, icr z(w)n(w)p'

same"

Sf15i

BH 1 Br

BH 1

BH 30C

13H 4 01150CBH 60C

BH I Ox

BH 2 Ox

oi.uchicago.edu

SO URCES OF PYRAMID TEXTS 1

Cited asB 16C

B17C

B 19 CB I L

B 3 L

B 5 L

B 2 PBIYBehu

Bek.

3erlin Anon

Berlin Mut

Besenmut

BH I Br

BH 1 C

BH 3 CBH4 CBH 5 CBH 60

BH 1Ox

BH 2Ox

3114+3O53

BM 22940

Brussels B5037

llth-l2th dyn. CJ 37564 a

same CJ 37563 bCJ 3756-5

MK CJ 3756911th-12th dyn. CJ 37563 a

same Oxford. Ashmo-lean Mus.E 3906

Oxford. Ashmno-lean Mus.E 3907

A. Wiedemnann in PSBA XI (1889) 71, geneal-ogy; 0. Legrain in RT XV (1893) 11-16,descr., typ; Budge, Text (1910) 111 249-77,type; B M, A Guide to the First, Second andThird Eq. Rooms (1924) Pp . 89 f., deser.; BM,A Handbook to the Eq. Mummies and Co ffins(1938) p. 52, descr.

L. Speleers in Rec. Champ. (1922) pp. 621-49,hot. type; Speleere, Rec. des inscrs. ...... rBruxeles (1923) pp. 22-29 and 119-26, aui-

tog., tranelit., tr.; Brussels. Muee ... , Dept.41., Album (1934) P1. 8.5, phot. of ext. front

P. Lacau in ASAE V (1904) 230-33, type;CT me.

Lacau in ASAE V 237-45, type; CT me.Lacau in ASAE V 246-49, type; CT me.

CT me.J. Garstang in ASAE V (1904) 219, deser.; 01

field negs. 1232-34; CT me.A. M. Blackman in ZAS XLVII (1910) 116-27,

type, comm., tr.; same ibid. XL1X (1911)65 f., collation; CT me.

Blackman in ZAS XLVII 127-32, type, refe.,comm., tr.; same ibid. XLIX 66, collation;CT me.

18. 1111 3 and 6 C were made for same man.

Date Present Location Seesame C 28088 0. Daressy in ASAE I (1900) 40 f., mention;

Lacau, Sarc, refs, phot.; OIM phots.10339:1-23; dT ms:

C 28087 Daressy in ASAE I 40 f., mention; Lacau,Sarc., refs., type, phot.; OIM phots. 10340: 1-34 and 11348-49; CT is.

C 4740 OIM phots. 10363:1-8; CT me.l1th-12th dyn. B3M 30840 BM, A Guide to the First, Second and Third Eq.

Rooms (1924) p. 45 and P1. II, phot.; BM,A Handbook to the Eg. Mummies ... (1938)p. 29 and P1. IX, pilot.; GIM phots. 20212-54; CT me.Same BM 3083) BM, A Guide... (1924) pp. 42 f., descr.; BM,A Handbook... (1938) pp. 27f., descr.;GJM phots. 20260-98; CT me.

BII 30842 BM, A Guide ... (1)24) p. 44, descr.; BM, AHandbook... (1938) p. 29, deser.; GIMphots. 26034-56; CT me.

BM 55315 BM, A Guide ... (1924) pp. 41 f., deser.; BM,A Handbook . .. (1938) pp). 26 f., deser.

12th dyn. Louvre 0. Daresey in ASAR I (1900) 26, mention;Gi M phiots;. 12087:1-8; CTl ins.

Samle Daressy in ASAE I126, mention; CT ins.early 12th dyn. Yale Univ. L. S. Bull, The Religious Texts from an Eq.

Coffin . .. (1922) phote., autog.; CT ins.6th dyn.? Berlin 7 727 Berlin. Staatliche Mus., Aeg. Inschr. I (1913) 4,

auttog.26th dyn.: in situ'1 LD III2159 d-69, face.; LD Text 1(1897) 177-81,

Psanitik 11 plan, deser., etc.22d1 dyn. Berlin p~al. 3055 Berlin. Staatliche Mus., Ilieratische Papyrus I

(1901) facs. ; 0. Moller, Hieratische Paklo-graphie III (1912) P1. I, phot. (col. ix)

same B~erlin pap. Berlin, op. cit., face.

25th dlyn.?

12th dyn.

16. Lid missing.17. Largely destroyed ; frags. In Berlin (2281i), Chi-

cago Natural History Mus., MMA, etc.

17

oi.uchicago.edu

18 OCCURRENCES OF PYRAMID TEXTS

Cited as Document Material Beneficiary Provenience

BH I W coffin wood Hity, s. jnm-n~t same

13M 32 schist crh-.Nfrib-Rc, d. King Psarntik Thebes11; usurped by P(3-n)- Mni (w)

Stela

coffin

coffin, inner13D, hieratic

tans., hieratic22

Sante

u

u

4'

coffin

coffin, inner

l imiestone

pap.

wood

l~n-nfr, s. T ()-nt-4rIn

T 3-iny (t) Thebes

P~(3)-n-Nst-t3wyn, wcb /3ry nfw wit Thebes?prDI mn

Idhs. "Neschonsu"P 3-hfrw-r-VJr-swy, s. "Neschonsu"

unknown (fern.) Thebes: Qur-nah

ed-hr, s. Pntk and 38t-ur(t) Akhmirn

B3M 325 55 statue group granite ordiorite

coffin, iuOdel

Coffin lidstatue

coffin, inner

Statuei

:Stela

offering-table

pottery

green schist

wood

basalt

illegible (fern.)

1 3 rtw3, (i')r(y)-pc(t) 3(ty)- etc.

Z3-Sbk, s. Ti!

limestone Snb, s. Nb-.iwrnn(w) and 1Ikw

Nh y, icr m4 p rnC

swqt)l and T3r(-nI)-b(r)- pl

Thebes

81 Thebes

Lahun

Abydos

Gizah

19. But BM Handbook says in Ptolemalc times.20. So Pyr., tr. Sethe, 1 183 and 187. Pto.?21. Unavailable portions incl. BD 178 end, 178

beg.. and 112, all of which may contain Pyr. See Pyr.-liD equivs. listed on pp. 2 f.

22. Texts unavailable. $M 10081 (Pap. Malcolm),10255, and 10319 (Pap. Salt 137-63), perhaps also10209 and 10332, were copied from an earlier com-posite used for Pap. Schmitt also. A dif. composite is

1141 1 901BM 6661

BM 6668

13M 10 064

BM 10081

13M 1020913M 10252BIM 1025513M 103171.-M 10319JIM 10332

13M 29580

3M 29776

13M 4214113M 545X21

BIM 55306

liutehainon

C 405

C 20093

o 20.1520

C 23039

-fru'?, 4z(y)

oi.uchicago.edu

SOURCES OF PYRAMID TEXTS 1

Cited as DateBH 1 W 11th dyn.

BM 32

IM 10

B3M 6661

TIM 666813M 10064

BM 10081

B M 10209BM 10252BM 10255TIM 1031713M 10319B3M 10332BM 29580

13M 29776

Present LocationWiirzburg.

M. Von Wgner-Mus.H 1196

B3M 32

BM 1901

13M 6661

BM 6668BM 1006i4

BM 10081

BM 10209

13M 10252

BM 10255B3M 10317BM 10319BM 1033213M 29580

13M 29776

3M 32555 25th dyn. BM 3255.5

Emp.?3th-17th dyn.

25th dyn.

21st dyn.

MK

l3th-l4th dyn.

same

26th-30th dyn.

BM 42141BM 54521

BM 55306

Turin 22372'

0 40.5

0 20093

0 20520

0 23039

26tlh dyn.;usurped un-der Augustus"

very late20

pre-I8th dyn.

25th dyn.21st dyn.:

Amenemopet

pre-l8th dyn.

Ptol.

boszelt"' (i.e of 30th dyn .). BM 10252 bearsedates un-der both NV~-nb~f and Alexander (II); se Lirk."VI 2 f.

24. Fabretti's no.

SeeE. R. von Komorzyuski in Archly'f ir aeg. Arch.

1 (1938) 256, deser.

S. Sharpe, Eq. Inscrs. 1 (1837-41) Pls. 57-59and 116-18, facs.; E. A. W. Budge, TheSarc. of Anchnesrdneferzb (1885) type, trans-lit., tr.; W. Spiegelberg in RT XVl (1904)50-52, date of usurpation; C. E. Sander-Hansen, Die religiosen Texte auf dem SargderAnchnesneferibre (1937) autog., analysis; 13M,A Handbook to the Egyptian Mummies andCoffins (1938) pp. 64 f. and P1. XXVIII,descr., phot.

Sharpe, Eq. Inscrs. I, Pls. 9-12, facs.; Sharpe,Eg. Antiquitie... (1862) p. 126, deser.

3BM, A Guide to the First, Second and Third Eq.Rooms (1924) p. 49, deser.

ibid. pp. 86 f. and P1. XVI, descr., phot.BiM Cat., deser., type (BD 1-8, 10-12, 14, and

17, in part), phot. (BD 14) beg.)"P. le P. Renouf in TSBA IX (1893) 295-303,

descr.ibid. p. 302, mentionibid. p. 301, descr.ibid. p. 299, deser.ibid. p. 301, deser.ibid. pp. 296-300, deser.ibid. p. 302, mention13M, A Guide to the First, Second and Third Eq.

Rooms (1924) p. 50, deser.ibid. pp. 134 f. and P1. XXIX, phot.; BM, A

Handbook to the Eq. Mummies ... (1938)pp. 52 f. and P1. XXL, phot.

BM, A Guide to the Fourth, Fifth and Sixth Eq.JRooms, and the Coptic Room (1922) pp. 129-31,p hot., type; B. Gunn and R. Engelhachin BIFAO XXX (1931) 801 and Pls. IV f.,type, tr., phots.

BM, op. cit. p. 6, mentionB3M, A Guide to the First, Second and Third Eq.

Rooms (1924) pp. 48 f., deser.B. Gunn and It. En geihach in BIFAO XXX

(1931) 810-13 and P1. VII, phot., type, tr.Sch. Pls. I-XVIII, facs.

W. M. F. Petrie, Illahun, Kahun andi Gurob(1891) p. 13 and P1. XII 14, autog.; Bor-chardt, Stat uen, type, phot.

Mar., Cat. d'Abydos no. 906, type (oam. Pyr.266); Lange und Schafer, phot., type

Mar., Cat. d'Abydos no. 878, descr.; Lange undSchiffer, phot., type

Kamal, Tables, type, phot.

13M 42141BM 54521

BM 55306

Butehamon

C 405

0 20093

0 20520

C 23039

repr. by BM 10252 (Pap. Salt 561) abs. 1-5 and byBM 10317.

23. But S. Schott in ZAS LXV (1930) 35 callsBM 10081 "ein undatlerter Papyrus der Nektene-

19

oi.uchicago.edu

20

Cited as

C 23099

C 23107C 23112C 23155

C 23162C 23241

C 28067C 41001

C 41002

C 41003

o041004C 41006

C 41007o 41008

C 41009)

0 41011C 41013

o 41014

o 41017

o 41018C 41023o 41028

C 41032

C 41033

0 41044

o 41046

o 41047

C 41055

o 41056

C 41057

o 41058

C 41065

0 41068

25. Mloret, ,Sore., pp. 14, 23, etc. 26. C 41009 and 41058 were made for samewoman.


Document Material Beneficiary Proveniencesame gray granite lmn-i-di-8(w), (i)r(y)-pc (t) 43(ty)-

(i)m(y)-r(3) sm'{t} etc.limestone FDd-3st-iw.f-cnh, s. nh-.Hr Abydos

sandstone N4fr-ib-W , s. Di-Pthz-iw and AswanIr(t)P'-r.w It }

limestone Nfr(t)-iit(i), d. Ijp.mn and Psjt Akhmimsandstone T 3-ri(t)-n(t)-t( 3 )-qrt, d. -

Ht-H~r-m-3htcoffin wood W h-ht p Meircoffin, outer Cyhf-n-Jrsw, s. Bs-n-mwt and T3- Thebes: DairMUM al-Bahrisame" N(y)-8(w) {-rI-lImn, s. Cnhf. samen'-Ufl8w and N(y)-s(y)-Unsw

N(y)-s(y)-linsw {tI, d. jDd-JHnsw-

uCnh.f-n-n.Uw, s. N(y)-s(w) {-rI}- "

DImn and N (y)- (ay)-J~nswu u Wn-nfr, s. cnh.f-.n..IJw and N(y)- "

s(y)-Ufnswu u Bs-n-,nwt, [s.] cnhf..n.nswu ~P3-di-4mn, s. B8-n-mwt and "

T 3-bt { 31}t44 ~~~T 3-b { }t {3 t, d. P3-dl-..4 mn and

Pdhy,27 s. Bs-n-mwt and T 3-iry(t) "Hrz-ss. N(y)-s(wv) {-rj}-lmn

and N f r -hr .s {Itu u Tz-Mwt-p r(t)P', d. Hr and Ti3- r(t)-

" " li r, s. I rt-Jjr-r.wt and G(3) {Ir }t-zsmP'G31-z4n1', d. Hr and Dd-:Iwt-iw.s-

Cnthu u D!mn-ir-di-s(y), d. N(y)-s(w)-Mnw "

fIri -IIr-r.w, S. P3-di-I nw and Gin-"

SI nn-ir-di-s(w), s. P3-iw and "... [.....1

coffin, inner " N(y)-s(w) {-r }-?Iron, s. Cflh.f--n- "f ns-wa and N(y)-s(y)-Jjnsw

same sycamore Wn-nfr, s. cnh f n nsu and NQy)- "s(y)-Ijnsw,

" ~~eartonnage Bs-n-muit, s. Cnh fn-.rsuand "N(y)-s(y)-Hn.,w

coffin, inner, sycamore N(y)-s(y) -(Inew, d. WWn-nfr and "box Wd3-rn.s

coffin, inner W n-nfr, s. B3k-n-Pth and N(y)- "s(y)-Hnsw

same" P3-di-Imn, s. Bs-n-mwt and"T3-b{3}It {3}

"T 3-bI{3I}t {3I}t, d. P3-di-4 mn and "B 3)j3 b 1I w 12

T 3-*rt-(t)-3st, d. Wsrkn and N3- "rnnh- Imn

coffin, inner, wood Ham-Hr, s. RK-m3c t6rw and"lidA II311i..wI

oi.uchicago.edu


Cited asC 23099

C 2310 7C 23112C 23155

C 23162C 23241

C 28067C 41001

C 41002

C 41003

C 41004

C 41006

C 41007C 41008

C 41009

C 41011C 41013

C 41014

C 41017O 41018

C 41023C 41028

C 41032

C 41033C 41044

C 41046

C 41047

C 41055

C 41056

C 41057

C 41058

C 41065

C 41068

Date26th dyn.

24th-3Oth dyn.26th dyn.Ptol.

12th dyn.ca. 700 B.C.

ca. 67 5 B.C.

same

ca. 650 B.C.

ca. 675 B.C.

sameca. 650 B.C.

ca. 675 B.C.

ca. 700 B.C.ca. 650 B.C.

ca. 600 B.C.

ca. 650 B.C.ca. 675 B.C.

samepre-Saite?

same

ca. 700 B.C.ca. 675 B.C.

same

pre-Saite?

end of 26thdyn.?

ca. 650 B.C.

ca. 675 B.C.

22d dyn.

pre-Saite

Present LocationC 23099

C 23107C 23112C 23155

C 23162C 23241

C 28067C 41001

C 41002

C041003

C 41004

C 41006

C 41007C 41008

C 4100M)

C 41011C 41013

C 41014

C 41017C 41018

C 41023C 41028

C 41032

C 41033C 41044

C 41046

C 41047

C 41055

C 41056

C 41057

C 41058

C 41065

C 41068

27. Pub. as Dd-zp-S; but Ranks I1412:1 rds. name as abbrev. of .pd-Ifnsw-fw.f-cnb (cf. C 41070).

Seesame

Kammal, Tables, phut., typesame

Kamal, Tables, type

Lacau, Sarc., typeMoret, Sarc., type, phots.

Moret, Sarc., typ3e,phut.

ibid. type, pliots.

ibid. typesame

ibid. type, p)hots.

ibid. typesame

ibid. type, phut.

ibid. typeibid. type, phuot.

ibid. typesame

Gauthier, (lercueils, phots., type

ibid. type, phots.

ibid. phots., type

ibid. type, phot.

ibid. phots., type

same

Gauthier, Cercueils, type, phots.

ibid. phots., type

same

21

oi.uchicago.edu

22 OCCURRENCES OF PYRAMID TEXTSDocument MaterialCited as

C 41070

C 41071

C .58036

C 61004

Cadet

Cbi

Cg

Ohi

CJ 27987CJ 315(6

CJ X0246

(CJ 51945

D IC

Daa 1 C

Da 20

Da3CI)a4 C

1)a2 X

Da3 XDa4 Xflair al-Bahni

Dublin 1069

Ec

same

coffin, inner

FL, hieratic

coffin, mummi-formn

li, hierogl.

shroud

HI), hieratic

same

stela frag.('Ofhn, mumnmi-

f orm

burial chamber

coffin

coffin30

coffin, inner

coffioverlay

samce

coffin, inner

,same

temple

13D, hieratic

same

Pap.

28. So ext. ; see esp. Glauthier pp. 515-18. But int.

gives parents as IIrw3 and R.wr.wl

29. So 0. Marucehl, It grand e pap. eg. delta B ibi.vatwcana (1888) p. 15; but nf, when searched for therein 1947.

wood

sycamore

pap.

sycamoreand acacia

pap.

linen

pap.

limestonegraywacke

limestone?

limestone

wood

gold

wood

limestone

Beneficiary

unh (abbrev. to Qdhzy) and T?-

T (3)-d1-4Imn, d. Pdky and Rwly 28

I',mn I ft hint-ntr DI h-ns-Nfrt-

iry

iri-bint

King Al n-kp r-R (Thutmnose III)

Gat-zlin, d. AMn-4pr-R

N(y)-s(y)-Ifnsw, wart h!nrtP' n(t) =I rn

Z3-Rn(n)wtt dd uf T arty

P(3)-d1-Zm3-t~wy rn.f nfr Nfr-'b-R -nb-qn (t), s. RC and T 3-d 1-ot

1V'3h~-ib-Kc-tzt(y), 2 9' s. !jr-nht and

I h-ins, s. Pzmik and 74k3 1

Bb

Z3t-It-!Ir-frnr (d. Amneneinhet II)

ANiib-htpti32 /jrd (d. rSesostris 1111) 33

Z3t-Sbk

King 3uWtb-Rc Hr (Is. Sesostris1111)34

It (d. Amenonhet II)

Hnrni (d. Aznenemhet II)It w rt (d. Amenemhet II)

Queen Hatshepsut

"Te-bal," d. "Sachas"

N(y)-s(y)-t -nb(t)-f rw, d. N(y)- TT 320s(y)-Ijnswv

29a. Cf. use of adj. from tzt in Pyr. 184 b.

30. Front and bottom missing.

Provenience'Thebes: Dair

al-B~ahri 1

Thebes: Dairal-B~ahri

Abusir al-Ma-laq

Thebes

TT 320

Thebes: Dairal-B~ahri

TT 320

Al:)ydos?:Abu Yasin

Heliopolis

Tunah al-G abal

Denderah

Dahshur

Thebes: fDairal-Bahri

22

oi.uchicago.edu

SOURCES OF PYRAMID TEXTSPresent Location

C 41070

C 41071

C 58036

early 18th dyn. C 61004

Ptol.

18th dyn.:AmenhotepII

21st dyn.

19th dyn.26th dyn.:

Psaintik II

Paris. JBibl. nat.2'

Cairo and Bos-ton (coll. ofH. L. Mayer)

Cairo

CJ 2798 7CJ 31566

26th dyn. CJ 50246

late 26th dlyn. CJ 519456th-l0th dyn.3' C 28117

12th dyn.:AmenemhetII

12th dyn.:AmenernhetIII

same?

C 28101

C 28104

C 28105C 28106

12th dyn.:Amenemhet II

same

18th dyn.:Hatehepsut

Dublin 1669 Ptol.

Ec late 21st dyn.

CJ 27987CJ 31366

CJ 50246

CJ 51945

DC

Da 1 C

Da 2 C

Da 3CDa 4 C

Da 2 X

Da 3 XDa 4 XDair al-Bahri

23

SeeGauthier, Cercueils, type, phot.

Datesame

Rtomn

31. Called 7th dyn. by Mace and Winlock in"PMMA" I (1916) p. 51.32. To distinguish it from nb, "lord" or "all," the

'gold" sign is here translit. as nub.

33. Or of King 3w-b-k' as H. Gauthier, L~e heredes rois d'Ag. 1 (1907) 319, sugs.?

34. At any rate coregent with eesostris III-, seeGauthier ibid. pp. 317 f.

C 41071

C. 58036

C 61004

Cadet

samle

Cited asC 41070

ibid. type, phots.

Gol., Pap., phots., type

Daressy, Cercueeil, type, phots.

Descr. de l'Ig., Antiq.11 (1812) Pls. 72-75, col-ored face.; C. W. Goodwin in ZAS XI (1873)104 f., vars. (in BD 115)

Cairo: Nay., facs. and/or autog.; Boston: D.Dunham in JEA XVII (1931) 209 f. andPis. XXXI-XXXVI, phots., autog.

Pap. XXI dyn. 11(1914) phots.

G. Maspero in "MMAFC" I (1889) 516, 579,and 592 f., mention; Pap. XXP° dyn. 1 (1912)phots.

G. Daresey in ASAE XVI (1916) 57-60, typeG. Daressy in RT XX (1898) 78-80, type; A.

Rowe in ASAE XXXVIII (1938) 157-92 andPie. XXII-XXV, phots., type

H. Gauthier in ASAE XXVII (1927) 1-18,type, tr., refs.

S. Gabra in ASAE XXVIII (1928) 66-79, type,drawings

W. M. F. Petrie Dendereh (1900) Pie.XXXVIIXXXVIIK, face.; Lacau, Sarc.,refs.

J. de Morgan, Fouilles Dahchour 11(1903)75 f., type; Lacau, Sarc., type

Legrain and Jequier in J. de Morgan, Fouilles 4IDahchour 1 (1895) 111, face.; Lacatu, Sarc.,type

Lacau, Sarc., type"membres de la Mission francaise" in J1. de

Morgan, Fouilles a Dahchour I (1895) 101 f.,face. ; Lacau, Sarc., collation

J. de Morgan, Fouilles 4 Dahchour 11 (1903)47 f., type

ibid. pp. 57 f., typeibid. p. 73, typeJ1. Doimichen, Hint. Irschriften ... 1 (1867)

Pie. XXXVI f. autog. (8. wall of S. hall ofofferings);l "MILES" XIX (1901) Pie. CX4CIX (.wal and CXIII+CXII (N. wall)face.

Dublin. Univ. Trinity College. Lib., Cat. Of theM8.... by T. K. Abbott (1900) pp. 431 f.,descr.

BM, The Greenfield Pap. (1912) phots.

Cb

Cg

Cli

in situ

Dublin. Univ.Trinity College.Lib. Ms. 1669

BM 10554

oi.uchicago.edu

24

Cited asEnekhnen-

merireEnekhpekhrod

situlaFlorence statu~e

OCCURRENCES

Document Material'brilchain- limestone?

her f rag)1situla bronze

statu1e

OF PYRAMID TEXTS

Beneficiarycnh-nnMry-R(

cflfpp(3)-Ard, 5. IJnsw-ir-di1-s(w)and 3st

G I1TG 2 T

Ca

Gambud 11

Ganihlrud 14Gamnhud 17Gainhlud Cflarmuakhis

Ilarihab Ptol.

coffin, innercoffin, outer,

hack13I), h ierogi.

coffin, mummi-form

FL, hieratic

(0th?)

DIqr

Nfr-rnpt, 13 mdt

uncertain

II r-m-mt

64 wood

hurial chamber limestone

Coffin stone?

limestone

13D, hierogi. pap).

tempale hall ofMmin(lBae-deker's XI)

stela

coffin

burial chamber

coffin?"

sandstone

limestone

sycamore

limestone

JIk3-rn-z~.f, (i)rnQy)-r(3) wh'P'rz(y)-swt

Hn-B3iI rn.f nfr Mn-Hnrn-ib-R

Hfr rn.f nfr Nf-b, -3Nt s. N'.s

°n-rn-ntr, 4ry hnytPlt (and imy-r3chrwp l) n pr Pth!

King Ptolemy IV

DIhy)Ipi

King K?-ms

klzw cr, sbhc

stone ?4" Lhisw

35. But cf. names Mru-_R'-Inb at Meir (A. Kama] InASARE ,"II 119121 97).

36. NT. Bander-Hansen says it lacks mus. no. Un-pub.?

37. Only a phuot, survives.37a. Pub. as 0 .

ProvenienceSaqqarah?3'

Thebes : DiraAbu al-Naga

Gabalainwood

pap.

wood

u

pap.

basalt"8

TT 336

Gamhud

Saqqarah

Harsie e

Hekainsaf

Heniati

Ilor

Idfu XI

IhyIp)i

Kainose

KI I H

Kchonsu

Akhmimr

Saqqarah

Hleliop~olis

Memphis

Idfu

Thebes

Kum al-Hiss

oi.uchicago.edu


Cited as DateEnekhnen- 6th dyn.?

merireEnekhpekhrod 26th-3Oth

situlaFlorence statue 26th dyn.

GiTG2T

MK

Ga early 20th dyn.

Gamnhud 11 Ptol.

Gamnhud 14Gamnhud 17Gamohud CHarmakhis

Harmhab Ptol.

Harsiese

Hekamnsaf

Heniati

Hor

lb

Idfu XI

Ihy

Ipi

Kamose

KH 1 KH

Berlin 7730dyn.

Florence

TurinTurin"7

BrusselsE 5043

Cairo

Roman

Ptol.

Saite

early 27th dyn. in situ

26th dyn.: BMAhmnose

Saite in situ

18th dyn. Hannover Pap.Kestner+ Flor-ence 26

Ptol. in situ

MK12th dyn.

17th dyn.

early MKor bef.

LeningradParis. Bib].

nat. 21Cairo

in situ

Khonsu Ptol.?"i

38. So A. Marlette, Notice des principaux mone....Boulaq (1874) pp. 124f.

38a. So rd. by Marlette. von Bergmann, and Piehi.But prec. n may be beg. of name, for ms as well as mo. noccurs on comparable coffins. Hence mother's namemay be NLr'.

SeeBerlin. Staatliche Mus., Aeg. Inschr. 1 (1913) 3,

autog.H. Gauthier in BIFAO VI (1908) 145 f. and

P1. IV, phots., typePyr., tr. Sethe, 1II393, 396, 409, 412, mention;

C. E. Sander-Hansen, Die reliqiosen Texte aufd em Sarg der Anchnesneferibre (1937) p. 143,mention, autog. (beg. only) 36

OIM phots. 25821-31 and 26759; CT is.CT ms.

L. Speleers, Le pap. de Nefer Renpet (1917)phots.; B. Bruyere in "Fouilles" III (1926)104, dating

A. Kanal in ASAE IX (1908) 17, type

ibid. p. 18, typeibid. pp. 19-21, typeibid. p. 25, type0. Daressy in A SAE XXII (1922) 193-98,

desr., with selections in typeE. Vol Bergmann, "Der Sarkophag des Pane-

henuisis" (1883 f.) 1 25-31 (vars. only) and II11-14, type; E. von Bergmann in RT VI(1885) 165, type (Pyr. 640-43 a); K. Piehi,InsCrs. hierngl. III (1895-1903) Pls. IL-LXIX, autog.

0. Daressy in RT XXVI (1904)132 f., type(selections only)

"Fouilles..." in ASAE V (1904) 69-83, type

K. Piehl, Inscrs. hipogl. ill (1895-1903) Pls.XL f. V, autog.H. Gauthier in ASAE XXXIII (1933) 48--51

and P1. VII, type, phots.Nay., vars. autog. after tracings by It. Lepsius

and E. Schiaparelli resp.

J. Damrichen, Altaig. Tempelinschriften I (1867)P1. XXX II, autoK . K. Piehl, IflScr8. hierogl.11 (1890-92) P1. XLVII, autog.; M. de C. deRochernonteix in "MMAFC" X (1897) 390,type; H. 0. Lange in SPAW, 1927, p p. 331-33, type; H. Gauthier in BIFA 0 XXX(1931) 558 f., mention

Pyr., tr. Sethe, 11 113, ref .40

E. Ledrain, Les moos. 6g. de la Bibi. nat. (1879-81) Pls. XIV f., autog.

G. Daressy in ASAE IX (1908) 61-63 and 1 pl.,phot., type

C. C. Edgar in Cairo. M use ... , Le Mu8e 6g.III (1915) 54-1, mention, type; GIMphots. 10329-37

G. Moller, Ueber die in einem spdthieratischenPap. des Berliner Mu8. erhaltenen Pyramiden-.texte (1900) p. 4, mention

39. Beg. of doc. is Navilie's Ha.40. Sethe's r; n.f.

41. Grouped by Molier with the Ptolemaic stone

25

oi.uchicago.edu

26

Cited as Document :MaterialKrakow pap. ins., hieratic1L 3079 B3D, hieratic

L,3155 FL, hieratic

L 1 Li cofhin, outer

L 2 Li coffin, inner

14 3 Li coffin, outer,sides and lid

Lahun A coffin, outer

LahunIB cofinO

Leyden K 14 burial chamherLeyden Tr 16 131, hieratic

pap.

wood

Woo(d?("stuce

coed")limestonepal).

Limo0ges coffin ()flili, Itnmi- w~oodformi

Lou0vre I)t) 9 ((dlii basalt

M

MiC

M20

M4C

M5O

M60

M70

M 130M 140

M 180

M 22CM 230

M 250C

M 260C

pyramlidI

(coffin, inner

coffin

(offi, outer"

coffin 4,coffin headcoffin end

boardcoffin fro.s49

coffin f rags.

same

limestone

wood

Beneficiary

Id-hr, s. DI Chms and T3-w 3g' 42

Z3ysSsnb.njf, hry-lzb(t) *z ry tIpsamne

I mn-ir-d i-s (u), smn b ni

I -n3 s. Tin (tn.)

Mry-zp-29,, z~wty pr-Iyj n Mn-nfr3sI-wrt, d. Inswc-1r-di-s(y)

Provenience

Armant?

Saqqarah?Lisht

Lahtun

SaqqarahThebes

tlry-4srP-ry-. ... 9. Jiry-dsr~lrirI and Tri' 1

t D d-hr,1 s. '( )-a t- i~pcmnh-b andIRnpt-uifrt

King Mr.n-k

jf nm-hlgp, usurped by lfnn. i$nb.i, usurped by S'nb-imy

N6e-it-I-fr, tustrpe by1

Nhd-t

(fern.)

Jl'r-nifr, s. IlUp

Nhl, 1usurped by' Nhii-t (fern.)J 'h-ht p

fin hry-ib

Saqcgarah

Meir

Nfr-s3b (fem.)5'

Hn y bry-ib

42. Var. T -wki. Ranke 1 371:7 rds. latter asTl-kli(a). "the Nubian woman.'

43. All the names are given dlf. in pub:; but cf. '-r,phut. The tter' looks more like tn..

44. So E. de Roug(': Sharpe: granite.45. So Ranke: ECT IV gives name as Zli- (:y)-


oi.uchicago.edu

Cited asKrakow pap.LA 3079

L 3155

L 1 Li

L 2 Li

L 3 Li

Lahun A

DateRomanPersian-Ptol.

Roman12th dyn.

same

25th dyn.

Lahun B 22d-25th dyn.

Leyden K 14 18th dyn.?Leyden T 16 Ptol.

Limoges coffin 26th dyn.?

Louvre D 9) PtoI.

M

M IC

M 2 C

M 4C

M5C

M 6 C

M 7 CM 13 CM 14 C

M 18C

M 22CM 23 C

M 25 C

M 26 C

6th dyni.

MK

12th dyn.same

MK12th dvn.

same

40. Lid missing.47. Bottom missing.48. Lid and frags. missing.

SOU RCELS OF PYRAMID TrEX TSPresent Location

27

See

Krakow ibid. p. 4, note on content, and p. 8, mentionL 30 79 E. de R1oug6, R it uel f unraire des anc. Eqgs.(1861-76) Pls. V-XX, facs. (1D 17-130

beg.); Dev~ria, Cal., 11199, descr.; P. Guieys-se in "1Etudes t6gyptologiquies" VI (1876) 20,facs. (BD 64 vig.)

L,3155 Seh. Pis. XIX:-XLLX, facs.abandoned "MIFAO" VI (1X12) '74-77 and Pls. XVI-

XXI, face.; CT ms."MIFAO" VI 74-77 and Pls. XXI--XXVJ,

facs.; CT mei."MiFAG" VI 80-85 and Pis. XX VII f., facs.;

CT ins.Cairo W. M. F. Petrie, Kahun, Gurob, and IHawara

(1890) P1. XXVI, autog.; Petrie, Illahun,Kahun and Gurob. 1889-90 (1891) p). 27,descr.

abandoned ("too Petrie, Kahun . . , P1. XXV 6, autog.; Petrie,rotten to Itlahun . ..., p. 24, dating of Lahun tomnbsmove" )

Leyden K 14 Leyden, Mon. III, facs.Leyden T 16 Leyden, Mon. Ill, colored facs.; W. Pleyte,

('hapitres suppi. du Livre des .Morts (1881) au-tog. (131) 162--65 vars.)

Limoges Limoges. Mus~e municipal ... Dt'pt. des antiq.cog., Guide-cat. sommaire (1939) pp. 55 f. antiP1. XV, (leser., pliot. (top only)

Louvre D 9 S. Sharpe, Eq. 1nscr8. 11 (1855) Pis. 1-21, fats. ;F. von Bergmann in RI' VI (1885) 132-58,type; Paris. Muse nat. du Louvre, Notice desmuns. ... , par E. de Rough, (4. pd.; 1873)pp. 179-81, descr.

in situ G. Maspero in R7' IX--XI (1887-89) type; Pyr.,autog.

CJ 42949 A. Kamal in ASAE XlV (1914) 61 f., deser.;GIM phots. 10372:1-33; CT mns.

CJ 42947 Kamal in ASAE XIV 55 f., dleser.; OIM p~hots.10367:1-25; CT mns.

CJ 42950 Kamral in ASAE XII (1912) 118-20, deser.;OIM phots. 10368: 1-20; CT ins.

CJ 42826 Karnal in ASAE X:1 (1911) 35Sf., (leser.; OIMphots. 10371 :1-32; CT ms.

CJ 42827 Kainal in ASAE XI 28-30, deser.; OIM phots.10355:1-25; CT inis.

C 28037 Lacau, Sarc, refs.; OIM phots. 10348:1-22;CT ins.

C 28055 Lacau, SamC, refs., typeC 280=58 Lacani, Sarc., ref., type; OIM phots. 10384:1.-2;

CT ins.C 28075 Lacau, Sarc, type, refs.; OlM phot. 1037.5;

CTmsCJ 42828 GIM phots. 10373:1-8; CT ins.C 28076 Lacau, Sarc, refs.; 01 field negs. 1216-21;

CT ins.

C 28078 and Laeau, Sarc, refs.; 01 field neg. 1228; CT1 ins.28079 r

C 28079 a-q Lacau, Sarc, ref.; 01 field neg. 1230and s-t

49. Perhaps belonging with M 18 C..50. Rankel1199:18 calls thismasc.

oi.uchicago.edu

OCCURRENCES OF PYRAMID TEXTSDocument Material Beneficiary

cofin' 1 wood Wh'-hitp, (t)mQ~i)-r(3) hn(r)t

M 370C

M 400CM 470CM00M 530M 570C

M 1NY

coffin sides

coffin end frag.coffin endlscoffin end frag.samecoffin head and

frontcoffin

c'offin, inner

coffin

coffin, mrnfi-fornti

coffin, outer

coffin, inner,inui nifo rin

samie

Snb.i

r[Ht[pJ.s-ni (fern.)Sn.cn4

fftp-tft-(Ir (fern.)

unknown (fern.)S~bk-ir-hb, iwr and -5'm

WHdhp, s. IIdPl-pr-ins (in.)

A d.i (fern.), llsurp~ed by Ddwv

~II3t, d. Nbt

and rI iintyt1

P(3)-$iri(-n-t3)-lz3t', s. Psintk-nb-

Intn-htp, ('alled also Jiny, zsi(-ny)-swc(t) r10 , my-r3 pr in ht iiy, etc.;us u rped by P (3) -d l- st

same, but usurper unknown

King .In..k0LI? of 4th dyn.

Thebes: Men-

tuhotepcemetery

Meir

Memphis

Gizali

pink granite

black granite

Mry-ins, z3 (-nay)-su'(t) n K(3)$, Imy-r 3k3t n 'I mu, etc.

same

limestone King Pipi (11) Nfr k3_Rc

mummy band-age

coffin

Queen Nit

N(y)-s(y)-Tf riot, d. Grn.s_3stlinen

red granite N(y)-s( )-tizt1 , s. I' h-ms andT 3-z3-n- rh

Gizah : Camp-bell's Tomb

51. Ends and bottom missing. Sib. May ' Twmz1

poss. repr. Ow~,pi Greek formSta. Sometimes prec. by L~r-dsr l wPl. which. h~ow of a name based on Semitic root CI'I and meaning

ever, comes bef. instead of after titles of dec_ on p. 202 ".twin"' At end of offering-formula that follows Pyr.of pub. passage we find instead merely mant ir n nb(t) pr

28

Cited asM 280C

ProvenienceMeir

red granite

pink granite

wood

MC 105

MeierAMeir IB

Meir CMeir 1Meir E

Memphis A

Memphis BMenkure

Merimiose AMerimiose CN

coffin, outer

coffin, inner

pyramid

Neit

Nesitef nut

Nesurizetl

Thebes

u'

Saqqarah

oi.uchicago.edu

SO URGES OF PYRAMID TEXTS 2

Datesame

Cited asM 280

M 370

M 400M 470CM X530CM570

M 1 NY

MC 105

Meir AMeir B

Meir CMeir DMeir EMemphis A

Memphis B

Menkure

11th dyn.:Nebblepetre

Ptol.

