oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · a4 hzn - oglasnik za normativne...

32
Hrvatski zavod za norme Oglasnik za normativne dokumente 6/2018 lipanj, 2018. Oglasnik za normativne dokumente Hrvatskog zavoda za norme sadrži popise hrvatskih norma, nacrta hrvatskih norma, prijedloga za prihvaćanje stranih norma u izvorniku, povučene hrvatske norme, povučene nacrte hrvatskih norma te ispravke, rezultate europske i međunarodne normizacije razvrstane po predmetnom ustroju i obavijesti HZN-a. Tko u popisima normativnih dokumenata koji su objavljeni u ovom Oglasniku otkrije koju grešku, koja može voditi do krive primjene, moli se da o tome neodložno obavijesti Hrvatski zavod za norme, kako bi se mogli otkloniti uočeni propusti. Izdavač:

Upload: others

Post on 05-Nov-2019

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

Hrvatski zavod za norme

Oglasnik za normativne dokumente 6/2018 lipanj, 2018.

Oglasnik za normativne dokumente Hrvatskog zavoda za norme sadrži popise hrvatskih norma, nacrta hrvatskih norma, prijedloga za prihvaćanje stranih norma u izvorniku, povučene hrvatske norme, povučene nacrte hrvatskih norma te ispravke, rezultate europske i međunarodne normizacije razvrstane po predmetnom ustroju i obavijesti HZN-a. Tko u popisima normativnih dokumenata koji su objavljeni u ovom Oglasniku otkrije koju grešku, koja može voditi do krive primjene, moli se da o tome neodložno obavijesti Hrvatski zavod za norme, kako bi se mogli otkloniti uočeni propusti.

Izdavač:

Page 2: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

A� HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

Sadržaj:

1 Rezultatihrvatskenormizacije.................................................................................................. A3

1.1 Hrvatske norme ....................................................................................................................................... A3

1.� Nacrti hrvatskih norma ............................................................................................................................

1.3 Prijedlozizaprihvaćanjestranihnormauizvorniku................................................................................A7

1.4 Povučenehrvatskenorme......................................................................................................................A1�

1.5 Povučeninacrtihrvatskihnorma.............................................................................................................

1.6 Ispravci hrvatskih norma ......................................................................................................................... A14

1.7 Naslovi objavljenih hrvatskih norma na hrvatskome jeziku ......................................................................

1.8 Drugi normativni dokumenti .....................................................................................................................

1.9 OpćaizdanjaHZN-a................................................................................................................................

1.10 Prijevodi hrvatskih normativnih dokumenata ........................................................................................... A14

2 Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacijerazvrstani popredmetnomustroju................................................................................................................ A15

Page 3: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A3

Rezultatihrvatskenormizacije

1.1 Hrvatske norme

Temeljem Zakona o normizaciji (Narodne novine 80/�013) hrvatske norme priprema, izdaje i objavljuje Hrvatski zavod za norme, na prijedlogtehničkihodbora.Hrvatskenormemogunastatinaovačetirinačina:-prihvaćanjemstranih(međunarodnih/europskih/nacionalnih)normauzprevođenjenahrvatskijezik(pp)-prihvaćanjemstranihnormauizvornikushrvatskimovitkom(po)-prihvaćanjemstranihnormauizvornikuobjavomobavijestioprihvaćanju(pr)- izradbom izvorne hrvatske norme (izv).

Oznaka načina prihvaćanja navedena je uz referencijsku oznakuhrvatske norme. Hrvatske su norme zainteresiranima na raspolaganju u Normoteci Hrvatskoga zavoda za norme, Ulica grada Vukovara 78, Zagreb.

HZN/TO 8, Brodogradnja

HRNENISO8385:2018en prBrodovi i pomorska tehnologija – Jaružala – Razredba (ISO8385:2018;ENISO8385:2018)Ships and marine technology – Dredgers – Classification(ISO8385:2018;ENISO8385:2018)

HZN/TO 23, Traktori i strojevi za poljoprivredu i šumarstvo

HRNENISO4254-8:2018en prPoljoprivrednamehanizacija – Sigurnost – 8. dio: Rasipačikrutihgnojiva(ISO4254-8:2018;ENISO4254-8:2018)Agricultural machinery – Safety – Part 8: Solid fertilizerdistributors(ISO4254-8:2018;ENISO4254-8:2018)

HRNENISO5395-1:2014/A1:2018en prOprema za vrtove i parkove – Sigurnosni zahtjevi za kosilice travepogonjenemotoromsunutrašnjimizgaranjem–1.dio:Nazivlje iuobičajena ispitivanja–Amandman1:DodatakG(Ispitno pravilo za vibraciju – Vibracija ruke i cijeloga tijela) (ISO5395-1:2013/Amd1:2017;ENISO5395-1:2013/A1:2018)Garden equipment – Safety requirements for combustion-engine-powered lawnmowers – Part 1: Terminology andcommon tests – Amendment 1: Annex G (Vibration testcode – Hand-arm vibration and Whole-body vibration) (ISO5395-1:2013/Amd1:2017;ENISO5395-1:2013/A1:2018)

HZN/TO 46, Bibliotekarstvo, dokumentacija i informacije

HRNISO20247:2018en prInformacije i dokumentacija – Međunarodni identifikatorjediniceknjižničnegrađe(ILII)(ISO20247:2018)Information and documentation – International library itemidentifier(ILII)(ISO20247:2018)

HZN/TO 138, Plastične cijevi, spojnice i ventili za prijenos tekućina

HRNENISO21225-1:2018en prPlastični cijevni sustavi za zamjenu podzemnih cjevovodabezkopanjakanala–1.dio:Zamjenacjevovodalomljenjemi izvlačenjemcijevi(ISO21225-1:2018;ENISO21225-1:2018)Plastics piping systems for the trenchless replacement ofundergroundpipelinenetworks–Part1:Replacementonthelinebypipeburstingandpipeextraction(ISO21225-1:2018;ENISO21225-1:2018)

HRNENISO21225-2:2018en prPlastični cijevni sustavi za zamjenu podzemnih cjevovodabez kopanja kanala – 2. dio: Zamjena cjevovodausmjerenim horizontalnim bušenjem i udarnim bušenjem (ISO21225-2:2018;ENISO21225-2:2018)Plastics piping systems for the trenchless replacement ofunderground pipeline networks – Part 2: Replacement offthe line by horizontal directional drilling and impact moling (ISO21225-2:2018;ENISO21225-2:2018)

HZN/TO 159, Ergonomija

HRNENISO9241-11:2018en prErgonomijainterakciječovjek-sustav–11.dio:Uporabljivost:Definicijeipojmovi(ISO9241-11:2018;ENISO9241-11:2018)Ergonomics of human-system interaction – Part 11:Usability: Definitions and concepts (ISO 9241-11:2018; ENISO9241-11:2018)

HZN/TO 178, Dizala, pokretne stube i pokretne trake za osobe

HRNEN81-70:2018en prSigurnosna pravila za konstrukciju i ugradnju dizala – Posebna primjenazaosobnadizalaiosobnateretnadizala–70.dio:Pristupačnost dizalima za osobe s posebnim potrebama (EN81-70:2018)Safety rules for the construction and installation of lifts –Particularapplicationsforpassengerandgoodspassengerlifts – Part 70: Accessibility to lifts for persons includingpersonswithdisability(EN81-70:2018)

HZN/TO 196, Prirodni kamen

HRNEN16954:2018en prKameni aglomerat – Ploče i proizvodi izrađeni pomjeri zapodoveistube(unutrašnjeivanjske)(EN16954:2018)Agglomerated stone – Slabs and cut-to-size products forflooringandstairs(internalandexternal)(EN16954:2018)

HZN/TO 503, Metalni materijali

HRNENISO6892-2:2018en prMetalni materijali – Vlačno ispitivanje – 2. dio: Metodaispitivanja pri povišenoj temperaturi (ISO 6892-2:2018; ENISO6892-2:2018)Metallicmaterials–Tensiletesting–Part2:Methodoftestat elevatedtemperature(ISO6892-2:2018;ENISO6892-2:2018)

HRNEN12861:2018en prBakaribakrenelegure–Metalniotpadak(EN12861:2018)Copperandcopperalloys–Scrap(EN12861:2018)

HZN/TO 506, Materijali, oprema i konstrukcije za naftnu industriju, prirodni plin i geotermalnu vodu

HRNENISO10426-1:2010/Ispr.2:2018en prIndustrija nafte i prirodnog plina – Cementi i materijaliza cementaciju bušotina – 1. dio: Specifikacija – Tehnički ispravak 2 (ISO 10426-1:2009/Cor 2:2012; ENISO10426-1:2009/AC:2018)Petroleum and natural gas industries – Cements and materials for well cementing – Part 1: Specification –TechnicalCorrigendum2 (ISO10426-1:2009/Cor 2:2012; ENISO10426-1:2009/AC:2018)

HZN/TO 517, Posebne vrste konstrukcija

HRNEN15129:2018en prProtupotresnenaprave(EN15129:2018)Anti-seismicdevices(EN15129:2018)

HZN/TO 521, Usluge održavanja

HRNENISO41001:2018en prUpravljanje objektima i sustavima podrške – Sustavi upravljanja – Zahtjevi sa smjernicama za uporabu (ISO41001:2018;ENISO41001:2018)Facilitymanagement–Managementsystems–Requirementswithguidanceforuse(ISO41001:2018;ENISO41001:2018)

HRNENISO41011:2018en prUpravljanje objektima i sustavima podrške – Terminološki rječnik(ISO41011:2017;ENISO41011:2018)Facility management – Vocabulary (ISO 41011:2017; ENISO41011:2018)

HZN/TO 528, Oprema za željeznice

HRNEN16951-1:2018en prŽeljezničkisustav–Željezničkigornjiustroj–Zvučnezaprekei odgovarajući uređaji koji djeluju na rasprostiranje zvukazrakom–Postupcizaprocjenjivanjedugoročneučinkovitosti–1.dio:Akustičnasvojstva(EN16951-1:2018)Railway applications – Track – Noise barriers and related devices acting on airborne sound propagation – Procedures for assessing long term performance – Part 1: Acousticcharacteristics(EN16951-1:2018)

Page 4: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HZN/TO 531, Plastika i guma

HRICEN/TR17219:2018en prPlastika–Biorazgradljiviplastomernifilmovizamalčiranjezauporabuupoljoprivrediivrtlarstvu–Uputazaizračunizmjenefilmova(CEN/TR17219:2018)Plastics–Biodegradablethermoplasticmulchfilmsforuseinagricultureandhorticulture–Guide for thequantificationofalterationoffilms(CEN/TR17219:2018)

HZN/TO 532, Dimnjaci

HRNDINV18160-1/A1:2018de prDimnjaci–1.dio:Projektiranjeiizvedba–Nacionalnidodatakza metalne dimnjake prema normi DIN EN 1856-1, dimovode ipriključnedimovodepremanormiDINEN1856-2,dodatakza dopuštene materijale i upotrebu razreda otpornosti na koroziju(DINV18160-1Dodatak1:2015)Abgasanlagen – Teil 1: Planung und Ausführung– Nationale Ergänzung zur Anwendung von Metall-Abgasanlagen nach DIN EN 1856-1, von Innenrohren und Verbindungsstücken nachDINEN 1856-2, der Zulässigkeitvon Werkstoffen und der Korrosionswiderstandsklassen (DINV18160-1Beiblatt1:2015)

HRNDINV18160-1/A2:2018de prDimnjaci – 1. dio: Projektiranje i izvedba – Dodatak 2:Nacionalni dodatak za upotrebu glineno/keramičkihdimovodnih cijevi prema normi DIN EN 1457-1 i normi DIN EN 1457-2, dodjeljivanje klasifikacijskog sustava zamontažnedimnjake(DINV18160-1Dodatak2:2016)Abgasanlagen–Teil1:PlanungundAusführung–Beiblatt2: Nationale Ergänzung zur Anwendung von Keramik-Innenschalen nach DIN EN 1457-1 und DIN EN 1457-�, Zuordnung der Kennzeichnungsklassen für Montage-Abgasanlagen(DINV18160-1Beiblatt2:2016)

HRNDINV18160-1/A3:2018de prDimnjaci – 1. dio: Projektiranje i izvedba – Dodatak 3:Nacionalni dodatak za upotrebu sustava dimnjaka s plastičnimdimovodnimcijevimapremanormiDINEN14471 (DINV18160-1Dodatak3:2009)Abgasanlagen–Teil1:PlanungundAusführung–Beiblatt3: Nationale Ergänzung zur Anwendung von System-AbgasanlagenmitKunststoffinnenrohrennachDINEN14471(DINV18160-1Beiblatt3:2009)

HRNDINV18160-1:2018de prDimnjaci–1.dio:Projektiranjeiizvedba(DINV18160-1:2006)Abgasanlagen–Teil1:PlanungundAusführung(DINV18160-1:2006)

HZN/TO 533, Kolničke konstrukcije

HRSCEN/TS12697-50:2018en prBitumenske mješavine – Metode ispitivanja – 50. dio:Otpornostnahabanje(CEN/TS12697-50:2018)Bituminousmixtures–Testmethods–Part50:Resistancetoscuffing(CEN/TS12697-50:2018)

HRNEN13880-10:2018en prVruće brtvene mase – 10. dio: Metoda ispitivanja zaodređivanjeadhezijeikohezijeprineprekidnomrastezanjuistlačivanju(EN13880-10:2018)Hot applied joint sealants – Part 10: Test method for thedeterminationofadhesionandcohesionfollowingcontinuousextensionandcompression(EN13880-10:2018)

HZN/TO 537, Tehnički crteži, dimenzijske i geometrijske specifikacije, opis proizvoda i odgovarajuća dokumentacija

HRNENISO5458:2018en prGeometrijske specifikacije proizvoda (GSP) –Geometrijsketolerancije –Specifikacija uzoraka i kombiniranageometrijskaspecifikacija(ISO5458:2018;ENISO5458:2018)Geometrical product specifications (GPS) – Geometricaltolerancing–Patternandcombinedgeometricalspecification(ISO5458:2018;ENISO5458:2018)

HZN/TO 555, Medicinski proizvodi

HRNENISO10993-11:2018en prBiološka procjena medicinskih proizvoda – 11. dio:Ispitivanja za sustavnu toksičnost (ISO 10993-11:2017; ENISO10993-11:2018)Biologicalevaluationofmedicaldevices–Part11:Testsforsystemictoxicity(ISO10993-11:2017;ENISO10993-11:2018)

HZN/TO 558, Zaštita dišnih putova

HRNEN14593-1:2018en prZaštitnenaprave zadisanje–Cijevni uređaji zadisanje sastlačenim zrakom s plućnim automatom– 1. dio:Uređaji smaskom za cijelo lice – Zahtjevi, ispitivanje, označivanje (EN14593-1:2018)Respiratory protective devices – Compressed air line breathing devices with demand valve – Part 1: Deviceswith a full facemask –Requirements, testing andmarking (EN14593-1:2018)

HRNEN14594:2018en prZaštitnenaprave zadisanje–Cijevni uređaji zadisanje sastalnim dotokom stlačenog zraka – Zahtjevi, ispitivanje ioznačivanje(EN14594:2018)Respiratoryprotectivedevices–Continuousflowcompressedairlinebreathingdevices–Requirements,testingandmarking(EN14594:2018)

HZN/TO 560, Tekstilni proizvodi

HRNENISO811:2018en prTekstil–Određivanjeotpornostinaprodiranjevode–Ispitivanjeshidrostatskimtlakom(ISO811:2018;ENISO811:2018)Textile – Determination of resistance to water penetration –Hydrostaticpressuretest(ISO811:2018;ENISO811:2018)

HRNENISO3175-4:2018en prTekstil – Profesionalna njega, kemijsko čišćenje i mokročišćenjeplošnihtekstilaiodjevnihpredmeta–4.dio:Postupakzaispitivanjeučinkačišćenjaioplemenjivanjausimuliranommokromčišćenju(ISO3175-4:2018;ENISO3175-4:2018)Textiles – Professional care, drycleaning and wetcleaningof fabrics and garments – Part 4: Procedure for testingperformance when cleaning and finishing using simulatedwetcleaning(ISO3175-4:2018;ENISO3175-4:2018)

HRNENISO15496:2018en prTekstil–Mjerenjepropusnostivodeneparetekstilazakontrolukvalitete(ISO15496:2018;ENISO15496:2018)Textiles – Measurement of water vapour permeability oftextiles for the purposeof quality control (ISO15496:2018;ENISO15496:2018)

HRNENISO20418-1:2018en prTekstil – Kvalitativna i kvantitativna analiza proteina nekih vlakanaživotinjskogporijekla–1.dio:DetekcijapeptidauzpomoćLC-ESI-MSuzsmanjenjeproteina(ISO20418-1:2018;ENISO20418-1:2018)Textiles–Qualitativeandquantitativeproteomicanalysisofsome animal hair fibres – Part 1: Peptide detection usingLC-ESI-MS with protein reduction (ISO 20418-1:2018; ENISO20418-1:2018)

HZN/TO 561, Kotlovi, posude pod tlakom, cjevovodi i plinske boce

HRNEN13445-2:2014/A2:2018en prNeloženetlačneposude–2.dio:Materijali(EN13445-2:2014/A2:2018)Unfiredpressurevessels–Part2:Materials(EN13445-2:2014/A2:2018)

HZN/TO 562, Alatni strojevi i alati

HRNENISO19085-3:2018en prStrojevi zaobradudrveta–Sigurnost –3. dio: Numeričkoupravljani strojevi (NC) za bušenje i vođenje po krivulji (ISO19085-3:2017;ENISO19085-3:2017)Woodworking machines – Safety requirements – Part 3:Numerically controlled (NC) boring and routing machines (ISO19085-3:2017;ENISO19085-3:2017)

HZN/TO 568, Analiza hrane – horizontalne metode, mikrobiologija, posuđe i pribor u kontaktu s hranom

HRNEN15662:2018en prHrana biljnog podrijetla – Multirezidualna metoda zaodređivanjeostatakapesticidaprimjenomplinskeitekućinskekromatografijenakonekstrakcijeacetonitrilomipročišćavanjadisperzivnomekstrakcijomnačvrstojfazi(SPE)–ModularnametodaQuEChERS(EN15662:2018)Foodsofplantorigin–MultimethodforthedeterminationofpesticideresiduesusingGC-andLC-basedanalysisfollowingacetonitrileextraction/partitioningandclean-upbydispersiveSPE–ModularQuEChERS-method(EN15662:2018)

Page 5: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A5

HZN/TO 577, Metode ispitivanja za karakterizaciju krutih i tekućih sastavnica i opterećenja okoliša

HRNEN16181:2018en prTlo, obrađeni biootpad i mulj – Određivanje policikličkiharomatskih ugljikovodika (PAU) plinskom kromatografijom(GC) i tekućinskomkromatografijomvisokogučinka(HPLC)(EN16181:2018)Soil,treatedbiowasteandsludge–Determinationofpolycyclicaromatic hydrocarbons (PAH) by gas chromatography (GC) and high performance liquid chromatography (HPLC) (EN16181:2018)

HZN/TO E14, Energetski transformatori

HRNEN60076-3:2014/A1:2018en prEnergetski transformatori – 3. dio: Izolacijske razine,dielektrična ispitivanja i vanjski razmaci u zraku (IEC60076-3:2013/am1:2018;EN60076-3:2013/A1:2018)Powertransformers–Part3:Insulationlevels,dielectrictestsandexternalclearancesinair(IEC60076-3:2013/am1:2018;EN60076-3:2013/A1:2018)

HZN/TO E23, Električni instalacijski pribor

HRNEN50642:2018en prSustavi za vođenje kabela – Metoda ispitivanja udjelahalogena(EN50642:2018)Cable management systems – Test method for content ofhalogens(EN50642:2018)

