SAFE: ONE BRAND FOR MULTIPLE SERVICES

www.safe-ita.comOIL&GAS DEVELOPMENTS

Since 1975, Safe has always been randomly present in the Oil & Gas

field with its proprietary design and production compressors,

responding to specific requests with tailored and optimized solutions.

GENERAL INFORMATION INFORMAZIONI GENERALI

In February 2007, in the aim to sistematically enter the Oil & Gas

market, Safe started an agreement with GE Oil & Gas Nuovo Pignone to

packagize, sell worldwide, and service GE's High Speed Reciprocating

Compressors (“GE HSR compressors”, formerly branded as Gemini).

That has allowed Safe to dramatically expand its proposal range (up to

5000 kW absorbed power per single compressor), and consequently to

cover to the maximum extent the Oil & Gas applications.

Presently Safe has an Oil & Gas product portfolio which ranges from

few kW to 5000 kW absorbed power. For small absorbed power

applications Safe proprietary design and production compressors are

used, while GE HSR compressors, designed according to API 11P, are

applied in high-power, heavy duty applications.

GE HSR compressors are the machine of choice for natural gas

applications - from field gas gathering to fuel gas boosting to gas

storage. Such compressors also provide solutions for refinery,

petrochemical, and offshore applications.

Their unmatched flexibility ensures the right fit for every new application

and for changing application conditions.

Oil & Gas Compressors can be offered in both electric motor and gas

engine driven configuration.

BORDOLANO - ITALY: UNDERGROUND GAS STORAGE

BORDOLANO - ITALY: UNDERGROUND GAS STORAGE

SAFE - GE AGREEMENT

Dal 1975, Safe è presente nel campo dell’Oil & Gas con progettazione e

produzione di propri compressori, rispondendo a specifiche richieste

con soluzioni personalizzate ed ottimizzate.

Nel febbraio 2007, con lo scopo di entrare sistematicamente nel

mercato Oil & Gas, Safe ha avviato un accordo con GE Oil & Gas Nuovo

Pignone per packgizzare, vendere in tutto il mondo e manutenzionare i

compressori GE HSR (precedentemente brandizzati come Gemini).

Questo ha permesso a Safe di espandere la propria gamma (fino a

5000 kW di potenza assorbita per singolo compressore), e

conseguentemente soddisfare tutte le principali applicazioni Oil & Gas.

Attualmente Safe ha un portafoglio di prodotti Oil & Gas che varia da

pochi kW fino a 5000 kW di potenza installata. Per applicazioni con

bassa potenza installata, Safe progetta e produce propri compressori,

mentre utilizza compressori GE HSR, (progettati secondo le API 11P),

per le applicazioni con alta potenza installata.

I compressori GE HSR sono la scelta ottimale per applicazioni nel

campo del gas naturale; dall’estrazione del gas alla alimentazione di

turbine e stoccaggio. Tali compressori vengono utilizzati anche in

soluzioni nel campo delle raffinerie, nel petrolchimico, ed offshore.

La loro grande flessibilità assicura la giusta scelta per ogni nuova

applicazione e per variazioni delle condizioni applicative nel caso di

impianti esistenti.

I compressori Oil & Gas possono essere offerti sia azionati da motore

elettrico che da motore a gas.

ACCORDO SAFE - GE

KEY POINTS PUNTI CHIAVE

Strategic Partnership Approach

:: Compressor supply:: Product continuous improvement:: Total quality approach:: Extensive knowledge in Oil & Gas:: Growth high–tech industry:: Support to Global Service

:: Cost consciousness:: Proactive approach to Customers:: Project management expertise:: Customer care:: Customer Service: long term agreements:: Customer training

:: Compressor systems design (cooperation with GE Oil & Gas)

:: Machinery/Process Interface Analysis:: Machinery Uprate & Upgrade:: Predictive maintenance consultancy:: Data Driven Maintenance Management

(Dm2)

Collaborazioni strategiche

CSTCompression Service Technology

SAFE

GE OIL & GAS

:: Fornitura compressore:: Miglioramento continuo del prodotto:: Approccio di qualità totale:: Vasta conoscenza nel settore Oil & Gas:: Industria high-tech matura:: Supporto al Global Service

:: Consapevolezza dei costi:: Approccio proattivo coi clienti:: Capacità di gestione del progetto:: Customer care:: Servizio clienti: accordi a lungo termine:: Formazione clienti

:: Progettazione compressore (collaborazione con GE Oil & Gas

:: Analisi interfaccia macchina/processo:: Aggiornamento/potenziamento macchine:: Consulenza di manutenzione preventiva:: Gestione della manutenzione attraverso

la diagnostica remota

CONGO - AFRICA: FUEL GAS COMPRESSION

Main Features of GE HSR Compressors Caratteristiche principali dei compressori GE HSR

:: horizontal balanced-opposed design in two, four or six throws with a

wide range of cylinder arrangements

:: lubricated cylinders and packings (oil free

configuration as optional)

:: crankshaft in one-piece forged-steel design,

with integral counterweights and

balanced for smooth operation.