19th dyn.;usurped in22d dyn.

19th dyn.

26th dlyn.

Present LocationC 28040

C 28041

C 28049C 28057C 28062C 28065Cairo

MMA 12.182.132A (box)-B (lid)

Cairo

CJ 59128

11M 6647

Merimose A 18th dyn.: stored at ThebesAmenhotep III

Merimose C samne BM 1001

N 6th dyn. in situ'2

Neit same in situ

Nesitefnut Ptol.-Roman col, of GeorgEbere

Neeulizet' 26th dyn. BM 30

MK

mn(t)f. "so-and-so, born of the house-mistress so- Sic. Cartonnage gives dif. names for both dec.and-so." On Icartonnage' over mummy still other and mother.names are given for dec. and mother. 51d. So Ranke t 138:19.

.52. Except frags. In Berlin and Cairo.

SeeG. Daresey in RT XVI (1894) 130-32, type

(composite); Lacau, Sarc., collation; 01 fieldnegs. 1223-26; CT ns.

Dareey in RT XVI 131 f., type (composite);Lacau, Sarc., phot., ref., type

Lacau, Sarc., ref.Lacau, Sarc., refs., typeLacau, Sarc., ref.La('au, Sarc., descr., tyeOIM phots. 10389:1-7; CT ms.

poss. A. Kamal in ASAE XII (1912) 108-10,decscr.; GiM phots. 11731-32, 11758-60), andB3 1121-35; CT ins.

CT ins.

A. Kamal in ASAE XV (1915) 198 f., typeibid. pp. 199-202, type

ibid. p. 203, typeibid. p. 204, mentionibid. pp. 204-6, type

A. Badawi in ASAE XLIV (1944) 181-202 andPls. XVI-XX, type, phots.

A. Hamada in ASAE XXXV (1935) 122-31and 2 pls., type, phots.R. W. Ii. Howard-Vyse, Operations . . . atGizeh 11(1840) 93 f. andp1., facs. ; . Lep-sius, Auswahl (1842) P1. VII [5], facs.; S.Birch in ZAS VII (1869) 49 f., type, tr.; K.Sethe in ZAS XXX (1892) 94-98, dating;BM, A Guide to the First, Second and ThirdEta. Rooms (1924) pp. 36--38 and P1. 1, type,p)hot.; 13M, A Handbook to the Eq. Mummies

.. (1938) pp. 21-23 and P1. VIII, typ)e,phot.

A. Varille in ASAE XLV (1947) 1-15 and Pls.I-V I, pliots., facs., type

BM, Hierogi. Texts.. . VIII (1939) 15-18 andPis. XVI f., phots., type; Varille in ASAEXLV 1-15 and Pie. VIII--XI, phots., type

G. Maspero in RT XII (1892) and XIV (1893)type; Pyr., autog.; add'ns in Jt q., Pepi II,facs.

G. J-quier in ASAE XXXI (1931) 36-42 andhis P1. I, phot., descr.; Jlq., Neit, facs.

G. Ehers in ZAS XVI (1878) 50-55, type; Sch.111.5--27, typeR. W. H. Howard-Vyse, Operations ... II(1840) 136-44 and 4 pls., facs.; S. Sharpe,Eg.Inscrs. I (1837-41) Pls. 74-77, face. ;BM,A Gen. Intro. Guide to the Eg. Coils.

(1930) p. 391, mention ; BM, A Handbook tothe Eg. Mummies... (1938) p. 66, deser.

29

oi.uchicago.edu

Document Material

30

Cited asNesurqedul

coffinNesulqedu1

vaultNesushutefnut

GiM 10496Oudj.

P

P. Card. IP. Gard. IIIPaf). Schmitt

schist

limestone

granite

limestone

BeneficiaryN(y)-s(w)-1qdw ,"a ()m(y)-r(3)

same

N(y)-s(w)-Rwt-Tfnwt, s. _T U--In-

,hr (yt )-im.w and Pzhn

Queen Wdbt-n(.i)

King Pipi (I) Mry-R'

coffin

vault

coffin

offering-tablep~yramid

CT, hieraticsamieIns., hieratic at temple library

stela limestone Mntw-nimt, s. Rdi(w).n.f-u .i and3t-fib

131), hiierogl. pap). T mri dd n.f Nfr-ti'&n.f, s. Mryt

burial chambiler limestone P(3)-di-Nit, s. 'nh-p3-hrd and flip-IB styl

samne"T " P(3)-uhf-n(.Q'-3st, s. Psmntk and DI-s (y)-NibI t

tomb P I(3)-di-1Vs r dd.t me n.f n .f (-n)-!jrntw, s. N(y)-,s(w)-Swt and Nfr-rnpt

formcoffin basalt" I''3-kp rn.f nfr 1123h-ib-R --- hI

tm1)triial chaim-ber f rag)'

shroud

burial chamber

same

coffin

burial chamber

coffin

limestone?

linen

limestone

stne

stone.

limestone

schist

-JImn-m-hb, u sually" called MkP',rnk,6 ' icr zuwnu' (film(y)-r(3)

PsTm/o, (s.mTy-r()1)rn-tts. r-

I'zmn..k, s. P3-fnf and N~y.s-rw

P'smltk, ir itP' (t)m(y)-r(3) wmcP

Psmitk-n&-p ity, s. Psmtk and T(3)-!Psik-snb, ihrp z rqt

Abydos

Saqqarah

Tunah al-Ca-ba l

Asyut

Cizali: Camp-

bell's lo rmb

Saqqarah?!

Thebes?

Saqqarah

Saqqarah: Lep-SillS tomb 19

Heliopolis

53. But lid gives both this name and °1 6.-ms, s. Bsand M r- N" -(i) t ff .s.

54. Except frags. in Brussels, Cairo, Chicago(Q)IM), (iolenishchev coil., London (U'niv. College).and Upsala. QI M 14049 is unpub.

55. Text of only xv 14-24, xviii 31-39, and xsxi33- xxll 14 is given.

56. Text of xvii 12-16 and xv iii 2-8 with vars. fromxv 3t}--33.


PP.

ProvenienceHeliopolis

Saqqarah

Saqqarah

gift from Con-sul Schmitt

in 1865

Parma A

Pb

Pedineit

Pedinie sePediusir

Peiw

Pekap

I'epiankht's

Pf

PS.

Psamutik

Psaintik coffinin I

Psanitik coffinin Vat.

Psamtikneb-pehti

Psanitikseneb

oi.uchicago.edu


Cited asNesurqedul

coffinNesurqedul

vaultNesushutefnut

OIM 10496Oudj.

P

P. Gard. 11P. Gard. IIIPap. Schmitt

Parma A

Ph

Pedineit

Pediniese

Pedi usi r

Peiw

Pekap

Pepiankhes

Pf

Ps.

Psamtik

Psamtikcoffin in BM

Psamtikcoffin in Vat.

Psamtikneb-pehti

Psamtikseneb

DateSaite

Ptol.

Ptol.6th dyn.

same

same as fol'g?6th dyn.?

early Ptol.

Present Location

Vienna

GJIM 10496in situ

in situ"

BMG IM 14059-87Berlin pap. 3057

early 13th d(yn. Parma

18th dyn. 1,3092

beg. of 27thdlyn.

samie

ca. 3() B.C.

Ptol.

26th dyni.

6th dyn.?

18th dyn.

beg. of 27ithdyn.

30th dyn.

Suite

26th (dyn.

Saite

in situ

Same

Asyutt?

13M 1384

Berlin 749560

1,3097

in situ

same

BM

Vatican

in situ

SeeH. Gauthier in ASAE XXXIII (1933) 41-43

and P1. VI, phots., typeibid. pp. 40 f., type

E. von Bergmann in RT VI (1885) 131-65, type

OIM phot. 8829

Jtq., Oudj., face.; 36q., Abe, face.; G. Ju~tier inASAE XXVI (1926) 48-5"0 and P1. IV, phot.

G. Maspero in RT V (1884) and VII f. (1886)type; Pyr., autog.; L. Speleers, Rec. des inscrs.

eg..a Bruxelles (1923) p. 7, autog.CT ins.GJIM phots. 27336-64; CT ine.G. Moller, Ueber die in einem spdlthieratischen

Pap. des Berliner Mus. erhaltenert Pyramiden-texte (1900) deser., autog. ;s' M UAler, Ifiera-tische Lesesticke III (2. Auflage, 1935) 29,fae. 6

H. 0. Lange in SPA W, 1927, pp. 331-38, type,tr., commn.; H. Gatuthier in BIFlAO XXX(1931) 558 f., mention

IDev~ria, (Cat., III 93, deser.; P. Guieysse in"l tudlesecgyptologiques" VI (1876) passim,autog. (131 64), and P1. IV, face. (131 64vigs.); Nay., face. and/or autog.

"Fouilles ... " in ASAE 11 (191) 97-Ill, type

["Fouilles ... " in] ASAE I (1900) 230-61, type

G. Lefebvre, Le tombeau de Petosiris lI--Ill(1923) texts 1-146, type, face., phots., paint-ings

A. Kantal in ASAE XVI (1916) 80 f., type

It. W. 1I. Howard-Vyse, Operations .. . atGizeh II (1840) 132 and p1., face. ; BM, AHandbook to the Eq. Mummies ... (1938) i).67 and P1. XXIX, phot.

Berlin. Staatliche Mus., Aeg. I nschr. 1 (1913) 3,autog.

Dev(!ria, Cat., III 9, deser.; Nay., face. and/orautog.

"I+ouillee ... "' in AS'AE I (19001) 161-88, type,dating

0. Daresy in RT XVII (1895) 17-25, type

K. Piehi, Inscrs. hiierogl. 1II (1895-1903) Pls.XXXIX f. U, autog.

A. Wiedemann in RT VI (1885) 116 f., type

LD 1II 279 a-c, face.

H. Gauthier in ASAE XXXIII (1933) 31-33and P1. II, phots., type

57. nci. basalt inner coffin, mummiform, now inCairo (CJ 34648). Limestone outer coffin was unin-scribed : see AS A E 234 f.

58. Schist ac. to TIM Handbook.

59. So wr.; perhaps to be rd. nh s-Pippi withRanke but cf. Gard. 187.

60. But stolen in 1889!61. This very common name prob. reprs. P(3)-,-

Mlk; see J. Capart in Chronique dEy pie XVI (1941)100 and his refs.

62. So chamber, line 141; other titles match thoseon coffin, but latter calls him s. Mr(t)-'Imn-t3-fist!

31

oi.uchicago.edu


Document Material Beneficiaryburial chamber limestone Nh3, j 3

(ty)C

BD, hieratic pap. N(y)-s(w)-. wTfnwt, s,. 8t-rst ( )coffin wood DImny, usurped by 4~n-(1)t.f

temple wall limestone King Mn-pity-R' (Ramses I)

32

Cited as

QI QItIt 1I

Iiamses Itemple

S

SIC

520S5C

limestone

wood

Z-n-Wsrtnh

:.1zh4y, 43(ty)-l

sameTIui3w

(offin, inner

coffin lid

coffin()ffn, inner

tomlb

coffin(tomib wall,

frag.coffin

coffin, outer

same

coffin, outer,lid

burial chamber

doorjamb

coffin, middle

IJtw.n-Zkr (fern.), u~surp~ed by Uty(fernn.)-

Inl, usurped by nh.f

Jfnt.n.i (fern.), (d. Odu(in .)2V41, (i)m(y)-rQ3) u/i P

Mi 't (fern.) htsdttyl- y)(my-r3

limestone 1)r(p 11-I()P) . d 3

wood l y

limestone 1V3, -ib-R"

yellow(Iuartzite

same

'4

red granite

sandstone

limestone

cedar

Queen Hatshepsut

Queen Hatshepsut; altered to KingThutmose I

Queen HatshepsutKing Thutmose IKing Thutmuose IIIKing Amenhotep IIKing Thutmose IVKing Amenhotep III

Sbk-ris (s. Sbk-nt and HIat-&pstP')

Shtp-1b-R-sntb

SnbtI.s(y), d. Hlpy

63. So "PM MA" XII (1937) 2.64ClsroGiah

burial chamber

coffin, inner

Coffin, outer

coffin

Provenienceal-Qatta

Riqqah64 cern.A 22

Abydos

8 6C

Lisht

Asyut

S it) C

8 14 CS 16 C

S I Chass

S 2 Chiass2 P

Sais A

Sams (coffin

Saxe. ASari. (C

Sare. D

Sare. EBarw. FS aw. G

Sare. IISare, ISebekinose

Shetep ibre-

Senebtisi

Asyut toinbl

AsyutSais?

Sanis coll.

Thebes

TB 20

sameTB 38TB 34TB 35

TB 43TB 22

al-Rizaiqat

Lisht

64. Closer to Girzah.

oi.uchicago.edu


Date12th dvn.63

Persian-Ptol.12th dyn.

19th dyn.:Seti .

12th dyni.:Sesostris I

9th--10th dyn.

Present Locationin situGIM 9787reburied at

TarkhanM MA 11.155.3

1D'+ 12.186.111

in situC 28118

Cited asQ1QRRiX

Ramses Itemple

S

Sic

S2C

S 5

S 6S 10 C

814C816C

S 1 ChaosS 2 ChassS2P

S18

Sais A

Sarns coffin

Sarc. A

Sarc. C

Sarc. DSarc. ESarc. FSarc. GSare. HSarc. I

Sehekmose

Sehetepibre-

Senebtisi

9th-10th dyn.

MK

12th dvn.9th-10th tdyn.

same

12th dvn.:Sesostris I

MK26th dyn.

26th (dyn. orlater

18th dyn.

same

18th dyn.:AmenhotepIII

12th dyn.

early 12th dyn.

C 28131;CJ 36320

CJ 44980

CJ 44981C 28128;

C.J 36318ab~andoned?

Louvre

in situ

Tiubingenunknown (dis-

appeared)Liverpool?

CJ 47032

M FA 04.278

CairoCJ 52344in situsame

MMA 08.201.4

MMA09.180.2564

MMA 08.200.45

See"MIFA' XIV (1906) 33--70, type, phot.OIM phots. 2161(-53IR. Engelbach, Riqqeh and Memphis VI (1915)

Pls. XXIV-XXVI, fats.H. E. Winlock, Bas.reliefs from the Temple of

Rameses I at Abydos M A "Paers" No.1]; 1921) Pis. IX f., facs., phot.(beg .); Win-lock, The Temple of Ramesses I at Abydos(MMA "Papers" No. 5; 1937) P1. V, facs.

"PMMA" XII, facs.

G. Daressy in ASAE I (1900) 79-90, decans;Lacau, Sarc., refs., phots., type; OIM phots.27032-36; CT.nms.

Lacau, Sarc., type, mention; CT is.A. Kamal in ASAE XVI (1916) 113 f., deser.,

type- GIM phots. 10349:1-23 and 27042-46; 6T is.

"MIFAG" XXIV (1911) 125-34, type, phots.;OIM phots. 10358:118 and 27047-51;CT ins.

Kamnal in ASAE XVI 105-8, descr., type;CT Ins.

Kamal in ASAE XVI 110, mention; CT ins."M IFAO" XX IV (1911) 138-42, type, refs. ;

"MIFAO" XXIV 35-46, type"M1FAO" XXIV 114-22, type, collation"MIFAO" XXIV 79-110 and Pls. XVI and

XXI, type, phots.; CT ms.

F. L. Griffith, The I nscrs. of Sift and Der IRifeh(1889) Pls. 1-10, autog. (see Pls. 9 f.65); P.Montet in Kemi 1 (1928) 53-68 and Pls. 111V, III (1930-35) 45-86 and Pls. II-X, typeor autog., some p)hots. (see 11I 77-82)

ECT, CT 1.54 f. and 197-99 beg., autog.L. Ilahachi in ASAE XLII (1943) 389 f. and

P1. XXVI, phot., type, tr.J. Sams, Anc. Eq. (1839) P1. 31, 1gen. view1;

S. Birch in ZAS VII (1869) 51, type, tr.W. C. Hayes, Royal Sarc. of the X VIJI Dyn.

(1935) deser., hi hi., auitog., phot.same except rd. phots.

same as Csame as Asame as Csame

same as A

W. C. Hayes, The Burial Chamber of the Treas-urer Sobk-mole1 (1939) facs.

MMA phot.

"PMMA" I (1916) Pls. XVIII f., phot., face.

65. Pyr. i.n CT on N. wall of entrance passage; no Pyr. or CT elsewhere in tomb.

Samle C 2811912th (lyn.? CJ 45064

33

oi.uchicago.edu


Document Material Beneficiarystela limestone Z3- finn, z n irnr icr

34

Cited asSiamon

Siese

Sq 2 lie

Sq 3 BeSq 1 C

Sq 2 C

Sq 30

Sq4 C

Sq 5C

Sq 6 C

S( ) C

Sq 100C

Sq 120C

Sq 130C

coffin, inner

(coffin, inner,

sides and lid

coffini, outer

coffin

cofin, outer

cf fn

burial chamberand coffin

Samle

coffin, inner

coffincoffin, innercoffincoffin, outer

coffin, inner

tomb

pyramidBiD, hierogi.

Z3-3st

wood )I pi--cn J

fwtP'-fjnty-fgy (fern.)

JJpr-k3-R, (i)mn(y)-r(3) $ p1 66

Nfr- -P'7(fern.)

it-ntr

sycamore If r

wood=)I p~rr -rrh63

Wsr-fMfwl-

Ab usir tombmR 8

limestone?

Wood

D4pi-43WftP'.fz n rnifP1 and

ihb(13) !r(y)-tpz3 Ht-Hr Ifpi (i)r(y)-pc(t) (1)t-ntr

mir(y-ntr) h (ty)- in' etc.Sntny, &ftn sdrnt iCc

1Ip -h~r-ssnb.f

DIpCnh TO

Grn~n(.i)same

limestone? Hr rn.f nfr WlV3h-b-FRb-m-3Jdchanged to Nfr-ib-Kc-m-3ht,S. Zrn -t 3 cy-t ()fnt (t) andirt. w-r.w

limestone Irnn-t (3).f-nhmt(t) rn.f nfr (I- -F°rnry-Pt., s. 'Irt-r.wL

King Ti!

Pap.

00. An mn once precdes§ a. In view of other oms.in the wr., I m -ri mi s' is prob. Intended reg.

07. Sq 5 C Is "Inner coffin" ac. to CT ins.; but ac.to Quibell, pp. 12 f., It would be the outer and Sq 6 Cthe inner.

ProvenienceAbusir?

Dahshur

Saqqarah

burial chamber

coffin, outer,lid

coffin lidcoffin

Sq 1 Ohi

Sq 1 Sq

Sq 2 Sq

Sq 3 Sq

Sq4 SqSq 5 SqSq6SqSq 1X

Sq2XSq A

SB

T (with nos.)

T (withoutnos.)

Saqqarah

Ifry-sfhlp (II)

oi.uchicago.edu

SO L RGCES OF PYRAMID TEXTS 3

Date Present Location13th dyn. Trento. Mused

nazionale

12th dyn. in situ

MK part of Berlin10185

same12th dyni. C 28034

Cite asSiamon

Siese

S 2Be

Sq 3Be

Sq 1C

S 2C

S 3C

Sg3C

Sg4C

Sq 5 C

Sg6C

Sq 7 C

Sq 9 C

Sq 10 C

Sq 12 C

Sq 13 C

Sq ICh

Sq 1Sq

Sq 2Sq

Sq 3 Sq

Sq 4SqSq 5SqSq 6 SqiSqiXSq2XSq A

SqB

T (with nos.)T (without

nos.)

C 28036

10th dyn.? CJ 39014

same CJ 39052CJ 39054 [a]

u CJ 39054 [b]

12th dyn. C 28035

MK

9th-lOth dyn.

samne

MK

9th-loth dyn.

same

26th dyn.:Psamtik II

26th dyn.:Apries

6th dyn.Ptol.

Cairo 8 11it 1811

27 1 2

" 81 1

GIM 120172

in situ

same

stored at Say-qarah

same

in situ

same

in situ"1

Turin

SeeF. W. von Bisinin ZAS XL (1902/3) 118-20,

type, tr.; K. Pfuer in American OrientalSociety, Journal LXVII (1947) 134, dating

J. de Morgan, Fouilles c Dahchour 11(1903) 78-85, type

LD II99 b, facs.; LD Text I (1897) 148, deser.

LD II99 a, faca.; LD Text 1 147 f., dcacr.G3. Maspero in "MMAFC" 1 (1889) 218-31,

type; Lacau, Sare., collation; OIM phots.10351 :1-17; CT ma.

Maspero in "MMAFC" I1231-37, type; Lacau,Sarc., collation, phot.; GIM phota. 10354: 1-16; CT ma.

P. Lacau in J. E. Quibell, Excavs. at Saqqara(1906-1907) (1908) Pla. XX-XXV and pp.22 f. etc., faca., refa., type; CT ma.

Lacau in Quibell op. cit. P1. XXVIII and pp.23 f. etc., phot., refa., type; CT mn.

Quibell op. cit. pp. 12 f., deacr.; GIM phots.10387:1-14; CT ma.67

Lacau in Quibell op. cit. pp. 21 f. and 24-50,refs., type; CT ma.

G. Maspero in "MMAFC" I (1889) 210-18,type; Lacau, Sarc., collation; OIM phots.10381:1-14; CT mai.

CT ma.

CT ma.

CT ins.

H-. Schiffer, Priesterqrdfber (1908) Pls. 9-11,p~hota.; pp. 82-87, deacr.;p 145, concordanceoif texts by H. Grapow; CTma.

O1 M phots. 19466-82, 20888-91, 30144-48

CT ms.

CT ins.

Teti Pyramid Gems. (1926) I1246--53, type, refs.

ibid. I1239 -45, type, refs., phots.ibid. 1232--36, refs., type

ibid. I1237-39, refs.ibid. 1227-30, refs., type, phots.ibid. I 230 f., phota., refs.Z. Y. Saad in ASAE XLI (1942) 391-93 and

Pis. XXVIII-XXX, phots., deacr.

ibid. pp. 382-91 and Pls. XXVI f., deser., type(Pyr. 266 and Pedineit 146-49), phots. (inch.Pyr. 640-43 a)

G. Maspero in RT V (1884) type; Pyr., autog.IR. Lepaiua, Das Todtenbuch der Agypter (1842)

facs

89. Same man?70. Sameas ofSq 3 Xbut not ofSq68Sq.71. Except frags. in London (Univ. College).

same

68. With titles rs43wl(,) Lbil(y) smr w (ty) (i)m(y)-r(?) pr TP(-nly)-swt etc.

35

oi.uchicago.edu

36 OCCURRENCES OF PYRAMID TEXTSCited as Document Material Beneficiary

T 1 Be coffin, outer wood Mntw-htp, imy-r3

pr

coffin, middle "coffin

b)urial chamberand coffin

coffin

T 2 BeT 3 Be

T 4 Be

TIC

T 20C

T70T 80C

T 90C

'1"130T 114

T, 2 1,

TP31 4.

T 1NY

TB 11

coffin Iid75coffin, outer

Cotoi

coffin back

tOltxl)

limestone

sameSbk- 3, s. N (y)-sw"-Mntw-cnhw

.lr-ht p, imsw and Isejw (y)'-bitl(y)smr wctQ,#), s. Znt-si

tt D g, Tsd 3wt (y) lJbt (y) smlfr uf 1(y),(i)m(y)-r rru.,tl,73 etc.

wood

ntr Ill-fir

Alz'w-ihtp (ext.), Bww (int.),rsd3u~t (y),-.bit (y) smnr w 1 (y)(i)rn(y)-r(3) pr etc.

Ifmn-Itp, u.crtw n tt-4q3rlj-n(y)-sut m3C

ProvenlenceThebes: Dair

al-Babri72

sameThebes: rDair

al-Bahri1 72Thebes : at-

CAaifTT 314

TT 103

Thebes : Dairal-Bahri7 6

same7 2

same75

'Thebes

At it iw-htp

Sbk-hip, s. Zt-Sbk

limestone King lVsr-in t-R-rnr(y)-fI n(Ramses III)

Thebes:nah

ThebesTB 11

Qur-

Queen T3-war(t), usurped by KingSeti II, then by King Setnakht

King IMn-rn t-Rc (Seti I)

Tchannehibu burial chamber "

Treperet coffin gray stone

Thutmose coffin Emrag. wood

72. See P-MI 1 196.73. Given as "r'jt?" in Wb. II 407.

74. Lid Is Chicago Natural History Pius. A 105215lid.

T -n-n(3)-hbwv, s. T -nfre-U t1

J~rwty-rns, Z

Saqqarah

Abydos G

75. See P-NI I 197.

76. Rest of coffn is Chicago Natural History MIus.

A 105215 box.77. Perhaps usurper.

coffin7 4

Ccoflin

TB 14

TB3 17

TB 14

TB 17

36

oi.uchicago.edu


same

11th dyn.

same

end of 11thdyn.

Berlin 10Berlin 45

Berlin 1154-55

C 28023

C 28024

13th-l4th dyn. C 28030

T 2 Be

T 3 Be

T 4 Be

TIC

T 2 C

T7C

T 8 C

T 9 C

C 28026

C 28027

l3th-l4th dyn. C 2812611th dyn.? BM 6654

same

11th (lyn.

MK20th dyn.:

Ramnses III

19th dyn.:SilPtah

19th dyn.:SetilI

beg. of 27th

26th dyn.

BM 6655

BM 29570

MMA 27.3.73

in situ

same

Stockholm

Cited as Date Present LocationT 1 Be 12th dyn. Berlin 9

80. For FL see Lef~bure, 1. diva. 3. partle. Pis. H-XIII, also Sch. Pls. k-LXX (not facs.; cf. Leffbure).

81. Other frags. of same coffin are OIM 7196 f. and7199.

SeeI. Lepsius, Aelteste Texte (1867) facs.; Berlin.

Staatliche Mus., Grabfunde des MittlerenReichs I (1896) deser.; CT ins.

sameLepsius op. cit., facs.; Berlin op. cit. 11(1901)

descr.; CT is.LD II 145 f., facs.; LD Text III (1900) 242,

descr.; CT ms.G. Maspero in "MMAFC" I (1889) 136-80,

type, phots.; Lacau, Sarc., collation; GIMphots. 57-63 (chamber) and 9997; CT ins.

LD 11 147-48 b, facs.; LD Text III (1900) 251,deser.; Maspero op. cit. P1. IX, detail; Lacau,Sarc., refs.; CT ins.

Lacau, Sarc., type, phot.

G. Daressy in RT XIV (1893) 166-68, type;Lacau, Sarc., collation, phot.; GIM plots.10353:1-10; CT ins.

Lacau, Sarc., refs.; OIM phots. 10356: 1-35;C'' Ills.

Lacau, Sarc., type, phot.JBM, Eq. 7Texts ... of Amamu (1886) facs. ;

13M, A Guide to the First, Second and ThirdEq.Torns (1924) pp. 39 f., deser.; 3M, AHandbook to the Eq. Mummies ... (1938)p. 21), desr.; CT ins.

JBM, A Guide ... (1924) pp. 46 f., deser.; CTins.

BM, A Guide ... (1924) p. 40, descr.; CT ins.CT ins.Champ., Notices I (1844) 404-24 and 744-52,

autog. etc.; E. Lefc hure, Les hypogees ro-y aux de Thebes, 2. div. (1889) pp. 87-120) andPls. 58-65, deser., refs., autog.; 78

P-M I(1927) hihl. ; 01 :pig. Survey negs. 6,501-24and 7833-52

Champ., Notices I1448--59, autog. etc.; Left bureop. cit. pp. 123-45 and Pls. 66-68, descr.,refs., autog.;7' Nay., facs. (BD 145); P-M I,hihi.

Champ., Notices I1426-40 and 751-802, autog.etc.; E~. Naville, La litanie du soleil (1875)pp. 8 etc. and Pls. II-XVII, autog. (Litanyof the Sun) ; Leftbure op. cit. 1. div. (1886)autog., descr., refs., bib1.;110 P-M I, hibi.

["Fouilles ... " in] ASAE I (1900) 262-82, type,collation

K. Piehi, Petites etudes 4iyptologiques (1881)33, type; Piehi in ZAS XXVIII (1890) 10P*type (rev. from prec.) ; P. Lugn, A ut qewdhiteDenkmdler aus 4g. Sammiungen in &chweden(1922) p. 36 and Pl. XXIV, descr., drawing

"MEES"~ XXII 35 and 48 and P1. LXXI, facs.

I11th dyn.

sameI

T 13 CT 1 1,

T 2 L

T3L

T 3 L

T1 NYTB 11

TB 14

TB 17

Tchannehibu

Teperet

Thutmose l9th--2th dyn. unknown8 1

78. For FL see Lefebure pp. 105 and 118-20.79. For FL see Lefebure pp. 130-32 and 141-45,

also Bch. II 299-306. type.

37

oi.uchicago.edu

Document Materialburial chamber limestone

38

Cited asTm

Td 10C

TT 11

BeneficiarySn-Mwt, s. Rc-ms and H 3t-nf r (t)

M AInt w-wsr, s. V~t -4 mn

D- wty, s. [Ddiiw]sa

painted stone Jflsw dd (n).f T3, s. Thu'srt

limestone P(3)-di-4m n-ipt, s. N3-mntt-3st

I bi, s. cnh4IIr and D1-Wst(yt)-iry

limestone,with sand-stone col-onnade,granitestela, etc.

limestone

painted plas-ter onlimestone

P-wi-m.-R , s. Pw 3l

ProvenienceThebes: Dair

al-Bahri

T~d near Ar-mant

TT 11

TT 31

TT 33

TT 36

TT 39

H'-.n-.hat, zA4(-ny)-suw(t) lrny-r3 .Tnwty TT 57n nb t' wY

4n(it~-irs.Znt

tomb and bur- painted plas- DIrnn-m-ha t, S. Phtuty-rn~s and In-inl chamber ter it ;f

tomb hail andburial cham-ber

same?8 9

TT 60

TT 78

TT 82

Sl u- .hts. Sn-J? zuty and Snnw90 TT 87

TT 945 tomb hail pil-lars

TT 96 burial chamber

82. From rtjchjplwall.83. So 'Urk." IV 441.

84. See "tirk." IV 522.

linmestone? Airy, s. Iju'-n~y (in.)

painted plus- Sn-nr, h (t y)- n ir t rsy (t )ter

85. NavIlle's Tb..86. For Pyr. see Lore pp. 124 f. and 119.87. For FL see also Bch. II 288.

tomb f rag.A2

tomb

OCCURRENCES OF ,PYRAMIIJ TEXTS

TT 31

TT 33

TT 36

TT 39

TT 573u

TT 60A

TT 78

TT 8288

TT 87

TT 95

TT 96

oi.uchicago.edu


Cited as DateTm 18th dyn.:

Hatshepsut

Tod 1 C

TT 11

TT 31

TT 33

TT 36

TT 39

TT 57

TT 60

TT 7 8

TT 82

TT 87

TT 95

TT 96

11th or 13thdyn.

18th dyn.:ThutmnoseIII

19th dyn.:Rlamses 11

Present Locationin sit u

tC.J1 25618

in sit it

same

26th dyn.

26th dyn.:Psaintik I

18th dyn.: in situ exceptP1hutmiose III stela C 34047

18th dyn.: in situ andAnenhotep Berlin 14635-111 37i

12th dyn.:Sesostris I

18th dyn.:AmenhotepIII

Thutmose IlI

same

in situ

same

18th dyn.:Amenhotep II

same

SeeH. E. W\inloek, Exrcavs. at Deir el Ba~ri 1911-

1.9,1 (942 pp 13-39and Pls. 60-67, deser.,phos. 0 M hot. 8060-88

G. Maspero in "MMAFC" I (1889) 181-84,type

K. Sethe in W. G. S. S. C. Northampton, Reporton Some Exca...... of 1898-9 (1908) Pls.X f. and pp. 3*..12*, phot., facs., tr.; P-M I(1927) bib l.

Selh. II 292 f., type; P-M I, bibi.; Norman deG. Davies, Seven Private Tombs at 1Kurnalt(1948) pp. 11-30 and Pls. X-XXI and XLI,fats., phot.

J. Dtrnichen, Der Grabpalast des Patuamenap(1884-94) facs.; P-M I, hibi.

1I. K. Brugsch, Rec. de moos. dg. I11(1863) Pl.LXVIII, autog.; J. V. Scheil in "MMAFC"V (1894) 624-56 and 9 pie., facs., type;P-M 1, bibi.

"PMMA Tytus Series' 1-I11, face., Pihots.,etc. ; Lacau, Steles, pilot., type (C 34047) ;P-M I, bibi.

11. K. Ilrugsch, Rec. de mons. 4,. 11 (1863) Pl.LXVII, facs. (FL incl. Pyr. 15); Sch. 1 127(after Brugsch) and II1281, type (FL); Nay.,autog. (lBD vars., after Loret and U. Bour-ant); V. Loret in "MMAFC" 1 (1889) 113-32and 4 ple., typ)e, phots.;86 Berlin. StaatlicheMM~., Aeg. Inschriften 11 (1924) 243-52, au-tog.; P--M I, hibi.; 1E. Drioton in Revue d'6gyp-tologie I (1933) 2-14, phot., type (BD) 85)

"TTS" II, facs. etc.; P-M I, bihi.

U. Blouriant in "MMAFC" V (1894) 413-34and 6 pls., face., type;87 P-M I, hibi.

LD 111 38, facs. (inci. 13D 17 beg.); Nay., au-tog. (lBD vars., after L. Stern); LU Text III(1900) 266-69, descr., autog. (bits, esp.i3D 125 b); "TTh' I (1915) phots., facs.;P-M I, bibi.

H. K. Brugech, Rev. de mons. a®. 11 (1863) P1.LXV 2-3, autog. (inci. Pyr. 638 a--b); P.Vireyin "MMAFC" V 2 (1891) pp. 314--21, type(hail);-IR. Mond in ASA EVI (190.5) 7.5 f.and Pie. IV-IX, phots. (chamber); P-M I,biol.

Sch. 11 295 f., type; P-M I, bibi.

P. Virey in RT' XX (1898) 211-23, XXI (1899)127-33 and 137-49, and X X II (1900) 83--97,face., type;" P-M I, bibi.

Naville's Ta.Burial chamber at least was painted.So "Irk." IV 465 f. (cf. 1179.

91. For Pyr. and lBD see R T X X I186 f. and XX I144-49.

88.89.90.

39

oi.uchicago.edu

OCCURRENCES

Document Materialtomb same

OF PYRAMID) TEXTS

BeneficiaryR jmi-Rc, s. Nfr-wbm and Btu''

3i-,er, s. Nb-nirP' dd n.f Tr andMryt

erased

tomb passagetomb

tomb inner hal

tombburial chamber"2

b)urial chamber

offering-table granite

44 limestone

coffin

BD, hieratic

coffin lid

pyramid

coffin bottom

coffin lid andsides

pap.

granite

limestone

wood

ProvenienceTT 100

TT 106 P-M 19and innerhal

TT 11191

TT 127P-M 9TT 132

TT 11431

TT 12231TT 240

TT 319

W d -fl r-rs-nt rn.f n fr Nf r-ib-Rc- Damanh urrib-petty

same same?

Wsir-nhd, s. P(3)-ltw-n-lIr and T 3rz Abusir

s. Snb.f ant AISp-rhqtP l

1Jdb-Nit-ir(t)-b(i)ni, w. King Nt- SaqqarahH~r-L(Ib(y)t

King Wnis

. twty-nig (fern.)

92. An excavated depression served as coffin.

40

Cited asTT 100

TT 106

TT 11191

TT 127TT 132

TT 11431

Ti' 2231TT 240

'T 319)

Ud jahorres-net A

Udjahorres-net B

Usirnakht

Vat. I

Vienna III 1

w

YbCY 20C

Sn-m-i h, S. D1JC4m (in.)

R -ms, A C3 n n(y)-swt

erased

Krrrhjl-DImnMrw, (1)m(y)-r(3) rsd~wty-uilPl

painted sand- Queen .Nf rPstone

oi.uchicago.edu

SOURCES OF PTR Ar1D TEXTS 4

Present Locationsame

Cited asTT 100

TT 106

TT [1191

TT 127TT 132

TT 11431

TT 12231TT 240

TT 319

Udjahorres-net A

Udjahorres-net B

Usirnakht

Vat. I

Vienna III 1

wY1CY2C

Datesame

19th dyn.:Seti I-Ramnses II

18th dyn.:1Thutinose1111

same25th (lyn.:

Taharqa

18th dyn.:'AnienhotepIII

26th d yn.?11th (lyn.:

Nebhepetre

SeeVirey in "MMAFC" V 1 (1889) pp. 1-195 and

Pis. I-XLIV, facs., type; P. El Newberry,The Life of Rekhrnara (1900) facs.; P-M 1,hibi.; "PM MA" X (1935) key plans, coloredcopies of scenes; "PMMA" XI (1943) facs.,pilots.

Seli. II 291' f., type

Bch. 11 81, 149-54, and 281, type; cf. P-M I,hihl.

Schi. II 282-85, type; P-M I, bibi.

LD) Text 11I (1900) 284 f., deser., facs. (details);P-M 1, bibl.; A. Piankoff in ASAE XLI(1942) 151-58, type (Book of Day hours 1-8etc.)

Bch. 11 288 f., type; cf. P-M 1, bibl.