HRNENIEC61058-1:2018en prSklopkezaaparate–1.dio:Općizahtjevi(IEC61058-1:2016;ENIEC61058-1:2018)Switches for appliances – Part 1: General requirements (IEC61058-1:2016;ENIEC61058-1:2018)

HZN/TO E31, Eksplozivne atmosfere

HRNEN17077:2018en prOdređivanje ponašanja slojeva prašine pri gorenju (EN17077:2018)Determination of burning behaviour of dust layers (EN17077:2018)

HZN/TO E34, Žarulje, svjetiljke i pripadna oprema

HRNEN60061-4:2008/A16:2018en prPodnošci i grla za žarulje, granična mjerila za kontroluzamjenjivostiisigurnosti–4.dio:Smjerniceiopćeinformacije(IEC60061-4:1990/am16:2018;EN60061-4:1992/A16:2018)Lamp caps and holders together with gauges for thecontrolof interchangeabilityandsafety–Part4:Guidelinesand general information (IEC 60061-4:1990/am16:2018; EN60061-4:1992/A16:2018)

HRNEN60570:2009/A1:2018en prTračni sustavi električnoga napajanja za svjetiljke (IEC60570:2003/am1:2017;EN60570:2003/A1:2018)Electrical supply track systems for luminaires (IEC60570:2003/am1:2017;EN60570:2003/A1:2018)

HRNENIEC62386-207:2018en prDigitalnoupravljanje rasvjetom–207.dio:Posebnizahtjevizapredspojnenaprave–Modulizasvjetlećediode (uređajitipa6)(IEC62386-207:2018;ENIEC62386-207:2018)Digital addressable lighting interface – Part 207: Particularrequirementsforcontrolgear–LEDmodules(devicetype6)(IEC62386-207:2018;ENIEC62386-207:2018)

HRNENIEC62386-217:2018en prDigitalno upravljanje rasvjetom – 217. dio: Posebnizahtjevi za predspojne naprave – Toplinska zaštita predspojne naprave (tip uređaja 16) (IEC 62386-217:2018; ENIEC62386-217:2018)Digital addressable lighting interface – Part 217: Particularrequirementsforcontrolgear–Thermalgearprotection(devicetype16)(IEC62386-217:2018;ENIEC62386-217:2018)

HRNENIEC62386-218:2018en prDigitalnoupravljanje rasvjetom–218.dio:Posebnizahtjeviza predspojne naprave – Izbor krivulje prigušivanja (tip uređaja17)(IEC62386-218:2018;ENIEC62386-218:2018)Digital addressable lighting interface – Part 218:Particular requirements for control gear – DimmingCurve Selection (device type 17) (IEC 62386-218:2018; ENIEC62386-218:2018)

HRNENIEC62386-222:2018en prDigitalnoupravljanje rasvjetom–222.dio:Posebnizahtjeviza predspojne naprave – Toplinska zaštita žarulje (tip uređaja21)(IEC62386-222:2018;ENIEC62386-222:2018)Digital addressable lighting interface – Part 222: Particularrequirementsforcontrolgear–Thermallampprotection(devicetype21)(IEC62386-222:2018;ENIEC62386-222:2018)

HRNENIEC62386-224:2018en prDigitalno upravljanje rasvjetom – 224. dio: Posebnizahtjevi za predspojne naprave – Izvori svjetla koji se ne mogu zamijeniti (tip uređaja 23) (IEC 62386-224:2018; ENIEC62386-224:2018)Digital addressable lighting interface – Part 224: Particularrequirementsforcontrolgear–Non-replaceablelightsource(devicetype23)(IEC62386-224:2018;ENIEC62386-224:2018)

HRNENIEC62386-333:2018en prDigitalnoupravljanje rasvjetom–333.dio:Posebnizahtjevizaupravljačkeuređaje–Ručnakonfiguracija(tipznačajke33)(IEC62386-333:2018;ENIEC62386-333:2018)Digital addressable lighting interface – Part 333: Particularrequirements for control devices – Manual Configuration(featuretype33)(IEC62386-333:2018;ENIEC62386-333:2018)

HZN/TO E57, Upravljanje energetskim sustavom i pridružene komunikacije

HRNENIEC61968-3:2018en prIntegracija aplikacija u elektroprivredi – Sučelja zasustave upravljanja u distribuciji – 3. dio: Sučelje zaupravljanje distribucijskom mrežom (IEC 61968-3:2017; ENIEC61968-3:2018)Applicationintegrationatelectricutilities–Systeminterfacesfor distributionmanagement –Part 3: Interface for networkoperations(IEC61968-3:2017;ENIEC61968-3:2018)

HRNENIEC61970-456:2018en prSučelje za aplikacije vođenja elektroenergetskog sustava(EMS-API)–456.dio:Riješeniprofilistanjaelektroenergetskogsustava(IEC61970-456:2018;ENIEC61970-456:2018)Energy management system application program interface(EMS-API) – Part 456: Solved power system state profiles(IEC61970-456:2018;ENIEC61970-456:2018)

HZN/TO E61, Sigurnost električnih kućanskih i sličnih aparata

HRNEN61770:2011/A11:2018en prElektričniaparatispojeninavodovod–Izbjegavanjepovratnogusisaiotkazivanjacijevnogpriključka(EN61770:2009/A11:2018)Electric appliances connected to the water mains – Avoidance ofbacksiphonageandfailureofhose-sets(EN61770:2009/A11:2018)

HZN/TO E62, Električna oprema u medicinskoj praksi

HRNENIEC60601-2-2:2018en prMedicinskaelektričnaoprema–Dio2-2:Posebnizahtjevizaosnovnusigurnostibitneradneznačajkevisokofrekvencijskihkirurških uređaja i visokofrekvencijskih kirurških pribora (IEC60601-2-2:2017;ENIEC60601-2-2:2018)Medical electrical equipment – Part 2-2: Particularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceofhighfrequencysurgicalequipmentandhighfrequencysurgical accessories(IEC60601-2-2:2017;ENIEC60601-2-2:2018)

HRNEN60601-2-43:2011/A1:2018enprMedicinskielektričniuređaji–Dio2-43:Posebnizahtjevizaosnovnusigurnostibitneradneznačajkerendgenskihuređajaza intervencijske zahvate (IEC 60601-2-43:2010/am1:2017;EN60601-2-43:2010/A1:2018)Medical electrical equipment – Part 2-43: Particularrequirements for basic safety and essential performanceof X-ray equipment for interventional procedures (IEC60601-2-43:2010/am1:2017;EN60601-2-43:2010/A1:2018)

HZN/TO E64, Električne instalacije i zaštita od električnog udara

HRNHD60364-7-704:2018en prNiskonaponskeelektričneinstalacije–Dio7-704:Zahtjevizaposebne instalacije ili prostore – Instalacije gradilišta i rušilišta (IEC60364-7-704:2017;HD60364-7-704:2018)Low-voltageelectricalinstallations–Part7-704:Requirementsfor special installations or locations – Construction anddemolition site installations (IEC 60364-7-704:2017; HD60364-7-704:2018)

Page 6: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

A6 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HZN/TO E65, Mjerenje, vođenje i automatizacija industrijskih procesa

HRNEN62439-2:2018/Ispr.1:2018enprIndustrijske komunikacijske mreže – Automacijske mreževelike raspoloživosti – 2. dio: Protokol zalihosti sredstava (EN62439-2:2017/AC:2018)Industrial communication networks – High availability automationnetworks–Part2:MediaRedundancyProtocol(MRP)(EN62439-2:2017/AC:2018)

HZN/TU I1, Strojarstvo 1

HRNEN15895:2018en prNabojem pogonjeni ručni alati – Sigurnosni zahtjevi –Alati zapričvršćivanjeioznačivanje(EN15895:2011+A1:2018)Cartridge operated hand-held tools – Safety requirements–Fixingandhardmarkingtools(EN15895:2011+A1:2018)

HZN/TU M1, Metalni materijali 1

HRNENISO4490:2018enprMetalniprah–Određivanjeprotokapomoćuumjernogalijevka(Hallovmjeračprotoka)(ISO4490:2018;ENISO4490:2018)Metallic powders – Determination of flow rate by meansof a calibrated funnel (Hall flowmeter) (ISO 4490:2018; ENISO4490:2018)

HZN/TU S1, Zdravlje, okoliš i medicinska oprema 1

HRNENISO6872:2015/A1:2018en prStomatologija–Keramičkimaterijali(ISO6872:2015/Amd1:2018; ENISO6872:2015/A1:2018)Dentistry–Ceramicmaterials(ISO6872:2015/Amd1:2018;ENISO6872:2015/A1:2018)

HRNENISO7488:2018en prStomatologija – Uređaji za miješanje dentalnog amalgama(ISO7488:2018;ENISO7488:2018)Dentistry – Mixing machines for dental amalgam (ISO7488:2018;ENISO7488:2018)

HRNENISO14607:2018en prNeaktivni kirurški implantati – Implantati za dojke – Posebni zahtjevi(ISO14607:2018;ENISO14607:2018)Non-activesurgicalimplants–Mammaryimplants–Particularrequirements(ISO14607:2018;ENISO14607:2018)

HRNENISO20608:2018en prStomatologija – Instrumenti i abrazivni prašci za pjeskarenje (ISO20608:2018;ENISO20608:2018)Dentistry – Powder jet handpieces and powders (ISO20608:2018;ENISO20608:2018)

HRNENISO28319:2018en prStomatologija – Lasersko zavarivanje imaterijali za ispunu(ISO28319:2018;ENISO28319:2018)Dentistry–Laserweldingandfillermaterials(ISO28319:2018;ENISO28319:2018)

HZN/TU T1, Prijevoz, rukovanje materijalima i pakiranje 1

HRNEN2234:2018en prZrakoplovstvo–Kabel,električni,otporannavatru–Tehničkespecifikacije(EN2234:2018)Aerospaceseries–Cable,electrical,fireresistant–Technicalspecification(EN2234:2018)

HRNEN2899:2018en prZrakoplovstvo – Vulkanizirane gume – Ispitivanje osjetljivosti na koroziju metala u dodiru s vulkaniziranim gumama u vlažnojatmosferi(EN2899:2018)Aerospace series – Vulcanized rubbers – Test on the susceptibilitytocorrosioninadampatmosphereofmetalsincontactwithvulcanizedrubbers(EN2899:2018)

HRNEN4122:2018en prZrakoplovstvo – Držač matica, samozatvarajući,od čelika otpornog na toplinu FE-PA2601 (A286), snavojem prevučenim srebrom – Klasifikacija: 1 100 MPa (pritemperaturiokoline)/650°C(EN4122:2018)Aerospace series – Shank nuts, self-locking, in heatresisting steel FE-PA�601 (A�86), silver plated on thread –Classification:1100MPa(atambienttemperature)/650°C (EN4122:2018)

HRNEN4123:2018en prZrakoplovstvo – Držač matica, samozatvarajući, legurana bazi nikla otporna na toplinu NI-PH�601 (Inconel 718), s navojem prevučenim srebrom – Klasifikacija: 1 550MPa (pritemperaturiokoline)/600°C(EN4123:2018)Aerospace series – Shank nuts, self-locking, in heatresisting nickel base alloy NI-PH�601 (Inconel 718), silver plated on thread – Classification: 1 550 MPa (at ambienttemperature)/600°C(EN4123:2018)

HRNEN4124:2018en prZrakoplovstvo – Držač matica, samozatvarajući, legurana bazi nikla otporna na toplinu NI-PH130� (Waspaloy), s navojem prevučenim srebrom, za 60° kalup – Klasifikacija: 1210MPa(pritemperaturiokoline)/730°C(EN4124:2018)Aerospaceseries–Shanknuts,self-locking,inheatresistingnickel base alloy NI-PH130� (Waspaloy), silver plated on thread,for60°swage–Classification:1210MPa(atambienttemperature)/730°C(EN4124:2018)

HRNEN4708-301:2018enprZrakoplovstvo – Navlake koje se sužavaju prilikomizlaganja toplini, za omotavanje, izolaciju i označavanje–Dio301:Adhezivneoblogepoliolefinskihnavlaka–Radnetemperature od -55 °C do 175 °C – Norma za proizvod (EN4708-301:2018)Aerospace series – Sleeving, heat-shrinkable, for binding,insulation and identification – Part 301: Adhesive linedpolyolefin sleevings – Operating temperature -55 °C to 105°C–ProductStandard(EN4708-301:2018)

HRNEN4731:2018en prZrakoplovstvo – Kvaliteta spektra LED svjetiljki koje seupotrebljavajusfotoluminiscencijskimsustavomobilježavanja(EN4731:2018)Aerospaceseries–SpectralqualityofLEDluminairesusedwithphotoluminescentmarkingsystems(EN4731:2018)

HRNEN9100:2018en prSustavi upravljanja kvalitetom – Zahtjevi za organizacije u područjuzrakoplovstva,svemiraiobrane(EN9100:2018)QualityManagementSystems–Requirements forAviation,SpaceandDefenseOrganizations(EN9100:2018)

HRNEN9101:2018en prSustavi upravljanja kvalitetom – Zahtjevi za audit za organizacije u području zrakoplovstva, svemira i obrane (EN9101:2018)Quality Management Systems – Audit Requirements forAviation,Space,andDefenceOrganisations(EN9101:2018)

HRNEN9110:2018en prSustavi upravljanja kvalitetom – Zahtjevi za organizacije koje održavajuzrakoplove(EN9110:2018)Quality Management Systems – Requirements forAviationMaintenanceOrganizations(EN9110:2018)

HRNEN9120:2018en prSustavi upravljanja kvalitetom – Zahtjevi za dobavljače upodručjuzrakoplovstva,svemiraiobrane(EN9120:2018)QualityManagementSystems–Requirements forAviation,SpaceandDefenceDistributors(EN9120:2018)

HRNEN9136:2018en prZrakoplovstvo – Analiza uzorka i rješavanje problema (metodologija9S)(EN9136:2018)Aerospace series – Root cause analysis and problem solving (9SMethodology)(EN9136:2018)

HRNEN16842-1:2018en prIndustrijska vozila na motorni pogon – Vidljivost – Metoda ispitivanja za verifikaciju – 1. dio: Opći zahtjevi (EN16842-1:2018)Poweredindustrialtrucks–Visibilty–Testmethodforverification–Part1:Generalrequirements(EN16842-1:2018)

HRNEN16842-2:2018en prIndustrijska vozila na motorni pogon – Vidljivost – Metodeispitivanjaiverifikacija–2.dio:Čeoniviličariiviličarizatešketerene s jarbolom sa sjedalom za vozača kapaciteta do iuključujući10000kg(EN16842-2:2018)Powered industrial trucks – Visibility – Test method forverification–Part2:Sit-oncounterbalancedtrucksandroughterrain masted trucks up to and including 10 000 kg capacity (EN16842-2:2018)

Page 7: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A7

HZN/TU U1, Opća elektrotehnika 1

HRNENIEC60068-2-5:2018en prIspitivanjeutjecajaokoliša–Dio2-5:Ispitivanja–SIspitivanje: Simulirano solarno zračenja na razini tla i uputa zaispitivanje solarnog zračenja (IEC 60068-2-5:2018; ENIEC60068-2-5:2018)Environmental testing–Part2-5:Tests–TestS:Simulatedsolar radiation at ground level and guidance for solarradiation testing and weathering (IEC 60068-2-5:2018; ENIEC60068-2-5:2018)

HRNENIEC60721-2-7:2018en prKlasifikacija uvjeta okoliša – 2. dio: Radni uvjetikoji se pojavljuju u prirodi – Biljni i životinjski svijet (IEC60721-2-7:2018;ENIEC60721-2-7:2018)Classification of environmental conditions – Part 2:Environmental conditions appearing in nature, Fauna and flora(IEC60721-2-7:2018;ENIEC60721-2-7:2018)

HZN/TU V1, Elektronika 1

HRNEN50090-3-4:2017/Ispr.1:2018enprHomeandBuildingElectronicSystems (HBES) –Part 3-4: SecureApplicationLayer,SecureService,SecureconfigurationandsecurityResources(EN50090-3-4:2017/AC:2018)

HRNEN60191-4:2014/A1:2018en prMechanical standardization of semiconductor devices – Part 4: Coding system and classification into forms ofpackage outlines for semiconductor device packages (IEC60191-4:2013/am1:2018;EN60191-4:2014/A1:2018)

HRNENIEC61730-1:2018/Ispr.1:2018en prKvalifikacijasigurnosti fotonaponskog(PV)modula–1.dio:Zahtjevizakonstrukciju(ENIEC61730-1:2018/AC:2018)Photovoltaic (PV) module safety qualification – Part 1:Requirementsforconstruction(ENIEC61730-1:2018/AC:2018)

HRNENIEC61730-2:2018/Ispr.1:2018en prSvojstvosigurnosti fotonaponskogmodula–2.dio:Zahtjevizaispitivanje(ENIEC61730-2:2018/AC:2018)Photovoltaic (PV) module safety qualification – Part 2:Requirementsfortesting(ENIEC61730-2:2018/AC:2018)

HRNENIEC62228-1:2018en prIntegrirani krugovi – Procjena elektromagnetske kompatibilnosti(EMC)primopredajnika–1.dio:Općiuvjetiidefinicije(IEC62228-1:2018;ENIEC62228-1:2018)Integrated Circuits – EMC evaluation of transceivers –Part1:Generalconditionsanddefinitions(IEC62228-1:2018; ENIEC62228-1:2018)

HRNENIEC62884-3:2018en prTehnike mjerenja piezoelektričnih, dielektričnih ielektrostatičnih oscilatora – 3. dio: Metode ispitivanjapromjene frekvencije s vremenom (IEC 62884-3:2018; ENIEC62884-3:2018)Measurement techniques of piezoelectric, dieletric andelectrostatic oscillators – Part 3: Frequency aging testmethods(IEC62884-3:2018;ENIEC62884-3:2018)

HRNENIEC63093-7:2018en prFeritne jezgre – Smjernice za dimenzije i granice površinskih nepravilnosti – 7. dio: EER jezgre (IEC 63093-7:2018; ENIEC63093-7:2018)Ferrite cores –Guidelines on dimensions and the limits ofsurfaceirregularities–Part7:EER-cores(IEC63093-7:2018;ENIEC63093-7:2018)

1.3Prijedlozizaprihvaćanjestranihnorma u izvorniku

Temeljem Zakona o normizaciji (Narodne novine 80/�013) Hrvatski zavodzanormenaprijedlogtehničkihodboraobjavljujeraspravuoprijedloguzaprihvaćanjestranihnorma(međunarodnih,europskihinjemačkihnorma)kaohrvatskihnorma.Pisane primjedbe na prijedloge za prihvaćanje norma dostavljajuse Hrvatskome zavodu za norme (uz naznaku tehničkog odborai referencijsku oznaku norme) u roku od 30 dana od dana objaverasprave u službenom glasilu Hrvatskoga zavoda za norme (HZN e-glasilo).