:: gas or liquid cooled cylinders

:: field replaceable liners

:: tailored cylinder valves

:: lube oil pump driven directly by

the compressor crankshaft

:: large variety of frames and

cylinders for unmatched flexibility

:: speed up 1800 RPM

:: design according to API 11P

:: compressore orizzontale progettato con due, quattro o sei cilindri

pompanti

:: cilindri lubrificati (configurazione oil free opzionale)

:: albero motore monoblocco in acciaio forgiato, con

contrappesi integrati e bilanciata per un corretto

funzionamento omogeneo ed

equilibrato

:: raffreddamento dei cilindri tramite

gas o liquido

:: camicie cilindri sostituibili in campo

:: valvole dei cilindri progettate per

utilizzo specifico

:: pompa olio azionata direttamente

dall’albero del compressore

:: massima flessibilità grazie a

grande varietà di corpi e cilindri

:: velocità fino a 1800 giri / min

:: progettazione secondo API 11PCONGO - AFRICA: FUEL GAS COMPRESSION

:: Underground gas storage

the gas from pipeline is compressed in exhaust gas wells during

summer, in order to prevent gas shortage during winter.

:: Fuel gas compression

the gas from pipeline is compressed to turbine combustion chamber

inlet pressure.

:: Gas gathering

specially used in oil fields; various waste gases are collected and

compressed to a pressure suitable for further processing.

:: Gas flaring shut-down

gas to flare is compressed to a pressure suitable for further processing

instead of burned, avoiding release in the atmosphere of pollutants.

:: Wellhead

the gas coming from the well is compressed to pipeline after a cleaning

process.

:: Gas recovery

to avoid release of natural gas (a so-called “greenhouse gas”) in the

atmosphere when maintaining pipeline pieces, the latter are emptied by

means of compressors which transfer the gas to a downstream pipeline

piece.

:: Stoccaggio gas nel sottosuolo

il gas proveniente del gasdotto è compresso in pozzi esauriti durante

l'estate, al fine di evitare carenza di gas durante l'inverno.

:: Alimentazione turbina

il gas proveniente dal gasdotto viene compresso per alimentare

turbine a gas.

:: Gas gathering

specialmente utilizzato nei giacimenti di petrolio; vari gas di scarto

sono raccolti e compressi ad un valore adatto per ulteriori processi.

:: Spegnimento fiaccola

il gas viene compresso ad una pressione idonea per un ulteriore

processo invece di essere bruciato, evitando il rilascio in atmosfera di

sostanze inquinanti.

:: Testa di pozzo

il gas proveniente dal pozzo è compresso nel gasdotto dopo un

processo di pulizia.

:: Recupero del gas

per evitare il rilascio di gas naturale (un "gas serra") in atmosfera

durante le manutenzioni dei gasdotti, si utilizzano compressori per

trasferire il gas a valle delle zone interessate all’intervento.

APPLICATION FIELDS CAMPI DI APPLICAZIONE

Applications for SAFE compression packages: Applicazioni dei packages SAFE:

KUWAIT - ASIA: FUEL GAS BOOSTER SKIDS

Thanks to an expertises, achieved and consolidated in over 35 years of

presence in the market, and to advanced state-of-art design, Safe

packages widely satisfy all requirements of Oil & Gas applications, like

big flexibility, easy maintainability and low operational costs.

Grazie alle competenze maturate e consolidate in oltre 35 anni di

presenza sul mercato e ad una ingegnerizzazione avanzata e al passo

con lo stato dell’arte, i packages Safe soddisfano ampiamente tutti i

requisiti delle applicazioni Oil & Gas, con l’elevata flessibilità, la facile

manutenzionabilità e bassi costi operativi.

Via Lamborghini, 18 - 40017 - San Giovanni in Persiceto (BO) - Italy

Tel. +39 051 6878211 - Fax +39 051 822521

e-mail: info@safe-ita.com - web site: www.safe-ita.com