Scht. 11 307 f., type; cf. P-M I, bibN.LI) 11 148 c-d, facs. of coffin depression but

without CT; LI) Text Ill (1900) 241 f.,descr.; CT ins.

0. Maspero in RI' III (1882) 201-16, collation;P-M 1 (1927) l ihl.; H. E. Winlock, Excavs. atDeir el Ba/wi 1911-1931 (1942) pp. 101-4and i Ps. 12 f., closer. and phlots. of tomb;CT Ins.

Descr. de 1'14,g., Antiq. V, P1. 74, f acs.

Paris. Muste Guimet, Cat. ... Steles ... (1909)type, phot.

W. M. F. Petrie, llahun, Kahun and Gurob(1891) P1. XXVIII, facs.

0. Maruechi, Ii grarule pap. eg. della Bibl. vat.(1888) descr., phlots.; 'at, Mon. pap., descr.

H. K. Brugsch, Rec. de mons. *eg. I (1862) P1.VIII 2, autog.; E. von Bergmann in RT' XII(1892) 23, type; W. Wrerszinski, Aeg. Inschr.au$... Wien (1906) III 1., autog.

G. Maspero in RT III f. (1882 f.) type; Pyr.,autog.OIM phots. 10365:1-3; CT ins.

Lacau, Sarc., refs.

Musee GuimetD2

Vatican pap. I

Vienna (Hall I,No. XXV)

in situ

CJ 45237C 28111

same

26th dyn.

same

30th (lyn.?

Persian-Ptol.

30th dyn.

5th dyn.

MK12th lyn.

41

oi.uchicago.edu


TPMNNO1AlA]

P.PE

AAlAlA

BBBB

3BBB

B]

~ B]

CD

DD

IpK

RELATIVE AGE

Chronologically the 355 sources just listed may be roughly grouped as follows:9 3

Old Kingdom: 14 L 1-3 Li TT 319 20hdy.fTM l-20C Y1-2C A

(with nos.) M 4-7C BM 42141M 13-140CPr-mpr G aM 18 CPeEmie TB 11

BM 6661M 22--23 C BM 29580Deanc:3

eit M 25-26 C BM 54521Deanc:3

udj. M 28 C Kamose 21st dyn.: 5you it M 37C0 BM 10064

ba M 40 0 ButehamonMh M470 Enmpire: 48 Ce nekhnenmerire M 50 0 18th dyn.: 33 Oh

Gard. Il-Ill M 53 0 An Ecepiankhes M57 C Ae

M 1 NY C 61004 22d dyn.: 3MO 105 Oh Berlin Amon

liddle King~dom: 147 Parma A Dair al-Bahri Berlin Mut

10 QIQ lb 041065b 1-2 Le Rt 1 X Leyden K 14 23d--25th dyn.: 28byi1Ph S Merimose Aand C Amnenirdismnenemhetseneb S 1-20C Pb Bsnu

S 5--6 C Pf Bsnu1-2 Be A 0CBM661-4 Bo S1 Sarc.A BM 666856 Bo S8140C Sarc. C-I BM 35551 C S 160C Sebekmose CBM105533-60C S 1-2 Chase Tm C 41001-3

S-7C82 P TT 11 0 41009-

19C 1S T 39C 410111-3 L SiTO JTTr57 C0410185 L Sehetepibreseneb TT 780412

Senebtisi TT 82C4121-2 P Siamon TCg 04102-31 SiseTT 89C510963H 1Br SeeT09-6C41044

H 1oC q 2-3 Be TT 100 C041046-47

H 3-60CSq 170CTT (1191 C041055

El 1-2 Ox 8q19-100C TT 127 0 41058H1Sq 12-130C TT 11431 0 41068

405 Sq ICh 19th dll1 C41070-71209q 1-6 8q IahuI1A-B

20520 Sq 1-2 .X Abydos TT 132207T 1-4 Be Ag

2806 T 1-2 C CJ 2798710T 79 C Memphis A-B San Period: 50

al1-4AC T 13 C Ramses Itemple Abydos G57 a-ca2-4 X T 1-3 L TB 14 Ahmose1-2T Ti1NY TB 17 Anlamani

xyT6d 1 0 Thutmose ApisIi T60 TT 31 AraH11! TT 240 TT 106 Aspelta

93. Uncertainties in dating are ignored here; formore details see alphabetic list of sources. Alphabetic

order is followed within each group except Old King-dom.

42

3

oi.uchicago.edu

B 41Bek.BM 32C 23039C 23099C 23107C 23112C 41004C 41008o 41013-14C 41017C 41056-57CJ 31566CJ 50246CJ 51945Enekhpekhrod situlaFlorence statueHarsieseHeniatiHorLimoges coffinMenkureNesu'izet1

Nesumqedu1 coffin

Nesurqedum vaultPekapPsamtik coffin in BMPsamtik coffin in Vat.PsamtiknebpehtiPsamtiksenebSais ASands coffinSq A-BTeperetTT 33TT 36TT 12231Udjahorresnet A-B

Persian Period : 14

27th dyn.: 6

Apis-OsirisHekamsafPedineitPediniesePS.Tchannehibu

130th dyn)1: 8Abydos G 50 E-FL 3079Psamtik

UnsirnakhtVat. IVienna III 1

Ptolernaic Period : 38Akhmim A-BAtfih ABM 190BM 10081B3M 10209BM 10252BM 10255BM 1031713M 10319BM 10332BM 29776

C 23155C 23162C 23241Cadet

SOURCES OF PYRAMID TEXTS

EGYPTIAN WORKS CONCERNED

Of these sources Ahydos (19th dyn.) andBerlin Amon and Berlin Mut (22d dyn.)represent the Daily Temple Ritual.9'

The following documents represent or

include material from the Funeral Lit-urgy:

EMPIRE18th dyn.

TT 57TT 78TT 82

TT100TT 127TT F1431

19th dyn.TB 14TB 17TT 106

20th dyn.TB 11

DECADENCE21st dyn.

ButehamonEc

25th dyn.Amenirdis

SAITE PERIODTT 33

PTOLEMAIC PERIODNesitefnutPediusir

ROMAN PERIODC 58036HarmakhisL 3155

94. Dr. Harold H. Nelson has Just published in.Journal of Near Eastern Studies VIII (1949) 201--32and 310-45 a paper dealing with additional episodesof temple ritual as found in other sources not usedherein. For Pyr. see his episodes 18. 35, 40. 42, and 52.

Far more important among the sourcesare the Middle-Kingdom Coffin Texts,which constitute more than two-fifths ofthe total. In an attempt to systematizeand simplify the references to these docu-ments the Oriental Institute's CoffinTexts editors originated most of the desig-nations and assigned most of the linenumbers here used for them."' A table ofpositions is given below to facilitate corre-lation of the new line numbers (first usedin ECT) with those found in previouspublications. Such a table is further de-sirable since in some cases the position ofa spell is itself significant."

95. Docs. not dealt with by the project but addedby the writer have been called analogously Ab 1-2 Le,Aby 1Ph, 11.5L,BH 1 W, Da2--4X, Q 1Q,RH1X,8 15, Sq 2-3 Be. Sq 1Ch, Sq1-2 X, T13C, Tbd 1C,and Y 2 C. The writer has likewise assigned line nos. tomost of these (all except B 5 L, 5 1 5. and T 13 C), toKH 1 KH. and also to the non-CT docs. Siese, Tm,and in part TT 82 and 87.

96. See ECTIIxii.

43

Dublin 1669Gamnhud 11Gainhud 14Gamnhud 17Gainhud CHarnihab Ptol.

Idfu XIKhonsuLeyden T 16Louvre D 9Meir A-ENesitefnutNesushutefnutGIM 10496Pap. SchmittPediusirPeiwT (without nos.)

Roman Period: 4

C 58036HarmakhisKrakow pap.L 3155

oi.uchicago.edu


POSITIONS OF LINES IN COFFIN TEXTS

Head1-90

Foot Back Front91-115 116-207h 208-421

1-19

(frag. 1: 1-21; f rag. 2: 22-36)

1-711-23

(edge-insers.:1-26

72-19324-48

821-34)27-50

1-25

DocumentAlOCAb 1 LeAb 2 LeAhy 1 Ph

B1 BeB 2 BeB 1 Bo

B32 Bo

B 3 H3oB 4 BoB363HoB 10C

B3 30C

1340B 50CB360BOOB 100B 110CB 120C

B3 130CB3 140CB 150C

B 16 0B3 170B 19C011 14LB32 I.133 I

B 5 1.B 1P

B 2 P

13 1Y

BR 1 Br97

BR 1B3H 30CBR 40BRH 5 CBH 60CBR 1Ox

BH 2 Ox

1-301-53

(i py:" 1-6)1-311-30

31-f>954-118

31-64

Top422-2620-76

1-59

Bottom427-5377-12560-95

1-3641-69

194-396 397-519 520-683 684-86449-323 324-582 583-666 667-820

51-136 137-217 218-38026-163 164-283 284-379

53-12065-274 275-375 37&-48459-198 199-296

75-188 189-27648-174 175-2431-119 120-204

60-205 206-90020 1!-294e 295-394

32-157 158-25465-164 165-256

1-24 2.--118and ext.

1-31 32-59 60--159 160-236---17 1 18-36 37-130 131-96

(II py: 1-20; LDw3-mnw1.f : 21-37; lrnstl: 38-55; Qb/z-sn l.f :1-30 31-62 63-207 208-3191-43 44-86 87-209 210-3081-25 26-49 50-233 234-314

1-37

1-25

1-44

1-201-17

1-6

BIT1 1 W (one side: 1-13;C 28067D 1 C9 657-70 8

DaiC 1-597. Speleers' nos. are used.

38-73

26-51

45-8-7

21-3518-37

7-13

74-213 214-323and ext.

52-186 187-274and ext.

86-215 216-308

1-2236-6238-133

1-45

14-401-18

other side: 14-27)

28-766-16

671-82711 f.

205-315291-419395-5147-2

ext.119-214

197-29756-70)

309-450315-5241ext.

380-501

485-721

297-589

277-449244-555316-522420.702

255-257-325

237-362

320-598451-678525-724

324-697

275-494

23-47 48-8363-99 100-138

46-841-21

4 1-7119-35

ext.

13 f.

3&-62

1'-65615 f.

98. Petrie's nos. are used.

44

1-28 2--521-34 35-64

and A-C1-28 29-58

(edge-insers.: 590-93)1-37 38-741-25 29-47

oi.uchicago.edu


Document Heads FootDa 2 Cgs ext. 4? 5?Da3OC99ext. 1?

(3 horiz. frags.: 2)Da 4 C99 ext.

Da2X 1-5Da3X 1-5Da4X 1-3G 1 T 1-84

G2TKH 1 KHL 1 Li ext. 1-14

and Aint.

L 2 Li

L 3 LiM 10M 2CM4 C

Mao0M 60CM 70C

M 130M 140M 180

M 220CMV 230CM 250CM 260CM 280CM 370CM 400M 470M 500CM 530CM 570CM 1NYMC 105P. Gard. IIP. Gard.II1

QLQR IXsic82C

1-14and A

1-131-101-13

1-14

1-12

Back3

Front2

1?

6-86-104-6

85-104

1-12015-28

and B

9f. itf.11 f.

7 f.105-358100

1-109121-52229-72

and C

15-27 28-84and B and C

1-6214-28 24-10311-20 21-9114-24 25-54

15-281-12

13-23

1-131-2 1101

29-8613-7724-90

1-58

Top13?

2 B+C+F+D

13 t.

Bottom

13 f. 15Sf.9 f.

361-589 590-93

523-80873-101

and D

85-141and D

63-71

92-10154a-54b

87-997 7a--77c

dlecor.

809--15102-213and1 E214-73and Ftext. :' Elint.:' F

72-118a

142-86

104-47 148-228

102-6955-116 117-68

+124A - 168A100-156 157-23578-128 129-8 591-153

and ext.

1-2310~ (side frags.: 24-105, 130-49, and 188-2211106)(frag. a: 1-15; side: 16-601111)

(lettered f rags. )

(end frag.: 1-12)1-18 1935

(end f rag.: 1-8)(end frag.: 1-14)

1-151-12 13-23

1-611-50

24-94

62 107

16-81

(recto : 1-336; verso: 337--753)(1-540)

(E 1-76 and W 1--64)

1-12 13-231-30 31-61

and ext. and ext.1-48 49-99

and ext. and ext.

24-8862-323

and ext.100-269and ext.

80-95324-484and ext.270-479and ext.

63-115108

95- 1671-168

96- 15348.5-917and ext.480-651and ext.

168-228

154-289

99. Lacau's nos. are used.100. Nos. 359 f. were not used.101. Prob. head.102. Recto.103. Verso.104. Or head?

10.5. Nos. 106--29 and 150-87 were not used.

106. Nos. 16--60 assigned by writer.

107. Decor, line; no. assigned by writer.

108. Nos. assigned by writer. ECT (CT 75) uses1-51 Instead, fo'g Daressy's printed line dive,

45

I

oi.uchicago.edu

46

Document HeadS 5 C t.

ext. 78-83860S 10 C int. 1-21


Foot

84-89

22-43

ext. 367-72 373-78S8140C

S 16 C int.ext.

S 1 ChaseS 2 Chase

S2PS 1 5 (3806-417111)S 1 TOSq 2 BeSq 3 BeSqi1C 1-13Sq 2 CSq 3C 1-15

(edge-inscrs.:Sq 4 CSq 5 C5q 6C 1-9Sq7 C

Sq 9 C

Sq 10 C 1-19Sq 120CSq 13 CSq 1OhSq 1Sq

chamber 1-29coffin 139 -42

Sq 2 Sqchambercoffin

Sq 3 SqSq 4Sq 1-7Sq 5Sq 1-6Sq 6Sq 1-8Sq I XSq2 XTl1lBe 1-19

T 2 Be 1-17T3Ie 1-16

T4Be 1-17Ti1C

chamber 1-106coffin ext. 259-78

int.T2C 1-21T7CT8C

14-261-17

16-27280-85)

1-11

10-24

20-37

Back1-61

90-1031-58

44-145and 409379-92decor.

1-16

1-711-72

74-84

27-11318-9028-88

12-721-13

25-81ext.

38- 109

30-98

7-139-15

20-38

18-3017-3318-34

107-212279-97591-64822-71

1-59

1-73-8-47

14-43

39-118

31-9834-11135-96

298-452649-75872-140

109. Griffith's nos. are used.110. So!lFarts were numbered in abnormal order.

Front62-77

104-1759-62

146-66and 410393-405

1-15and decor.

17-21

73-90

1_73110

114-529 1-11089-129

73-8814-2982-108

1-23and ext.

Top

118-20

167-262

406-816-110

1-54

91-184

1-271-24

153-226111-80130-204

89-15630-78

109- 7124-90

110-431-34

1-57

99-138

60-821183-105

76-14048-68 69-10844-76 77-117

16-591-321-41

119a and 127-91119-2699-149 150-216c

112-46 147-21597-124

213-58453-590

141-96ext.

1-52

111. Or foot?

Bottom

263-366

111-99

227 -r7 11

205-79

157-233

172-277

40-67144-83

109-x118-53

42-82192-271

217-x21--x

197-285

oi.uchicago.edu

SOURCES OF PYRAMID TEXTS

Document Head FootT 9 C 1-25 26-73

(edge-insers.: 392-400)T 13 CTi1L 1-24 25-48

(edge-i nscrs.: 347-49)T2LT 3L 1-19 20-38T 1 NYTt d 1 C (frag.: 1-14)TT 240

chamber 1-18coffin 66-79 80-94

TT 319 1-35Y1CY 2 C

Back Front Top74-168 169-292

7214 ext.49-141 142-90 191-252

1-7139-1251-85

19-6195-13536-119

126-97

62-65

1-127

47

Bottom293-391

253-346

105_181lP198-x

1-43

oi.uchicago.edu

SEQUENCES OF SPELLS IN THE PYRAMIDS THEMSELVES

I N VIEW of the additional parallelisms found since Sethe's and even Jequier's volumesappeared, the sequence of spells in each of the Old-Kingdom pyramids themselves

is here inserted. Distribution of lines on the walls of the various chambers is first noted;then the contents of the successive lines, as far as identified, are given.

WV(UNtS) Line (s) Utterance (s) Section (s)

Burial chamber 496--531 273-76 393-417N. wall 1-.55 532-66' 277-301 418-57

56-165 567-609 302-12 458-501E. wall gable 166-205 602 1-7521S. and E. walls 206-99W. wall 300-340 630-49 318-21 511-17

PassageN. wallS. wall

AntechamberW. and S. walls

E. wall

N. wallCorridor

W. wallE. wall

Line(s)

5 -910-1314-3132-3637-55

56-65166-71772-778-8182-100

101-65

16G-83183 -85185-2045

206-99

310-3401

341 f.343-46347-50351-56357-59

360-78

379-415

416-51452-76476-95

1. Inds. 61 +1.2. There is no 129.

Utrance(s)232 53234-423243-5 772-79812e53282-96

108---1204 f.20729- 12

213-24

226-43

199322325

200

244-46

247-53

254-58260-63267-72

341-5r)360-78

379-415416-95496-531532-665671-609

610-29630-49

Section (s)16 a-d17 f.22 f.26-3222 f.33-40

501-.5456 f.17 f.22 f.

72-1(X)

118- 23 e124 a-d125-33

134-221

225-48

11522 f.

1617 f.

116

249-56

257-75

276-311316-41364-92

3. There Is no 318.

T (TETI)

SarcophagusBurial chambher

W. wallN. wallE. wall

1-1-53lost54-106+ 1

107-36137-83

S. wall 184-x-134PassageN. wall 185-210

S. wall 211-36Antechamber

W. wall 2371-91N. wall lostE. wal292-34 5S. wall 346-x-346-1

Passage to serdlabN. wall 346-72S. wall 3 73-99

CorridorXV. wall frag;.

Line (s) Utterance (s) S4Sarcophagus 1-7

1- 1-531 322-375

;4-64 338 f.65-80 210-12 180-90 340-46590 f. 208 192-103 347-51-0; 353f5

1071-36 142-71

13"7-49(1 224 2149-55 172 f. 11

156--83 355--58 5

184-5-184 246 2185-210 359-63 5

211-23 262 3224-35 264 3235 f. 272 3'

4. I ncls 544+ 1.5. 1 nle. 1-1, 20+1-3, and 51+1.

lection (s)1-5

518--1O

551-53126-3354--62124 e-q563-68570 f.

81--100218--2101a -f572-93252-56594-608327-36342-SO392

48

oi.uchicago.edu

SEQUENCES OF SPELLS 4

Line(s)237-63263 f.264-91

292 f.293-95295-97297 f.298298 f299 f.300 f.301 f.302 f.303 f.304 f.305305305 f.307307-18319-31331-35335 f.336-45

346-x-346- 1

346-2

3073-99

frag. I f.3

Sarcophagus

Burial chambcr

Utterance(s)254-59253364-74

375-r7281-83285-89277290 f.280292 f.240378

I299 295 f.379-81287382318318383-99273 f.400-403206404-10

411

412 f.

414-21

480705

P (PEP! I)

Section (s276-315275609-59

660-62422-24426-30418431 f.421433-35244 f.663-66444438 f.667-69428670511 f.511 f.6 71-94393-414695-1701123 f-k702-19

720

721-36737-51

992-982207

V. wall 1- 5859-6566-122

123-28N. wall frags. H, K, and prob. LE. wall 129--151 415a

S. wall lost

PassageN. wall 152-1594-XS. wall lost

AntechamberN. wall frag. Pyr. 1ll 129 and poss. frag. DW. wall 160-204+±15S. wall 204+16-xE. wall 205--233- 15

Corridor, S. endE. wall 234-314WV. wall 315-89

Corridor, N. endXV. wall 390-491E. wall 492-564

VestibuleS. wall 565-605E. wall 606-629+X, inc. prob. frag. A and

W. wallN. wall

DescendingXV. wa1l

E. wall

poss. f rag. F630-714lost

passage, S. end715-$U5+x806-826+x, incl. prob. frag. E

Descending passage, N. endW. wall lostE. wall 827-x-836+y

Line(s)Sarcophagus

1-2122-3131-3434-4040-4748-5555-58

>f--6161-656

66-8787-8989 f.90-103

103 f.104--18118-21122122

123-28

129-3613('-38139 f.140-48148 f.150 f.

151+1-15

152-59159+ 1-x

1601 60f.161-70170-72172-91191 f.192-203203 f.

20441-5204+5 f.204+6-15

204+ 16-x

205-20221 f.222-26226226 end227227 f.228228-30230 end231231 f.232 end233

233+1-10233+10-15

234 f.236-314

Utterance(s)8

422365 f.423371 f.424370425

367 f.426-35

436--38336335439-46428447-53356454425

455356 f.456407457-60355461lust

462-64lost

337363465-69)265470-77270478-81407482 f.310484-87

488

489-964084117-99289lost

,500384233284-86lust

280292 f.lost

,501lost

502 A-I323503-9

6. Line 65 is used in section 7 also.

Section (s)6

752-64622-33765-67648-53768-74645-47775

634-39776-87

788-811547 f.546812-2577882C46

575-82847775

848-51

575-92852-567 10-13857-70572-7487 1-74

875-78

549 f.607 f.879-909351-57910-70383-87971-1001710-131002-19492-94

1020-47

1048 f.

1050-667 14-16

1067-70430

1071672237425-27421

433-35

1072

1073-77

5191078-1127

49

I

oi.uchicago.edu

50

Line(s)315-66366-8369-86386-88388 f.

390-482482-W)490 f.492-5 17517-31531-64

56.5-605

606-2162 1-23623-629 +.

630-38638-41641-74674-79)680-82682-714

715-30730-43743-85785-801801-805+51

806-8808- 11811-13813-16816-20820 f.821-826 f3

827-x-836 +y8

frag. A 1 f.23 f.94-8

frag. B 1-4frag. C 1-10frag. D 1

2-44 f.5

frag. E 1-34-5-±x

frag. Ffrag. G

frag. H

frag. Ifrag. K

1-31-5

1-41 f.

Utterance(s)510 f.322512 f.333514

515-32266533534357535-38539-52

553-57271558-61

562-64269565-73359307574-83

569325570584-86474348 f.206404350 f.405353401-3587706328707262

709

710in 627 B

302lost

704439684

708

711in 33 f.

715in 108-71

f rag. L 1-3 in 660frag.M 1-4 part of lines 117-20

Section (s)1128-61

5181162-74542

1175

1176-1262358-63

12631264-79583-92

1280-13021303-521353-89388-91

1390-14041405-22376-82

1423-84594-602482-86

1485-15721434-42525-33

1443-651573-86939-45565 f.123 f-k702567 f.703-5570697--701

1587-1606

2208537

2209327-36

22112212 f.1784 c--d458-63

2206812-14

2051-622210221425 c-26 c

2218in 72-100

1871 b-72

7, Incs. r 1' more line after 790 and 2 more linesafter 794.

8. Incls. 833+1.9. Beg. of line 3 lost.10. Frags. I-M pub. In Pyr. III 137 f.

Line(s) Utterance(s)frag. Pyr. III 129 594 or 626?f rag. O IM 14049

i f. 308 end3 f. in 304

M (MERNERE)SarcophagusBurial chamber

W. wall6

N. wall 14E. wall 1

19

S. wall l

sae1Antechamber

W. wall 23131

S. wall lE. wall 3

438-N. wall l

Corridor, S. endW. wall 4E. wallM

Corridor, N. endW. wall 667-

walVestibule

S. wall6cE. wall 7N l7

W. wall1

Ltne(s)Sarcophagus

1-2324-3030-3232-4242-5151-6162-6465-6767 f.69697070Q70-7373-8080f.82-8888-9090Of.91 f.92-9595-99

Utterance(s)8 f.

422367 f.370365 f.371 f.335 f.424373442428588446449447 f.450 f.589 f.426-34443 f.454425455452 f.

Section (s)1638 or 1770?

488 b-89 d469-

171a'

1-6162-6859-12930lost31-92

94-254lost

lost

55-3151617-76lost7 7-43"1+2-1-445"ost

46-55,556-666

-x-697

lost

98-73738-x-78687-826lost

Section (s)6 f.

752-64634-39645-47622-33648-53546-48768--74654-57819-227i"78

1607 f.825831826-30832-40

1609-11776--85823-24 d847775848-51841-46

11. Or from some S. wall?

OCCURRENCES OF .PYRAMID TEXTS

oi.uchicago.edu

Line(s)100-114114 f.115 f.116-19119-22122-24124-26126-29

130

131-50150-66166-70170-74174-80180-89189-92

193

194194194 end195 f.19 6 end197197 end198-200200-216216-20220-33234-41241 f.242-44244244-46246 f.2417-50250-53253 f.254 end

255-302303-9309-15316317-24324-29329-36336-45345-61362-64364-74374-76377-9439449399-401401-8409409 f.411 f.412-16416-437+2

438-1-441442-45446-466+1

466+1-476

Utterance(s)437441332440439591414592

10

593356 f.407594-96355459597

460199244lost

436lost598lost

224599-602338 f.210-12340-46208348-51353400206401-3603 f.404lost or om.

473-76310487

472

468467483482477270478 f.481456461420419421418605466364470484606504

SEQUENCES OF SPELLS

Section (s) Line(s)793-808 498-51,817 f. 515 f.541 517-20815 f. 520-26812-14 526-41

1612-14 541-43737 543-47

1615-26 548 f.8 a-g549-54

1627-37 556-6257t5-92 623-49710-13 64%-56

1638-41 6"572-74 666864-67 66 7 -2-67,1642 674-82

868-70682-92868-70692-97

249 63_3

738-x--74,788-92 "744-76

776-801643 780-84

785 f.218-21 787-90

1645-74 790-93.551--53 794-8Z~126-33 823-26554-62124 e-gq565-68 Sroh570 Sroh695 f. Burial ch123 f-k WV. wal697-701

167.5-80702

N. wal,

926-55492-94

1046 f.924 f.894-905886-3

1011-191002-10956-70383--87971-91999-1001852-56871-74

743-49 E a751742 S. wall

1681 f.882-85609-21910-19

1020-24

5

3

r4

71412

'3

3gus

hami1-63

64-707 1--133

13411 135

135.+1 see S. wvall136

136+1 see S. wall137-79180--209210-16

2164-.107217--306+23307-409+3 or 4410-500+131501-552+47553-58 part of 496-500+1559-564 2565--73 part of 719+17-25574-579+1580-583+10 see S. wall11 584--645646647-709

135+1136+ 1

580-583+3583+4-10

584-709 see E. wall709+1-43

709+44-50709+51-766

frags. J6q. Fig. 12139 and 740 are one and the same line.

Utterance (s)563323525507,526-31523521607522608

515-19510520573

2695656091558-60610-12613 f.569 f.572

615 f.583617 f.306619

N (PEPI 11)

bier

51

Section (s)1408- 20

5191244-461102-61247-541231 f.1224-2617011227-301702

11.76-12201128-481221-231478-84376-82

1423-281703-901390-9517 10-351736-411434-651472-771373-781742 f.1568-721744-46476-81

1747-52

oi.uchicago.edu

52 OCCURRENCES OF PYRAMID TEXTSPassage

8. wallN. wall

Antechamber

'767-93'794-820

W. wall 821-84885886-949

N. wall 9.%-1016+9frags. Jeq. Fig. 14

E. wall 1016+10-1055+121055+ 131055+14-77

3. wall frags. Jtq. P1. XV105548

Corridor, S. endW. wall 1056-79E. wall 10"79+1-2,5

Corridor, mid.W. wall 1080-1162E. wall 1163-1243

Corridor, N. endW. wall 1244-12614 8E. wall 1262-1296.,6

Vestibule8. wall 121)7- 1308 +26E. wall 1308+27-1350W. wall 13504+1-86N. wall 1351-87f rags. JR.q. Fig. 15

Line(s) Utterance(s)Sarcophagus 8 f.

1-28 43728-33 42433-36 43637 33537-41 42.341 f. 44142-46 43847-53 44253-60 4406 1-63 6201

64-66 370 f.66-69"1 36669 1. 3367 0 621

71 412 end71 44972 42872-75 446-4875-82 450 f.82-87" 367 f.87-89 589 f.89-95 426-3495-97 443 f.97 f. 45498 42599-101 4155

101-5" 452 f.105-12 356112-22 422122-25 365125-30 373

Line(s)130-32132 f.133

134

135

135+-1

136

136+1

137-4116141-48148-5617156 f.157-71171-79

Section (s)6 f.

793-8087 68-74788-92546"765-67817 f.809-11819-22815 f.

1753

645-50626-33547 f.

1754

732 f.831778825-30832-40634-3911--l177x--85823-24 d847775848-51841-46575-82752--64622-25654-57

13. See add'us to 67-70 In J3M. Fig. 9.14. See addnus to 87-97 ibid.

15. See addus to 103 f. ibid.

U tterance(s)369332622 f.

9

11

9

9

624268625272626 f.412 beg.

180-91 628-33192-201 327202-8 330 f.208 f. 326

210_1618 12-22216+ h1-54 1 Neit 43--64216+55-64 conts. pres. text216+6-9-5 lost216+96-98 635216 }99-103 651-53

216 +104-107' $ lost

217.5920 23-42260-63 32264_306+2321 43-71

307--31 72-81332-38 25338f. 31339146 26-30347-55 32 f.3.56-392,+1222 82-105 B

392,.12-400 26-29401 f. 598403-409 +3 or 4 106 f.

410-73 108-71473 + 1-481 (except

479)23 634 A-36

47948 1-93 (except

485) 637-394854944 9 5 ,-5 1+r31 6410 f.

16. See add'ns to 138-40 in JI'q. P1. 1.17. See add'ns to 152-76 ibid.

18. See add'ns to 210-i5 in J~q. P1. II.19. For 216+1-107 see J~q. Pis, 11-IV. The horiz.

line on P1. Illis 216+19. but its no. has not been printed.20. See add'ns to 228-41 and 251 f. In J~q. Pis. II f.

21. See 306+ 1-23 and add'ns to 278-85 and 302-5 in Jfq. Pis. III f.

22. See 392+1-12 and add'ns to 389-96 in .J6q.PI. V.

23. See 473+1-16 and add'ns to 469-88 ibid.J qjuiers nos. are used here for lines 473-+1--475. His473.1 is Sethe's 474 and Maspero's 475. Farther onJ'q. has interchanged Sethes nos. 478 f.

52

Section (s)640-44541

1755 f.

8 h-k

7

7

1757--61370-75

1762-69392

1770-8.5721-31

1786-9 1535~ f.539 f.534

9-15

17951838-40

16-3222 f.33-49

50-5717 f.21 c19-21 b22--2558-6819-21 a

164369--71

72-100

17 92-981644 a

1799-18091644 b1644 c1810-16

oi.uchicago.edu

SEQUENCES OF SPELLS

Line(s) Utterance(s) Section(s)501--28 17 2-98 101-14529-552+1 223--25 214-24

552+1-4524 642-50 1817-37552+46 f. 199 115

553-58 part of lines 496-500+1559-564+2 32 f. 22-25

565-73 part of lines 719+17.25

5 4 5 91580-583+31

583+4-10

584-97597-612612-20)621-23624624-28628-3.635-39)639-45

646

647-50650-54654-156656656-596591-61661 f.663-78678-84684-87687687-90690 f.691-94694 f.695695 1.696-98698-700700700 f.701 f.702702-5705-8708709709

709+ 1_2027709+20-22709+22-26 I!709+26-37709+37-40709+40-43

709+44-50

25 654-57

26 658

664

338 f.2 10-12340-46400208406347-49'206404-5]1

591

59335740759448566.59604600 f.599)602596355595

45941459766063743(9:661352405 en(353401-3662605418201-3

665 C663

Apouit frag.262458603

592

24. See add'ns to 552;15-20 In J&)q. f25. See add'ns in Jeq. P1. I.28. For lines 580-583 +10 see 36q. Pis27. See 709+1-70 and 710-719+30 In Jr

IX. Only frag. HI (end of 709+20--24) a:709+88 (Sethe's 710-5) if. were available fo

Line(s)709+51-719+15719+15-20719+20-74418

744-4629"746-48748 f.749 f.750-54754-66766

76 7-84784-87787-917 91--93794-99799 f.800-820821-46846 f.847-54854-62862-72872-84

885

886-91210913-169 16-189 18-38938-43943 f.945 f.946-48948 f.

9 50 -62962 f.964 f.965-67967 f.968-80980 f.981--100031

1000-10021002-1016+982

1016+ 10-10191$1019-211021-251025-281028-1055+4

1055+5-12

1055+13

1055+1l4-20341055+20

Utterance(s)213-22245 f.

665 A-67 C537267309668302669-72358

587463 f.673360 f.

674462675-77

468487483467482678-80

457

473-77270472478-80470481271471461

681-8430530830430.3685-88679689 f.310691 A-G456420693460694-96lost

lost

301421

53

section (s)134-213250-56

1898-19581298-1301364-69490 f.

1959 f.458-63

1961-895931587-1606876-78

199)0-93603 f.

1994-99875

2000-2028894-905

1046 f.1011-19886-93

1002-102029-33

8.57-59

926-70383-87924 f.971-98910-19999-1001388-91920-23871-74

2034-42472-75487-89468-71464-67

2063-862031 f.2087-2119492-942 120-36

852-56750

2139-43868-70

2144-68

446-57751

1841-52

1853-59

1884-97

55 1-530 126-33

554-62695 f.124 e-g706-9563-66123 f-k

beg. 702-3 a

1612-141627-37583-92710-13

1 638852-56

1860-6916801652-7 11645-5 11672-741641572-74

1639 f.864-67737

16421870-721799-1804812-14

1873569

d 7036b-5570697-701

1874-811681 f.

742117

1913-301882 6-83

2-over-23: 1-7327-36860-63

1675-79

1615-26 12 e.30. See add'ns to 892-98 in J~q. Fig. 13.

Fig. 11. 31. See add'ns to 990-1000 In J~q. P1. XI.

32. See add'ns to 1007 if. ibid..VIIf. 33. For add'ns incl. In 1016 +13 -1055 +4 see 36q.

eq. Pls.YVI- Pl. XII.*nd parts of 34. For 1055 +14 if. see .16q. Pis. X111 f. The,r ethe's ed. line at top of P1. XIII is 1055 + 78 (see J~j. p. 22).

28. See add'ns to 720-44 in J(q. Pis. IX f.29. For add'ns to 744-00 see Jl~q. P1. X and Fig.

oi.uchicago.edu


Line(s) Utterance(s)1055+20 f. 4181055+21 f. 4661055+22-27 364

1055+27--30 is CT tem.221055+30 f. fI Neit 40 155+31 f. is CT temp. 2931055+32-39 5241055+39 f.1055+40 f. 3631055+41-44 4061055+44-47 I Neit 692-951055+47-52 4931055+52 f. is CT 2081055+53 f.

1055+54 f. 2981055+55 2951055+55 2901055+56 I Neit 716-181055+56 f. 2811055+57 4991055 +57 2891055 +57 f. 500)1055+58 f. 2971055+59 2331055+59 284 beg.1055+59 f.1055+60 f. 285 end-871055+61 2801055+61 2921055+61 f.1055+62 f. 2401055+63 2271055+63 f.1055+64""-67 502 A-If1055+67 f. 2961055+68 2911055+68 f.1055+69 2821055+69)I Neit 7221055+701055+70 f. 299)1055+71-74 469)1055+74-77

1055+78 333

1056-64 5041065-79 511

1079+1_1036 6091079+10-15 558-601079+16-19)1079+191-23 503

1079+24 f. 322

1080-971098-11011101-711007-191119--211121-241124-281128 f.1129-341134361136-451145-521152-62

35. End di!.

563525507527-31526523521608522607

512697

Section (s)742882-85609-21

1233-43

607 f.706-9

1059-62

442 f.438431

422351070430

1071440 f.237425 a-b

426 d-28421433

244 f.227

1073-76439432

423

4449)06-9)

542

1082-881149-61

1703-9)1390.-95

1078-81518

1408-201244-461102-61248-5412471231 f.1224-2617021227-3017011373-781162-6f72169-75

36. For 1079 +1-. 5see J q. P1. XVI .

Lines)1163-12271228-361237-431244-571257-1261 +1337

1261+13-18

1262-711271-821282-961296-1296+1 13

1296+11-131296+13-16

1297--1308111308-1308+24°

1308+2-131308+14-231308+24-26

1308+27411308+27-371308+37-421308+42-5 11308+51-691308+70-1310

1310 f.421311-131313 f.1314 f.1316-191319-341334-381338-50

13,50+ 1-23"~1350+23-261350+26-311350+31-3513504+35-521350 +53-5151350455-711350+71-7.51350+75-8113,50+81-861350186 end

135 1-701370-781378-84441384-87

Utterance(s) Section (s)515-19 1176--1220486 1039-45565 1423-28

506 1094-1101606 1683-1700513 1168-74532 1255-62573 1478-84359 594-602535 1280-90

337 549 f.

556 1379-86lost

lost

553 1353-69331 495-500574 f. 1485-99

698 2176 f.566 1429568 1431-33567 1430617 1744 f.619) 1747-52610-12 1710--35306 476-81699--701 2178-991

569-70 beg. 1434-57478 beg. 1)71-75

581 1551-57

571) 15391-42

613 1736-39)

571I 1466-71lost or blank

582 1558-67562 1405-7564 1421 f.702 f. 2200-2205

frag. A 1-3 part of lines 473.10--12frag. B 1if. 712 2215frag. C 1-8 part of lines 216*96--103

37. See 1261 + 1 -18 in Jeq. P1. XVII land Fig. 14 bW.

38. See 1296 +1-16. also add'ns to 1293-96, in Jeq.P1. X'VII.

39. See add'ns to 1299-1308 in J6q. P1. XVIII.

40, See 1308+1-26 Ibid.