HZN/TO 28, Naftni proizvodi i maziva

prEN ISO ��995 enPetroleum products – Determination of cloud point –Automatedstep-wisecoolingmethod(ISO/DIS22995:2018)

HZN/TO 69, Primjena statističkih metoda

ISO39511:2018enSequential sampling plans for inspection by variables forpercentnonconforming(knownstandarddeviation)Planovi sekvencijskog uzorkovanja pri pregledu po varijablama za postotnu neusklađenost (za poznato standardnoodstupanje)

HZN/TO 135, Nerazorna ispitivanja

prEN ISO 15549 enNon-destructive testing – Eddy current testing – Generalprinciples(ISO/DIS15549:2018)Nerazornoispitivanje–Ispitivanjevrtložnimstrujama–Općanačela(ISO/DIS15549:2018)

HZN/TO 181, Sigurnost igračaka i proizvodi za djecu

prEN 71-3 enSafetyoftoys–Part3:MigrationofcertainelementsSigurnostigračaka–3.dio:Otpuštanjeodređenihelemenata

prEN 1466 enChilduseandcarearticles–Carrycotsandstands–SafetyrequirementsandtestmethodsProizvodi za dojenčad i malu djecu – Nosiljke i postolja – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja

HZN/TO 207, Upravljanje okolišem

prEN ISO 14090 enAdaptationtoclimatechange–Principles,requirementsandguidelines(ISO/DIS14090:2018)Prilagodba klimatskim promjenama – Načela, zahtjevi ismjernice(ISO/DIS14090:2018)

HZN/TO 502, Plinski uređaji

prEN 613 enIndependent closed-fronted gas-fired type B11, type C11,type C31 and type C91 heaters

HZN/TO 503, Metalni materijali

EN10216-2:2013/prA1enSeamless steel tubes for pressure purposes – Technicaldeliveryconditions–Part2:Non-alloyandalloysteeltubeswithspecifiedelevatedtemperaturepropertiesBešavne čelične cijevi za tlačne namjene – Tehnički uvjetiisporuke – 2. dio: Cijevi od nelegiranih i legiranih čelika sutvrđenimsvojstvimapripovišenimtemperaturama

prEN 17�63 enCopper and copper alloys – Eddy current testing on the outer surfaceofrods,bars,hollowrodsandwiresforthedetectionofdefectsbyencirclingtestcoilBakar i legure bakra – Ispitivanje vrtložnim strujama navanjskojpovršinišipki,šupljihšipkiižicazaotkrivanjegrešakaobuhvatnom ispitnom zavojnicom

Page 8: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

A8 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HZN/TO 508, Ambalaža i pakiranje

prEN ISO 1�8�1 enGlass packaging – 26 H 180 crown finish – Dimensions (ISO/DIS12821:2018)Staklena ambalaža – Krunsko grlo 26 H 180 – Dimenzije(ISO/DIS12821:2018)

HZN/TO 513, Mjerne jedinice i mjerila

ISO21501-4:2018enDetermination of particle size distribution – Single particlelight interactionmethods–Part 4: Light scatteringairborneparticlecounterforcleanspacesOdređivanjeraspodjeleveličinečestica–Interakcijskemetodeosvjetljenja pojedinačne čestice – 4. dio: Brojač čestica uzrakupomoćuraspršenjasvjetlostiučistimprostorima

HZN/TO 528, Oprema za željeznice

EN15663:2017/prA1enRailwayapplications–VehiclereferencemassesŽeljezničkisustav–Referentnemasevozila

HZN/TO 529, Granici, dizalice i prenosila neprekidne dobave

prEN 13001-3-8 enCranes–Generaldesign–Part3-8:Limitstatesandproofcompetenceofmachinery–ShaftsGranici–Osnoveprojektiranja–Dio3-1:Graničnastanja idokaz sigurnosti za strojeve – Vratila

prEN 14439 enCranes – Tower cranesGranici–Toranjskigranici

prEN 17076 enTowercranes–Anti-collisionsystems–SafetyrequirementsToranjski granici – Protusudarni sustavi – Sigurnosni zahtjevi

HZN/TO 533, Kolničke konstrukcije

prEN 1�697-�� enBituminous mixtures – Test methods – Part 22: WheeltrackingBitumenske mješavine - Metode ispitivanja – 22. dio:Kolotraženje

HZN/TO 536, Vrata, prozori i staklo u graditeljstvu

prEN 14500 enBlindsandshutters–Thermalandvisualcomfort–Testandcalculation methodsSjenila i zasloni – Toplinska i vizualna udobnost – Ispitivanje i proračunskemetode

prEN 14501 enBlinds and shutters – Thermal and visual comfort –PerformancecharacteristicsandclassificationSjenila i zasloni – Toplinska i vizualna udobnost – Izvedbene značajkeirazredba

prEN 17�57-1 enGlassinbuilding–Acidetchedglass–Part1:DefinitionsanddescriptionStaklo u graditeljstvu – Kiselinom jetkano staklo – 1. dio:Definicijeiopis

prEN 17�57-� enGlass in building – Acid etched glass – Part 2: ProductstandardStaklo u graditeljstvu – Kiselinom jetkano staklo – 2. dio:Norma za proizvod

prEN 17�58-1 enGlassinbuilding–Sandblastedglass–Part1:DefinitionanddescriptionStaklougraditeljstvu–Pjeskarenostaklo–1.dio:Definicijei opis

prEN 17�58-� enGlass in building – Sand blasted glass – Part 2: ProductstandardStaklougraditeljstvu–Pjeskarenostaklo–2.dio:Normazaproizvod

HZN/TO 537, Tehnički crteži, dimenzijske i geometrijske specifikacije, opis proizvoda i odgovarajuća dokumentacija

prEN ISO �5178-73 enGeometricalproductspecifications(GPS)–Surfacetexture:Areal–Part73:Materialmeasures–Termsanddefinitionsforsurfacedefects(ISO/DIS25178-3:2018)

HZN/TO 539, Kemijski dezinficijensi i antiseptici

prEN 1�76 enChemical disinfectants and antiseptics – Quantitativesuspension test for the evaluation of bactericidal activityof chemical disinfectants and antiseptics used in food,industrial, domestic and institutional areas – Test method and requirements(phase2,step1)Kemijskidezinficijensiiantiseptici–Kvantitativnisuspenzijskitest za procjenu baktericidne djelotvornosti kemijskih dezinficijensaiantiseptikakojiseupotrebljavajuupodručjimapovezanimshranom,uindustriji,domaćinstvuiustanovama–Metodaispitivanjaizahtjevi(faza2,korak1)

prEN 1650 enChemical disinfectants and antiseptics – Quantitativesuspensiontestfortheevaluationoffungicidaloryeasticidalactivityofchemicaldisinfectantsandantisepticsusedinfood,industrial, domestic and institutional areas – Test method and requirements(phase2,step1)Kemijskidezinficijensiiantiseptici–Kvantitativnisuspenzijskitest za procjenu fungicidne djelotvornosti ili djelotvornostina kvasce kemijskih dezinficijensa i antiseptika koji seupotrebljavajuupodručjimapovezanimshranom,uindustriji,domaćinstvu i ustanovama – Metoda ispitivanja i zahtjevi(faza2,korak1)

EN13697:2015/prA1enChemical disinfectants and antiseptics – Quantitative non-poroussurface test for theevaluationofbactericidaland/orfungicidal activity of chemical disinfectants used in food,industrial, domestic and institutional areas – Test method and requirementswithoutmechanicalaction(phase2,step2)Kemijski dezinficijensi i antiseptici – Kvantitativni test naneporoznoj površini za procjenu baktericidne i/ili fungicidnedjelotvornosti kemijskih dezinficijensa i antiseptika koji seupotrebljavajuupodručjimapovezanimshranom,uindustriji,domaćinstvuiustanovama–Metodaispitivanjaizahtjevibezmehaničkogdjelovanja(faza2,korak2)

HZN/TO 541, Sustavi grijanja, ventilacije i klimatizacije u građevinama

prEN ISO 1�759-4 enFans–Efficiencyclassificationforfans–Part4:Drivenfansatmaximumoperatingspeed(ISO/DIS12759-4:2018)Ventilatori – Razredba učinkovitosti ventilatora – 4. dio: Pogon ventilatora pri maksimalnoj radnoj brzini (ISO/DIS12759-4:2018)

HZN/TO 556, Osobna zaštitna oprema

prEN ISO 163�1-1 enEyeandfaceprotectionforoccupationaluse–Part1:Generalrequirements(ISO/DIS16321-1:2018)Štitnicizaočiilicezaprofesionalnuupotrebu–1.dio:Općenitizahtjevi(ISO/DIS16321-1:2018)

prEN ISO 163�1-� enEye and face protection for occupational use – Part 2:Additional requirements for protectors used during weldingandrelatedtechniques(ISO/DIS16321-2:2018)Štitnicizaočiilicezaprofesionalnuupotrebu–2.dio:Dodatnizahtjevi za štitnike koji se upotrebljavaju pri zavarivanju i srodnimpostupcima(ISO/DIS16321-2:2018)

prEN ISO 163�1-3 enEye and face protection for occupational use – Part 3: Additional requirements for mesh protectors (ISO/DIS16321-3:2018)Štitnicizaočiilicezaprofesionalnuupotrebu–3.dio:Dodatnizahtjevizamrežasteštitnike(ISO/DIS16321-3:2018)

prEN ISO 185�6-1 enEyeandfaceprotection–Testmethods–Part1:Geometricalopticalproperties(ISO/DIS18526-1:2018)Štitnicizaočiilice–Metodeispitivanja–1.dio:Geometrijskeoptičkeosobine(ISO/DIS18526-1:2018)

Page 9: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A9

prEN ISO 185�6-� enEyeandfaceprotection–Testmethods–Part2 :Physicalopticalproperties(ISO/DIS18526-2:2018)Štitnici za oči i lice –Metode ispitivanja – 2. dio: Fizikalneoptičkeosobine(ISO/DIS18526-2:2018)

prEN ISO 185�6-3 enEyeandfaceprotection–Testmethods–Part3:Physicalandmechanicalproperties(ISO/DIS18526-3:2018)Štitnicizaoči i lice–Metode ispitivanja–3.dio:Fizikalne imehaničkeosobine(ISO/DIS18526-3:2018)

prEN ISO 185�6-4 enEyeandfaceprotection–Testmethods–Part4:Headforms(ISO/DIS18526-4:2018)Štitnicizaočiilice–Metodeispitivanja–4.dio:Modeliglave(ISO/DIS18526-4:2018)

prEN ISO 185�7-1 enEye and face protectors for sports use – Part 1 – Requirements for downhill skiing and snow-boarding goggles(ISO/DIS18527-1:2018)Štitnici za oči i lice za sportsku upotrebu – 1. dio: Zahtjeviza naočale za skijaški spust i daskanje na snijegu (ISO/DIS18527-1:2018)

prEN ISO 185�7-� enEyeandfaceprotectorsforsportsuse–Part2–Requirementsfor eye protectors for squash and eye protectos for racquetballandsquash57(ISO/DIS18527-2:2018)Štitnici za oči i lice za sportsku upotrebu – 2. dio: Zahtjevizaštitnikezaočizasquashištitnikezaočizaracquetball isquash57(ISO/DIS18527-2:2018)

HZN/TO 561, Kotlovi, posude pod tlakom, cjevovodi i plinske boce

prEN ISO 9809-1 enGascylinders–Design,constructionandtestingofrefillableseamlesssteelgascylindersandtubes–Part1:Quenchedand tempered steel cylinders and tubes with tensile strength lessthan1100MPa(ISO/DIS9809-1:2018)Plinske boce – Projektiranje, konstruiranje i ispitivanje ponovopunjivihbešavnihčeličnihplinskihbocaicilindričnihspremnika–1.dio:Boceicilindričnispremniciodpoboljšanogčelika s vlačnom čvrstoćom manjom od 1100 MPa (ISO/DIS9809-1:2018)

prEN ISO 9809-� enGascylinders–Design,constructionandtestingofrefillableseamlesssteelgascylindersandtubes–Part2:Quenchedand tempered steel cylinders and tubes with tensile strength greaterthanorequalto1100MPa(ISO/DIS9809-2:2018)Plinske boce – Projektiranje, konstruiranje i ispitivanje ponovopunjivihbešavnihčeličnihplinskihbocaicilindričnihspremnika – 2. dio: Boce i cilindrični spremnici odpoboljšanogčelikasvlačnomčvrstoćomvećomod1100MPa (ISO/DIS9809-2:2018)

prEN ISO 9809-3 enGascylinders–Design,constructionandtestingofrefillableseamlesssteelgascylindersandtubes–Part3:Normalizedsteelcylindersandtubes(ISO/DIS9809-3:2018)Plinske boce – Projektiranje, konstruiranje i ispitivanje ponovo punjivihbešavnih,čeličnihplinskihbocaicilindričnihspremnika–3.dio:Boceicilindričnispremniciodnormaliziranogčelika(ISO/DIS9809-3:2018)

EN13480-6:2017/prA1enMetallicindustrialpiping–Part6:Additionalrequirementsforburied pipingMetalni industrijski cjevovodi – 6. dio: Dodatni zahtjevi zaukopane cjevovode

HZN/TO 563, Sigurnost strojeva

prEN ISO ���91 enSafety requirements for wetlaid-nonwoven machinery (ISO/DIS22291:2018)

HZN/TO 568, Analiza hrane – horizontalne metode, mikrobiologija, posuđe i pribor u kontaktu s hranom

prEN 15633-1 enFoodstuffs – Detection of food allergens by immunologicalmethods–Part1:GeneralconsiderationsHrana – Dokazivanje alergena u hrani imunološkim metodama –1.dio:Općarazmatranja

prEN 15634-1 enFoodstuffs – Detection of food allergens by molecularbiologicalmethods–Part1:GeneralconsiderationsHrana – Dokazivanje alergena u hrani molekularno biološkim metodama–1.dio:Općarazmatranja

prEN 15634-� enFoodstuffs – Detection of food allergens by molecularbiological methods – Part 2: Celery (Apium graveolens)–DetectionofaspecificDNAsequenceincookedsausagesby real-time PCR

prEN 1584� enFoodstuffs – Detection of food allergens – GeneralconsiderationsandvalidationofmethodsNamirnice–Detekcijaalergenauhrani–Općarazmatranjaivalidacija metoda

prEN 17�54 enFoodstuffs – Minimum performance requirements fordeterminationofglutenbyELISA

prEN ISO 19036 enMicrobiologyofthefoodchain–Estimationofmeasurementuncertaintyforquantitativedeterminations(ISO/DIS19036:2018)

HZN/TO 571, Sport, igrališta i ostali rekreacijski sadržaji i oprema

EN1069-1:2017/prA1enWaterslides–Part1:SafetyrequirementsandtestmethodsVodeni tobogani – 1. dio: Sigurnosni zahtjevi i metodeispitivanja

HZN/TO E9, Električna oprema za željeznicu

prEN62290-3:2018enRailway applications – Urban guided transport management andcommand/controlsystems–Part3:Systemrequirementsspecifications(IEC62290-3:201X)

HZN/TO E17, Sklopni i upravljački uređaji

prEN60947-5-2:2018enLow-voltageswitchgearandcontrolgear–Part5-2:Controlcircuitdevicesandswitchingelements–Proximityswitches(IEC60947-5-2:201X)Niskonaponska sklopna aparatura – Dio 5-2: Aparati zaupravljačke strujne krugove i sklopni elementi – Blizinskesklopke(IEC60947-5-2:201X)

prEN62271-108:2018enHigh-voltage switchgear and controlgear – Part 108: High-voltagealternatingcurrentdisconnectingcircuit-breakersforratedvoltagesabove52kV(IEC62271-108:201X)

HZN/TO E20, Električni kabeli

EN50620:2017/prAA:2018enElectriccables–ChargingcablesforelectricvehiclesElektričnikabeli–Kabelizapunjenjeelektričnihvozila

HZN/TO E31, Eksplozivne atmosfere

ENISO/IEC80079-38:2016/A1:2018enExplosiveatmospheres–Part38:EquipmentandcomponentsinexplosiveatmospheresinundergroundminesEksplozivne atmosfere – 38. dio: Oprema i komponente ueksplozivnimatmosferamaupodzemnimrudnicima

HZN/TO E55, Žice za namote

EN60317-0-1:2014/prA1:2018enSpecifications for particular types of winding wires –Part0-1:Generalrequirements–Enamelledroundcopperwire(IEC60317-0-1:2013/am1:201X)Specifikacije pojedinih vrsta žica za namote – Dio 0-1: Opći zahtjevi – Okrugla bakrena lakirana žica (IEC60317-0-1:2013/am1:201X)

EN60317-0-3:2008/prA2:2018enSpecifications for particular types of winding wires – Part 0-3: General requirements – Enamelled roundaluminiumwire(IEC60317-0-3:2008/am2:201X)Specifikacije pojedinih vrsta žica za namote – Dio 0-3: Opći zahtjevi – Okrugla aluminijska lakirana žica (IEC60317-0-3:2008/am2:201X)

Page 10: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

A10 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

prEN60317-80:2018enSpecificationsforparticulartypesofwindingwires–Part80:Polyvinyl acetal enamelled rectangular copper wire, class 120,withabondinglayer(IEC60317-80:201X)

HZN/TO E65, Mjerenje, vođenje i automatizacija industrijskih procesa

prEN62769-1:2018enFielddeviceintegration(FDI)–Part1:Overview(IEC62769-1:201X)Integracija uređaja u postrojenju (FDI) – 1. dio: Pregled (IEC62769-1:201X)

prEN62769-2:2018enField Device Integration (FDI) – Part 2: FDI Client (IEC62769-2:201X)Integracija uređaja u postrojenju (FDI) – 2. dio: FDI klijent(IEC62769-2:201X)

prEN62769-3:2018enField Device Integration (FDI) – Part 3: FDI Server (IEC62769-3:201X)

prEN62769-4:2018enField Device Integration (FDI) – Part 4: FDI Packages (IEC62769-4:201X)Integracija uređaja u postrojenju (FDI) – 4. dio: FDI paketi(IEC62769-4:201X)

prEN62769-5:2018enFieldDeviceIntegration(FDI)–Part5:FDIInformationModel(IEC62769-5:201X)Integracija uređaja u postrojenju (FDI) – 5. dio: FDIinformacijskimodel(IEC62769-5:201X)

prEN62769-6:2018enField Device Integration (FDI) – Part 6: FDI TechnologyMapping(IEC62769-6:201X)Integracijauređajaupostrojenju (FDI)–6.dio:Tehnološkopreslikavanje(IEC62769-6:201X)

prEN62769-7:2018enFieldDeviceIntegration(FDI)–Part7:FDICommunicationDevices(IEC62769-7:201X)Integracijauređajaupostrojenju(FDI)–7.dio:Komunikacijskiuređaji(IEC62769-7:201X)

HZN/TO E81, Zaštita od munje

prEN62858:2018enLightningdensitybasedon lightning locationsystems(LLS)–Generalprinciples(IEC62858:201X)Određivanje gustoće udara munja na temelju sustava zalociranjemunja–Općanačela(IEC62858:201X)

HZN/TO E88, Vjetroagregati

prEN61004-5:2018enWindenergygenerationsystems–Part5:Windturbinerotorblades(IEC61400-5:201X)

HZN/TO E500, Elektromagnetska kompatibilnost u elektrotehnici i telekomunikacijama

EN55016-1-4:2010/prA1:2018enSpecification for radiodisturbanceand immunitymeasuringapparatus and methods – Part 1-4: Radio disturbanceand immunity measuring apparatus – Antennas and test sites for radiated disturbance measurements (CISPR16-1-4:2010/am1:201X{frag1})Specifikacija uređaja i metoda za mjerenja radiosmetnjai otpornosti – Dio 1-4: Uređaji za mjerenje radiosmetnja iotpornosti – Antene i ispitna mjesta za mjerenje zračenihsmetnja(CISPR16-1-4:2010/am1:201X{frag1})

prEN61000-4-3:2018enElectromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-3: Testingand measurement techniques – Radiated, radiofrequency,electromagneticfieldimmunitytest(IEC61000-4-3:201X)Elektromagnetska kompatibilnost (EMC) – Dio 4-3: Ispitne i mjerne tehnike – Ispitivanje otpornosti na zračena radiofrekvencijska elektromagnetska polja (IEC61000-4-3:201X)

HZN/TO E501, Elektroakustika i ultrazvuk

prEN60118-9:2018enElectroacoustics – Hearing aids – Part 9: Methods ofmeasurement of the performance characteristics of boneconductionhearingaids(IEC60118-9:201X)

prEN60601-2-66:2018enMedical electrical equipment – Part 2-66: Particularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceof hearing instruments and hearing instrument systems (IEC60601-2-66:201X)Medicinskaelektričnaoprema–Dio2-66:Posebnizahtjevizaosnovnusigurnostibitneradneznačajkeslušnihinstrumenata isustavaslušnihinstrumenata(IEC60601-2-66:201X)

HZN/TO E502, Elektrotehnički aspekti telekomunikacijske opreme

prEN50600-1:2018enInformation technology – Data centre facilities andinfrastructures–Part1:GeneralconceptsInformacijska tehnologija – Sredstva i infrastrukturepodatkovnihcentara–1.dio:Općikoncepti

prEN50600-2-2:2018enInformation technology – Data centre facilities andinfrastructures–Part2-2:PowerdistributionInformacijska tehnologija – Sredstva i infrastrukturepodatkovnih centara – Dio 2-2: Opskrba električnomenergijom

prEN50600-2-3:2018enInformation technology – Data centre facilities andinfrastructures–Part2-3:EnvironmentalcontrolInformacijska tehnologija – Sredstva i infrastrukturepodatkovnihcentara–Dio2-3:Kontrolaokoline

HZN/TU A1, Usluge, proizvodi za kućanstvo i slobodno vrijeme 1

EN131-1:2015/prA1enLadders–Part1:Terms,types,functionalsizesLjestve–1.dio:Nazivi,tipovi,funkcionalneveličine

HZN/TU C1, Kemikalije, kemijsko inženjerstvo, poljoprivredni i prehrambeni proizvodi 1

prEN ISO 7783 enPaints and varnishes – Determination of water-vapourtransmissionproperties–Cupmethod(ISO/DIS7783:2018)Bojeilakovi–Određivanjesvojstavaprijenosavodenepare–Metodasposudom(ISO/DIS7783:2018)

prEN ISO 11343 enAdhesives–Determinationofdynamicresistancetocleavageof high-strength adhesive bonds under impact conditions –Wedgeimpactmethod(ISO/DIS11343:2018)Adhezivi – Određivanje dinamičke otpornosti na kalanjeadhezijskihvezavisokečvrstoćepoduvjetimaudara–Metodaudaraklinom(ISO/DIS11343:2018)

prEN ISO ��631 enAdhesives – Test method for adhesives for floor and wallcoverings–Peeltest(ISO/DIS22631:2018)Adhezivi – Metoda ispitivanja adheziva za podne i zidneobloge–Ispitivanjeljuštenjem(ISO/DIS22631:2018)

prEN ISO ��63� enAdhesives – Test method for adhesives for floor and wallcoverings–Sheartest(ISO/DIS22632:2018)Adhezivi – Metoda ispitivanja adheziva za podne i zidneobloge–Ispitivanjesmicanjem(ISO/DIS22632:2018)

prEN ISO ��633 enAdhesives–Testmethods foradhesives for floorcoveringsandwallcoverings–Determinationofdimensionalchangesof a linoleum floor covering in contact with an adhesive (ISO/DIS22633:2018)Adhezivi – Ispitne metode za adhezive za podne i zidne obloge – Određivanje dimenzionalnih promjena podnih obloga odlinoleumaukontaktusadhezivom(ISO/DIS22633:2018)

Page 11: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A11

prEN ISO ��635 enAdhesives – Test method for adhesives for plastic orrubber floor coverings or wall coverings – Determinationof dimensional changes after accelerated ageing (ISO/DIS22635:2018)Adhezivi – Metoda ispitivanja za adhezive za plastične iligumene podne ili zidne obloge –Određivanje dimenzijskihpromjenanakonubrzanogstarenja(ISO/DIS22635:2018)

prEN ISO ��637 enAdhesives–Testofadhesiveforfloorcovering–Determinationoftheelectricalresistanceofadhesivefilmsandcomposites(ISO/DIS22637:2018)

prENISO/ASTM52900enAdditive manufacturing – General principles – Terminology(ISO/ASTMDIS52900:2018)Proizvodnja aditiva – Opća načela – Nazivlje (ISO/ASTMDIS52900:2018)

prENISO/ASTM52902enAdditivemanufacturing–Testartefacts–Standardguidelineforgeometriccapabilityassessmentofadditivemanufacturingsystems(ISO/ASTMDIS52902:2018)

HZN/TU I2, Strojarstvo 2

FprCEN/TS 17�73 enNanotechnologies–Guidanceondetectionandidentificationofnano-objectsincomplexmatricesNanotehnologije – Smjernice za otkrivanje i identifikacijunanoobjekatausloženimmatricama

FprCEN/TS 17�74 enNanotechnologies–Guidelinesfordeterminingprotocolsfortheexplosivityandflammabilityofpowderscontainingnano-objects(fortransport,handlingandstorage)Nanotehnologije – Smjernice za određivanje protokola zaeksplozivnost i zapaljivost prašaka koji sadrže nanoobjekte(za transport, rukovanje i skladištenje)

FprCEN/TS 17�75 enNanotechnologies – Guidelines for the management anddisposalofwastefromthemanufacturingandprocessingofmanufacturednano-objectsNanotehnologije – Smjernice za upravljanje i zbrinjavanje otpada od proizvodnje i prerade proizvedenih nanoobjekata

FprCEN/TS 17�76 enNanotechnologies – Guidelines for Life Cycle Assessment– Application of EN ISO 14044:2006 to ManufacturedNanomaterialsNanotehnologije – Smjernice za procjenu životnog ciklusa – Primjena EN ISO 14044:2006 za proizvodnjunanomaterijala

HZN/TU S1, Zdravlje, okoliš i medicinska oprema 1

ENISO7199:2017/prA1enCardiovascular implants and artificial organs – Blood-gasexchangers (oxygenators) – Amendment 1: Connectors (ISO7199:2016/DAM1:2018)Kardiovaskularni implantati i umjetni organi – Izmjenjivačiplinova u krvi (uređaji za obogaćivanje krvi kisikom) –Amandman1:Spojnici(ISO7199:2016/DAM1:2018)

prEN ISO �034�-1 enAssistive products for tissue integrity when lying down –Part1:GeneralRequirements(ISO/DIS20342-1:2018)Proizvodi koji pomažu u sprječavanju ozljeda tkivapri dugotrajnom ležanju – 1. dio: Opći zahtjevi (ISO/DIS20342-1:2018)

HZN/TU T1, Prijevoz, rukovanje materijalima i pakiranje 1

FprEN ��67-010 enAerospace series – Cables, electrical, for general purpose– Operating temperatures between -55 °C and �60 °C –Part 010: DR family, singleUV laser printable – ProductstandardZrakoplovstvo – Kabeli, električni, opće namjene – Radnatemperaturaizmeđu-55°Ci260°C–Dio010:DRporodica,zaispisUVlaserskimpisačem–Normazaproizvod

FprEN �468 enAerospace series – Steel FE-PA11 – Softened – Tubes –0,5mm≤a≤5mm

FprEN �470 enAerospaceseries–SteelFE-PA11–Softenedandcolddrawn–Wiresforrivets–1mm≤D≤10mm

FprEN �510 enAerospace series – Aluminium alloy �0�4 – T4� – Drawn tubesforstructuralapplications

FprEN �584 enAerospace series – Bearings, spherical plain in corrosion resisting steel with self-lubricating liner – Narrow series– Elevated load at ambient temperature – Dimensions and loadsZrakoplovstvo–Ležajevi,kuglastikliznisasamopodmazujućimprstenom izrađeni od čelika otpornog na koroziju – Uskeserije–Visokoopterećenipritemperaturiokoline–Dimenzijeiopterećenja

FprEN �585 enAerospace series – Bearing, spherical plain in corrosion resisting steel with self-lubricating liner – Wide series– Elevated load at ambient temperature – Dimensions and loadsZrakoplovstvo–Ležajevi,kuglastikliznisasamopodmazujućimprstenom izrađeni od čelika otpornog na koroziju – Širokeserije–Visokoopterećenipritemperaturiokoline–Dimenzijeiopterećenja

FprEN �638 enAerospace series –Aluminiumalloy 2024 –T3 –Extrudedbarandsection–1,2mm≤(aorD)≤150mmwithcoarseperipheral grain control

FprEN �699 enAerospace series – Aluminium alloy (5086) – Annealed and straightened(H111)–Drawnbar–6mm≤D≤50mm

FprEN 45�9-00� enAerospaceseries–Elementsofelectricalandopticalconnection–Sealingplugs–Part002:IndexofproductstandardsZrakoplovstvo–Elementielektričneioptičkeveze–Utikačzabrtvljenje–002.dio:Indeksnormezaproizvod

FprEN 4611-003 enAerospace series –Cables, electrical, for general purpose,singleandmulticoreassembly–XLETFEFamily–Part003:Tin plated copper – Operating temperatures, between - 65 °C and135°C–Singleextrudedwallforenclosedapplications– UV laser printable – Product standardNizovi o zrakoplovstvu – Kabeli, električni, opće namjene,jednožilni i višežilni sklop – XLETFE porodica – 003. dio:Bakarprevučenkositrom–Radnatemperaturaizmeđu-65°Ci 135 °C – Jednostruki ekstrudirani zid za zatvorenu primjenu –IspisivanjepomoćuUVlasera–Normazaproizvod

FprEN 4681-005 enAerospace series – Cables, electric, general purpose, with conductors in aluminium or copper-clad aluminium – Part 005: AZ family, single, for use in low pressureatmosphere – Product standardZrakoplovstvo–Električnikabeliopćenamjenesaluminijskimvodičem ili aluminijskim vodičem presvučenim bakrom –Dio005:AZporodica, jednožilni,zaupotrebuuatmosferiniskog tlaka – Norma za proizvod

FprEN 4681-006 enAerospace series – Cables, electric, general purpose, with conductors in aluminium or copper-clad aluminium – Part 006:AZA family, single andmulticore assembly, for use in low pressure atmosphere – Product standardZrakoplovstvo–Električnikabeliopćenamjenesaluminijskimvodičem ili aluminijskim vodičem presvučenim bakrom – Dio 006: AZA porodica, jednožilni i višežilni sklop, zaupotrebuuatmosferiniskogtlaka–Normazaproizvod

FprEN 4706 enAerospaceseries–LEDcolourandbrightnessranking

FprEN 4708-103 enAerospace series – Sleeving, heat-shrinkable, for binding,insulation and identification – Part 103: Fluoroelastomersleeves – Operating temperature -55 °C to �00 °C – Product standard

FprEN 4859 enAerospace series – Sensor based clamp load determination / hightensilebolts–Technicalspecification

FprEN 16603-33-11 enSpaceengineering–Explosivesystemsanddevices

Page 12: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

A1� HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HZN/TU U1, Opća elektrotehnika 1

prEN 50693 enMethodforquantitativeecodesignvialifecycleassessmentand environmental declarations through product category rulesforEEE

prEN60721-3-3:2018enClassification of environmental conditions – Part 3:Classificationofgroupsofenvironmentalparametersandtheirseverities – Section 3: Stationary use at weatherprotectedlocations(IEC60721-3-3:201X)Razredbauvjetaokoliša–3.dio:Razredbaskupinautjecajaokoliša i njihove strogosti – Uporaba na stalnome mjestu zaštićenuodvremenskihutjecaja(IEC60721-3-3:201X)

HZN/TU V1, Elektronika 1

prEN60122-4:2018enQuartzcrystalunitsofassessedquality–Part4:Crystalunitswiththermistors(IEC60122-4:201X)

prEN61169-1-2:2018enRadio-frequency connectors – Part 1-2: Electrical testmethods–Insertionloss(IEC61169-1-2:201X)

prEN62148-19:2018enFibre optic active components and devices – Package and interfacestandards–Part19:Photonicchipscalepackage(IEC62148-19:201X)

prEN62343-1:2018enDynamicmodules–Part1:Performancestandards–Generalconditions(IEC62343-1:201X)

prEN63093-4:2018enFerrite cores –Guidelines on dimensions and the limits ofsurfaceirregularities–Part4:RM-cores(IEC63093-4:201X)

prEN63093-14:2018enFerrite cores – Guidelines on dimensions and thelimits of surface irregularities – Part 14: EFD-cores (IEC63093-14:201X)

HZN/TU W1, Energetska elektrotehnika 1

prEN62282-2-100:2018enFuelcelltechnologies–Part2-100:Fuelcellmodules–Safety(IEC62282-2-100:201X)

1.4PovučenehrvatskenormeNa prijedlog tehničkog odbora ravnatelj Hrvatskoga zavoda zanormedonosiodlukuopovlačenjuhrvatskenormekadajedonesenanovahrvatskanorma ili kada jepostojećahrvatskanormapostalaneprimjenjiva. Kadajekojepodručjeuređenopropisimainekiodpropisa(pravilnik,naredba, naputak) upućuje na norme koje su povučene, one seprimjenjujusilom tihpropisa ibitće,do izmjenepropisa ili izradbenovih, na raspolaganju u Normoteci HZN-a.

HZN/TO 8, Brodogradnja

HRNENISO8385:2004enBrodovi i pomorska tehnologija – Jaružala – Razredba (ISO8385:1999;ENISO8385:1999)Ships and marine technology – Dredgers – Classification(ISO8385:1999;ENISO8385:1999)-zamijenjenas:HRNENISO8385:2018

HZN/TO 159, Ergonomija

HRNENISO9241-11:2004enErgonomski zahtjevi za uredski rad s vizualnim zaslonima (VDT)–11.dio:Smjerniceouporabljivosti(ISO9241-11:1998;ENISO9241-11:1998)Ergonomic requirements for office work with visualdisplay terminals (VDTs) – Part 11: Guidance on usability (ISO9241-11:1998;ENISO9241-11:1998)-zamijenjenas:HRNENISO9241-11:2018

HZN/TO 503, Metalni materijali

HRNENISO6892-2:2011enMetalni materijali – Vlačno ispitivanje – 2. dio: Metodaispitivanja pri povišenoj temperaturi (ISO 6892-2:2011; ENISO6892-2:2011)Metallic materials – Tensile testing – Part 2: Methodof test at elevated temperature (ISO 6892-2:2011; ENISO6892-2:2011)-zamijenjenas:HRNENISO6892-2:2018

HRNEN12861:2002enBakaribakrenelegure–Metalniotpadak(EN12861:1999)Copperandcopperalloys–Scrap(EN12861:1999)-zamijenjenas:HRNEN12861:2018

HZN/TO 517, Posebne vrste konstrukcija

HRNEN15129:2011enProtupotresnenaprave(EN15129:2009)Anti-seismicdevices(EN15129:2009)-zamijenjenas:HRNEN15129:2018

HZN/TO 521, Usluge održavanja

HRNEN15221-1:2012hr,enUpravljanjeobjektima isustavimapodrške–1.dio:Nazivi idefinicije(EN15221-1:2006)Facility Management – Part 1: Terms and definitions (EN15221-1:2006)-zamijenjenas:HRNENISO41011:2018

HZN/TO 532, Dimnjaci

HRNDIN18160-1:2003deDimnjaci–1.dio:Projektiranjeiizvedba(DIN18160-1:2001)Abgasanlagen–Teil1:PlanungundAusfürung(DIN18160-1:2001)-zamijenjenas:HRNDINV18160-1:2018

HZN/TO 533, Kolničke konstrukcije

HRSCEN/TS12697-50:2016enBitumenske mješavine – Metode ispitivanja – 50. dio:Otpornostnahabanje(CEN/TS12697-50:2016)Bituminousmixtures–Testmethods–Part50:Resistancetoscuffing(CEN/TS12697-50:2016)-zamijenjenas:HRSCEN/TS12697-50:2018

HRNEN13880-10:2004enVrućebrtvenemase–10.dio:Ispitnametodazaodređivanjeadhezije i kohezije pri neprekidnom rastezanju i stlačivanju(EN13880-10:2003)Hot applied joint sealants – Part 10: Test method for thedeterminationofadhesionandcohesionfollowingcontinuousextensionandcompression(EN13880-10:2003)- bez zamjene

HZN/TO 537, Tehnički crteži, dimenzijske i geometrijske specifikacije, opis proizvoda i odgovarajuća dokumentacija

HRNENISO5458:2004enGeometrijska specifikacija proizvoda (GPS) –Geometrijsketolerancije – Tolerancije položaja (ISO 5458:1998; ENISO5458:1998)Geometrical product specification (GPS) – Geometricaltolerancing – Positional tolerancing (ISO 5458:1998; ENISO5458:1998)-zamijenjenas:HRNENISO5458:2018

HZN/TO 555, Medicinski proizvodi

HRNENISO10993-11:2010enBiološka procjena medicinskih proizvoda – 11. dio:Ispitivanja za sustavnu toksičnost (ISO 10993-11:2006; ENISO10993-11:2009)Biologicalevaluationofmedicaldevices–Part11:Testsforsystemictoxicity(ISO10993-11:2006;ENISO10993-11:2009)-zamijenjenas:HRNENISO10993-11:2018

Page 13: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A13

HZN/TO 558, Zaštita dišnih putova

HRNEN14593-1:2005enZaštitnenaprave zadisanje–Cijevni uređaji zadisanje sastlačenim zrakom s plućnim automatom– 1. dio:Uređaji smaskom za cijelo lice – Zahtjevi, ispitivanje, označivanje (EN14593-1:2005)Respiratory protective devices – Compressed air line breathingapparatuswithdemandvalve–Part1:Apparatuswith a full face mask – Requirements, testing, marking (EN14593-1:2005)-zamijenjenas:HRNEN14593-1:2018

HRNEN14594:2005enZaštitnenaprave zadisanje–Cijevni uređaji zadisanje sastalnim dotokom stlačenog zraka – Zahtjevi, ispitivanje,označivanje(EN14594:2005)Respiratoryprotectivedevices–Continuousflowcompressedairlinebreathingapparatus–Requirements,testing,marking(EN14594:2005)-zamijenjenas:HRNEN14594:2018

HZN/TO 560, Tekstilni proizvodi

HRNENISO3175-4:2008enTekstilije – Profesionalna njega, kemijsko čišćenje i mokročišćenje plošnih tekstila i odjevnih predmeta – 4. dio:Postupak za ispitivanje primjenom simuliranog mokrog čišćenja pri čišćenju i oplemenjivanju (ISO 3175-4:2003; ENISO3175-4:2003)Textiles – Professional care, drycleaning and wetcleaningof fabrics and garments – Part 4: Procedure for testingperformance when cleaning and finishing using simulatedwetcleaning(ISO3175-4:2003;ENISO3175-4:2003)-zamijenjenas:HRNENISO3175-4:2018

HRNENISO3175-4:2008/Ispr.1:2012enTekstilije – Profesionalna njega, kemijsko čišćenje i mokročišćenje plošnih tekstila i odjevnih predmeta – 4. dio:Postupak za ispitivanje primjenom simuliranog mokrog čišćenjapri čišćenju i oplemenjivanju –Tehnički ispravak1 (ISO3175-4:2003/Cor1:2009;ENISO3175-4:2003/AC:2012)Textiles – Professional care, drycleaning and wetcleaningof fabrics and garments – Part 4: Procedure for testingperformance when cleaning and finishing usingsimulated wetcleaning – Technical Corrigendum 1 (ISO3175-4:2003/Cor1:2009;ENISO3175-4:2003/AC:2012)-zamijenjenas:HRNENISO3175-4:2018

HRNENISO15496:2008enTekstilije – Mjerenje propusnosti vodene pare tekstilaza kontrolu kvalitete (ISO 15496:2004+Cor 1:2006; ENISO15496:2004+AC:2006)Textiles – Measurement of water vapour permeabilityof textiles for the purpose of quality control (ISO15496:2004+Cor1:2006;ENISO15496:2004+AC:2006)-zamijenjenas:HRNENISO15496:2018

HRNEN20811:2003enTekstilni plošni proizvodi – Određivanje otpornosti naprodiranje vode – Ispitivanje s hidrostatskim tlakom (ISO811:1981;EN20811:1992)Textile fabrics – Determination of resistance to waterpenetration – Hydrostatic pressure test (ISO 811:1981; EN20811:1992)-zamijenjenas:HRNENISO811:2018