41. See 1308 +27-_70 and add'ns to 1309 f. in JHj.Pls. XIX f.

42. See add'ns to 1310-39 in Je q. Pis. X X f. andFig. 15 d--e.

43. See 1350 +1- 86 in J~q. Pis X X II-X:XI V. Theunplaced insert on P1. XXIV bears ends of lines1350+ 42-53.

44. Incis. 1381+1.

54

oi.uchicago.edu

SEQUENCES OF SPELLS

Line(s) Utterance(s) Section(s)f rag. D if. 714 2217

3-5 505 1089-93f rag.E1 1-3 713 2216f rag. F 1-4 part of lines 1079+8-11frag. G 1-6 belongs with frag. Jeq. P1. XV 4:

4-9frag. HI 1-5 part of lines 709+20--24frag. I 1-7 part of lines 583+4-10J6q. Fig. 12 a" 1-3

b 1-3c seeid 1-5e part of lines 750-54f 1 f. 530 1253U 1-4hi1-4i over c"

12-4 565 1423-28

k i f.l 1-3m 1-3n i f.a 1-4

627.

J~q. Fig. 14 a 1-4b 1--311 606c 1-3d 1-3

J~q. Fig. 15 all 1-3b 1-6c 1-5d over gap over e

part of lines 1334-39f i f.g 1-4h 1-4i 1if.k 1-51 1-5m 1-4n 1-3o 1-5p 1-5q 1-5r 1-48 1-4t i f.u 1-5

Line(s)J~q. Pl. XV

55

Utterance(s) Section (s)1:1 f.

3-6 5097-9 cf. 2659 cf. 703

2:1 cf. 509, 524,682

Ccf.cf.

2-53 see 234 over gap over frag. G

i f. 4193 f.4-9 508

5:1 cf. 1602-4

6:1-37:1

2 cf . 555 ef8:1-59:1-4

10:1 f.11:1 f.12:1-613:1-614:1-515:1-616:1-317:1-418 over gap over 22

1-3 3254 f. 4656 f.

1773 f.

1689-91

1120-27cf. 351-57r2202 C49*1122 b,

1235 b,2043 b"

746-49

1107-17cf. 95 c'9

f. 1378 cll

5x271.31879-81

19:1-320:1-321:1-322 seel1823 over gap over 360

1 f.2-5 565 1423-285-99 f.

24: 1 f.25:1-45126:1-6

6-827:1-328:1-13 part of lines 1055+25-37"

29:01-1415 f. cf. 269 cf. 380 f.6$16-23

45. Letters assigned by writer. 49. Contexts dif.

46. ops miplaed rag. fl'gJ~q Pl XV3 ater 50. Poss. misplaced frags. belonging with J6q.46.apos.mslcdf gs ogJq 1~~Fig. 12 i over c.

47. Powe. a misplaced frag. of lines 1261+ 2 -4; cf 51. With Uine 3 cf. Pyr. 343 a.Jeq. Pl. XVII. 52. Hence from E. (not S.) wall.

48. Frags. a-h read r. to 1., i-u I. to r. 53. Contexts dif.

oi.uchicago.edu


NEIT

Burial chamberN. wall

W. wallS. wall

E. wall

CorridorW. walE. wad,

N 1055

1-4243-6465-128

129-92193-256257-328329-83384-449450-92493-.581582-657658-722723-87

788-818l 819-49

Utterance (s) Section (s)624 1757-61330 f. 5394 f.

704 2206

586 1582-86474 939-45688 2078-86268 37(1-75476 951-11

30 f.

I N 216+-111-5423-2153234-423243-17

72-81253282-96

10--7 1

173-98171 end'

cf. 635 B651-53

65258-6264--71 bej

223-25in 641

16-1822 f.26-3222 f.33-40

50-1717 f.22 f.58-64

72-100

101 e-14(4J end'

cf. 171951838-40

18394 1-43

g. 45-49 beg.

214-241814 a-b beg.

Line(s)1-44-66i f.7 f.9-14

14-1718-2323-3132-3737-4040 f.41 f.

43-64

65-7374-777 8-101

102-51)

129-58154-65166-72173-92

193-256

257-82283-9)2293-95296-98299 f.301302-8309-28

329-57358358 f.359 f.360 f.361 f.362-64364364 f.365 f.366 f.367 f."4

54. Lines367--75 0 Aba 515-23 (where begIs om.) .

Line(s) Utterances368 454 end368 f. in 649370 f. in 592372 Aba 518 f.372 f. 592 end373 cf. 640 beg.373 f. in 640374 f. I Aba 522 f.375-83 592 beg.

384 f.38!-89389-96396-40 1401-3403-9409-11411 f.412 f.413-164 16-20420-27427-34434-42442-44445-49A

450-5 5456-68468-79479-84484-(.-1492 beg.492 end493-581581

582-601601-6606 f.607-22623 f.624-26626-4064(1-52652-55655-57

658- 69669-76676-91692-95696-700700-706707 f.7-08 f.709-11711 f.712713713 f.714 f.715716716716-18718 f.719720720

in 368446-48450 f.367 f.589 f.426-34443 f.454425455452 f.3561593357423371 f.

424468412669667 A

213-22245 beg.

6906744626 75 f.

32665 C beg468412

IN 1055+31 f.690 beg.

665 A593468

1I N 1055+44-47

4932402962982952 777284 beg.283285 beg.291290 beg.289 beg.

IN 1055+56502 D280502 C233

cf. 646 cif. 1825645 1824647 end 1827 b

in 648 1829 c

649 beg. 1830-31 a454 beg. 847 a-b

56

s) Section(s)847 c

1831 b-32 a1624

1626cf. 1810

1811 b-12 a

1615-24 a

638825-30832-40634-391609-11

76-85823-24 d847fHI)

848_51841-46575-82

1627-3 7583-9276,5-67648-53

7683-74894-905721-33

1908-121943-48

134-2 132.50-5 1 a beg.

2092-211919(94-99875

2000-201722 f.

1913-14 [b]

894-905721-33

2092-95 a

18938-19071627-37894-905

1059-62244 f.439442 f.438418425 a-b424426 a432431 a430 a

107-4421

I

oi.uchicago.edu


Lines)1-16

17-1920 f.22-24

tterance(s) Section (s)286 f. 427 f.

end-46 251 a end-5665 BA 7 B 1908-54 [a]

mid.

Line(s)t721 f.722 N 1055+69722 end

723-29 245729-87 6(

788-800800-805805-8809-13813-18818

819-35836-40840-48849

OtTDJ. (OUDJEBTEN)

Burial chamber

1149-611078-811762-65 a472-75487-89520-21 a beg.

2120-281328-321082-88518 a-c beg.

N. wall 1-5O51-103

104-11112-47

XV. wall 148-184+xS. wall 185--203+ 1

204-x--250+y~E. wall 251--x-275+yFragments 276-296+1

297-320321-39

A-VU tterance(s) Section (s)

33-38 24-3032 22 f.47 f. 3655-57 39 c-40

2526-2829-36137-4041-41+x

42-142-4546-SO0

51-103

104-1 11

112-31132-34135-40141-47 IN148-56156-77177-184+z6°

105«

83--92 58 c-6181 56 f.245 17f.

32 22f.43f. 33f.

108-7 1 72-100

191-98 109-14

223-25 214-24224 end 221223 beg. 214-165+31 f.

532606

55. Incas. lost lines 30 +1- 3.

56. Incls. lost lines 55 +1-3,and 90+ 1 f.

1683-17(061

71+1-3, 76+1-3,

57. Lines 103 +1-20 are lost bef. 104.

58. Om. sec. 1250.

59. Ends in gap.

60. Lines 178 if. may contain Pyr. 1064 (Ut. 495).

Line(s) IUtterance18 5-203+ 1 468

204-xr-214214-32 213-11232 f. 553 be233 fall 553 he234-4161 217241-44 217 en244-25O+541 553

251-x-252252-54 308254-57 304257-60 303260-66 324 ex

2 6 6 -2 7 5 +y

2"76-8661 357

286-296+1 366 f.

207-32066

321-31332-39) rin 5081

f rag. A" 1-4 i n 269

frag. B 1-6f rag. C 1-6f rag. D 1-7 part of li ne:

f rag. B' 1-4frag. F 1 f.

f rag. G 1-8

f rag. II 1-7rag. 1 1-6 p)art of ine

f rag. J 1

2-56 f.

in 690

frag. K 1-4 in 266

frag. L 1-6frag. M 1-4f rag. N 1-7

f rag. 0 1-6frag. P 1-5f rag. Q 1-6f rag. S over gap over 1R

1-1068 in 665 Cfrag. T 1-6frag. U 1-6 in 665 Af rag. V 11 in 306 or

2-9

yes Section (s)894-905

eg.eg.

!keptend

134-601353-55 b beg.

1353-54 a beg.lr,52L-.6 0

157_f6011353-69

487_8963468-7 1464-67520-24 b

583-92626-35

x1 100--171

377-81

s250-42-8

.128-33

2093-95

358 /h-62

1916 b-26 [b]1903-6 a

r 480 480 dor 994 e

61. Lines of orig. copied in wrong order.

62. Amount of further loss, if any, uncertain.

63. Sec. 489 b-c in order c -b?64. Jbquler thinks 276-296 + 1 part of N. wall.

65. With 299 f. cf. Pyr. 1364 a-b. Jbquier says cf.313 with Pyr. 2172 b, 314 with Pyr. 2175 b-c; but con-text seems to differ.

66. Frags. A-F read r.toi., a-V1. to r.

67. Frag. F is prob. not part of lines 330-39.68. Lines 2-10 begin on 8, and 1-4 end on R.

511503625 A305308324

691 A-C540504322 beg.

57

oi.uchicago.edu


APOaTT

Burial chamberFragments only

Line(s) Utterance(s) Section(s)f rag. 1 over 27 over 7+6 over 4+30+3161

1 f.3-21 213-17 beg. 134-57 a

22( rag. 2 over gap over 237°1-7 EC N 709+22-26

83: 1-64:1-4 part of frag.l1etc.: 10-13571 over 25+26

1F 111

2118 end- 119 beg. r165 d-76 b'

6:1-4 part of (rag. 1 etc.: 7-107:1-3 part of frag. 1 etc.: 4-68: _197 2part of frag. 24 etc.: 3-219:1-47$

10 over 207'

2-78-10

11(rag. 11 ii1f.

3-67 f.

ii 1-8(rag. 12:1-3f rag. 13 i 1--6

ii I(.frag. 14:1-3(rag. 15:1-3(rag. 16:1 f.(rag. 17:1f.frag. 18:1f.(rag. 19:1-4(rag;. 20:1-8(rag. 21:1-3

37.4232

2325

r;34 182-88

117-22

148-50

126-28167 f.

part of (rag. 10 etc.: 181 end

30-3222 f.

16 a-d17 f.126158-60 b

75--77

19079 c-80

99

57

23:1-7 part of (rag. 2 etc.: 1-

24 over 81-9 364 end 6149-16 677 201

16-18 374 65118-21

25:1 (. part of (rag. 5 etc.: 17 f.1

26:1-3 part of (rag. 5 etc.: r9-1127:1-5 part of (rag. 1 etc.: 4-828: 1-97

3-21,8-28

8 f.

89. Frags. 1-8 and 22-31 read r. to i., 9-21 1. to r.Lines 1-11 of frag. 1 etc. begin on frag. 1.

70. Lines begin on frag. 2, end on frag. 23.

71. Still in situ on S. wall.72. Frag. 8 Is in situ at N. end of E. wall.

73. Prob. frags. 9-21, certainly 10-:16 and 20, comefrom N. wall.

74. Lines 4 if. begin on frag. 10. The blocks mayjoin, but in any case lost chips interrupt the text.

75. Tops of lines.

Line(s) Utterance(s) Section(s)frag. 29:1-3frag. 30: 1-4 part of frag. 1 etc.: 14-17(rag. 31:1-5 part of frag. 1 etc.: 18-22

ABA

Burial chamberN. wall, 1. 1-7

8-1-4546-5758-69

N. wall, mid. 70-120121-260

260-1-xN. wall, r. 261-312W. wall frags. onlyS. wall, r. 312+ 1-16 3 1S. wall, 1. 313-r411-376

377-1581-423424_1l41S4515-1141.605606-53-637

E. wall 637 *1-646647-711712-73

773+1-787+28787+ 29--x

Line(s)1-7

8-1-1011 f.12-1414 f.16-2121-3737-45

46-57

58-6869

70-7777 end78 f.80-9393-9596-118

119 (.121-36136f.138-145'

1461-52153-57158-69169-260'6

260+1-x261-309310-12

312+ 1_163'

313-15316-20321-24

Utterance(s) Section(s)

58-626863-6770-71 beg.

634 Acf. 20-22

634 A

627 Aexcept end302

23-2532 legendlost34-423243-57lost

72-80

81[2513282-96

108-98

mere traces213-22245 f.

lost

lost

41-434744-46

48 b--49 beg.1792 beg.

cf. 11-151792 beg.

1771--77 b beg

458-63

16-1823 b end

26-3222 f.33-40

50-55

56 f.[17f.]22 f.58-6472-114

134-213250-56

592 end 1623-26368 beg. 636

78. End (Aba 252-80) lost.

f rag.frag.f rag.

frag.frag.frag.f rag.frag.

frag.( rag.

(rag.(rag.( rag.(rag.

58

oi.uchicago.edu


Line(s) Utterance(z) Section(s)324-7177372-76 536 beg. 1291-93abed

377-158-377-1 lost377-423'

424-h141-424-1 lost424-3779438-43 267 364-69443-49 cf. in 563 cf. 1408-15449-51 cf. in 325 cf. 531452-514

515 J140-515-1 lost51580 454 end 847 c515 f. in 649 1831 b-32 a516-18 in 592 1624518 f. Neit 372519 592 end 1626519 f. cf. 640 beg. cf. 1810520-22 in 640 1811b-12a522 f. II Neit 374 f.523--3081 Pap. Schmitt xviii 34-39531_3481 374 658 f.534-68 665 C 1913-30568-72 663 1882 b-83572-79 357 beg. 583-88 a579-8681 357' beg. 583- 87 b586 356 end 582 c-d587-96 is lBD 99 sEil §§ 1-4 begA8596-605 conts. prec. text

606-53-612+2083613 f. 407 end 7131-5 28307

625-29 627 B beg. 1779-80 b630-36 cf. 627 B cf. 1778-85636 f. 627 B beg. 17 78 a- bbeg.

637+ l-_56184638-40640 f.641-46

647-57658 f.659 f.

61601--6616666-68668-72672-74675-78679-84684 f.

lost400 end208406 beg.

473 beg.338210 beg.347 f.lost206404350 f.405353

696 c-g124 e-g706-8

926-30 c551 f.126 r27abeg. l563-65

123 f-k702567 f.703-5570

77. For 358 cf. Pyr. 1719 a.

78. For 387 cf. Pyr. 2109.

79. For 424 end cf. Pyr. 386 a.

80. Lines 515-23I Nelt 368-75.

81. Lines of orig. copied In wrong order.

82. In 596--602 occur bits of if 4-7.83. All lost except for parts of 606-1-612, un-

identified.

84. Lines 637 12 f. are prob. tops of lines 65S f.

85. So if lines 659 f. do not extend below 3d reg. andlines 660f. not above 2d reg. Lines 658-60 extendthrough 2d and 3d regs. at least.

Line(s) Utterance(s) Section(s)685-97 401-3 697-701698-703 625 B 1765 b-69 a beg.704f. 207 124a-d706-11 662 beg. 1874-77 a

712-18 591 1612-14719-22 660 1870-72723- 428 587 115871-1606743-7381

773+x-778 600 1652-59771--84 602 1672-74'785-87

787+1-28 lost

787+29--x lost except poss. f rags.

frag. Mf 1-x-44y + A88 1-3601 1660-71

A 4-9f2 +1 1-4+t41 + B 1--148o587 beg. 1587-98 b

fIrag. C 1-3f rag..D 1-7frag. E 1-8frag. F 1 f.frag. G i 1-4

ii 1 f.3-5

frag. 11 i 1 f.ii 1-3

frag. I see f ra ffrag. K 1-3

frag. L I2-56 f.+a

prob. part of lines 70-77"1

cf. 627 B end cf. 1785 end627 B beg. 1778 f.

g. A

625 A end 1765 ar 71 end 49 end

frag. M see f rag. Af rag. N 1-3frag. 1-5f rag. P9s2

1-5

frag. Q 1-5+r31 + 1R 1-4,r11210 end-12 130 d-33

frag. S 1-4 32 22 f.5-8 23 16a-d8 f. 25 beg. 17 a-b

frag. T 1-5 in 356 577-80 afrag. U 1-4frag. V11 i 1-7 cf. in 359 cif. 595-600

7 f. in 475 . 9489 cf. in 359 cf. 601 b10

ii 1-10 only scattered signs and traces

86. Lines 724-31 are wholly lost; much is oni.87. Line 750 begins like Pyr. 126.

88. Altogether 22 lost lines preceded 774, it line658 extended Into 4th reg.

89. F'rags. A-Rk (fronm N. and E. walls) read 1. to r.,8-1 4 (from S. and W. walls) r. to I.

90. Frags. M, A, I, and B belong to 5th reg. on E.wall ac. to Jiq.

91. If Jfiquler's pls. are uniform in scale, then hisnote against this seems wrong.

92. From 5th reg. on E. wall?93. lfq. sugs. from 2d reg. on S. wall.

59

'g.

"E"

oi.uchicago.edu

60

Line(s)f rag. W

9 4 1-456 f.8-11

frag. X 1-3

f rag. Y 1-3f rag. Z i 1-3

4-7ii

f rag.. Aa1- 7f rag. 13b 1-5

Utterance(s)4.50 raid.-51

5x89' f.426_1311367 f.

267 beg.

all signs lost

94. From W. wall; long lines.

Section (s)834-40

16x09'-I 1776J8l1634-39

364-65 abeg.

Line(s) Utterance(s)frag. Cc95i 1-14 675 end-76 beg.

ii 1-8 only 3 signs left9 f.

10 f. cf. in 532 c11-14

frag. Ddiii 1

1-67

f rag. Ee 1-3frag. Ff 1-4frag. Gg 1-6

f rag. !Ih 1-4

mere traces256 end257

Section (s)20ro511

,f. 1256 b

30396304-7

95. Jteq. assigns to 2d and 3d regs. of S. wall.

96. Om, b-c.


oi.uchicago.edu

LIST OF OCCURRENCES OF PYRAMID TEXTS

N ow that sufficient accessory data have been provided, the list of occurrences of Pyra-

mid Texts itself follows.'

P~YRAMID TEXTS: NUMBERED UTTERANCES

Section (S) Occurrences1 -5 T sarc.

1 a beg. MMeriinose A and C'Sare. C-I text 36 b)eg.Memphis A-B

1 c beg. Memphis A-B3c M18CI

Sq 1 X edIge-inscr.

5 ald Sarc. C-F text 12

Utterance(s)1-f1 beg.

2 beg.4 end

7 beg. andlend

7 beg.8 f.

89

9 p isalso435 ex.beg.

101112-22

Memphis AAspelta N 5--7M\erimnose CM sarc.N Asare.

P' sare.P 65

N 134

N 136N 136+1

M 130N 135

N 210-16

1. No refs are given to Antamani, q.v. under Sources.Among the sources cited, two mentioned by Sethe-Florence statue and Ihy--could not be found.

Other sources known by ref. oniy are I3 5 L. RH 1W,BM 6661, BM 10064, SM 10081, SBM10209, IBM 10252,BM 10255, BiM 10317, BM 10319, BIM 10332, BM 29580,BM 42141, BM 54521, Dublin 1669, Khonsu, Krakowpap.,M400,MSOC,MelrD,Sq6SqSq A, andY2C.

A few sources have been only partially published: Har-makhls, M 47 C, Pap. Schmitt, Sq 3-5 Sq. Sq 1-2 X,Sq B, and Vat. 1.

Unavailability of texts occurring in the documents ofall three groups Is noted in each instance. But no distinc-tion has been made between pub. of full texts and of vars.only.

Omitted from the list are some minor details such asPyr. 514 dbeg.In SD 109b beg., 980bln lBD 151 k, 1138cmnCT 62 (ECTI267abeg.), 1248 cex. end In CT 77 (ECT 1118 c), and 2097 c end in CT 62 (ECT I 265 e).

2. Listed under each entry in the chronological ar- 1rangement given on pp. 42 f.

61

Utterance(s)13 end

20-2220 f.

20

Section (s) Occurrences9 b end1 in FL:

TT 100 in I1. CVIIC58036i 14f.

11-15 cf. Aba 21-3711-14 in FL:

TB 17 Schi. 1Ps. LVIIa--LV I II a

ibid. P1. LX I II a-c 4Amrrenirdis a 1 16-321T 3311, 1Nl. I f. 17-

3311-13 c in FL:

TB 14 Sch. II305 f.11f. in FL:

TT 100 in P1. CVibid. in P1. CVIIlButehainon Sch. 1Pl.

IV b 21-26Arnenird is a 203-6TT 33 II, P1. VII 34-

38L 3155 Sch. Pis. XXI

19--XXII 3ibid. P1. XXVI 10-14

11-12 b in FL:C 58036 vi 23-vii 6

11-12 a AkhmimA

11 in FL:TT 78 Sch. II 288TT 100 in P1. CVIITB 14 Sch. II 303TB 17 Sch. P1. LII dTB 11Butehamon Sch. P1.

IVb 2f.Amenirdis a 73-76Pediusir text 82:31-

33C 58036 v 13-16

3. Registers are distinguished as a (above) and b (be-low). Line nos. follow Daressy, who skips a 112, 114.and 128.

5a6 f.

6

7 P isalso786 b-87

9-15

oi.uchicago.edu

Utterance(s) Section (s) Occurrences

Harmakhis frag. 21L 3155 Sch. P1.

XXVII 811 a CJ 31566 in Text VII

cf. Aspelta B 58 end12a in FL:

TB 17 Sch. P1. LIX bButehamon Sch. P1. V

9f.Amenirdis a 144-46TT 33 I I1 P1. III 50-

52

1 3 f.

L 315Sch. P1.XXIII13-15

in FL:TT 100 in P1. CVIC 58036 vii 12-viii 9

Harmakhis frag. 11L 3155 Sch. P1. XXII

5-1713 a-b in FL:

C 58036 vii 7 f.

13 a in FL:

TT 100 in P1. CIIibid. in P1. CVITB 17 Sch. P1. LVIII bibid. P1. LX c 4-6ibid. P~1. LXI a 1-3

Ainenirdis a 133 f.ibid. a 167 f.cf. ibid. a 170-72TT 33 II, P1. 11 34 f.ibid. P1. IV 78 f.ibid. P1. IV 82 f.C 58036 viii 14 f.

Harrnakhis frag. 14

ibid. frag. 24

L 3155 Sch . P1. XXII109f.

ibid. P1. XXIV 7 f.ibid. P1. XXIV 12 f.

l3aend in L:TT 100 in P1. CVI

13 b-14 in FL:Butehamnon Sch. Pis.

IV b 27-V 113b-f cf.TT3113 6-c cf. in FL :

TT 78 Sch. II 288TB 17 Sch. P1. LIX a

7 f.

4. Unavailable.

62

22

23-4223-25

23

146b-c in FL:TT x 1 4 3 1 Sch. II 289

15 in FL:TT 57 Sch. 1 127TT 78 Sch. II 288TT 100 in P1. CVIITB 17 Sch. P1. LX bButehamon Sch. P1.

VT 13Amenirdis a 157-60TT 33 II1 P1. IV 66-

70L 3155Sch. P1. XXIII

end16-32 N 217-59

16-18 Neit 65-7.3Aba 70-771

16a-d W 1-4

W347-50Apouit frag. 11 ii1 f.Aba frag. S 5-8BH 1 C 23-28BH 3 C 63-66BH 6 C 1-9BH 1lOx 41-46BH 2 Ox 19-26

5. Incls. frag. E.

21


Utterance (s) Section (s) OccurrencesButehamon Scit. P1.

V 7 f.Amernr(Iis a 142TT 33 II1 P1. 11 44-46C 58036 ix frag. B beg.L 3155 Sch. P1. XXIII

9-1113 b cf. in FL:

Pediusir text 82:35-37

13 c-14 in FL:TT 100 in I1. CVButehamon Sch. Pls.

VI d 13-VII 5TT 33 I I1 P1. VIII 40-

45Harrnakhis frag. 24L 31 55 Sch. Pis.

XXVI 17-XX VII 413 cf Akhmim A13 c cf. in FL:

TT 82 P1. X VII13 e-14 a cf. in FL:

Pediusir text 82: 68-72

oi.uchicago.edu

LIST OF OCCURRENCES OF PYRAMID TEXTS 6

Utterance(s) Section(s) Occurrences

S 1-7S 292-94TT 33,P1.V2f.in FL:

Butehamon Sch. P1.XIII 21 f., also 24-26

L 3155 Sch. P1.XXXVIII 2-5

16 a in FL:TT 33 II, Pl. XLI 41-43

17f. W 5-9W 72-77W 351-56N 332-38Neit 159-65Oudj. 41-41+xApouit f rag. 11 i 3-6

[Aba 1 46L52]B 2 Bo 18-23B 2 Bo 466-70BH 1 C 29-38

BH3C67-71BH 6 C 10-21BR 1 Ox 47-54BR 2Ox 27-35

BR 1 W 1-136S 8-19S 159-685 294-96Sq 2 Sq chamber head?T 2 Be 104-13T 1 C 232-34TT 95TT 100 P1. LXXVIII

6-10ibid. in P1. CXII ATT [1191 Sch. II 153 f.CJ 27987 obv. 6-11C 23099Sq B8TT 331, P. V4-6ibid. P1. IX 59-61

STT 223 Sch. I1307 f.

Rekamsaf W 1-7Pedineit 90-92Pediniese 96-104ibid. 300-308

Utterance(s) Section(s) OccurrencesPs. 135-40Tchannehibu 91-96Psamtik 1-4C 23241

17-18 b Ipi

25 beg. (cf. 17 (cf. 826 cf. G 1 T 587-89447 beg. and Sq 1 Sq 139-42and 568 1431 T9C24f.beg.) a-b) cf. Abydos G 50 E

cf. Akhmim B17 a-b Aba frag. S8 f.

BH 1 Ox 71cf. Peiw

l7cend S 5Cl10f.18 c-d SqlO0Cl132 f.

Sq6SqS0f.5

in FL:TT 100 P1. XCVI 1:10

ibid. in P1. CL 3155 Sch. P1.

XXXV 318 c Pediniese 434

Tchannehibu 20118d T1C238

26-30 19-21 b N 339-4626-29 19-21 a N 392+12-400

26 19a Sq6Sq48f.829 20-21 a Sq 6 Sq 42-478

20 Sq 6 Sq 16--18Hekamsaf E 6-9

29 end--31 21 Sq 2 Sq chamber head9

29end 21a Sq6Sq 20 0

31 21 c N 338 f.32 f. 22-25 N 347-55

N 559-564+222-24 b S62-72

32 22f. W10-13

W 32-36W 78-81W 343-46N 260-63Neit 74-77Neit 102-5Neit 166-72Neit 623 f.Oudj. 17-19Odud j. 42-45

25

6. Unavailable.

7. So de Buck ; not copied.

9. So de Buck; not copied.

8. Unavailable. 10. Unavailable.

63

oi.uchicago.edu



Apouit f rag. 1-over-208-10

Aba 93-95Aba 153-57Aba frag. S1-4B 2Ba 471-74BH 1 C 39-47BH 3 C 72-75BH 3 C 94-98BH 1 Ox 55-59M 40 C 1-12S 20-26S 111-18S 169-75S 290-92cf. 85C23-36Sebekmose P1. VTT 96 RT XXII 86 f.cf. TT 100 P1.LXXVIII

1-6TT 11 1 9 1 Sch. 11149-52cf. C 23039C 23099cf. C 23112Enekhpekhrod situlaSq B'°

"IT 33 I, P1. VI 7-9ibid. P1. VI 23-25

ibid. P1l. VIII 44-46ibid. P1. IX 62 f.Udjahorresnet AUdljahorresnet B

Hekamsaf E 10-14Pedineit 92-94Pediniese 105-9ibid. 300--13Ps. 141-44Tchannehibu 97-100Psamntik 5-7cf. C 23155C 23241

22 c.T6§1:0B 1lOC 3f.

Q 1 5W7f."Sq 3C 37 f.T 1C 8-10T 2 C 82-86T 9 C 296 f.Tm S5f '2

Utterance(s) Section (s)

33-3833 (cf. 423)

33 end-34mid.

34-42

34-36

34f.

34

34 end -36

22 a23 b end24-3024 f. (of.

765-67)25 c-26 c

OccurrencesGIM 10496cf. C 23162Aba 77 endOud j. 1-16Amenirdis b 170-77

P f rag. H

26-32 \V 14-31

Neit 78-101Aba 80-93BH 3 C 76-93S 27-61TT 33 I, P1. VI 10-22

26-29 in FL:TB 14 Sch. II 299 f.

TB 17 Sch. Pis. Ld-LI b

TB 1126 f. in FL:

Amenirdis a 25-3426 rA;)ouit frag. 11 i 7 f .

CT 354 b:B 3 C 148-50B 2 L 389Sq 2 Sq chamber

head"3Leyden K 14Tchannehibu 101-4in DTR:

Berlin Arnon xxxiv3-6

Berlin Mut xxix 2-4in FL:

TT 100 in P1. CVIIButehamon Sch. P1.

III 1 f.C 58036 ii 7-12

26 ex. end BH 1 Ox 67-7026 a-e in FL :

Pediusir text 82:26-28

26 a-b in DTR :Abydos Horus, Isis,

Amon, and Har-akhte [and Ptah] :Mariette tableau 33

Berlin Amon xxxvi 1Berlin Mut xxx 3

26! end- BH 1 Ox 60-66''29

13. So de Buck; not copied. 14. In var. order.

64

oi.uchicago.edu

LIST OF OCCURRENCES OF PYRAMfID TEXTS 6

Utterance(s) Section(s) Occurrencesin 34 f. 26 f-27 b in FL:

TT 127 Sch. II 28535-36 beg. 27 f. cf. Ag35 27 Sq 1Sq

Sq B14&IPsamtik 37 f.in DTR:

Abydos King: Mari-ette in Pl. 33

in FL:TT 100 in P1. CVIButehamnon Sclh. P1.

III 3-6C 58036 ii 20-iii 3

27 a-c in DTR:Abydos Amon : Mari-

ette tableau 34 endAbydos Horus, Isis,

Amon, Harakhte,and Ptah : Mariettetableau 35

Berlin Amon xxxiv 7 -xxxv 1

Berlin Mut xxix 4 f.27 d in DTR:

Berlin Amon xxxv 7 f.Berlin Mut xxx 2

36 28 f. Sq 2 Sq chamber head'5

28-29 b in DTR:Berlin Amon xxxv 1-4Berlin Mut xxix 6-8

in FL:Butehamon Sch. P1.

1II 7-10C 58036 iii 7-14

28-29 a CT 354a :B3C 147f.B 2L388f.

in FL:TT 100 in P1. CVIcf. Arnenirdis a 35-41

37-42 30-32 Apouit frag. 10-over-20 :2-7

37 30 a in FL:TT3 100 in P1. CI

Butehamon Sch. P1.VIc4f.

Amenirdis a 180 f.TT 33 II, Pl. V 101-3L 3155 Sch. P1. XXV

4 f.14a. U'navailable.

Utterance (s) Section(s)39 f.

39 end43-7143-57

43 f.4344-4847 f.55-575758-71

58-62

58

Occurrences31 L 2 Li 103+prec. rec-

tangle31b G1T40633-49 N 264-306+2333-40 W 37-55

Neit 106-28Aba 96-1 18S73-1 10TT 33 I, Ps . V hf .

26-4333 f. Oudj. 46-5033 BH3C9934-36 cf. G 1 T 407-1036 Oudj. 20 f.39 c-40 Oudj. 22-2440b G 1T41.241-49 B 16 C 19-3118

beg.41-43 Neit 302-8

Aba 8-1-1041z a in Saq. 41 a

Sq 3C 92 f.62-71 beg. 43-49 beg. Hekamsaf N 1-3011

Pediniese 121-35ibid. 324-38

62 43 Sql1 Sq 99 f.43 a Saq. 14 a :

Sq g6 C82Saq. 41 b beg. :

Sq 309443 a beg. TT31

in DTR:Berlin Amon xxvii 1ibid. xxvii 5

in FL:TT1 100 in P1. CVIITB 17Sch.1P1.Lc1f.TB 11Amenirdis a 22 f.C 58036 i 22

43 b in Saq. 41b :Sq 30 96

63-68 44-47 Saq. 41 b end-c beg.:Sq 3 C97--100

63-67 44-46 Aba 12-1464-71 beg. 45-49 beg. Neit 309-2868 47 Aalif.69-71 48f. Saq.41d:

Sq3C 105-11l70 f. 48 b-49 Sql1SqOO0-107

16. In disorder.

65

oi.uchicago.edu

66

Utterance(s)70--71 beg.

Section (s)

48 b-49beg.

OCCURRENCES OF PYRAMID TEXTSOccurrences Utterance(s) Section(s)

Aba 14 f.

in 71 49 bits Saq. 41 a end:Sq 3 C 93 f.

71 end 49 end Neit 283-92Aba f rag..L 6 f.+xcf. Saq. 14c

Sq 6 C083 f.72-81 50-57 W 56-71

N 307-31Neit 129-58

72-80 50-55 Aba 121-3672-79 50-54 TT 33 I, P1. VIII 47-55

50-54 c 's. 247-56

72-77 50-53 B 2 Bo 1-17Sg6C 1-9T 2 C 1-10

T 9 C1+3-9Hekamnsaf W 7-14

72-76 50 f. A1IC 3-14G01 T 4-8Sq 3 C 1-6Pedineit 126-32

72-74 50-51 a cf. Sq 6 Sq 1-x"~

T 1 C 247 f.72-79 50 6-54 d S 119-4472-78 50 b-54 a cf. in FLB:

Harmakhis f rag. 2:-15-18

72-7 50 b--5.3 Pediniese 428-33

72 76Tchannehibu 194-200

50 b-51 TT 331, P1. XIV 11-16in I)TR:

Abydos Anion andHarakhte :Marlettetableau 12 b beg.

Berlin Anion xxxi 3-8Berlin Mut xxvi 6-

xxvii 3

in FL:L 3155 Sch. P1.

XXVIII a 2-7

150 b-51 Sq 17

Sq BIT72 11639 50b TT 33I1.XI'10f.

end 1 1809 b Pediniese 427Tchannehibu 193in DTR:

Abydos Anion : Mari-ette tableau 12 dbeg.

17. Unavailable.

74-8174-81 beg.74-76

77-77-79 beg.

77 f.77

51-5751-5651

52-52-54 c

52-54 a52 f.

52-53 a M

52 a-b Sq

18. So de Buck; not copied.19. Unavailable.

20. Illegible in pub. p1.

OccurrencesAbydos Harakhte :

Mariette tableau12 b near end

Berlin Anion xxxii 3Berlin Mut xxvii 8FL :cf. TT 33 II, P1. VIII

53ibid. P1. IX 67 f.Harmnakhis f rag. 217L 3155 Sch. P1.

XXVIII b 60 1 T397--402

42 Sq chamber head'5

FL:TT 33 II, P1. IX 57a--

62aHL 4 C 1-x

edineit 139-43samtik 34-371 Bo if.Hl 3 C 1-5

2 C1-5[50 C 1-8"9

[1 C 1-13

12 C 103-914 Sq 1.7201 Be 5.8214 Be 1-91 C 246 f.1 L 1-3)d 1 C 2-11 topsT' 240:66-79bf rag. 1:50

1422

DTR :Abydos Anion : Mari-

ette tableau 12 cBerlin Anion xxxiii1-5

Berlin Mut xxviii 3-5FL:TT 33 I I1 P1. IX57&-

66bH.armakhis frag. 222

L 3155 Sch. P1.XXVIII 6 2-6

1 NY 5-123 C015

oi.uchicago.edu

LIST OF OCCURRENCES OF PY RAMID TEXTS 6


78 54 a Pediniese 435Tchannehibu 202in DTR:

Abydos Amon andHarakhte : Mariettetableau 12 b mid.

Berlin Amon xxxi 10Berlin Mut xxvii 5

in FL:TT 33 II1 P1. IX M4aL 3155 Sch. P1.

XXVIII a 9

79-80 beg. 54 c-55 b cf. in FL:TT33 II,Pl.X2--4

79 beg. 54 c T 2C1f.Pediniese 436Tchannehibu 203

80 55 T9C16-19

T9C 19f.81 56 f. Oudj. 37-40

Aba 138-1451B 1 Bo 2-5

BH 4 C39-46S 145-58Sq 3 C 23-27T 1 Be 43-48T 1 C 238-42T2C11-21T I L 6-10Tod 1 C 12 to1) with 3-

12 bottoms and 13 f.TT 240:80-94Amenirdis b 193-202Sq A22

Sq B22

TT 33 I, P1. IX 56-58ibid. P1. XV 63-67Hekamsaf W 14-21Pedineit 143-45Pediniese 447-55Ps. 257-65Tchannehibu 204-10Psamtik 29-33

56 a-b S 5C 7-1057 Apouit frag. 21

82-105 B 58-68 N 356-392+1282-96 58-64 W 82-100

Neit 173-92Aba 158-69Bn 2 Bo 47L'94


TT 331I, Pis. IX f. 64-78

82-88 58-60 b Apouit frag. lii82 f. 58 GlT44beg.83-92 58 c-61 Odud j. 29_362383 end 58 c end M 1 NY front84 end 59 a end M 1 NY front85 f. 59 c-d rq 2 C 109 f 4185 end 59cend Ml1NYfront86 end 59 d end M 1 NY front89 60 c GlT T 414 end93 beg. 62 cf. C 2310794 f. Mb-c 818405

Tm S 38C 23162

94 M4b CT7I:B 10 C 17Sq 3 C73T 2 C 181T 9 C 326

106 f. 69-71 N 403-409+3 or 4106 69-71b B16C6-10

B 16C101321Saq. 41 e:Sq 3 C 111-18

Pediniese 137-41aibid. 340-45

69-70 a cf. Saq. 14 b :

Sq 6 C 82f f69 c-71 b lPediniese 165-69

107 71c 11316C13181108-98 72-114 Aba 169-260

S 197-286

108-7 1 72-100 W101-65

N 410-73Neit 193-256Oudj. 51-10326B 2 Bo 495-565M 1 NY 24-86cf. TT 57 Berlin 14635 f.TT 33 I, Pls. X-XII

79-142in 72--100 P frag. K

108-16 72-74 cf. G 1 T 464-67lO8 beg. 72 a in DTR :

Abydos Horus, Isis,Amon, and Har-akhte [and Ptah]:

2.3. 1 ci. 30+ 1-3 lost.