HZN/TO 562, Alatni strojevi i alati

HRNEN848-3:2013enSigurnost strojeva za obradu drva – Jednostrani strojevi za oblikovanje kalupa rotirajućim alatom – 3. dio: Numeričkoupravljani strojevi (NC) za bušenje i vođenje po krivulji (EN848-3:2012)Safety of woodworking machines – One side mouldingmachineswithrotatingtools–Part3:Numericallycontrolled(NC)boringandroutingmachines(EN848-3:2012)-zamijenjenas:HRNENISO19085-3:2018

HZN/TO 568, Analiza hrane – horizontalne metode, mikrobiologija, posuđe i pribor u kontaktu s hranom

HRNEN15662:2008enHrana biljnog porijekla – Određivanje ostataka pesticidametodom plinske kromatografije/spektrometrijom mase (GC-MS) i/ili metodom tekućinske kromatografije/tandemskom spektrometrijom mase (LC-MS/MS) nakonekstrakcije/razdiobe acetonitrilom i čišćenja disperzivnomSPE–QuEChERSmetodom(EN15662:2008)Foods of plant origin –Determination of pesticide residuesusing GC-MS and/or LC-MS/MS following acetonitrileextraction/partitioning and cleanup by dispersive SPE –QuEChERS-method(EN15662:2008)-zamijenjenas:HRNEN15662:2018

HZN/TO 577, Metode ispitivanja za karakterizaciju krutih i tekućih sastavnica i opterećenja okoliša

HRSCEN/TS16181:2014enMulj, obrađeni biootpad i tlo – Određivanje policikličkiharomatskih ugljikovodika (PAU) plinskom kromatografijom(GC) i tekućinskomkromatografijomvisokogučinka(HPLC)(CEN/TS16181:2013)Sludge,treatedbiowasteandsoil–Determinationofpolycyclicaromatic hydrocarbons (PAH) by gas chromatography (GC) and high performance liquid chromatography (HPLC) (CEN/TS16181:2013)-zamijenjenas:HRNEN16181:2018

HZN/TU I1, Strojarstvo 1

HRNEN15895:2013enNabojempogonjeniručnialati–Sigurnosnizahtjevi–Alatizapričvršćivanjeioznačivanje(EN15895:2011)Cartridge operated hand-held tools – Safety requirements–Fixingandhardmarkingtools(EN15895:2011)-zamijenjenas:HRNEN15895:2018

HZN/TU M1, Metalni materijali 1

HRNENISO4490:2015enMetalniprah–Određivanjeprotokapomoćuumjernogalijevka(Hallovmjeračprotoka)(ISO4490:2014;ENISO4490:2014)Metallic powders – Determination of flow rate by meansof a calibrated funnel (Hall flowmeter) (ISO 4490:2014; ENISO4490:2014)-zamijenjenas:HRNENISO4490:2018

HZN/TU S1, Zdravlje, okoliš i medicinska oprema 1

HRNENISO7488:2008enUređaji zamiješanjedentalnogamalgama (ISO7488:1991;ENISO7488:1995)Dentalamalgamators(ISO7488:1991;ENISO7488:1995)-zamijenjenas:HRNENISO7488:2018

HRNENISO14607:2011enNeaktivni kirurški implantati – Implantati za dojke – Posebni zahtjevi(ISO14607:2007;ENISO14607:2009)Non-activesurgicalimplants–Mammaryimplants–Particularrequirements(ISO14607:2007;ENISO14607:2009)-zamijenjenas:HRNENISO14607:2018

HRNENISO28319:2010enStomatologija – Lasersko zavarivanje (ISO 28319:2010; ENISO28319:2010)Dentistry–Laserwelding(ISO28319:2010;ENISO28319:2010)-zamijenjenas:HRNENISO28319:2018

HZN/TU T1, Prijevoz, rukovanje materijalima i pakiranje 1

HRNEN2234:2012enNizoviozrakoplovstvu–Kabel,električni, otporannavatru–Tehničkespecifikacije(EN2234:2012)Aerospaceseries–Cable,electrical,fireresistant–Technicalspecification(EN2234:2012)-zamijenjenas:HRNEN2234:2018

HRNEN4122:2008enNizovi o zrakoplovstvu – Držač matica, samozatvarajući,od čelika otpornog na toplinu FE-PA2601 (A286), snavojem prevučenim srebrom – Klasifikacija: 1100 MPa (pritemperaturiokoline)/650°C(EN4122:2004)Aerospace series – Shank nuts, self-locking, in heatresisting steel FE-PA�601 (A�86), silver plated on thread –Classification:1100MPa(atambienttemperature)/650°C(EN4122:2004)-zamijenjenas:HRNEN4122:2018

Page 14: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

A14 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HRNEN4123:2008enNizovi o zrakoplovstvu – Držač matica, samozatvarajući,legura na bazi nikla otporna na toplinu NI-PH�601 (Inconel 718), s navojem prevučenim srebrom – Klasifikacija: 1550MPa(pritemperaturiokoline)/600°C(EN4123:2004)Aerospace series – Shank nuts, self-locking, in heatresisting nickel base alloy NI-PH�601 (Inconel 718), silver plated on thread – Classification: 1550 MPa (at ambienttemperature)/600°C(EN4123:2004)-zamijenjenas:HRNEN4123:2018

HRNEN4124:2008enNizovi o zrakoplovstvu – Držač matica, samozatvarajući,legura na bazi nikla otporna na toplinu NI-PH130� (Waspaloy), snavojemprevučenimsrebrom,za60°kalup–Klasifikacija:1210MPa(pritemperaturiokoline)/730°C(EN4124:2004)Aerospaceseries–Shanknuts,self-locking,inheatresistingnickel base alloy NI-PH130� (Waspaloy), silver plated on thread,for60°swage–Classification:1210MPa(atambienttemperature)/730°C(EN4124:2004)-zamijenjenas:HRNEN4124:2018

HRNEN9100:2013enSustav upravljanja kvalitetom – Zahtjevi za zrakoplovstvo, organizacijezasvemiriobranu(EN9100:2009)QualityManagementSystems–Requirements forAviation,SpaceandDefenseOrganizations(EN9100:2009)-zamijenjenas:HRNEN9100:2018

HRNEN9101:2015enSustavi upravljanja kvalitetom – Zahtjevi za audit za organizacije za zrakoplovstvo, svemir i obranu (EN9101:2015)Quality Management Systems – Audit Requirements forAviation,Space,andDefenceOrganisations(EN9101:2015)-zamijenjenas:HRNEN9101:2018

HRNEN9110:2015enSustavi upravljanja kvalitetom – Zahtjevi za organizacije koje održavajuzrakoplove(EN9110:2015)Quality Management Systems – Requirements forAviationMaintenanceOrganizations(EN9110:2015)-zamijenjenas:HRNEN9110:2018

HRNEN9120:2011enSustavi upravljanja kvalitetom – Zahtjevi za dobavljače upodručjuzrakoplovstva,odbraneisvemira(EN9120:2010)QualityManagementSystems–Requirements forAviation,SpaceandDefenceDistributors(EN9120:2010)-zamijenjenas:HRNEN9120:2018

1.6IspravcihrvatskihnormaU popisima hrvatskih norma objavljenim u ranijim brojevima službenogglasilapotkralesusepogreške.Niženavodimoispravneoznake i naslove hrvatskih norma. Navedeni ispravci smatraju se službenom informacijom i nisu nužno uključeni u norme koje suprethodno objavljene.

HZN/TO 22, Cestovna vozila

• umjestoHRNENISO18541-6:2018

Cestovna vozila – Normirani pristup informacijama zapopravakiodržavanjevozila(RMI)–6.dio:Posebnislučajeviuporabe i zahtjevi s obziromnaRMI za vozila kategorije L(ISO18541-6:2018;ENISO18541-6:2018)Road vehicles – Standardized access to automotive repair and maintenance information (RMI) – Part 6: L-CategoryvehiclespecificRMIusecasesandrequirements (ISO18541-6:2018;ENISO18541-6:2018)

• treba bitiHRNENISO18541-6:2018

Cestovna vozila – Normirani pristup informacijama zapopravakiodržavanjevozila(RMI)–6.dio:Posebnislučajeviuporabe i zahtjevi s obzirom na RMI za vozila kategorijeL (ISO 18541-6:2018; ispravljena verzija 2018-05; ENISO18541-6:2018)Road vehicles – Standardized access to automotive repair and maintenance information (RMI) – Part 6: L-CategoryvehiclespecificRMIusecasesandrequirements (ISO 18541-6:2018; Corrected version 2018-05; ENISO18541-6:2018)

1.10Prijevodihrvatskihnormativnih dokumenata

HZN/TO Z2, Ocjenjivanje sukladnosti i akreditacija

Sljedeća hrvatska norma objavljena na engleskome jeziku sadaje dostupna i na hrvatskome i engleskome jeziku, kao dvojezičnoizdanje:

HRNENISO/IEC17020:2012hr,en-enpr-ppOcjenjivanje sukladnosti – Zahtjevi za rad različitih vrstatijela koja provode inspekciju (ISO/IEC 17020:2012; ENISO/IEC17020:2012)Conformity assessment – Requirements for the operationof various types of bodies performing inspection (ISO/IEC17020:2012;ENISO/IEC17020:2012)

Page 15: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A15

2 Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacijerazvrstanipopredmetnomustroju

01.040.25 Proizvodnatehnika(Rječnici)EuropskanormizacijaCEN

ENISO4885:2018Ferrous materials – Heat treatments – Vocabulary (ISO4885:2018)

01.040.29 Elektrotehnika(Rječnici)MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62504AMD1:2018General lighting – Light emitting diode (LED) products andrelatedequipment–Termsanddefinitions;Amendment1

IEC62504Edition1.1:2018General lighting – Light emitting diode (LED) products andrelatedequipment–Termsanddefinitions

01.040.43 Cestovnavozila(Rječnici)MeđunarodnanormizacijaISO

ISO6621-1:2018Internal combustion engines – Piston rings – Part 1:Vocabulary

01.040.49 Zrakoplovnaisvemirskatehnika (Rječnici)MeđunarodnanormizacijaISO

ISO8625-1:2018Aerospace–Fluidsystems–Vocabulary–Part1:Generaltermsanddefinitionsrelatedtopressure

ISO8625-2:2018Aerospace–Fluidsystems–Vocabulary–Part2:Generaltermsanddefinitionsrelatingtoflow

ISO8625-3:2018Aerospace–Fluidsystems–Vocabulary–Part3:Generaltermsanddefinitionsrelatingtotemperature

01.040.77 Metalurgija(Rječnici)EuropskanormizacijaCEN

ENISO4885:2018Ferrous materials – Heat treatments – Vocabulary (ISO4885:2018)

01.060 VeličineijediniceEuropskanormizacijaCEN

ENISO7345:2018Thermalperformanceofbuildingsandbuildingcomponents–Physicalquantitiesanddefinitions(ISO7345:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO7345:2018Thermalperformanceofbuildingsandbuildingcomponents–Physicalquantitiesanddefinitions

01.080.20 Grafičkisimbolizaupotrebuna posebnojopremiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO9687AMD1:2018Dentistry – Graphical symbols for dental equipment – Amendment 1

01.100.25 CrtežiuelektrotehniciielektroniciEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60191-1:2018Mechanical standardization of semiconductor devices –Part1:Generalrulesforthepreparationofoutlinedrawingsofdiscretedevices(IEC60191-1:2018)

01.100.30 KonstrukcijskicrtežiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO128-33:2018Technicalproductdocumentation(TPD)–Generalprinciplesofpresentation–Part33:Representationofviews,sectionsand cuts in construction drawings

01.120 Normizacija.OpćapravilaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IECGuide14:2018Productsandrelatedservices–Informationforconsumers

01.140.20 InformacijskeznanostiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/TR20694:2018Atypologyoflanguageregisters

03.100.50 Proizvodnja.Upravljanje proizvodnjomMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC/TR62240-1:2018Processmanagement foravionics–Electroniccomponentscapabilityinoperation–Part1:Temperatureuprating

03.100.70 SustaviupravljanjaEuropskanormizacijaCEN

CEN/TR17223:2018GuidanceontherelationshipbetweenENISO13485:2016 (Medical devices – Quality management systems – Requirements for regulatory purposes) and EuropeanMedicalDevicesRegulationandInVitroDiagnosticMedicalDevices Regulation

ENISO13485:2016/AC:2018Medical devices – Quality management systems –Requirementsforregulatorypurposes(ISO13485:2016)

Page 16: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

A16HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

11.040.01 MedicinskaopremaopćenitoEuropskanormizacijaCEN

CEN/TR17223:2018GuidanceontherelationshipbetweenENISO13485:2016 (Medical devices – Quality management systems – Requirements for regulatory purposes) and EuropeanMedicalDevicesRegulationandInVitroDiagnosticMedicalDevices Regulation

ENISO13485:2016/AC:2018Medical devices – Quality management systems –Requirementsforregulatorypurposes(ISO13485:2016)

11.040.10 Anestezijska,respiracijskai reanimacijskaopremaMeđunarodnanormizacijaISO

IEC80601-2-30:2018Medical electrical equipment – Part 2-30: Particularrequirements for basic safety andessential performanceofautomated non-invasive sphygmomanometers

11.040.25 Šprice.Igle.KateteriEuropskanormizacijaCEN

ENISO7886-1:2018Sterilehypodermicsyringesforsingleuse–Part1:Syringesformanualuse(ISO/FDIS7886-1:2016)

11.040.40 Implantatizakirurgiju,protetikui ortotikuEuropskanormizacijaCEN

CWA17253-1:2018Joint implants – Part 1: Novel methods for isolating wearparticlesfromjointreplacementsandrelateddevices

CWA17253-2:2018Joint implants –Part 2:Tiered toolkit approach to evaluatethebiologicalimpactofwearparticlesfromjointreplacementsand related devices

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO5832-2:2018Implantsforsurgery–Metallicmaterials–Part2:Unalloyedtitanium

ISO19227:2018Implants for surgery – Cleanliness of orthopedic implants–Generalrequirements

11.040.55 DijagnostičkaopremaMeđunarodnanormizacijaISO

IEC80601-2-49:2018Medical electrical equipment – Part 2-49: Particularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceofmultifunctionpatientmonitoringequipment

IEC

IEC80601-2-30:2018Medical electrical equipment – Part 2-30: Particularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceofautomatednon-invasivesphygmomanometers

IEC80601-2-49:2018Medical electrical equipment – Part 2-49: Particularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceofmultifunctionpatientmonitors

11.040.70 OftalmološkaopremaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO11979-7:2018Ophthalmic implants – Intraocular lenses – Part 7: Clinicalinvestigations of intraocular lenses for the correction ofaphakia

ISO11979-10:2018Ophthalmic implants– Intraocular lenses–Part10:Clinicalinvestigationsofintraocularlensesforcorrectionofametropiain phakic eyes

ISO19979:2018Ophthalmic optics – Contact lenses – Hygienic management ofmultipatientusetrialcontactlenses

11.060.10 StomatološkimaterijaliMeđunarodnanormizacijaISO

ISO10139-1:2018Dentistry – Soft lining materials for removable dentures –Part1:Materialsforshort-termuse

11.060.20 StomatološkaopremaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO9687AMD1:2018Dentistry – Graphical symbols for dental equipment – Amendment 1

11.080.01 SterilizacijaidezinfekcijaopćenitoEuropskanormizacijaCEN

ENISO13408-2:2018Asepticprocessingofhealthcareproducts–Part2:Sterilizingfiltration(ISO13408-2:2018)

11.100.20 Biološkovrednovanjemedicinskih proizvodaEuropskanormizacijaCEN

CWA17253-2:2018Joint implants –Part 2:Tiered toolkit approach to evaluatethebiologicalimpactofwearparticlesfromjointreplacementsand related devices

13.020.50 EkološkooznačivanjeEuropskanormizacijaCEN

ENISO14024:2018Environmental labels and declarations – Type I environmental labelling–Principlesandprocedures(ISO14024:2018)

Page 17: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A17

13.060.20 VodazapićeEuropskanormizacijaCEN

EN13077:2018Devices to prevent pollution by backflow of potable water–Airgapwithnon-circularoverflow(unrestricted)–FamilyA – Type B

13.080.20 FizikalnasvojstvatlaEuropskanormizacijaCEN

ENISO17892-8:2018Geotechnical investigation and testing – Laboratory testingof soil – Part 8: Unconsolidated undrained triaxial test (ISO17892-8:2018)

ENISO17892-9:2018Geotechnicalinvestigationandtesting–Laboratorytestingofsoil–Part9:Consolidatedtriaxialcompressiontestsonwatersaturatedsoils(ISO17892-9:2018)

13.100 Radnasigurnost.Industrijska higijenaEuropskanormizacijaCEN

ENISO21904-3:2018Health and safety in welding and allied processes – Requirements, testing and marking of equipment for airfiltration–Part3:Determinationof thecaptureefficiencyof on-torchweldingfumeextractiondevices(ISO21904-3:2018)

13.110 SigurnoststrojevaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19085-4:2018Woodworking machines – Safety – Part 4: Vertical panelcircular sawing machines

ISO19085-10:2018Woodworkingmachines–Safety–Part10:Buildingsitesaws(contractor saws)

IEC

IEC62046:2018Safetyofmachinery–Applicationofprotectiveequipmenttodetectthepresenceofpersons

13.180 ErgonomijaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/CIE8995-3:2018Lighting ofwork places – Part 3: Lighting requirements forsafetyandsecurityofoutdoorworkplaces

13.220.40 Zapaljivostiponašanjematerijalai proizvodapriizgaranjuEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC61249-2-45:2018Materials for printed boards and other interconnectingstructures –Part 2-45:Reinforcedbasematerials clad andunclad – Non- halogenated epoxide non-woven/woven E-glass reinforced laminate sheets of thermal conductivity(1.0W/mK)anddefinedflammability(verticalburningtest),copper-cladforlead-freeassembly(IEC61249-2-45:2018)

ENIEC61249-2-46:2018Materials for printed boards and other interconnectingstructures –Part 2-46:Reinforcedbasematerials clad andunclad – Non- halogenated epoxide non-woven/woven E-glass reinforced laminate sheets of thermal conductivity(1,5W/mK)anddefinedflammability(verticalburningtest),copper-cladforlead-freeassembly(IEC61249-2-46:2018)

ENIEC61249-2-47:2018Materials for printed boards and other interconnectingstructures –Part 2-47:Reinforcedbasematerials clad andunclad – Non- halogenated epoxide non-woven/woven E-glass reinforced laminate sheets of thermal conductivity(2.0W/mK)anddefinedflammability(verticalburningtest),copper-cladforlead-freeassembly(IEC61249-2-47:2018)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60331-1:2018Testsforelectriccablesunderfireconditions–Circuitintegrity–Part1:Testmethodforfirewithshockatatemperatureofatleast830°Cforcablesofratedvoltageuptoandincluding0,6/1,0kVandwithanoveralldiameterexceeding20mm

IEC60331-2:2018Testsforelectriccablesunderfireconditions–Circuitintegrity–Part2:Testmethodforfirewithshockatatemperatureofatleast830°Cforcablesofratedvoltageuptoandincluding0,6/1,0 kV and with an overall diameter not exceeding �0 mm

IEC60331-3:2018Testsforelectriccablesunderfireconditions–Circuitintegrity–Part3:Testmethodforfirewithshockatatemperatureofatleast830°Cforcablesofratedvoltageuptoandincluding0,6/1,0 kV tested in a metal enclosure

IEC60754-3:2018Testongasesevolvedduringcombustionofmaterials fromcables–Part3:Measurementoflowlevelofhalogencontentby ion chromatography

13.220.50 Vatrootpornostgrađevnih materijalaielemenataMeđunarodnanormizacijaISO

ISO20902-1:2018Firetestproceduresfordivisionalelementsthataretypicallyusedinoil,gasandpetrochemicalindustries–Part1:Generalrequirements

17.120.10 ProtokuzatvorenimcjevovodimaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/TR3313:2018Measurement of fluid flow in closed conduits – Guidelineson the effects of flow pulsations on flow-measurementinstruments

17.140.50 ElektroakustikaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60942:2018Electroacoustics–Soundcalibrators(IEC60942:2017)

17.220.20 Mjerenjeelektričnihimagnetskih veličinaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60051-5:2018Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories – Part 5: Specialrequirements for phase meters, power factor meters andsynchroscopes(IEC60051-5:2017)

Page 18: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

A18HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

ENIEC60051-6:2018Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories – Part 6: Specialrequirements for ohmmeters (impedance meters) andconductancemeters(IEC60051-6:2017)

ENIEC60051-7:2018Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories – Part 7: Specialrequirementsformulti-functioninstruments(IEC60051-7:2017)

ENIEC60051-8:2018Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories – Part 8: Specialrequirementsforaccessories(IEC60051-8:2017)

ENIEC61340-4-3:2018Electrostatics–Part4-3:Standardtestmethodsforspecificapplications–Footwear(IEC61340-4-3:2017)

ENIEC61869-10:2018Instrument transformers–Part 10:Additional requirements forlow-powerpassivecurrenttransformers(IEC61869-10:2017)

ENIEC61869-11:2018Instrument transformers –Part 11:Additional requirements forlow-powerpassivevoltagetransformers(IEC61869-11:2017)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC/TR61340-5-2:2018Electrostatics–Part5-2:Protectionofelectronicdevicesfromelectrostatic phenomena – User guide

IEC62052-11AMD1Corrigendum1:2018Electricitymeteringequipment(a.c.)–Generalrequirements,tests and test conditions – Part 11: Metering equipment;Amendment1;Corrigendum1

IEC62053-11AMD1Corrigendum1:2018Electricitymeteringequipment(a.c.)–Particularrequirements–Part11:Electromechanicalmetersforactiveenergy(classes0,5,1and2);Amendment1;Corrigendum1

IEC62053-21AMD1Corrigendum1:2018Electricitymeteringequipment(a.c.)–Particularrequirements–Part21:Staticmetersforactiveenergy(classes1and2);Amendment1;Corrigendum1

IEC62053-23AMD1Corrigendum1:2018Electricitymeteringequipment(a.c.)–Particularrequirements–Part23:Staticmetersforreactiveenergy(classes2and3);Amendment1;Corrigendum1

IEC62053-24AMD1Corrigendum1:2018Electricitymeteringequipment(a.c.)–Particularrequirements–Part24:Staticmeters for reactiveenergyat fundamentalfrequency (classes 0,5 S, 1 S and 1); Amendment 1;Corrigendum 1

17.220.99 Ostalenormekojeseodnosena elektricitet i magnetizamEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC61340-4-5:2018Electrostatics–Part4-5:Standardtestmethodsforspecificapplications – Methods for characterizing the electrostaticprotection of footwear and flooring in combination with aperson(IEC61340-4-5:2018)

17.240 MjerenjazračenjaEuropskanormizacijaCENELEC

EN50496:2018Determinationofworkers’exposuretoelectromagneticfieldsandassessmentofriskatabroadcastsite

19.040 IspitivanjeutjecajaokolišaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60068-3-5:2018Environmentaltesting–Part3-5:Supportingdocumentationand guidance – Confirmation of the performance oftemperaturechambers(IEC60068-3-5:2018)

ENIEC60068-3-6:2018Environmentaltesting–Part3-6:Supportingdocumentationand guidance – Confirmation of the performance oftemperature/humiditychambers(IEC60068-3-6:2018)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60721-2-7:2018Classification of environmental conditions – Part 2-7:Environmental conditions appearing in nature – Fauna and flora

19.120 Analizaveličinečestica. ProsijavanjeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO18747-1:2018Determinationofparticledensitybysedimentationmethods–Part1:Isopycnicinterpolationapproach

21.100.20 ValjniležajeviMeđunarodnanormizacijaISO

ISO12297-2:2018Rolling bearings – Cylindrical rollers – Part 2: Boundarydimensions, geometrical product specifications (GPS) andtolerancevaluesforceramicrollers

23.020.30 Tlačneposude,cilindričniplinski spremniciEuropskanormizacijaCEN

EN13445-1:2014/A2:2018Unfiredpressurevessels–Part1:General

23.020.40 KriogeničkeposudeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21012:2018Cryogenic vessels – Hoses

ISO21028-2:2018Cryogenic vessels – Toughness requirements formaterialsat cryogenic temperature – Part 2: Temperatures between -80 degrees C and -�0 degrees C

23.040.01 Cjevovodnesastavnidijelovii cjevovodiopćenitoEuropskanormizacijaCEN

EN13476-1:2018Plastics piping systems for non-pressure undergrounddrainageandsewerage–Structured-wallpipingsystemsofunplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP)andpolyethylene(PE)–Part1:General requirementsandperformancecharacteristics

Page 19: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A19

EN13476-2:2018Plastics piping systems for non-pressure undergrounddrainageandsewerage–Structured-wallpipingsystemsofunplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP)andpolyethylene(PE)–Part2:Specificationsforpipesandfittingswithsmoothinternalandexternalsurfaceandthesystem, Type A

EN13476-3:2018Plastics piping systems for non-pressure undergrounddrainageandsewerage–Structured-wallpipingsystemsofunplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP)andpolyethylene(PE)–Part3:Specificationsforpipesandfittingswithsmoothinternalandprofiledexternalsurfaceand the system, Type B

23.040.20 PlastičnecijeviEuropskanormizacijaCEN

ENISO11296-1:2018Plasticspipingsystems for renovationofundergroundnon-pressuredrainageandseweragenetworks–Part1:General(ISO11296-1:2018)

ENISO11297-1:2018Plastics piping systems for renovation of undergrounddrainage and sewerage networks under pressure –Part 1:General(ISO11297-1:2018)

ENISO11298-1:2018Plasticspipingsystemsforrenovationofundergroundwatersupplynetworks–Part1:General(ISO11298-1:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO21225-1:2018Plastics piping systems for the trenchless replacement ofundergroundpipelinenetworks–Part1:Replacementonthelinebypipeburstingandpipeextraction

ISO21225-2:2018Plastics piping systems for the trenchless replacement ofundergroundpipelinenetworks–Part2:Replacementofftheline by horizontal directional drilling and impact moling

23.040.45 PlastičnespojniceEuropskanormizacijaCEN

ENISO11296-1:2018Plasticspipingsystems for renovationofundergroundnon-pressuredrainageandseweragenetworks–Part1:General(ISO11296-1:2018)

ENISO11297-1:2018Plastics piping systems for renovation of undergrounddrainage and sewerage networks under pressure –Part 1:General(ISO11297-1:2018)

ENISO11298-1:2018Plasticspipingsystemsforrenovationofundergroundwatersupplynetworks–Part1:General(ISO11298-1:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO21225-1:2018Plastics piping systems for the trenchless replacement ofundergroundpipelinenetworks–Part1:Replacementonthelinebypipeburstingandpipeextraction

ISO21225-2:2018Plastics piping systems for the trenchless replacement ofundergroundpipelinenetworks–Part2:Replacementofftheline by horizontal directional drilling and impact moling

25.040.40 Mjerenjeiupravljanjeu industrijskimprocesimaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC61804-2:2018Functionblocks(FB)forprocesscontrolandelectronicdevicedescription language (EDDL) – Part 2: Specification of FBconcept(IEC61804-2:2018)

ENIEC62443-4-1:2018Security for industrial automation and control systems –Part4-1:Secureproductdevelopmentlifecyclerequirements(IEC62443-4-1:2018)

25.080.01 AlatnistrojeviopćenitoEuropskanormizacijaCEN

ENISO16090-1:2018Machine tools safety – Machining centres, Millingmachines,Transfermachines–Part1:Safetyrequirements (ISO16090-1:2017)

25.140.30 RučnopokretanialatiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO10102:2018Assemblytoolsforscrewsandnuts–Double-headedopen-endedengineers’wrenches–Outsidedimensions

ISO10103:2018Assembly tools forscrewsandnuts–Doubled-headedboxwrenches, flat and offset – Outside dimensions and testtorques

ISO10104:2018Assembly tools for screws and nuts – Double-headedbox wrenches, deep offset and modified offset – Outsidedimensions

25.160.01 Zavarivanje,mekoitvrdolemljenje općenitoEuropskanormizacijaCEN

ENISO21904-3:2018Health and safety in welding and allied processes – Requirements, testing and marking of equipment for airfiltration–Part3:Determinationof thecaptureefficiencyof on-torchweldingfumeextractiondevices(ISO21904-3:2018)

25.160.40 ZavarenispojeviizavariEuropskanormizacijaCEN

EN12814-4:2018Testing of welded joints of thermoplastics semi-finishedproducts-Part4:Peeltest

25.200 ToplinskaobradbaEuropskanormizacijaCEN

ENISO4885:2018Ferrous materials – Heat treatments – Vocabulary (ISO4885:2018)

Page 20: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

A20HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

25.220.20 Površinska obradaEuropskanormizacijaCEN

ENISO7668:2018Anodizing of aluminium and its alloys – Measurement ofspecular reflectanceandspecularglossofanodicoxidationcoatingsatanglesof20degrees,45degrees,60degreesor85degrees(ISO7668:2018)

ENISO10215:2018Anodizingofaluminiumanditsalloys–Visualdeterminationof image clarity of anodic oxidation coatings –Chart scalemethod(ISO10215:2018)

25.220.40 MetalneprevlakeEuropskanormizacijaCEN

ENISO2081:2018Metallicandotherinorganiccoatings–Electroplatedcoatingsof zinc with supplementary treatments on iron or steel (ISO2081:2018)

27.010 Tehnikaprijenosaenergijeitopline općenitoEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62933-2-1:2018Electrical energy storage (EES) systems – Part 2-1: Unitparameters and testing methods – General specification (IEC62933-2-1:2017)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62325-301:2018Framework for energymarket communications – Part 301:Commoninformationmodel(CIM)extensionsformarkets

27.060.30 KotloviiizmjenjivačitoplineEuropskanormizacijaCEN

EN12953-4:2018Shell boilers – Part 4: Workmanship and construction ofpressurepartsoftheboiler

27.120.10 Reaktorska tehnikaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO18075:2018Steady-stateneutronicsmethodsforpower-reactoranalysis

ISO18077:2018Reloadstartupphysicstestsforpressurizedwaterreactors

27.160 Solarna energetikaEuropskanormizacijaCEN

EN12977-1:2018Thermal solar systems and components – Custom built systems – Part 1: General requirements for solar waterheaters and combisystems

EN12977-2:2018Thermal solar systems and components – Custom built systems–Part2:Testmethodsforsolarwaterheatersandcombisystems

EN12977-3:2018Thermal solar systems and components – Custom built systems–Part3:Performancetestmethodsforsolarwaterheater stores

EN12977-5:2018Thermal solar systems and components – Custom built systems – Part 5: Performance test methods for controlequipment

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC61215-2Corrigendum1:2018Terrestrial photovoltaic (PV)modules –Design qualificationandtypeapproval–Part2:Testprocedures;Corrigendum1

27.220 Upotrebaotpadnetopline. ToplinskaizolacijaEuropskanormizacijaCEN

ENISO7345:2018Thermalperformanceofbuildingsandbuildingcomponents–Physicalquantitiesanddefinitions(ISO7345:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO7345:2018Thermalperformanceofbuildingsandbuildingcomponents–Physicalquantitiesanddefinitions

29.020 ElektrotehnikaopćenitoEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62559-3:2018Use case methodology – Part 3: Definition of usecase template artefacts into an XML serialized format (IEC62559-3:2017)

29.030 MagnetnimaterijaliMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60404-2AMD1Corrigendum1:2018Magnetic materials – Part 2: Methods of measurement ofthemagneticpropertiesofelectricalsteelsheetandstripbymeansofanEpsteinframe;Amendment1;Corrigendum1

IEC60404-8-11:2018Magneticmaterials–Part8-11:Specifications for individualmaterials – Fe-based amorphous strip delivered in the semi-processed state

IEC60404-10Corrigendum1:2018Magnetic materials – Part 10: Methods of measurementofmagnetic properties of electrical steel strip and sheet atmediumfrequencies;Corrigendum1

IEC60404-16:2018Magneticmaterials–Part16:MethodsofmeasurementofthemagneticpropertiesofFe-basedamorphousstripbymeansofasinglesheettester

29.035.01 IzolacijskimaterijaliopćenitoEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62631-3-11:2018Dielectricandresistivepropertiesofsolidinsulatingmaterials–Part3-11:Determinationofresistiveproperties(DCmethods)– Volume resistance and volume resistivity – Method forimpregnationandcoatingmaterials(IEC62631-3-11:2018)

Page 21: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A21

29.035.20 Plastičniigumeniizolacijski materijaliEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62677-3-101:2018Heat-shrinkable low and medium voltage moulded shapes –Part3:Specification for individualmaterials–Sheet101:Heat-shrinkable,polyolefinmouldedshapesforlowvoltageapplications(IEC62677-3-101:2018)

ENIEC62677-3-102:2018Heat-shrinkable low and medium voltage moulded shapes –Part3:Specification for individualmaterials–Sheet102:Heat-shrinkable,polyolefin,anti-trackingmouldedshapesformediumvoltageapplications(IEC62677-3-102:2018)

29.035.60 LakiraniproizvodiEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60370:2018Testprocedureforthermalenduranceofinsulatingresinsandvarnishes for impregnation purposes – Electric breakdownmethods(IEC60370:2017)

29.040.10 IzolacijskauljaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC61125:2018Insulatingliquids–Testmethodsforoxidationstability–Testmethod for evaluating the oxidation stability of insulatingliquidsinthedeliveredstate(IEC61125:2018)

29.060.20 KabeliEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60230:2018Impulsetestsoncablesandtheiraccessories(IEC60230:2018)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60331-1:2018Testsforelectriccablesunderfireconditions–Circuitintegrity–Part1:Testmethodforfirewithshockatatemperatureofatleast830°Cforcablesofratedvoltageuptoandincluding0,6/1,0kVandwithanoveralldiameterexceeding20mm

IEC60331-2:2018Testsforelectriccablesunderfireconditions–Circuitintegrity–Part2:Testmethodforfirewithshockatatemperatureofatleast830°Cforcablesofratedvoltageuptoandincluding0,6/1,0 kV and with an overall diameter not exceeding �0 mm

IEC60331-3:2018Testsforelectriccablesunderfireconditions–Circuitintegrity–Part3:Testmethodforfirewithshockatatemperatureofatleast830°Cforcablesofratedvoltageuptoandincluding0,6/1,0 kV tested in a metal enclosure

IEC60754-3:2018Testongasesevolvedduringcombustionofmaterials fromcables–Part3:Measurementoflowlevelofhalogencontentby ion chromatography

IEC60799:2018Electrical accessories – Cord sets and interconnection cord sets

29.080.01 ElektričnaizolacijaopćenitoMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60071-2:2018Insulationco-ordination–Part2:Applicationguidelines

29.100.10 MagnetskisastavnidijeloviEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62024-1:2018High frequency inductive components – Electricalcharacteristicsandmeasuringmethods–Part1:Nanohenryrangechipinductor(IEC62024-1:2017)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC63093-7:2018Ferrite cores –Guidelines on dimensions and the limits ofsurfaceirregularities–Part7:EER-cores

29.120.20 NapravezapovezivanjeEuropskanormizacijaCENELEC

EN60570:2003/A1:2018Electrical supply track systems for luminaires (IEC60570:2003/A1:2017)

29.120.30 Utikači,utičnice,sprežniciEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62613-1:2018Plugs,socket-outletsandshipcouplersforhigh-voltageshoreconnection systems (HVSC-Systems) – Part 1: Generalrequirements(IEC62613-1:2011)

ENIEC62613-2:2018Plugs,socket-outletsandshipcouplersforhigh-voltageshoreconnectionsystems(HVSC-systems)–Part2:Dimensionalcompatibility and interchangeability requirements foraccessories to be used by various types of ships (IEC62613-2:2016)

29.120.50 Osiguračiiostalenapraveza nadstrujnuzaštituEuropskanormizacijaCENELEC

EN61643-11:2012/A11:2018Low-voltage surge protective devices – Part 11: Surgeprotective devices connected to low-voltage power systems –Requirementsandtestmethods

ENIEC61643-331:2018Components for low-voltage surge protective devices –Part331:Performancerequirementsandtestmethodsformetaloxidevaristors(MOV)(IEC61643-331:2017)

ENIEC61643-352:2018Components for low-voltage surge protection – Part 352:Selection and application principles for telecommunicationsand signalling network surge isolation transformers (SITs)(IEC61643-352:2018)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62955:2018Residual direct current detecting device (RDC-DD) to be used formode3chargingofelectricvehicles

Page 22: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

A22HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

29.130.10 Visokonaponskirasklopnii upravljačkiuređajiEuropskanormizacijaCENELEC

EN62271-100:2009/A2:2017/AC:2018High-voltage switchgear and controlgear – Part 100:Alternating- current circuit-breakers (IEC62271-100:2008/A2:2017/COR1:2018)

EN62271-101:2013/A1:2018High-voltageswitchgearandcontrolgear–Part101:Synthetictesting(IEC62271-101:2012/A1:2017+COR1:2018)

ENIEC62271-110:2018/AC:2018High-voltage switchgear and controlgear – Part 110:Inductive load switching (IEC 62271-110:2017/COR1:2017, IEC62271-110:2017/COR2:2018)

29.140.01 SvjetiljkeopćenitoMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC/TR63158:2018Equipment for general lighting purposes – Objective testmethodforstroboscopiceffectsoflightingequipment

29.140.10 KapeidržačisvjetiljkiEuropskanormizacijaCENELEC

EN60061-1:1993/A57:2018Lamp caps and holders together with gauges for thecontrolofinterchangeabilityandsafety–Part1:Lampcaps (IEC60061-1:1969/A57:2017)

EN60061-2:1993/A53:2018Lampcapsandholderstogetherwithgaugesforthecontrolof interchangeability and safety – Part 2: Lampholders (IEC60061-2:1969/A53:2017)

EN60061-3:1993/A54:2018Lamp caps and holders together with gauges for thecontrol of interchangeability and safety – Part 3: Gauges (IEC60061-3:1969/A54:2017)

ENIEC60238:2018Edisonscrewlampholders(IEC60238:2016)

29.140.30 Fluorescentnesvjetiljke.Svjetiljke sizbojemMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62386-217:2018Digital addressable lighting interface – Part 217: Particularrequirements for control gear – Thermal gear protection(device type 16)

IEC62386-218:2018Digital addressable lighting interface – Part 218: Particularrequirements for control gear – Dimming curve selection(device type 17)

29.140.40 RasvjetnatijelaEuropskanormizacijaCENELEC

EN60570:2003/A1:2018Electrical supply track systems for luminaires (IEC60570:2003/A1:2017)

EN60598-2-4:2018Luminaires – Part 2: Particular requirements – Section 4:Portable general purpose luminaires (IEC 60598-2-4:2017,modified)

ENIEC60598-2-17:2018Luminaires–Part2-17:Particularrequirements–Luminairesfor stage lighting, television and film studios (outdoor andindoor)(IEC60598-2-17:2017)

29.140.50 RasvjetniinstalacijskisustaviEuropskanormizacijaCENELEC

EN60570:2003/A1:2018Electrical supply track systems for luminaires (IEC60570:2003/A1:2017)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62386-224:2018Digital addressable lighting interface – Part 224: Particularrequirementsforcontrolgear–Non-replaceablelightsource(device type �3)

29.140.99 Ostalenormekojeseodnosena svjetiljkeMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62031:2018LEDmodulesforgenerallighting–Safetyspecifications

IEC62504AMD1:2018General lighting – Light emitting diode (LED) products andrelatedequipment–Termsanddefinitions;Amendment1

IEC62504Edition1.1:2018General lighting – Light emitting diode (LED) products andrelatedequipment–Termsanddefinitions

29.180 Transformatori. PrigušniceEuropskanormizacijaCENELEC

EN50588-2:2018Mediumpower transformers50Hz,withhighestvoltage forequipmentnotexceeding36kV–Part2:Transformerswithcable boxes on the high-voltage and/or low-voltage side – General requirements for transformers with rated powerlessthanorequalto3150kVA

EN50588-3:2018Mediumpower transformers50Hz,withhighestvoltage forequipmentnotexceeding36kV–Part3:Transformerswithcable boxes on the high-voltage and/or low-voltage side–Cable boxes type 1 for use on transformersmeeting therequirementsofEN50588-2

EN50588-4:2018Mediumpower transformers50Hz,withhighestvoltage forequipmentnotexceeding36kV–Part4:Transformerswithcable boxes on the high-voltage and/or low-voltage side–Cable boxes type 2 for use on transformersmeeting therequirementsofEN50588-2

EN60310:2016/AC:2018Railwayapplications–TractiontransformersandinductorsonboardrollingStock(IEC60310:2016/COR1:2018)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60076-3AMD1:2018Powertransformers–Part3:Insulationlevels,dielectrictestsandexternalclearancesinair;Amendment1

IEC60076-3Edition3.1:2018Powertransformers–Part3:Insulationlevels,dielectrictestsandexternalclearancesinair

Page 23: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A23

29.200 Ispravljači.Pretvarači.Stabilizirano napajanjeEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC61204-7:2018Low-voltage switch mode power supplies – Part 7: Safetyrequirements(IEC61204-7:2016)

29.220.01 GalvanskičlanciibaterijeopćenitoMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62973-1:2018Railwayapplications–Rollingstock–Batteriesforauxiliarypowersupplysystems–Part1:Generalrequirements

29.240.10 Podstanice.OdvodniciprenaponaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60099-5:2018Surge arresters – Part 5: Selection and applicationrecommendations(IEC60099-5:2018)

31.020 Elektroničkisastavnidijelovi općenitoMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC/TR61340-5-2:2018Electrostatics–Part5-2:Protectionofelectronicdevicesfromelectrostatic phenomena – User guide

IEC61760-4AMD1:2018Surface mounting technology – Part 4: Classification,packaging, labelling and handling of moisture sensitivedevices;Amendment1

IEC61760-4Edition1.1:2018Surface mounting technology – Part 4: Classification,packaging, labelling and handling of moisture sensitivedevices

31.040.20 Potenciometri,promjenjivi otporniciEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC61643-331:2018Components for low-voltage surge protective devices –Part331:Performancerequirementsandtestmethodsformetaloxidevaristors(MOV)(IEC61643-331:2017)

31.080.01 PoluvodičkenapraveopćenitoEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60749-12:2018Semiconductor devices – Mechanical and climatictest methods – Part 12: Vibration, variable frequency (IEC60749-12:2017)

ENIEC60749-26:2018Semiconductor devices – Mechanical and climatic testmethods–Part26:Electrostaticdischarge(ESD)sensitivitytesting–Humanbodymodel(HBM)(IEC60749-26:2018)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62969-2:2018Semiconductor devices – Semiconductor interface forautomotivevehicles–Part2:Efficiencyevaluationmethodsofwirelesspowertransmissionusingresonanceforautomotivevehicles sensors

31.140 PiezoelektričnenapraveEuropskanormizacijaCENELEC

EN60122-1:2002/A1:2018Quartz crystal units of assessed quality – Part 1: Genericspecification(IEC60122-1:2002/A1:2017)

ENIEC62604-2:2018Surfaceacousticwave(SAW)andbulkacousticwave(BAW)duplexersofassessedquality–Part2:Guidelinesfortheuse(IEC62604-2:2017)

ENIEC63041-1:2018Piezoelectric sensors – Part 1: Generic specifications (IEC63041-1:2017)

ENIEC63041-2:2018Piezoelectric sensors – Part 2: chemical and biochemicalsensors(IEC63041-2:2017)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62884-3:2018Measurement techniques of piezoelectric, dielectric andelectrostatic oscillators – Part 3: Frequency aging testmethods

31.160 ElektričnifiltriEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62604-2:2018Surfaceacousticwave(SAW)andbulkacousticwave(BAW)duplexersofassessedquality–Part2:Guidelinesfortheuse(IEC62604-2:2017)

31.180 TiskanikrugoviipločiceEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC61249-2-45:2018Materials for printed boards and other interconnectingstructures –Part 2-45:Reinforcedbasematerials clad andunclad – Non- halogenated epoxide non-woven/woven E-glass reinforced laminate sheets of thermal conductivity(1.0W/mK)anddefinedflammability(verticalburningtest),copper-cladforlead-freeassembly(IEC61249-2-45:2018)

ENIEC61249-2-46:2018Materials for printed boards and other interconnectingstructures –Part 2-46:Reinforcedbasematerials clad andunclad – Non- halogenated epoxide non-woven/woven E-glass reinforced laminate sheets of thermal conductivity (1.5W/mK)anddefinedflammability(verticalburningtest),copper-cladforlead-freeassembly(IEC61249-2-46:2018)

ENIEC61249-2-47:2018Materials for printed boards and other interconnectingstructures –Part 2-47:Reinforcedbasematerials clad andunclad – Non- halogenated epoxide non-woven/woven E-glass reinforced laminate sheets of thermal conductivity(2.0W/mK)anddefinedflammability(verticalburningtest),copper-cladforlead-freeassembly(IEC61249-2-47:2018)

Page 24: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

A24HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

31.190 Sklopovielektroničkihsastavnih dijelovaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC61190-1-3:2018Attachment materials for electronic assembly – Part 1-3:Requirementsforelectronicgradesolderalloysandfluxedandnon-fluxed solid solder for electronic soldering applications(IEC61190-1-3:2017)

31.220.10 Utikačkeiutičničkenaprave. KonektoriEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60512-8-3:2018Connectors for electrical and electronic equipment – Testsand measurements – Part 8-3: Static load tests (fixedconnectors) – Test 8c: Robustness of actuating lever (IEC60512-8-3:2018)

ENIEC60512-15-2:2018Connectors for electrical and electronic equipment– Tests and measurements – Part 15-2: Connector tests(mechanical) – Test 15b: Insert retention in housing (axial) (IEC60512-15-2:2018)

ENIEC61076-2-111:2018Connectorsforelectricalandelectronicequipment–Productrequirements – Part 2-111: Circular connectors – Detailspecification for power connectors with M12 screw-locking(IEC61076-2-111:2017)

ENIEC61076-3-119:2018Connectorsforelectricalandelectronicequipment–Productrequirements–Part3-119:Rectangularconnectors–Detailspecification for shielded and unshielded, free and fixed10-way connectors with push-pull coupling for industrialenvironments for data transmission with frequencies up to100MHz(IEC61076-3-119:2017)

31.240 Mehaničkekonstrukcijeza elektroničkuopremuEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60191-1:2018Mechanical standardization of semiconductor devices –Part1:Generalrulesforthepreparationofoutlinedrawingsofdiscretedevices(IEC60191-1:2018)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60191-4AMD1:2018Mechanical standardization of semiconductor devices – Part 4: Coding system and classification into forms ofpackage outlines for semiconductor device packages;Amendment 1

IEC60191-4Edition3.1:2018Mechanical Standardization of Semiconductor Devices – Part 4: Coding system and classification into forms ofpackageoutlinesforsemiconductordevicepackages

33.060.20 PrijamnaiodašiljačkaopremaEuropskanormizacijaETSI

EN300718-2V2.1.1:2018Avalanche Beacons operating at 457 kHz – Transmitter-receiversystems–Part2:HarmonisedStandardforfeaturesforemergencyservices

EN302054V2.2.1:2018Meteorological Aids (MetAids) – Radiosondes to be usedinthe400,15MHzto406MHzfrequencyrangewithpowerlevels ranging up to 200 mW – Harmonised Standard foraccess to radio spectrum

33.160.25 TelevizijskiprijamniciEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62731:2018Text-to-speech for television – General requirements (IEC62731:2018)

33.160.30 AudiosustaviEuropskanormizacijaCENELEC

IEC61937-2AMD2:2018Digital audio – Interface for non-linear PCM encodedaudio bitstreams applying IEC 60958 – Part 2: Burst-info;Amendment �

IEC61937-2Edition2.2:2018Digitalaudio– Interface fornon-linearPCMencodedaudiobitstreamsapplyingIEC60958–Part2:Burst-info

33.160.60 Multimedijskisustavii telekonferencijskaopremaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC61938:2018Multimedia systems – Guide to the recommendedcharacteristics of analogue interfaces to achieveinteroperability(IEC61938:2018)

33.180.01 SvjetlovodnisustaviopćenitoEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC61281-1:2018Fibre optic communication subsystems – Part 1: Genericspecification(IEC61281-1:2017)

33.180.10 SvjetlovodnavlaknaikabeliEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60793-1-54:2018Optical fibres – Part 1-54:Measurementmethods and testprocedures–Gammairradiation(IEC60793-1-54:2018)

33.180.20 SvjetlovodniveznenapraveEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC61754-7-2:2018Fibre optic interconnecting devices and passive components – Fibre optic connector interfaces – Part 7-2: Type MPOconnectorfamily–Twofibrerows(IEC61754-7-2:2017)

33.180.30 OptičkapojačalaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62343-5-2:2018Dynamic modules – Part 5-2: Test methods – 1xNfixed-grid WSS – Dynamic crosstalk measurement (IEC62343-5-2:2018)

Page 25: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A25

33.200 Daljinskoupravljanje.Daljinsko mjerenjeEuropskanormizacijaCEN

EN13757-2:2018Communication systems formeters –Part 2:WiredM-Buscommunication

EN13757-3:2018Communication systems for meters – Part 3: Applicationprotocols

EN13757-7:2018Communicationsystemsformeters–Part7:Transportandsecurity services

CEN/TR17167:2018Communication system for meters – Accompanying TR to EN 13757-2,-3 and -7, Examples and supplementaryinformation

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC61970-456:2018Energy management system application program interface(EMS-API)–Part456:Solvedpowersystemstateprofiles

35.020 Informacijskatehnologija(IT) općenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC30134-1AMD1:2018Information technology – Data centres – Key performanceindicators – Part 1: Overview and general requirements;Amendment 1

ISO/IEC30134-3AMD1:2018Information technology – Data centres – Key performanceindicators – Part 3: Renewable energy factor (REF);Amendment 1

35.030 InformatičkasigurnostEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62443-4-1:2018Security for industrial automation and control systems – Part 4-1: Secure product development lifecycle requirements(IEC62443-4-1:2018)

35.040.30 Kodiranjegrafičkihifotografskih informacijaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC18477-5:2018Informationtechnology–Scalablecompressionandcodingofcontinuous-tonestillimages–Part5:Referencesoftware

35.040.40 Kodiranjeaudioinformacija, videoinformacija, multimedijskihi hipermedijskihinformacijaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC23002-4:2018Informationtechnology–MPEGvideotechnologies–Part4:Video tool library

ISO/IEC23008-2AMD1:2018Information technology –High efficiency coding andmediadelivery in heterogeneous environments – Part 2: Highefficiency video coding – Amendment 1: Additional colourrepresentation code point

IEC

IEC61937-2AMD2:2018Digital audio – Interface for non-linear PCM encodedaudio bitstreams applying IEC 60958 – Part 2: Burst-info;Amendment �

IEC61937-2Edition2.2:2018Digitalaudio– Interface fornon-linearPCMencodedaudiobitstreamsapplyingIEC60958–Part2:Burst-info

35.100.10 FizikalnislojEuropskanormizacijaCEN

EN13757-2:2018Communication systems formeters –Part 2:WiredM-Buscommunication

EN13757-7:2018Communicationsystemsformeters–Part7:Transportandsecurity services

35.100.20 SlojvezeizmeđupodatakaEuropskanormizacijaCEN

EN13757-7:2018Communicationsystemsformeters–Part7:Transportandsecurity services

35.100.70 SlojprimjeneEuropskanormizacijaCEN

EN13757-3:2018Communication systems for meters – Part 3: Applicationprotocols

35.200 SučelnaispojnaopremaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC61938:2018Multimedia systems – Guide to the recommendedcharacteristics of analogue interfaces to achieveinteroperability(IEC61938:2018)

35.220.30 Optičkenapravezapohranu podatakaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC29121:2018Information technology – Digitally recorded media forinformationinterchangeandstorage–Datamigrationmethodforopticaldisksforlong-termdatastorage

35.240.15 Identifikacijskekarticei pripadajućenapraveEuropskanormizacijaCEN

EN419212-4:2018Application Interface for Secure Elements for ElectronicIdentification,AuthenticationandTrustedServices–Part4:PrivacyspecificProtocols

Page 26: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

A26HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

EN419212-5:2018Application Interface for Secure Elements for ElectronicIdentification,AuthenticationandTrustedServices–Part5:Trusted eService

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC10373-6AMD3:2018Identificationcards–Testmethods–Part6:Proximitycards–Amendment3:PICCloadingeffect

ISO/IEC19784-1:2018Informationtechnology–Biometricapplicationprogramminginterface–Part1:BioAPIspecification

ISO/IEC30136:2018Information technology – Performance testing of biometrictemplate protection schemes

35.240.50 Primjeneinformacijsketehnologije uindustrijiEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC61804-2:2018Functionblocks(FB)forprocesscontrolandelectronicdevicedescription language (EDDL) – Part 2: Specification of FBconcept(IEC61804-2:2018)

ENIEC62443-4-1:2018Security for industrial automation and control systems – Part 4-1: Secure product development lifecycle requirements(IEC62443-4-1:2018)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC61970-456:2018Energy management system application program interface(EMS-API)–Part456:Solvedpowersystemstateprofiles

IEC62325-301:2018Framework for energymarket communications – Part 301:Commoninformationmodel(CIM)extensionsformarkets

35.240.80 Primjeneinformacijsketehnologije utehnologijizaštitezdravljaEuropskanormizacijaCEN

ENISO11073-10427:2018Health informatics–Personalhealthdevicecommunication–Part10427:Devicespecialization–Powerstatusmonitorofpersonalhealthdevices(ISO/IEEE11073-10427:2018)

35.240.99 PrimjeneIT-auostalimpodručjimaEuropskanormizacijaCEN

EN13757-2:2018Communication systems formeters –Part 2:WiredM-Buscommunication

EN13757-3:2018Communication systems for meters – Part 3: Applicationprotocols

CEN/TR17167:2018Communication system for meters – Accompanying TR to EN 13757-2,-3 and -7, Examples and supplementaryinformation

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62386-217:2018Digital addressable lighting interface – Part 217: Particularrequirements for control gear – Thermal gear protection(device type 16)

IEC62386-218:2018Digital addressable lighting interface – Part 218: Particularrequirements for control gear – Dimming curve selection(device type 17)

IEC62386-224:2018Digital addressable lighting interface – Part 224: Particularrequirementsforcontrolgear–Non-replaceablelightsource(device type �3)

43.040.10 ElektričnaielektroničkaopremaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19453-1:2018Road vehicles – Environmental conditions and testing forelectricalandelectronicequipmentfordrivesystemofelectricpropulsionvehicles–Part1:General

ISO19453-3:2018Road vehicles – Environmental conditions and testing forelectricalandelectronicequipmentfordrivesystemofelectricpropulsionvehicles–Part3:Mechanicalloads

ISO19453-4:2018Road vehicles – Environmental conditions and testing forelectricalandelectronicequipmentfordrivesystemofelectricpropulsionvehicles–Part4:Climaticloads

ISO19453-5:2018Road vehicles – Environmental conditions and testing forelectricalandelectronicequipmentfordrivesystemofelectricpropulsionvehicles–Part5:Chemicalloads

IEC

IEC62969-2:2018Semiconductor devices – Semiconductor interface forautomotivevehicles–Part2:Efficiencyevaluationmethodsofwirelesspowertransmissionusingresonanceforautomotivevehicles sensors

43.060.10 Blokmotoraiunutarnjisastavni dijeloviMeđunarodnanormizacijaISO

ISO6621-1:2018Internal combustion engines – Piston rings – Part 1:Vocabulary

43.060.20 Sustavizakomprimiranjeisustavi zadovodzrakaiodvodispušnih plinovaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO5011AMD1:2018Inletaircleaningequipmentforinternalcombustionenginesandcompressors–Performancetesting–Amendment1

43.060.40 Sustavi gorivaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO2974:2018Diesel engines – 60° female cones for high-pressure fuelinjection components

Page 27: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A27

43.120 ElektričnacestovnavozilaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO15118-4:2018Road vehicles – Vehicle to grid communication interface–Part4:Networkandapplicationprotocolconformancetest

ISO15118-5:2018Road vehicles – Vehicle to grid communication interface–Part5:Physicallayeranddatalinklayerconformancetest

45.060.01 Željezničkatračničkavozila općenitoMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62973-1:2018Railwayapplications–Rollingstock–Batteriesforauxiliarypowersupplysystems–Part1:Generalrequirements

45.060.10 VučnavozilaEuropskanormizacijaCENELEC

EN60310:2016/AC:2018Railwayapplications–TractiontransformersandinductorsonboardrollingStock(IEC60310:2016/COR1:2018)

47.020.60 Električnaopremabrodovai pomorskihkonstrukcijaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62613-1:2018Plugs,socket-outletsandshipcouplersforhigh-voltageshoreconnection systems (HVSC-Systems) – Part 1: Generalrequirements(IEC62613-1:2011)

ENIEC62613-2:2018Plugs,socket-outletsandshipcouplersforhigh-voltageshoreconnectionsystems(HVSC-systems)–Part2:Dimensionalcompatibility and interchangeability requirementsfor accessories to be used by various types of ships (IEC62613-2:2016)

49.080 Hidrauličniipneumatskisustavii sastavnidijelovizazrakoploveMeđunarodnanormizacijaISO

ISO8625-1:2018Aerospace–Fluidsystems–Vocabulary–Part1:Generaltermsanddefinitionsrelatedtopressure

ISO8625-2:2018Aerospace–Fluidsystems–Vocabulary–Part2:Generaltermsanddefinitionsrelatingtoflow

ISO8625-3:2018Aerospace–Fluidsystems–Vocabulary–Part3:Generaltermsanddefinitionsrelatingtotemperature

ISO22431:2018Aerospaceseries–Pipecoupling8°30’–Dynamicbeamsealendforferrule,welded–Geometricconfiguration

ISO22433:2018Aerospaceseries–Pipecoupling8°30’–Dynamicbeamsealendforelbows,teesandcrosses–Geometricconfiguration

ISO22436:2018Aerospace series – Pipe coupling 8°30’ – Thread end –Geometricconfiguration

ISO22437:2018Aerospaceseries–Pipecoupling8°30’intitaniumalloy–Nutforweldedferrule

ISO22438:2018Aerospace series – Pipe coupling 8°30’ in titanium alloy– Thrust wires

49.090 OpremaiinstrumentiuzrakoplovuMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC/TR62240-1:2018Processmanagement foravionics–Electroniccomponentscapabilityinoperation–Part1:Temperatureuprating

59.060.01 TekstilnavlaknaopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO20418-1:2018Textiles–Qualitativeandquantitativeproteomicanalysisofsome animal hair fibres – Part 1: Peptide detection using LC-ESI-MSwithproteinreduction

59.080.01 TekstiliopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO3175-4:2018Textiles – Professional care, drycleaning and wetcleaningof fabrics and garments – Part 4: Procedure for testingperformance when cleaning and finishing using simulatedwetcleaning

ISO15496:2018Textiles – Measurement of water vapour permeability oftextilesforthepurposeofqualitycontrol