67

oi.uchicago.edu

68


111-68117-22126-28142-71148-50160 beg.167 f.169-71

172-98172 f.173-98191-98198199

200

201-3204-12

(om. 206

and 208)


OccurrencesMariette tableau 32near beg.

Berlin Amon xxxvi3 f.

[Berlin Mut xxx 5]in FL:

TT 100 in P1.CAmenirdis a 186 f.26

TT 33 II, IT1 VI 12-14

73-99i cf. G 1 T 417-6375-77 Apouit [rag. 13i79 c-80 Apouit f rag. 15

87-100 T 107-3690 Apouit [rag. 1495 c cf. N [rag.1P1. XV 5.199 Apouit frag. 16100 cf. G11rT 468101-14 N 501-28101 a- f T 149-55101 e-14 Neit 257-82109-14 O)udj. 104-11114 B17C4f.115 W 341 f.

M 194N 522+46 f.S 289 f.c[. in FL:TT 100in P1. XC VIIITB 17 SB. P1.

LXVI b

L 3155 Sob. P1.XXXVI 12-14

116 W 357-59116 a-b in DTR:

Berlin Amon viii 3 f.Berlin Mut vi 5 f.

in FL:Ec P1. LXXIX iii 8-11

C 58036 iv3-7117 N 709118-33 W W 166-205

(om. Q 1 QE32--60123 f-k 85304-8

and 124 Dair al-Bahri (twice)e--g) TT 39 in P1. L

Ramses I templet=BD 178 b-h:Aa

Utterance(s)

204-10 mid.(omn. asabove)

Section (s) Occurrences

Cg Pis. LXI 20-LXII 17

TT 36 P1. VIII118-209a C 20520 d 15-36

WV (un.as above)

204 f. 118-23 e W 166-83in 205 121 b--d cf. CT 173 (TR 23) a §S

6: B 1C340B 3 C 52 f.B2 L199f.

206 123f-k T 335 f.P 808-11M1246 f.

N 635-39

Alb668-72

207 124 a-d WV 183-85

Abga 704 f.208 124 e-g T 90 f.

M 241 f.N 624

Aba 640 f.209-12 125-33 WV 185-205

210-12 126-33 T 65--80M 220-33N 597-612

210 126-30 cf. CT 173 (TR 23) b:B 1 C 341-45B 3 C 53-58 fol'd by

1-4B 2 L 200-204

cf. CT 216:B 2Bo 431-35B 4 Bo 439-44B 6 C 195--201B 1 Y 91-95S 1 C 733-3628S 2 C 223-25

1261_27a Aba 659 f.

210 end-12

212 same as490 A?

213-24213-22

beg. 1

126130 d-33

133 sameas1052?"e

134-221134-213

28. incomplete; only beg.26. Un a 18 unmaked. 2. En29o.tM30g.mcby7Sethe.0

P. Gard. II 490-92Aba frag. Q 1-5+ 131

+ R 1-4+h11

W 206-99N709+51-719+153°

Neit 493-581Aba 261-309S 337-79

26. Line a 187 unmarked. 27. End lost. 30. Incl. 709 + 51- 70.

oi.uchicago.edu



213-19 134-93 B 6 C 205-45bB 10 C 130-86TT 33 II1 Pis. XVJ-.XX

134-92 B 10 C 300-330134-84 T 1 L 142-90134-74 C 41002 pp. 56_6131

134-68 b M 5 C 15-86 fol'd by 1-14

T 9 C 169-292213-18 beg. 134-64 a M 2 C 21-91

beg.134-61 az

213-17 134-60134-57

b)eg.

213-16213-15 beg.

213f.

Utterance(s) Section(s) Occurrences134 a-b C 41032 p. 283

213 beg. (cf.in 450)

214 end-17215-16 cx.

endin 215215 miid.-17in 215

Ab 1 be 22-76Oud j. 214-32Y 2 C 21-7232

134--57 a Apouit frag. 1-over-27over 7+6 over 4+30+31: 3-21

134-56 b B 4 C 166-88

134-56 a Al) 2 be 60-95134-55 T 8 C 1-52134-54 B 4 Bo 348-79

B 10 C 108-18134-53 a Ml1 C 29-77

134-52 TT 240:19-61134-51 TT 319:36--71134-48 Ab 1 be 90-113134-47 T 1 NY 44-85134-46 BH 3 C 36-62134-43 Sq 9 C 49-67134-42 B 6 Bo 85-99134-41 Sq 1 X 15-3232134-40 B 1 P 204-13134-39 KH I KH 41-78

Sq 2 Be 1_x91Pediniese 470-87

134-39 a Ab 2Lel1-15134-38 BH 1 C 1-22

BH 2 Ox 1-18T 4Be 97-124

134-38 b T 3 L 184-97134-37 Sq 4 Sq 109-x 3 2

rfff.l

134-37134 f.213

B 19 C 29x-37CJ 50246

134-35 a Sais A134 R 1X 36--38

S 5 C 1-7

134 a-b TT 60Pl. XXI

31. Omn. Pyr. 153 f. by haplog. 32. Unavailable.

in 215Sf.215 end-

17 beg.

beg.134 a (cf.

833 a)138-60140-51 b

ex. end141-47142-60142-45 a

142 c raid.-48 dmid.

144-48147-48 a

beg.148-50149-54

216 end 151,ben(d-e

217 1 x521.60152-58152-55 a

beg.152 a-b152 a end153 f.155 d-5715-f4

157159f.

217 end-19 beg.

160-78

218 161-66161-64 b

beg.161161 a163 b-

64 d

165in 2l8f. rl65 d--

76 b1

219 beg. 167-74167-70167 f.167167 a-b

Lahun AB 4 C269

M 25 C 16-52Pediniese 352-65

B 19 C 8-20:.1 X61-_86KH 1KH 78-921Pediniese 384-93

B 6 Bo 99--104T 9C 138f.

B 19 C 45-55B3 6 B3o 106.18

Pediniese 379 f.

Oud j. 234-4111Pediniese 394-406Pediniese 369-78L 2 Li 142T I L 203 f.L 2 Li 143-47B 19 C 64-70Oudj. 241-44B 6lBo118-20L 2 Li 155Pediniese 314-20TT 319:71.98

Pediniese 148-61Pediniese 181-90

B 6 Bo 10S f.L 2 Li 147

BHl I C 81-85

L 2Li 15S f.Apouit frag. 5-over-25+

26Pediniese 175--7784Ab 1 be 114-23Ab 2 be 16-23T 9C 139-43Rt 1 X 86-88

33. Li nes of orig. copied in wrong order.34. Om. Pyr. 173.

69

oi.uchicago.edu

70

Utterance(s) section(s)167 b-d170171 a--c

219 end 1172 1_93172

219 end-21 beg.

in 219

219 end-21 beg.

173_193}173-75 b

175-93175-78181-97

181-86 6181183185-96

OCCURRENCES

OccurrencesPediniese 381-83Ab 2 Le 23-28C 41058 p. 327L 2Li 157-86Ab 1Le 123f.Ab 2 Le 28-32M 26 C frags. d-e

Ab 1Le 1-19Pediniese 191-20535Ab 2Le 32-51TT 319:99-119

T 9 C 120-38Ab 2 Le 51-56Ah 2 Le 56-59T9C 143-68

in 219 192 b Tm false door sillcf. TT 39 in P1. LVII

220-22 194-213 B 2 Bo 583-604B 3 Bo 218-33B 4 Bo 284-308B 6Bo 53-84B 10 C 119-30S 1 S 388-404Sq 1 Ch 1-47T 1 C 213-31Y 2 C 1-2116Tm S 27-38TT 82 S 1-22

194-209 Sq 9 C 1-39T 4 Be 18-96

194-208 BH 5 C 46-84194-207 B 10 C 386-94

BIT 3 C 100-120194-204 BH 1 C 48-81

Sq 2 Be 10-27Sq 2 X 1-41

194-203 a M 1 C 78-103194-202 Sq 1 Sq 115-38

194-201 TT 240:1-18194-200 MC 105 foot

220 f.

220

19-9194-97

194 f.194-95 G

in 22O f. 195 d-96 a

35. Omn. Pyr. 178.

Sq 5C 14-29Sq 2 Sq 83-105Bi 2 Ox 36-43M 1 C 225-28Sq 10 C133-38L 3 Li 63 f.

36. Unavailable.

OF PYRAMID TEXTSUtterance(s) Section(s)

221 196-98

in 221 f. 197 c-207 a

222 beg. 199-208 a

199-204199-202199-200

beg.in 222 207-8 a222 end 210b-13223-25 214-24

223

Occurrencescf. CT 44 (TR? 85) b:

B 1OC 52f.B 10 C 57BlOC 19Sf.B 12 C 166-68B 130C71-73B 1 Y 251-54

L 3 Li 33-62

Sq 2 Sq 60-7611BH 2 Ox 43-60M 25 C 53-60

Sq 10 C 139-43

BHT 2 Ox 60-62TT 100 P1. CVIII 9-1538N 529-552+ 1Neit 329-57Oud j. 112-31

214-17 B 2 Bo 566-76Q I Q E 16-31

S 287-89214-16 Oudj. 135-40

214 f. TT 240:62-60'214-15 a Sq B3sa214b-15 M2C96-101214 b- TT 33 I, P1. XII 143

15 a beg. Pedineit 89 f.Pediniese 91-95ibid. 296-99Tchannehibu 89 f.

in 223 (cf. 214 6 (cf.in 677) 2026 b

end-27 a)

21Sf.224 218-21

in224f. 218c-22224 end 219-21

221226-43 225-48

TT 100 P1. CVIII 4-9T 137-49M 198-200cf. TT1O0P1. CIV 5-10S 296-99

S 300-303Oudj. 132-34

W300-340S 473-84Sq 1 Sq 30-66Sq 2 Sq 38--5839TT 33111I, Pls. XXX f.

1-38

37. So de Buck; not copied.

38. Pyr. 212 om. by haplog.38a. Unavailable. 39. So de Buck ; not copied.

oi.uchicago.edu



226-40 225-45 Sq 1 C 27-76Sq 2C 18-76

226-34 225-38 BM 190226-31 225-35 T 1 Be 258-69

Bek. P-M item 14226-30 beg. 225-33 Psamtiknebpehti

225--31 M 7 C 63-90226-29 225-29 T 3 L 163-72

Psamtik 53-60226-28 225-28 Teperet

Pediniese 110-18ibid. 142-46

225-28 a Pediniese 170-74

226 f.beg.

225-27

225-27beg.

Q 1 Q E 60-63CJ 50246Ahmnose

226 225 f. CJ 50246Nesu rqedu 1 vaultSq B4°

Hekamsaf E 14-18Pedineit 160-62Pediniese sarc.Ps. 4-6Ps. 39-42Tchannehibu 187-89

225 T 3 Be 34-37227 f. 227 f. 1edineit 164-67

Tchannehibu 181-84227 227 N 1055+63

Ps. 13 f.227 cend S514 C29

228 f. 228 f. Nesu rqedul vault228 (cf. 290) 228 (cf. CJ 50246

431) Sq B40

Ps. 8 f.Ps. 32 f.

228a T3Be37229-40 229-45 Q 1Q E63-76229-30 beg.229

230

229-30 c Ahmose229 Sq B40

Pedineit 153-59Pediniese 321 f.ibid. 346 f.

Ps. 6 f.Ps. 43-45

2.30-34 Ps. 14-24230-32 Psamtik 65--76

40. Unavailable.

Utterance(s) Section(s)230-31 b233 f.

231 235

232-43232-34232 beg.

233

234

235236-43236

237 39238 beg.

292238 end

((282 end

236-48236-38236 a-b

beg.237

238

239240-48240

241-43242 a-b

11 433242 c

11 423 bend--c

OccurrencesT 3 L 178-84Psamtik 86-89Ps. 12Psamtik 62 f.Bek. P-M item 15Pediniese 347-50Pediniese 322 f.

P 228N 1055+59Neit 720Sq B40Ps. 13Tchannehibu 185 f.Psamtik 63 f.Sq B4°Ps. 9f.Ps. 34 f.Tchannehibu 191 f.Sq B

4 0

BM 1901Pedineit 163Tchannehibu 190Sq B40

239 243 Pediniese 119 f.ibid. 147

nePs. 11 f.

Ps. 38Psamtik 64 f.

240 244 f. T 300 f.N 1055+62 f.Neit 707 f.Sq B4

0

245 b Enekhnenmerire 2241 246 Sq B340

Pedineit 150-53242 247 Sq B40

Pediniese 350 f.Ps. 10 f.Ps. 35-38Psamtik 60-62

244-46 249-56 W 360-78244 249 M 194

5 290245-48 250-63 QI1QEI1-15245 f. 250-56 N 719+15-20

71

oi.uchicago.edu

72Utterance(s) Section(s)

245 beg. 250-51 abeg.

245 end-46 251 aend-56

246 252-56in 246 (cf. 253 c--d

in 424 and1 (cf. 769in 659) a-b and

1861-62 a)

256 b+d+c

256 b-c247-58 257-311

OCCURRENCES OF

OccurrencesAba 310-12S 308-11C 41065 pp. 444 f.TT 33 II, P1. XXIV 1-8BD 177:

AaCg P1. LX 1-10

Neit 581

Neit 723-29

T 184-5-184cf. CT 65 § S 2 mid.:

Ti C13f.

P'samtik coffin in Vat.

Apis-Osiris (twice)S 380-406Siese 1-76

247-53 257-75 W 379-415247 50 25768 Bi) 174:

Pb

247 f.247

248248 beg.

11 704 beg.in 249

in 249 f.249 end

Af257-63 TT 87:28-42

257-61 CT 349:B 1 Bo 427-32B 6 Bo 1-5B 1 C 205-9B 3 C 129-37T 3 Be 37-51

257-58 c Amenemhetseneb

257a B4C45f.260 CJ 51945260 a-b cf. CJ 31566 in Text

XI262 f. Siamon 5-10

262 11 2206a-c

264 b -c265 d-e266f.266

rp, Gard. III 3581

P. Gard. Il1 359T 7 C ext. frontC 20093Tm false doorTT 39 in Pis. XLVIII

and LIPekap topPsamntiksenebSq A40

Sq A coffin 4040a. Unidentifiable in phot.

PY2RAMID TEXTSUtterance(s) Section(s) Occurrences

Sq B outer coffinPs. outer coffinTchannehibu shroudPediusir text 67 endBD 178 t :

AaCgP. LXIII 14f.

251-53 269-75 TT87:48-62Pediusir texts 66-67

beg.251lbeg. 269 Da 3 C2:1f.

BD 178 s :

AaCg P1. LXIII 12-14

252 beg. 272 f. M 57 C74-81272-73a T13C2272 BD 178 v :

Cg P1. LXIII 15-17272 a-c TT 39 in 1Pls. XLVIII

beg. and LI272 a-b BD 112b :

253 275275 a-d

254-59 276-315254-58 276-311254 276-94

276-91 a

276f.278 b

281 a40b. Unavailable.

AaAelbGaCgChILcL 307 9

teat. 1140b

CadetLeyden T 16T

T 263 f.T 13 C 3T 237-63WV 416-51

cf. B 1L307-18B 3 L 432-61

cf. D 1 C 354-8341B 3 Bo 455-74B2 L413f.TR 81 cbeg.:

B 1 Bo 832B 2 L 428S 1 C 262S 2 C44182 C536

cf. Sq 1C151 f.

41. Not If prec.

oi.uchicago.edu

LIST OF OCCURRENCES OF PYRAMAID TEXTS 7

Utterance(s) Section(s) Occurrences256 end-57 303-7 Aba frag. Dd ii 1-642257 304-7 CT 326:

8 1 C 222-24S I C 297-300S 1 C 586-958 2 C396-99S 2C 520 f.S 1 Class 9-13of. Sq 6C99-105

304 a-b B 1 C 26i3f.260-63 316-41 W 452-76

S 406-27Siese 76-100

260 316-23 B 3Bo 441-51B 4C 237-45

316f. B3Bo276-78316a-c cf. CT Ia(BDI169a

§81):B 2 Bo 727 f.

B 3 Bo 234B4Bo39f.B4C 7Sf.B 6 C 246b f.B 15C 154f.BI1 J)13f.BI 5 C 1-5C 405 r. side of seat 43

KH I KH 190_9443

MC 10-5: 105-8

MC 105:149-52S 10 C 297-99T 1 C 625--2743T 9 C 27-29T 1 L 64-66TT319:1 f.Y 1C38f.

318 c in CT 93:44B 2 Bo 80S f.B IC 356B 4C 251SIOC 187f.S OC 189f.

3l8 cbeg. in CT 93:B 1Bo 117B 2 Bo 801

in CT 152:B 2 Bo 812

42. Om. Pyr. 303 b--c. 43. E CT om.

44. CorrespondIng pasages in lRD 2 andi6 have

eah taydsofa ro hewi.thtres.t teare om


261 324-2(;

262 f. 327- 4 1262 327 36

333 f.in 262 iJ in 334 (+

475 335c7~1949c50 a

263 lbeg. (of . 337 (cf.264 beg., 342, 35265 beg., 358,266 beg., 926 f.)473 beg., 999481 beg., 1000 b,in 504) 1084 c-

86 b)in 263 (of. in 339-40 b

264 an(d (cf. 34~in 266) and 36,

b- 61 a263 end (cf. 341 c(cf.

in 481) 1001 bin 265 3571in 473 1 935c

264 342-50264 beg. (cf. 342-44 (c

265 beg.) 351-53264beg.(cf. 342 44a

266 beg.) (cf. 3560 a)

264 beg. (cf. 342 (of.263 beg., 337,

473 beg., 926 f.,481 beg., 999-in504) 10006b,

1084 c-866b)

in 264(of. 43' a (of

OccurrencesB 1 C 376 f.B SC 83B 9 C 238B 2L309f.B 1 P1 1 f.

CT 288:P. Gard. Ii 31-34P'. Gard. 111 423-25Sq 1C 135--43

Sr 6 C 56-58T 1 L 211--194'T 21 1-231) frag. A 4-8N 709+26-37Pepianklos

1,

cf.

3-

r' 224-35

45. Om. Pyr. 334 a end-38 by haplog,

73

r

oi.uchicago.edu

74

Utterance(s)in 504)

in 264 (cf.in 263

anld in266)

265

Occurrences

P) 17Q--72cf. Nf rag.IPl. XV1: 7-9

26 5 beg. (cf.351--53 (cf.

264 beg.) 342-44)26.5 beg. (cf. 351 (cf.

263 beg., 337, 358,266 beg., 926f.,473 beg., 999-481 beg., 1000b,in 504) 1084 c

86 b)in 265 11 in 355 b--56-

266 I11360 6-6 1

in 265 (cf. 357 a (cf.

in 481) 1001 b)

{I 263 end I 341 cfin 473 fl935 c

266 3 58 .6 3 P 482--90266 beg. (ef . 358-60 a

264 beg.) (cf. 342-

266 beg. (cf.263 beg.,265 beg.,

473 beg.,481 beg.,

ill 504)

in 266in 266 (fil

265

in 266 (cf.in 263 an(1in 264)

26"7-301267-73 beg.

267-072267 f.

267

44 a)

358 (c.337 , 3531,

926 f.,9991000 6,1084 c-86Gb)

358 h-62 Oudj. frag. K3606b-61

1 355 b56

360 b-61 a(cf. 339-40 b an(1348)

364-364-364-364-

457.93.92

S 427-73Siese 100--146WV 476-95TT 33 II1 PIS. XXV f.

20-32364-69 N 746-48

Aba 438-43Sq B46


364-68364-66 a

364-65 abeg.

OccurrencesPedineit 95-102Ps. 169-79Tchannehibu 118-26Sq A46

Aba f rag. Z i 1-3

Section(s)1084 b)

348 (cf.339-40b and360 b-61 a)

351 57

OCCURRENCES OF PTRAM!D TEXTS

268 f. 370-82 CJ 27987 rev. 1-18in FL:

Butehamon Sch. Pl.X1I1 3-15

26848ia 370-75 N 141-48Nei t 32-37

Aba 614--25269--72 376-92 TT 33 II, PIS. XXVII f.

1-19269 f. 376-87 Sq B47

Pedineit 103-22Ps. 179-208Tchannehibu 127-57Pap. Schmitt xv 33-

xvi 747

269 376-82 P 638-41

M 667-2-67437 7-81 Cru j. frag. A

in 269 in 37-9 f.480 1996 f.

380 f. cf. N frag. P1. XV 29:15f.

382 C 41032p.x283Lahun .1.

270-72 38392 Q 1Q W1-10270 383-87 P' 191 f .

M 362-64N 913-16Ihy"5

Pediniese 535-42

386 a cf. Aba 424 end

271 388-91 P 621-23N 945 f.

272 (cf. 360) 392 (cf. T 235 f.603) N 156 f

Aspelta I f.273-76 393-417 WV 496-531273 f. 393-414 T 319-31

cf. S 1 C 449-63cf. S 2 C 244-56

273 beg. 393 a-b B 4 C73 mid.

46. Unavailable.46a. CT 255 (TR 13). found InS4 1-3 C. though TR 13

gives only texts from S 1 C. is slightly suggestive of thisut.

47. Unavailable.48 o ehe f

oi.uchicago.edu

LIST OF OCCURRENCES OF PYRAAIID TEXTS 7


in 273 398 c-99 b in CT 132 (TR72b):G 2 T 98S IC 117f.S 2 C 635

in CT 136 (Sag. 47 a):B 2 L224 f.B 2 P158f.Sq 4 C 18-20Sq 3 Sq 133 f.

274 end 411-14 G2T 19-22275 f. 415- 17 CJ 27987 rev. 18-20277-301 418-57 W 532-66"277 418 T297f.

Neit 712280 421 T 298 f.

P) 231N 1055+61Neit 719

281-83 422-24 T 293-95

281 422 N 1055+56 f.'0282 423 N 1055+69

423 a beg. S 14 C 23282 end

11 238 end283284-86284 beg.

284 end (cf.394)

285-89285 beg.

285 end-87286 f.287289

423 b end-cl 1242 c

424 Neit 713 f.425-27 P 228-30425 a-b N 1055+59

Nit 713B 3Bo 1 f.

425 a beg. S 14 C 19TT 33 III, P1. XXXI 41

4215 d-e

(cf. 690)426-30 T 295-97426 a Neit 714 f.426 a beg. S 14 C 19

426 d-28 N 1065+60 f.427 f. Neit 721f.428 T 305430 P 226

N 1.055+57

430 a Neit 716S 14 C 17S 14 C 18

5 14C C47 f.S 140C49

TT 33 III1 P1. XXXI 39ibid. P1. XXXI 39 f.

49. 1 cl. 544~ 1. 5.Eddf

Utterance(s)290 f.290 (cf. 228)

291

292 f.

292 1f 238beg.

295f.295

Section (s)

431 f.431 (cf.

228)

OccurrencesT 298N 1055+55

431 a Neit 716431 a beg. S 14 C 17

S 14 C 47TT 33 III1 P1. XXXI 38

432 N 1055+68Neit 715

432 a beg. S 14 C 22 rf.1

TT 33 III, P~1. XXXI144433-35 T 299 f.

P' 331 f.43311 242 N 1055+61

a-b433abeg. 814(C20

. TT 33 III, P~1. XXXI 42438 f. T 303 f.

438 N 1055+55Neit 711 f.

438 a-b Eiiekhnenrerire 3438 a SI14 C16 f.

TT 33 III, P1. XXXI 38438 cend 8514 C24

296 (cf. 383) 439 (cf. N 1055+67 f.671) Neit 708 f.

439 abeg. 14C22TT 33 III, 1 l. XXXI

43 f.297 440 f. N 1055+58 f.

440a 14C19

TT 33 III, P1. XXXI 4044lb beg.514C4944lbend S14C26

298 442 f. N 1055+54 f.Neit 709-11

442a 514C16443c 8514C24

299 444 T 302 f.N 1055+70 f.

301 446-57 N 1055+14-20456 cf. Parma A

Abydos room DIdfu XI

302-12 4.58-501 W 567--609S 312-34

302-4 458-71 Q 1 Q W 10-26

TT 3311I, Pls. XXVIII f.19-32

302 458-63 P frag. D 2-4N 750-54

75

c

50. End dif.

oi.uchicago.edu

76 OCCURRENfC.

Utterance(s) Section(s) OccurrencesAba 58-68

459 b Apis-Osiris303 464-67 N 967 f.

Oud j. 257-60304 f. 468-75 T 3 Be 83-102304 468-71 N 965-67

Oudlj . 254-57469-'71 al1 fP GIM 14049:3 f.

305 472-75 N 962 f.Neit 809-13

306 476-81 M 794-823N 1334-38B 10 C 29-31T I C 92-100

T 9 C 349-54306 ex. end 476-80 (cf .cf.Tm N41--44

(cf. 474ex. end(and1 572ex. end()

in 306 (cf.

939-43andi1472-76)

476 RL1XI2477ce-79a T 2C 68-71479 b-80 c

in 477) beg. (cf.961)

in 306 480 d end(

ftain 480 I 994 e482--86 1P 680-82482 f. CJ1 27987 rev. 20-22487-89 N 964 f.

Neit 8 13-18Oud j. 252-54

4886b-89 P OIM 14049:1lf.

490 f. N 748 f.492-94 P 204+5 f.

M 303-9N 1000-1002

495-501 TT 57495-500 N 1308+37-42502-10 W610-29

S 491-500505 cf. CT temp. 731:

B 2 Bo 439--41B 4 Bo 447-49B IY 98 f.S 100C79-81

5056 cf .in CT114 (TR63) :G2T64S 10C97

S2C2S20631

ES OF PYRAMID TEXTS

321 (cf. 517 (cf.586C0) 1585a

en(1-86)322-37 518-50322 518

323

518 a-cbeg.

519

324 ex. end 520-24 b{324 beg. 520-21 a

beg.325 525--33 l325 beg. (cf. 525-29 (cf.

479 beg. 981-85and 563 andbeg.) 1408-

11)

T 1-1-53P 366-68' 1079+24 f.

N'eit 849

P 234 f.M 515Sf.LOud j. 260-66Teit 818

P 730-43

51. EC Tom. 5.E~m

52. Uavailble. 54. So de Buck ; not copied.

307

308

309310

311 f.311313-17

315


316 506 TR 10bB 1 Bo 432 f.B 2 Bo0456 f.B 4Bo 461f.M 18 C 21SiC 182f.S 2 C 13

317-20 507-16 TT 33 II, PIS. XXIV f.8-20

318-21 511-17 W 630-49S 514-24

318-19 beg. 511-13 Sql1Sq 66-73318 511if. T 305 f.

T 307B2L214-16B '2 j) 131-35ef . CT 86 (Saq. 19) :

M 14 C 1-7M 23 C 220-22i'M 47 C 32-35~2S 2 C 547-49 53

Sq 1 C 144-50Sq 6 C 188-92

511-12a Sq 2Sq 58 fA'51ila in CT 87:

M 4 C 14-16M 6 C 3-5

319 513 f. Bek. P-M item 13320 515,f. Tchannehibu 112-17

51 5-16 b Aspel tal+ E 2

r

i

3

oi.uchicago.edu

LIST OF OCCURRENCES OF PY^R.AMID TEXTS 7

Utterance(s)in 325325 end (cf.

563 end)

Section (S)51271-31530-33

(cf.1416-20)

OccurrencesN frag. P1. XV 18:1-3

in 325 531 cf. Aba 449-Si326 534 N 208Sf.327 53S f. N 192-201328 537 P f rag. A 2

330 f. 539 f. N 202-8Neit 4-6

332 541 Ml115f.N 132 f.B 9 C 373 f.B 100C456

333 542 P 386-88N 1055+78

33S f. 546-48 MS51-61335 546 P 89 f.

N 37

336 547 f. P 87-89

N 69 f.337 549 f. P 160

N 1296+11-13338 f. 551-53 T 54-64

M 2 16-20N 584-97

338 551 f. Aba 658 f.340-46 554-62 T 80-90

M 234-41N 612-20

344 (cf. 348)

345 1I1 349347-Si347-49347 f.348-S1348 f.348 (cf. 344)

349 11 345

559 (cf.565)

560 II 566563-68563-66563-65565-6856S f.

565 (cf.559)

566 11 560

Utterance(s) Section(s) Occurrences355 572-74 P 148 f.

M 174-80N 687-90

356 f. 575-92 P 129-36M 150-66

356 575-82 J) 118-21N 105-12Neit 420-27Sq 3 C 184-94

575-80 T 1 C 150-59575-79 Sq 4Cl150-56575-77 c B 9 C 297-99

B I0C260f.B 10 ('399 rf 1S 487-89Sq 4 C 169-73Sq 13 C27--31TT 82 S37-41Psaintik 113-16

575-76 a BI) 178 r :Cg Pl. LXIII 11 f.

577-80 a Alga f rag. T577 c q 5 Sq 13615

in 356 1)in368

356 end357

580 c

11 638 a582 c-d583 -92

583--88 a583-87 b

589 b_92b7r

T 92-103N 628-35Aba 61601-66M 242-44

P~ 806-8

350 f. 567 f. P 813-16Aba 675-78

352 569 N 700 f.

353 f. 570 f . T 104-106+1353 11401 570 P 820 f.

beg. j 697 a M 244N 702Aba 684 f.

355--58 572-93 T 156-83

358

589 b-90 a57

590 b-c590 c-92593

Aba 586P)517-31N 650-54Neit 434-42Oudj. 276-86Aba 572-79Aba 579-8616~B 9 C 299-302B 10 C 261-63r B 10 C 400-4021S489f.Sq 4 C 173-77TT 82 S41--46Psarntik 116-25SqSSq 137f. 5

Sq 5 Sq 110-14Sq 13 C 31-35N 766Saq. 15 b :

B 10 C 2Q 1 Q W 52 f.

55. Unavailable.56. Lines of orig. copied in wrong order.57. Pyr. 590 a and 589 b transposed.58. Unavailable.

77

oi.uchicago.edu


Utterance(s) Section(s) OccurrencesSq 3 C31Sq6C88f.

359-63 594-608 T 185-210

359 594-602 P 674-79N 1282-96

359 beg. (cf. 594 a -bin 475) (cf. 946

b-47 a)

in 359 595-600601 b

360f. 603f.360 (cf. 272) 603 (cf.

392)

cf. Aba frag. V i 1-7cf. Aba frag. V i 9N 791-93

363 607 f. P 160 f.N 1055+40 f .

364-74 609-59 T 264-91364 609-21 M 416-437+2

N 1055+22-2711B 9 C 302-12B 10 C 263-69B 10 C 402-8B 16 C 44-5360

S 10 C 281-96Sq 4 C 177-98TT 82 S 47-66Psamntik 125-41

609-13 a Tin N 33-35609-12 Sq 13 C 35-41609 f. TT 100 PI LXXXI6 09-10 b Tm 5 48

BI) 178 v:Cg PL. LXI1J 17-20

609a-b S 490

in 364 in

369 in638

beg.609 b S500-511

Ql1(121610 a 1 643 Apis-Osiris

a beg.

11806a613-21 Aponit frag. 24-over-8:

1-961

613 c-18

614-17615-21616616 a-b

616 df

Utterance(s)

in 364 (cf.645 beg.)

Section (s)618620 a620 b--c

(cf.1824 a-b)

Occurrencescf. Sarc. A text 25 endT 1 C 258 beg.

36Sf. 622-33 P 22-31M 32-42

365 622-25 N 122-25B 6 C 114-19

B 9 C 319-22B 10 C 274-76B 100C413--15S 530-34Sq 4 C212-19Psamtik 150-55Pap. Schmitt xv 24-302

622 c Louvre D 9 (RT VI 140)366-69 626-44 B 9 C 349-63

B 10 C 438-49Pap. Schmitt xix 6-3062

366 f. 626--35 ()ud j. 286-296+ 1366 (cf . 626-33 N 66-69

593) (cf. Saq.42:1627- Sq 3 C 118-2837) Sq 13 C 14-26

626-27 a Tm ceiling 2

626 B10C294627 Sq 5 Sq 138 f.12630 P~s. inner coffin

367 f.

11634

632 f.632 a

11 1635 band beg.of Pedi-

neit146-49

634-39

Sq13C 45-54Tm N 37-39S 14 C 178-89Aspelta C 1-3

BM 1008162Sams coffin

59. N 1055 + 25 -37 prob. incis. N frag. P1. XV 28.

60. In var. order.

61. Lines 24: 3-6 belong above 8: 1-4.

62. Unavailable.

367-68 beg. 634-36367 634 f.

634-35 c

Tchannehibu inner cof-fin

Ab 1 Le 80-83Sq 5 Sq 125

P 59-61Ml 24-30

N 82-87Neit 396-401Aba frag. 1I' 8-11Sq 3 C 150-58Sq 4 C 111-21Sq 5 C 49-57Sq 6 C137-47L 3 Li 26-32T 1C 146-50Tm ceiling 3

78

r

oi.uchicago.edu



634 Apis-Osiriscf. Pediniese sarc.

634 ain 367 634 c

in 468 11 903 afin 690 beg.

If 2107 b368 beg. 636

636 c-d368 end 637 b

enid-39

Sq 2 X .r-y62

Heniati

Aba 321-24KH 1 H12-15Ps. inner coffin

Tcbannehibu inn~er cof-fin

in368 f. 63842 Sq13C5460368 end 638 f. Sq 1 Ch 47-53

Usirnakbht(}rambud 17

in 368 638-39 a Liioges coffinbeg.

in 368 638 d Ml69588 11607 f. eit 384 f.

Da 2 C ext. to)Da 4 C ext. to1)L 3Li 1-x-1Sq3C130f.Sq 4 C 89-91S 5 C 30-32Sq6C 109--11

Sq 10 C 110-14Sq 12 C 1-6Sq 13 C 1-4

Sq 4 Sq 69-7262Sq 5 Sq 33 :3662Sq 5 Sq 77-81

Sq 2 Xy_8262T 1 C 107-9Tm S 49C 41044 p. 34Lahun BAbydos G 50 E6 3

Psarntik horiz.ibid. sarc.Atfih A"'Gamhud 11Meir A63

Meir BMeir D.2-63

Peiw

63. With text sim. 785 d inserted between a and b.


BD 178 o beg.:AaCg.Pl1s. LXII 25-

LXIII 2638 a-c C 61004 p. 5

C 41068 p. 472:11-19Abydos G 57 bCJ 31566 Text IISanms coffinP's. 1-3Abydos G 50 F83

BM 29776(iaiuut14

638 a-c Thutnuose6 3

beg.6 38 a-b B 14 C ext. to1)

B 15 C ext. frontB 5 L ext. top"4

B. 11 Pext. front

B 2 P ext. frontL 2Li EM 7 C ext. to1)S 10 C 85-90aq 3 Sq1 118-2061T 13 C 1TT 39 Pls. LX f.TT 87 ballC 41065 p. 457: 10 f,ibid. p. 459:37 f.BM 6668C 41001 p. 7566C 41002 p. 39C 41003 p.~ 62C 41009 p. 117C 41018 p.* 188C 41028 p. 264

C 41033 1) 284C 41047 p. 116C 41055 p. 266C 41058 p. 327ibid. 1}. 349C 41070 pp. 510 f.:

7 f.ibid. p. 511:12 f.Lahun ATT 132Abydos G 57 c

64. Unavailable; exact extent uncertain.65. Unavailable.66. So ac. to Moret, Sarc, p. 341.

79

oi.uchicago.edu



C 41004 p. 1C 41014 p. 158C 41017 p. 175C 41056 p. 286MenkureSq A66aSq B66bPedineit 123-25Tchannehibu horiz. N.Vienna III 1

638 a-b cf. C 28067 ext. front

b)eg. KamoseC 41046 p. 86

Abydos G 57 a

Aro ext. tol67

in 368 in 638 a Da 3 C ext. 1top1

356 I 580 c BM 666168

B3M 2958068BM 5452168Memphis A-Bcf. BM 4214119C 41044 p. 35C 41058 p. 327C 41071 p. 530C 41013 p. 157Abydos (4 57 aAro int. top

in 368 638 a b)eg.446 beg. ff(825 a

638 b beg.368 end 638 c.-39

638 c-39abeg.

in 368S (cf. 638 c-4d428 end) (cf. 7783

b)

B 41

iarnhud CHarnihab Ptol.

Meir C 69aC 41070 p. 511:10MeirE

SenebtisiSq 5 Sq 122--2 4 9b

CJ 51945

C 41065 p. 459:28C 41070 p. 511:10

638 c Da 1 C 14, also 16

e11(1--c Da 2 X 12, also 14Da 3 X 14, also 16

66a. Unavailable; exact extent uncertain.

66b. Unavailable.67. With an unidentified passage inserted between

a and b.

68. Unavailable: exact extent uncertain.69. Unavailable.69a. Plus a bit slm. 785 d. 69b. Unavailable.


in 36811 446 end

368 end369

638 d11 825 d

Occurrences

Da 4 X 10

S 1 C ext. top 2 f.C 41070 p. 511:13end

T 1Be 24

639 Sq 10 C 152-55640-44 N 130-32

Harmhab Ptol.

Khonsu 6sb640-43 a Nesu Fqedu

1 coffin

Sq B inner coffinMeir BNesushutef nut

in 369 6 41 b

11in 638 P!18005 b642 a

in 369f 1638 beg.

in 36911 638 end

in 36911 in 364

370-72

642 c642 c en(

1805a643 a

11f1806643 a b)eg.

11 610 a

B 16 C 1 end1B 16 C 2 beg.Apis-Osiris

644a ac in FL:TB 17 Sch. P1. LX c

2-4Butehaion Sch. P1.

V 1S f.Amenirdis a 165-67

644 a beg. in FL :

TT 33 II1 P1. IV 76L 3155 Sch. P1. XXIV

6644 b-c in FL:

TT 100 in P1. CIIibid. in P1. CVITT 33 II, P1. IV 79L~ 3155 Sch. P1.

.X I1' 8 f.644 b in FL:

TB 17 Seb. P1. LXIa 4

Butehamon Sch. P1.V 16 f.

L 3l55Sch. P1.XXIV 9 f.

645-53 B 9 C 365-73B 10 C 451-56B 16 C 33-4470

70. In var. order.

80

oi.uchicago.edu


Section (s)

645-50645-47

645 d (cf.785 d)

OccurrencesPap. Schmitt xix 35-

xx 571

N 64-66P 48-55M 30-32cf. C41070 p. 511: 11

Utterance(s)

370f.370

in 370 (cf.434 veryend)

371 f.

371 ex. end371 beg.373

in 373 (cf.in 457and1 in521)

end-56 c

656 c-57373 end 657 e

.1 f.)

S334f.KH 1KH 1Sf.

Utterance(s)

S436 end1I 462 end

374

374 end (cf.in 412)

375-77376 beg.378

379--81.380 beg.

382383-99; a383 (cf. 296)

384394 samne as

502 B (cf.284 end)

400-403400

401-3

401 beg.135.3

404-10404-5 beg.

404

405

Section (s)11 792J875 c

658f.

659 (cf.727 f.)

660-62661 a663-66663 a663 a b~eg.

OccurrencesTT 331, Pi. XIV 8-10Pediniese 426Apouit f rag. 24-over-8:

16-18Abga 531--3473B 9 C339--41B 10 C 287-89B 10 C 429-311Pap. Schmitt xviii 31-34

T 292 f.S 140C23T 301 f.S 14 C 24S 14 C 20TT 33 III, Pl. XXXI 42

667-69 T 304 f.

668abkeg. 514 C20TT 33 III, 11. XXXI 41

670 T 305671-94 T 307-18

671 (cf.439)

672 1'227 f.690 same N 1055+65

as 1073

648-53 P 34-40M 42-51Neit 445-49

64850a Sq13C42-45

648 a-c Sq 5 Sq 129-3111

654 57 M 64-67N 125-30B 9 C 322-25B 10 C 276-79B 10 C415-18Sq 4 C 220-27Pap. Schmitt xviii 2-8

654-56 b S 534-36Nesu t izet1

654 f. Psamtik 155-57Pap. Schmitt xv 30-33

655 a (cf. cf. CT 67 § 8 3 end :859a-b B 1OC 9anti Sq3C5l

1226a- TIC26f.b) T 2C 121f.

T 9 C 308Tm S 1472

cf. in CT 327:B 3 Bc 417B 4 Bc 403B4Bo4O9f.B I C 262

655 b-c CT 68 beg. :beg. B1IOC 12

S3 C60f.TIC I 37 f.T 2 C 148-50T 9 C 315Tm N 972

655 c Besenmut (RT XV

T 331-35M 244-46N 621-23Aba 638-40L 3 Li 68P 821-826+3M 247-50N 702-5Aba 68.5-97

702-19 T 336-45702-3 a N 639-45702 P 811-13

M 253 f.Aba 672-74

703- 5 P1 816-20Aba 679-84

7031--5 N 701 f.

71. Unavailable.72. Emp., hence not in ECT.

73. Lines of orig. copied in wrong order.74. Ut. 391 (Pyr. 887) is prob. two spells, 391 A-B, as

Sethe sugs.

mid. (cf.425 d--e)

695-701695 f.

696 c-g696 d697-701

697 a11,570

81

an

oi.uchicago.edu


Utterance(s) Section(s) Occurrences406 '706-9 N 624-28

N 1055+41-44706-8 Aba 641-46

407 710-13 P 139 f.P 203 f.M 166-70N 654-56

713 Aba 613f.408 same as 714-16 P 221 f.

490 C? same CT 207;as 1053 P. Gard. 11 239-44end- A 1 C 24-6054?71i B 1 Bo 2,56-60

B 1.1lo 489-93B 2 Bo 379-82B3 2 IBo 385-88

B34 lBo415-18B 2 L 376-78(11 T 472-76Ml 22 C 83-864 1 C 513-20S2C 21Sf.

409 ex. end(cf. N1055+52f. inSuppi.)

409 lbeg.

411 sameas 472

412 f.412

717-18 b

717 a-6 CT 212 beg.:B I Bo 497B 2 Bo 393 f.852C 139 f.

720 sameas 924 f.

721-36721-33

721-31721 f.

412 beg. (of. 721-22 b576 beg.) (of.

1500-1501 a)

721

1' 346-72Neit 468-79Neit 640-52B 9 C387-96B 10 C 467-74P~ap. Schmitt xx 31-

xxi 376

N 171--79Psamtik coffin in BM

B 10 C 40CT 69 beg.:

B 10 C14KH I KH 231_347 7

75. Sug. by Sethe rev, by ,Miter.76. Unavailable. 77. E CT om.


412beg(cf. 721 a-c442 beg.) (cf. 819

a-b)721 c-d723-25 a

in 412 (cf. 7266b-29675 beg.) (cf.

2000-2003)

in 412 (cf. 727 f. (cf.374 end) 659)

729

in 412 (cf. 731 bin 6 75) 32 a (cf.

2004b-5)

732 f.732 6-c

414-21414 same as

634 (-

OccurrencesSq 3C 65Sq 6C 10 f.T 1 C 43 f.T 2 C 159-62T 9C 318Sf.

B 10 C 42

Tm N 12

Amenirdis b 84-88

cf. Aba 525--2718

IPap. Schmitt xviii36 f.

N 71

C 41011 1). 142Aspelta D 1 end

737-Si1 T 373-99737 same MI 124-26

as 1792 N 473+10-12idw. N 694 f.

Amenirdis b 97-1001ediniese 4,56 58

737 a--d Amenirdis b 202-4737 a-b in DTR:

Abvdos Ilorus, Har-akbhte, and Ptah:Mariette tableau 19

beg.ibid. Isis and Amon :

Mariette tableau 19near lbeg.

Berlin Amon xxviil1O-xxviii 1

in FL:TT l00 in P1. CIITB 17 Sch. Pl. LXV

alButehamon Scb.

VII 12 f.

[TT 33 II1 P1.19f.I


P1.

XI

82

oi.uchicago.edu

LIST OF OCCURRENCES OF PYRA MID TEXTS 8


737 c-d

in 414 (cf. 737' c (cf.in 453) 845 b)

418

419

420

421

422

OccurrencesNesitef nutL 3155 Sch. P1.

XXIX 131f.

T 1 C 245cf. Sq 3C 14 1.

737f in FL:TT 100 in P1. CII

742 M l409f.N 709N 1055+20 f.

743-49 M 401-8746-49 N frag. Pl. XV 4:1 f.750 M 399-401

N1019--21751 M 409

N 1055 +20

752-64 1P 1-21M 1-23N 112-22B 9 C 330-39B 10 C 281-87B 10 C 422-29Pap. Schmitt xviii 15-

3179752-54 a lBD 1780o end:

beg. Cg P1. LXIII 2-5752-53 b TT 39 in Pis. XLVIII

beg. an(d LI

753-54 a Tchannehibu shroud753 KH 1 KH 212-14753 a Louvre D 9(RT VI 140)7601f. SqiO0C 164-68762-64 BM 32 § X b

Florence statue80

423 (cf. 33) 765-67 P 31-34(cf. N 37-4124 f.) Neit 442-44

B 9 C 36 6B 10,C.4491.Pap. Schmitt xix 30--3581

424 768-74 P 40-47M 62-64N 28-33Neit 450-55B 9C 344-49B 10 C 291-94B 10 C 434-38

79. Unavailable.80. So Sethe; nf.

81. Unavailable.


424 beg. (cf. 768-69 b659 beg.) (cf.

1860-62 a)

in 424 (cf. 769 a-bin 246) (cf.

253c (1-c )769 c-70771-74

425 775

i n 4251in 444

426-35

426-34

426 11444beg. 1 (592end

427 beg.

775 b-c

beg.11824 bend-c

776-87776-85

776-r 8 11776 11 824

a-b beg.1f1626

777 a

428 778

OccurrencesPal). Schmitt xviii 39-

xix 681

Tm ceiling 4Tm ceiling 11.P 55-58P 122M 911.N 98Ncit 4121.Sq 3C 1771f.

S1 4 C 142--44Sq6C 169f.

P61-65

M 82--88N 89-95Neit 403-9Sq 3 C 160-71S1 4 C 124-36

Scq 5 C 59-70Sq 6 C 150-62Aba frag. W 61f.

Sgj lC 1141.cf. Merimose A and C

Saro. A and C-i text1 beg.

Memphis A-BJ)1031.M 69N 72L 3 Li 4-6Sq 3C 1331f.Sq g4 C931.Sq SC 341.Sq6C 113f.Sq 7 C ext. front

83

122

oi.uchicago.edu


OccurrencesTiC 113f.

778 beg. Ti Be10f.428 end (cf. 778 b (cf.

in 368) 638 c-d)778 end T 1 Be 10

429-31 beg. 779-81 a Sarc. E and F text 49

beg.429 f. 779 f. Da1C14,alsolG

)a 2 X 12, also 14IDa 3 X 14, also 16Da 4X 10

S 1 C ext. top 2 beg.Sq 7 C ext. backC 41070 p. 511:13

429 779 Senebtisi82

cf. Sarc. H text 49 beg.Memphis A

430-31 beg. 780--81 a Memphis AC 41071 1). 531

430 end 780 b Sarc. IH in text 49431 beg. 781 a cf. Da 1 C 14

).a 2 X 12Da 3X 14S I C ext. top 3 beg.

431 end-32 781 b-82 Tm S 51in 432 782 b IDalC14

end-d Da 2XI12Da 3 X 14

S 1 C ext. top 3 mid.Sarc. E, F, and HI in

text 49C 41071p. 531 f.

782 b Memphis Aendl-c

in 432 (cf. 782 d (cf.in 593) 1631 a

beg.)433 f. 783-85

434 end 785434 very 785 d (of.

end (cf . 645 d) 83

in 370)435 ex. beg. 786 b-87

is also 9P is also7P

Da 1 C 1Da 2 X 10

Da 3 X 12

Da 4X 8

S1C ext. back 2-5cof. C 41065 p. 459:32-34

82. With 8386b beg. Inserted between b and c.

83. See also alm, stat. Inserted into some texts of Pyr.638 or beg. thereof.

Utterance(s)

436-38436

436 endi373 endI462 end

437

437 beg. (cf.

in 532)

438439-46439

440

84

Utterance(s) section(s)

792 c1657eI875c

793-808 MV 100-114N 1-28

793-94 b(cf.1259-60 a)

809-11 N 42-4(6

812-25 P 90--103812-14 P frag. E 1-3

M 119-22

N 698-700815Sf. M 116-19

N 53-60815 N 1055+44

Neit 692 f.in 440 11 in 816 a

5'73 11 1483

c end-din 440 (cf. 816 b-c

in 576) (cf.1511)

441 817 f.

441 beg. 817 a

Iin 509 1j12O clin1 0 11 1138 a

11in582 111561c1N709+ IN

22 f. end 709+23end

442 819-22

442 beg.(of. 412beg.)

M 114 f.N 41 f.inCT84(TR46) §S1

(Saq. 29 a) :G 2 T 22M 22 C 42 f.S 1 C 62Sq 6 C223T 1 L43

M 67 f.N 47-53

819 a-b(of. 721a-c)

84. Emp.. hence not in ECT.

Section(s) Occurrences787 a beg. Atfih A788-811 P 66-87

788-92 M 195Sf.

N 33-36

788 a-b T 1C 169f.791 a CT 67 §S 5veryend:

B 10 C 10Sq 3 C53 f.T2C 129f.T 9 C 310TmN3f.1

792 T1CI7Lf.

oi.uchicago.edu



443 f. 823-24 d

443 beg. 823 a-c(cf. 634 A (cf. 1792very b)eg.) very

beg.)823 e Sare. A text 35 beg.

444hbeg. 824 a-c Da 1 C 7f.beg. I)a 3 X7f.

Da 4X 5824a--b Da2X7

M 18 C 2S 1 C ext. footS 2 C ext. foot

444 beg.

Occurrences

M 88-90N 95-97Neit 409-11Sq 3 C 171-75Sq 4 C 136-40Sq SC 70-73Sq 6 C 163-67

Da 1 C 2 f.Da 2 X2f.Da 3 X2f.

cf. S 1 C ext. headS 2 Cext. head

and 568beg.) 11450beg.

447 end-48

447 endin 447

11 450 end

824 a-b

1431 a-b) jj1832

827-30

827-29827-29 d

1i834-3E827-29 c827 f.827 a-b828 b-c +

829c b)eg.

Sq 10 C116-23Sq 10 C 169-75Sq 1 Ch 53-57

M 2 C 6-10Sq 12 C 6-11Sq 5 Sq 121,f. 6

Sarc. C-il text 41 end

I 426 beg.S592 end 1 776

11626in 444 1 in 824 b end-

425 c Jj1775b-c beg.

446-48 825-30

446 825

N 72-75Neit 385-89M 70L3Li 1-3Sq3C 132f.S 4C91f.Sq 5 C 32 f.Sq 6 C111-13Sq 13 C4-6Sq 4 Sq 72-75Sq 5 Sq 82-84T 1 C 110-12

446 beg. 825 aJin 368 f638 a

beg.446 end 825 d

1in 368 1j638 d447-53 826-46 P 104-18

828 c-29 T I C 254-57448 830 L3Li16

T 1Be 9f.T 123f.

449 831 M 70N 71L 3Li 3f.L 3 Li 15(13C 133

Sq 4 C92 f.Sq 5C 33 f.Sq6C 113Sq 13C 6Ti C112f.Ti C122f.

831 beg. T 1 Be 10831 end T1 Be 9

450 f. 832-40 M 73-80

N 75-82Neit 389-96Sq 3C 140-50Sq 4 C 100--111

85. Unavailable; listed as "826, 834.."88. Unavailable.

443 823

85


447 f. 826-30 M 70-73

Sq -3 C 134-40Sq 4 C 94-100Sq 5C 35-39Sq6C 114-21Sq 13 C 7-14S 5Sq87-100

447 826-29 L 3 Li 6-15T 1 C 114-22

826 f. Sq 3Sq 121-24111Sq 4 Sq 76--7986

447 beg. (cf. 826 (cf. cf. BM 2977625 beg. 17 and Meir B

Il

oi.uchicago.edu

86


450

450 beg. (cf .

25 beg.and1 568beg.)11 447beg.

832-36832-34832-34 a

832-33 b832-33 a

832 (cf. 17and1431 a-b) 11826

833in 450 (cf. 833 a (cf.

213 beg.) 134 a)

833 b8336b mid.

450 end-51 834-40450 end 834-36

in 447 11827-29 d

in 450 834 b835835 a

end-b451 beg. 837-39

837451 end-53 839-46451 end-52 839-43in 451 839451 end 839 b-40452 f. 841-46

in 453 (cf.in 414)

453 end454 f.454

845 b (of.737 e)

846847-51847

OCCURRENCES~ OF PYRAMID TEXTS

OccurrencesSq5 C 39-49Sq 6 C 121-37T 1 C 124-33Sq 1 X 9-14s8Sq 2 C 7-17Sq 6 Sq 9-15118cf. T 1 Be 1-5cf. T 1 Be 21-2317

Sq 5 Sq 100-103Ti1C 170f.CT 44 (TI 85) d beg.:

B 10 C 58

B 10 C 197B 12 C 170B 1 Y 255

C 41065 p. 457:18C 41070 p. 512:14 f.Aba f rag. IV 1-4

T Be23f.TT 11M 53 C tenons

Sq 10 C 176-82Sq 5Sq 103-5T 1C 133-46L 3 Li 17-25TT 11Sq 5 Sq 105-10

M95-99N 101-5Neit 416-20

L 3 Li 2Sf.Sq 5 C 73-78P 122M90f.N 97f.Neit 411 f.

Sq 3 C 175-77Sq4 4 C 140-42

87. Not 11 pres.

Utterance(s) Section(s) Occurrences847 a-b Neit 366 f.

Sq 6 C 167-69

847 c Neit 368Aba 515B 4 C 138

Sq 5Sq 115-17455 848-51 P 123-28

M 92-95

N 99-101Neit 413-16Sq 3 C 1718-83Sq 4 C 144-49

4.56

457-60

457in 457 (cf.

in 373 and

in 521)

458459 same

as 708 B?

848 Sq6Cl170f.852-56 P 136-38

M 377-94N 656-59N 1016+10-1019$1

857-70 P 140-48857-59 N 885859 a-b

(cf. 655a and1226 a-b)

860-63864-67

same as2210b-

N 709+317-40M 180-89N 691-94

in 459 866 b

in 511 1159c

Jin519 t11204a460 868-70 M 193

N 1025-28

461 871-74 P150f.

M 394-99N 948 f.

in 461 (cf. 874a-b in CT 72§S3:

in 66 7 B) beg. (of. B 10OC 19

1950 a- Sq3C78b) T1C59

Tm N 1890462-64 875-78 P 152-59

462 875 N 7 99 f.Neit 606 f.

B 10 C494 f.cf. CT 67 § 5 8 beg.:

BlO l C f.

88, Incl 1016 10.22.

89. Bug. by Sethe. 90. Emp., hence not in BUCT.

oi.uchicago.edu



S q 3 C 55--57

T I C 29-32T 2 C 136-40T9 C312f.Tin N 5 f.9°

Pap. Schmitt xxi 39 f.462 end 875 c

1 373 end II 657 eII 436 end I7 792 c

463 f. 876-7 8 N78487465-69 879-909 P 161-70

465 879-81 N f rag. P1. XV 18-over-22:4 f.

466 882-85 M 412-16IN 1055+21 f.

466 end (cf. 885 (cf.619 end) 1752 c)

467 886-93 M 324-29N 854--62

468 894-905 M 317-24N 821-46Neit 456-68Neit 626-40

Neit 676-91Oud j. 185-203+1B 9 C 376-87B 10 C 458-67Pap. Schmitt xx 9-3091

894 a-b cf. CT temp. 223 beg.:B 9C 32Sf.B 10 C 2791310C418f.S 335

Sq 4C 228894 d-95 Tchannehibu shroud894 d- Hor

in 468 1,in367 Itin690

469470-77470

471

95 dbeg.

896-905899 f.901- 3b903 a beg.

634 c1 2107b

Amenirdis b 50-84SebetepibresenebPsamtik coffin in BM

906-9 N 1055+71-74910-70 P 172-91910-19 M 438-1-441

N 938-43920-23 N 946-48

91. Unavailable.

Utterance(s)

472 sameas 411

473-77473-76473 beg.473 beg. (cf.

263 beg.,264 beg.,265 beg.,

266 beg.,481 beg.,in 504)

in 473 (cf.in 481)

263 endin 265

474

474 ex. end(cf. 306ex. endIan(d 572ex. en(1)

Section (s)

924 f.

as 720926-70926-55926-30 c926 f. (cf.

337,342,351,358,999-1000 b,1084 c-

86Gb)935 c (cf.

1001 b)1341_e1357 a

939-45

939- 43(cf. 476-80 and

1472-76)

Occurrences

T 346-x-346-1M 316N 916-18N 886-912M 255-302Aba 647-57

11801-805+5Neit 18-23

in 474 939 c-42 a Enekhnennerire 4 f.940 a in CT 63:

B3 10 C 3Q 1 Q W 5692

Sq 3C 36T1, C 7T2C 2 8f.T 9 C 295Tm S 493

475 beg. 946-47 a TT 33 I, P1. XIV 17-19

BI) 99 "Einl." § 1 ex-cept end:Aba 587 f.Aby I Ph 22 f.B 9 C 42f.M 2 C102f.R 1 X 154-59

Sq 1 C 227 f.T 1 Be 192f.[T 2Be 217 tf.1]T 1 C 298-300

T 2 L 105-10T 3 L 154-57Pb

92. ECT om. 93. Emp., hence not in ECT.

87

oi.uchicago.edu

88


in 475 (cf. 946 b-47 a

359 beg.) (cf. 594

a-b)948

in 475 fIin 949 c-50 a262 I11334 c+

335 cT476

477


Occurrences

Aba frag. V i7 f.

Utterance(s)in 481 (cf.

263 endfin 265fin 473)

482 f.482

951-55 Neit 37-40955 b FEnekhnenmerire 11956-70 M 345-61

Pap. Schmitt xxii 15-3394

95661b BI10C 36-38T 9C 368-73

956 C956 b-67I

in 477 (cf. 961 (of .in 306) 479b-

80 c1beg.)

964-619 1

968-70 1

4"78-81 971-10011

478-0 919 78f. 971-91 1

478 971-80 c971-75

479 beg. (cf. 981-89563 beg.) (cf.

1408-15)

479 beg. (cf. 981-85325 beg.) (cf. 525-

29)981 a beg. 40929

in 480 ff in 994 e {306 1f480 d

end

481 999.1001

481 beg. (of .

263 beg.,

264 beg.,265 beg.,266 beg.,

473 beg.,in 504)

f. Ti N 41

13M32 in § IV

1'C 9 376-803 l0C39f.P 192-203N 918-38M 364-74cf. T I L 219-23N 1350+23-26

BM 32 in § IVr frag. if.Dud j. f rag. V 1

374-76

N 943f.in 482 (of.

in 670)999-1000b (of.337,342,

351,358,926f.1084 c

86 b)

483

Section (s)1001 b (of.

341 c11 357 aft 935 c)

Occurrences

95. See also corrupt form in BD 111 h beg.

96. ECT om.94. Unavailable.

r

1002-19 P 204+1 5-1002-10 M 336-45

IN 862-72

1002 a-b CT 1 (BD 169 a) b :

111003 B 2 Bo 728a-b95 B 3Bo 234 f.

B 4 Bo 310B 4 C 76B 6 C 247b--48B 15 C 155

B 1P 143H5C5f.

KR 1 KH 195-97 96MC 105: 108 f.MTC 105:152S 10 C 299Ti C627f. 9 9T9 C29f.T 1 L 66TT319:3f.Y 1C 39

in CT 51:B 10 C 86B 10 C 233B 12C iS0f.B 12 C 3.76B 13 C 135B 16 C 62B 17 C190f.

BM55306CJ 31566

Text XXI beg.Harsiese

l002 bend cf. CJ 519451004 b-d CJ 31566 Text XXII 1.1005-8 a

(cf.1974-f77

1009 a-bbeg. (of.1978 a-b)

1011-19 1329-36N 847-54

oi.uchicago.edu

LIST OF OCLRRENGV"ES OF PYRAMID TEXTS 8

Utterance(s)

484-87"484486487

488489-96490 A same

as 212?490 C same

as 408?

Section (s)1020-4Z1020-241039-451046 f.

1048f.1050-661052 same

as 133?981053 end-

54 sameas 714-

in 491 A 1056 a

OccurrencesP- 204+6-15M 442 45N 1228-36

M (309-15

N 84.P 204+16-P 205 20

in CT 167c (TR4c):B 1 Be 357 f.B2Bo3Of.B 1C 328B 3C 295100

B 17 C 283B 2 L 69M 22 C 98f.

3 3 (N 188S 1 (N 303S 2 C 120

Sq .5 8r 70 f.1101in CT 197:

S 2 C 426

S 1I6C 13f.S 2 ('hass 3-5

5 13 3--

S 1 Tti 43-45493 1059--62 N 1055+47-52

Nei t 700-706

1059 a--b +CT 180:1061 B 3 Bo 26102

B 2 L 365-67T 2 C 281-85T 1 L 249-52

494 1063 CT 215Sc§ S1:P. Gard. 11 255 f.

B 1 Bo 509-11B 2 Bo 756 f.B 4 Bo 481-83

97. U t. 485 (Pyr. 1025-38) is prob. four spells, 485 A-D, as Sethe sugs.

98. Sug. by Sethe.99. Sug. by Sethe rev, by writer.100. Incomplete; only beg.101. Unavailable.102. Incomplete; only beg.

Utterance(s)

495496

497-99499500

501502 A-I502 A-Il502 B same

as 394 (cf.284 end)

Section (s) OccurrencesB 3 C 176-79B 2 L 395 f.B 1Y 117-19M 22 C 65-67S 1 C 726-30S 2 C 222Sq 5 Sq 29--33101

1063 var. CT 167 a (TI? 4 a) :B 1 Be 351-55B 2 Bo 28-30B 4 13o 7-9B I C 325-27

B 3 C 288-92B 5 C 35-37B3 17 C 279-811B 2 L (16 f.M 22(N96 f.

S I C 304--682C 117f.Sq1 5 Sq 63_1671104

1064 cf. Oudj. 178 if.106Sf. eCT 177:

B 4 C 270-75L 1 Li 35-38M 57 C:/8-13

1067-70 P~222-261070 N 1055+571071 P~227

N 1055+57 f.

1072 1P 23:31073-77 1P233+10--15

1073-76 N 1055+64-67

1073 mid.same as6 90 (cf.425 d-e)

502 (1 1073 end Neit 720

502D 1074 Neit718f.503-9 1078-1127 .1'236-314503 1078-81 N 1079+ 19-23

Neit 800-805504 1082-88 M 466+1-476

N 1056-64Neit 840-48

1082 c Sare. H and I in text 11083a-b B2Be47f.

B 1 Bo 237 f.in 504 (cf. 1084 b (cf.

in 264) 343 a)

103 ECom 104 Unvflbe

89

I

103. EC,'T cam.

104.Unaailble

oi.uchicago.edu

Occurrences

90

Utterance(s) Section(s)in 504 (of. 1084 c-

263 beg., 86 b (of.264 beg., 337,265 beg., 342,266 beg., 351,473 beg., 358,481 beg.) 926f.,

999-1000 b)

505 1089-93

505 beg. (cf . 1089 a-c555 beg.) (of.

1373)

506 1094-1101 M 476-90N 1244-57

507 1102-6 M 520-26N 1101-7

508 except 1107-17 N frag. 1. XV 4:4-9end overG

in 508 1109 -17 tOud. 332-391

rOudlj. f rag. F 3.1011114-18 Behu

1119a inCT66§S2:B 10 C 7Sq 3C 47T 1 C 21 f.T 2 C 109

T 9 C 304Tmn S 12105

509 1120-27 N frag. 111. XV 1:3-6

in 509 11in582

in 509 1441beg. 11in510 in582 JN709+22 f.end

510 f.510in 510 (I 441

beg. II in509 1in582 jN709+22 f.end

1120 b en(I

111561(11120 c

11 817 a111138 a111561 cfIN709+

23 end1122 b c1128-611128-48 31138 a

11 817 aI1120 c

11561 c1) N709+23 end

Utterance(s) Section(s) Occurrences1140a-b in.CT67 §88:

B 10 C11Sq 3C 58T 1 C32 f.T2C 142f.T 9C 313Tm N 7105

in CT 74 g:B 100C27T 1 C 87T 9 C 345 f.

1140 a-b cf. CT 72 §81 end :beg. B 10C 17

Sq 3C 74Ti C52f.T2C 183f.T 9 C 327

511 1149-61 N 1065-79Neit 788-800

1150a B4C97

in 511 IIin459 1in519

512f.512513514515-32515-19

in 519 in459 [[in511

f.Nfrag. P1. XV2:1P 315-66~623-49

N T709+22end

1159 c1866 b1204 a

1162-74 P 369-86

1162-67 N 1145-521168-74 N 1261+13-181175 P388f.1176-1262 P 390--4821176-1220 M 556-623

N 1163-12271204 a(in CT 63 end :3d per.) B IOC 311866b Q 1 QW56f.1(in 2d Sq3C36

per.) T1C7f.111159c T2C81f.(in 3d T9C295f.

per.) Tm 4107

CT72 §84 end:B lOC19f.Sq 3C 80T 1C 62T 2 C28 f.T 9 C 330

cf. in CT 103:G 2T 40f.

h n106.C om. 107. Emp, hence notIn SC


M 490-97N frag. D 3-5

10. mpheceno n CT

oi.uchicago.edu



520521

in 521 (of.in 373and in457)

1211 c1221-231224-26

1226 a-b(cf. 655a and859 a-b)

Occurrences

S1C79S 2 C 612

in CT 327:B3Bo4l7f.B 4 Bo 404B 1 C 263

in DTR:Abydos Amon: Mar-

ette tableau 4 mid.B 1 Bo 661 mid.M 649-56M 543-47N 1124-28

522 1227-30 M 549-54N 1129-34

523 1231 f, M 541-43N 1121-24

524 1233-43 N 1055+32_39108in 524 (cf.

in 710)1233 b (cf.

2213 d)1235 b cf. Nfrag. P. XV2:1

525 1244-46 M 517-20

N 1098-1101526-31 1247-54 M 526-41526 1247 N 1119-21527-31 1248-54 N 1107-19530 1253 N frag. Fig. 12!532 1255-62 N1262-71

Oudj. 148-56109

1255+ CT73§S1:1257- B 1OC 2Of.58b Sq3C81-84

T 1 C 63-69T 2 C 32-43T 9 C 331-33Tm N 19-21110

1256 b Aba f rag. Cc ii 10 f.1258 c CT 73 § S2end :

B 100C22Sq 3C 8Sf.Ti C70f.T 2 C 4f.T 9 C 333Tm N21 f."

0

108. N 1055 +25-37 prob. incis. N frag. P1. XV 28.109. Om. Pyr. 1258.110. Emp., hence not in ECT.


1259-61

in 532 (cf.437 beg.)

533534535-38535536 beg.

536 beg. (cf.in 553)

537539-52540553-57553

in 553 (cf.536 beg.)

555

1259-60 a

(cf.793-946b)

1260f .1261 b-c12631264-791280-13021280-901291-93 a

beg.1291-92 a

(cf.1360-62 bbeg.)

1298-13011303-521328-321353-891353-69

1353-55 bbeg.

1353-54 abeg.

1360-626bbeg.(cf.1291-92 a)

1364 a-b1373-78

555 beg. (of. 1373 (of.505 beg.) 1089

a-c)555 end 1378 c556 1379-86558-61 1390-1404558-60 1390-95

52-64562563

1405-221405-71408-20

OccurrencesB lOC 3Sf.Sq 3 Sq 114-17111T 9 C 365-68

Tm N 40 f.BM 32 in § IVP 490 f.P 492-517P 531-64N 1296-1296+11Aba 372-76

N 744-46P 565-605Net 836-40P 606-21N 1308+27-37Oud j . 2420Oud j. 232 f.

OUdlj. 233 f.1'2

rOud j. 299 f .M 780-84N 1136-45

cf. N frag. P1. XV 7:2N 1297-13081P 623-629+xM 692-97N 1079+10-15P 630-38N 1370-78M 498-515N 1080-97

111. Unavailable


91

oi.uchicago.edu

92

Utterance(s)

563 beg. (cf.479 beg.)


Section (s) Occurrences1408-15 cf. Aba 443-49

(cf. 981-89)

563 beg. (cf. 1408-11325 beg.) (cf. 525

29)563 end (cf. 1416-20

325 end) (cf . 530-33)

564 1421 f.565-73 1423-84

565 1423-28

566567568568 beg. (cf.

25 beg.and 447b)eg.)

569 f.

569-70 beg.

569570571572572 ex. end(of. 306ex. endand 474ex. end)

573

in 573 (1in440

574-83574 f.576 beg. (of .

412 beg.)

142914301431-331431 a-b

(cf. 17and826)

1434-651434-571434-421443-651466-711472-771472-76

(cf.476-80and939-43)

1478-84

N 1378-84113

P 641--74M 674-82N 1237-43N f rag. Fig. 12 i-over-c

2-4N frag. P11. XV 23-over-

3:2-5N 1310f.N 1313 f.N 1311-13

M 744-76N 1350+1-23P 715-30P 743-85N 1350+81-86M 776-80

M 656-66N 1271-82

1483cend-d

(( 816 a1485--1572 P 682-7141485-99 N 1308+42-511500--15{}1

a (of.721-22 b)

in 576 (of. 1511 (of.in 440) 816 b-c)

1514 b cf. Saro. (C-I{ in text 41

113. hid. 1381+1.


in 578 1535 b-c CT 68§ S 2end :B 10 C13Sq 3 C62f.T1IC 40 f.T 2 C 153 f.T 9 C 317cf. Tm N 10f."

579 1539-42 N 1350+53-55Saq. 15 a:

B 10OC if.Q 1 Q W 50-52Sq 3C 28-31Sq 6 C 84-88

1539 a-c B 10 C53

581582in 582 II 441

beg. lin509 Iin510 1N709+22 f.end

in 582 11in509

583584-86 C

585586 A-C586 A

beg.1551--571558.671561 c

I817 a1120 c

11138 aIfN 709+

23 end1561 d

1(1120bend

1568-721573-861576-811582-861582-83 a

beg.

N 1350+31-35N 1351-70

M 787-90P 785-801111rNeit 9-141Neit 14-17cf. CT 128 (TR 68 c) :G 2T75f.P. Gard. 11 167 f.P. Gard. 111 517 f.

SiC li0f.S2 C630

586 C (cf. 1585 a N! v321) end-86

(of. 517)587 1587-1606 P 827 -x-836+y" 6

N767-84Aba 723-42117

1587-98 b Aba f rag. A 4-9+2 + I1-~4+14& + B

588jIfin 1607 f.368 11638

114. Emp.. hence not in ECT.115. Inci. '1' addi1 line after 790 and 2 after 794.

117. Much lost, much om.

oi.uchicago.edu



589 f. 1609-li M 80Of.N 87-89Neit 401-3Aba f rag. W '5Saq. 38:

Sq 3 C 158-60Sq 4 C 121-24

Sq5C 58f.Sq 6 C 147-50

589 11 in 1609 Tmn N 35 end

649 11 1831d-32 a

589 beg. 1609 aCin 592 11 1623 a

1609 beg.590 beg. 1610591 1612-14

592

592 begr.

Sq5Sq 114f.

SqIOC 182f.Tm N 35 beg.M 122-24N 646

Aba 712-18Sq 3 16-23T 1 C 242-45in DTR:

Abydos [Isis and]Amon : Mariettetableau 19 end1

Berlin Amon xxviii 7-xxix 2

Berlin Mut xxiii 2-6in FL:

TB 17 Sch. P1. LXV bButehamon Sch. Pis.

VII 19-VIII 1TT 33 II, P1. XI 26-

28 prec. by 5 horiz.lines above

L 3155 Sch. P1. XXX1-7

1612-14 b in FL:TT 10O inP1. CII

1612f. in FL:TT 78 Sch. II 288

1612a cf. in FL:TT 82 P1. XVII

1614 a in FL: Nesitefnut

1615-26 M126-29N 709+44-50

1615-24 a Veit 375--83

1615-16 b 51 Cext. front 21615 (ef. S 14C back"8

(cf. 660 1870)

beg.)

118. So de Buck ; not copied.


1615 a-b Bill Br 29aM 13 C frontM 28 C 62M 37 C 51

1616 c-18 S 1 C ext. front 5-81617b B13C381618 B 13 C38'191619 S 1 C ext. front 3-51619a B13C40

in 592 (cf. 1620-21a660 end) (cf.

1872)

1620

1623-26in 592 1623 a

I589 beg. I1 1609 a1624

592 end11 4261 1 444 beg.

1626

(I 77611 824 a-

B 13C37f.

S 1 C ext. front 8 f.Aba 316-20

Neit 370 f.Alga 516-18Neit 372 f.Aba 519

b beg.593(cf.366) 1627-37 M 131-50

(cf. N 647-50626-33) Neit 427-34

Neit 669-76B39 C291-97B 10 C 256-60B 10 C 395-99L 1 Li 1-10S 484-87Sq 4 C 157-69Sq 9 C 40-48TT 82 S 23-37Psamtik 102-13

1627-36 Psamtiknebpehti1627-35 Sq 3 C 198-2041627-33 Sq 3 Be 1-81627-30 TT 111627-30 a Ab 1 Le 77-801627-29 Sq 10 C 144-52

CJ 502461627-29 b Sq 5 Sq 126-281101627 f. Ab 1 Le 20-22

C 405, 1. side of seatSq IX 5-8Sq 2 X 42-x12°

119. Prec. Pyr. 1617 b.120. Unavailable.

93

oi.uchicago.edu


Section (s) Occurrences

1627 Sq5Sg24f.Sq 5 Sq 118-21120

1629 Sq 3Sql120f.1630-31 a Sq 5 sq 139-421630 a-b Sq 10 C 160-641630 c- Sq 10 C 155-60

31 ain 593 (cf. 1631 a

in 432) beg. (cf.782 d)

1632 c- Apis-Osiris33c

1633 f. Pap. Schmitt xvi 7-101"0Krakow pap. iii 2-4120

1634 116301635 b

1632 a1636 Ab 1 Le86f.1637 S 5 Sq 131 f.120

1637 b Sc 5 Sq 1291201638-41 M 170-74

1638 N 6561639 f. N 690f.

CT 28:MC 105:92-97T 9 C 62-65

1640 cf. TT 100 P11. LXXVII f.

in 595 (of. 1640 a (cf. cf. Saro. C.-H in text 41in 664 D) 1892 a) of. Saro. I text 48 end

1640 b-c CJ 27987 obv. 12 f.