ISO/TR17881-3:2018Textiles–Determinationofcertainflameretardants–Part3:Chlorinatedparaffinflameretardants

59.080.30 TekstilniproizvodiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO811:2018Textiles – Determination of resistance to water penetration– Hydrostatic pressure test

59.080.70 GeotekstiliEuropskanormizacijaCEN

EN13361:2018Geosyntheticbarriers–Characteristicsrequiredforuseintheconstructionofreservoirsanddams

EN13362:2018GeosyntheticBarriers–Characteristicsrequiredforuseintheconstructionofcanals

EN13491:2018Geosynthetic barriers – Characteristics required for use inthe construction of tunnels and associated undergroundstructures

EN13492:2018Geosyntheticbarriers–Characteristicsrequiredforuseintheconstructionofliquidwastedisposalsites,transferstationsorsecondary containment

EN13493:2018Geosyntheticbarriers–Characteristicsrequiredforuseintheconstructionofsolidwastestorageanddisposalsites

Page 28: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

A28HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

EN15382:2018Geosynthetic barriers – Characteristics required for use intransportationinfrastructure

EN16993:2018Geosynthetic barriers – Characteristics required for use intheconstructionofstoragelagoons,secondarycontainment(above and below ground) and other containment applications forchemicals,pollutedwaterandproducedliquids

EN16994:2018Clay Geosynthetic Barriers – Characteristics required foruseintheconstructionofundergroundstructures(otherthantunnels and associated structures)

61.060 ObućaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO18896:2018Footwear–Testmethodsforshanks–Longitudinalstiffness

ISO20863:2018Footwear – Test methods for stiffeners and toepuffs – Bondability

ISO20866:2018Footwear – Test methods for insoles – Delaminationresistance

ISO20867:2018Footwear – Test methods for insoles – Heel pin holdingstrength

ISO20871:2018Footwear–Testmethodsforoutsoles–Abrasionresistance

ISO20872:2018Footwear–Testmethodsforoutsoles–Tearstrength

ISO20873:2018Footwear–Testmethodsforoutsoles–Dimensionalstability

ISO20874:2018Footwear–Testmethodsforoutsoles–Needletearstrength

ISO20875:2018Footwear–Testmethodsforoutsoles–Determinationofsplittear strength and delamination resistance

ISO20876:2018Footwear–Testmethods for insoles–Resistance tostitchtear

ISO22650:2018Footwear–Testmethodsforwholeshoe–Heelattachment

65.080 GnojivaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO7409:2018Fertilizers–Marking–Presentationanddeclarations

67.100.30 SirMeđunarodnanormizacijaISO

ISO9233-1:2018Cheese, cheese rind and processed cheese – Determination of natamycin content – Part 1: Molecular absorptionspectrometricmethodforcheeserind

ISO9233-2:2018Cheese, cheese rind and processed cheese – Determination of natamycin content – Part 2: High-performance liquidchromatographic method for cheese, cheese rind andprocessed cheese

67.250 Materijaliipredmetiudodirus hranomEuropskanormizacijaCEN

ENISO8442-9:2018Materialsandarticlesincontactwithfoodstuffs–Cutleryandtable holloware – Part 9: Requirements for ceramic knives(ISO8442-9:2018)

71.040.40 KemijskaanalizaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO20289:2018Surfacechemicalanalysis–TotalreflectionX-rayfluorescenceanalysisofwater

ISO20411:2018Surfacechemicalanalysis–Secondaryionmassspectrometry– Correction method for saturated intensity in single ioncounting dynamic secondary ion mass spectrometry

71.040.50 FizikalnokemijskemetodeanalizeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO25498:2018Microbeam analysis – Analytical electron microscopy – Selected area electron diffraction analysis using atransmission electron microscope

71.080.60 Alkoholi. EteriEuropskanormizacijaCEN

CEN/TR15993:2018Automotive fuels – Ethanol (E85) automotive fuel –Backgroundtotheparametersrequiredandtheirrespectivelimits and determination

73.060.10 ŽeljezoverudeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21283:2018Iron ores – Determination of specific surface area – Testmethod using air-permeability apparatus (Blaine)

75.160.20 TekućagorivaEuropskanormizacijaCEN

EN13016-1:2018Liquid petroleum products – Vapour pressure – Part 1:Determinationofairsaturatedvapourpressure(ASVP)andcalculateddryvapourpressureequivalent(DVPE)

EN13016-3:2018Liquid petroleum products – Vapour pressure – Part 3:Determinationofvapourpressureandcalculateddryvapourpressureequivalent(DVPE)(TripleExpansionMethod)

CEN/TR15993:2018Automotive fuels – Ethanol (E85) automotive fuel –Backgroundtotheparametersrequiredandtheirrespectivelimits and determination

Page 29: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A29

75.200 Opremazarukovanjenaftnim proizvodimaiprirodnimplinomEuropskanormizacijaCEN

ENISO16923:2018Natural gas fuelling stations – CNG stations for fuellingvehicles(ISO16923:2016)

ENISO16924:2018Natural gas fuelling stations – LNG stations for fuellingvehicles(ISO16924:2016)

77.040.10 MehaničkoispitivanjemetalaEuropskanormizacijaCEN

ENISO6507-4:2018Metallicmaterials–Vickershardnesstest–Part4:Tablesofhardnessvalues(ISO6507-4:2018)

ENISO7500-1:2018Metallic materials – Calibration and verification of staticuniaxial testing machines – Part 1: Tension/compressiontestingmachines–Calibrationandverificationof the force-measuringsystem(ISO7500-1:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO4506:2018Hardmetals – Compression test

77.080.01 MetalinabaziželjezaopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO4829-1:2018Steelandcast iron–Determinationof totalsiliconcontents– Reduced molybdosilicate spectrophotometric method –Part1:Siliconcontentsbetween0,05%and1,0%

77.140.01 Proizvodiodželjeznoglijevai čelikaopćenitoEuropskanormizacijaCEN

ENISO4885:2018Ferrous materials – Heat treatments – Vocabulary (ISO4885:2018)

77.160 MetalurgijaprahaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO4506:2018Hardmetals – Compression test

79.120.10 StrojevizaobradudrvaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19085-4:2018Woodworking machines – Safety – Part 4: Vertical panelcircular sawing machines

ISO19085-10:2018Woodworkingmachines–Safety–Part10:Buildingsitesaws(contractor saws)

81.060.30 TehničkakeramikaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19652:2018Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) – Test method for complete decompositionperformance of semiconducting photocatalytic materialsunder indoor lighting environment – Decomposition ofacetaldehyde

ISO20323:2018Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) – Mechanical properties of ceramic compositesat ambient temperature in air atmospheric pressure –Determinationoftensilepropertiesoftubes

83.080.01 PlastikaopćenitoEuropskanormizacijaCEN

ENISO11357-6:2018Plastics–Differential scanning calorimetry (DSC)–Part 6: Determination of oxidation induction time (isothermalOIT) and oxidation induction temperature (dynamic OIT) (ISO11357-6:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO11357-3:2018Plastics–Differential scanning calorimetry (DSC)–Part 3:Determination of temperature and enthalpy of melting andcrystallization

ISO11357-6:2018Plastics–Differential scanning calorimetry (DSC)–Part 6:Determination of oxidation induction time (isothermal OIT)andoxidationinductiontemperature(dynamicOIT)

83.100 PjenastimaterijaliMeđunarodnanormizacijaISO

ISO4898:2018Rigid cellular plastics – Thermal insulation products forbuildings–Specifications

83.140.40 CrijevaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21012:2018Cryogenic vessels – Hoses

83.140.50 BrtveMeđunarodnanormizacijaISO

ISO9631:2018Rubberseals–Jointringsforpipelinesforhot-watersupplyupto110°C–Specificationforthematerial

83.140.99 OstaligumeniiplastičniproizvodiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO20819:2018Plastics – Wood-plastic recycled composites (WPRC) –Specification

Page 30: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

A30HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

87.020 ProcesipremazivanjabojomEuropskanormizacijaCEN

ENISO12944-5:2018Paintsandvarnishes–Corrosionprotectionofsteelstructuresbyprotectivepaintsystems–Part5:Protectivepaintsystems(ISO12944-5:2018)

87.060.10 PigmentiipunilaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO18473-3:2018Functional pigments and extenders for special application–Part3:Fumedsilicaforsiliconerubberapplication

91.100.01 GrađevnimaterijaliopćenitoEuropskanormizacijaCEN

ENISO12570:2000/A2:2018Hygrothermalperformanceofbuildingmaterialsandproducts– Determination of moisture content by drying at elevatedtemperature(ISO12570:2000/Amd2:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO12570AMD2:2018Hygrothermalperformanceofbuildingmaterialsandproducts– Determination of moisture content by drying at elevatedtemperature;Amendment2

91.100.23 KeramičkepločiceEuropskanormizacijaCEN

ENISO10545-3:2018Ceramic tiles – Part 3: Determination of water absorption,apparent porosity, apparent relative density and bulk density (ISO10545-3:2018)

91.100.50 Veziva.MaterijalizabrtvljenjeEuropskanormizacijaCEN

EN13361:2018Geosyntheticbarriers–Characteristicsrequiredforuseintheconstructionofreservoirsanddams

EN13362:2018GeosyntheticBarriers–Characteristicsrequiredforuseintheconstructionofcanals

EN13491:2018Geosynthetic barriers – Characteristics required for use inthe construction of tunnels and associated undergroundstructures

EN13492:2018Geosyntheticbarriers–Characteristicsrequiredforuseintheconstructionofliquidwastedisposalsites,transferstationsorsecondary containment

EN13493:2018Geosyntheticbarriers–Characteristicsrequiredforuseintheconstructionofsolidwastestorageanddisposalsites

EN16993:2018Geosynthetic barriers – Characteristics required for use intheconstructionofstoragelagoons,secondarycontainment(above and below ground) and other containment applications forchemicals,pollutedwaterandproducedliquids

EN16994:2018Clay Geosynthetic Barriers – Characteristics required foruseintheconstructionofundergroundstructures(otherthantunnels and associated structures)

91.100.60 Materijalizatoplinskuizvučnu izolacijuMeđunarodnanormizacijaISO

ISO4898:2018Rigid cellular plastics – Thermal insulation products forbuildings–Specifications

91.120.40 Zaštita od gromaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62561-2:2018Lightning protection system components (LPSC) – Part 2: Requirements for conductors and earth electrodes (IEC62561-2:2018)

ENIEC62561-6:2018Lightning protection system components (LPSC) – Part 6: Requirements for lightning strike counters (LSC) (IEC62561-6:2018)

ENIEC62561-7:2018Lightning protection system components (LPSC) – Part 7: Requirements for earthing enhancing compounds (IEC62561-7:2018)

91.140.10 SustavicentralnogagrijanjaEuropskanormizacijaCEN

EN12977-1:2018Thermal solar systems and components – Custom built systems – Part 1: General requirements for solar waterheaters and combisystems

EN12977-2:2018Thermal solar systems and components – Custom built systems–Part2:Testmethodsforsolarwaterheatersandcombisystems

EN12977-3:2018Thermal solar systems and components – Custom built systems–Part3:Performancetestmethodsforsolarwaterheater stores

91.140.40 SustaviopskrbeplinomEuropskanormizacijaCEN

EN12261:2018Gasmeters-Turbinegasmeters

91.140.50 Sustaviopskrbeelektričnom energijomEuropskanormizacijaCEN

EN13757-2:2018Communication systems formeters –Part 2:WiredM-Buscommunication

EN13757-3:2018Communication systems for meters – Part 3: Applicationprotocols

CEN/TR17167:2018Communication system for meters – Accompanying TR to EN 13757-2,-3 and -7, Examples and supplementaryinformation

Page 31: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A31

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60364-7-711:2018Lowvoltageelectricalinstallations–Part7-711:Requirementsforspecialinstallationsorlocations–Exhibitions,showsandstands

IEC62052-11AMD1Corrigendum1:2018Electricitymeteringequipment(a.c.)–Generalrequirements,tests and test conditions – Part 11: Metering equipment;Amendment1;Corrigendum1

IEC62052-21AMD1Corrigendum1:2018Electricitymeteringequipment(a.c.)–Generalrequirements,tests and test conditions – Part 21: Tariff and load controlequipment;Amendment1;Corrigendum1

IEC62053-11AMD1Corrigendum1:2018Electricitymeteringequipment(a.c.)–Particularrequirements–Part11:Electromechanicalmetersforactiveenergy(classes0,5,1and2);Amendment1;Corrigendum1

IEC62053-21AMD1Corrigendum1:2018Electricitymeteringequipment(a.c.)–Particularrequirements–Part21:Staticmetersforactiveenergy(classes1and2);Amendment1;Corrigendum1

IEC62053-22AMD1Corrigendum1:2018Electricitymeteringequipment(a.c.)–Particularrequirements–Part22:Staticmetersforactiveenergy(classes0,2Sand0,5S);Amendment1;Corrigendum1

IEC62053-23AMD1Corrigendum1:2018Electricitymeteringequipment(a.c.)–Particularrequirements–Part23:Staticmetersforreactiveenergy(classes2and3);Amendment1;Corrigendum1

IEC62053-24AMD1Corrigendum1:2018Electricitymeteringequipment(a.c.)–Particularrequirements–Part24:Staticmeters for reactiveenergyat fundamentalfrequency (classes 0,5 S, 1 S and 1); Amendment 1;Corrigendum 1

IEC62054-11AMD1Corrigendum1:2018Electricitymetering(a.c.)–Tariffandloadcontrol–Part11:Particularrequirementsforelectronicripplecontrolreceivers;Amendment1;Corrigendum1

IEC62054-21AMD1Corrigendum1:2018Electricitymetering(AC)–Tariffand loadcontrol–Part21:Particular requirements for time switches; Amendment 1;Corrigendum 1

IEC62055-41:2018Electricitymetering–Paymentsystems–Part41:Standardtransfer specification (STS) –Application layer protocol forone-way token carrier systems

91.140.65 OpremazagrijanjevodeEuropskanormizacijaCEN

EN12977-1:2018Thermal solar systems and components – Custom built systems – Part 1: General requirements for solar waterheaters and combisystems

EN12977-2:2018Thermal solar systems and components – Custom built systems–Part2:Testmethodsforsolarwaterheatersandcombisystems

EN12977-3:2018Thermal solar systems and components – Custom built systems–Part3:Performancetestmethodsforsolarwaterheater stores

91.140.70 SanitarneinstalacijeEuropskanormizacijaCEN

CEN/TR17221:2018GuidanceontheapplicationofCEmarkingandpreparationofDeclarationofPerformanceforsanitaryappliances

91.140.80 Odvodni sustaviEuropskanormizacijaCEN

ENISO11296-1:2018Plasticspipingsystems for renovationofundergroundnon-pressuredrainageandseweragenetworks–Part1:General(ISO11296-1:2018)

ENISO11297-1:2018Plastics piping systems for renovation of undergrounddrainage and sewerage networks under pressure –Part 1:General(ISO11297-1:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO21225-1:2018Plastics piping systems for the trenchless replacement ofundergroundpipelinenetworks–Part1:Replacementonthelinebypipeburstingandpipeextraction

ISO21225-2:2018Plastics piping systems for the trenchless replacement ofundergroundpipelinenetworks–Part2:Replacementofftheline by horizontal directional drilling and impact moling

91.140.90 Dizala. Pokretne stubeEuropskanormizacijaCEN

EN81-21:2018Safety rules for the construction and installation of lifts –Liftsforthetransportofpersonsandgoods–Part21:Newpassengerandgoodspassengerliftsinexistingbuilding

91.160.10 UnutrašnjarasvjetaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/CIE8995-3:2018Lighting ofwork places – Part 3: Lighting requirements forsafetyandsecurityofoutdoorworkplaces

93.020 Zemljaniradovi.Iskopavanja. Temeljenje.PodzemniradoviEuropskanormizacijaCEN

ENISO17892-8:2018Geotechnical investigation and testing – Laboratory testingof soil – Part 8: Unconsolidated undrained triaxial test (ISO17892-8:2018)

ENISO17892-9:2018Geotechnicalinvestigationandtesting–Laboratorytestingofsoil–Part9:Consolidatedtriaxialcompressiontestsonwatersaturatedsoils(ISO17892-9:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO22477-4:2018Geotechnicalinvestigationandtesting–Testingofgeotechnicalstructures–Part4:Testingofpiles:dynamicloadtesting

93.025 VanjskivodovodnisustaviEuropskanormizacijaCEN

ENISO11298-1:2018Plasticspipingsystemsforrenovationofundergroundwatersupplynetworks–Part1:General(ISO11298-1:2018)

Page 32: Oglasnik za normativne dokumente za normativne dok_6... · A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 6/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije HZN/TO 531, Plastika i guma HRI CEN/TR

A32HZN-Oglasnikzanormativnedokumente6/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

93.030 VanjskikanalizacijskisustaviEuropskanormizacijaCEN

EN13476-1:2018Plastics piping systems for non-pressure undergrounddrainageandsewerage–Structured-wallpipingsystemsofunplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP)andpolyethylene(PE)–Part1:General requirementsandperformancecharacteristics

EN13476-2:2018Plastics piping systems for non-pressure undergrounddrainageandsewerage–Structured-wallpipingsystemsofunplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP)andpolyethylene(PE)–Part2:Specificationsforpipesandfittingswithsmoothinternalandexternalsurfaceandthesystem, Type A

EN13476-3:2018Plastics piping systems for non-pressure undergrounddrainageandsewerage–Structured-wallpipingsystemsofunplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP)andpolyethylene(PE)–Part3:Specificationsforpipesandfittingswithsmoothinternalandprofiledexternalsurfaceand the system, Type B

ENISO11296-1:2018Plasticspipingsystems for renovationofundergroundnon-pressuredrainageandseweragenetworks–Part1:General(ISO11296-1:2018)

ENISO11297-1:2018Plastics piping systems for renovation of undergrounddrainage and sewerage networks under pressure –Part 1:General(ISO11297-1:2018)

93.080.20 MaterijalizagradnjucestaEuropskanormizacijaCEN

EN15382:2018Geosynthetic barriers – Characteristics required for use intransportationinfrastructure

93.100 GradnjaželjezničkihprugaEuropskanormizacijaCEN

EN16729-3:2018Railwayapplications–Infrastructure–Non-destructivetestingonrailsintrack–Part3:Requirementsforidentifyinginternalandsurfaceraildefects

97.020 KućnogospodarstvoopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IECGuide14:2018Productsandrelatedservices–Informationforconsumers

97.040.30 KućanskirashladniuređajiMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60335-2-24AMD2InterpretationSheet1:2018Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-24: Particular requirements for refrigeratingappliances, ice-cream appliances and ice-makers;Amendment2;Interpretationsheet1

97.040.60 Priborzakuhanje,priborzajeloi tanjuriEuropskanormizacijaCEN

ENISO8442-9:2018Materialsandarticlesincontactwithfoodstuffs–Cutleryandtable holloware – Part 9: Requirements for ceramic knives(ISO8442-9:2018)

97.140 NamještajMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19833:2018Furniture – Beds – Test methods for the determination ofstability, strength and durability

97.200.10 Opremazakazalište,scenuistudioEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60598-2-17:2018Luminaires–Part2-17:Particularrequirements–Luminairesfor stage lighting, television and film studios (outdoor andindoor)(IEC60598-2-17:2017)

97.200.50 IgračkeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO8124-1:2018Safetyoftoys–Part1:Safetyaspectsrelatedtomechanicaland physical properties

97.220.10 SportskiobjektiEuropskanormizacijaCEN

EN16837:2018Surfaces for sports areas – Determination of linear shoe/surfacefriction

97.220.20 OpremazazimskesportoveEuropskanormizacijaETSI

EN300718-2V2.1.1:2018-01Avalanche Beacons operating at 457 kHz – Transmitter-receiversystems–Part2:HarmonisedStandardforfeaturesforemergencyservices