696 1641 N 687597 1642 M 189-92

N 695598 1643 M 197

N 401 f.end of 1644 a N 479

1644 b

1644 c1645-741645-511652-7 11652-591652-56

N 485

N 494M 200-216N 678-84N 663-78Aba 773+x-778in DTR:

Abydos Harakhte :Maiette tableau 16

in FL:L 3155 Sch. P1. XXXI

6-16


1652-551652-54

Occurrences

cf. TT 240:95-109in DTR:

Abydos Ptah: Mar-ette tableau 16

1652-54 c in DTR:Abydos Isis and

Amon: Maiettetableau 16 ex. end

1652 f. in DTR:Abydos Osiris: Mar-

ette tableau 161652 in DTR :

Abydos : Mariette inP1. 21

1652 a-b in DTR :Abydos Horus: Marl-

ette tableau 161658 b beg. Saro. A text 35 end

601121 1660-71 Aba frag. ! 1 -x-4±y +

A 1-3602 1672-74 N 684-87

Aba 779-84603 f. 1675-80 M 250-53603 1675-79 N 709±40-43604 1680 N 661 f.605 1681 f. M 411f.

N 708606 1683-1700 M 446-466+1

N 1257-1261+13Oudj. 156-77

1689-91 N f rag. Fig. 14 b122

607 1701 M 548 f.

('')N 1134-36

608 1'702 MI 54 .f.N 1128f.

609 1703-9 M 682-92N 1079+1 10

610-12 1710-35 M 698-737N 1319-34

in 610 1719 a of. Aba358in 611 1727 a Sare. I text 48 beg.

613f.613615Sf.

beg.1736-411736-391742f.

M 738-x-7442N 1350+71-75M 785 f.

121. Maspero In RT XII (1892) 146 says a shortenedform of Ut. 601 was used on some 20th-dyn. statues and(with mythological add'ns) in some late texts derivedfrom Book of Breathings.

122. Prob. belongs to lines 1261 +2 -4 rather than adup. text.

123. Lines 739 and 740 are one and the same.

94

Utterance(s)

594-96594595

26-28end of 29

and 598end of 106 f.599-602599600 f.600

oi.uchicago.edu


Utterance(s)617f.617618

619

1755 b-c11794

b-c1757-61

625 A-C 1762-69625 A 1762-65 a

1765 a1765b-

69 abeg.

Berlin Mut xxiii 1 f.in FL:

Butehamon Sch. Pl.VII 16-18

TT 33 II1 P1. XI 23-25

Nesitef nutL3155 Sch. P1. XXIX

18-20cf. L 3Li 70f.

N 137-41

Neit 1-4N 148-56

Neit 805-8Aba frag. L 2-5Aba 698-703

Section(s)1770-85177 1-77 b

beg.1773f.1778-85

1778-80 1b1778 f.1778 a-b

beg.

OccurrencesN 157-71Aba 46-57

N frag. Fig. 12 kcf. Aba 630-36

P. Gard. II 51-61P. Gard. III 436+1-

442B 1 Bo 450-65Aba 625-29Aba frag. G ii 3-5Aba 636 f.

Section(s) Occurrences1744-46 M 790-931744f. N1314f.1746 cf.CT 29:

MC 105:97-105T 9 C 65-69

1747-52 M 823-26N 1316-19

1747 b in CT 327:B 3 Bo 417B 4 Bo 403 f.B 4 Bo 410B 1 C 262f.

1752 a in CT 62 (TI?22):B 10 C 104B 10 C 296

1752c cf. CT67§S4be.:(cf. 885) B 10 C 9

Sq3Cflf.T2C 122f.T 9 C 308Tm N 1124

1753 N 61-631754 N 701755f. N 1331755 in I)TR :

Abydos [Isis,] Amon,Ilarakhte, andlPtah : Mariette ta-bleau 19 mid.

Berlin Amon xxviii4-7

125. End occurs not onlytin 18 7 (ECT 11 223 a) butalso In 18 8 (ibid. 220 a end and 221 e end).

126. Ex. 479; Incis. 473+ 1-16.127. Om. beg.

Utterance(s)

626-27 B627 A ex.

end

627 B

628-33628 end

629

630

634 A-36634 A

619 end (cf.466 end)

620621622 f.622

622 end11635 Aend

624

625 B

124. Emp, hence not in ECT.

95

1778 a in TI 18 in CT 148§S 7 :15

SIC 23Sf.S1IC 786f.S 2 C 410S 2 C 602S I Chass 32SI P119

1784 c-d P frag. D1

1785 end cf. Aba f rag. ii 1if.

1786-91 N 180-91

1786 b incs. Sare. A and C -Ftext 23

Aspelta D 9 beg.and07f.

1787 Sare. A and C-F text 21Aspelta A 45 f.

Arspelta B SAspelta D 8 mid.

Aspelta 0 1 f.1788 in Saq. 39:

Sq3C 196f.1792-98 N 473+1-4811241792 beg. Aba 16-21127

Aba 37-45in FL :

TT 100 in Piss. CVI f.TB 17 Sch. Pis. LVIII

b 4-LIX a 8

Butehamon Sch. P1. V3-8

Amenirdis a 134-42TT 33 II, P1. 11 35-46C 58036 viii iS-ix y+2

I~1

oi.uchicago.edu

96


634 A beg. 1792 beg.

634 A very 1792 verybeg. (cf. beg. (cf.443 beg.) 823 a-c)

in 634 A (cf. in 1792 (cf.in 640) 1811)

in 634 A in 1792ffin64o 111812b

634 C same 1792 mid1.as 414 sane as

737634 D-F 1792 end1634 1) 1792 near

en(1634 F-3;5 B 179:3-95

635 A end1 17 94 4 cff622 end 1175


OccurrencesHarmakhis frag. 1128

L 315 ch. Pis. XXII20-XXIII 11

TT 57 Sch. II1281

Pediniese 464-69Amenirdis b lOG--8

Anmenirdis b 100-106Pediniese 459-63

635 B 1795 N 216+96--98cf. Neit 293-95

637--39 1799-1809 N 481.93129637 170991804 N 696-98

ef. TT 39 in P1. LVII

Abydos Amnon : IMar-ette tab~leau 12 (1m~i(1.

17' ---1802 M 7 C 1-12

179w-1801 T 4 Be 10-17T 1 (C 250-54

18S00 h- in Dlih:1804 Abvdos Isis, Amnon,

Ilarakhte, and1P~tah : i\ariettetableau 8

1 8004h-- inlI)TR :1802 b Aby*dos Horus andbeg. (siJs ariette

tableau 81803 f. Sq 6 Sq 54.55130

638 f. 1800--9 T 9C 9-16638 beg. 1805 a

fin 369 ff642 cend

in 638 ff in 1805 b369 ff64lb

128. Unavailable ex. for details.

129. Ex. 485. 130. Unavailable.

Utterance(s)

638 endf1in 369

in 638 1fin364

639 beg.

639 endff72

640 f.640 beg.

Section (s)1806

1f1643 a1806 a

it 610 a1807 a

1809 b150 b

1810-161810

Occurrences

cf. BH 1 Br 38Sq 6 Sq 591,10

N 495-500+ r3

cf. Neit 373

Aba 519 f.in 640 (ef. 1811 (cf.,

in 634 A) in 1792)

181b- :et3312

a Aba

520-i6411n 1.2b

634 A 1;in

1"79 2in 641 1814 a-b Neit 358

beg.642-150 1817-37643 end 1820 ('-22

1822644 1823

in 644-49 1823 b-31 a

6 t45-48645

645 beg.

_'7

N552+1-45B 16C4f.

1316 C 3 f.TT 100 I'1. LXXXIXin FL:

TT 100 in P1. CTT 106 Seb. II298TT:33 IT, P1. XII 47_

49L3lSSSeh. P1.

XLV II.I 6--9B 16 C5~3-9''

1824-29 810 C267-731311824 Neit3G0f.

in FL:TT 100 in P1. CITT 33 II1 P1. XIII

52-54L 3155 "cb. P1.

XLVIII 12-151824 a-c in CT 42:

B 2 Bo 721 f.B 3Bo339f.

1824a-b Bl16C2inid.

(cf. in (cf. 620

364) b-c)645 end 1824 c-e646 1825647 end 1827 b

131. In var. order.

B 16 C 1 beg.cf. Neit 359 f.N"eit 361 f .

oi.uchicago.edu


Utterance (s) Section (s)648-49 beg. 1828-31

beg.648 1828 f.

1828-29 b

1828-29 a1829 c

649 beg. 1830-31 ain 649 1831 &-

32 a

in 649 1831 d-1589 32a

11609in 650 1833 b-c

beg.651 _53652

654-57658 A-Bin 658 A

659659 b)eg.

(cf. 424beg.)

OccurrencesS 10 C 277-81

S 10 C 275-77in FL:

TT 100 inP.CTT 106 Sch. II 298TT 33 II) Pis. XII f.

49-52L 3155 Sch. P1.

XLVIII 9-12S 10 C 273-75Nit 364Neit 365 f.Neit 368 f.Ala 51S f.B4C 138f.

B4C 139f.

1 838 40 N 216±99-103Neit 26- 98

1839 Neit 30118391 in Saq. 41 a :

Sq 3C 921841-52 N 574-579±11853-59 N 580 583+31854 mid. B 17 C 361854 en(d B 17 C 1

1860-69 N 659 611860-62 acf. CT 65 § S 2 beg.:

(cf. 768- B 10 C 560 b) Q 1 QW 1'

3 2

Sq 3 C 40-42T 2 C 91-94T 9 C 299Tm S 8'3

in 659 (cf. 1861-62 a

in 246) (cf. 253c-d)

1867 a in CT 65S2:B 10 C 6[Q 1 Q W 6311115q 3C 43 f.Ti C16f.T 2 C99 f.T 9C 300 f.Tm S 10'35


660 1870-72Occurrences

N 695 f.Aba 719-22

660 beg. (cf. 1870 (cf .

592 beg.) 1615)1871 b-72 P frag. L

660 end (cf. 1872 (cf.in 592) 1620-

21 a)661 1873 N 700662 1874-81 N 705-8

1874-77 a Aba 706-1

663 A is 1882 a is665 C end1 1929 f.

((3 B 1882 b-83 N 709±20

(664 A-Fin 664 D

(cf. in595)

665 A-67 C663 A

in 665 A

(cf. in665 C)

665 B-67 Bex. end

665 B665 (C

in65 C(cf. in665 A)

1884-97

1892 a (cf.1640 a)

11

-22Aba 568-72N 583+4-10

1898-1958 N 719+20-744136

1898-1907 Neit 658-691903-6 a (ud j . frag. U1904 ab b

(cf. 1921(1-e)

1908-54 a Neit 729-87

1908-12 Neit 479-841913-30 N 709+1--20

Alb534-681913-14 b Neit 624-2619161- Oud j. f rag. S-over-I?

26 [bI19214de in CT67 § S8:

(cf. 1904 B 10 C 12a-b) Sq3C59

T 1 C 35T2C 14Sf.T9C 314Tm N 8137

1921 e cf. in CT 63:

B 10 C 2[Q 1 Q W 54]138Sq 3C 32f.Ti C2f.

136. Is. 7169420 -30. Uts. 665--67 are shown by J&-qiulers add'ns to be at least seven spells, not three. Thesection nos. within this group have here been retained, butthe ut. limits have been shifted to take account of thenew material.

137. Emp. hence notlnECT.

138. ECT om.

132. ECT om .133. Emp., hence not in ECT.134. ECT omn. 135. Emp., hence not in ECT.

97

oi.uchicago.edu

98

Utterance(s)

667 A

in 667 B(cf. in461)

OCCURRENCES

OccurrencesT 2C 73 f.T 9 C 293Tm S 1f.'3 '

Neit 484-91cf. Saro. H text 28CT 67 § S 6 beg.:

B 10 C10Sq 3C 54T 1C 27 f.T 2 C 131 f.

T 9 C 310f.Tm N 4139

N 749 f.N 754-66

669 1961-71 cf. P. Gard. II 35-50P1.(Gard. III 426-36

670 1972-86 B 10 C 31-35T 9 C 354-65T 1 L 239-48Amenirdis b 140-64Psamrtik 8-28

1972-83 B 10 C 373-78T I C 177-91

1972-77 11 1 X 2-11T 1C 100-106

1972-77 b B 4 C 68-711974-77

(cf.1005-8 a)

1974 f.1978 a-b

1R 1 X 2Q--221

(cf. 1009a-bbeg.)

1990-931994-99

1994675-77 2000-2028675f. 2000-2017

675 ex. end 2000-120051

N 787-91N 794-99Neit 601-6B 10 C 491-94ApisPap. Schmitt xxi 33-39B 9C 41Sf.N 800 -820Neit 607-22B 10C495-505Pap. Schmitt xxi 40-

xxii14B 9 C 416-19

139. Emp.. hence not in ECT.

OF PYRAMID TEXTSSection(s)

1943-481945 b1950 a-b

(of. 874a-bbeg.)

1959 f.1961-89

in 223) end-27 B 10 C 53a (cf. B 10C 57f.214b) B 10C 196

B 12 C 169677 end 2028 B 6 C 112-14

Tm S47 f.TT 39 in Pis. XLVIII

and LIBD 178 w:

Cg P1. LXIII 20-22678-80 2029-33 N 872-84

in 678 2030 b cf.in TR10a :B 2Bo455f.B 4 Bo 460 f.M 18 C 19 f.S 1C 181S2C 13

679 2031 f. N 980 f.681-84 2034--62 N 950-62

Utterance(s) Section(s)675 beg. (of. 2000-2003

in 412) (cf.726b-29)

in 675 (cf. 2004 b-in 412) 5 (of.

731 6-32 a)

in 67Sf. 20x0 5-1,677 2018-28

2018-23 a2018-212018-21 a

201S f.2022-282022 f.2023

2026f.2026 bend-27

in 677 (cf. 2026 b

668669-72

in 670 (of.in 482)

673674

Occurrences

Aba f rag. Cc

Apouit f rag. 24-over-8:9-16

B 9 C 312-19B 10 C 269-74B 10 C 408-13Sq 4 C 198-212Ps. 221-25Psamtik 142-50Pap. Schmitt xv 14-24TT 82 S 67-75S 511-13BD 178 p:

Cg P1. LXIII 5--8Sq 3Be 9-11S 524-30Sq 3Be 12-14TT 39 in Pis. XLVIII

andl LI

BD 178 x:Cg P1. LXIII 22-24

Sq 3Be 14-16Lahun A

CT 44 (TR 85) c beg.:

oi.uchicago.edu


Section(s) Occurrences

2043 b cf. N frag. P1. XV 2:12051-62 P frag. E 4-5+x2053 a cf. Sarc. C-F text 12 end

Aspe1ta B 6

2063-86 N 968-802071-73 T 1 L 3-62078-86 Neit 23-3 1

2087-2119 N 981-10002092-2119 Neit 582-601

B 9 C 398-415B 10 C 476-91Pap. Schmitt xxi 7-3321

2092-2104 B 11 C 11-25

Latterance (s)in 682684

685-88686688689 f.690

in 690j in 367jin 468

691 A-C691 A-C692 is 456

693694-96697

698699-701in 701702 f.in 703

BSI 32 in § IIINit 655-57Oudj. frag. J 2-5Nesu ri50tiApis-OsirisC 41065 p. 457:17f.

cf. Alga 387N 1002-1016+9Neit 819-35

N 1021-25N 1028-1055+4N 1152-62

cf. Oudj. 313cf. Oudj. 314N 1308+70-1310N 1338-50Tm N 26N 1384-87Sarc. ' A and C-F text

17 endcf. N frag. P1. XV 1:9

in CT 66 § S 1:B 10 C 7Sq 3 C45


704 2206

704 beg.248 beg.

705706707708 A-B708 B same

as 459?

709710in 710 (cf.

in 524)711712713714715

2206 a-cl 1262

22072208220922102210 b-c

same as864-

22112212f.2213 d (cf.

1233 b)2214221522162217221814

OccurrencesT 1 C 19T 2 C 103

T 9 C 302Tmn S 11141

P frag. D 5Neit 7 f.BD 66:

Bi1GC310f.B 2 L33 f.B 2 L 50f.B 2 P 93-981) 1 C479-81

PfTT 82 E. wallBe senmut' 42C 41058 p. 346L 3079RJDublin 1669142

Leydlen T 16T

T frag. 3P~ frag. AP f rag. A

P frag. F

i f.3 f.

2092-982092-95 a2093-952095Sf.21062107 a b2107 b

903 abeg.

21092120-362120-282137 f.is

852-562139-432144-682169-752172 b2175 b-c2176 f.2178-9921942200-22052201 c

end2202 c

141. Emp., hence not in EC7'.142. Unavailable.143. Sug. by Sethe.144. Pub. In Pyr. III 1380.

P frag. BP f rag. C

P f rag. CN frag. BN frag. EN frag. D 1 f.

P f rag. I

140. Unavailable.

99

oi.uchicago.edu


SUPPLEMENT: UNNUMBERED UTTERANCESFirst Occurrence

N 135+1N 216+r1x-64N 2 6+rl11 54

N 216+12-20N 216+14-16N 216+22 -r4 3 1

N 216+22-29N 216+47-53N 709+22-26

N 709+22 f.N 709+22 end

I in Ut. 511: Pyr.1150 a

N 709+23 endI in Ut. 441 beg.:

Pyr. 817 a

in Ut. 509: Pyr.1120 c

in Ut. 510: Pyr.1138 a

II in Ut. 582: Pyr.1561 c

N 1055+27-30141

N 1055+30 f.N 1055+31 f.

N 1055+39 f.N 1055+44-47'sN 1055+52 f.

(ef. Ut. 409 ex. end :P'yr. 717-18 b)

Later Occurrences

Neit 43-64TT 240:110M 7 C 30-3514-

TT 240:125-28M 7C3752TT240:117-25

M 7 C 57-62Apouit frag. 2-over-23:

1-7KH 1 KH ceiling 3

8 335 fe'7CT temp. 223:

B 9C325-29B 10 C 279-81B 10 C 418-22

Sq 4 C 228-33141Neit 40f.Neit 652-55Oud j. 141-47

CT temp. 293:B 9 C 396-98B 10 C474-76

BM 32 in §1III

Neit 692-95CT 208:

B 1 Bo 486-89B 1 Bo 625149B 1 Bo 853 f.B 2 Bo388-91S 1 C 526-30

82C 137f.

First OccurrenceN 1055+53f .N 1055+56N 1055+59 f.N 1055+61 f .N 1055+63 f.N 1055+68 f .N 1055+69

N 1055+70N 1055+74-77N 1079+16-19N 1296+13-16N 1308+2-13N 1308+24-26N 1308+27N 1308+51-69N 1350+26-31N 1350+35-52N 1350+55-71N 1350+75--81N frag. Fig. 12 aibid. bibid. dibid. gibid. hibid. i-over-c 1

ibid. i-over-c 5ibid. Iibid. imibid. in

ibid. oN frag. Fig. 14 aibid. cibid. dN frag. P1. XV 1:1 f.ibid. 2:2-5ibid. 4:3 f. over Gibid. 5:2-4ibid. 6ibid. 7:1ibid. 8ibid. 9ibid. 10ibid. 11ibid. 12ibid. 13ibid. 14ibid. 15ibid. 16

Later Occurrences

Neit 716-18

Neit 722cf.S 14C23f.

145. Oni. legend N 2168+ 19.146. N 1055 + 25-37 prob. incis. N frag. P1. XV 28.147. Incomplete: only beg.148. Beg. II Pyr. 815 (Ut. 440 beg.).149. Incomplete: only beg.

100

oi.uchicago.edu

LIST OF OCCURRENCES OF PYRAMID TEXTS

First Occurrenceibid. 17ibid. 18-over-22 :6 f.ibid. 19ibid. 20

ibid. 21ibid. 23-over-3:1I f.

ibid. 23-over-3: 5-9

ibid. 23-over-3 :9 f.

ibid. 24ibid. 25ibid. 26: 1-6ibid. 26:6--8ibid. 27ibid. 29:1-14ibid. 29: 16-23N f rag. Fig. 15 a

ibid. bibid. cibid. fibid. gibid. hibid. iibid. kibid. 1ibid. mibid. nibid. oibid.pibid. qibid. ribid. sibid. tibid. uNeit 6 f.Neit 41 f.Neit 299Neit 300

Neit 358-60Neit 362--64Neit 364 f.Neit 367 f.Neit 372Neit 374 f.Nei t 492 beg.

Neit 492 endNVeit 696-700Neit 722 end

Oudj. 25-281s"

15. Tolitl toideti

Later Occurrences

cf. Li Li 239f.in Saq. 41 a: q33C 91 f.

Aba 518 f.

Aba 522 f .

151. Mere traces.

First Occurrence Later OccurrencesOud j. 177-184+x'52Oud j. 204-x-214Oud j. 250+4-8Oudj. 251--x-252"t 3

Oud j. 266-275+yOudj . 297-320Oud j. 321-31Oudj. frag. BOud j. f rag. COud j. frag. EOudj. frag. F i f.Oud j. frag. CUOud j. frag. HIOud j. frag. J 1Oudj. frag. J 6 f.Oudj. frag. LOud j. frag. A!Oud j. f rag. NOud j. frag. 0Oud j. frag. POud j. frag. QOud j. frag TOudj . frag. V 2-9Apouit frag. 1: 1 f.

Apouit frag. 1-over-27over 7+6 over4+30+31 :22

Apouit frag. 2-over-23 :8Apouit f rag. 3

Apouit f rag. 9Apouit frag. l0-over-

20:1Apouit frag. 10-over-20:11

Apouit frag. 12

Apouit frag. 13 iiApouit f rag. 17Apouit frag. 18Apouit frag. 19

Apouit frag. 22Apouit frag. 24-over-8:-

18-21Apouit frag. 28Apouit frag. 29Aba 1-7Aba 69Aba 136f.Aba 313-15Aba 324--71

101

oi.uchicago.edu


First OccurrenceAba 377-423Aba 424-37Aba 452-514Aba 523-3011'Aba 587-605Aba 587-96

Aba 606-x-612+yAba 74373116Aba 785-87Aba frag. CAba frag.DAba f rag. FAim frag;. GCAia frag. HiAia frag. IIiiAba frag. KAba f rag. L 1.

Aba frag. N

Aim frag. 0Aba frag.PAim frag. U

Aba f rag. V i 10Aba frag. V ii

Later Occurrences

Iap. Schmitt xviii 34-39

BD 99 "Einl." §§ 1-4beg. :' b

Aby 1 Ph 22-28B 9 C42i.M 2 C 102-11R1 1 X 154-75S q 1 C 227-32T 1 Be 192-99T 2Be 217 if.T1 C 298-305 +308 f.T 2 L 105-20T 3 L 154-63

+ 172-77Pb

First Occurrence

Aba frag. XAba frag. YAba frag. Z i 4-7Aba frag A aAba frag. BbAba frag. Cc ii 1-10Aba frag. Cc ii 11-14Aba frag. Dd ii 7Aba frag. EeAba frag. FfAba frag. 1gAba frag. I h

Late OccurrencePedineit 146--4915;

Pedineit 146-48

Pedineit 148 f.

Pediniese 420-26

Later Occurrences

Other OccurrencesBesenmnut (RT XV 12)

BM 32555C 41002 p. 46C 41006 p. 97C 41007 17. 101C 41011 p. 141

C 41023 p. 228C 41044 p. 72C 41046 p. 93C 410.55 P. 265C 41008 pp. 103 f.C 41056 pp.~ 295 f .Hor II A bSq BPs. 226-28Tchannehibu horiz. S.168C 41057 p. 309

CJ 31566 Text IIIC 41044 p. 32-18-2 1cf. CJ 315(16 Text VI

mid.Hor II A a 5-9TT 33 I, P1. XIV 1-8

154. Lines of orig. copied tn wrong order. With 525-27 cf'. Pyr. 729 (in lUt. 412).

155. Aba 596-602 Incis. scattered bits of same, 114-7.156. Aba 750 begins like Pyr. 126.

157. Pedlnelt 146 f. 11 Pyr. 632 a.158. Ch. Kuentz sums up most of these refs. in

BI FAO XXXIV (1934) 158 f. This spell about Isis ismatched in C 41002, '06, '55. and '56 at least by oneabout Nephthys which likewise sags. Pyr.

102

oi.uchicago.edu

CROSS INDEXES OF EGYPTIAN MORTUARY TEXTS

PYRAMID TEXTS'TR? Saq. BD Pyr. Parallels etc.

17 cf. 826 and 1a-b

22 cf. 64 §S 124 f. of. 765-6726 354 b28-29 a 354 a41 a in 41 a43-47 in 41 b-c43 a 14 a48f. 41 d49 bits 41 a end49 end cf. 14 c50-51 a cf. temp. 263

beg.50 b 1809 b64 b 7169-71 b 41 e69-70 a cf. 14 b114 in temp. 228118-33 W 178 b-h

121 b-d cf. 173a §S6 cf.23same126-30 cf. 173 b and cf. 23 b

216133 same as 1052?134 a of. 833 a196-98 of. 44 b of. 85 same214 b of. 2026 b end--228 of. 431242 a-b 433242 c 423 b end-c250-56 177253 c-d of. 65 §82 mid. of. 769 a-b

1861-62 a257-68 174257-61 349262 66 a 2206 a-c266 178t269 temp. 367 a 178 8

272-73 a temp. 254272 178 u272 a-b 112 b278 b 8lc beg.304-7 326 l5 dbeg.304 a-b 39 b beg.316 a-c cf.l1a of. 169a §8 1

1. In this section of the indexes CT temp. nos. are given only when CT nos, have not been assigned.

103

431

7a

and

Pyr. CT

oi.uchicago.edu

104

Pyr.318 c318 c beg.324-26334 c + 335

cT

337

339-40 b

341 c

342-44342-44 a342343 a348

351-53351355 6-56357 a

358-60 a

358360 b-61360 -6:61 a

370-75379 1.392398 c-99 b423 b end-c

425 d-e431433439476-81476-80

4796b-80 c beg.480 d end

505505 b506511 f.

511 a517525-29

CT

OCCURRENCES OF PYRAMID

TR Saq.

93 § S 2 beg.1572 § S 2 beg.288

cf. vaguely 255 cf. 13 same

in 132 and 136 in 72 b

temp. 270

cf. temp. 731cf. 114 in§S2temp. 1 00 btemp. 417; cf .

CT 8687 § S 2 beg.

TEXTS

BD

9a

in 47a

Pyr. Parallels etc.

949 c--50 a

cf. 342, 351, 358,926 f., 999-1000b, 1084 c-86 b

cf. 348 andI 360 6-61 a

357 a and 935 c; cf.1001 b

cf. 351-53cf. 358-GO acf . 337 etc.cf. 1084 bcf . 339-40 b and

360 b-61 acf. 342-44cf. 337 etc.3606b-61341 c and 935 c; cf.

1001 bcf. 342-44 a

cf. 337 etc.3 55 6-56cf. 339-40 b and1

348

996 f.c f. 603

242 ccf. 690cf. 228

242 a-b

cf. 671

cf. 939-43 and1472-76

cf. 961994 e

ef. in 63 same10 b

cf. 19

cf. 5 aend-86cf. 981-85 and

1408-11

oi.uchicago.edu

CROSS INDEXES OF EGYPTIAN MORTUARY TEXTS 105

Pyr. CT TR Sag. BD Pyr. Parallels etc.

530-33 ef. 1416-20

559 cf. 565

560 566565 cf. 559

566 560570 697 a575-76 a 178 r580 c 638 a593 156594 a-b cf. 946 b-47 a

603 cf. 392

609-10b 178v

610 a 643 a beg. and1806 a

620 b-c cf. 1824 a-b

626-33 42 cf. 1627-37

630 1634632 a 1635 b634 c 903 a beg. and

2107 b

638 178obeg. 1607f.

638 a 580 c

638 a beg. 825 a

638 c-d cf. 778 b

638 d 825 d641 b 1805 b

642 c end 1805 a

643 a 1806

643 a beg. 610 a

645 d cf. 785 d

655 a cf. 67 § S 3 cf. in 39a cf. 859 a-b andend and 1226 a-b

in 327655 6-c beg. 68 beg.657 e 792 c and 875 c659 cf. 727 f.

671 cf. 439690 same as 1073 mid.;

cf. 425 (d-e

697 a 570

714-16 207 same as 1053 end-54?

7 17-18 6 cf. 208 cf. N 1055+52 f.

717 a-b 212 beg.720 same as 924 f.

721-22 b cf. 1500--1501 a

721 69 §Sl beg.

72~-c.p f. 819 a-b

oi.uchicago.edu

CT

OCCURRENCES OF PYRAMID TEXTST R Saq. BD

178 o end

cf. 65 § S 2beg.

731 b-32 a737737 e752-54 a beg.

765-67768-69 b

769 a-b775 b-c beg.776

778 b783 a

785 d791 a

792 c793-94 b816 a81 6 b-c817 a

819 a-b823 a-c824 a-b beg.824 b end-c825 a825 d826

827-29 d832

833 a834-36835 a end-b

845 b847 c859 a-b

864-67

866 b

874 a--b beg.

44 d beg. 85 same

in temp. 286

in temp. 177

72 in §53;cf. 67§ S 6beg.

cf. 67 §a8 beg.

106

729Pyr. Pyr. Parallels etc.

cf. Aba 525-27(copied in wrong

order; correct inPap. Schmittxviii 36 f.)

cf. 2004 b-5same as 1792 mid.cf. 845 b

cf. 24 f.cf. 1860-62 a

cf. 253 c-d824 b end-c824 a-b beg. and1

1626cf. 6138 c-d

cf. 645 d

657 e and 8715 ccf. 1259-60 a

1 483 c end-(1cf. 15111120 c, 1138 a,

1561 c, N709+23 end

cf. 721 a-ccf. 1792 very beg.776 and1 1626775 b-c beg.638 a b~eg.638 d832; cf. 17 and

1 431 a b834-36826; cf. 17 and

1431 a-bcf. 134 a827-29 d

cf. 737 e

cf. 655 a and 1226a-b

same as 2210 b-c?1159 c and 1204 acf. 1950 a-b

cf. term). 252beg.

67 § S 5veryendI

84 in § S1 in 46 same in 29 a

875

oi.uchicago.edu

Pyr.

875 c885

894 a-b903 a beg.924 f.926 f.935 c

CROSS INDEXES OF EGYPTIAN MORTUARY TEXT

CT TR Saq. BD

cf. 67 § S 4beg.

939-43

940 a 63 near end946-47 a temp. 14 very

beg.946 b-47 a949 c-SO a961980 b981-89981-85994 c

999-1000 b1001 b

lO2ab 1b;51 §S2beg.

1002 a-b beg.1003 a-b1005-8 a

1009 a-b beg.1052

1053 end-541056 a

1059 a-b +1061

10631063 var.106Sf.1073 mid.

1084 b1084 c-86 b1089 a-c1119 a1120 b end1120 c

in 167 c andI197

180

211c §81167 a177

66 §S2 mid.

1138 a

1138c in62

99 "Einl."§ 1 ex. endI

in 151 k

169a §S2

111 b beg.

S 107

Pyr. Parallels etc.

657 e and1 792 ccf. 1752 c

cf. N 1055+27 f.634 c and1 2107 bsame as '720cf. 337 etc.341 c and 357 a; cf.

1001 bcf. 476-80 andI

14 72-7 6

cf. 594 a-b334 c + 335 c Tcf. 479 b-80 c beg.

cf. 1408-15cf. 525-29480 d end(

379 f.cf. 337 etc.cf. 341 c, 357 a,

and1 935 c

1003 a--b

1002 a-b

cf. 1974-77cf. 1978 a-bsame as 1:33?same as 714-16?

in 4 c

4a

same as 690; cf.425 d-e

cf. 343 acf. 337 etc.cf. 1373

1561 d817 a, 1138 a, 1561

c, N 709+23 end817 a, 1120 c, 1561

c, N 709+23 end

in 22

oi.uchicago.edu

108 OGCU

Pyr. CT

1140 a-b 67 § S8mid.and 74 g nearbeg.

1140 a-b beg.1150 a1159c1204 a

1226 a-b

1233 b1255 + 1257-58 b

1258 c1259-60 a1291.92a1360-62 b beg.13731408-151408-111416-201431 a-b1472-76

1483 c end-d1500-1501 a15111535 b-c

1539-4215(1 c1561 d1582-83

a beg.1585 a end-861607 f.1609-li

16091609 a16151620-21 a

1623 a1626

1627-3716341635b1639 f.1640 a1746

IRRESVCES OF PYRAMID TEXTSTR Saq. BD

cf. 72 § S 1 endtemp. 274 beg.

63 end; 72§S4 end;in 327; cf. in103

73 §S 1

73 § S2 end

68 § S 2 end

cf. 128

in 39a

Pyr. Parallels etc.

N 709+22 end866 b and 1204 a866 b and 1159 c

cf. 655 a and 859a-b

cf. 2213 d

cf. 793-94 bcf. 1360-62 b beg.cf. 1291-92 acf. 1089 a-ccf. 981-89cf. 525--29cf. 530-33cf. 17 and 826cf . 476-80 and

939-43816 acf. 721-22 b

cf. 816 b-c

817 a, 1120 c, 1138a, N 709+23 end

1120 b end

15 a

cf. 68 c

38in temp. 177

cf. 517178 o beg. 638

1 831 d-32 a1623 acf. 1870cf. 18721609 a776 and 824 a-b

beg.cf. 626-33630632 a

28cf. 1892 a

cf. 29

oi.uchicago.edu

Pyr.1747 b1752 a1752 c

1755 b-c1778 a17881792 very beg.in 1792in 17921792 mid.1794 b-c1805-91805 a1805 b18061806 a1809 b18111812 b1824 a-c1824 a-b1831 b-32a1831 d-32 a1833 b-c beg.1839 a1854 end1860-62 a

1861-62 a1867 a

187018721882 a1892 a

1904 a-b1921 d-e

1921 e1950 a-b

1974-771978 a-b2000-20032004 b-52018-21 a20232026 b end-


CT TR? Saq. BDin 327in 62cf.67 §S4

beg.

in 39 ain 22

109

Pyr. Parallels etc.

cf. 885

1794 b-cin148§S7 inl8

in 39

temp. 176

42 §S2 mid.

in temp). 177

in temp). 177

temp. 276 beg.cf.65 §82

beg.

65 § S 2 nearend

67 § S 8 nearend1

cf. 63 near beg.67 §86 beg.;

cf. 72 in §S83

44 c beg.

cf . 823 a--ccf. 18111812 bsame as 7371755 b-c

642 c end641 b643 a610 a50 bcf. in 1792in 1792

cf. 620 b-c

1609

in 41 a

cf. 768-69 b

cf. 253 c-d

cf. 1615cf'. 1620-21 a

is 1929 f.cf. 1640 acf. 1921 d-ecf. 1904 a-b

cf. 874 a-b beg.

cf. 1005-8 acf. 1009 a-b beg.cf. 726 b-29cf. 731 b-32 a

85 same

178 p178 x

178w

cf. 214 b

oi.uchicago.edu


Pyr.

2030 b2097 c end

2107 b

2137f.2202 c22062206 a-c2210 b-c2213 dN 709+22 end1N 709+23 end

CT

62 near beg.

66 § S 1 mid.temp. 148

temp. 274 beg.

N 1055±27-30 ter). 223

N 1055+27 f .

N 1055+31 f. temp. 293

N 1055+52 f. 208Neit 300Aba 525-27

(copied inwrong order)

Aba 587-96 temip. 14 beg.

TR

cf. in 10 aSaq.

66b174 bbeg.

in 41 a

BD Pyr. Parallels etc.

634 c and 903 abeg.

is 852-56

262same as 864-67?cf. 1233 b1150 a817 a, 1120c, 1138

a, 1561 c

cf. 894 a--b

cf. 717-18 b

Pap. Schmitt xviii36 f.; cf. 729

99 "Einl."§§ 1-4 beg.

1 b beg.2f.44 a mid.

4 b5

66 a7-9

1112-1415161718

1920-2521 mid.

COFFIN TEXTS

TR? Saq. BD169 a

Pyr. CT Parallels etc.

of. 316 a-c1002 a-b

etc.a1 §S 2beg.

Ill1 b beg.

701 69

3,50a350 b

31329660171230306+64 a64 b; 39364 c; 470

+472

294

290 beg.

of. 66 §S81near beg.

lB clB d

lB

169 &-g

CT,1 CT temp.

la11b

110

oi.uchicago.edu

CROSS INDEXES OF EGYPTIAN MO RTUARY' TEXTST temp. TR Saq. BD Pyr.

in 290in 290290 endin 29014718694 a94 b249

CT22 parts23 parts24 beg.25 beg.

262728293030 § S 230 §S201.

beg.

31323333 § S 4

011. beg.

33 § S 4mid.

3435

36

36 § S 2om. end

36 § S 2mid.

36 § S536 § S 73737 a § S

1 beg.37 a § S 2

om. beg.

37 a § S 2mid.

37 a § S 337 b37 b § S2

end3838 § S 5

bits38§ 36 mid.38 § S6 end

111

CT Parallels etc.

1639 f.cf. 1746

36 § S2 om. end33 § S 4 mid.;

37 a §S 2mid.

36 § S 2 mid.;37a§S2omi.beg.

30 § S 2 comn.be0g.

358parts of 49,

63, and 204parts of 49,

63, and204; 557

179

30 § S2

33 § 5 4 cam.

beg.; 37 a § 82 con. beg.

37 a § 8 1 b)eg.cf. 37 a § S3

36 § S 5

33 § 5 4 om.beg.; 36 § 52 mid.

30 §S2 om.beg.

cf. 36 § a7616

42 §S 1 beg.

41 §S31

41 §S2

39 § S 3 end

39 beg. 363

C,

18499 a99 b; 552

33

oi.uchicago.edu

112

CT CTI

39 § S2mid.

39§S2 285end2

39§S3ex. 187beg.-5

39 § S 3 end40 11640 § Smid.4141 §S141 §S8 24242 § S 1 beg.42 §S2mid.4344 21144 a §

1 mid.44 b44 c beg.

44 d beg.

44d§ S 3mid.

45 f. 31547 27248 92

49 31650 36451 7551 §S2

beg.51 § S end

52 27753 28354 31954 § S11 end

andj4 end

5555 end5656 § S 2 end5758596061

C'temp.

OCCURRENCES OF

T R Saq.

PYRAMID TEXTSBD Pyr. CT Parallels etc.

40 §S 5mid.

beg.

1824 a-c

85

Sf . 196-982026 b end-

27 a; cf.214 b

833 a; cf.134 a

38 § S 6 end

39 §S2 mid.

38 § S 5 bits38 §S6 mid.

37 b § S 2 endI

44 d § S 3 mid1(.

44a § S1mi(1.

8687888990

1 69 a§ S2 1002 a-betc.

52

354

37216

324275

lb

cf. 54§ S 1end

etc.

55 end; 56 §8S2 end; cf. 51§ S 5 end

54§S1 end etc.

54 § S 1 end etc.

2120

2. In disorder.

i

1:

oi.uchicago.edu

CT C

6262 near beg.62 mid.

6363 near beg.63 near end63 end1

6464 §S1I6565 § S 2 b)eg.

91

48


T temp. TR SaQ. BD Pyr.22

2097 c end1138 c

+ 1752 a

cf. 1921 e940 a1204 a etc.in39 a

347

78 a

65§S2mid.65 § S 2 near

end1

66 786b66 § S 1 near

beg.66§S1 mid.66 §S2mid.

67 284 a67 §8 ex.

beg.-267 § S 3 endI

113

CT Parallels etc.

72 §S 4end; in327; cf. in 103

cf. 22

cf . 768-69 band 1860-62 a

cf. 253 c-d1867 a

cf. 4 a mid.

2202 c1119 a

cf. in 39 a cf. 655 aetc.

cf. 885 andI1752 c67 § S 4beg.

67 § S85 end

67 § S 5 veryend

67 § S 667 §S6heg.

67 § S8 beg.67 § 88mid.

67 §88 nearend

68

791 a

1950 a b; cf.874 a-bbeg.

cf. 8751140 a-b1921 d-e;

cf. 1904a-b

655 b-c beg.1535 b-c

284 b68 beg.68 § S 2 end69 317+20369 §8 heg.69 §S 1near

end69 § 8 3

70 1587172 297

721

72 §8S3 mid.

cf. in 327

cf.69 §Slnearend1

cf. 72 in §8S3

74 g near beg.

cf. 67 § S 5 end

140

64 b

oi.uchicago.edu

OCCURRENCES OF PYRAMID TE'1RSa. B114

CT

72 §S1end

72 §S3 mid.

72in §S372 in §S83

72 § S 4 end

73§S1

YTS

Pyr. CT Parallels etc.cf. 1140 a-b

beg.67 §8S 1 ex.

beg.-2cf. 67 § S 6

874 a-bbeg.; cf.1950 a-b

1204 a etc. 63 end; in 327;cf. in 103

1255+ 1257-

58 b1258 c1140 a-b 67§ S 8mid.

84

cf. 81cf. 80 § S 6

4629 a

29 b

19

149 k 2§ S 1 beg.

817 a etc.

149 kc 2§8 2

cf. 511 f.

149k 2§S2

cf. 149 kc 2§ S 2 end

cf. 86 § S 2 and4

of . 85 § S 2

511 a

65 b

2;65 a 152217

318c

114 a; incl.

178114 b; 610

CT temp.

80

in 39a

73 § S 2 end7474 g near

beg.75 ex. end75 cnd767778-8080 § S 68182 f.8484 §S8 184 §S 1bleg.

84 i8585 § S2

86

86 §S 2and 4

87

115351; 35226 a

26 b -d26 e216321

119; 672;cf. 417

87 § S 2 beg.87 S 3

11845 a59545 b; 693

88899091929393 ex. beg.93 § S 2

beg.94

95

oi.uchicago.edu

CROSS INDEXES OF EGYPTIAN MORTUARY TEXTS15TR Saq. BD Pyr. CT Parallels etc.

8 a; cf.

92 a beg.

of . 89 beg.

CT9697

98-100100 beg.101 f.103in 103

104105106107108109110111112112 om.

§81113

114114 beg.114 in §S82115-17118119120-23124125126 f.128

129130131-35132 in § S 1

136-39136 in §S1140140 beg.141142143144145146147148 ex. end1148 i

CT temp.114 c; 611 a114 d; 611

b; 688

56 cec; 133

56 a-b104

22932

339 + 134438; 769466

81

136150731 mid.

259 a-c259 d ; 402259 c; 492109 a-d

109 e109f f-109 h

62346 + 309308

28 b

28 b om.§S82

cf. 505 b

of. 1582-83 a beg.

398c-99b cf.136in§S1

398c-99b cf.132in§S1

1778 a

cf. in 39 a of. 1204 a of. 63 end andetc. 72 § S 4 end

59

60 f.

62

63

646566± 67 title67 a-d

67 e68 a-b

68 c

69760f.72

47 a--d

47 e

187345250

2161718

115

oi.uchicago.edu

116

CT CT temp.

149 344 b; 403

149 end 340 a150 344a151151 a152152 § S 2

beg.153154154 beg. 77155 243156157158159159 §S

2 f.159 § S 2-

3 beg.159 § S2 beg.

160160 abbrev.160 §S1

160 § S3161161 §S2f.162 465+423

+ 461163164 39616S f. 1167 304 a-d167 a167 c168 304e; 355o169 355 b; 429170 382170 end

171 387172 654173 234173a §81

beg.

173a a § S

OCCURRENCES OF

TIR Saq.

PYRAMID TEXTSBD Pyr. CT Parallels etc.

83 a

9c67

2; 65 a318 c beg.

3115

114; cf. 116112 a113109 a149b §S

2 f.

93

161 §S2f.

107

108111 acf. 149 d§S1

149d §S2149 b

159 §S2-3beg.

34 a-d

a4e

23

lO63 var. c f. 215 c§SL1incls.1056 a cf. 191 c

cf. 172

cf. 170 end

cf. 121 b-flcf. 126-30

cf. 38

of. 199 a, also202 a and203 c and f

of. 216 §S 2 f.

oi.uchicago.edu

EXES OF EGYPTIAN MORTUTARYTEXTS

TI? Saq. ID Pyr.

36 a

106

117

CT Parallels etc.

1065 f.

1059 a-b + 1061

CT174175176177178179180181182183184184 ex. beg.184 near

beg.18Sf.

186 mid.187188188 beg.188 mid.189189 end190191191 a-b191 a191 c192

192 beg.193194195195 mid.196197198199199 a

200201202202 a

186 mid.232 b-c

cf. 195 mid.

cf. 167 c

cf. 187 and 188cf. 189 end

inclh. 1056 a

51; 52 a;189 a

cf. 44 b

189 f

189 d-k

cf. 173 a § S 1beg., also 202a and 203 cand f

203 c and f; of.173 a Si1beg. and 199 a

of. 278 § 8 1and 287 § 8 1

CRO SS IN D]CT temp.

24715646

24

6

646373624

127 +108172236 a

236 b-c;449 f.

235; 451232 a452

begs. of 185-90,192, and 195

188 mid.cf. 188 and 195cf. 187 and 195

239 a237239 b-c23 a

24027 d; 198 b;

233; 45523 b29312231

405

27 a27 b; 70827 c; 707

203 a-g203 b

oi.uchicago.edu

OCCURRENCES OF PY RAMID TEXTST R Sag. BID Pyr. CT Parallels etc.

202 a 7e.173a§ S 1 beg. and199 a

118

CT203 c and f

203 h204205206207208

209210211211 beg.212212 beg.213214215215 a beg.215 a end-b215 c215 c § S 1216216 §S2f.217218219220221221 b222223224225

225 § S 5

226

227228229230231232233234235

714-16N 1055±

52 f.; ef.717-18 b

221 b

717 a-b

19

1063cf. 126-30

cf. 167 a

cf. 173b §S3f.

53

21056; cf. 5954 a

83 b 68

cf. 26 b § Sif.

43 69 a69 b-70

CT temp.

6; 3069 +238 a238 b; 531238 c ; 629143 a

143 b; 516143 c; 246558143 d715

152210305

420

cf. 189 c

cf. 35 b

540 + 596

491448384143 c; 246

340 b292291

498

oi.uchicago.edu


CT CT temp. TR Saq. BD Pyr.

240241242243244245246247248f.250251252252 beg.253254255

255 a256257258259f.26126226326426Sf.267268 f.270271272

273274274 mid.275276277277 a § S 1277 a§ S3278278 § S if.

278 §S 1

142125 a125 b; 638125 c; 561132206 a206 b-c3913111

332; 485

144261

cf. 342 a1883531942421208

193192

45745__; cf. 241cf. 517 b

47 a47 b47 c4849 a49 b- c505152

119

CT Parallels etc.

44 b

11 a beg.33

5313

1415

76777879

7475

421; 618

cf. vaguely370-75

23 f.

252627 a

27 b28

149 h 2beg.

149 h2 end

cf. 328 mid.

551

147b §S51149 e§S2

3014912

§ S if.cf. 9b cf. 82 a,

§S1 98§S1,and 189 e

14912 §S 3278 § S 4279280-82283

3216-1820

cf. 203 b and287 § S 1

86 a

oi.uchicago.edu


TR Saq. BD Pyr. CT Parallels etc.

120

CT284285286286 beg.287287§S1

288289290291292293f.295296297298299300in 300301302303304305306307307 a308309310310 b-c

310 b beg.311311 beg.312312 beg.313314315316317318319320

cf. 203 b an(d 278§S1

40

3031

86 bcf. 57 b

in 747677

7985153Bc153B d beg.

104

83-84 beg.

cf. 305

cf. 302

cf. 311 beg.

cf. 310 b beg.78

38 C

212231

cf. 9 b§S1

9a

CT temp.

673

377242

112245413105; 682120273157

219482397469

486

390380

cf. 82 a,98 §S1,14912§S1,and 189 e

324-26

55

25649

106

3388019

5556

12910

oi.uchicago.edu

CROSS INDEXES OF EGYPTIAN MORTUARY TEXTS12

TR Sag. PD yr. CT Parallels etc.

15 d beg.39 b39 a

CT324325326326 beg.327327 mid.327 mid.

328328 mid.329

330331332333334335336337338339340

341342343344345346347348349350351352353

353 beg.354 a354 b

304-7

cf. 655 a

1747 b +1204 a

cf. 144fmid.

17

cf. 67 § S 3 endI

20202013; 121;

122 b

31 a

29 a-b29 c

174 a 257-61

38 b2157 c62 a beg. +

57 a; cf.60

28-29 a

26

CT temp.307322

301 b301 a

299

205509 a

58

cf. 274 mid1.15 d end

cf. 336cf. 335

428

29563759 a-659 c28858 a

31

227102 d-e

213

631

121

oi.uchicago.edu


COFFIN TEXTS: PREPUBLICATION NUMBERS 3

TR Saq. BD Pyr. C

3CT

165f

204147

323252

CT temp.

2345

678910

1112 a

12 b1314

15161718192020 end212222 § T2324252627

2829303132333435363738

16

95652

inch. 92 b§S4

99 "Einl."

;T temp. Parallels etc.

30

cf. 590

636; cf. 477

8

412

cf. 1 54 near

beg.7S

77t

256

35 a § T

78 beg.

90

759

3. In the case of CT temp.. TI?. and Seq. spellsidentified as Pyr.. CT, and/or BD, subdivisions arelisted under the latter headings only.

4. CT temp. nos. 1--379 are assigned to the succes-sive unnumbered items (ex. the last one) in Lacau.

Sam. Index VIII C, where incomplete lists of refs. tooccurrences appear. Nos. 380-772 were used by A. deBuck in hand copies of CT does. prepared for the 01.Of this latter group only the nos. which tie Into otherrefs. are given here.

58

146

214

261

1.91 f. 1"begs.

259 f.312 beg.716 + 78-8i200-202

+ 192

19320435010538

122

oi.uchicago.edu


TR Sag. BD Pyr. CT

5045

CT temp.

3940414243444546474849505152535454 a5555 b-c56

575858 a59606162636465666768697071727374757677787980818283

84

123

temp. Parallels etc.

36 a

part in 557

3537

310

101 f. + 98-100

348345sf.11

129in 3Sf.16 end--18

12; 120

83-84 beg.

29

69part in 557

581

54

205 beg.2 f.

517 c

517 d115 beg.154 beg.

65Sf.

62

CTI

250

55

89 +91176

63in 3S f.

51

74111

oi.uchicago.edu

OCCURRENCE V OF PYRAMID TEXTS

CT TR Saq. BD Pyr. CT temp. Parallels etc.

124

CT temp.85868788899091929394

9596979899100 a-b100 b

100 c end1-d100 d101102 a102 b102 c102 d-.e102 d102 e103104105106107108109

110111112113 a113 b114115116117 a117 b1181 119

2288

28 f. 1639'. + cf.1746

32 t.10

506374 a300

cf. 6062 a beg.57 a

353

103291316

374 d; 527

213

68280

183 end120-23+

125-2867 f.6

288

94-9775 ex. end40

324-26

153 beg.

63 a beg.

8886292

19

5. Lacau's 100 stops bet'. end of b; de Buck Inds. a-d.

627

Cf. 511 f. 672; cf. 417

8. TR67 title is CT 119 1T.

9a

6248

oi.uchicago.edu

CROSS INDEXES

CT TR

OF EGYPTIAN MORTUARY TEXTS

Saq. BD Pyr. CT temp. Parallels etc.

139; 419285 end

CT temp.121122123123 beg.124125126127128129130131132133134135 a135 b1361371381391407141142143144145146147148149

150

151152153154155156157158159160161162163164165166

322

25124698-100107 b

55

5148

6156 c-e

458114 63

123; 419

242208-11 beg.254

84

53

2666 2206

114 beg. 63 beg. 136 beg.; 731mid.

215 a beg.

531

40

7. Slightly suggestive of CT 218 ( BD 53).

125

243-45 47

183 beg.

17529570

oi.uchicago.edu


CT T R Saq. BD Pyr. CT temp. Parallels etc.

126

CT temp.167168

169170171172173174175176177

178179180181182182 end

ablbrev.183184185186187

1881 89

111192193194195196197198 a198 b198r

199200201202203203 beg.204

205206206

incis. 178 k

1805-9inchs. 847 c

+ 1831 b-

32 a and1833 b-cbeg.

in 9437

266

31

2739 8 3 ex.

beg.--5256

267265 f.258

192

14

7574

76

27 d; 233; 455517 a

12

69§ 8 3 f.

in 35 f.330247-49

part in 5575849

44 b

4

12-14184

oi.uchicago.edu


CT TR Saq. BD Pyr. CTCT temp.2072082094210211212213214215216217218219220221222223

224224 a225226 a226 b227228229230231232233234235236

79

8538

81

262

215 a end-b44

353 beg.

82 f.93 ex. beg.

29728

25

38 b

104

15195188Sf.192173187184 ex.

beg.-86

27 d;198 b; 45523

237 191238 205 end-7239 190-91 b240 191 c241 of. 26242 287243 155244 32245 289 40246 210247 174 24248249 30250 148 end 18251252

9. This + Pyr. 18 c-d is Baly's FL 1 78 (see p. 3).

127


102 d162 a beg.

178 qcf. 57 b

N 10)5+27-30

4 58b

57 C

772

incis. 114

451

cf. 45_

oi.uchicago.edu


CT T R Saq. BD Py

cf. 7,

272-27 99 "[M.R.I"

bcf. 154

near beg.

128

CT temp.252 beg.253254255

256

257258259260261

262263263 beg.264265266267268269270271272273274274 be~g.

275276276 beg.277278279280281282283284285 beg.285 end286

28728.828990

cf. vaguely370-75

cf. 50-51 a2634

182 end abbrev.

476-8S1

47293 f.

338730

2061

52

1150 a;N 7 09+22 end

1854 endl

111 a81 b-c

82

53 167Mnf.

39 § S 2 end'0

123 beg.

42 45bincls. 835

a end--b

347

21-25 parts'0

226cf. 169 c-g

9. CT 119 1 T Is TR 67 title. 1.I iodr

yr. CT temp. Parallels etc.

83 a

-73 a

20 end

115--19w 64-6636

255 13

10. In disorder.

oi.uchicago.edu

CROSS INDEXES OF EGYPTIAN MORTUA

CT TR? Saq. BD225§S5" 68§S5

CT temp.292293294295296297298299300301

302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339

73

39

cf. 144f rnh

63 a beg.

193431072

329

327 + 326beg.

167f.215 c16 b)eg.32413 1-35130 end

1947-9

45 f.4969 §S 11.

8689

54

84325

60

253

317107 a

4657

21

33

4R1 TEXTS 129

Pyr. CT temp. Parallels etc.

N 1055+31 f.

ii.100 c end--d

627

cf. 623745

485

441960

727111

11. Beg. close to end of TR83.

oi.uchicago.edu

CT149 end

+ 225

OCCURRENCES OF PYRAMID TEXTSTR Saq. BD Pyr.83

130

CT temp.

340

341342342 a

343344345346347348349349 end350350 ex. end351352353354355

356357358359360361362363364365366367367 a368369370371372373374 a374 b374 c374 d375376

377

150 + 149148 ex. end130 beg.64

a f.

75 enld

75 end257

156168 f.

cf. vaguely cf. 261 a370-73

1770

178 i

LB d-e848415

43

352351.

12 a

34

39 beg.50 90

517 e beg.

269

179 106

100C

5beg.102 c; 527

99 "[M.R.]"a

286 beg.503

304

CT temp. Parallels etc.

cf. 255 a cf. 13 a

oi.uchicago.edu

CROSS INDEXES OF EGYPTIAN MORTUART TEXTSCT TR Saq. BD Pyr. CT

17022117130317164299118 65149 'beg.l197290cf. 86 cf. 19 511 f.

CT temp.3823843873903933963974024034034134174194204214234284294384.13b§ S 1

ex. end44(512

44844945045145245313

45545i7458461465466469470472477482485486491492498503

192270

cf. 126--3128

0

37 § S

25

162 b endI

162 a10930018 beg.18 end

298253301219119237 1f.114

131


64 b

259 d

cf. 119 (=672)123; 139

618

355 b769

236 b236 ,;235

27 d; 198 b; 233

135 b

64 c beg.64 c endcf. 12 b (=636)

33 33276

99 "[M.R.]J"a

376

12. Hymn Ith Nefertem j; see H. Kees in Z ASLVII (1922) 92-120.

13. CT temp. 45_ Is CT 271 (= .Saq. 26) ; cf. CTtemp. 241.

14. Cf. CT ma.notes onT2Llf. (CT237beg.-#238) and T 1 B~e 48 if. (CT 237 only).

216

274162 b beg.341169108

220183186187188 beg.

oi.uchicago.edu

132

CT temp.

503A

509 a516517 a517 b

517 c517 d517 e beg.

527531536540541551552553557


CT TR Seq. BD Pyr.

99 "[M.R.I"C

3109cf. 35 b

f. 272 cf. 27 a cf. 149 h 2beg.

25 a end217 beg.cf. 173 c27633

36

211245

cf. 23 c

CT temp. Parallels etc.

143 b198 c

7376365102 c; 374 d238 b

cf. 38

99 b

incis. parts of49, 63, and204

125c47 c

90217 end

9596 f.

37 b

274

180

28

cf. 11

207354 bcf. 297

149 e29incis. 92 b

§S4

incis. 91and 92 b

110 a end

3335 a

of . 153

63 a beg.63 a mid.

714-1626

65

cf. 12a

114 b114 c-d

179 b

421

cf. 310

302

238 c

57 b12 b; cf. 477

344244178

47 b 125b

t2(

cf

558561579581583587590

595596602

610611613616617 a617 c618619623624627628629631632636637638646

2(

oi.uchicago.edu

CROSS INDEXES OF EGYPTIAN MORTUARY TEXTS13

TR? Saq.

153 beg.

419b10ef. 15c beg.1921

CT temp.649653654656667668670672673682688693707708715

734745769772

TI12345678910in 10 a10 b111213

14151617181920212223

25 b

cf. 511 f. 119; cf. 417

105

45 b27 c27 b

cf . 505

311438226 b

LACAU, TEXTES RELJGlEUX IGYITIENS

CT CT temp.

36146 18165Sf.167 f.175176350

255

256257147148 ex. end148 end317616062173174

13041564631159100 a-b

310; cf. 623199261

188

35373452.5033827532491234247224

Saq. lBD Pyr.

36 a

cf. 2030 b506

cf. vaguely370-75

CT

313

172

BD Pyr. CT temp. Parallels etc.

862842919791202201212

108

8a

TI? Parallels etc.

133

oi.uchicago.edu


CT CT temp.

134

TR25 a2627

2829303132333435363737 a3838 b38 c

39

404142434444 a44 b454647484949 a50

5252 beg.5354555657585960616263

c264255

220592731572442712655326054

212227

301

24517287356337

cf. 200

84243-45246247-49

250251252

254

322323325330105107 a107 b111114115-17118119 ex,§ T

40321125132206

3913111

14467129103222053233913481136259 a-c259 d; 402259 e ; 492

Sag. BD Pyr. TR Parallels etc.45

99 "[M.R.]"b

12; 120

345 f.293 f.295

3 52286327 + 326

1beg.289

57C

45 b12 a

12 6

44 b

1 1 a beg.

31

oi.uchicago.edu

CROSS INDEXES OF EGYPTIAN MORTUARY TEXTS 3

CT CT temp.119 §T+ 109 a-e

120-23 +125

126-28 109 f-h129 62130 beg. 346130 end 309131-35 308

TR

67

6869707172737475

7677879808181 b-c81 c beg.8283

848 58687888990

Saq.12.34567899a9b9 b§81

2981931921942421208106214279

Saq. BD Pyr. TR Parallels etc.

278 b281340

351; 35221131527292316364

LACAUITT QUIBELL, EXCA VATIONS AT kSAQQARA (1906-1907)CT C

69 § S3

288

cf. 278 § S 1and 287§S81

151 a

-T temp. TR? 1WD Pyr. Saq. Parallels etc.

579

553

112667

324-26

cf. 82 a,98 §81,14912§81, an(189 e

67 a668

265 f.267258259 f.261262316

149 end+ 225

75 end(4445 f.47484950

9c

1011

135

oi.uchicago.edu


CT CT temp. TR BD Pyr. Sag. Parallels etc.43-44 a

356

136

Sag.1212 a131414 a14 b14 c1515 a15 b15 c beg.15 (1)eg.15 d eand16171819

2021222324252627282929 a

30313233343 53636 a373839404141 a-c

41 d

32632828028128286

283284285268269270271272 f.27484§S 1+±85

278286279253

176

70

1539-42593

cf. 670304-7

119; 672;cf. 417

673

45745_; cf. 241

Cf. 511 f.

86 a

149 h2421; 618

46 §8S 1 incis. 817 a

38 C

332; 485

656

1609-11incis. 17 88

incls. 1839 a,41 a, bitsof 49, 43-47, andNeit 300

48 f.69-71 b626-33

227 69 a

43 acf. 69-70 acf. 49 end

227

oi.uchicago.edu

CROSS INDEXES OF EGYPTIAN MORTUARY TEXTSCT CT temp. TR BD Pyr.

247

287 42

13"-0 beg.

BOOK OF THE DEAD

TR Saq. Pyr. PID Parallels etc.

72 §T;99c §TPleyte 172

65 a

147 c 1

151 i

cf. 92 a beg.

BID

11 §TI1815IlB c-c

23455 beg.66 §S4f.78a8b9101111 a beg.11 b121313 §T 11415af15 gi15k15 h beg.

var.15 h beg.

var. § S 2

1.5i151,§S4

15A 127 a-c15A2 a-b

15A3 a-c

15A415A5

1 1 beg. 52 beg.

37 a 120121; 122 b17 §'T4

15B3 gI583 c

l5i§S4;15A5§ S 5; etc.

15 h beg. var.§S 2; 15A5§ S 5; etc.

15. Interpolated nos. such as this are Naville's ex-cept as mndlv. noted.

16. BID spells found in CT, but for which no CTnos. of any kind are available, are checked here.

17. BID 15A1-4 are Nay.'s hymns to rising sun; for15A5, added by the writer, see article mentioned onp. 6.

Saq.4444b4545 b4647

49 a

137

Sag. Parallels etc.

CT temp.CT

314

4 b-6 a93; 152153

1a6

102 a374 c

114 d225

97

734849

252 beg.

34054 a

oi.uchicago.edu


CT CT temp. TR? Saq. Pyr. BD Paralels etc.15 h beg. var. §

S 2; 15 i §S4; etc.

138

1D

15A5§S

15.118 a-b15B215B315B3 a

15B3 b

15133 c

15133 d15133 eI5B3 f15133 g

15B3 h

15133 i

15134

15B5

15135

16 a-b1717 § P 217 §T 1-3

17 §T Imid.

17 §T41818 §T 1-3

1§T2mid.

18 §T518 §T6

mid.192020 §T 1-3

212223242525 a25 a end25 b"2626 a26 b

335; cf. 33618 §T518S§T 1-3;20

§T 1-318 § T 2 mid.,

also 6 mid.13§T 1<2017 §T1-3; 20

§ T 1-3ibid. 6 mid.; 17

§ T 1 mid.17 §P2ibid. 2 mid.; 17

§T1 mid.< 18> 18> 1917 §T1-3; 18

§ T 1-3

18. BD 158B1-3 are Nay.s hymns to setting sun ; for 1584 f., added by the writer, see article mentionedon p.6.

19. In CT only.

cf. 148a §P1 +3+.5

15h

15 g

337; 338; 339

351'Id

536734

oi.uchicago.edu

CROSS INDEXES OF E GYPT IAN MORTUARY TEXTSCT CT temp. TR Sag. Pyr.

cf. 226 § Si f.

139

BD Parallels etc.

112 orn.§S 1

113

BD

26 b § S I f.

272828 a28 b

28 born. §S2

28 c2929A29B3030A30B30B § T30B § T 131 a31 b31 c

31 com.§

3232 a32 b32 c3333 a33 b2'343535 a35 a § T35 b35 c3637

3838A

38A beg.394022

40 a40 b41

Budge20 29ABudge 29BBudge 29C30A x 30B

64 §T 5f.148a §T8

69 a § S469 b-70 § S + 68

§T 2f.

342227 § S 4

228 § S 1-3beg. + 4

617 a

617 c22 § T

cf. 209

cf. 173 ccf. bits in

173 c

443 b §S1ex. end

cf. 541 cf. 23 ccf. bits in

23 c

Nay. 38B

20. Tr. (1909 and 1928).

21. In CT only.

22. Whole spell noted In Nay."s Lb only.

587

oi.uchicago.edu

OCCURRENCE.'

CT CT temp.

'S OF PYRAMID TEXTSTR Saq. Pyr. BiD Parallels etc.

140

BiD

41B4242 §S 2-3

beg 23

4344454647484950,50B24515252 a

535454 a54 a § S 1555656 § S157 a57 a beg.57 b57 c57 d585960

616262 a62 a beg.62 a ex. beg.63 a63 a beg.63 a very

beg.63 a mid.63 b6464 var.64 § T 2-564 § T 3 var.64A 9 TP5F,.

199I

199 a

218

223

222

353 ex. beg. 102 ecf. 297 632352 227

cf. 222cf. 353

1011Budge S0A28 a beg. + c52 a; 189 a189 a-c51; 102 b beg. ;

124 b beg.

cf. 56 § S159 ex. at beg.cf. 54 a § S 1

cf. 60 ex. beg.62 a cx. beg.

122 a56 cx. at beg.cf. 62 a beg.

+57 a

38 b

cf. 102 d-e

353 beg. 102 d;213 cf. 60 beg.57 a beg.Nay. 63A

302;-627117 a

628Nay. 63B

148 a § T 5-8of. 130 §T430B § T

24. Budge in If unefer etc., p. viii. Budge, Tr. (1909and 1928) p. 191. has a dif. SUB. tr. from the text wh.In Ilsnefer etc. he calls 50A.

25 a

23. Cf. analogies with T 1 L 112--20. Sqd 1 Be 17-24,Litany of the Sun IV 1, etc.

oi.uchicago.edu

BD

65 a65 bNay. 656666 a6767 a68-706868 §S 569 a69 b-7 0717272 § T

7374in 747576777878 beg.79808181B8282 a

CROSS INDEXES OF EG PTIAN MORTUARY TEXTS

CT CT temp. TR Saq. Pyr.

93; 15290

148

151

225

227228

~1

2206262

9c

141

BD Parallels etc.

2

174 b beg.

incl. 31 b-c, q.v.

29243

99 c1 §T and 99 c

9

in 300

301302312

306

486

25

Nay. 81A

cf. 278 §S1and 287§S81

ef. 9b §S 1

82 b82 c

82 d83 310 b 556b84 beg. 310 c 55 c84 ex. beg. 14185 30785 a86 a 283 2086 b 29687888989 beg. cf . 100 beg.90 2891P in 6029292 a beg. cf. 97

25. MK form Is longer than that of Emp. !i. Latter has only 18 1 of spell proper.

cf. 14912 §S1and1 189 e

189 f beg.

153B? c

oi.uchicago.edu

142

BD92 b92 b § S 4

OCCURRENCES OF PYRAMID TEXTSCT CT temp. TR Saq.

in 602in 12 a;

in 59093949596979898§SI cf.278§S1

and 287§S 1

99 "Einl."99 "Einl."

§§ 1-4 1)eg.99 "Einl."

§ I ex. end99 "[M.R.I"99 "[M.R.]"

a99 "(M.R.]"'

b99 "[M.R.]"

C99261

99 c99 c § T100101102102 a

102 b ex.end(

102 b beg.102 c103104105106

107

108108 §S81-3

beg.108 §81

108 § S 3109 a109 a §8S2 f.

199 a

309

179159 §8S2

beg.

160

cf. 9b §S 1

Pyr. BD Parallels etc.

cf. 149 1 2 § S 1and 189 e

14Abga 587-96

946-47 a

in CT onlyintro.376; 503

255

503A1

27 list

conci.

721 §T;72 §T129

124 b ex. end

52 a etc.

373109 a § S2 beg.;

149 b §S 2beg.

111 acf. 149d §S 1149d4§S2

159149b §S2f.

28. CT temp. 443, which Lacau (S are. I1 50) and de Buck (E C T 111331. n. 9) treat as Intro, of BD 99. isnot Inc. here.

oi.uchicago.edu

CROSS INDEXES

CT CT temp.

OF EGYPTIAN MORTUARY TEXTS

TR Sal. Pyr.

143

BD Parallels etc.

107

613

160 abbrev.

BD109 a § S 2

beg.109 b110 a-b110 a end110 c111 a111a§S3Ill b111 b beg.

112 a112 b113114115116117118119120121122 a122 b123

124124 a

124 bex. end

124 b beg.124 c125125 super-

scription27126126 vig.127

1002 a-bbeg.

272 a-b

54 a

108 § S 1-3 beg.149d § S 2beg.

169 a § S 2 beg.

var. of 116

var. of 114147 c 2144 c147 a § S1-31213; 122 b5813; 121139; 125 super-

scription

37 a

199 a

128129130130 a130 b130 §T2130 §T2

ex. beg.130 §T3-6130 §T 3130 §T 4130 § T5 f.

27. So Nay. I11335.

52 a etc.

123; 139

Nay. 127A and12713?

100

137A §T 4133 §T7 end

134 § T5-8137A §T 1cf. 64 § T 3 var.133 §T6f.

1 b beg.

157

158156154cf. 156

340

340

102 b ex. end

oi.uchicago.edu

OCCURRENCES OF PYRAMID TEXTSCT CT temp. TR Saq. Pyr. BD Parallels etc.

133 §T9; 134§T10

144

LID

130 §T7

131132133133 a133 b133 § T 3133 §T6f.133 §T7end

133 §T8133 § T 9

134134 § T 5-8134 § T 9134 § T 10

135136

136a136 b136c136 d136 e136 f136B1137137A137A §T1

137A §T 4137A §T4

ex. beg.137A §T 7137A §T 8

beg.137A §T 8

end137A § T 16

137B1138139

140141-43

130 §T3;137A§ T 8 end; cf.1A § T 16

130 §T2133 §T end

148 a § T 4 end133 § T3; 148a

§ T 3 beg.137A §T 1 ;cf.

137A § T 16cf. 137A §T 1

and 8 end

123; 125 super-scription

137A § T 8beg.130 §T5f.130 § T2 ex.

beg.; 137A§ T 4 ex. beg.

134 § T 9130 § T 7; 134

§T 10

130 § T3-6133 §T8130 §T 7:133

§T9

Nay. 136A

144 g

oi.uchicago.edu


BD CT CT temp. TR Saq. Pyr.144 c144 d144 e144 f V144 f mid. cf. 329144 g144 ii144 §T145

146147147a147a §S 1-3147a §S41476b147b§S1 277a§S1147c 1

147c2 4147c2 §S2147 d147 e147 f147 g147 g end1148 a148a§ P1-8148 a § P

1+3+5148a§§P

9-S 3148 a §T

3 beg.148a §T4end

148 a§T5-8

148a§T7148a §T8148 b149149 a149 b 161149b §S1149b§S 159§S2f.

2 f.149b §S2

beg.149b §S3149 c149 d149d§S2 160§S3

145

BD Parallels etc.

118

136 d

Nay. 145A and145B

145 abbrev.

119147 c2 § S2

4117147a §54

179 beg.

190cf.1,5B3 a

137A §T8beg.

137A §T 7

64 § T 2-5

151 §T130B § T 1

cf. 149 b §8S3109a §S2f.

107

cf. 1496 §S1

108 § 83

oi.uchicago.edu

146

BD CT

149 e149e§S2 277a§S3149 f149 g149 h 1149 h2 272 f.149 h 2 beg.14911

149i2 '149k 1149k2149k2§S 84§Slbeg.

1 beg.149k2 85§S2;§S 2 86§S2

and 4

149k2 cf.87 §S3§ S 2 end1

149 1114912§S 278§Slf.

1 f.149 1 2 cf. 287§S1 §S1

14912 §83 278 §S4149 m149 n149n § S2 V149 o150151151 a151 b151 c151 c§S2151 d151 e151if151 g151 ht 1

151 h 2151 i151 k151 1151 m151 n151 §T 1152152 a152 b153

OCCURRENCES OF PIRAM ID TEXTSCT temp. T R Saq.

583Pyr. BD Parallels etc.

27cf. 517 b

cf. 9b §S81 cf.82a,98 §S 1,and 189 e

278

cf. 166 §81

incs. 980 b6 § S 4 f.

148a §T7

Cf. 619113b

Nay. 153A

oi.uchicago.edu

C}

BD CT

153B153B ex. end V

153B c 307 a

153B d beg. 308154154 near beg.

15515615715815916016116228Pleyte 162*16316416516629166 § S 1Pleyte 166167Pleyte 167168

Pleyte 168169169a 1169 a § S 1

169a§S2 51§S169 b-g 20-25169 c mid.169 d parts169 e parts169 ,f beg.169 g beg.169 h1691iPleyte 169170Pleyte 170171Pleyte 171172Pleyte 172173173 a

ROSS INDEXES OF EGYPTIAN MORTUARY TEXTS

CT temp. TR Seq. Pyr.

147

BD Parallels etc.

85 a

cf. 20 end(= 256)

cf. 151 c § S 2

Nay. 168A and168B3

cf. 316 a-c1002 a-b etc.2 beg.

290 beg.in 290in 290

290 endin 290

113

28. Pleyte 162-45 are same spells as those of T.Pleyte 162* has points of contact with 162.

29. Nos. 166-86 were assigned by Nay. Pleyte 166-74 stand for dif. spells. With title of BD 166 cf. that ofT i Be 39-43.

oi.uchicago.edu

148

BID

173 bPleyte 173174174 a174 bbleg.

Pleyte 174175176177178178 a178 6--h


CT CT temp. TR Saq. Pyr. BD Parallels etc.

257-68349

262; 2206a-c

250--56

118-33 W178 i 349 end(

178 k in 1741781178 mn178 n178 o 63&

178 p 201178 q 218178 r '57178 s 367 a 261178 t 26 8u24

178 v 60'178 w 20:178 x .20:

179179 beg.18010181181 a181 b181 c181 d181 e181 §T182182 a182 a beg.182 b182c182d182 e183183 a

30. Cf. It. Naville. La litanie du soledl (Leipzig, 1875) PIs. XV 45-X VII 76.

66 a

8 (=1607f.)+ 752-54 abeg.118--21 a

5-76 a

19-l10b128123

147 f

183 b

oi.uchicago.edu

CROSS IN"DEXES OF EGYPTIAN MORTUARY TEXTS14

BD CT CT temp.

183 b183 c18418518618731188189 a-c189 a189 c189 d-k189 e

189 e beg.189!f189 f beg.189 119019 132192

TR Saqj. Pyr. BD Parallels etc.

182 a beg.

5251; cf. 189f199 a

cf. 203 h203 a-gcf. 278 § S 1

and 287

§S1

cf. 9 b§S1

202 a

cf. 98 §S 1and149 12 § S1

cf. 82 acf. 189 a82 b

148 a §P 1-8

31. Nos. 187-90 were assigned by Biudge. 32. Nos. 191 f. have been assigned by the writer tolate texts found at end of doe. R.

PRINTED[IN U SA

149

oi.uchicago.edu

oi.uchicago.edu

oi.uchicago · positions of lines in coffin texts ... the the pyramid texts ancient egyptian...

Documents